kompakt 02.11.2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WURFSENDUNG<br />
Infos und Angebote aus der Region<br />
<strong>kompakt</strong><br />
2. November 2020<br />
Teststation in Simbach<br />
geht in Betrieb<br />
Ab Mittwoch soll die<br />
neue Corona-Teststation in<br />
Simbach in Betrieb gehen.<br />
Auslöser für den Standort<br />
Simbach war die Anordnung<br />
der bayerischen Regierung,<br />
dass alle beruflichen<br />
Österreich-Pendler<br />
einmal wöchentlich einen<br />
negativen Test vorweisen<br />
müssen. Deshalb ist die<br />
Teststation primär für<br />
Grenzpendler gedacht.<br />
Diese müssen eine Arbeitgeberbescheinigung<br />
vorweisen und werden<br />
dann auf Kosten des Freistaats<br />
getestet.<br />
Um Wartezeiten zu vermeiden<br />
ist es sinnvoll sich<br />
anzumelden, obwohl dies<br />
nicht zwingend erforderlich<br />
ist.<br />
Ab Mittwoch ist in Simbach am Stadion eine Teststation für Grenzpendler in Betrieb.<br />
Foto: Symbolfoto Landratsamt<br />
Geöffnet ist die Teststation<br />
am Stadion in der Gollinger Straße 4,<br />
gegenüber dem Wohnmobilstellplatz<br />
jeweils Montag bis Freitag<br />
von 8.00-12.00 und von 12.30-16.30 Uhr.<br />
Bürgerversammlung<br />
in Simbach abgesagt<br />
Die geplanten Bürgerversammlungen der<br />
Stadt Simbach a. Inn am 11. und 12. November<br />
müssen aufgrund der aktuellen Coronakrise abgesagt<br />
werden.<br />
Die Unterlagen zur Bürgerversammlung stehen<br />
ab Montag, dem <strong>02.11.2020</strong> auf der Homepage<br />
der Stadt unter www.simbach.de als Präsentation<br />
oder pdf-Dokument bereit, bzw. können<br />
im Rathaus in gedruckter Form angefordert<br />
werden.<br />
Fragen zur Bürgerversammlung können über<br />
das Kontaktformular im Ideen- und Innovationsportal<br />
der Stadt Simbach a. Inn eingereicht werden.<br />
Unterstützt den heimischen Handel!<br />
Trotz Lockdown weiterhin geöffnet:<br />
Modegeschäfte, Friseursalons,<br />
Buchhandel, Spielwaren, Elektronikhandel,<br />
Schuh- und Sportfachhandel, Blumen und<br />
Schmuck, Lebensmittel- und Getränkemarkt,<br />
Abholservice Gastronomie u.v.m.<br />
haben für euch geöffnet!<br />
Simbach und Umgebung hofft auf euch!<br />
So sind wir.<br />
Werbegemeinschaft Simbach
2. November 2020<br />
Infos und Angebote aus der Region<br />
Zeit zum Schmökern!<br />
Für Ihren Lesestoff sind wir auch<br />
weiterhin für Sie da!<br />
Mo - Fr 9 - 12 und 13.30 -18 Uhr<br />
Sa 8.30 - 12.30 Uhr<br />
sowie Bestellmöglichkeit unter<br />
info@buchpfeiler.com<br />
Tel. 08571/ 2517<br />
www.buchpfeiler.com<br />
Schmökern Sie in unserem online-Shop<br />
www.buchpfeiler.com<br />
Auf Wunsch liefern wir auch per Post!<br />
Innstraße 7<br />
84359 Simbach am Inn<br />
T. 08571 / 2517<br />
info@buchpfeiler.com<br />
www.buchpfeiler.com<br />
BETTINA AICHINGER<br />
Schulgasse 1 (Fußgängerzone)<br />
84359 Simbach/Inn<br />
Tel./Fax 08571-9265941<br />
Verwöhnen ist erlaubt!<br />
Wir bringen Ihnen eine kleine Auszeit nach Hause.<br />
Rufen Sie mich an unter<br />
Telefon +43 660 122 66 83<br />
Wir liefern gerne zu Ihnen nach Hause!<br />
Alles Liebe · Ihr Beauty-Lounge-Team<br />
Simbacher Anzeiger <strong>kompakt</strong><br />
Simbacher Anzeiger <strong>kompakt</strong><br />
x<br />
Holen Sie sich<br />
Griechenland nach Hause!<br />
Wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus unserer Speisekarte<br />
akropolis-simbach.de<br />
Wir bereiten alles frisch für Sie zu!<br />
Einfach abholen und zu Hause genießen!<br />
Dienstag - Sonntag 11.00 - 14.00 und 17.00 - 21.00 Uhr<br />
Bleibt gesund! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!<br />
Georgios und Maria mit Team.<br />
Akropolis<br />
Dr.-Josef-Weigl-Str. 2 (früher Sportgaststätte) · 84359 Simbach am Inn<br />
Tel. 08571 - 92 33 193 · Mobil 0175 - 28 55 242<br />
Gasthof Pension<br />
Aktuelle SpeiSekArte auf<br />
www.goettler-simbach.de<br />
Danke für ihre Bestellung!<br />
Infos und Angebote aus der Region<br />
2. November 2020<br />
ABholung täglich<br />
von Dienstag<br />
bis Sonntag<br />
von 11.00 bis 13.30 uhr<br />
Pfarrkirchner Str. 18 u. 24, 84359 Simbach a. Inn, Tel. 08571/91180<br />
info@goettler-simbach.de · www.goettler-simbach.de<br />
Obst und Gemüse<br />
am Samstag frisch auf dem Simbacher Wochenmarkt!<br />
Oder: Mailen Sie uns Ihren Einkaufswunsch - wir bereiten Ihre<br />
Obst- und Gemüsebestellung zur Abholung vor.<br />
Wahlweise gibt es bei uns am Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 - 13 Uhr<br />
auch vorbereitete<br />
Obst- und Gemüsekisterl für 15,00 Euro zur Abholung.<br />
Früchteparadies<br />
Merzbach<br />
Inh. Claudia Galleitner<br />
Mooseckerstraße 121 • 84359 Simbach a. Inn · Telefon 08571/926050<br />
Mobil 0170/7826935 • fruechteparadies@t-online.de<br />
Ladenöffnungszeiten während des Lockdowns:<br />
Montag - Freitag von 9.00 - 17.00 Uhr · Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Wir sind per Telefon und online für Sie da:<br />
Telefon 0172 / 643 27 27 oder 0 85 71 / 92 33 30<br />
email: elektrotechnik.thallinger@t-online.de<br />
Bestellung · Lieferung · Reparatur möglich<br />
84359 Simbach am Inn · Adolf-Kolping-Straße 11b · Tel. 0 85 71/92 33 30<br />
elektrotechnik.thallinger@t-online.de · www.elektro.thallinger.de<br />
Wir ...<br />
sind auch<br />
für Sie da!<br />
Schnell<br />
Zuverlässig<br />
Kompetent
Infos und Angebote aus der Region<br />
Simbacher Anzeiger <strong>kompakt</strong><br />
2. November 2020<br />
kostenlose<br />
Getränkelieferung<br />
Lieferzeiten<br />
Montag bis Samstag<br />
8 - 20 Uhr<br />
Inh.: Abid Rana<br />
Schönramer<br />
Hell<br />
statt 19,99<br />
17. 99<br />
20x0,50 l • zzgl. 3,10 € Pfand • 1 Ltr.=1,80 €<br />
Libella Mischkasten<br />
Cola-Mix, Orange, Zitrone, Fit Orange,<br />
Apfel-Johannisbeere, Apfel-Holunderblüte,<br />
Iso-Sport Grapefruit<br />
20x0,50 l • zzgl. 3,10 € Pfand • 1 Ltr.=0,70 €<br />
Abenstaler Mineralwasser<br />
medium, naturell<br />
o. spritzig<br />
Flötzinger Weißbier<br />
hell, leicht, alkoholfrei<br />
o. 1543 Weisse<br />
statt 17,99<br />
15. 99<br />
20x0,50 l • zzgl. 3,10 € Pfand • 1 Ltr.=1,60 €<br />
classic, naturell, sanft<br />
o. extra still<br />
o. Lemon<br />
Adelholzener Mineralwasser<br />
statt 8,99<br />
statt 6,99<br />
6. 99 5. 99<br />
12x0,75 l • zzgl. 3,30 € Pfand • 1 Ltr.=0,66 €<br />
Cola-Mix<br />
Probierpaket<br />
8 versch. Marken<br />
Pizza-Service<br />
Fax: (0 85 71) 9 26 10 91 • Simon-Breu-Str. 19 • 84359 Simbach/Inn<br />
ABHOLUNG<br />
und LIEFERUNG<br />
wie gewohnt möglich!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Samstag 11.00 - 14.00,<br />
17.00 - 23.30 Uhr<br />
Sonntag und Feiertag 11.00 - 14.00,<br />
16.00 - 23.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag! (außer Feiertag)<br />
(0 85 71)<br />
92 44 11<br />
92 27 70<br />
von Österreich:<br />
06 76/7 44 00 14<br />
Angebote gültig von 02.11. - 07.11.2020<br />
www.expressdrinks.de<br />
E-Mail: bestellung@expressdrinks.de • Telefon: 0 85 71 / 9 23 01-56<br />
Nur solange Vorrat reicht! • Druckfehler vorbehalten!<br />
statt 4,99<br />
4. 44<br />
12x1,00 l • zzgl. 4,50 € Pfand • 1 Ltr.=0,37 €<br />
statt 5,99<br />
3. 99<br />
8x0,50 l • zzgl. 6,00 € Pfand • 1 Ltr.=1,00 €<br />
INN-SALZACH<br />
KANZLEI<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
Simbacher Anzeiger <strong>kompakt</strong> ist ein Produkt der Druckerei Vierlinger GmbH & Co. KG<br />
84359 Simbach am Inn I Jakob-Weindler-Str. 4 I 84359 Simbach am Inn I Tel. 08571/92522-0<br />
vierlinger@vierlinger.de I www.vierlinger.de<br />
Auflage: 10.000 Exemplare kostenlos in den Haushalten<br />
Hofmetzgerei Spielbauer<br />
Einkaufen auf dem Bauernhof<br />
auf dem Gschwandtnerhof,<br />
Grafußing 25, 84359 Simbach<br />
(zwischen Simbach und Eggstetten)<br />
Telefon 0 85 71 / 12 20<br />
Auch jetzt sind wir auf dem Wochenmarkt<br />
..<br />
und in unserem Hofladen fur Sie da !<br />
Wir nehmen auch gerne Ihre Vorbestellungen entgegen!<br />
Zur entspannten Abholung am Wochenmarkt oder in der Hofmetzgerei.<br />
Öffnungszeiten: Hofladen Spielbauer Di - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Wochenmarkt: Samstag in Simbach 7.00 - 12.30 Uhr<br />
Donnerstag in Tann 7.30 - 12.00 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Nutzen Sie unseren<br />
Regiomat!<br />
24 Stunden – 7 Tage!<br />
Große Auswahl an Fleisch,<br />
Wurst und mehr ...<br />
Äußere Pfarrkirchner Str. 1 · Simbach/Inn<br />
(Tor- und Zaunbau Jakob - ehem. Neuss)<br />
Seit<br />
1 Jahr<br />
Oliver<br />
Oliver<br />
Oliver<br />
Roland<br />
Roland<br />
Oliver<br />
Stefan<br />
Roland<br />
Stefan<br />
Stefan<br />
Stefan<br />
Stefan Stefan Benjamin<br />
Michael<br />
Michael<br />
Michael<br />
Benjamin<br />
Benjamin<br />
Christian<br />
Benjamin<br />
Christian<br />
Christian<br />
Christian<br />
Harald<br />
Harald Christian<br />
Harald<br />
Harald<br />
Harald<br />
Harald<br />
Harald<br />
Harald<br />
Dr. Harald Harald Jochen<br />
Niebler Oliver<br />
Oliver<br />
Werlein<br />
Niebler<br />
Roland<br />
Niebler<br />
Werlein Roland<br />
Davidson<br />
Stefan<br />
Davidson<br />
Stefan<br />
Graf<br />
Graf<br />
Obermeier<br />
Obermeier<br />
Graf<br />
Michael<br />
Straub<br />
Straub<br />
Obermeier<br />
Straub<br />
Benjamin<br />
Matthes<br />
Straub<br />
Straub<br />
Harald<br />
Christian<br />
Matthes<br />
Hafeneder<br />
Oliver<br />
Niebler<br />
Roland Davidson Stefan Obermeier Michael Benjamin Straub Christian Matthes Harald Hafeneder Harald<br />
Harald<br />
Hafeneder<br />
Hafeneder<br />
Rechtsanwalt<br />
Harald<br />
Niebler<br />
Niebler<br />
Oliver<br />
Roland<br />
Roland<br />
Rechtsanwalt<br />
Werlein<br />
Davidson<br />
Graf<br />
Rechtsanwalt<br />
Obermeier<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Oliver Werlein<br />
Roland<br />
Stefan Stefan<br />
Stefan<br />
Rechtsanwalt<br />
Davidson Stefan Stefan<br />
Graf<br />
Michael<br />
Michael<br />
Michael<br />
Benjamin<br />
RechtsanwaltBenjamin<br />
Obermeier<br />
Benjamin<br />
Christian<br />
Christian<br />
Rechtsanwalt<br />
Christian Straub<br />
Harald Christian<br />
Harald<br />
Harald<br />
Rechtsanwalt<br />
Matthes Harald<br />
Straub<br />
Matthes<br />
Hafeneder<br />
Harald<br />
Harald<br />
Fritzweiler<br />
Oliver Stefan Benjamin Christian Harald Harald<br />
Dr. Harald Jochen<br />
Niebler<br />
Rechtsanwalt Harald<br />
Fachanwalt Oliver<br />
Oliver<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt Hafeneder<br />
Rechtsanwalt<br />
Niebler<br />
Niebler<br />
Werlein<br />
für<br />
für<br />
für Fachanwalt Roland<br />
Roland Werlein<br />
Rechtsanwalt<br />
für<br />
für<br />
für Fachanwalt Rechtsanwalt<br />
für<br />
für<br />
für Fachanwalt Rechtsanwalt<br />
für<br />
für<br />
für Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Familienrecht<br />
Fachanwalt Fachanwalt Oliver Davidson<br />
Werlein<br />
Arbeitsrecht<br />
für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Roland<br />
Davidson Stefan<br />
Stefan<br />
Davidson<br />
Familienrecht<br />
für<br />
für<br />
für<br />
Rechtsanwalt Fachanwalt<br />
Stefan Obermeier<br />
Graf Michael<br />
Graf<br />
Michael Obermeier<br />
GrafBenjamin<br />
Versicherungsrecht<br />
für für<br />
für Fachanwalt Rechtsanwalt<br />
für<br />
Michael Straub<br />
Straub<br />
Straub<br />
Obermeier Christian<br />
Straub<br />
Christian Straub Matthes Hafeneder<br />
Fachanwalt für Rechtsanwalt<br />
für<br />
Benjamin Matthes<br />
Matthes Harald<br />
Harald Matthes<br />
Niebler<br />
Obermeier für Straub<br />
für<br />
Christian Hafeneder<br />
Fachanwalt Harald<br />
Hafeneder Harald<br />
Harald<br />
Fritzweiler<br />
Rechtsanwalt<br />
für<br />
für<br />
für Hafeneder<br />
Harald<br />
Niebler<br />
Niebler<br />
Fachanwalt Familienrecht<br />
Niebler für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Familienrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
für<br />
für<br />
Werlein<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Familienrecht<br />
für<br />
Mietrecht<br />
Davidson<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Mietrecht<br />
Fachanwalt Versicherungsrecht<br />
für<br />
für Rechtsanwalt<br />
Graf<br />
für<br />
Arbeitsrecht für<br />
Fachanwalt Rechtsanwalt<br />
Obermeier<br />
und<br />
und<br />
und für<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
WerleinRechtsanwalt<br />
Davidson Rechtsanwalt<br />
Graf Obermeier Rechtsanwalt<br />
Straub Rechtsanwalt<br />
Matthes<br />
Straub Rechtsanwalt<br />
Verkehrsrecht<br />
Matthes<br />
Hafeneder<br />
Fachanwalt Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt Hafeneder für<br />
Familienrecht<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Familienrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
Rechtsanwalt<br />
für<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Familienrecht<br />
Rechtsanwalt<br />
für<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt Versicherungsrecht<br />
Rechtsanwalt<br />
für<br />
Rechtsanwalt<br />
Mietrecht für<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt<br />
für<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Strafrecht<br />
für Arbeitsrecht<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwaltund<br />
Rechtsanwalt<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt für<br />
für<br />
für<br />
RechtsanwaltFachanwalt Rechtsanwalt<br />
Verkehrsrecht<br />
für<br />
für<br />
für<br />
Rechtsanwalt<br />
Familienrecht<br />
Familienrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
Familienrecht<br />
Familienrecht<br />
Versicherungsrecht<br />
Fachanwalt Versicherungsrecht<br />
Wir Familienrecht<br />
Wir für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt beraten<br />
Wir Familienrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
für<br />
beraten<br />
und für<br />
für<br />
für<br />
Fachanwalt und vertreten und Familienrecht<br />
für<br />
Mietrecht für<br />
für<br />
Fachanwalt Mietrecht<br />
Fachanwalt<br />
vertreten<br />
Sie Versicherungsrecht<br />
für<br />
für<br />
für<br />
Sie an<br />
Arbeitsrecht an für<br />
Strafrecht Fachanwalt<br />
Sie<br />
unseren und<br />
und<br />
und für<br />
an unseren<br />
drei drei Standorten<br />
Verkehrsrecht<br />
Fachanwalt für<br />
Familienrecht<br />
Fachanwalt Familienrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
für Fachanwalt Familienrecht<br />
für Fachanwalt Versicherungsrecht<br />
für Mietrecht Fachanwalt für<br />
Strafrecht<br />
Arbeitsrecht und<br />
Verkehrsrecht<br />
Wir Familienrecht<br />
drei Standorten<br />
Arbeitsrecht<br />
Wir zusätzlich und Familienrecht<br />
zusätzlich<br />
und zu zu zu unseren Sie Versicherungsrecht<br />
Wir Wir beraten Sie Fachanwaltsgebieten<br />
an<br />
an zu unseren<br />
Sie an drei<br />
drei Wir drei u.a. im Baurecht, beraten<br />
und und vertreten u.a. im Baurecht, Erbrecht, und vertreten<br />
Sie Sie an an Erbrecht,<br />
zu Handels- Sie<br />
unseren Strafrecht<br />
an unseren<br />
drei drei Standorten<br />
Wir drei Standorten<br />
Wir Wir Wir<br />
beraten Wir beraten zusätzlich beraten und und und und<br />
vertreten Lockdown:<br />
vertreten<br />
Handels- und Gesellschaftsrecht,<br />
und im<br />
u.a. zusätzlich<br />
und zu zu zu unseren vertreten Sie Sie Sie Sie Fachanwaltsgebieten<br />
an an unseren<br />
im zu unseren<br />
Sie unseren an unseren drei<br />
drei drei<br />
drei Standorten<br />
Standorten<br />
Wir<br />
drei Standorten<br />
u.a. u.a. Strafrecht, im im Baurecht, zusätzlich stehen Ihnen Markenrecht, Sportrecht, und Urheber- und und<br />
und<br />
Urheber- und<br />
u.a. im Baurecht, Erbrecht, zu<br />
unseren weiterhin Medienrecht Erbrecht,<br />
zu unseren Handels- Fachanwaltsgebieten<br />
telefonisch und per E-Mail<br />
zusätzlich zu unseren Fachanwaltsgebieten<br />
Handels- und Gesellschaftsrecht,<br />
u.a.<br />
Verkehrsrecht.<br />
sowie und Markenrecht, im zur<br />
u.a. Baurecht, Verfügung!<br />
im und<br />
Sportrecht Erbrecht, In dringenden Handels- Fällen sowie Urheber- und<br />
Handels- Gesellschaftsrecht,<br />
auch persönlich!<br />
u.a. Strafrecht, im im Baurecht, Markenrecht, Erbrecht, Handels- Sportrecht, und und Gesellschaftsrecht,<br />
Urheber- und Medienrecht. Gesellschaftsrecht,<br />
und<br />
und<br />
Urheber- und und<br />
Bahnhofplatz Markenrecht, Strafrecht, Wir helfen<br />
Strafrecht, Medienrecht 1 1 1 Sportrecht Markenrecht, 84359 bei Fragen Markenrecht, Simbach sowie Sportrecht, zu Verkehrsrecht.<br />
am sowie Urheber- am allen Inn unseren Inn Sportrecht, Tel. Tel. und<br />
08571/924102-0<br />
Urheber- und Medienrecht.<br />
Fachgebieten<br />
und<br />
und<br />
Medienrecht Urheber- und<br />
Marktler Str. Str. 19 1 19 19 1 84489 84359 Medienrecht und 84359 Burghausen Spezialfragen sowie Verkehrsrecht.<br />
Simbach am sowie Inn am Verkehrsrecht.<br />
Tel. zu Inn Corona.<br />
Bahnhofplatz 1 1 1 84359 Simbach am am Inn Inn Tel. Tel. 08677/875878-0<br />
08571/924102-0<br />
Tel. 08571/924102-0<br />
19 1 84489 am Inn Tel. Burghauser Marktler Bahnhofplatz Str. Str. Str. 19 Str. 19 1 19 127 19 1 27 271 84503 84489 84489 84359 84359 Altötting Simbach Burghausen Simbach am am Inn Inn am Tel. Tel. Inn 08671/92610-0<br />
08677/875878-0<br />
08571/924102-0<br />
Tel. 08571/924102-0<br />
Bahnhofplatz Bahnhofplatz 1 1 1 27 Str. 19 19 1<br />
84453 84489 84359<br />
Mühldorf Simbach am<br />
a. a. a. I. I. I. I. I. Inn 0 0 Tel. Tel.<br />
31 31 31 / 08571/924102-0<br />
Burghauser Marktler Str. Str. Str. 19 Str. 19 19 27 27 2784503 84489 Altötting Burghausen Tel. Tel. 08671/92610-0<br />
08677/875878-0<br />
16 / / 16 16 62 62 - - 0<br />
- 0<br />
Bahnhofplatz Burghauser Burghauser Marktler Str. 1 Str. Str. Str. 1<br />
19 84503 84489 Altötting Burghausen a. a. I. I. a. I. 0 Tel. Tel. 31 / 0 08671/92610-0<br />
08677/875878-0<br />
16 62 31 / 16 - 0<br />
62 - 0<br />
info@inn-salzach-kanzlei.de 1 1 1 27 27 2784453 84503 Mühldorf Altötting 1 · · www.inn-salzach-kanzlei.de<br />
· · a. a. a. I. I. I. I. I. Tel. Tel. 08671/92610-0<br />
0 0 31 31 31 / 16 / / 16 16 62 62 - - 0<br />
- 0<br />
Bahnhofplatz Bahnhofplatz Burghauser Str. 1 1 1 a. I. Tel. 0 31 / 1662 - 0<br />
1 84453 27 84453 84503 Mühldorf · · Mühldorf Altötting a. a. a. I. I. I. I. I.<br />
· a. Tel. I. Tel. 0 086 Tel. 86 31 31 08671/92610-0<br />
31 / 0 16 / / 16 16 62 62 31 / - - 0<br />
- 62 0<br />
67 - 0<br />
Bahnhofplatz<br />
info@inn-salzach-kanzlei.de 1 84453 Mühldorf<br />
· · www.inn-salzach-kanzlei.de<br />
· · info@inn-salzach-kanzlei.de info@inn-salzach-kanzlei.de · · www.inn-salzach-kanzlei.de<br />
· · · · a. I. Tel. 0 86 31 / 166267 - 0<br />
www.inn-salzach-kanzlei.de<br />
info@inn-salzach-kanzlei.de · www.inn-salzach-kanzlei.de<br />
Wir haben für Sie geöffnet!<br />
Ihre und unsere Gesundheit liegt uns am Herzen,<br />
deshalb werden die Hygieneregeln eingehalten<br />
und die Kontaktflächen im Fahrzeug gründlich desinfiziert.<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
2. November 2020<br />
Infos und Angebote aus der Region<br />
Irrtum vorbehalten – Für Druckfehler wird nicht gehaftet.<br />
Ideal zum Backen<br />
Rama<br />
Margarine, 500 g Be.<br />
1 kg = 1,48 E -,74<br />
Almighurt<br />
versch. Sorten, je 100-150 g Be/Btl.<br />
100 g =-,28 - -,19 E -,28<br />
Weihenstephaner<br />
Tafel-Butter<br />
streichzart, 250 g Pckg.<br />
100 g = -,51 E 1,27<br />
Original Holland<br />
Leerdammer<br />
45-50 % Fett i. Tr.<br />
100 g E -,77<br />
Simbacher Anzeiger <strong>kompakt</strong><br />
Simbacher Anzeiger <strong>kompakt</strong><br />
Ihr Einkaufserlebnis im Rennbahncenter Simbach<br />
Preise gültig von MONTAG 9.11.2020 – FREITAG 14.11.2020<br />
Dallmayr Espresso, Intensa oder<br />
Crema D‘Oro<br />
ganze Bohnen, je 1000 g Pckg.<br />
E 7,76<br />
Bernbacher Bella Pasta oder<br />
„Die Guten“-Eiernudeln<br />
versch. Sorten, je 500g Pckg.<br />
1 kg = 1,94 E -,97<br />
Hengstenberg Rotessa oder<br />
Mildessa<br />
Abtr.-Gew. 770 g, je 850 ml Ds.<br />
1 kg = 1,26 E -,97<br />
Käpt‘n Iglo<br />
15er Fischstäbchen<br />
gefroren, 450 g Pckg.<br />
100 g = -,43 E 1,95<br />
Markenschokolade<br />
Ritter Sport<br />
versch. Sorten, je 100 g Tafel<br />
E -,64<br />
Südzucker Feinster<br />
Backzucker<br />
für die Weihnachtsbäckerei<br />
1 kg Pckg. E -,97<br />
Für die Backzeit Das gute<br />
Rosenmehl<br />
Type 405, 2,5 kg Pckg.<br />
1 kg = -,78 E 1,95<br />
Infos und Angebote aus der Region<br />
2. November 2020<br />
Simbach<br />
– Rennbahncenter<br />
Tel. +49 (0) 85 71 / 92 03 30<br />
Kirchdorf<br />
– Kirchenweg 2<br />
Tel. +49 (0) 85 71 / 92 02 53<br />
Marktl<br />
Ihr Einkaufserlebnis im Rennbahncenter Simbach<br />
Für unsere weitere Unternehmensentwicklung brauchen wir Verstärkung.<br />
Wir stellen ein: Ihr Einkaufserlebnis im Rennbahncenter Simbach – Simbacher Str. 8a<br />
Ihr Einkaufserlebnis im Rennbahncenter Simbach Tel. +49 (0) 86 78 / 74 82 68<br />
Metzger oder Fleisch-Wurst-Fachverkäufer m/w<br />
in Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig beschäftigt<br />
Bewerbungen bitte an:<br />
Lechertshuber&Wimmer GmbH, Simbacher Str. 8a, 84533 Marktl/Inn<br />
Besuchen Sie uns unter<br />
www.lebensmittelprofis.eu<br />
Edelste Confiserie<br />
Ferrero „Die Besten“<br />
200 g Pckg.<br />
100 g = 1,09 E 2,18<br />
Wir sind gerne für Sie da!<br />
Weichspüler<br />
Lenor<br />
26-33 WL je 780-990 ml Fl.<br />
1WL = -,05 - -,04 E 1,34<br />
Vollwaschmittel Spee oder<br />
Weißer Riese<br />
oder Color, je 16-20 WL je Pckg./Fl.<br />
1 WL = -,16 - -,13 E 2,51<br />
Katzennahrung<br />
Sheba<br />
versch. Sorten, je 85 g Sch./Btl.<br />
100 g = -,45 E -,38<br />
SchwipSchwap, Mirinda, 7up oder<br />
Pepsi<br />
versch. Sorten, je 1,5 ltr. Fl.<br />
1 ltr. = -,31 E -,46<br />
Feinkostsalate<br />
Krautsalat „ColeSlaw“<br />
od. Krautsalat mit Speckwürfel<br />
100 g E -,83<br />
Landliebe<br />
Eiscreme<br />
gefroren, je 675/750 ml Pckg.<br />
1 ltr. = 2,73/2,45 E 1,84<br />
Original italienischer Aperitiv<br />
Aperol<br />
11% Vol., 0,7 ltr. Fl.<br />
1 ltr. = 11,41 E 7,99<br />
EDEKA Fruchtliebe Nektare oder<br />
Fruchtsäfte<br />
versch. Sorten, je 1 ltr. Fl.<br />
E -,96<br />
Aus frischer Schlachtung<br />
Kalbs-Brust<br />
mit Bein, ideal zum Füllen 100 g E -,67<br />
Aus bayer. Qualitäts-Fleisch<br />
Kalbs-Tafelspitz<br />
saftig und extra mager 100 g E 1,36<br />
„Qualivo“ Jungbullen<br />
Suppenfleisch<br />
mit Bein, ideal f. eine schmackhafte Suppe 100 g E -,67<br />
„Qualivo“ Jungbullen<br />
Lenden-Steaks<br />
da gelingt jeder Zwiebelrostbraten 100 g E 2,49<br />
Leckeres für den Kalorienbewussten<br />
Hähnchen-Spieße<br />
od. Putenpfanne „Orange“ 100 g E -,97<br />
Pikant zubereitete<br />
Cevapcici<br />
nach „Balkan-Art“ 100 g E -,77<br />
Ab sofort Strohschwein Fleisch aus der Region - Fragen Sie an der Bedientheke!<br />
Aus frischer Schlachtung<br />
Puten-Schnitzel<br />
od. Puten-Filet<br />
100 g E -,77<br />
Aus frischer Schlachtung<br />
Schweine-Bauch<br />
ohne Bein, mager<br />
100 g E -,53<br />
Bayerische<br />
Kantsalami<br />
od. Puszta-Kantsalami<br />
100 g E 1,46<br />
In bekannt guter Qualität<br />
Wiener Würstchen<br />
knackig und rauchzart<br />
100 g E -,67<br />
Frischer Spanferkel-<br />
Rollbraten<br />
extra zart<br />
100 g E -,87<br />
Aus bayer. Qualitäts-Rindfleisch<br />
Hüft-Steaks<br />
zum Grillen oder Kurzbraten<br />
100 g E 1,66<br />
Aus bayer. Qualitäts-Rindfleisch<br />
Hohe Rippe<br />
ideal zum Kochen oder Braten<br />
100 g E -,83<br />
Bayerische<br />
Delikatess-Leberwurst<br />
im Golddarm<br />
100 g E -,77<br />
Nach Hausmacher Art<br />
Presssack<br />
rot, weiß oder grau<br />
100 g E -,77<br />
Südbayerischer<br />
Backrauch-Schinken<br />
extra saftig und mild<br />
100 g E 1,46<br />
Bayerische<br />
Gelbwurst<br />
mit und ohne Petersilie<br />
100 g E -,87<br />
Bayerischer<br />
Brotzeit-Aufschnitt<br />
3-fach sortiert<br />
100 g E 1,36
Change language