Region Tirol – Ausgabe Dezember
Spannende Geschichten über lokale Produzenten, regionale Traditionen und vieles mehr.
Spannende Geschichten über lokale Produzenten, regionale Traditionen und vieles mehr.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SIEGHARD KRABICHLER<br />
Chefredakteur<br />
<strong>Tirol</strong>er Bezirksblätter<br />
<br />
Frischekick <strong>–</strong> „Apfelregion Haiming“<br />
ES SIND KEINE<br />
LEICHTEN ZEITEN<br />
Eine Stadt setzt auf<br />
die E-Mobilität<br />
Frischekick <strong>–</strong><br />
„Apfelregion Haiming“ 04<br />
REGION Imst<br />
Die Vielfalt der Landwirtschaft 05<br />
REGION Westliches Mittelgebirge<br />
Auf Entdeckungsreise<br />
von zu Hause aus 06<br />
REGION Innsbruck<br />
Innsbrucker Christbaum 07<br />
REGION Innsbruck<br />
Perle des Wipptals<br />
neuen Glanz verleihen 08<br />
REGION Stubai-Wipptal<br />
Sportzentrum „Kalvari“ 10<br />
REGION Landeck<br />
Sonnen-Fläche <strong>–</strong><br />
Energieautonomie in Telfs 11<br />
REGION Telfs<br />
„Huangart“ <strong>–</strong><br />
feine Kaffeeröstung 12<br />
REGION Reutte<br />
„Huangart“ <strong>–</strong><br />
feine Kaffeeröstung<br />
Von Wasserkraft<br />
und Verantwortung 13<br />
REGION Schwaz<br />
Eine Stadt setzt auf<br />
die E-Mobilität 14<br />
REGION Kufstein<br />
Vinyl von Dr. Dub <strong>–</strong><br />
Schallplatten für die Welt 15<br />
REGION Kitzbühel<br />
Gschmackiges<br />
Biogemüse aus Fritzens 16<br />
REGION Hall<br />
Weihnachtsbäckerei<br />
mit langer Tradition 17<br />
REGION Osttirol<br />
Seit knapp neun Monaten<br />
hält uns die Corona-Pandemie<br />
in Schach, zuletzt sogar<br />
intensiver als im Frühjahr.<br />
Mehr Todesopfer, ein über<br />
seine Grenzen hinaus arbeitendes<br />
Personal in den<br />
Kliniken, in Altenheimen<br />
und in der mobilen Pflege,<br />
geschlossene Schulen und<br />
verzweifelte Lehrpersonen,<br />
Eltern, die nicht wissen,<br />
wie sie die Kinder versorgen<br />
sollen oder wie die Zukunft<br />
ohne Job aussehen<br />
wird. Dazu Lockdown 2,<br />
kein Adventsmarkt, kein<br />
Glühwein mit Freunden,<br />
soziale Kontakte auf ein<br />
Minimum beschränkt. Ja,<br />
das ist die Adventszeit 2020.<br />
Der Ausblick auf Weihnachten<br />
ist ebenfalls nicht<br />
wirklich optimistisch. Und<br />
INHALT<br />
bis die Impfung eine Normalisierung<br />
des Lebens mit<br />
sich bringt, wird noch Zeit<br />
vergehen. Verzweifeln? Resignieren?<br />
Es wird nichts<br />
nützen. Wir in <strong>Tirol</strong> können<br />
nur zusammenstehen, uns<br />
gegenseitig helfen und die<br />
Krise gemeinsam überwinden.<br />
Advent im Kreise der<br />
Familie, Advent im Zeichen<br />
der Krise, nichts ist heuer<br />
so, wie wir es in der Vorweihnachtszeit<br />
gewohnt<br />
sind. Aber vielleicht ist für<br />
viele von uns die stillste<br />
Zeit im Jahr heuer wirklich<br />
nicht der stressigste Abschnitt<br />
im Jahresverlauf.<br />
Ein schwacher Trost? Ja,<br />
denn Weihnachten und die<br />
Adventszeit sind die Zeit der<br />
Gemeinsamkeit, die Zeit der<br />
Familie und des gemeinsamen<br />
Feierns. Es sind keine<br />
leichten Zeiten …<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Bezirksblätter <strong>Tirol</strong> GmbH | 6020<br />
Innsbruck | Eduard-Bodem-Gasse 6<br />
Tel.: 0512-320-0, Fax: 0512-320-120<br />
| E-Mail: innsbruck@bezirksblaetter.com<br />
| Geschäftsführung: Fredy<br />
Pfurtscheller, Gunther Sternagl |<br />
Chefredaktion: Sieghard Krabichler<br />
| Redaktion: Bezirksblätter <strong>Tirol</strong><br />
GmbH | Layout & Produktion: Sarah<br />
Pfeifer | Online Content Management:<br />
Laura Sternagel | Sonderausgabe<br />
der Bezirksblätter <strong>Tirol</strong><br />
REGION TIROL <strong>Dezember</strong> 2020<br />
3
Change language