Forschungswerkstatt: Celan liest Hölderlin
Forschungswerkstatt. Celan liest Hölderlin Paul Celan besaß rund 6.000 Bücher. Davon sind heute 4.697 (inklusive Zeitschriftenheften und Sonderdrucken) im Deutschen Literaturarchiv Marbach als geschlossene Sammlung aufgestellt und in einem Online-Katalog erschlossen, darunter auch unterschiedliche Ausgaben mit Hölderlins Texten und verschiedene Interpretationen. In vielen dieser Bände gibt es An- und Unterstreichungen, Randnotizen, Lesezeichen, Orts- und Datums- angaben, so dass sich Celans Leseprozesse und die Zusammenhänge mit seiner eigenen Arbeit als Schriftsteller und Übersetzer rekonstruieren lassen. Kommentierung: Michael Woll mit Unterstützung von Katja Buchholz und freundlicher Genehmigung von Bertrand Badiou. Gestaltung Andreas Jung und Diethard Keppler im Rahmen von "Hölderlin, Celan und die Sprachen der Poesie" (23.5.2020 bis 1.8.2021 im Literaturmuseum der Moderne, Deutsches Literaturarchiv Marbach).
Forschungswerkstatt. Celan liest Hölderlin
Paul Celan besaß rund 6.000 Bücher. Davon sind heute 4.697 (inklusive Zeitschriftenheften
und Sonderdrucken) im Deutschen Literaturarchiv Marbach als geschlossene Sammlung aufgestellt und in einem Online-Katalog erschlossen, darunter
auch unterschiedliche Ausgaben mit Hölderlins Texten und verschiedene Interpretationen. In vielen dieser Bände gibt es An- und Unterstreichungen, Randnotizen, Lesezeichen, Orts- und Datums- angaben, so dass sich Celans Leseprozesse und die Zusammenhänge mit seiner eigenen Arbeit als Schriftsteller und Übersetzer rekonstruieren lassen.
Kommentierung: Michael Woll mit Unterstützung von Katja Buchholz und freundlicher Genehmigung von Bertrand Badiou. Gestaltung Andreas Jung und Diethard Keppler im Rahmen von "Hölderlin, Celan und die Sprachen der Poesie" (23.5.2020 bis 1.8.2021 im Literaturmuseum der Moderne, Deutsches Literaturarchiv Marbach).
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
23<br />
<br />
– Böschenstein, Bernhard: <strong>Hölderlin</strong>s<br />
späteste Gedichte, mit hs. Widmung<br />
Böschensteins an Paul und Gisèle <strong>Celan</strong><br />
– Böschenstein, Bernhard: Rezension von<br />
<strong>Hölderlin</strong>-Studien Pellegrinis und<br />
Jaccottets.<br />
– Hamburger, Michael: Die Aufnahme<br />
<strong>Hölderlin</strong>s in England, mit hs. Widmung<br />
Hamburgers für <strong>Celan</strong>.<br />
Sonderdrucke in <strong>Celan</strong>s Besitz mit<br />
Widmungen von Bernhard Böschenstein und<br />
Michael Hamburger.<br />
<br />
Jahrbuch selbst, sondern einzelne Aufsätze:<br />
Bernhard Böschenstein schickt ihm seinen<br />
Aufsatz über <strong>Hölderlin</strong>s späteste Gedichte<br />
sowie seine Rezension zu zwei neuen <strong>Hölderlin</strong>-Studien<br />
und der deutsch-britische Dichter<br />
und Übersetzer Michael Hamburger seinen<br />
Beitrag Die Aufnahme <strong>Hölderlin</strong>s in England.<br />
Die Beschäftigung mit der aktuellen Forschung<br />
ist ein wesentlicher Bestandteil von<br />
<strong>Celan</strong>s Auseinandersetzung mit <strong>Hölderlin</strong>.
Change language