SJ-Ausgabe vom: 01. 04. 2012 - Sonntagsjournal

Das größte Fachmarktzentrum im Elbe-Weser-Dreieck
Einkaufspark
SPADEN
Sonntagsshopping im Adler Modemarkt Schiffdorf-Spaden
Frühjahrsmode, die Spaß macht
Der Adler Modemarkt in
Schiffdorf-Spaden lädt am
. April 2012 von 13 – 18
Uhr zum verkaufsoffenen
onntag ein.
ünktlich zur warmen Jaheszeit
präsentiert Adler
ie neue Frühjahr/Sommer
Kollektion und bietet seinen
Kunden neben Mode in
ewohnt hoher Qualität und
erfekter Passform für jeden
yp eine fachkundige Beraung.
SONNTAG, 01.04.2012, 13:00-18:00 UHR
BEI ADLER IN SCHIFFDORF
Shopping am
Sonntag
www.adlermode.com
828825 Adler
Jetzt auch im Adler
Online-Shop einkaufen.
20%
AUF 1TEIL
IHRER WAHL!
Anzeige beim Bezahlen abgeben!
Nur gültig am SONNTAG, 01.04.2012
Bei Vorlage der Adler Kundenkarte
(diese erhalten Sie kostenlos im Modemarkt).
Nur 1x Rabatt pro Person. Dieser
Rabatt kann nicht mit anderen Rabatt-
Aktionen oder Coupons kombiniert werden.
Er gilt nicht für
Fremdmarken,
Bücher, Schmuck,
bereits reduzierte
Ware und die Adler
Geschenkkarte.
27619 SCHIFFDORF
NEUFELDER WEG
Genießen Sie in dieser Saison
die modische Zeitreise
in die 60er Jahre, mit
schwingenden Röcken, verkürzten
Hosen oder weich
fl ießenden Jersey-Kleidern,
die Ihre Weiblichkeit voll
zur Geltung bringen. Lässige
Chinos runden das Bild
ab.
Restaurant
New China
HEUTEAnzeigen
Verkaufsoffener
Verkaufsoffener
Auch Drucke und Muster
sind in dieser Saison nicht
wegzudenken. Große, klare
Karos mit eindeutigem
Farbkontrast stehen neben
kleineren, harmonischen
Karos. Auch frische Blumendrucke
sind im Trend
und machen Lust auf viele
sonnige Tage.
Bei Adler erwartet die Kunden
neben den neuesten
Trends der aktuellen Saison
auch der gewohnt freundliche
Service sowie viele
spannende Aktionen. Mit
der Kundenkarte, die im
direkten Vergleich von der
Zeitschrift Finanztest am
besten abschnitt, gibt es außerdem
3% Rabatt auf jeden
Einkauf. Das hauseigene
Restaurant New China bietet
den Adler Kunden ein
ausgewogenes deutsches
Frühstück, ein umfangreiches
Mittagsbuffet und
abends können die Kunden
einen gelungenen Shoppingtag
bei einem mongolischen
Live-Grill Buffet ausklingen
lassen.
Unsere Buffets zum Testpreis
Deutsches Frühstücksbuffet
Mo. bis Sa. 8.30–11Uhr
1Glas Orangensaft oder 1Tasse Kaffee p. P. G 5,80
mit Kaffee satt und Orangensaft
anstatt p.P. G 8,90 nur G 7,90
Mittagsbuffet
Mo. bis Sa. 11.30–16Uhr (außer an Feiertagen) p.P. nur G 7,90
Kinder von 3–11Jahre pro Jahr = G 0,70
828552 NewChina
Großes Abendbuffet
Jeden Montag von 17.30–22Uhr p.P. nur G 10,90
(außer an Feiertagen) Kinder von 3–12Jahre pro Jahr = G 0,80
Abendbuffet mit
Mongolischem Live Grill Buffet
Di. bis So. 17.30–22Uhr, anSonn- u. Feiertagen auch von 12–15Uhr
anstatt p.P. G 14,90 nur G 12,90
Kinder von 3–12Jahre pro Jahr = G 0,80
Neufelder Weg, Schiffdorf
Einkaufszentrum Spaden, neben Adler
� 0471 30 74 68 56
ÖFFNUNGSZEITEN: 8.30 bis 23 Uhr ·kein Ruhetag
SONNTAG
SONNTAG
Kein April-Scherz:
SB MEGASTORE ist so billig
– überzeugen Sie sich!
Bei SB MEGA STORE
lacht Ihr Geldbeutel. Und
das nicht nur heute im
Rahmen des verkaufsoffenen
Sonntags.
Denn ein dauerhaftes Geheimnis
von SB MEGA
STORE ist der europaweite
Großeinkauf. Die Abnahme
von großen Stückzahlen
sowie der LKW-weise
Einkauf von Sonder- und
Restposten. Das führt zu
sensationellen Einkaufskonditionen,
die SB MEGA
STORE direkt an seine
Kunden weitergibt. Deshalb
kann man sich in allen SB
MEGA STORE Filialen
über topaktuelle Ware zu
knallharten Discountpreisen
freuen. Was gestern
noch auf der Möbelmesse
stand, finden Sie heute
schon radikal im Preis gesenkt
bei Ihrem trendigen
Möbel-Discounter von optimal.
Vieles davon sofort zum
Mitnehmen. Dazu gibt es
jetzt im gesamten regulären
Sortiment bis zu d 500.-
Aktionsrabatt und, egal, wie
günstig Ihr Schnäppchen
ist, Sie können alles mit 0%
bei bis zu 36 Monaten Laufzeit
fi nanzieren.
Die Einrichtungs-Nr. 1 im
Großraum Bremerhaven hat
sich mit vielen modernisierten
Abteilungen nach dem
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
IM831519 EKZ SPADEN! ReiselandCuxreisen
Kein Aprilscherz!
Am 01.04. erwarten Sie einige Überraschungen in unserem Büro.
Schauen Sie vorbei!
Wir freuen uns auf Sie.
Reiseland Spaden (im Real)
Reiseland Cuxreisen Spaden
Neufelder Weg 1•27619 Spaden •Tel.: 0471 98189700 •Fax: 0471 98189701
E-Mail: spaden.cuxreisen@reiseland.de •www.reiseland-spaden.de
www.facebook.de/reiseland.spaden
Umbau und einem komplett
neuen Küchencenter schick
gemacht.
Das neue Küchencenter bei
optimal ist eine Sensation.
Die Kunden sind begeistert
von Auswahl, Preis und
Leistung. Denn hier erhält
man die Power eines großen
Einrichtungsunternehmens
kombiniert mit der Stärke
eines Küchenfachgeschäftes.
Das heißt individuelle Beratung,
perfekte Planung,
pünktliche Lieferung, einwandfreie
Montage, Service
über den Kauf hinaus
und das alles garantiert immer
zum besten Preis!
Und da das optimal Küchencenter
auf einer komplett
neuen Fläche im EG
entstanden ist, sind alle anderen
Abteilungen ebenfalls
umgebaut worden. Das sind
zum Beispiel Junges Wohnen,
Boutique und Speisen,
Schlafen und die in der Region
fast einzigartige Polstermöbelschau.
Entdecken Sie topaktuelle
Wohnideen in bester Markenqualität
und auch hier
natürlich ebenfalls zum garantiert
besten Preis! Nutzen
Sie den verkaufsoffenen
Sonntag am 01.04.2012.
Lassen Sie sich inspirieren
und sichern Sie sich starke
Aktionsprozente, die es
nur an diesem Wochenende
gibt!