Altweibersommer 2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
für ALLE COFFEEADDICTS,<br />
CAKELOVERS, FANS VON GUTEM BOOZE<br />
UND FREUNDE DER GEMÜTLICHKEIT…<br />
KAFFEE & KONZEPT<br />
FÜR LIEBHABER VON KAFFEE, DESIGN UND GEMÜTLICHKEIT.<br />
Kurz gesagt, für alle, die schöne Momente lieben, gibt es seit Anfang Juli einen ganz besonderen Platz<br />
in Söll. Mit dem Café „Nani“ gibt es hier nämlich einen Wohlfühlort, an dem man nicht nur köstliche<br />
Kuchen und Speisen, sondern auch besondere Kleinigkeiten und Geschenksideen findet.<br />
Kufstein, Tiroler Sparkasse von 1877<br />
Meisterfachbetrieb | Kirchdorf in Tirol | Tel.: +43 664 357 15 53<br />
office@josef-installateur.at | www.josef-installateur.at<br />
FOTO & DESIGN: STERNMANUFAKTUR.COM<br />
Wenn jemand etwas mit Herzblut macht,<br />
dann merkt man das gleich. So auch bei<br />
Simone Sammer. In ihrem neu eröffneten<br />
Café „Nani“ fühlt man sich einfach wohl!<br />
Schon seit Jahren träumte Simone von einem<br />
eigenen Café, in dem man sich nicht<br />
nur kulinarisch, sondern auch kreativ verwöhnen<br />
lassen kann. So entstand die Idee,<br />
ein Café mit einem Concept Store zu kombinieren.<br />
Ein Ort, an dem man Kulinarik<br />
ebenso wie Schmuck regionaler Designer,<br />
besondere Geschenksideen, Wandaufhänger,<br />
aber auch süße Naschereien, wie<br />
beispielsweise hausgemachte Marmelade<br />
nach Omas Rezept (die ja bekanntlich die<br />
Beste ist!), findet.<br />
ES LIEGT IN DER FAMILIE<br />
So modern und kreativ das „Nani“ aber<br />
auch ist, seine Wurzeln greifen tief. Schon<br />
in den 60er-Jahren führten Simones Urgroßeltern<br />
in den gleichen Räumen ein<br />
kleines, feines Kaffeerestaurant. Und auch<br />
namentlich ist das Lokal eine kleine Hommage<br />
an Simones Familie. Denn „Nani“,<br />
das war der Name ihrer Großmutter. Eine<br />
tolle Frau, die sich immer Zeit für andere<br />
nahm und immer Gelassenheit und Ruhe<br />
ausstrahlte. Genau diese Werte möchte Simone<br />
auch in ihrem Lokal leben.<br />
FÜR KREATIVE FEINSCHMECKER<br />
Ob es das ist, was dem „Nani“ sein sympathisches<br />
Flair gibt? Dass das „Nani“ ein<br />
besonderer Ort ist, steht außer Frage. Auf<br />
zahlreichen Reisen sammelte Simone Inspirationen<br />
und Ideen für ihr eigenes Café.<br />
Da lohnt sich ein Besuch, egal zu welcher<br />
Tageszeit. Denn, ob man den ganzen Tag<br />
über ein ausgiebiges Frühstück - vom traditionellen<br />
Semmerl bis hin zu Ricotta Pancakes<br />
und Blaubeer Porridge - genießen<br />
will, eine feine Auswahl an ganz besonders<br />
Herzhaftem, oder die hausgemachten Kuchen<br />
probieren möchte, im „Nani“ ist für<br />
jedermann etwas dabei!<br />
Kontakt<br />
NANI - Kaffee & Konzept<br />
Dorf 112<br />
6306 Söll<br />
T +43 660 301 72 39<br />
M mmmh@kaffeenani.com<br />
W www.kaffeenani.com<br />
40 Werbung - <strong>Altweibersommer</strong><br />
<strong>Altweibersommer</strong> - Werbung<br />
41