FBB-eNEWS 2-2011

Das Digitale Journal für Dach- und Fassadenbegrünung
FBB eNews
Internet-Fach-Forum
zur Bauwerksbegrünung
.... mehr ab Seite 9
02/2011
SSB-Blumenbus auf Tour
... mehr ab Seite 10

4. Internationales FBB-Symposium Fassadenbegrünung 2011 2
2 7. 0 9. 2 0 11
i n S t u t t g a r t
09.00 Uhr
09.15 Uhr
10.30 Uhr
11.00 Uhr
12.30 Uhr
13.30 Uhr
15.00 Uhr
15.30 Uhr
16.15 Uhr
17.00 Uhr
Begrüßung – FBB-Präsident Dr. Gunter Mann und die beteiligten Verbände
Forschung und Entwicklung
Aktuelle Forschungsergebnisse zur Fassadenbegrünung aus verschiedenen Ländern
Prof. Dr. Manfred Köhler, Hochschule Neubrandenburg
Forschungsprojekt GrünStadtKlima – erste Ergebnisse zum Teilbereich Fassadenbegrünung
Dipl. Ing. Vera Enzi, Verband für Bauwerksbegrünung e.V. (VfB), Österreich
Neue „Systematik“ der Fassadenbegrünung –
Eigenschaften und Unterschiede der boden- und fassadengebundenen Begrünungssysteme
Dipl. Ing. Nicole Pfoser, Technische Universität Darmstadt
Kaffeepause
Kurzvorträge von Anbietern von Fassadenbegrünungen Teil 1
Thorwald Brandwein („Polygrün“), Carl Stahl („Edelstahlseile und Netze für Fassadenbegrünungen“),
Vertiko („Vertiko-Element“), Optigrün („Fassadengarten“)
Bau- und vegetationstechnische Grundlagen
Neue Muster-Leistungsverzeichnisse und VOB-konforme Ausschreibung zur Fassadenbegrünung
Gert Moegenburg, Fachverband Baustoffe u. Bauteile f. vorgehängte hinterlüftete Fassaden e.V. (FVHF), Berlin
Mittagspause
Bewässerungslösungen von fassadengebundenen Begrünungssystemen – Erfahrungsbericht/Systemvergleiche
Dipl. Ing. Dr. Ulrike Pitha, Universität für Bodenkultur Wien,
Institut für Ingenieurbiologie und Landschaftsbau, Österreich
Erfahrungen zu Pflanzenverwendungen bei “Living walls”
Alexander Schmidhammer, Baumgarten, Österreich
Kurzvorträge von Anbietern von Fassadenbegrünungen Teil 2
90degreen („90degreen …der Garten für die Wand“),
Greenwall (“ Végétalis ® – die „schlüsselfertige“ modulierbare Livingwall“)
Kaffeepause
Schadenberg + Vert & Vert („jardin vertical – der vertikale Garten“), Zinco („Vertigreen“),
Sempergreen Vertical Systems („Sempergreen“)
Rück- und Weitblicke
Erfahrungen mit „Façades végétalisées“ in Frankreich
François Lassalle, Président ADIVET
Eine bebilderte Weltreise zu begrünten Fassaden
Prof. Dr. Manfred Köhler, Hochschule Neubrandenburg
Veranstaltungsende und Verabschiedung
www.fbb.de
www.fll.de
www.fvhf.de
www.galabau.de
FBB-Mitglieder begleiten die Vortragsreihe mit Informationsständen
und stehen mit Fachleuten gerne Rede und Antwort.
Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V. FBB
Kanalstraße 2, D-66130 Saarbrücken
Tel. +49 (0) 681-988057-0 | Fax +49 (0) 681-988057-2
info@fbb.de, www.fbb.de

3
INHALT
Herzlich Willkommen zu der zweiten Ausgabe
der FBB-eNEWS, dem Online-Journal der Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V. (FBB)!
Wir möchten allen, die direkt und indirekt mit der
Dach- und Fassadenbegrünung zu tun haben,
in regelmäßigen Abständen über Neuigkeiten
aus der Bauwerksbegrünungsbranche berichten
und Sie damit auf dem aktuellen Stand halten.
Die FBB eNEWS bieten eine Mischung aus kurzen
Fach- und Objektbeiträgen und Firmen-Neuigkeiten
in Form von Pressemitteilungen bzw.
Anzeigen. Klicken Sie auf die angegebenen
Internetseiten in den Infoblöcken am Ende
jedes Artikels oder auf Anzeigen und Sie bekommen
weiterführende Informationen zu
den jeweiligen Themen.
Sie können durch das Journal blättern, indem
Sie mit ihrer Maus an die untere oder obere
Seitenspitze gehen und diese anklicken oder
Sie klicken in der Navigationsliste auf die Pfeile
für vor und zurück. Zusätzlich haben Sie die
Möglichkeit, im Inhaltsverzeichnis auf das Thema,
das Sie interessiert, zu klicken, und Sie gelangen
direkt dorthin. Ein weiteres nützliches
Feature ist die Suchfunktion in der oberen Navigationsleiste,
dargestellt als Fernglas – Sie
geben Ihr Suchwort ein und sehen, ob es im
Journal behandelt wird.
Alle Ausgaben der FBB eNEWS sind auch
jederzeit unter www.fbb.de einseh- und ausdruckbar.
Viel Spaß beim Durchblättern und Lesen!
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Dr. Gunter Mann
Präsident der Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V. (FBB)
Prager Steildachbegrünung gleich zweimal
zum Gründach des Jahres 2011 gewählt ....... 4
9. Internationales FBB-Gründachsymposium:
Ein informativer Tag zur Dachbegrünung ..... 6
Fach-Forum zur Bauwerksbegrünung .......... 9
SSB-Blumenbus auf Tour:
Ausstellungsbus informiert über die
Stuttgarter Busgeschichte ................................. 10
FBB-SchlagLicht 4 – Entwässerung mit
Druckströmung bei begrünten Dächern ...... 12
Aussegnungshalle in Schönaich –
Holz, Glas, Erde ...................................................... 14
4. FBB-Symposium Fassadenbegrünung ..... 18
Interne Umfrage der FBB: Anteil an
Intensivbegrünung stieg auf fast 17%! ....... 20
Mitgliederliste FBB ............................................... 22
Aktuelle Veranstaltungen der FBB
und ihrer Mitglieder ............................................ 26
Diplomarbeit zu den
„Wirkungen von Dachbegrünungen“ ........... 27
Impressum
Herausgeber: Die FBB eNEWS ist ein Service der
FBB Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V.
Kanalstraße 2 , D - 66130 Saarbrücken ,
Tel.: +49 (0) 681 / 98 80 570,
E-Mail: mann@fbb.de, www.fbb.de
Präsident: Dr. Gunter Mann,
Steuer Nr.: 70054/30015; Vereinsregister: Amtsgericht
Saarbrücken VR-Nr.: 4929
Redaktion: Dr. Gunter Mann,
Tel.: +49 (0) 681 / 98 80 570, E-Mail: mann@fbb.de
Creation/Produktion: Elison-medien.de,
Michael Elison & Alois Mangler GbR,
Pfarrer-Niederhuber-Straße 11, D - 85258 Weichs
Telefon: +49 (0) 8136 30 48 212
E-Mail: fbb@galabaupraxis.com
www.galabau-praxis.de
Alle in der FBB eNews veröffentlichten Beiträge sind
entsprechend urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung
bedarf der schriftlichen Genehmigung.
Alle Rechte bleiben vorbehalten. Weitere Informationen
erhalten Sie im Impressum auf unserer Webseite.

4
© Optigrün
Prager
Steildachbegrünung
gleich zweimal zum
Gründach
des Jahres 2011 gewählt!
Die Steildachbegrünung des Central Park in Prag wurde gleich zweimal zum Gründach des
Jahres 2011 gewählt! Zuerst wählten die 100 Teilnehmer der Optigrün-Geschäftsführertagung
im niederländischen Zandvoort dieses Gründach aus etwa 40 Bewerbern aus, eine
Woche später waren es die 130 Teilnehmer des 9. Internationalen FBB-Gründachsymposiums
in Ditzingen. Zielsicherer konnte also kein Gründach des Jahres gewählt werden. Eingereicht
wurde das Objekt von der Optigrün international AG.

5
Von Profis für Profis
Das Projekt „Central Park Prag“ ist in vieler Hinsicht
einzigartig. Es verknüpft moderne Architektur
und Lebensraum im Grünen. Die Pläne
des über die tschechischen Grenzen hinaus
bekannten Projekts legten die Architekten
Jaroslav Wertig, Boris Redtschenkow und
Prokop Tomášek vom Atelier A69 vor. Ihr Projekt
hat sich im internationalen Wettbewerb
gegen 27 andere renommierten Arbeiten
durchgesetzt. Es gibt mehrere Wohnvarianten
mit Residenzwohnungen von 45 bis 250 Quadratmeter
Wohnfläche. Das Konzept vereint
Wohntürme und Reihenhäuser, die in einem
Hang und umgeben von Grünflächen liegen.
Ein wichtiger und deutlich sichtbarer Aspekt
der „naturnahen“ Planung sind die extensiv
begrünten Steildächer der Reihenhäuser. Die
„Dachbegrünung“ verbindet die Außenanlagen
des Parks mit den Wohngebäuden und
schafft einen nahtlosen grünen Übergang.
Der Pflanzenteppich trägt mit seinen natürlich-positiven
Eigenschaften wesentlich zur
Qualität des gesamten Komplexes und des
Mikroklimas bei. Es wurden insgesamt etwa
1.000 Quadratmeter Steildachbegrünung mit
der Optigrün-Systemlösung „Schrägdach“ realisiert.
Der Weg zu diesem herrlichen Anblick
war aufgrund der Dachneigungen von teilweise
über 45 Grad nur mit einem bewährten
Gründachsystem, geschulten Fachkräften und
einer professionellen Baubetreuung möglich.
Bei der Gründach-Systemlösung „Schrägdach“
wurde aufgrund der Dachgeometrie die Variante
Typ T (Träger/Schwelle) gewählt, die auf
dem Struktur- und Speichervlies SSV 800 verlegt
und mit Extensivsubstrat Typ E verfüllt
wurde. Die Vegetation wurde mit vorkultivierten
Vegetationsmatten etabliert. Zur ausreichenden
Wasserversorgung ist eine automatische
Tröpfchenbewässerung im Substrat
verlegt worden.
i
WEITERE INFORMATIONEN:
www. fbb.de
NEU
Platon DE 40/500
Der Speicherriese mit 10 l/m 2
bei nur 40 mm Noppenhöhe
Hohe Druckfestigkeit von 715 kN/m 2
(verfüllt) durch spezielles Noppen-
Design
Platon DE 25
Weltweit über 1,2 Mio. m 2 verlegt
Für extensive und
semi-intensive Begrünungen
Qualität seit über 50 Jahren.
Als Erfinder der Noppenbahn kann Isola
mit dem System Platon auf eine langjährige
Erfahrung zurückgreifen. Zahlreiche
Anwendungen, nicht nur im Bereich
Gründach, beweisen die Zuverlässigkeit
und Lebensdauer unserer Produkte.
Isola as
www.isola-platon.de
Dry and healthy buildings

6
9. Internationales FBB-Gründachsymposium 2011
Ein informativer Tag zur Dachbegrünung
Das Interesse am 9. Internationalen FBB-
Gründachsymposium, das am 03. Februar
2011 in gewohnter Umgebung in Ditzingen
stattfand, war wieder groß gewesen – etwa
130 Zuhörer füllten den Saal bis auf wenige
freie Plätze.
Die veranstaltenden Verbände Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V. (FBB), Forschungsgesellschaft
Landschaftsentwicklung
Landschaftsbau e.V. (FLL), Bundesverband
Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V.
(BGL), Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks
e.V. (ZVDH) und Bund
Deutscher Landschaftsarchitekten e.V. (BDLA)
waren mit dem Zuspruch und dem Ablauf des
Tages rundum zufrieden.
FBB-Präsident Dr. Gunter Mann: „Eine runde
Sache mit guten Themen und tollen Referenten
– es hat richtig Spaß gemacht. Die Pausengespräche
und Firmenpräsentationen waren
ebenso wichtig wie die Fachvorträge!“
Den Auftakt der Veranstaltung machte
Thomas Burger, Leiter EnBW Bau- und Projekt-
management Stuttgart mit der Vorstellung
der EnBW-City Stuttgart und der Umsetzung
einer Gründach-Vision. Sein spannender Vortrag
zeigte die ganze Bandbreite was ein Unternehmen
in Sachen Ökonomie und Ökologie
umsetzen kann.
Dipl. Ing. Bernd W. Krupka, öbv Sachverständiger
aus Bad Pyrmont, stellte bei seinem Vortrag
potentielle Fehlerquellen bei befestigten Flächen
auf Bauwerken vor. Dabei kamen Punkte
wie Bauweisen, Anschlüsse, Bewegungsfugen
und Befahrversuche zur Sprache. Dachbegrünungen
gelten als „Harte Bedachung“ führte
Dipl.-Ing. Steffen Slama, FH Lübeck, aus. Der
Mustererlass der ARGE BAU von 1989 findet
auch heute noch in den meisten Bundesländern
seine Gültigkeit und wird bei Fragen immer
noch herangezogen.
Eine sehr gut herausgearbeitete Gegenüberstellung
der ÖNORM L 1131 im Vergleich zur
deutschen FLL-Dachbegrünungsrichtlinie
trug Dipl. Ing. Vera Enzi vom österreichischen
Verband für Bauwerksbegrünung (V.f.B.) vor.
Auch wenn ÖNORM und FLL-Richtlinie sich in

7
vielen Punkten gleichen, liegen Unterschiede
u.a. bei Vorgaben für Dachgefälle, Substratkennwerte,
Abflussbeiwerte und Sicherheitsstreifen.
Über die Verwendung von Flüssigabdichtungen
bei begrünten Dächern berichtete
Dr. Dieter Roeske, Firma Triflex und Mitglied
des Normenausschuss 18531 und ÖNORM
B 3691. Aufgrund der erfolgreichen FLL-Prüfung
zur Wurzelfestigkeit können Flüssigabdichtungen
auch bei begrünten Dächern und
Pflanzkübeln eingesetzt werden.
Prof. Dipl. Ing. Gilbert Lösken, Leibniz Universität
Hannover, referierte über Qualitätsanforderungen
an Kies bei Dachbegrünungen.
Er stellte hervor, dass eine Abweichung von
der klassischen 16/32-Körnung keine negative
Auswirkung auf die Entwässerungsleistung
hat und auch „staubig“ aussehender Kies
ebenso wie Bruchkorn kein Mangel darstellt.
Hermann Kiefer von der Firma Isatis aus Bad
Urach zeigte einige Arten, die bei Extensiv-
begrünungen in Südeuropa geeignet sind.
U.a. können das Sedum album, Sedum sediforme,
Helichrysum, Thymus, Delosperma,
Carpobrotus sein.
„Klimawandel, was tun? Mehr Grün in die
Stadt!“ - das war das Thema und Motto von
Dipl. Biol. Peter Werner vom Institut für Wohnen
und Umwelt, Darmstadt. Er führte aus,
dass die Begrünung von Dächern eine wirksame
Maßnahme gegen die Auswirkungen des
Klimawandels darstellt. Dabei ist es wichtig,
dass die begrünten Dachflächen möglichst
nahe beieinander liegen, um eine große Fläche
zu bilden. Zusammenhängende Flächen
ab etwa 15 ha bringen weitreichende spürbare
Umweltverbesserungen.
Dieter Schenk von der Firma Zinco aus Unterensingen
brachte Untersuchungsergebnisse
zur Leistungssteigerung von Photovoltaikanlagen
mit. Er zeigte anhand von
eigenen Messungen auf, dass die Kombination
Dachbegrünung und Photovoltaikan-
Die Referenten auf einen Blick (v.l.n.r.): Prof. Dr. Manfred Köhler, Steffen Slama, Prof. Gilbert Lösken,
FBB-Präsident Dr. Gunter Mann (sitzend), Teruyo Yamamoto, Dieter Schenk, Vera Enzi (sitzend), Bernd W. Krupka,
Peter Werner, Marco Mersmann, Hermann Kiefer, Dr. Dieter Roeske, Thomas Burger (es fehlt: Peter Philippi)

8
lage deren Leistungsfähigkeit um etwa 4 %
steigert. Über die Abkühlungswirkung auf
Düsseldorfer Gründächern und damit über
die Ergebnisse seiner Diplomarbeit referierte
M. Sc. Marco Mersmann von der Universität
Duisburg-Essen. Seine Momentaufnahmen
konnten allerdings nicht die großen Abkühlungswirkungen
anderer Untersuchungen
bestätigen. Dafür ermittelte Mersmann, dass
die untersuchten 25.000 m² Gründachfläche
etwa 200 kg Feinstaub im Jahr binden können.
Mit dem Thema „Gemüse von Dächern
in New York“ zeigte Dipl. Ing. Peter Philippi,
Firma Skyland, USA auf, dass die Verlagerung
der Nahrungsproduktion vom Boden auf das
Dach keine Zukunftsvision, sondern schon
gelebte Praxis ist. Der intensive Dachgartenaufbau
bedarf allerdings eines Intensivsubstrats
mit erhöhten Nährstoffmengen.
Die Doktorandin Teruyo Yamamoto berichtete
über die Förderungen von Dachbegrünung in
Tokio. Die Vorgaben der Stadt führten in den
zehn Jahren nach der Einführung der Begrünungsvorschriften
zu einem Gründach-Boom,
bei dem sich die begrünte Fläche verzwanzigfachte
und auf 273 ha anwuchs. Interessant
war dabei auch, dass vor allem durch den
Menschen nutzbare Intensivbegrünungen gefordert
wurden.
Abschließend gab in alter Tradition das FBB-
Mitglied und Chairman der „World Infrastructure
network“ (WRIN) Prof. Dr. Manfred Köhler
einen Überblick zur Dachbegrünung in der
ganzen Welt und stellte viele neue und interessante
Anregungen vor.
i
WEITERE INFORMATIONEN:
www. fbb.de/ Symposium
Es gibt viele gute Gründe, sich für Barrial zu entscheiden
… die Marke für permanente, kollektive Sicherheit auf Flachdächern
Nutzen Sie unseren umfassenden
Planungsservice. Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gern!
Vorkehrungen zur Absturzsicherung sind
nicht nur beim Einbau, sondern auch bei
nachfolgenden Pflege- und Wartungsarbeiten
an technischen Einrichtungen oder
Dachbegrünung auf Flachdächern eine
gesetzlich geregelte Pflicht. Permanente,
kollektive Schutzmaßnahmen haben stets
Vorrang, so sagt es der Gesetzgeber im
Arbeitsschutzgesetz §4 und in diversen
Vorschriften oder Verordnungen.
Barrial Sicherheitsgeländer dienen als
Absturzsicherung oder Umwehrung von
Lichtkuppeln/-bändern, Flucht- und
Wartungswegen. Ob fest montiert,
selbsttragend und durchdringungsfrei
oder abklappbar – für jede Anforderung
findet sich die geeignete Lösung. Die
Geländersysteme passen sich in Farbe
und Form individuell an architektonische
Anforderungen an.
dani alu GmbH, Hotline: 0700 11442255, post@danialu.de

9
www.fbb.de
Unter
ins Fach-Forum zur Bauwerksbegrünung
Seit über einem Jahr bietet die FBB auf
ihren Internetseiten neben den verschiedenen
Informationen zur Dach- und
Fassadenbegrünung mit Erfolg auch ein
Diskussionsforum an.
Das Fach-Forum ist nicht nur für private Bauherren
gedacht, sondern durchaus auch für
Planer, Städte und Ausführungsbetriebe des
Garten- und Landschaftsbaus und des Dachdeckerhandwerks.
Eine Sammlung der häufigsten
Fragen und Antworten (FAQ) hilft schon
im Vorfeld und wer mehr wissen möchte oder
spezielle Fragen hat, kann sich anmelden und
diese ins Forum stellen. Alle Teilnehmer des
Forums bleiben anonym, so dass auch Wettbewerber
miteinander kommunizieren können.
Die Fachleute der FBB antworten in kurzer
Zeit und berichten aus ihren Erfahrungen
bzw. verweisen auf andere Quellen, andere
Nutzer können ebenfalls ihre Kommentare
einstellen. Produkt- und Firmenwerbung sind
im Forum unerwünscht und werden von den
Verantwortlichen der FBB gelöscht.
Mit dem Fach-Forum soll sich über die Zeit ein
breites Spektrum an Themen und zugehörigen
Fach-Meinungen bilden. Es soll Hilfestellungen
für die tägliche Arbeit bieten und den
Erfahrungsaustausch fördern.
i
WEITERE INFORMATIONEN:
www. fbb.de/forum

10
SSB-Blumenbus auf Tour
85 Jahre Omnibusverkehr in Stuttgart: Ausstellungsbus
informiert über die Stuttgarter Busgeschichte
An 85 Jahre Omnibusverkehr in Stuttgart
erinnert die Stuttgarter Straßenbahnen AG
mit einem ganz besonderen Vehikel. Eines
der letzten, Ende 2010 ausgemusterten,
Hochflurfahrzeuge im Busbestand wurde
zum Ausstellungsbus umfunktioniert, der
bewusst seine deutlichen Gebrauchs- und
Abnutzungsspuren nicht verhehlt.
Auffallen wird der Bus nicht nur durch die
heitere Beklebung im „Pril-Blumen-Stil“, sondern
durch die inzwischen deutlich sichtbare
Dachwiese, die SSB-Auszubildende dem Fahrzeug
verpasst haben. Auf dem Dach wurde
dazu eine schmale Reling montiert und die
Fläche mit einer etwa drei Zentimeter dicken
Schicht mit Wachstumssubstrat ausgefüllt.
Darauf kamen verschiedene Pflanzen wie sie
bei Dachbegrünungen auf Gebäuden verwendet
werden. Den Gießdienst übernehmen
die SSB-Mitarbeiter in den Buswerkstätten.
In dem Bus vom Typ O405, Baujahr 1996, schildern
unterhaltsam großformatige Tafeln die
wechselvolle Geschichte des Stuttgarter Busverkehrs,
aber auch die Entwicklung bis zur
neuesten Bustechnik im Hybridbus, der seit
Anfang des Jahres im Linienverkehr in Stuttgart
eingesetzt wird.
Der O405 war ab Mitte der 80 Jahre fast
25 Jahre lang zusammen mit der Gelenkbusvariante
O405G zuverlässiges Fahrzeug im
Liniendienst. Rund 230 Busse hatte die SSB
insgesamt von beiden Typen im Fuhrpark.
WEITERE INFORMATIONEN:
Hans-Joachim Knupfer,
SSB AG, 0711-7885 2391
i

11
Da oben
wird der Natur ein Stück zurück gegeben.
Mit jedem Gründach von Bauder lässt sich ein Stück verloren gegangene Natur zurückgewinnen.
Gründächer werten Gebäude entscheidend auf und bieten eine Reihe ökologischer Vorteile wie Luftkühlung
und Sauerstoffproduktion, Regulierung der Luftfeuchtigkeit, Staubbindung und Regenwasserspeicherung.
Außerdem verlängert eine Dachbegrünung die Lebensdauer der Dachabdichtung deutlich.
Bauder – für ein optimales Ergebnis im grünen Bereich. Weitere Informationen unter www.bauder.de
MIT BAUDER DACHSYSTEMEN ■ DICHTEN ■ DÄMMEN ■ BEGRÜNEN

12
Projektgruppe der Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V. (FBB)
FBB-SchlagLicht 4 – Entwässerung
mit Druckströmung bei begrünten Dächern
Entwässerungsanlagen mit vollgefüllt betriebenen Rohrleitungen (Druckströmung)
werden für die Dachentwässerung immer beliebter. Entsprechend
nimmt auch die Kombination mit Dachbegrünungen zu. Die FBB hat
in einer bereichsübergreifenden Projektgruppe das Thema bearbeitet.
Bei Entwässerung mit Druckströmung ist vorrangig
der in die Grünfläche hineinragende
Rückstaubereich zu beachten. Vegetationstechnische
Probleme können entstehen, wenn
ungünstige Einflüsse von Dachgeometrie und
stark abflussverzögernde Gründachaufbauten
hinzukommen. Dann ist in den betroffenen
Bereichen von Vernässungen auszugehen.

13
Die Auswirkungen auf Extensivbegrünungen
sind ähnlich wie bei Dächern ohne Gefälle. In
Einzelfällen wurde das Aufschwemmen von
leichten Substratbestandteilen beobachtet
und Vegetationsumbildungen können zu einem
erhöhten Pflegeaufwand führen.
Die Projektgruppe der FBB spricht u. a. folgende
Empfehlungen für Planung und Ausführung
aus:
• Kombinationen von Kies- und Grünflächen
sind nicht möglich
• Neben der maximal anschließbaren Fläche
sind auch die Mindestanforderungen der
Druckströmungsgullys zu beachten
• Bei zu geringen Abflussmengen Umstellung
auf Freispiegelentwässerung
• Um die hohe Leistungsfähigkeit der Druckströmungsgullys
nicht zu begrenzen,
darf im Nahbereich der Abläufe der
Abfluss nicht behindert werden
• Kontrollschächte sind ausreichend zu
dimensionieren und bei mehrschichtiger
Bauweise oberhalb der Flächendränage
anzuordnen
• Im Nahbereich der Abläufe sind
abflussbeschleunigende Maßnahmen
erforderlich. So kann beispielsweise ein
Feld von zwei mal zwei Metern um den
Ablauf frei gehalten bzw. Dränelemente
oder Dränprofile ausreichender Leistungsfähigkeit
eingesetzt werden
WEITERE INFORMATIONEN:
www. fbb.de/Schlaglicht 4
i
Dachbegrünung
Dachbegrünung
Garten- und Landschaftsbau
Wir führen als Subunternehmer
- Dachbegrünungen
- Plattenbeläge
- Sanierungen
- Pflegearbeiten aus.
Sanierung und Pflege
Plattenbeläge
Wir arbeiten:
- bundesweit
- mit Erfahrung
- mit allen Fabrikaten
- fach- und termingerecht
Ruoff GmbH Stockwiesen 11 72631 Aichtal Tel: 07127-957208-0 www.ruoff-dachbegruenung.de info@ruoff-dachbegruenung.de
Ruoff Bayern GmbH Kirchenstr. 6 85630 Grasbrunn Tel: 089-32495410 www.ruoff-dachbegruenung.de info@ruoff-dachbegruenung.de

Mit Dachbegrünung:
Aussegnungshalle in Schönaich –
Holz, Glas, Erde
© Optigrün

15
Die begrünten Dachflächen und das Friedhofsgelände gehen harmonisch ineinander über
War die Begleitung von Trauerfällen bislang
die traditionelle Aufgabe der großen
Kirchen, verändert sich die Situation durch
die wachsende Zahl von Konfessionslosen
und Angehörigen anderer Religionen. Aus
der kirchlichen wird zunehmend eine kommunale
Angelegenheit, die entsprechende
Räume benötigt. So ließ sich die Gemeinde
Schönaich eine neue Aussegnungshalle
errichten, die nun allen Trauernden als Ort
der Andacht zur Verfügung steht.
Die Aussegnungshalle in Schönaich ist als
einfacher Glaskubus konzipiert. Das Gebäude
ergänzt, als moderner Kontrapunkt, das bestehende
Ensemble aus der historischen evangelischen
Sandsteinkirche, dem evangelischen
Gemeindehaus aus den 1920-er Jahren und
dem historischen Friedhof. Eine wesentliche
Idee des Entwurfs ist es, Wirkung der baulichen
Qualitäten der umgebenden historischen
Bebauung und des atmosphärischen,
parkartigen Friedhofs in den Raum der Aus-

16
Fassaden
segnungshalle mit einzubeziehen. Das Raumprogramm
setzt sich aus der Halle mit 160 m²
Nutzfläche und den erforderlichen Funktionsräumen
zusammen. Die Halle ist unterschiedlich
nutzbar, die Trauergemeinde kann sich in
beiden Hallenlängsrichtungen oder auch zur
Hallenmitte orientieren.
Konstruktionen
Der Hallenbaukörper ist als Holzkonstruktion,
die sich L-förmig anschließenden Funktionsräume
sind als Massivbaukonstruktion konzipiert.
Das Material Holz bestimmt auf vielfältige
Weise und wesentlich den Charakter der Aussegnungshalle.
Die Tragelemente der Hallendachkonstruktion
bestehen aus 16 Brettschichtholzrippen,
die im Raster von 1,05 m
angeordnet sind und paarweise mit einer
Holzwerksstoffplatte zu 8 π-Platten verleimt
werden. Im selben Raster stehen sehr schlanke,
ca. 7,20 m hohe Brettschichtholzstützen.
Ihre Querschnittsmaße betragen 7 cm auf
40 cm. Die Stützen leiten die Vertikallasten aus
den Hauptträgern in die Bodenplatte der Halle
ein. Zugleich nehmen sie als Kragarme die
Horizontallasten aus Wind auf. Das Einspannmoment
am Stützenfuß wird über ein Stahleinbauteil
in die Bodenplatte eingeleitet.
Die Konstruktion erhält in ca. 2,40 m und in
ca. 4,80 m Höhe einen umlaufenden Horizontalriegel.
Die Einzelelemente dieser Holzriegel
werden zug- und druckfest, sowie über
Eck biegesteif miteinander verbunden. Diese
„Gürtel“ verhindern das seitliche Ausweichen
(Knicken) der schlanken Stützen. Die Aussteifung
des Holztragwerkes gegen horizontale
Einwirkungen erfolgt über die eingespannten
Stützen und die Dachscheibe.
Die tragenden Holzstützen und -riegel dienen
gleichzeitig als Tragstruktur für die Fassadengläser.
Für die Fassadengläser wurde ein Isolierglas
mit einer horizontalen Merantiholzeinlage
im Glaszwischenraum eingesetzt.
Dieses Glassystem ermöglicht es, dass der
Hallenraum zwar Verbindung zum parkartigen
Friedhof nimmt, die Anwesenden jedoch
tagsüber vor Einblicken von außen weitgehend
geschützt sind. Das einfallende Licht erhält
durch die 11 Millimeter breite Holzstabeinlage
einen entsprechend der Tageszeit
oder Witterung wechselnden Charakter und
erzeugt einen ganz besonderen Raumeindruck.
Auf einen außenliegenden Sonnenschutz
konnte dank des g-Wertes des Glases verzichtet
werden. Die besondere Umgebung der
Halle spiegelt sich auf differenzierte Weise
von außen in den Fassaden wider.
Dächer
Die beiden auf unterschiedlichen Ebenen
liegenden Dächer der Aussegnungshalle sind
extensiv begrünt. Dabei kam die Systemlösung
„Naturdach“ in mehrschichtiger Bauweise
zum Einsatz:
Festkörperdränage Typ FKD 40, Filtervlies
Typ 105 und Extensivsubstrat Typ E-leicht. Die
Gesamtaufbauhöhe dieses Schichtenpakets
beträgt etwa 15 cm, das Gewicht im wassergesättigten
Zustand etwa 170 kg/m². Durch
die Verwendung der 4 cm hohen Festkörperdränage
FKD 40 ist der Gründachaufbau auch
bei gefällelosen Dächern geeignet und kann
selbst bei temporär stehendem Wasser bis zu
3 cm tolerieren und die darüber liegende Substratschicht
vor Vernässung bewahren.
Auch wenn nur die weiter unten liegende
Dachbegrünung von den Besuchern des
Friedhofs zu sehen ist, ergibt sich für sie und
die benachbarten Anwohner ein harmonisches
Zusammenspiel von Architektur, Natur
und Besinnung.

Ausgezeichnet beim
Wettbewerb „Beispielhaftes Bauen
Böblingen 2003-2009“
Die Begründung der Jury lautete: „Der einfache
Glaskubus schafft Konzentration und
Ruhe und erfüllt die an ihn gestellte Aufgabe
somit in besonderer Weise. Es entstand ein Ort
der Andacht, der allen offensteht sowie Wärme
und Vertrautheit vermittelt. Die im Scheibenzwischenraum
eingefügten Holzstabeinlagen
materialisieren den transzendenten Charakter
des Gebäudes.“
Autoren:
Dipl. Ing. Eckhard Ernst, Planungsbüro Ernst,
info@ernst-plan.de, www.ernst-plan.de;
Dr. Gunter Mann, Optigrün international AG,
info@optigruen.de, www.optigruen.de
Objekt-Steckbrief
Aussegnungshalle Schönaich
Baujahr: 2006; Flächengröße Dach: 350 m²
Bauherr: Gemeinde Schönaich
Planer: Eckhard Ernst, Dipl.-Ing.
Freier Architekt, Stuttgart
Holzbau: Paul Stephan GmbH + Co.KG,
Gaildorf
Ausführung Dachabdichtung:
Dieter Eitle GmbH, Neu-Ulm
Ausführung Dachbegrünung:
Garten Moser, Reutlingen
Gründachaufbau: Optigrün-Systemlösung
„Naturdach“
Wärmedämmung/Dachabdichtung:
Foamglas/Bitumen
WEITERE INFORMATIONEN:
www.faszinationdachbegruenung.de
i
Systemlösung SolarGrünDach
Die Dachbegrünung …
• erhöht Photovoltaikleistung
• schützt die Dachabdichtung
• dämmt und kühlt
www.optigruen.de
Systemlösung Fassadengarten
• Optisch elegantes Erscheinungsbild
• Aufwertung der Immobilie
• Extrem witterungsbeständig
• Einfacher Einbau und schnelle Montage
• Für Innen- und Außenbegrünungen geeignet
www.fassadenbegruenung.info
Optigrün international AG
Am Birkenstock 19
72505 Krauchenwies
Telefon +49 (0) 7576 / 772-0
E-Mail info@optigruen.de
FBB_eNews_AZ_210x149_final.indd 1 31.05.11 11:09

18
4. FBB-Symposium
Fassadenbegrünung 2011
am 27.09.2011 in Stuttgart
Zum vierten Mal veranstalten die FBB
Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V.
das Symposium zur Fassadenbegrünung
– dieses Mal findet es am 27.09.2011 in
Stuttgart statt. Mitveranstalter sind die
Verbände FLL Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung
Landschaftsbau e.V.,
FVHF Fachverband Baustoffe und Bauteile
für vorgehängte hinterlüftete Fassaden e.V.
und BGL Bundesverband Garten-, Landschafts-
und Sportplatzbau e.V.
Die Ganztagesveranstaltung richtet sich in
erster Linie an Planer, Bauträger, Generalunternehmer
und Gemeindevertreter mit der
Zielsetzung, Basis- und Fachwissen zur Fassadenbegrünung
zu vermitteln. Die hochkarätige
Besetzung der Referenten verspricht interessante
und praxisnahe Vorträge.
Themen sind die positiven Wirkungen
von Fassadenbegrünungen. Prof. Dr. Manfred
Köhler hat hierzu die Ergebnisse aktueller Untersuchungen
aus der ganzen Welt zusammengetragen.
Ein weiterer Schwerpunkt wird
vor allem das aktuelle Thema der „fassadengebundenen
Wandbegrünungsysteme“ à la
Patrick Blanc sein.

19
Dazu wird es Vorträge zur Bewässerung,
Pflanzenauswahl, Muster-Leistungsverzeichnisse
und einen Erfahrungsbericht aus Frankreich
geben. Produktvorstellungen von FBB-
Mitgliedern in Form von Kurzvorträgen und
kleinen Präsentationen im Foyer der Tagungsstätte
runden die Veranstaltung ab:
90degreen mit
„90degreen … der Garten für die Wand“
Carl Stahl mit „Edelstahlseile und Netze für
Fassadenbegrünungen“
Greenwall mit Végétalis® –
die „schlüsselfertige“ modulierbare Livingwall
Optigrün mit „Fassadengarten“
Schadenberg mit „jardin vertical“
Thorwald Brandwein mit „Polygrün“
Vertiko mit „Vertiko-Element“
Zinco mit „Vertigreen“
Die Veranstaltungsgebühr beträgt 99 Euro.
Darin enthalten sind nicht nur das Seminar
und Verpflegung, sondern auch das im
Kuberski-Verlag im November erscheinende
Jahrbuch Bauwerksbegrünung 2011, in dem
die Vorträge des FBB-Gründach- und Fassadenbegrünungssymposiums
enthalten sind.
WEITERE INFORMATIONEN:
Agenda: siehe Seite 2
ANMELDUNG
www. fbb.de/ fassaden
i

20
Interne Umfrage der Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V. (FBB)
Anteil an Intensivbegrünung
stieg auf fast 17%!
Abb. 1: Entwicklung Flächenanteil extensive und intensive Dachbegrünungen von 2008-2010
Die Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V.
(FBB) hat anhand von
internen Umfragen in den
Reihen ihrer Mitglieder die
Flächenanteile von
extensiven und intensiven
Dachbegrünungen in
Deutschland für die Jahre
2008– 2010 ermittelt.
90
2008 2009 2010
Extensiv 85
88,6 85,3 83,1
Intensiv 80
11,4 14,7 16,9
75
70
65
60
55
50
45
40
Extensiv
Intensiv
35
30
25
20
15
10
5
0
[%] 2008 2009 2010 [Jahrgang]
Entwicklung Flächenanteil extensive und
intensive Dachbegrünung von 2008 – 2010
Quelle: FBB
© FBB

21
Aufgrund der ermittelten Zahlen geht die FBB
davon aus, dass der Anteil an extensiv begrünten
Dächern im Jahr 2008 bei 88,6 % und
der Anteil an Intensivbegrünungen bei 11,4 %
lag. Sowohl in 2009 als auch in 2010 stieg der
Anteil der intensiv begrünten Dächer und lag
im Jahr 2010 bei 16,9 % (Extensivbegrünungen:
83,1 %).
Bemerkenswert sind auch die ermittelten
Zahlen innerhalb der „Extensivbegrünungen“
und deren Einteilung in „einschichtig“ und
„mehrschichtig“: Betrug der Anteil der mehrschichtig
extensiv begrünten Dächer in 2008
noch 52,9 %, so stieg er bis 2010 auf 57,3 % an.
davon aus, dass immer mehr höherwertige
mehrschichtige Extensivbegrünungen zur
Ausführung kommen und genutzte (also intensiv
begrünte) Dächer in den letzten Jahren
zugenommen haben. Immer mehr Bauherren
erkennen die vielen Vorteile von zusätzlichen
Nutzflächen auf Dächern. Diese Entwicklungen
werden nach Meinungen der FBB-Mitglieder
anhalten. Positiv beeinflusst wird dieser
Trend sicherlich auch durch die vermutete höhere
Zahl begrünter Tiefgaragen.
Die FBB geht davon aus, dass in Deutschland
pro Jahr etwa acht Millionen Quadratmeter
Dachfläche neu begrünt werden.
Die ermittelten Zahlen bestätigen damit die
„gefühlten“ Tendenzen, die in der Gründachbranche
schon länger diskutiert werden. Planer,
Systemlieferanten und Verarbeiter gehen
WEITERE INFORMATIONEN:
www. fbb.de
i
VulkaTec – mehr Natur.
Natürliche Substrate für…
Dachbegrünungen
Baumpflanzungen
Innenraumbegrünungen
Bauraumverfüllungen
Pflanzenkläranlagen
Bodenfilter
Vulkatec Riebensahm GmbH
Im Pommerfeld 2
56630 Kretz
Tel. 02632-9548-0
Fax. 02632-9548-20
info@vulkatec.de
www.vulkatec.de

Mitgliederliste FBB
NAME PLZ ORT Webseite
6 fürs Grün GmbH 66130 Saarbrücken www.6-fuers-gruen.de
90 De Green GmbH AT-3033 Hochstrass www.90degreen.com
A & W GmbH 48329 Havixbeck www.aundw-online.de
Ackermann 70567 Stuttgart n.v.
Alpha Industrial GmbH & Co.KG 50672 Köln www.alpha-industrial.com
alwitra Flachdachsysteme
GmbH & Co
54296 Trier www.alwitra.de
arti-grün fritz hämmerle 71254 Ditzingen www.haemmerle-gruendach.de
Atka Kunststoffverarbeitung GmbH 49393 Lohne www.atka.de
ATL Begrünungs GmbH 50226 Frechen www.ATL-Begruenung.de
Bauder GmbH & Co 70499 Stuttgart www.bauder.de
Benkert Dachbegrünung
GmbH & Co.KG
97486 Königsberg www.benkert-dachbegruenung.de
Bohlen, Rainer 49549 Ladbergen n.v.
Biotope City, Stiftung NL-1016 Amsterdam www.biotope-city.net
Brandwein, Fassadenbegrünungen 53894 Mechernich www.biotekt.de
Bußmann & Feckler Rechtsanwälte 50996 Köln www.bussmann-feckler.de
Corthum Erdenwerke Forst-Humus
GmbH
76359 Marxzell-Pfaffenrot www.corthum.de
Dachgarten Baubegrünung GmbH 71063 Sindelfingen www.dachgarten-gmbh.de
Dani Alu 63776 Mömbris www.danialu.de
Deutsche Foamglas GmbH 40699 Erkrath www.foamglas.de
DIADEM APP Dachgarten GmbH 85049 Ingolstadt www.grundach.com
Dörken GmbH & Co.KG 58313 Herdecke www.doerken.de
Eco Rain International GmbH &
Co.KG
65510 Hünstetten www.ecorain.eu
Ehlert, Jan 13189 Berlin n.v.
Elison-medien.de -
Michael Elison & Alois Mangler GbR
85258 Weichs www.galabaupraxis.com
Eurosafe Solutions GmbH 56070 Koblenz www.eurosafesolutions.de
FDT Flachdach Technologie
GmbH + Co.KG
68199 Mannheim www.fdt.de
FVHF Fachverband Baustoffe u.
Bauteile
10785 Berlin www.fvhf.de
Fachhochschule Wiesbaden 65368 Geisenheim am Rhein www.fbg.fh-wiesbaden.de/roth-kleyer
FlorDepot International GmbH 50126 Bergheim www.flordepot.de
Fachvereinigung Betriebs- und
Regenwassernutzung e.V.
64295 Darmstadt www.fbr.de
Gartenbau + Dachbegrünung 40223 Düsseldorf www.bueltermann-gartenbau.de
Garten Gestaltung Gröne 49413 Dinklage www.groene-dinklage.de
Gründach Siebert GmbH 93471 Arnbruck www.gruendach-siebert.de
GDT Gründach-Technik GmbH 72669 Unterensingen www.gruendachtechnik.de
Gegen Absturz 08527 Plauen www.gegen-absturz.de
Götz, Reiner JOINATURE
Vertriebszentrale Süd
70197 Stuttgart www.joinature-sued.de

23
NAME PLZ ORT Webseite
Green Roof Service LLC USA Forest Hill, MD 21050 www.greenroofservice.com
Greenwall F-34000 Montpellier www.greenwall.fr
Grünes Dach Dachbegrünung u.
Teichbau
41751 Viersen-Dülken www.gruenes-dach.de
Die Grünmanufaktur GmbH 99428 Nohra www.gruenmanufaktur.de
Haderstorfer GmbH 84030 Ergolding www.haderstorfer.de
Hämmerle Begrünungen GmbH 71254 Ditzingen www.gruenesdach.de
Helix Pflanzensysteme GmbH 70806 Kornwestheim www.helix-pflanzensysteme.de
Helmdach GmbH 83374 Traunwalchen n.v.
Gartenbau Hofstetter Mühle 88633 Heiligenberg-Steigen www.bambuswald.de
Icopal GmbH 59368 Werne www.icopal.de
ILD Deutschland GmbH 63768 Hösbach www.ild-group.com
Institut für Agrar-und Stadtökologische
Projekte an der HU zu Berlin
10115 Berlin www.iasp.asp-berlin.de
ISATIS Montana 72574 Bad-Urach-Hengen www.isatis.de
ISOLA AS N-3945 Porsgrunn www.isola.com
Jakob GmbH 73760 Ostfildern www.jakob-inoxline.de
Jakob Leonhards Söhne GmbH & Co. 42327 Wuppertal www.leonhards.de
DELTA® schützt Werte. Spart Energie. Schafft Komfort.
Erste Wahl für Gründach-Planer:
DELTA®-FLORAXX TOP
Ideal zur Extensiv-/Intensivbegrünung auf dem Flachdach
P R E M I U M - Q U A L I T Ä T
Substrat kann direkt aufgebracht werden – dies erspart einen Arbeitsgang!
Auf diese Bahn bauen Bauherren und Planer: DELTA®-FLORAXX TOP ist ideal zur dauerhaften
Begrünung auf Flachdächern. Mit 20 mm Aufbau höhe bietet die Bahn darüber hinaus einen
großen Wasser speicher von 7 l/m 2 – damit realisieren Sie auch Begrünungen, die längere
Zeit ohne Pflege auskommen sollen. Sie ist CE-konform nach EN 13252.
Dörken GmbH & Co. KG · Wetterstraße 58 · 58313 Herdecke · Tel.: 0 23 30/63-0 · Fax: 0 23 30/63-355 · bvf@doerken.de · www.doerken.de
Ein Unternehmen der Dörken-Gruppe
FLORAXX_T_210x149.indd 1
06.04.2011 10:00:30 Uhr

Mitgliederliste FBB
NAME PLZ ORT Webseite
Prof. Dr. Manfred Köhler 17033 Neubrandenburg www.hs-nb.de
Köthner, Ben 45149 Essen n.v.
Kramer, Sven
Der Dachbegrüner und Gärtner
65606 Villmar www.kramer-dachbegruenung.de
Planungsbüro Bernd W. Krupka 31812 Bad Pyrmont www.gruendachexperte-krupka.de
Verlag Dieter A. Kuberski GmbH 70178 Stuttgart www.verlagsmarketing.de
Landco Ltd. GR-4341 Nea Philadelphia www.prasinistegi.gr
Landeshauptstadt Stuttgart -
Garten-, Friedhofs- und Forstamt
70192 Stuttgart www.stuttgart.de
Christian Lang GmbH 79238 Ehrenkirchen www.top.gruen.de
Jo Leinen Europa Büro 66119 Saarbrücken n.v.
Liebherr-Werk Biberach GmbH 88400 Biberach www.liebherr.com
Liepelt, Philipp 10247 Berlin n.v.
Prof. Dr. H.-J. Liesecke 30419 Hannover www.igg.uni-hannover.de
Link Substrat Produktion u. Handel
GmbH
70825 Korntal www.linkbaustoffe.de
Garten Moser GmbH & Co. KG 72762 Reutlingen www.garten-moser.de
Mobilane GmbH 46446 Emmerich www.mobilane.eu
Natur für Dach und Garten 46286 Dorsten n.v.
Klaus Naundorf Begrünungstechnik 48455 Bad Bentheim www.naundorf-gruendach.de
Dr. Thomas Nehls 10967 Berlin n.v.
Niedersächsische Rasenkulturen,
NIRA GmbH & Co. KG
27243 Groß Ippener www.xeroflor.de
Dr. Ursel Oberschelp 59368 Werne n.v.
Optigrün International AG 72505 Krauchenwies www.optigruen.de
Paletta Dachbegrünungsservice 59425 Unna www.dachbegruenungsservice.de
Pfoser, Nicole 64285 Darmstadt n.v.
Phoenix Dichtungstechnik GmbH 21079 Hamburg www.pdt-group.com
Plangarten 26123 Oldenburg www.plangarten.de
ProNatur 72555 Metzingen www.PRONATUR.com
Reichlmeier Metallprofile GmbH 80935 München www.monsunrinne.de
Ruoff GmbH 72631 Aichtal www.ruoff-dachbegruenung.de
Scapescout GmbH 73773 Aichwald www.scapescout.de
Schadenberg Combi Groen B.V. NL-1607 MV HEM www.schadenberg.nl
Schnabl Louis 40470 Düsseldorf www.hs-pr.de
Schweizerische Fachvereinigung CH-3661 Uetendorf www.sfg-gruen.ch
Sinopartner Technologie AG 75015 Bretten www.4moresun.com
Sika Deutschland GmbH 70439 Stuttgart www.sika.de
Skyland USA, LLC PA 19311 Avondale www.rooflite.us
Sommer - Eisele & Co. GmbH 71263 Weil der Stadt www.sommer-eisele.de
Stadt Ditzingen 71254 Ditzingen www.ditzingen.de
Svejkovsky, Jan CZ-16900 Prag n.v.
Carl Stahl GmbH 73079 Süßen www.carlstahl-architektur.com
Tephra-Flora GmbH 56626 Andernach www.tephra-flora.com
Steinmetz, Eberhard 42111 Wuppertal n.v.

25
NAME PLZ ORT Webseite
UMV GmbH Vegetationssysteme 77933 Lahr www.umv-gmbh.de
VEDAG GmbH 96050 Bamberg www.vedag.de
VEDAG Shanghai Limited =
DeWeiDa Trade Co., Ltd.
200063
Shanghai P.R. China
VCR
www.vedag.com
Veit Katrin 16727 Velten n.v.
Verband für Bauwerksbegrünung
(VFB)
A-1045 Wien www.gruendach.at
Vertiko GmbH 79199 Kirchzarten www.vertiko-gmbh.de
VTS Koop Schiefer GmbH & Co.
Thüringen KG
07330 Probstzella www.vts-unterloquitz.de
Vulkatec-Riebensahm GmbH 56630 Kretz-Andernach www.vulkatec.de
Fritz Wassmann Atelier für
Ökologie u. Gartengestaltung
CH-3032 Hinterkappelen n.v.
Winkelhorst-Dach GbR 48151 Münster www.winkelhorst-dach.de
Zeobon GmbH 53604 Bad Honnef www.zeobon.com
Urbanes Grün und
Bauwerksbegrünung
10115 Berlin n.v.
ZinCo GmbH 72669 Unterensingen www.zinco.de
Zwirner Dachbegrünungen 45470 Mülheim a.d. Ruhr www.holgerzwirner.de
Ihr Ausführungs- und Pflegespezialist für Dachbegrünungen!
www.garten-moser.de
ANzeigen_Moser.indd 1 01.06.11 10:01

Veranstaltungen
Termin Orte Veranstaltung Infos
07.-08.07.2011 Nürtingen avela Fachtagung www.avela-hfwu.de
13.09.2011 Bielefeld
Technik und Recht
im Dialog
www.sika-architektentage.de
20.09.2011 Stuttgart Sika Solar Tag 2011 www.sika-solartag.de
27.09.2011 Stuttgart
27.09.2011 Nürnberg
27.09.2011 Dresden
28.09.2011 Erfurt
4. Internationales
FBB-Fassadenbegrünungssymposium
Technik und Recht
im Dialog
Fachseminar Regenwasser
2011
Fachseminar Regenwasser
2011
www.fbb.de
www.sika-architektentage.de
www.fachseminar-regenwasser.de
www.fachseminar-regenwasser.de
29.09.2011 Magdeburg
Fachseminar Regenwasser
2011
www.fachseminar-regenwasser.de
01.-03.10.2011 Indore, Indien Greenindia 2011 www.greenindia2011.org
Ihr Partner für grüne Dächer
Tel. 07022/96320-0
Fax 07022/96320-42
GmbH
Weil wir täglich bundesweit Dächer begrünen
sind wir auch Ihr richtiger Partner!
30-jährige Erfahrung
über 5 Mio. qm Dachbegrünungen
hochwertige Systemaufbauten
zuverlässig und termingerecht
funktionell und kostengünstig
Pflege und Wartung
Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot. Anruf oder Fax genügt.
Gründach Technik GmbH . Dammstr. 4 . 72669 Unterensingen
www.gruendachtechnik.de · eMail: gdt@gruendachtechnik.de

Diplomarbeit zu den
„Wirkungen von Dachbegrünungen“
Erst vor wenigen Wochen hat
der junge Landschaftsarchitekt
Michel Weber seine Diplomarbeit
„Positive Wirkungen
begrünter Dächer – Zusammenstellung
von positiven Fakten
aus aller Welt“ an der Fachhochschule
Erfurt erfolgreich verteidigt.
Die über 70 Seiten starke Diplomarbeit fasst
vor allem die neueren Erkenntnisse und
Forschungsergebnisse einschließlich der
englischsprachigen Literatur zusammen und
gibt einen schönen Überblick des aktuellen
Stands und des darüber hinaus noch
bestehenden Forschungsbedarfs wieder.
Betreuer seiner Diplomarbeit waren
Prof. Gert Bischoff (Erfurt) und
Dr. Gunter Mann (Krauchenwies).
Die Diplomarbeit kann
kostenlos als pdf angefordert
werden unter: info@fbb.de
i

28
28
Das digitale Journal für den
Garten- und Landschaftsbauer
Aktuell ! Fachartikel und Produktneuheiten mit Links zu
weiterführenden Informationen bringen Sie auf den neuesten Stand.
Praxisnah ! Lassen Sie sich von interessanten Anwenderberichten
und moderner Technik inspirieren.
Modern ! Große Schrift, große Bilder und einfach zu blättern.
Das erleichtert Ihnen das Lesen auf jedem Monitor.
Jetzt die aktuellen eJournale lesen!
www.galabau-praxis.de/eJournal