Der Ministerprasident des Landes Nordrhein-Westfalen

Sauerländer Heimatbund SAUERLAND 

© Copyright Sauerlander Heimatbund 

Gefordert durch 

SHB Meschede Sauerlaender Heimatbund 

Der Ministerprasident 

des Landes Nordrhein-Westfalen 

'k




L 20232 F 

UERLAND 

Ziitselirift dts 

SiiitriSiiilir 

Mtimatbuniles


Seit 50 Jahren sorgen wir 

f Ur sichere Energie. 

Und auch in Zukunft soil jeder 

unsere Energie sorgenlos 

nutzen kbnnen. 

VEUtfFortschritt 

diirch Energie 

Vbreinigte EleMrizitatswerke Wtostfalen Aktiengesellschaft-Dortmund 


© Copyright Sauerlander Heimatbund


Hucn3a;ier;andkrel8@8 

Sausriand-Museum 

Heimatbund tagt 

in Warstein 

Arnsberg 

Die diesjahrige Mitgliederversamm- 

lung des Sauerlander Heimatbundes 

findet am 30. 10. 1976, einem Samstag, 

als ganztagige Veranstaltung in War- 

stein start. Neben den ubiichen Regu- 

larien einer Jahreshauptversammlung 

werden spezielle Fragen der kunftigen 

Arbeit des SHB auf der Tagesordnung 

stehen und sollen eingehend diskutiert 

werden. Das Spezialthema der Ver- 

sammlung wird ein Vortrag von Dr. 

Siegfried Kessemeier, Miinster, zur 

Frage der Museen im Sauer- 

I a n d bilden. 

Nach bewahrtem Vorbild anderer Ta- 

gungen wird am Nachmittag eine Ex- 

kursion mit Omnibussen durchgefuhrt. 

Ziel: die alte Pfarrkirche St. Pankratius 

(auf dem Berg iiber Warstein), das 

Heimatmuseum „Haus Kupferhammer" 

und die Propsteikirche St. Pankratius 

von Belecke. Diese Kirche wird u.a. 

die Heimatfreunde aus Schmallenberg 

interessieren, weil der groBte Teil der 

Kirchenausstattung aus Grafschaft 

stammt. Belecke war eine Grafschafter 

Propstei. Aber auch Olper und Atten- 

dorner werden besonders interessiert 

sein, weil diese (vorletzte) Ausstattung 

der Klosterkirche Grafschaft von Jo- 

hann Basse stammen soil; 10 Jahre 

friiher datiert als die Altar© von Cor- 

vey. Die Fiihrung wird der beste Ken- 

ner der Warsteiner Heimatgeschichte, 

Bernhard Wiemeyer, ijbernehmen. 

Bitte den Termin schon jetzt im Kalen- 

der vermerkeni 


Zeitschrift 

des 

Sauerlander 

Heimatbundes 

SAUEBLAND 

Friiher Trutznachtigall, Heimwaclitund Sauerlandruf 

Titelbild: 

Handwerkskunst im Sauerland. 

Ein Jagdmotiv. 

Foto: Lutkehaus 

Aus dem Inhalt: Seite 

Stadt Winterberg 26 

700 Jahre Warstein 30 

Siegfriedsage 34 

Heimatmuseum Eversberg 35 

Deutsche WildstraBe 37 

Brunskappel 40 

Gewasserausbau 41 

Kurorte 44 

Oberfreistuhl 49 

Spielmann Gottes 51 

Freilichtbiihne 52 

Dorfwettbewerb 54 

Autoren: 

Bernhard Wiemeyer, Warstein; 

Theo Hundt, OIpe; Fritz Droste, 

Brilon; FriedhelmAckermann, Arns- 

berg; Theodor Tochtrop, Brilon; 

Herbert Prott, Meschede; Klemens 

Propper, Arnsberg; Hedwig Jung- 

blut-Bergenthal, Schmallenberg; 

Dr. Karl Wurm, Arnsberg; Anton 

Wirtz, Hallenberg; Dr. Joachim 

GriJnewald, OIpe. 



Winterberg: 

Hohe Investitionen 

f ijr Fremdenverkehr, 

Erholung und Sport 

Die Entstehungsgeschichte der „alten" 

Stadt Winterberg reicht bis in das Jahr 

um 1200 zuriick. Erzbischof Konrad 

von Hochstaden erhob sie (1240 bis 

1250) zur gefestigten Stadt. Drei gro6e 

Brande zerstorten die damalige Stadt. 

1365, 1759 und 1791 sind Daten der 

Vernichtung und des Wiederaufbaues. 

Zur Zeit der Hanse (13. — 17. Jahrhun- 

dert) lag Winterberg als Hansestadt im 

Schnittpunkt der Heerstral3en Koln — 

Kassel (Heidenweg) und Frankfurt — 

Soest (Sauerlandweg). Die damaligen 

Einwohner der Stadt Winterberg friste- 

ten ihr Leben durch eine kargliclie 

Landwirtschaft und insbesondere als 

Handeisieute, die ihre Sensen und 

Wollwaren in aller Welt anboten. Eine 

Anderung trat mit dem Bau der Eisen- 

bahnstrecke Bestwig - Winterberg - 

Frankenberg im Jahr 1906 ein. Damit 

wurde das Tor zur Umwelt und fur den 

Fremdenverkehr einschlieBlich Winter- 

sport geoffnet. 

Heute erfijllen jedoch die Verkehrs- 

probleme im Hochsauerlandkreis und 

vor allem die Stillegungsabsichten der 

Deutschen Bundesbahn die Stadt Win- 

terberg fur die Zukunft mit gro(5er 

Sorge. 

Aus wenigen Ursprungseinwohnern 

entwickelte sich die Stadt Winterberg 

Surgermeister Josef Schnorbus 

26 


Stadtdirektor Edwin Dohle 

im Laufe der Jahrzehnte bis zum 31. 

Dezember 1974 auf rd. 4.300 Einwoh- 

ner auf einer Flache von 48,07 qkm. 

Im Zuge der kommunalen Neugliede- 

rung ist die Stadt Winterberg ab 

1. Januar 1975 mit den 14 umliegenden 

Ortschaften zusammengeschlossen 

worden. Zur Stadt Winterberg zahlen 

jetzt die Stadtteile Altastenberg, Alten- 

feld, Elkeringhausen, Grbnebach, Hild- 

feld, Hoheleye, Langewiese, Lenne- 

platze, Mollseifen, Neuastenberg, Nie- 

dersfeld, Siedlinghausen, Silbach und 

Zuschen. Winterberg zahit nun 13.500 

Einwohner und ist 148 qkm grol3. 

8724 Hektar Wald 

Der Bereich Winterberg stellt eine 

Mittelgebirgslandschaft dar mit buntem 

Wechsel von Bergen, und zum Teil 

stark eingeschnittenen Talern. Die 

Hohen liegen zwischen 500 und 842 m 

iJ.M. 

Durch die Hbhenlage bedingt bringt 

das Klima Vorteile fur den Fremden- 

verkehr, aber Nachteile fur die Land- 

wirtschaft mit sich. Die Landwirtschaft 

ist hier deshalb riJcklaufig, der Frem- 

denverkehr ist an ihre Stella getreten 

und ist seit Jahren in der Aufwartsent- 

wicklung. 

Auf dem kargen steinigen Boden ge- 

deiht am besten der Wald. Nach der 

Bodennutzungserhebung vom Mai 

1975 steht der Gesamtwaldflache von 

8.724 ha eine landwirtschaftlich ge- 

nutzte Flache von 2.668 ha gegenijber. 

Die Landschaft in landlicher Zone wird 

also gepragt durch Wald und Feld. Die 


Walder nehmen einen breiten Bereich 

der Flache des Stadtbereichs ein, und 

zwar vornehmlich Fichtenbestande. Es 

wird seit Jahren ein echtes Mischwalc- 

verhaltnis von Buche und Fichte ange- 

strebt. 

Die hbchste Erhebung im Stadtbereich 

Winterberg ist der Kahle Asten mi: 

842 m. Die Hochheide in Nahe des 

Stadtteils Niedersfeld und die Heide 

am Kahlen Asten sind als Besonder- 

heiten der Pflanzenwelt anzusehen. 

Wirtschaft und Handwerk 

Die besondere Bedeutung des Frem- 

denverkehrs fur den Bereich Winter- 

berg zieht auch eine geringere Bedeu- 

tung der Industriealisierung nach sich. 

Betriebe (Sagewerke, Steinbruche, 

metallverarbeitende Betriebe usw.) mit 

20 bis 100 Beschaftigten sind jedoch 

vorhanden. Die vorhandenen Betriebe 

konnen als krisenfest angesehen wer- 

den. Eine Anzahl gutgehender Hand- 

werksbetriebe kommt hinzu. Die An- 

siedlung eines etwas groReren Indu- 

striebetriebes, der dem Fremdenver- 

kehr nicht entgegensteht, ist noch der 

Wunschtraum der Stadt Winterberg, 

denn genijgend Arbeitskrafte aus dem 

gesamten Stadtbereich stunden dafijr 

zur Verfugung. Da ein attraktives in- 

dustrielles Arbeitsplatzangebot jedoch 

nicht vorhanden ist, unternimmt die 

Stadt grol3e Anstrengungen, durch die 

„wei(5e Industrie" einen Ausgleich zu 

schaffen, um der ansassigen Bevolke- 

rung neue Einkommensquellen zu er- 

schlieBen. 

Fremdenverkehr 

Die Stadt Winterberg im Mittelpunkt 

der bedeutsamsten Fremdenverkehrs- 

region des Landes, namlich des Hoch- 

sauerlandes, hat den Vorzug, hochst- 

gelegener Ort innerhalb Nordrhein- 

Westfalens zu sein. Winterberg ist ais 

staatlich anerkannter heilklimatischer 

Kurort und insbesondere als Winter- 

sportplatz weit iJber die Landesgren- 

zen hinaus bekannt. Dem hat das Land 

Nordrhein-Westfalen dadurch Rech- 

nung getragen, da6 die Stadt Winter- 

berg sowohl im NW-Programm 1975 

als auch im Entwurf des Landesent- 

wicklungsplanes III als Wochenend- 

und Ferienerholungsschwerpunkt aus-


«u.:iir-i.:.- --.V 

Stadt Winterberg (Foto: Kraling) 

gewiesen ist. Ein Antrag der Stadt auf 

Ausweisung Winterbergs als Entwick- 

lungsschwerpunkt III. Ordnung wird 

zur Zeit beim Innenministerium in 

Dusseldorf bearbeitet. Es bestehen 

berechtigte Hoffnungen, dal5 diesem 

Antrag entsprochen wird. Auf Vor- 

schlag des Ministers fur Arbeit, Ge- 

sundheit und Soziales wird im Augen- 

blick angestrebt, die Stadtteile Alt- 

astenberg und Elkeringhausen in das 

Kurgebiet von Winterberg miteinzube- 

ziehen. Fur den Stadtteil Siedlinghau- 

sen wird die Anerkennung als Luftkur- 

ort betrieben, wahrend fur die Stadt- 

teile Silbach und ZiJschen auf Vor- 

schlag des Sozialministers die Antrag- 

stellung auf Anerkennung als Erho- 

lungsorte in die Wage geleitet werden 

soil. 

„Gold und Silber" 

Der Mittelgebirgscharakter mit Wald- 

und Wasserreichtum sowie die verhalt- 


nisma(3ig geringe Entfernung vom Bal- 

lungsraum Ruhrgebiet haben dazu ge- 

fijhrt, da(3 Winterberg nnit seinen 

Stadtteilen ein Erholungsgebiet von 

besonderer Bedeutung geworden ist, 

das noch dadurch an Anziehungskraft 

gewinnt, daB gro(3e Teile zum Natur- 

park Rothaargebirge gehoren und zum 

Teil unter Landschaftsschutz stehen. 

Fbrdernd fur den Fremdenverkehr sind 

auch die alle zwei Jahre stattfindenden 

Wettbewerbe „Unser Dorf soil schoner 

werden". Der Stadtbereich Winterberg 

zahit bei dieser Aktion zu den erfolg- 

reichsten Teilnehmern. Konnten doch 

in den letzten fiinf Jahren die Stadtteile 

Altastenberg und Silbach Bundesgold 

und die Stadtteile Elkeringhausen, 

Niedersfeld, Siedlinghausen und Zu- 

schen auf Landesebene eine Silber- 

medaille erringen. Der Fremdenver- 

kehr im Stadtbereich Winterberg wird 

ganzjahrig betrieben. Im Jahr 1975 wur- 

den uber eine Million Fremdenuber- 

nachtungen registriert. 


Fast 7500 Betten 

Der Wochenend- und Feriengast findet 

im Stadtbereich Winterberg ein Bet- 

tenangebot von fast 7.500 Einheiten 

vor. Hiervon entfallen 1.821 auf Hotels, 

597 auf Gasthofe, 1.468 auf Kinder- 

und Erholungsheime, ca. 3.000 auf Pri- 

vatpensionen, 433 auf Ferienwohnun- 

gen und der Rest auf Sanatorien, Ju- 

gendheime und Bauernhdfe. 

Das Angebot hat sich an den Wun- 

schen der Caste orientiert. Die Beher- 

bergungsstatten sind einfach bis sehr 

gut ausgestattet. Viele Fremdenzim- 

mer — auch in Privatpensionen •— 

verfugen inzwischen uber Dusche und 

Bad. Annahernd 30 Hotels haben ihre 

Angebotspalette durch die Schaffung 

von hauseigenen Hallenbadern mit 

weiteren Einrichtungen (Sauna, Sola- 

rium usw.) erweitert. 

Der Ausstattungsgrad des Stadtbe- 

reichs Winterberg mit Freizeiteinrich- 

27


tungen innerhalb der 7 Aktivitatsgrup- 

pen — Ruhen, Laufen, Sport und Spiel, 

Besichtigung, Unterhaltung und Ge- 

sundung — ist bereits betrachtlich. 

Abgesehen von den vielen Freizeitein- 

richtungen fur die Bereiche Ruhen und 

Lauf (Liegewiesen, Erholungsanlagen 

z.B. Schwimmbader in Winterberg und 

Siedlinghausen, Weiher in Elkering- 

hausen, Erholungsanlagen im Walde, 

Wanderwege, Aussichtspunkte usw.) 

zeichnet sich eine besondere Aufga- 

benstellung der Stadt Winterberg fur 

die Bereiche Spiel und Sport sowohl 

im Sommer als auch im Winter, be- 

dingt durch die Hohenlage, ab. 

Folgende Einrichtungen bestehen bs- 

reits fur den Sommersport: 10 Sport- 

platze — 4 Turnhallen — 7 Mehr- 

zweckhallen — 1 Golfplatz — 9 Ten- 

nisplatze — 2 Freibader — 2 Hallen- 

bader — 1 Reithalle — 2 Reitplatze. 

Im Bau befindet sich zur Zeit im Hin- 

blick auf wassersportliche Aktivitaten 

in der Nahe des Stadtteils Nieders- 

feld die erholungsgeeignete Wasser- 

flache „Hillebachtal". 

Fur den Wintersport stehen zur Ver- 

fiigung: 32 Skilifte/Hange — 4 Sprung- 

schanzen — 7 Rodelhange/Bahnen. 

Vom Deutschen Skiverband ist ge- 

plant, Winterberg als Standort fur ein 

Leistungszentrum des Deutschen Ski- 

verbandes — Sparte Nordische Kom- 

bination — auszubauen. Aufbauend 

darauf ist vorgesehen, eine Matten- 

schanze und eine Mattenlanglaufloipe 

zu erstellen, um die Moglichkeiten 

eines Ganzjahrestrainings zu erbffnen. 

Trotz der Hohenlage ist eine standige 

Schneesicherheit nicht garantiert. Des- 

halb sollen die vorhandenen Einrich- 

tungen durch wetterunabhangige Ein- 

richtungen fijr Spiel und Sport erganzt 

werden. Dieser Erganzung sollen die 

im Bau befindliche Kunsteishallenan- 

lage und die geplante Kunsteisbob- 

bahn dienen. Die Kunsteishallenanlage 

in Winterberg wird im Winter und im 

Sommer fur Freizeltaktivitaten zur Ver- 

fijgung stehen. Die geplante Kunsteis- 

bobbahn in Winterberg stellt ein Lan- 

desleistungszentrum fiJr Bob- und Ro- 

delsport mit Bundesnutzung dar und 

soil desweiteren fur Zwecke der Erho- 

lung und Freizeit genutzt werden. 

Durch besondere Einlaufbauwerke im 

unteren Drittel der Bahn wird errejcht, 

da(3 Gaste jeden Alters auf der Bahn 

28 


Bobhaus auf der ..Kappe" — 776 m — bei Winterberg. Von hier 

aus nimmt die neugeplante Kunsteisbobbahn ihren Anfang. 

(Foto: Kraling) 

rodein kbnnen. Dieses „Rodeln fur Je- 

dermann" eroffnet dem Gastdie Mog- 

lichkeit, bei jeder Witterung seinen 

sportlichen Wijnschen nachzugehen. 

Desweiteren steht die Anlage auch im 

Sommer fur den Bereich „Freizeitge- 

staltung und Erholung" zur Verfugung, 

so z.B. durch Schlittenfahren auf Rol- 

len Oder Radern oder Mattenbelagen 

(Sommerrodein). 

Damit ist das Angebot an Ferien- und 

Freizeiterholungseinrichtungen noch 

nicht erschbpft. 

Folgende MaRnahmen sind noch in der 

Planung bzw. stehen kurz vor der 

DurchfiJhrung; 

1. ErholungsmaRnahme „Bruchetal", 

Stadtteil Altastenberg 

2. Kurparkerweiterung Winterberg 

3. Freizeitanlage „Auf der Kamer", 

Stadtteil Silbach 

4. Freizeit- und Erholungspark, 

Stadtteil Hoheleye 

5. Ausbau der Dorfhalle, 

Stadtteil Zuschen 

6. Erholungsanlage am Sportplatz, 

Stadtteile Neuastenberg und 

Langewiese 

7. Freizeitanlage Wiese/Monhof, 

Stadtteil Zuschen 


AuRerdem sind in der Planung kleinere 

Erholungsanlagen in den anderen 

Stadtteilen der Stadt Winterberg, 

Auch der Bereich Gesundung nimmt 

zur Zeit einen breiten Raum ein. Hier 

sei nur auf die Errichtung eines Kur- 

mittelhauses im Kurpark Winterberg 

und auf das Gastehaus im Stadtteil 

Siedlinghausen hingewiesen. 

VerkehrserschlieBung 

Der Stadtbereich Winterberg mit sei- 

nen vielfaltigen einzelnen Freizeitein- 

richtungen ist nach dem heutigen Aus- 

baustand der BundesfernstraBen aus 

den Ballungsgebieten wie Ruhrgebiet, 

DiJsseldorf, Koln, Frankfurt iiber die 

B 1, B 7, B 29, B 236 und B 480 zu er- 

reichen. Der weiter vorgesehene Aus- 

bau des Autobahnnetzes (A 445 und 

A 46) wird die Verbindung entschei- 

dend verbessern. Die Verbindungen 

zwischen den einzelnen Stadtteilen 

werden durch Bundes-, Land- und 

Kreisstral3en aufrechterhalten. 

Nur bleibt zu hoffen, da(3 die Bundes- 

bahnlinie Bestwig — Winterberg nicht 

den Stillegungsplanen der Deutschen 

Bundesbahn zum Opfer fallt. 

Die VerkehrserschlieBung der Stadt- 

teile ist problemlos. Fur den Stadtteil 

Winterberg ist nach den Voruntersu- 

chungen (LEG) als wichtigste Mal3naJi-


Hier nimmt die Ruhr ihren Anfang. (Ruhrquelle auf dem Ruhrkopf — 750 m — bei Winterberg) 

me vorgesehen, den Kreuzungspunkt 

der B 236 und B 480 innerhalb des 

Ortskerns im Rahmen von Saniemngs- 

maBnahmen durch UmgehungsstraBen 

aufzuheben. Damit ware das Zentrum 

vom Stral3enverkehr frei und stiJnde 

als FuBgangerbereich zur VerfCigung. 

Die Ausstattung mit Ver- und Entsor- 

gungseinrichtungen ist zur Zeit dem 

Bedarf angepaBt. Zur spateren Sicher- 

stellung der Wasserversorgung sind 

Planungsauftrage eingeleitet worden 

mit dem Ziel, in der Nahe des Stadt- 

teils Siedlinghausen eine Trinkwasser- 

talsperre zu bauen. Mit Ausnahme der 

Hohendorfer und der Stadtteiie Sied- 

linghausen und Silbach sind bzw. war- 

den in KiJrze alle anderen Bereiche an 

Klaranlagen angeschlossen. 

Ausblick 

Die hervorragende geographische La- 

gs der Stadt Winterberg, die zukunfts- 

trachtigen Planungen und eine Verwal- 

tung, deren Ziel es ist, alle fijr die Ver- 

besserung der Lebensqualitat beste- 


henden gegenwartigen und zukunftigen 

Moglichkeiten auszuschopfen, bieten 

Gewahr dafur, dal3 die neue Stadt 

Autorenhinweis: 

(Foto Kraling) 

Winterberg, trotz derzeitiger finanzi- 

eller Sorgen, sich auf dem Weg in eine 

gute Zukunft befindet. 

Gemeinsamer Beitrag der Stadtverwaltung und Geschaftsstelle der Erholungs- 

und Sportzentrum Winterberg GmbH 

Geschichte von 

Elkeringhausen 

Dem guten Beispiel selbst kleinster 

Ortschaften, eine Chronik der Dorfge- 

schichte zu erstellen, istauch Elkering- 

hausen gefolgt. AnIaB fur den Verfas- 

ser Joachim Schmidt diese Chronik zu 

schreiben war der Wettbewerb „Unser 

Dorfsoll schoner werden". Er hat eine 

26 Seiten umfassende illustrierte Dorf- 

chronik vorgelegt, in der in histohscher 

Folge Entstehung und Entwicklung der 

kleinen Gemeinde uberaus verstand- 


lich dargestellt wird. Der Verfasser 

konnte sich dabei ausgiebig auf die 

Kirchenchronik und heimatgeschicht- 

llche Autoren wie Trippe, H. Cramer, 

A. Grosche und J. RCither stutzen und 

dadurch die Zuverlassigkeit der Dar- 

stellung sichern. Der Chronik, in dSr 

auch das kulturelle Leben des Dorfes 

gebuhrend registriert ist, sind die wich- 

tigsten Jahreszahlen aus der Geschich- 

te Elkeringhausens angefugt. Den 

Dorfbewohnern und Gasten wird die 

im Selbstverlag erschienene Chronik 

eine willkommene Gabe sein. 

Theodor Tochtrop 

29


700 Jahre 

Stadt Warstein 

Von Bernhard Wiemeyer 

Graf Siegfried von Westerburg, seit 

1275 Erzbischof von Koln und als sol- 

cher auch Herzog von Westfalen und 

Engern, ging der Ruf ©ines kuhnen 

und stolzen, aber auch hochfahrenden 

und streitsuchenden Fursten voraus. 

Das war der Grund, weshalb er schon 

bald zu einem gegen ihn gerichteten 

BiJndnis rheinischer und westfalischer 

Fursten und Grafen kam, unter denen 

sich auch der Bischof von Paderborn 

und der Graf von Arnsberg befanden, 

seit jeher prominente Gegner der K6I- 

ner Erzbischofe bei deren Bestreben, 

das ihnen 1180 von Kaiser Barbarossa 

auf dem Reichstag von Gelnhausen 

verliehene Annt eines Herzogs von 

Westfalen und Engern zur Landes- 

hoheit zu entwickeln. Durch jenes 

Bundnis erhielt die politisch-milita- 

rische Lage in Westfalen/Engern nach 

einer kurzen Zeit relativer Ruhe fur 

Koln wieder einen akut-bedrohlichen 

Aspekt, und es entsprach nur Sieg- 

frieds Neigung zu schnellem Handein, 

wenn er in einem Blitzfeldzug gegen 

den Grafen von Arnsberg vorging, urn 

diesen seine Starke fijhlen zu lassen. 

Doch bennuhte er sich daruber hinaus, 

Kolns militarische Position in West- 

falen auch auf langere Sicht zu star- 

ken. Zu den in dieser Absicht ergriffe- 

nen Mal3nahmen gehorte die mit an 

Sicherheit grenzender Wahrscheinlich- 

keit 1276 erfolgte Grijndung der bei- 

den Stadte Warstein und Kallenhardt. 

An beiden Platzen war es schon einige 

Jahrzehnte vorher zur Errichtung kol- 

nischer Burgen gekommen — wahr- 

scheinlich in der Regierungszeit des 

tatkraftigen Erzbischofs Engelbert I. 

(1216 — 1225) —, die jedoch in einer 

Fehde des Jahres 1254 durch den Pa- 

derborner Bischof Simon eingenom- 

men und zerstort wurden. An beiden 

Orten sollten nun stark befestigte und 

von der ganzen Burgerschaft vertei- 

digte Stadte treten. 

Die Grundung von Stadtert Ciberhaupt 

war im Rahmen der kolnischen Politik 

in Westfalen und Engern seit der Grun- 

dung der Stadt Ruthen im Jahre 1200 

das neue und — wie die spatere Ent- 

wicklung zeigen sollte — zukunfts- 

30 


trachtige Element. Die Stadte waren 

nicht nur bei dem damaligen Stande 

der Belagerungstechnik praktisch un- 

©innehmbare GroBburgen, sondern 

auch Geldquellen ersten Ranges fijr 

die Finanzierung einer Politik auf wei- 

tere Sicht. Beiden Zielen entsprachen 

am vollkommensten die altesten kol- 

nischen Stadte im westfalisch-engri- 

schen Bereich, weil sie angesichts be- 

sonders gunstiger Umstande schon 

eine weite Strecke Weges in Richtung 

stadtischen Lebens, d.h. der Entwick- 

lung von Handel, Handwerk, Gewerbe 

und Geldumlauf zurCickgelegt hatten, 

als ihnen in aller Form ein auf ihre ge- 

wandelten Bedurfnisse zugeschnitte- 

nes spezifisches Stadtrecht und das 

Recht zur Errichtung eines festen 

Mauerringes zugesprochen wurden. 

Von alledem konnte bei dem Warstein 

des Jahres 1276 noch nicht die Rede 

sein. Wahrend bei jener Schicht alte- 

rer Stadte — genannt seien Soest, 

Ruthen, Geseke, Werl und Brilon — 

die formelle Stadterhebung gleichsam 

die Bestatigung und Krbnung einer 

schon weit gediehenen Entwicklung 

auf ein Gemeinwesen mit vollem stad- 

tischen Charakter hin war, bedeutete 

sie im Falle Warsteins erst den Be- 

ginn einer solchen Entwicklung, glich 

sie eher einem auf die Zukunft gezo- 

genen Wechsel, den die Burger der 

neuen Stadt erst durch Leistung hono- 

rieren sollten. Warstein war der Typ 

einer Grundungsstadt oder, wie die 

altere Forschung es gern bezeichnete, 

eine Grundung „aus wilder Wurzel". 

Der durch die Stadtgrijndujig zum Un- 

tergang verurteilte, im wesentlichen 

noch rein landliche Siedlungskomplex 

bildete eine geschlossene Grundherr- 

schaft, bestehend aus dem Haupthof in 

unmittelbarer Nahe der am Sudrand 

der Stadt gelegenen Kapelle von 

Altenwarstein und den davon abhan- 

gigen bauerlichen Hufen in weit ge- 

streuten Ausbausiedlungen. Im ganzen 

mogen es damals 20— 30 Gehofte ge- 

wesen sein mit einer Bevolkerung von 

120 —150 Seelen. Von den Herren 

von Warstein, deren Geschichte im 

Cibrigen in volliges Dunkel gehijllt ist, 

da sie nie in einer Urkunde erwahnt 

werden, wissen wir nicht, ob sie zur 

Zeit der Stadtgrundung noch volladlige 

EigentiJmer der Grundherrschaft oder 

schon Lehnsmannen oder gar nur Mini- 

steriale der Erzbischofe von Koln wa- 


ren. Wir finden sie nach der Sl:adtgrun- 

dung als kolnische Burgmannen zj- 

nachst in Ruthen, spater in Hovestad:. 

Um 1400 scheint das Geschlecht in der 

mannlichen Linie erioschen zu sein. 

Zuletzt hdren wir von den beiden Brij- 

dern Everhard und Franco von War- 

stein im Jahre 1395, als s'.e ihren Ho,' 

in Bausenrode und ihren Hof nebs; 

MiJhle in Fretter an einen Verwandien 

verkauften. 

S:cher ist Jedenfalls, daB die Erz- 

bischofe von Koln — ubrigens genau 

we in Kallenhardt — zur Zeit der 

Stadtgrundung Eigentijmer der ganzen 

Warsteiner Gemarkung waren. Denn 

nur dann, wenn alle in jahrhunderte- 

langer Entwicklung entstandenen Ho- 

fesgerechtsame der Warsteiner Ge- 

markung damals in einer Hand ver- 

einigt waren, ist es zu erklaren, dal3 — 

ahnlich wie in Kallenhardt, aber an- 

ders als in Ruthen und Brilon — die 

Waldnutzung in vollem Umfange 

alien Bijrgern gleichmaRig zuerkannt 

werden konnte, anstatt das Privileg 

einer exklusiven Schicht von Hofes- 

besitzern aus der Zeit vor der Stadt- 

grundung zu bleiben, bis sich die Bur- 

ger als solche den Zugang zur vollen 

Nutzung des Waldes erkampfen konn- 

ten, was erst nach Jahrhunderten der 

Fall war. Dievon vornherein homogene 

Struktur der Burgerschaft ersparte 

Warstein die langwierigen, mit gro5er 

Erbitterung gefuhrten inneren Ausein- 

andersetzungen, mit denen die Ge- 

schichte von Ruthen belastet war. 

Warstein entstand damals als Stadt 

auf einer Flache von etwa 30-32 Mor- 

gen und damit auf einer sehr viel klei- 

neren Flache als die oben genannten 

alteren Stadte, die aus den oben an- 

gegebenen Grunden von vornherein 

viel groRer konzipiert worden waren. 

Die Stadt kam auf jenen Berg zu lie- 

gen, der sicher schon die 1254 zer- 

storte kolnische Burg getragen hat und 

der nach drei Seiten hin relativ steil 

abfallt. Die Stadtkrone bildete die 

noch heute dort thronende St. Pankra- 

tiuskirche, die im Zusammenhang mit 

der Erbauung der Stadt entstanden 

sein muB, da sie deutlich die Stilmerk- 

male des ausgehenden 13. Jahrhun- 

derts tragt. Sie ist noch heute das 

weithin sichtbare Wahrzeichen der 

Stadt, das von alien Warsteinern hoch 

verehrt wird und erst vor wenigen 

Jahren mit groBem Aufwand von Grund


Kosmos-Fuhrer 

„Sauerlancl" 

Wer kennt nicht die Kosmos-Hefte und 

-FCihrer, die die Franckh'sche Verlags- 

handlung, Stuttgart, seit fast „ewigen 

Zeiten" herausbringt! Neu ist jedoch 

die Aufnahme von Reisefuhrern in ihr 

Programm, In der Reihe der „Bunten 

Kosmos-Taschenfuhrer" erschien als 

4. Heft dieser Art „Sauerland und Sie- 

gerland in Farbe — Bin ReisefiJhrer fur 

Naturfreunde mit 120 Farbfotos" von 

Aribert Jung (72 S., DM 8,80). 

Der Westen des Sauerlandes von Mei- 

nerzhagen bis zum Mohnesee fehit 

darin; vielleicht kommt er einmal ge- 

sondert. Doch fijr den Raum zwischen 

Bigge- und Hennesee, der oberen Ruhr 

und ErndtebriJck wird viel berichtet. 

Vielleicht ist es weniger ein Fuhrer fiir 

den Autofahrer, urn so mehr gibt er 

dem Wanderer, dem er zwar nicht den 

Weg, aber das zeigt, was rechts und 

links vom Wege zu finden ist. Das ge- 

schieht in Text und ausgesucht scho- 

nen und farbigen Bildern. 

Ein BiJchlein zum Selberkaufen und 

zum Verschenken. Und ein Gevs/inn fiir 

das Sauerland, Th. Ht. 

auf renoviert worden ist. In geschick- 

ter Ausnutzung der Gestalt des Berges 

wurde der ohnehin sehr steile Nord- 

hang nicht bebaut, so daB nur der RiJk- 

ken und der SiJdhang des Berges mit 

Hausern bestockt wurden. Die Stadt 

erhielt die Form einer Ellipse mit einer 

Ost-Westachse von etwa 420 und 

einer Nord-SCidachse von etwa 200 

Metern. In die Stadtmauer wurden drei 

befestigte Tore eingebaut, die untere, 

die mittlere und die obere Pforte. Als 

Verstarkung des auf relativ flachem 

Gelande in die Stadt fiihrenden obe- 

ren Tores dienten zwei starke Tijrme, 

der Kaiser- und der Pfefferturm. Die 

Zahl der Bijrgerhauser wurde bei der 

Planung auf 60 bemessen, so da(3 die 

Stadt zunachst etwa 300 — 350 Be- 

wobner zahlte, wovon mehr als die 

Halfte aus Zuzug aus der naheren Um- 

gebung erwartet wurden. 

Die neue Stadt wurde mit Rijthener 

Recht bewidmet, das seinerseits auf 

das altere Soester Recht zurijckging. 


Polyglot! 

„Sauerlancl' 

Dieser kleine Reisefiihrer ist eine 

wichtige Neuerscheinung auf dem 

Buchmarkt. Der Text stammt von Hans 

Pusen, zahlreiche Zeichnungen, Kar- 

ten und Plane von Astrid Hufnagel und 

Arnulf Milch. 64 Seiten stark und 

4,80 DM billig folgt das Heft dem alt- 

bewahrten Schema des bekannten 

Verlags: Zunachst werden Land und 

Leute, Geschichte, Kunst und Kultur 

und einzelne Feriengebiete behandelt. 

Es folgen die bedeutenderen Stadte 

mit SehenswiJrdigkeiten, Ausflugen 

und praktischen Hinweisen. Endlich 

werden 11 Routen fur den Kraftfahrer 

knapp und doch mit vielen Details an- 

geboten. 

Nicht nur der Heimatkundige wird in 

diesem Bandchen noch manches Feh- 

lende bemangein, z.B. Veranderungen 

durch die kommunale Reform. Haupt- 

sache aber ist, daB das Sauerland in 

einer fiir sein Image so wichtigen all- 

gemein beliebten Reihe brauchbar ver- 

treten ist. Es ware allmahlich Zeit, 

da(3 auch die Reihenwerke „MERIAN" 

und die „BLAUEN BDCHER" das 

Sauerland entdeckten. Th. Ht. 

Damit wurde Rtithen in vielfacher Hin- 

sicht fCir das kleinere und jungere 

Warstein zum Vorort. Von Rtithen er- 

fragte man, was rechtens sei, wenn 

man darijber im Zweifel war, von dort 

bezog man Angaben ijber MaBe und 

Gewichte, dort holte man sich Rat, 

wann immer es notig erschien, und 

unter Ruthen als Hansestadt zweiter 

Ordnung wurde Warstein Hansestadt 

drifter Ordnung. Dieses damals ent- 

standene enge Verhaltnis blieb bis in 

den Anfang des 18. Jahrhunderts bin- 

ein lebendig. Dann verier es immer 

mehr an Bedeutung, als sich in War- 

stein die Industrie zu ©ntwickein be- 

gann, fur die damit verbundenen Pro- 

bleme das bis in unsere Tage hinein 

ohne Industrie gebliebene Ruthen 

kein Rezept besaB. 

An die Spitze der Stadt trat ein von 

der Burgerschaft uber vier sogenannte 

Kurmanner gewahlter Magistrat. An- 

fangs dijrfte dieser nur aus einigen 

wenlgen Personen bestanden haben. 


Frelkorps 

„Sauerland" 

Als 3. Veroffentlichung des Stadt- 

archivs Hagen legt Willy Timm ein Heft 

„Freikorps 'Sauerland' 1944 — 1945, 

zur Geschichte des ZweJten Weltkrie- 

ges in SiJdwestfalen" (28. S.) vor, mit 

dem er das allerorts noch nicht aufge- 

arbeitete Thema des Volkssturms und 

seines Einsatzes in unserem Raum 

aufgreift. Das Frelkorps war ein Vor- 

ganger und spater ein Teil — vielleicht 

konnte man sagen „die Garde" — des 

Volkssturms, der fast in alien Teilen 

unseres Raums in der sog. Schlacht um 

den Ruhrkessel 1945 in mehr oder we- 

niger groBem Ma(3 zum Einsatz kam. 

Timm hat sich bemCiht, aus den ihm 

erreichbaren Quellen alles Erfa(5bare 

zusammenzutragen. Die Schrift ist eine 

Mahnung in Stadten und Dorfern das 

Thema unsererseits aufzugreifen.Wenn 

dies nicht bald gescbieht, wird die Zu- 

kunft von dem wirklichen Geschehen 

in den letzten Kriegswochen nicht 

mehr viel erfahren. Vor allem wird man 

altere, Frauen und Manner befragen 

und ihr Wissen aufzeichnen mussen. 

Etwaige Berichte uber Volkssturmein- 

satze wird der Leiter des Stadtarchivs, 

58 Hagen, dankbar begriiBen. Th. Ht. 

Spater bildete er Jedoch ein recht statt- 

liches Gremium, das sich wie folgt zu- 

sammensetzte: Erster und zweiter Bur- 

germeister, erster und zweiter Kam- 

merer, der Worthalter oder Fiskus, der 

in Strafsachen die Anklage erhob so- 

wie zwei, spater vier Ratsherren ohne 

bestimmtes Dezernat. 

Dem Magistrat wurden zwei soge- 

nannte Gemeinsherren beigeordnet, 

die die Belange der Bijrger wahrneh- 

men sollten. Das materielle Schwer- 

gew'icht der Verwaltung lag bei der 

Person d©s Stadtsekretars, der sein 

Amt — im Gegensatz zum Magistrat, 

der alljahrlich neu gewahit wurde — 

stets iJber einen langeren Zeitraum, oft 

auch lebenslanglich versah. Mit sei- 

nem Wissen und seiner Erfahrung ver- 

korperte er die Summe dessen, was in 

alter Zeit zur Verwaltung der Stadt er- 

forderlich war. Die Steile des Stadt- 

sekretars war auch mit einem Gehalt 

dotiert, das sich aus verschiedenen 

Sach- und Geldposten zusammensetz- 

31


te. Hingegen waren die Ratsherren 

grundsatzlich ehrenamtlich tatig. Doch 

hatten sie mancherlei Vergunstigun- 

gen, etwa bei den Steuern und Abga- 

ben, vor allem aber taten sie sich gern 

gutlich an den vielen oft recht uppigen 

Gastereien auf Kosten der Stadt. 

Mit der StadtgriJndung schied War- 

stein aus den alten Gerichtsbezirken 

aus, denen es bis dahin angehort 

hatte. Die Funktionen der Polizei und 

des Niedergerichts, die nach der Ka- 

rolingischen Gerichtsverfassung im so- 

genannten Gogericht konzentriert wa- 

ren, gingen auf den Magistrat uber, 

der sich gerade deshalb als „Obrig- 

keit" fijhlte und auch so nannte. Die 

Funktionen des Hochgerichts, die da- 

mals die sogenannten Freigrafschaf- 

ten als Nachfolgerinnen der fran- 

kischen Grafengerichte ausubten, gin- 

gen auf einen vom erzbischoflichen 

Stadtherrn ernannten Richter Ciber, der 

aber vor der Bestallung das Biirger- 

recht erwerben muBte und dem in der 

Rechtsprechung zwei Schoffen zur 

Seite standen, die vom Magistrat je- 

weils aus der Zahl der angesehensten 

Burger bestimmt wurden. Das Richter- 

amt in Warstein trug dem erzbischof- 

lichen Stadtherrn schon in den 1290er 

Jahren jahrlich 2 Mark ein, wahrend es 

ihm in den Nachbarstadten Kallenhardt 

und Belecke jahriich nur 1 Mark ein- 

trug. Das Interesse am Richteramt 

fuhrte in den folgenden Jahrhunderten 

immer wieder Angehorige des erz- 

bischoflichen Dienstadels aus dem 

Sauerlande nach Warstein, deren 

Nachkommen nach ein oder zwei Ge- 

nerationen verburgerten oder ver- 

bauerten. So finden wir als Richter in 

Warstein die Namen von Pilichem (von 

Pelkum), von Bruchhausen, von OIpe, 

von Kalle, von Stockhausen, von Be- 

ringhausen u.a. 

Die StadtgriJndung trug Warstein auch 

einige Privilegien ein, die ihm, ware 

es plattes Land geblieben, nicht 

zuteil geworden waren. Es erhielt Sitz 

und Stimme in der Stadtekurie des 

Landtages, der sich jahrlich wenig- 

stens einmal in Arnsberg versammel- 

te, urn dem Landesherrn die erbetenen 

Steuern zu bewilligen. Ein verbind- 

licher LandtagsbeschluB kam nur zu- 

stande, wenn Ritterkurie und Stadte- 

kurie einen ubereinstimmenden Be- 

schluB faBten. Sehr oft werden die 

Vertreter von Warstein dort nicht das 

32 


Wort erbeten haben, sie werden sich 

wie die Reprasentanten der meisten 

kleinen Stadte damit begnugt haben, 

dem zuzu'Stimmen, was Brilon als 

groBte Stadt und Vorort der Stadte- 

kurie vorschlug. Die stereotype Formel 

dafur lautete: „Vui stimmet arre Brui- 

len" — (Wir stimmen wie Brilon). 

Die wirtschaftliche Existenz der Burger 

war durch die groBe Feldflur und den 

groBen Wald gesichert, die durch die 

Stadtgriindung in einen ProzeB lang- 

anhaltender Umformung gerieten. An 

die Stelle der relativ kleinen Acker- 

fluren, die um die zerstreut liegenden 

Siedlungen durch Waldrodung ent- 

slande waren, trat nun nach und nach 

eine einheitliche, in sich zusammen- 

hangende Stadtfeldflur. Zwischen den 

alten Teilfeldfluren noch stehengeblie- 

bene WaldstiJcke wurden gerodet, von 

der neuen Stadt zu welt abliegende 

Ackerfluren fielon an den Wald zuruck. 

Die Feldflur, die noch nach dem letz- 

ten Weltkriege etwa 4.000 Morgen 

umfaBte, weist im Durchschnitt gute, 

wenn auch unterschiedliche Boden- 

qualitaten auf. Die Massenkalkboden 

liefern gute Ertrage an Weizen und 

Gerste, die Schieferboden solche an 

Roggen, Hafer und Kartoffeln. Die rei- 

chen Niederschlage bewirken auch ein 

intensives Wachstum der Wiesen und 

Weiden, so daB Ackerbau und Vieh- 

zucht in ihren naturlichen Vorausset- 

zungen harmonisch ausbalanciert sind, 

wodurch sich den Landwirten heute 

die verschiedensten MogHchkeiten der 

Spezialisierung oder Schwerpunktbil- 

dung in ihren Betrieben biSten. 

Schon frCJh hat die Warsteiner Land- 

wirtschaft einen hohen Grad von In- 

tensitat erreicht. Um 1500 herum voll- 

zog sie den Gbergang von der Vier- 

zur FiJnffelderwirtschaft. Der Frucht- 

wechsel spielte sich in genau umgrenz- 

ten Blocken ab, so daB der einzelne 

Landwirt kaum anders entscheiden 

konnte, als es der allgemeine Frucht- 

wechsel vorsah, der von dem frisch 

gedijngten Brachland uber den Anbau 

von Roggen, Gerste, Wicken und Ha- 

fer wieder zur Brache fijhrt. 

Das gewerbliche Leben zeigte zu- 

nachst auch nicht in etwa eine so man- 

nigfaltige und kraftige Entwicklung wie 

in den aiteren Nachbarstadten Ruthen, 

Geseke und Brilon. Es kam bis an die 

Schwelle des vorigen Jahrhunderts nur 

zur Bildung von zwei Zunften, einer 


der Schuhmacher und Schneider und 

einer der Schmiede und Zimmerer. Sie 

haben nie den Versuch gemacht, Ein- 

fluB auf die Verwaltung der Stadt zu 

nehmen, obwohl gerade das Schmie- 

dehandwerk spater einen starken Auf- 

schwung nahm, fur den alle natur- 

lichen Voraussetzungen gegeben wa- 

ren, insbesondere Hiitten und Ham- 

mer, die das im heimischen Massen- 

kalk lagernde Eisenerz gewannen und 

aufbereiteten, wobei sie sich auf die 

reichlich vorhandene Wasserkraft und 

die in dem groBen Stadtwald anfallen- 

de Buchenholzkohle stutzen konnten. 

Die Mehrzahl der Schmiede speziali' 

sierte sich nach und nach auf die Fa- 

brikation von Nageln. Solche Nagel- 

schmieden gab es um die Mitte des 

17. Jahrhunderts fast zwei Dutzend. 

Sie verkauften ihre Nagel in die na- 

here und weitere Umgebung und be- 

lieferten iiber die alten Handelsplatze 

Soest und Lippstadt auch den Fern- 

handel. 

Eine solche im 30-jahrigen Kriege ver- 

fallene Nagelschmiede war dazu be- 

stimmt, zum Ausgangspunkt der mo- 

dernen industriellen Entwicklung in 

Warstein zu werden. Der aus Holland 

stammende Jakob Forkenbeck erwai^b 

diese Schmiede und machte daraus 

einen Messinghammer, der vom kur- 

fijrstlichen Landesherrn ein Privileg fiir 

die Herstellung von Brau- und Brenn- 

kesseln fiir das ganze Herzogtum 

Westfalen erhielt, das solche Kessel 

bis dahin aus den Raumen Aachen und 

Kassel bezog. Zu Beginn des 18. Jahr- 

hunderts kam der Messinghammer in 

den Besitz des Johann Theodor Moller, 

welcher aus dem Messinghammer 

einen Kupferhammer machte, der dann 

durch drei Generationen der Familie 

Moller hindurch in hochster Bliite 

stand und um 1750 herum das Zen- 

trum des Moller'schen Kupferimperi- 

ums war, in dem damals an die 250 

Menschen Brot und Arbeit fanden. 

Als Kurfijrst Clemens August seinem 

Freunde Gerhard Matthias von Hoesch 

1739 das Privileg zur Grundung einer 

Eisenhutte am FuBe des Oberhagens 

erteilte, war der nachste Schritt auf 

dem Wege zur Industrialisierung War- 

steins getan. Schon 1756 erbaute von 

Hoesch in Warstein ein zweites Werk, 

den Eisenhammer. Im 19. Jahrhundert 

war es vor allem der in Warstein 

selbst geborene WJIhelm Bergenthal,


der den IndustrialisierungsprozeB 

machtig vorantrieb. Er errichtete 1834 

einen Reckhammer und 1836 einen 

Puddelhammer. Dazu erwarb er 1848 

aus dem Besitz der Familie Moller den 

Kupferhammer, dessen Produktion er 

auf neue Fertigungen umstellte. Wahr- 

scheinlich steht Wilhelm Bergenthal 

das Verdienst zu, die erste voll aus 

Ei'sen geschmiedete Wagenachse her- 

ausgebracht zu haben. Als spater auch 

die Wiihelmshutte in dem Werk Eisen- 

hammer die Achsenfabrikation auf- 

nahrti, war Warstein bis zum Aufkom- 

nnen d«s Autos das Zentrunn der deut- 

schen Achsenindustrie. In den letzten 

Jahrzehnten hat sich in Warstein eine 

auBerordentlich mannigfaltige neue 

Klein- und Mittelindustrie aufgetan. 

Von besonderer Bedeutung ist die 

groBe Kalksteinindustrie, die man aus 

begreiflichen Griinden nur mit einem 

lachenden und einem weinenden Auge 

sieht. Seit dem letzten Weltkriege hat 

eine besonders sturmJsche Entwick- 

lung die Warsteiner Brauerei — Gebr. 

Cramer — eriebt, die in den letzten 

25 Jahren ihren BierausstoB auf rd. 

750.000 Hektoliter fast verdreiBig- 

fachen konnte. 

Aus dem umfangreichen Kalendarium 

der drei Geil3eln, die in fruheren Zei- 

ten auch Warstein immer wieder heim- 

gesucht haben: der Kriege und Feh- 

den, der Seuchen und Brande seien 

nur zwei Brande genannt, well sie fijr 

die Geschichte der Stadt von beson- 

derer Bedeutung waren. Am Allerheill- 

gentage des Jahres 1617 brannte fast 

die ganze Stadt ab, wobei 36 Perso- 

nen urns Leben kamen. Damals be- 

stand die kurfijrstliche Regierung dar- 

auf, da6 sich ein Teil der Burger nicht 

wieder in dem engen, inzwischen viel 

zu dicht besiedelten Mauerring nieder- 

lasse, sondern ihre neuen Hauser an 

den sCldostlichen AusJaufern des 

Stadtberges, auf dem sogenannten 

Bruch errichte. Durch ein besonderes 

kurfurstliches Dekret wurden den Aus- 

sledlern alle Biirgerrechte in voJlem 

Umfange garantiert. Seitdem entwik- 

kelte sich diese „Vor- oder Unter- 

stadt" wesentlich schnellerals die alte 

Siedlung auf dem Stadtberge. Der an- 

dere Stadtbrand ereignete sich am 

31. Dezember 1802, als in der Altstadt 

92 Burgerhauser abbrannten und nur 

etwa ein Dutzend erhalten blieb. Da- 

mals bestand die — inzwischen Hes- 


Schwarzwild im Wildpark Warstein 

sen-Darmstadtische — Regierung dar- 

auf, daB die neue Stadt im Tale von 

Waster und Range anzusiedein sei. 

Das 19. Jahrhundert nun brachte auf 

alien Gebieten des Lebens Zug um 

Zug eine weitgehende Aufgabe alter 

Formen unter gleichzeitiger Bildung 

neuer. Von 1803 bis 1816 kam es zu 

den hessen-darmstadtischen Refor- 

men, die sich durchaus sehen lassen 

konnten, und seit 1816 zu denen des 

preu5ischen Regimes. Gleichzeitig 

hielt auf alien Gebieten des offent- 

lichen wie des privaten Lebens die 

moderne Techmk ihren Einzug. Doch 

das sind DInge, die nicht in diesen 

Dberblick hineingehoren, sondern sich 

besser fur eine chronikalische Behand- 

lung eignen. Doch auf zwei Dinge sei 

hingewiesen, well sie den Abschied 

von der Zeit des Mittelalters beson- 

ders deutHch Nlustrieren. Das eine ist 

die groBe Flurreform von 1899/1900, 

durch die in einem Zuge groBere Be- 

triebsparzellen geschaffen wurden, 

jedes GrundstiJck AnschluB an einen 

Feldweg erhielt, so daB das unange- 

nehme Dberfahren fremder Acker fort- 

fiel und die Schafhude auf den Feldern 

beseitigt wurde. Erst damals erhielt 

die Feldflur jenes Gesicht, das bis 

heute im wesentlichen bestimmend 

geblieben Ist. Und noch eines: 

Der Stadtverwaltung war es ein Dorn 

im Auge, daB es in den 80er und 90er 

Jahren immer noch etwa zwei Dutzend 

Wohnhauser in der Stadt gab, die mit 

Stroh gedeckt waren. Durch ein ge- 

schicktes Ausspielen von Vergunsti- 

gungen in der Versorgung mit Holz 

gelang es, das gesteckte Ziel zu er- 

reichen, so daB es am 1. Januar 1900 

keine Strohdacher in der Stadt mehr 

gab, wie die Verwaltung es gewunscht 

hatte. 

Zum SchluB noch die Entwicklung der 

Bevolkerungszahl seit Bestehen der 

Stadt, well sich darin besser und deut- 

licher als in anderen Indices spiegelt, 

was in den 700 Jahren seit der Stadt- 

grijndung durch Erzbischof Siegfried 


von Kbin geschehen ist. Hier die je- 

weiligen Einwohner in runden Zahlen: 

130O — 300 1900 — 3.600 

1600 — 700 1914 — 4.200 

1750 — 1.000 1935 — 5.200 

1800 — 1.300 1976 — 10.500 

1850 — 2.700 

Warstein hatte im vorigen Jahrhundert 

sein altes Stadtrecht im Zuge der 

kommunalen Reformen verloren und 

wurde seitdem nach der Landgemein- 

deordnung verwaltet. Nur den Titel 

„Stadt" durfte es — wie so manche 

andere ehemalige Stadt — weiter- 

fuhren. Noch bevor das 700. Jahr seit 

Grundung der Stadt erreicht war, hat 

Warstein im Zuge einer denkwiirdigen 

Reform die Rechte als Stadt wieder 

erhalten. Die Gemeinden des bisheri- 

gen Amtes Warstein, das als zusam- 

menfassende Verwaltungseinheit am 

1. Januar 1844 ins Leben getreten war, 

die Gemeinde Suttrop und eine kleine 

Parzelle der Gemeinde Drewer wur- 

den mit Wirkung vom 1. Januar 1975 

an zur neuen Stadt Warstein vereinigt, 

die nun fast 30.000 Seelen zahit und 

dem neuen GroBkreis Soest ange- 

schlossen wurde. 

Ist das Kloster Grafschaft alter als 

bisher angenommen? 

Manche Orte des Sauerlandes sind 

stolz auf die erste Erwahnung des 

Ortsnamens in der Griindungsurkunde 

des Klosters Grafschaft vom Jahre 

1072. Dabei macht es keinen Abbruch, 

daB diese Urkunde mit Sicherheit eine 

Falschung ist. Die Grundung des Klo- 

sters durch den Kolner Erzbischof Anno 

ist authentisch; nicht bekannt jedoch 

ist das Jahr, in dem diese Grundung 

tatsachlich erfolgte. In diesem Zusam- 

menhang ist sicheriich interessant, daB 

all diese Orte bereits sechs Jahre 

fruher hatten feiern konnen, denn in 

„Lamperti monachi Hersfeldiensis" 

steht unter dem Jahre 1066 zu lesen, 

daB das Kloster Grafschaft „in regione 

Westfaal" gelegen sei. Die nachsten 

ortlichen Jubilaumsfeiern konnen somit 

bereits im Jahre 2066 stattfinden ... 

33


Stammte Siegfried 

vom Wilzenberg? 

Neue These: Nibelungen 

starben in Soest 

Vor rund 10 Jahren stellte Dr. Heinz 

Ritter in der Soester Zeitschrift (1966 

Heft 79) die These auf, dal5 der Zug 

der Nibelungen nicht von Worms aus 

durch den Odenwald und entlang der 

Donau bis Ungarn ging (wo sie in K6- 

nig Attilas Burg niedergemetzelt wur- 

den), sondern dal5 sie beginnend in 

Nivelles/Belgien (daher Niflungen), 

den Rhein uberquerend bei dem Ne- 

benfluB DhiJnn (friiher Duna), durch 

das Bergische Land an der Burg Thor- 

ta (Dortnnund) vorbei in Richtung Susat 

(heute Soest) gezogen seien und dort 

untergingen. Er deutet dies aus der 

Thidreksage, die mit dem Nibelungen- 

lied fast zur gleichen Zeit (im 13. Jahr- 

hundert) in Schweden und island 

schriftlich verfaBt wurde. 

Melias von Wilcina-Burg 

Nach der Thidreksage hatte der Frie- 

senprinz Aktilla (nicht Attila/Etzel) das 

Hunenreich des Konigs Melias erobert. 

Die ursprungliche Fassung sagt: „Me- 

lias Konig hatte seine Hauptstadt in 

Villcina-Burg" und in der altschwedi- 

schen Fassung hei6t es: „Melias fluch- 

tete an einen Ort, der Wilcina hei(3t". 

Kurz zusammengefal3t ergibt die neue 

Deutung der Thidreksage zur Zeit des 

Niflungenzuges (vermutlich um 300 n. 

Chr.) das folgende geographische Bild 

unserer Heimat: Burg Susat (Soest) ist 

nach Eroberung durch Konig Aktilla 

die Hauptstadt des Huna-(Hunen)lan- 

des geworden. Dieses Hunaland grenzt 

im Norden und Nordosten an Fries- 

land, im Westen an den Rhein und das 

Gebiet des Markgrafen Elsung, im Su- 

den an das westiiche Frankenland und 

im Osten und Sudosten an das Wilzen- 

land (im Nibelungenlied „W6lsunge" 

genannt). 

Siegfried ein „Wilze" 

Und was hat Siegfried damit zu 

tun? Nun, Thidreksage und Nibelun- 

34 


genlied behandein denselben ge- 

schichtlichen Stoff, wenn auch abwei- 

chend einige Ortlichkeiten anders be- 

zeichnet oder gedeutet werden. Sieg- 

fried wird vielfach hunischer Konig ge- 

nannt, als HiJne bezeichnet mit dem 

Beinamen der „Hurnerne" (auch „Hdr- 

nerne"). Nach dem Nibelungenlied wa- 

ren seine Vorfahren Wolsunger (Wil- 

zen). 

Nuchtern dargestellt ergibt sich nach 

Ritters Theorie folgendes: Siegfried 

war vom Hunaland (Hunau/Wilzen- 

berg) hinausgezogen nach Xanten (da- 

mals als Niederland bezeichnet) um 

nach seinen bekannten — im Laufe 

der Zeit ubertrieben mythologisierten 

— Heldentaten mit den Nibelungen auf 

ihrem Zug nach Soest zusammenzu- 

treffen und schlieBlich von Hagen hin- 

terhaltig ermordet zu werden. 

Kurz zuvor war Konig Melias von Hu- 

naland von dem Friesenprinzen Aktilla 

(und nicht dem Hunnenkdnig Attila/Et- 

zel) besiegt worden, Dieser, nun im 

Besitz des groBten Teils des Huna- 

landes, lieB Soest „prachtig aus- 

mauern", wahrend Konig Melias zu 

seiner Burg am Wilzenberg gefliichtet 

war. 

Durch Funde bestatigt 

So ganz abwegig sind Dr. Ritters For- 

schungen, die ubrigens vom nordrhein- 

westfalischen Wissenschaftsministeri- 

um gefdrdert wurden, nicht. Bestatig- 

ten doch Funde in Schmerlecke (Kreis 

Lippstadt), in der Hohle „Hohler Stein" 

bei Warstein (wo man Uberreste eines 

entsprechend der Sage „eingemauer- 

ten" friihzeitlichen Menschen fand, der 

Konig Aktilla von Soest gewesen sein 

konnte) und in Soest selbst die Theo- 

rie Dr. Ritters! In KiJrze soil uber seine 

neuesten Forschungen ein Buch er- 

scheinen. 

Bliebe zu tun: Auf dem Wilzenberg (wo 

ja ebenfalls schon altere Funde ge- 

macht wurden), im Bereich der Hunau 

oder zu der damit im Zusammenhang 

stehenden HiJnenburg bei Meschede 

anfangen zu buddein! Vielleicht findet 

man dort — well anderswo vergeblich 

— den sagenumwobenen vielgesuch- 

ten „Nibelungenschatz"? (FD) 


Brilon als 

Fremdenverkehrsstadt 

Das Erholungsheim des Reichsbundes 

der Kriegsbeschadigten, das voraus- 

sichtlich bis Ende 1977 fertiggestellt 

sein wird, hat zentrale Bedeutung fur 

das ganze Bundesgebiet. Nach der 

Planung wird es mit 157 Betten jahr- 

lich 55 000 Dbernachtungen ermdg- 

lichen. Seitens des Verkehrsvereins ist 

ein Kneippverein im Aufbau begrif- 

fen, der das Bestreben, Brilon den 

Rang eines Kneipp-Kurortes zu geben, 

fordern will. 

Mehr als 30 000 Werbeschriften hat 

das Stadtische Verkehrsamt im Jahre 

1975 auf Anforderung verschickt und 

soeben einen illustrierten Stadtfuhrer 

herausgegeben: „Brilon — wie es war 

und wurde", in dem das heutige Brilon 

als Fremdenverkehrsstadt zugleich mit 

seiner wechselvollen geschichtlichen 

Vergangenheit, seinen Baudenkmalern 

und seinem reichen Freizeitangebot 

vorgestellt wird. Seitens der Propstei- 

Pfarrgemeinde ist ein besonderer Fuh- 

rer durch die 700jahrige Propsteikirche 

in Vorbereitung. 

Sauerland von einst 

So konnte man den groBformatigen 

Bildkalender uberschreiben, den der 

Verlag Grobbel, Fredeburg, fCir 1976 

herausgegeben hat. In erstaunlich gu- 

ten Wiedergaben zeigt er, auf etwa 

DIN A 4 vergro6ert, fijr jeden Monat 

die Reproduktion einer alten Aufnahme 

bzw. Postkarte aus dem Beginn dieses 

Jahrhunderts. „Nostalgie"? Vielleicht 

hat die so genannte „Welle" des der- 

zeitigen kulturellen Trends die Idee 

dazu gegeben; doch dieser Kalender 

hat nichts von wehmutigem Zurijck- 

erinnern an sich. Er ist eine realisti- 

sche Konfrontierung mit einer fruhe- 

ren Zeit, und jedes seiner Bilder ist 

von zeitgeschichtlichem Sammelwert. 

Hoffmeister-StraBe 

Th. Ht. 

Arnsberg. Auf Vorschlag von Heimat- 

bund-Mitglied Karl-Heinz Strothmann 

hat der Rat von Arnsberg eine Stra6e 

inderRegierungsstadtin „Hoffmeister- 

Stral3e" umbenannt. Franz Hoffmeister 

war der Grunder des Sauerlander 

Heimatbundes.


Friedhelm Ackermann: 

Das Eversberger 

Heimatmuseum 

Die sauerlandische Museumsland- 

schaft ist, das darf man wohl sagen, 

nicht besonders attraktiv. Unsere hei- 

mischen Museen unterscheiden sich 

kaum von einander: durchweg Samm- 

lungen, die mehr oder weniger zufallig 

zusammengetragen worden sind. Also 

Heimatmuseen, wie wir sie uberall fin- 

den. Die einzige, allerdings hervor- 

ragende Ausnahme bildet das kleine 

Heimatmuseum in Eversberg in seiner 

neuen Konzeption. Gegrijndet wurde 

es bereits 1934 von Dr. Lorenz Pieper 

und dem Eversberger Lehrer Wiese. 

Es ist untergebracht in dem frijheren 

Haus Doile, einem schonen, schiefer- 

verkleideten Bauernhaus aus dem Jah- 

re 1762. Dieses Haus ging 1939 in den 

Besitz derStadt Eversberg iJber.Trager 

des Museums ist der sehr aktive Hei- 

matmuseumsverein Eversberg, der 

nach der kommunalen Neugliederung 

durch die Stadt Meschede finanziell 

unterstijtzt wird. 


Was hebt dieses Museum nun so deut- 

lich von alien anderen im Sauerland 

ab? Es besticht durch seine konse- 

quente Beschrankung auf zwei be- 

stimmte Bereiche, der bauerlichen 

Wirtschaft und des heimischen Hand- 

werks. Zwei ursprungliche Bereiche 

also, die das Leben in diesem Raum 

weitgehend beslimmten. 

Der Besucher des Museums hat nie 

den Eindruck, in einer Ausstellung zu 

sein. Den etwas alteren Besuchern 

begegnen Alltaglichkeiten, Dinge, die 

sie als Kinder noch in Funktion eriebt 

haben: da ist eine Schuhmacherwerk- 

statt, eine Webstube, eine Schmiede, 

eine Bauerndeele, eine Backstube, 

eine Milchkammer. Man hat auch nie- 

mals den Eindruck, daf5 hier jemand 

Regie gefiJhrt hat; alles scheint ganz 

naturl'ich zu einander zu passen. Und 

doch hat ein Fachmann behutsam seine 

Hande im Spiel gehabt: Dr. Siegfried 

Kessemeier, der GeschaftsfiJhrer des 

westfalischen Museumsverbandes. 

Von ihm stammt die Konzeption dieses 

wirklichen Heimatmuseums. In den 

Jahren 1970—1974 wurde sie verwirk- 

licht. 


Bauerndeele im Heimatmuseum 

in Eversberg. 

Foto: Acl


finden wir die alte bauerliche Herd- 

stelle und den Backofen im Eingangs- 

bereich des Museums. 

Als sehr glijcklich empfindet man auch 

den bewuBten Verzicht auf jegliche 

schriftliche Eriauterung der Exponate. 

Besser als jede Beschreibung es tun 

konnte fiihrt der Museumsleiter Fritz 

Hengesbach seine Besucher durch die 

Raume, durch diese bauerliche Welt. 

Man gewinnt sofort den Eindruck, daI3 

der Museumsverein mit der Person 

von Fritz Hengesbach einen vorzijg- 

lichen Betreuer gefunden hat. 

Der Eversberger Museumsverein hat 

noch weitere Plane. Das Dachgescho(3 

bietet ausreichend Platz fijr eine Er- 

weiterung. Wenn auf dem bisherigen 

Wage weltergegangen wird — und da- 

von darf man mit Sicherheit ausgehen 

— sollten alle zustandigen offent- 

lichen Stellen wie Stadt, Kreis und 

Landschaftsverband dieses Vorhaben 

nachhaltig unterstijtzen. Dieses Muse- 

um hatte es wirklich verdient. 

Dffnungszeiten: 

Die., Do., Sa. 15-18Uhr; So. 11-12Uhr. 

Schulen und Gruppen nach Verein- 

barung. 

36 


Auch diese Schusterwerkstatt gehort zu den sehenswerten Dingen 

im Eversberger Heimatmuseum. (Foto: Acl


Im Sa .pj-k !.)-.•.,.1 1-] 

Die deutsche 

WildstraBe 

Von Theo Hundt 

Unlangst hat eine Gruppe von Sauer- 

landern einmal eine Reise in die Eifel 

gemacht. Warum auch nicht? SchlieR- 

lich ist ja nicht nur das Sauerland sine 

Erholungslandschaft fijr Andere, die 

Sauerlander selbst gehen auch gele- 

gentlich auf Reisen und lernen gern 

einmal andere Gegenden kennen. Un- 

sere Sauerlander fuhren also nach 

Daun. Daun ist den Rheinlandern 

seit jeher ans Herz gewachsen wegen 

der in der Nachbarschaft gelegenen 

Eifel-Maare, wunderschoner Krater- 

seen, Relikte der einstigen Vulkanzeit 

vor millionen Jahren. Das wuRten un- 

sere Sauerlander auch, doch das war 

nicht der wesentliche Grund, warum 

sie hierher fuhren, Sie wollten die 

.Deutsche WildstraBe" erieben und 

hier damit den Anfang machen. 


Vielleicht fragt jetzt ein Leser: was hat 

denn eine Fahrt in die Eifel in SAUER- 

LAND zu suchen? Nun, uber sie wird 

nicht berichtet, well as Sauerlander 

waren, die diese Reise unternahmen. 

— Es handelte sich ubrigens um Da- 

men und Herren, Jungere und Altere, 

Waidmanner und Nichtjager, und, das 

sei vorausgeschickt, alle waren von 

dieser Reise sehr angetan, um nicht zu 

sagen begeistert. — Dieser Bericht 

gehort in diese Zeitschrift, well es ein 

Sauerlander war und ist, der die Deut- 

sche WildstraBe in der Eifel geschaf- 

fen hat: Josef Schulte-Wrede in Rin- 

secke und seine Heifer. Also auch 

hier in der Eifel war ein Sauerlander 

am Werk; hier, auch das muB dazu ge- 

sagt werden, fand er bei den bffent- 

lichen Stellen, den Stadten, Kreisen, 

der Forstverwaltung und den Ministe- 

rien das fur die Verwirklichung seiner 

Gedanken notwendige Verstandnis 

und Entgegenkommen. Es ging ihm 

darum, eine Reihe von Wildschutzpar- 

ken zu gestalten, in denen in moglichst 


naturlicher Umwelt alle jene Wildarter 

leben und von Besuchern beobachtet 

werden sollten, die einstmals in unse- 

rer Heimat in vollig freier Wildbahn 

gelebt hatten. 

In Daun, wo es ubrigens auch au(3er 

den Maaren noch viel zu sehen gibt, 

besuchten unsere Sauerlander die 

erste der drei inzwischen der Offent- 

lichkeit ubergebenen Aniagen der 

Deutschen Wildstral5e, den Hirsch- 

und Saupark Daun. In einem mehr als 

300 ha groBen Waldgelande konnen 

auf iJber 10 km langer Autostrecke 

ganze Damwild-Rudel, Sika- und Rot- 

wild und groBe Schwarzwild-Rotten 

beobachtet werden. In einem beson- 

deren 7 ha groBen Gehege stehen 

neuerdings auch Elche. An geeigneten 

Platzen, wo gegen das Aussteigen 

keine Bedenken bestehen, gibt es 

ubrigens Beobachtungstribiinen. Un- 

sere Sauerlander, auch die engagier- 

testen Jager unter ihnen, kamen auf 

ihre Kosten. 

37


Jeder Heimatfreund weiB um die Pro- 

blematik solcher Wildgehege. Auch 

Josef Schulte-Wrede als passionierter 

Waidmann wu(3te darum und die be- 

faf3ten offentlichen Steilen nicht min- 

der. Bevor daher die Verwirklichung 

des groBen Planes In Angriff genom- 

men wurde, wurde alles fachmannisch 

gepruft. Nicht zuletzt wurden auch 

Prof. Dr. Grzimek und andere kompe- 

tente Leute befragt, und sie begrul3- 

ten das Projekt. Eugen Schumacher 

begann in den Jahren nach der Eroff- 

nung der ersten Wildparke hier mit 

Filmaufnahmen, die lelder durch sei- 

nen allzufruhen Tod unterbrochen wur- 

den. Schulte-Wrede selbst hatte, be- 

In der Barenschlucht in Gondorf 

38 


vor er das groRe Projekt anging, an 

seinem Heimatort Rinsecke auf eige- 

nem Grund und Boden erste Versuche 

angestellt, und wer interessiert ist, 

kann sich dort leicht uberzeugen, was 

daraus inzwischen geworden ist. Doch 

sein groBes Gesamtprojekt vermochte 

er in der sauerlandischen Heimat nicht 

zu verwirklichen. 

Unsere Sauerlander blieben natijrlich 

nicht in Daun. Sie fuhren die Deutsche 

WildstraRe welter. Die herrliche Land- 

schaft der Elfel, ihre Burgen und scho- 

nen alten Stadte waren allein schon 

diese Raise Wert gewesen. Es ging 

uber Manderscheid mit seinen beiden 

Burgruinen und an Kloster Himmerod 

"•»• ?• • 


vorbei nach Gondorf bei Bitburg. Hier 

lag das zweite Zlel ihrer Reise. 

Die Patenschaft fur den Gondorfer 

GroBwanderpark hat die Stadt Berlin 

ubernommen, denn ihr Wappentier, 

der Bar, ist es, der hier die erste 

Hauptrolle spielt. In einer gro6en Kluft, 

wohl einem ehemaligen Steinbruch, 

kann der Braunbar, ein alter Bewohner 

deutscher Walder, naturnah beob- 

achtet warden. Die schroffe Felsen- 

kulisse gibt ebenso einen naturnahen 

Rahmen fijr das Hochgebirgswild, die 

Gemsen und Steinbocke. Auch der 

Gondorfer Wildpark umfaBt ein groB- 

raumiges Waldgebiet, und man findet 

hier Muffelwild und Hirsche, Wisent 

und Ur. Durch das abwechslungsreiche 

Gelande fuhren kilometerlange Wan- 

derwege, und Zaune wurden nur dort 

angebracht, wo sie sich als unumgang- 

lich notwendig erwiesen. 

Dal3 man nach dem vielen Sehen in 

jedem der Wildparke auch absitzen 

kann, um sich zu erfrischen und etwas 

zu essen, bedarf eigentlich kaum der 

Erwahnung. Und dal3 unsere Sauer- 

lander das ihnen von daheim vertraute 

Getrank vorfinden wurden, besagt be- 

bereits alien der Name Bitburg. Doch 

auch sehr konkrete Belehrung war ih- 

nen geboten in einer instruktiven 

Wald- und Wildlehrschau, die die Deut- 

sche Waldjugend bei Gondorf gestal- 

tet hat. 

Der weitere Verlauf der WildstraBe 

fijhrt uber Bitburg und Prum nach Ge- 

rolstein. (Man kann auch uber Kyllburg 

und Schlo6 MiJrlenbach fahren, wenn 

man eine Vorliebe fur Nebenstral5en 

hat.) Von Gerolstein fiJhrt der Weg zur 

Kasselburg mit ihren gewaltigen zwei 

Rundturmen und dem dort eingerich- 

teten Adier- und Wolfspark. Nun ist es 

ein aus alien zoologischen Garten be- 

kanntes zweifelhaftes Vergnijgen, die 

gro6en Greifvogel in Kafigen bewun- 

dern zu durfen. Doch hier gibt es mehr: 

Taglich um 16.00 Uhr warden hier Ad- 

ier, Faike, Bussard und Milan im Flug 

vorgefuhrt. Auch dieser Schutzpark ist 

80 ha grol3 und enthalt vielerlei Getie'r. 

Seine zweite Hauptattraktion, ein be- 

achtliches Wolfsrudel, wird taglich 

nachmittags um 15.00 Uhr gefuttert. 

Die Sauerlander — die Reise hat 

wirklich stattgefunden — haben die 

Kasselburg nicht mehr besucht; sie 

fuhren sehr beeindruckt von ihrem Er-


lebnis bereits von Bitburg uber die 

Autobahn wieder in die Heimat zuruck. 

Sie hatten nur ein verlangertes Wo- 

chenende zur Verfugung. 

Die Deutsche WildstraBe ist noch nicht 

fertig. Es fehlen noch mehrere der ge- 

planten Wildschutzparks; einer davon 

soil speziell fur die Kinder bestimmt 

sein. Die Initiatoren dieses groBziJgi- 

gen Projekts haben namlich die Erfah- 

rung gemacht, da(3 Kinder sich zwar 

mit Interesse, doch auch mit einer ge- 

wissen Scheu zwischen all dem vielen 

groBen Wild bewegen, daB sie ihre 

Liebe aber vorbehaltslos erst kleine- 

rem Wild und Getier zuwenden. AuBer- 

dem wollen sie naturlich spielen und 

sich austoben kbnnen. Schon in Rin- 

secke hatte Josef Schulte-Wrede das 

mit Erfolg erprobt, und bei alien Wild- 

schutzparken der Wildstral3e hat man 

daher auch an die Kinder gedacht; die- 

ser eine aber soil als ein ganz beson- 

derer Wildschutzpark speziell fijr sie 

gestaltet werden. 

Die Deutsche WildstraBe ist ohne 

Zweifel eine Reise wert. Ihre StraBen- 

strecke ist 158 km lang. Das ist fur ein 

Auto nicht besonders viel. Aber will 

man alle drei Wildschutzparks besu- 

chen, so ist die Reise nicht in einem 

Tag zu schaffen, auch nicht im Zeit- 

alter der Autobahn. Dafur gibt es viel 

zu viel zu sehen. Schon der Besuch 

eines Schutzparkes allein erfordert 

Zeit und MuBe. Doch wenn man sich 

diese nimmt, ist jeder ein neues Erleb- 

nis. Die WildstraBe ist einen Kurz- 

urlaub wert. Und wenn auch leider auf 

dem Wappen der Deutschen Wild- 

straBe das Wort „Eifel" steht, konnen 

wir gleichwohl mit Recht stolz darauf 

sein, daB es ein Sauerlander ist, der 

den Gedanken und den Unterneh- 

mungsgeist hatte, sie ins Leben zu 

rufen, und daB die Zentrale des Gan- 

zen immer noch in Rinsecke im Sauer- 

Briloner Schnade 

Brilon. Sein groBes Volksfest, den 

Schnadezug, begeht Brilon am Montag, 

dem 28. Juni. Nach althergebrachter 

Zeremonie auf dem Marktplatz zieht 

die Schnade, zu der viele hundert Ga- 


Jf^--'t4%j 

Ein solches Bild zu erieben, ist aller- 

dings auch im Wildschutzgeliege 

Gondorf ein besonderes Gluck. 

land liegt, wo die Idee geboren wurde 

und wo der Sohn die Arbeit des Va- 

ters fortfuhrt. 

ste erwartet werden, in Richtung Bri- 

lon-Wald bis zur Hohe des „Kerp- 

siepens", von dort in Richtung Bruch- 

hausen bis zur Hohe des „Honig- 

knappchens". Vom Fruhstijcksplatz am 

Habberg geht die Schnade zur Elle- 

ringhauser Seite, von da hinauf zum 

Borberg bis zum Lagerplatz am Aspe. 


Anpassung des 

Bundesbaugesetzes 

Der Deutsche Heimatbund hat dem 

Deutschen Bundestag eine Anregung 

zur Neufassung des Bundesbaugeset- 

zes zugeleitet, die fiJr die Erhaltung 

der kulturellen Substanz im landlichen 

Raum von groBer Bedeutung ist. Nicht 

nur in den Ortskernen der Stadte, son- 

dern auch in den sog. „AuBenberei- 

chen" gibt es erhaltungswCirdige Bau- 

ten, urn die sich das Gesetz kummern 

sollte. Auch auf dem Lande ist viel sei- 

nes baukulturellen Wertes oder seiner 

landschaftlichen Bedeutung wegen er- 

haltungswijrdig, was als „offentlicher 

Belang" mindestens gleichen Wert hat 

wie landwirtschaftliche Nutzung. Bei 

alten Bauernhofen, Spiekern, Back- 

hausern und ahnlichen Bauwerken ist 

die Erhaltung der Substanz aber oft 

nur durch Nutzungsanderung moglich, 

die das Bundesbaugesetz heute viel- 

fach verbietet. Der Heimatbund meint 

— und dem ist gewlB zuzustimmen —, 

dafi Umbau und Nutzungsanderung 

gestattet werden sollten, wenn da- 

durch die natCirliche Eigenart der Land- 

schaft und das auBere Erscheinungs- 

bild des Gebaudes nicht beeintrachtigt 

werden. Diese Anregung des Deut- 

schen Heimatbundes ist fur das Sauer- 

land mit seiner von altersher aufge- 

lockerten Siedlungsstruktur von groB- 

ter Bedeutung. Die Umwandlung etwa 

eines schonen alten Fachwerkbaues in 

einen Zweitwohnsitz sollte grundsatz- 

lich statthaft sein. So konnten manche 

schone alte Hofgebaude erhalten wer- 

den, deren bisherige Besitzer aus 

wirtschaftlichen Grunden ausgesiedelt 

werden. Wohin kommen wir sonst mit 

unserer ehrwijrdigen Substanz an al- 

ten Fachwerkhausern, da doch von 30 

Wohnplatzen einer heutigen GroBge- 

meinde hochstens % "och durch Fla- 

chennutzungs- und Bebauungsplane 

im Schutz des Gesetzes stehen, wah- 

rend die anderen nur im Schatten ge- 

setzlicher Verbote liegen. 

Kirche restauriert 

Niedermarsberg. Eine grijndliche Re- 

staurierung und Umgestaltung der 

Propsteikirche Sankt Magnus wurde 

unter Leitung des Architekten Reuter 

aus Kassel abgeschlossen. 

39


Brunskappel 

Vor dem Ende einer 

lOOOjahrigen Dorfsiedlung 

im Sauerland 

Als das kleine Dorf Brunskappel im 

Negertal im Juli 1953 sein lOOOjahhges 

Bestehen mit Dankgottesdiensten, 

Feuerwerk und einem machtigen Och- 

senbraten am SpieB beging, konnte 

niemand auch nur den leisesten Ge- 

danken haben, dal5 es 25 Jahre spater 

in den Fluten einer Talsperre versun- 

ken sein konnte. 

NacPi Mittetilung des Ruhrtalsperren- 

vereins sind die Wage fur den Tal- 

sperrenbau geebnet, die Einleitung 

des vorbereitenden Planfeststellungs- 

verfahrens steht unmittelbar bevor. 

Die Baukosten der Sperre werden mit 

250 Millionen veranschlagt Das Stau- 

volumen wird ein Drittel des Mohne- 

sees erreichen. Kristallisationspunkt 

des neuen Dorfes soil die alte Kirche 

sein, die in ahnlicher Form wieder auf- 

gebaut wird. 

Das GruBwort der Dichterin Josefa 

Berens im Festbuch 1953 hat heute 

eine tragische Bedeutung eriangt: 

„Deiner Vater Haus / Deiner Erde 

Brot,/Erhalt'sdirGottl". 

Das etwa 400 Einwohner zahlende 

Brunskappel, Heimatboden uralter Fa- 

milientradition, das nun den unerbitt- 

lichen Anspruchen des Industriezeit- 

alters geopfert wird, hat eine lOOOjah- 

rige Geschichte. Die Anfange dieser 

Dorfsiedlung fuhren zuriick bis in die 

germanisch-romische Zeit. Das 1000- 

jahrige Fest im Jahre 1953 grundete 

sich auf die Tatsache, daB Erzbischof 

Bruno von Koln (953-965) die Kirche 

in Brunskappel bagrCindete. Sie wurde 

zu einem Mittelpunkt des kirchlichen 

Lebens, Mutterkirche mehrerer Toch- 

tergemeinden und mindestens seit 

dem 13. Jahrhundert schon Pfarrei. In 

dieser Kirche wurde am 20.5.1680 

Johann Heinrich Montanus, der „heili- 

ge Pfarrer" von Bodefeli;! getauft. Im 

Jahre 1536 zahlte das Dorf in 13 Wohn- 

statten 80 Einwohner, deren Zahl bis 

1819 auf 219 anstieg. Im Jahre 1901 

lebten hier in 46 Hausern 277 Einwoh- 

ner. Brunskappel hat den Charakter 

eines agraren Arbeiter- und Bauern- 

dorfes mit 577 ha Feldflur nie verleug- 

40 


Muhlrad 

Miihlrad, blif mol stille stohn, 

Meyne Gedanken sind met dey gohn. 

Gengen met dey wual Johr un Dag, 

Met dey genk meyn Hiatensflag. 

Muhlrad, ik sin male woren, 

Le(3te Raousen blogget im Goren, 

Stiarwelaier singet de Fink, 

Singet van me tebruakenen Rink. 

Muhlrad, blif doch ainmohl stohn, 

Well dey ganz wuat Schoines verrohn: 

Ainmol kijmmet de Ief3te Nacht; 

Muhlrad, dann wet Fierowend macht. 

net, obgleich vor 400 Jahren die Eisen- 

hutten und spater noch die Meilerei 

begehrte Moglichkeiten des sonst so 

knappen Broterwerbs boten. 

Das stille Dorf eriebte auch das Grau- 

en des DreiBlgjahrigen Krieges. Ein 

Teil der 26 Hofe wurde wijst. Nach 

alter Oberlieferung soil einer der weni- 

gen Oberlebenden an der Kirchentur 

eine Pflugschar befestigt und mit 

wuchtigen Hammerschlagen 1648 den 

Frieden eingelautet haben. Fliichtige 

Bewohner seien daraufhin heimge- 

kehrt. Im Wappen des Dorfes finden 

wir deshalb eine Pflugschar als 

Symbol. 

Der Name des Dorfes wurde im 19. 

Jahrhundert weithin bekannt, als der 

Briloner Geschichtsforscher J.S. Sei- 

bertz im Jahre 1817 das Gut Wilden- 

berg erwarb, wo er nach seinen eige- 

nen Worten in der stillen romantischen 

Bergwildnis des Negertals seinen hi- 

storischen Forschungen und schrift- 

stellerischen Arbeiten nachging und 

namhafte Personlichkeiten aus alien 

Teilen Deutschlands empfing. Zeugen 

einer uralten Dorfgeschichte sind die 

vielhundertjahrigen Eichen, die dem 

Ungemach vieler Jahrhunderte getrotlt 

haben. Nun, wenn dem Dorfe das 

Schicksai des Untergangs bereitet 

wird, werden sie, bis auf ganz wenlge, 

mit ihm das Finale teilen. Jene weni- 


Christine Koch 

gen knorrigen Eichen aber sollen 

durch die Kunst von Spezialisten in 

das neue Dorf Brunskappel umgesetzt 

werden und als Zeugen einer tausend- 

Jahrigen Dorfgeschichte weiterleben! 


Kunsteisbobbahn 

Winterberg.FurdieanderWinterberger 

„Kappe" geplante Kunsteisbobbahn 

hat Architekt Deyle, Stuttgart, Modell 

und Planung vorgestellt. Seine Plane 

stellte Dreyle als fur Winterberg ma(5- 

geschneidert vor. Die LinienfiJhrung 

nach dem Start sei etwas vollig Neues; 

ebenso neu sei die Konzeption, die 

1200 m lange Bahn nicht nur fur Hoch- 

leistungssport, sondern auch fur nicht- 

geiJbte Freunde des Rodelsports nutz- 

bar zu machen. 

Fast 2,5 Millionen 

Ubernachtungen 

Meschede. Fast 2,5 Millionen Uber- 

nachtungen zahlte das Amt fur Frem- 

denverkehr im Sommerhalbjahr 1975 

in den Fremdenverkehrsgebieten des 

Hochsauerlandes. In den 12 Stadten 

und Gemeinden des Hochsauerland- 

kreises war die Bettenkapazitat zu 

48,6% ausgenutzt. Am meisten fre- 

quentiert waren Schmallenberg, Bri- 

lon und Winterberg.


Gewcisserausbau 

im Zeitalter des 

Umwelt- 

bewuBtseins 

Solange bei uns Ausbau von Wasser- 

laufen betrieben wird, gab es Arger 

iiber die Beseitigung der Ufergehoize 

und die Unterlassung jeglicher Neu- 

pflanzungen. Dber viele Jalire wurden 

die Forderungen nach Uferbepfian- 

zungen — mit wenigen rulimiichen 

Ausnahmen — konsequent mit den 

gleichen Argumenten von den Wasser- 

bau-ingenieuren abgelehnt und die 

Grijnde fur Anpflanzungen nicht aner- 

kannt. Nur mechanische Befestigun- 

gen, Steinschuttungen und -packungen 

zahlten, und nicht mehr die naturlichen 

Befestigungsmittel wie Baum und 

Straucli, wenn auch darijber die 

ScPionheit der Tallandschiaften auf der 

Strecke blieb. 

Aus vielen Enttauschungen entstand 

das Bedurfnis, den Wert von Uferge- 

liolzen in bezug auf die Unterhaltung 

des Gewassers nach neuen wissen- 

schaftlichen Methoden untersuchen zu 

lassen, um in der Diskussion mit den 

wasserwirtschaftlichen Dienststellen 

aktuelle Erkenntnisse gegen die 

alten Vorurteile zu setzen. Eine ent- 

sprechende Initiative des Amtes fur 

Landespflege des Landschaftsverban- 

des Westfalen-Lippe wurde von den 

beteiligten Behorden und Dienststel- 

len aufgegriffen und hatte als Ergebnis 

einen Forschungsauftrag der Landes- 

regierung NRW, (Ministerium fur Er- 

nahrung, Landwirtschaft und Forsten), 

an die Bundesanstalt fiJr Vegetations- 

kunde, Naturschutz und Landschafts- 

pflege in Bonn-Bad Godesberg. Die 

Durchfuhrung lag in den Handen von 

Dr.Wilhelm Lohmeyerund Dr. Albrecht 

Krause. In der „Schriftenreihe fur 

Vegetationskunde" Heft 9 ist nunmehr 

das Ergebnis der zweijahrigen Unter- 

suchungen unter dem Titel ..Dber die 

Auswirkungen des Geholzbewuchses 

an kleinen Wasserlaufen des Munster- 

landes auf die Vegetation im Wasser 

und an den Boschungen im Hinblick 

auf die Unterhaltung der Gewasser" 

erschienen. 


Geholzfrei ausgebauter Bach mit typischer Verunkrautung der Boschungen 

(Druck und Verlag: Landwirtschafts- 

verlag GmbH, 4403 Hiltrup, Preis: 

15,—DM). 

Als Untersuchungsgebiet wahlten die 

Verfasser ein 4 000 qkm grolies Ge- 

biet des westfalischen Flachlandes 

aus, das nach Relief, Geologie und 

Boden die Voraussetzungen fur ver- 

gleichbare Untersuchungsergebnisse 

hat. Die klassifizierten Wasserlaufe 2. 

und 3. Ordnung in diesem Gebiet 

haben eine Gesamtlange von fast 

10 000 km. Daran sind die Wasser- 

laufe 3. Ordnung mit rd. 90% beteiligt. 

Untersucht wurden 200 typische FlieB- 

gewasserabschnitte von jeweils 20— 

250 m Lange. 

Die Darstellung der bisherigen Aus- 

baumethoden zeigt das in 90% der 

Falle ijbliche Normalprofil mit Boschun- 

gen 1 : 1,5, dessen Sicherung durch 

Reisigfaschinen an den Boschungs- 

fuBen, durch Flechtmaterial aus Bon- 

gossiholz Oder Steinschuttungen er- 

folgte. Oberhalb der Mittelwasserlinie 

war die Regel Rasenansaat oder Roll- 

rasenandeckung. Nach den geltenden 

Vorstellungen war damit das Notwen- 

dige fiJr die Sicherung der Boschungen 

und die Versorgung des Wasserlaufes 

getan; Uferbepflanzung war im allge- 


meinen unter Hinweis auf Erschwer- 

nisse bei der Raumung und bei der 

allgemeinen Unterhaltung des Gewas- 

sers abgelehnt. 

Die Verfasser gehen mit ihren Unter- 

suchungen auf die Folgen dieses Aus- 

baues ein und stellen sie in einer 

Reihe von Lichtbildern dar, wobei im 

Untersuchungsgebiet die Hohlkehlen- 

bildungen an den BoschungsfiJBen in- 

folge mangelnder Stabilisierung der 

Sande und Fliel3sande typisch sind. 

Abgesehen von der mangelhaften 

naturlichen Verfestigung der Ufer- 

boschungen fijhrt das ijbliche Normen- 

profil zu einer Beseitigung der vor- 

handenen Gehoize und die Bevorzu- 

gung technischer Mittel zur allgemein 

okologischen Verarmung der Gewas- 

sersaume und der Landschaft. 

Es kommen jedoch schwerwiegende 

wirtschaftliche Nachteile hin- 

zu, die mit Zahlen nachweisbar sind. 

Hierzu gehort der erhohte Pflegeauf- 

wand durch das notwendige Mahen 

der angesaten Boschungsflachen. Bei 

einer angenommenen durchschnitt- 

lichen Gesamtbreite der Boschungen 

von 6 m ergibt sich im Untersuchungs- 

gebiet eine Flache von ca. 6 000 ha zu 

mahender Boschungen. 

41


_^l^^ 

-^•l.i"^^ '^l'--^^' 

';#:j:f,;'56.^|* - 

Geholzfrei verbautes Bachufer, ausgespult und von Bisamratten zerstort. 

Eben dieses kostenaufwendige Mahen 

hat nachhaltige Folgewirkungen. Da 

das Mahgut haufig liegen bleibt und 

verrottet, kommt es, oft in Verbin- 

dung mit dem Grabenaushub, zu einer 

Kompostierung in den oberen 86- 

schungsbereichen, die sine Ansiedlung 

von nitrophilen GroBstauden zur Folge 

hat. Sie verdrangen die angestrebte 

Grasdecke und fuhren zu einer auBer- 

ordentlich schwer zu unterhaltenden 

Staudenwildnis. In zahlreichen Bildern 

und Pflanzenlabellen wird diese 

zwangslaufige natijriiche Entwicklung 

zu einer GroBstaudenflora aufgezeigt, 

die durch die Verengung des Profils 

nicht nur den angestrebten Querschnitt 

infrage stellt, sondern auch verhindert, 

da(3 sich die ufersichernden Gehoize, 

insbesondere die Roterle, ansiedeln. 

Bodenanrisse und UferabbriJche fol- 

gen der mangelhaften Stabilisierung 

der Boschungen. 

Mit zahlreichen Schwarzwei(5- und 

Farbfotos sowie Vegetationsaufnah- 

men geht die Arbeit auf eine weitere 

schwerwiegende Begleiterscheinung 

der Uferverkahlung ein,— die V e r - 

krautung des Gewassers selbst 

als Folge der vollen Belichtung. Ohne 

schattengebende Ufergehoize bildet 

sich unter Sonnenlicht eine uppige 

Wasservegetation. Die angestrebte 

hydraulische Wirkung des Normen- 

profils wird nur fijr kurze Zeit erreicht, 

42 


um dann durch die starke Verkrautung 

des Gewassers und durch das nach- 

folgende Aufhohen der Sohle infolge 

Ausfilterung der Schwebestoffe in eine 

entgegengesetzte negative Entwick- 

lung umzuschlagen. Vollraumungen 

des Bachbetts sind dann meist unver- 

meidlich, und der Einsatz von Pflanzen- 

giften im Gewasser zur Bekampfung 

der Verkrautung schlieBt den verhang- 

nisvollen Kreis einer Fehlentwicklung. 

Fur die Unterhaltung der Wasserlaufe 

ist aber eine weitere Nebenwirkung 

der Uferverkahlung und hachfolgenden 

Verschilfung alarmierend, da die Was- 

serpflanzen die Nahrungsgrundlage 

fur die Bisamratte darstellen. 

Wahrend der Gelandeaufnahmen im 

Untersuchungsgebiet konnten die Ver- 

fasser interessante Beobachtungen 

zur Verhaltensweise und uber die 

Schadwirkungen der Bisamratte ma- 

chen. Diese Uferzerstorer treten immer 

dort auf, wo geholzfreie Uferbereiche 

vorhanden sind. Die schattenlosen 

Wasserlaufe enthalten einen uppigen 

Wuchs von Nahrpflanzen fur die Bi- 

samratte, z.B. Igelkolben, die Knollen 

des Pfeilkrautes u.a., der sie unabhan- 

gig machtvon den landwirtschaftlichen 

Nutzflachen. Die unterirdischen Baue 

dieser Ratten fuhren zu einem Verfall 

der Ufer und zu nachhaltigen Zersto- 

rungen. Nach den Beobachtungen der 

Verfasser werden von Geholzen 


durchwurzelte Uferbereiche von Bi- 

samratten offensichtlich gemieden und 

geholzfreie Uferabschnitte bevorzugt. 

Bestechend an der Untersuchung ist 

die Fijlle der Vegetationsaufnahmen 

sowie der Farb- und SchwarzwelB- 

Fotos, die den wissenschaftlichen Stoff 

auch fur den Laien verstandlich ma- 

chen und dem Techniker das Problem 

und die Folgen verkehrter Gewasser- 

behandlungen eindringlich vor Augen 

fuhren. 

Im Untersuchungsraum standen relativ 

wenige Uferabschnitte mit intaktem 

Bewuchs zu vergleichenden phyto- 

soziologischen Untersuchungen zur 

Verfijgung. Von Waldbachen ist be- 

kannt, da(3 die Gewasser hier frei von 

Schilf und anderen Wasserpflanzen 

sind und nur in seltenen Fallen Ufer- 

zerstorungen aufweisen. Es war im 

Untersuchungsgebiet moglich, anhand 

von alteren und jiJngeren Uferpflan- 

zungen nachzuweisen, in welch her- 

vorragender Weise sich Geholzwur- 

zeln unter und uber dem Wasserspie- 

gel und die Beschattung des Gewas- 

sers fur seine Unterhaltung auswir- 

ken. Von 300 km kartierter Strecken 

waren 54 km = 18% noch mit natur- 

nahen Geholzen besetzt, wahrend 

246 km = 82% frei von jeglichem 

Bewuchs und im Sinne technischer 

Vorstellungen „ausgebaut" worden 

waren.


AbschlieOend werden die verschiede- 

nen Baumarten auf ihre Eignung als 

lebender Baustoff fur die Gewasser- 

sicherung untersucht. Unter den Bo- 

denverhaltnissen im Untersuchungs- 

gebiet stellt sich die Roterle als beson- 

ders geeignete Baumart dar, die in- 

stabile Sande durch eine kraftige Wur- 

zelentwicklung auch unterhalb der 

Wasserlinie sichern kann. Andere 

Baumarten beschranken ihre Wurzel- 

bildung vorwiegend auf die Wasser- 

standsdauerlinie und fijhren in diesem 

Bereich der starksten Beanspruchung 

des Ufers zu einer nachhaltigen Siche- 

rung. Auch diese AusfiJhrungen wer- 

den durch anschauliche Fotos belegt. 

Neben der statischen Festigung der 

Ufer beschatten aber Gehoize das Ge- 

wasser und verhindern die negativen 

Begleiterscheinungen der Verkrau- 

tung. Sie fordern zudem den Sauer- 

stoffgehalt infolge geringerer Erwar- 

mung des Gewassers und damit die 

Selbstreinigungskraft des Wassers. 

Mit dem Bewuchs und zunehmender 

Beschattung der Uferboschungen wird 

das Mahen auf ein Minimum einge- 

schrankt, urn in spateren Jahren vollig 

zu unterbleiben. 

In einer Zusammenfassung sind dann 

die wesentlichsten hier angefiJhrten 

Starke Uferschaden durch Bisamratten 


Naturnaher Ufergeholzbewuchs von Roterlen. Die Wurzein halten das Erdreich 

fast und werden von Bisamratten gemieden. 

Punkte noch komprimiert dargestellt. 

Literaturnachweis und Tabellen ergan- 

zen die Untersuchungen. 

Man wurde dieser wissenschaftlichen 

Arbeit und besonders ihren Verfassern 

keinen Gefallen tun mit einer allgemei- 


nen Ubertragung der Erkenntnisse aus 

dem Munster auf die Gewasser im 

Hijgelland oder Mittelgebirge. Die 

Grunderkenntnisse der Arbeit sind 

zweifellos auch hier giJltig, doch mijfi- 

ten sie in Zusammenhang mit dan 

Eigenarten anderer Boden oder hdhe- 

rer FlieBgeschwindigkeiten wissen- 

schaftlich uberprijft werden. Zwingend 

zu wijnschen ist daher, daB fur diese 

Landschaften gleich qualifizierte Un- 

tersuchungen erfolgen, um den Ufer- 

bepflanzungen beim Gewasserausbau 

generell den Stellenwert zu geben, der 

ihnen zukommt. Danach konnen sie 

nicht nachfolgende Dekoration, son- 

dern mijssen sinnvolle Bestandteile 

der Ufersicherung und Gewasserpfle- 

ge sein. Dies ware im ijbrigen nur im 

Sinne des „Erlasses zum Ausbau der 

Gewasser vom 2.4.1973" gehandelt. 

Zu wunschen ist weiterhin, daI5 die 

besprochene Arbeit ijber die Gewas- 

ser im Mijnsterland wegen ihrer grund- 

satzlichen Bedeutung bereits bei alien 

Dienststellen, Verwaltungen, Land- 

schaftsbehorden und Interessierten 

Verbreitung findet, bis fiir die ubrigen 

Gebiete entsprechende Untersuchun- 

gen vorliegen. Dies konnte der Zu- 

sammenarbeit bei Genehmigungsver- 

fahren nur dienlich sein. 

Herbert Prott 

43


Wichtig: 

Was ist ein 

Kurort, was 

ein Erholungsort? 

Das Land Nordrhein-Westfalen hat mit 

Wirkung vom 18. 1. 1975 ein Kurortge- 

setz (KOG) eriassen. Danach konnen 

einzelnen odermehreren Orten in einer 

Stadt/Gemeinde die folgenden Artbe- 

zeichnungen verliehen warden: Heil- 

bad, Kneipp-Heilbad, Kneipp-Kurort, 

Heilklimatischer Kurort Oder Luftkur- 

ort. Die Bezeichnung „Heilklimatischer 

Kurort" kann Badern auch zusatzlich 

verliehen werden. Luftkurorte konnen 

eine Zusatz-Artbezeichnung „mit Kur- 

mittelgebiet" erhalten. 

FiJr die Verleihung dieser Artbezeich- 

nung ist der Minister fur Arbeit, Ge- 

sundheit und Soziales zustandig. Er 

kann auch im Unterschied zu diesen 

Kurorten im Einvernehmen mit dem 

Minister fur Wirtschaft, Mittelstand 

und Verkehr und dem fijr die Landes- 

planung zustandigen Minister die 

staatliche Anerkennung von Gemein- 

deteilen als „Erholungsort" oder „Er- 

holungsort mit Kurmittelgebiet" durch 

Rechtsverordnung regeln. Diese 

Rechtsverordnung ist am 30.3.1976 

eriassen worden. 

Fur die Anerkennung eines Kurorts 

ist der sogenannte Kurortcharakter 

maBgebend. Darunter werden ent- 

sprechende Kureinrichtungen ver- 

standen: Kurpark (bei Luftkurorten 

mindestens kurparkahnliche Aniagen); 

Kurmittelhaus (bei Badern, Kneipp- 

und Heilklimatischen Kurorten) bzw. 

„Haus des Gastes" (bei Luftkurorten) 

jeweils mit Unterhaltungs-, Spiel-, 

Bastel-, Hobby- und Leseraum, sowie 

Bibliothek; sportliche Einrichtungen 

wie Tennis- und Bocciaplatz, Trimm- 

pfad, Krveipp-Tretbecken, privates 

Oder offentliches Hallenschwimmbad 

oder mindestens ein (beheiztes) Frei- 

schwimmbad; Verkehrsamt in Verbin- 

dung mit Zimmervermittlung, Aus- 

kunfts- und Informationsstelle; offent- 

licheToilettenanlagen; Veranstaltungs- 

Programme fur die Gaste; bei Kneipp- 

kurorten groBere Beherbergungsunter- 

nehmen mit einer Kapazitat von zusam- 

men mindestens 100 Betten; ab Luft- 

kurort nach Lange (km) und maximaler 

44 


Steigung gekennzeichnete Kur- 

Terrain-Wege — sie sollen moglichst 

in unmittelbarem AnschluB an den 

Kurpark ausreichend mit Banken und 

Schutzhutten versehen und in gutem 

Zustand sein — sowie Natur- und 

Waldlehrpfade, was zusammen iiber- 

sichtlich in einer Wanderkarte darge- 

stellt sein mul3. Zum Kurortcharakter 

gehort insbesondere auch eine aufge- 

lockerte gut eingegrunte offene Be- 

bauung. Geschlossene Bauweise 

kommt fur eine Anerkennung in der 

Regel nicht in Betracht. 

Alles das muB moglichst zusammen- 

hangend als Kurgebiet parzellenscharf 

abgegrenzt und in den gemeindlichen 

Bauleitplanen (Flachennutzungsplan, 

Landschaftsplan, Bebauungsplane) so- 

wie in den regionalen Entwicklungs- 

planen und Entwicklungsprogrammen 

ausgewiesen werden. Stark befahr- 

bare StraBen — insbesondere solche 

mit LKW-Verkehr — und Industrie- 

und Gewerbegebiete sollen mit aus- 

reichendem Abstand (vgl. Abstands- 

eriaB vom 25. 7. 1974!) vom Kurgebiet 

entfernt liegen. AuBerdem werden ein- 

wandfreie Trinkwasserversorgung, Ab- 

wasserbeseitigung und vollbiologische 

Kiaranlage, staubfreie regelmaBige 

Miillabfuhr, ausreichende MaBnahmen 

gegen Lufhêrunreinigung (Aerosol- 

Messungen und Klima-Beobachtung 

LJber mehrere Jahre — kleine Klima- 

analyse fiJr Luftkurorte, groBe Klima- 

analyse ab Heilklimatischer Kurort—) 

verlangt. Weitere Voraussetzung ist 

bei Luftkurorten die Ortsansassigkeit 

von mindestens einem Arzt, bei Heil- 

badern von mindestens 3 Kur- und 

Badearzten mit vorhandenen erprob- 

ten und wissenschaftlich gepruften 

sogenannten Hauptheilanzeigen und 

Gegenanzelgen. 

Der Deutsche Baderverein e.V. und 

der Deutsche Fremdenverkehrsver- 

band e.V. haben in der Vergangenheit 

„Begriffsbestimmungen fur Kurorte, 

Erholungsorte und Heilbrunnen" (letz- 

te Ausgabe vom 5. Februar 1972) her- 

ausgegeben. In freiwilliger Selbstkon- 

trolle wurden bislang die dort aufge- 

stellten Kriterien fur die Anerkennung 

der Bader, Kurorte, Luftkurorte und 

seit vier Jahren auch der Erholungsorte 

beachtet und uberwacht. Nach bis- 

herigem nordrheinwestfalischen Recht 

war nur die staatliche Anerkennung 

von Heilbadern und anderen Kurorten 


Warum 

ein Maullcorb? 

Schapers Willem war — we alle Scha- 

fer — kein groBer Schwatzer. Man 

sagte ja, Schafer und Kohler sprachen 

nicht viel, anders wars mit den Fuhr- 

leuten. — Schapers Willem sagte also 

wenig, dann aber oft Treffendes, man 

meinte sogar, er sei eigentlich Filosof" 

— jedenfalls denke er oft nach uber 

hohe Sachen, und nicht alles sagte 

er. .. 

Kam da eines Tages ein junger neuer 

Lehrer ins Dorf, der ging ijber Land 

und suchte den Schafer bei seiner 

Schafherde auf, versuchte auch bald, 

ein Gesprach mit ihm anzuknupfen. 

Auf den Guten-Tag-GruB tippte unser 

Schafer nur leicht mit dem Zeigefinger 

an den Rand seines groBen Hutes. 

Auf die Frage, wie denn das Wetterr 

wurde, weist Willem mit einem leichten 

Kopf-Wiegen zum blauen Himmel. 

Einen weiteren Versuch machend, ver- 

suchts der Junge Lehrer mit Platt- 

deutsch: wohin er denn nun ziehen 

wurde, wenn hier abgegrast sei? 

Unser Schafer zeigt mit einem ausge- 

streckten Bein in irgendeine Richtung. 

Als der Schaferhund kam, fragte der 

Frager, warum denn so ein Schafer- 

hund einen Maulkorb trage, das hatte 

er noch nie gesehen . . . ? 

Da wendet sich Schafer Willem mit 

einem leisen Gahnen seitwarts und 

gibt die inhalts-schwere Antwort: 

„Dai schwamelere mey teviell!" 

— zuletzt vereinzelt auch Luftkurorten 

— ubiich. Im neu abgegrenzten sauer- 

landischen Teil des Regierungsbezir- 

kes Arnsberg gibt es seit langerer Zeit 

die Bader Waldliesborn (Stadt Lipp- 

stadt), Westernkotten (Gemeinde Er- 

witte), Sassendorf (nurGemeindekern) 

und die Kneippkurorte Fredeburg 

(Stadt Schmallenberg), Olsberg (nur 

alter Stadtteil) sowie den Heilklima- 

tischen Kurort Winterberg (nur Stadt- 

kern). Die staatliche Anerkennung auf- 

grund des KOG ist inzwischen erfolgt. 

Sie war im Grunde unproblematisch, 

wenngleich den Gemeinden hinsicht- 

lich der Verbesserung der Infrastruk- 

tur zum Teil hohe Auflagen und damit 

hohe finanzielle Belastungen auferlegt 

wurden. Belecke darf sich nicht mehr 

als Bad, sondern in Verbindung mit der


bekannten „Kaiser-Heinrich-Ouelle" 

nurals „Heilbrunnen" bezeichnen. 

Die Abgrenzung der Anerkennungs- 

kriterien zwischen den Badern, Kneipp- 

kurorten und Heilklimatischen Kur- 

orten soil im Rahmen dieser Ausfiih- 

rungen im einzelnen nicht untersucht 

werden, weil hier in erster Linie der 

heilung-suchende Mensch als (Kur-) 

Gast auftritt und damit von Seiten des 

Landes ein gesundheitspolitisches In- 

teresse besteht. Treten diese beiden 

Komponenten schon bei ©inem Kneipp- 

kurort und Heilklimatischen Kurort 

mehr zurijck, so stehen nach bisheri- 

ger Auffassung bei einem Luftkurort 

eindeutig Freizeit, Uriaub und Ferien- 

erholung im Gegensatz zu der arztlich 

verordneten und uberwachten Kur im 

Vordergrund. Die Dbergange zwischen 

der Frequentierung von Kurgasten und 

Feriengasten in einem Ort sind zuwei- 

len flieBend und bieten damit kein zu- 

verlassiges Abgrenzungsmerkmal. 

Problem: Luftkurort 

Das Schwergewicht bei der bisherigen 

Anerkennung als Luftkurort durch die 

Verbande lag in der Reinhaltung der 

Umweltfaktoren Luft und Wasser, was 

Liber einen langeren Zeitraum durch 

das Wetteramt bzw. das Gesundheits- 

amt gepriJft und festgestellt sein mul3- 

te. So war es bisher schon fur einen 

Ort nicht so ohne weiteres moglich, 

Luftkurort zu werden. Jedoch wurden 

hinsichtlich der vorhandenen Einrich- 

tungen (Kurpark, Haus des Gastes, 

Arzt usw.) mindere Anforderungen ge- 

stellt. Erste Anerkennungen als Luft- 

kurort wurden schon vor dem 2. Welt- 

krieg ausgesprochen. In einigen Fallen 

hat sich die Struktur dieser alten Luft- 

kurorte infolge starkerer Industrialisie- 

rung in den Nachkriegsjahren gewan- 

delt. Andere Orte verfiigen noch nicht 

Ober moderne Fremdenverkehrsein- 

richtungen, auf die nun mal bei den 

gestiegenen Anforderungen der Gaste 

nicht mehr verzichtet werden sollte. 

Wieder andere Gemeinden benutzten 

den Begriff „Luftkurort" ungereoht- 

fertigt fur Werbezwecke, ohne die 

erforderlichen uber mehrere Jahre 

dauernden und mit beachtlichen Ko- 

sten verbundenen Klimabeobachtun- 

gen durchgefuhrt zu haben sowie be- 

stimmte Mindestvoraussetzungen (ein- 

wandfreie Trinkwasserversorgung, 


Ausgerechnet 

Schiitzenfest 

Nach Arnsberg wurde 1829 ein Ober- 

landesgerichtsreferendar versetzt, der 

zuvor „der Wahrheit gema(3" bekann- 

te: mu(3 bestreiten, daB ich dem 

Trunke ergeben bin ... und (dann) 

scandaleuse Auftritte veranlasse. Ge- 

wil3 ... ich (kann) viel geistige Getran- 

ke vertragen . . . zwey Flaschen Wein 

und drei vier Brandtwein, ohne davon 

berauscht zu werden. Nur ein einziges 

Mal bin ich, nach Brandtwein, an die 

Erde gefallen." 

Der gute Referendar hatte mit seiner 

Versetzung grolbes Pech, denn schon 

bald war in Arnsberg ausgerechnet 

Schutzenfest. Was Wunder, er geriet 

wieder dazwischen, „ubernahm sich im 

Trunke und fie! dem Publico unange- 

nehm auf. Seinen liederlichen Lebens- 

wandel" muBte er am Ende mit seinem 

Abschied bezahlen.— 

Mullabfuhr, Abwasserbeseitigung) zu 

erfullen. 

Das KOG hat nun Klarheit gebracht, 

indem eine seit mindestens 5 Jahren 

vor Inkrafttreten des Gesetzes ohne 

staatliche Anerkennung gefuhrte Be- 

zeichnung als Luftkurort nur welter 

verwendet werden darf, wenn inner- 

halb eines Jahres nach Inkrafttreten 

des Gesetzes — dieser Zeitpunkt ist 

am 18. 1. 1976 abgelaufen — ein An- 

trag auf Weiterverwendung dieser Art- 

bezeichnung beim Ministerium gestellt 

ist. Bisher haben im Sauerland — 

zwar mit Auflagen — die Orte Saal- 

hausen (Lennestadt), Oberhundem 

(Gemeinde Kirchhundem), Brilon (altes 

Stadtgebiet), Langscheid (Stadt Sun- 

dern), Schmallenberg (Stadtgebiet), 

Grafschaft (Stadt Schmallenberg) und 

Eslohe (altes Gemeindegebiet) die 

staatliche Anerkennung als Luftkurort 

erhalten. 

Einen Antrag auf Weiterfuhrung des 

Namens haben noch die Stadt Hallen- 

berg in Verbindung mit dem Ort Lie- 

sen, die Stadt Medebach fur den Stadt- 

kern, die Stadt Marsberg fur den 

Stadtteil Niedermarsberg, Die Stadt 

Olsberg fiJr den Ort Assinghausen und 


Dieses Geschichtchen kann man der 

ernsthaften „Gerichtsgeschichte Arns- 

berg (Wurm), Stadt. Schriftenreihe" 

entnehmen. Aus gleicher Quelle 

stammt folgender Bericht des „K6nig- 

lichen Amtsgerichts Arnsberg" von 

1913: „ Tru nken bo I de , d. h. 

Menschen, die so tief in sittliche und 

moralische Verkommenheit versunken 

sind, daB sie ein unersattliche Lust und 

Nelgung sowie eine fast unuberwind- 

liche Leidenschaft fur die Schnaps- 

flasche haben — dagegen ihre Be- 

rufsgeschafte vollstandig vernachlassi- 

gen, dem MuBiggange sich ergeben 

haben, die Achtung bei ihren Mitmen- 

schen vollends verscherzen, auch kei- 

ne Gewissensbisse mehr empfinden 

dariJber, daB sie ihre Familie ins Un- 

glijck stijrzen und an den Bettelstab 

bringen, endlich sich auch selbst ein 

fruhes Grab bereiten, die uberhaupt 

jegliches Empfindens, das Herz und 

Gemut hoher zu stimmen vermag, bar 

sind — gibt es in hiesiger Gegend er- 

freulicherweise nurwenige." 

Wie beruhigendl K.P. 

den Stadtteil Bigge in Verbindung mit 

Gevelinghausen gestellt. In der Stadt 

Winterberg laufen Anerkennungsver- 

fahren noch fiJr die Orte Siedlinghau- 

sen und ZiJschen, wahrend Altasten- 

berg und Elkeringhausen in das Kur- 

mittelgebiet des Heilklimatischen Kur- 

ortes der Stadt Winterberg einbezo- 

gen werden. Im Stadtbereich Schmal- 

lenberg schweben Anerkennungsver- 

fahren fiir die Orte Latrop, Nordenau, 

Oberkirchen, und Freiheit-Bodefeld. 

Neue Antrage haben auch die Stadt 

Brilon fiJr den Ort Madfeld und die 

Gemeinde Mbhnesee fiJr den Ort 

Korbecke gestellt. Dber den Antrag 

der Gemeinde Lennestadt fur den 

Ort Bilstein ist noch nicht entschieden. 

Alle ubrigen Orte, die nach Anerken- 

nung des Deutschen Fremdenver- 

kehrsverbandes zum Teil statistisch 

vom Landesamt fur Datenverarbeitung 

als Luftkurort gezahit wurden (z.B. 

Wiemeringhausen, Niedersfeld) durfen 

den Namen Luftkurort nicht mehr fuh- 

ren. Versagt wurden die Anerkennun- 

gen den Orten Cobbenrode und Wen- 

holthausen (Gemeinde Eslohe), 

Hirschberg (Stadt Warstein), Kirch- 

veischede (Lennestadt) und einem der 

45


altesten Luftkurorte des Sauerlandes, 

namlich Freienohl (Stadt Meschede). 

Baderansatz notwendig! 

In dieser Dbergangsphase hat die 

Neu- Oder Wiederanerkennung als 

Luftkurort im Sauerland zum Teil zu 

heftiger Kritik an den gestellten hohen 

Anforderungen des Ministeriums fiJr 

Arbeit, Gesundheit und Soziales ge- 

fiihrt. Das ist, wenn man das bisherige 

Anerkennungsverfahren als MaBstab 

nimmt, verstandlich. Es kommt hinzu, 

dal3 nach der Gebietsneuordnung 

die GroRgemeinden durchweg mit 

grol3en finanziellen Schwierigkeiten zu 

kampfen haben. Gerade die typischen 

Fremdenverkehrsgemeinden sind in- 

folge ihrer schwachen Steuerkraft — 

bedingt durch den geringeren Indu- 

striebesatz — nicht in der Lage, die 

nach dem KOG geforderten Einrich- 

tungen fur einen Luftkurort zu schaffen 

und die meist im Anerkennungsverfah- 

ren festgelegten Auflagen aus eigener 

Kraft zu erfullen. 

Die den Gemeinden zur Pflicht ge- 

machte Erhebung des Kurbeitrags (bis- 

her Kurtaxe) stellt zwar wortgetreu 

einen Beitrag zur Unterhaltung der 

Kureinrichtungen (einschl. Veranstal- 

tungsprogramme) dar, gibt aber schon 

fiJr die uberhohten Aufwendungen 

eines Kurortes zu wenig und fiJr Neu- 

investitionen so gut wie gar nichts her. 

Der Kurbeitrag erstreckt sich zudem 

ja auch nur auf diejenigen Gaste, die 

in einem engbegrenzten Kurmittelge- 

biet Unterkunft genommen haben und 

auf solche, die Kureinrichtungen in An- 

spruch nehmen, auch wenn sie aul5er- 

halb des Kurgebietes wohnen. Die Ge- 

meinden werden hierijber Kurbeitrags- 

ordnungen als Satzungen zu eriassen 

haben. Hierbei wird es darauf ankom- 

men, eine moglichst groRe Flache als 

Kurgebiet auszuweisen, in die bei 

Eignung mehrere Ortschaften einbe- 

zogen werden konnen. Nicht durch 

eine Zersplitterung, sondern nur durch 

eine Konzentration dSr infrastrukturel- 

len Einrichtungen ist die Attraktivitat 

des Erholungsgebietes zu erhbhen. 

Der Gesetzgeber hatte zu berijck- 

sichtigen, da(5 Bayern bereits 1972 

(durch die sogenannte Anerkennungs- 

verordnung) und Baden-Wurttemberg 

1974 (durch Gesetz) die Luftkurorte 

46 


unter die Gruppe der Kurorte einge- 

ordnet haben. Deshalb konnte Nord- 

rheln-Westfalen kaum anders ent- 

scheiden, wenn die Einheitlichkeit im 

Bundesgebiet gewahrt werden sollte. 

Die ortlichen Stellen miissen beden- 

ken, da(5 der Name Luftkurort nicht 

mehr wie frijher eine unverbindliche 

Artbezeichnung darstellt, die mehr 

Oder weniger leichtfertig angewandt 

Oder gar miRbraucht werden kann, 

sondern ein Gutezeichen sein muB, 

das bestimmte Erholungsmoglichkei- 

ten fur die Gaste anhand vorhan- 

dener — nun gesetzlich festgeleg- 

ter — Einrichtungen garantiert. Dem 

Land muB aber auch deutlich gemacht 

werden, dal3 gerade in dem dichtbesie- 

delten Nordrhein-Westfalen nicht nur 

die gesundheitliche Komponente im 

Vordergrund zu stehen hat, sondern 

da(3 sich das Landesinteresse auch auf 

die vorbeugende Gesunderhaltung der 

Bevolkerung, namlich die Erholung, zu 

erstrecken hat. Sind nun schon die 

Luftkurorte in die Gruppe der Kurorte 

eingestuft, so ist es nicht mehr als 

recht und billig, dal3 sie auch voll den 

Kurorten gleichgestellt werden, d.h. 

ihnen ware auch der Baderansatz bei 

den gemeindlichen SchliJsselzuweisun- 

gen des Landes zuzuerkennen. 

Neu: Erholungsort 

Bei dem Anerkennungsverfahren fur 

Luftkurorte haben folgerichtig ver- 

schiedene Gemeinden die Antrage zu- 

rijckgezogen (so Freienohl, Silbach, 

Niedersfeld, Fleckenberg und West- 

feld-Ohlenbach), um nach der neuen 

Verordnung einen Antrag auf An- 

erkennung als Erholungsort zu stellen. 

Die einzelnen Kriterien fur einen Er- 

holungsort stehen nunmehr endgultig 

fest. Neu ist, da(5 auch in Zukunft 

ein Erholungsort den Zusatztitel wie 

bei Luftkurorten „mit Kurmittelgebiet" 

fuhren kann. Diese Zusatzbezeichnung 

ist erst im Gesetzgebungsverfahren 

als KompromiO eingefiJhrt worden. 

Damit ist die ursprunglich ange- 

strebte Verringerung der Artbezeich- 

nungen durchbrochen und terminolo- 

gisch keine gluckliche Formulierung 

gefunden worden, denn welcher Gast 

halt schon die fur den Kurort so wich- 

tige Bezeichnung ..Kurgebiet" und die 

zusatzliche Benennung „Kurmittelge- 


biet" auseinander. Sinn der zuletzt ge- 

nannten Bezeichnung ist, Erholungs- 

orten und Luftkurorten die Moglichkeit 

einzuraumen, auch heilungsuchende 

Patienten, z.B. von Versicherungstra- 

gern aufzunehmen. 

FiJr eine Anerkennung als Erholungs- 

ort wird zunachst eine „landschaftl;ch 

bevorzugte und klimatisch begunstigte 

Lage sowie entsprechender „Orts- 

charakter" gefordert. Kureinrichtungen 

konnen — soweit der Zusatz Kurmit- 

telgebiet weggelassen wird — nicht 

zwingend sein. Ebenso wird eine arzt- 

liche Dberwachung nicht in Betracht 

gezogen. Allerdings sind medizinische 

Versorgung, einwandfreies Trinkwas- 

ser, Mijllbeseitigung, Abwasserbesei- 

tigung, hygienische Unterkunftsein- 

richtungen, Lese- und Aufenthaltsrau- 

me, Sport- und Spieleinrichtungen, 

Moglichkeiten der Gasteunterhaltung 

(zumindestens in der Hauptsaison), 

gekennzeichnete und instandgehaltene 

Wegenetze mit Ruhebanken, zentrale 

Informationsstelle und mindestens eine 

durchschnittliche 5-tagige Aufenthalts- 

dauer der Gaste unerlaRlich. Im ubri- 

gen soli ein ausreichendes Angebot 

vornehmlich fiJr die Familienerholung 

im Ort vorhanden sein. Bei den Witte- 

rungsverhaltnissen im Sauerland 

(durchschnittlich 100 Regentage im 

Jahr) wird ein Erholungsort gut daran 

tun, moglichst auch sogenannte wetter- 

unabhangige Einrichtungen fur die 

Feriengaste bereitzuhalten. Im Gegen- 

satz zu einem Luftkurort brauchen die- 

se Einrichtungen nicht in einem „Haus 

des Gastes" zusammengefal3t zu wer- 

den, sondern sie konnen sich auf 

private Hotels und Gasthofe verteilen. 

Hier kame den meist gut gepflegten 

Schutzenhallen in den sauerlandischer. 

Orten eine besondere Funktion zu. 

Statt eines Kurparks genugen kleinere 

Grunflachen und gute Baumbepflan- 

zungen im Ort und Blumenschmuck an 

den Hausern. SchlieRlich sollen insge- 

samt mindestens etwa 100 Betten im 

Ort vorhanden sein, wobei auf 

komfortable groliere Hotels und Be- 

herbergungsbetriebe verzichtet wer- 

den kann Moglichkeiten fur die Ein- 

nahme eines Mittagessens in Restau- 

rationen und Gasthofen erscheinen 

aber unerlaRlich. Jeder Erholungsort 

wird auch Zimmer mit Toiletten/Bad 

anbieten mussen, um den Gasten mog- 

lichst ein vielseitiges und in der Preis-


gestaltung differenziertes Angebot 

machen zu konnen. 

Ausgesprochene Storfaktoren durch 

industrielle Luftverschmutzung und 

larmenden Verkehr sollten in einem Er- 

holungsort nicht vorkommen. Deshalb 

mu6 auch die Reinheit der Luft durch 

ein Aerosoi-Gutachten nachgewiesen 

werden; denn § 16 des KOG schreibt 

neben der landschaftlich bevorzugten 

Lage des Ortes „ein durch Erfahrung 

bewahrtes, der Gesunderhaltung oder 

Genesung dienendes Klima" vor. 

Ein wesentliches Unterscheidungs- 

merkmai zwischen Luftkurort und Er- 

holungsort is noch darin zu erblicken, 

daB eine Kurbeitragspflicht nicht in Be- 

tracht kommt. Statt eines Kurgebiets 

ist ein erschlossenes Erholungsgebiet 

mit einfachen Einrichturtgen fijr den Ur- 

laub nachzuweisen. Jedoch ist alle 5 

Jahre ein neues Luftqualitatsgutachten 

erforderlich. 

Andere Ortsbezeichnungen 

Wird ein Kurort zukunftig in der Regel 

nur mit einem Erholungsschwerpunkt 

in Verbindung zu bringen sein, so soll- 

te ein Erholungsort mehr fur die Nah- 

bereiche der Zentralorte vorbehalten 

bleiben. Im Sauerland gibt es eine Rei- 

he von Orten, die beispielsweise 

wegen einer verkehrsreichen und da- 

mit larmverursachenden BundesstraBe 

Oder wegen noch allzu landlichen Cha- 

rakters auch die Artbezeichnung „ Er- 

holungsort" nicht eriangen konnen. Fiir 

ijberwiegend noch agrarwirtschaftlich 

orientierte Orte mit Fremdenverkehr 

besteht der durchaus werbewirksame 

Slogan „Urlaub auf dem Bauernhof". 

Als rechtlich nicht geschijtzte Begriffe 

werden noch „Ferienort", „Urlaubs- 

ort" Oder gar ..Sommerfrische" ge- 

nutzt. SchlieBlich sind gerade im Hoch- 

sauerland wegen vorhandener Winter- 

sporteinrichtungen auch die Zusatzbe- 

zeichnungen mit Wintersportge- 

biet" oder und Wintersportplatz" 

werbewirksam. Wahrend letztere Be- 

zeichnungen — das Vorhandensein 

solcher Einrichtungen vorausgesetzt — 

unzweifelhaft statthaft sind, sieht das 

Ministerium beispielsweise in derVer- 

wendung von „Ferienort" oder „Ur- 

laubsort" eine gegenuber dem Erho- 

lungsort verwechslungsfahige oder gar 

irrefiJhrende Bezeichnung. Dem kann 

nicht voll zugestimmt werden; denn im 


WoB dou Hidrguatt seyn? 

Schulten Oihme un Backers An- 

ton, boide iiverSO, saten beynain 

op der Garenbank un kuckern 

hingern Autos her, dai hien un 

her souseren. 

„Keerl," sagte de Oihme, „wann 

me dijt Gejachter duen Dag 

suiht . . . Nee, woB dou met ir- 

gend einem do bouten toiJsken?" 

„T6usken? — De Hiar bewahre 

mik." Anton paffere tefrian in de 

Luft. „lck have meyn Peypken, 

gnaug te iaten un te drinken, ken- 

ne Geldsoargen un bin na eine- 

germaBen trechte — nee, toijs- 

ken? Nitmol met em Hiarguarre." 

„Versundege dick nit", sagte An- 

ton un schurre amme Koppe. „Nit 

mol met em Hiarguarre?" 

„Nai, nit mol met em Hiarguarre, 

Oihme. Suih mol, ick have grad 

dijese Dage sa far mick iiver alles 

nodacht, ak do ane, wat use Hiar- 

guatt sa alles amme Halse hatt. 

Eismol diiese ganzen Kreygerey- 

en ungern Volkern. Un jeder roi- 

pet taum Hiemel, dat seyn Volk 

gewinnen mbchte. Ja, nou iJver- 

lieg mol, wiame salle helpen? — 

Dann duese haugen Politiker, dai 

alle amme Ruder bleyven wellt, 

weyl't jo bar Geld inbrenget. Do 

hoapet de Brandt met em 

Schmidtchen, do biat de Kohl un 

de Barzel, un do besturmet de 

StrauB schlieBlech en Hiarguatt: 

De SaupreiB'n woarn lang gnua 

drob'n, nu loaB uns a mol regiarn. 

Na, noiJ suih taul Dann kummet 

dai viellen, viellen Privatluie, dai 

Sauerland ist der Fremdenverkehr auf 

dem Lande schon so weit verzweigt, 

daB auch diese Orte unter einen Sam- 

melbegriff (z.B. in einem Urlaubskata- 

log oder in gemeindlichen Gastgebef- 

verzeichnissen) gehbren. Vielleicht 

ware hier die Verwendung „Urlaub 

auf dem Lande" oder „Ort mit Frem- 

denverkehr" eine Lbsung. 


alle iahre Aniiegen hat. Do wert 

sagar de hi. FiJrbitter varschicket. 

De Antonius sail ne verloarenen 

Geldbuil wier besoargen un de 

hi. Maria Schausters Anneken ne 

Bruimer. DiJese Dage kam 

Schmidts Trautchen verbey un 

sagte: Ick have eismol en paar 

Lechter no'n 14 Nathelpern 

bracht. Vlichte konnt dai beym 

Hiarguatt wat maken. Vey wert 

namiek nit mehr Hiar Over de 

Woihimbuse imme Garen. — Ja, 

nou sieg doij wat! Dat sind mens 

2-3 Saken, dai ick optelle. Stell 

dey aver mol dian Andrang do 

oaben var! De Kreyge, de Politik, 

de Armen un Kranken, et Anne- 

ken met em Bruimer un et Traut- 

chen met en Woihlmousen . . . Un 

jeden Dag ne Schlange van en 

hi. FiJrbittern varm Thraun. Do 

kannste doch ratz teviell kreygen. 

Bo saste do anfangen? Dat 

schlatt dey doch ijverm Koppe 

beynain. Un jedem sastet recht 

maken un jeden erhorn. Un weyl 

dat nit louter galht,-sind standeg 

wieike amme resenaiern un kra- 

keulen. Se latt kenn guett Hoar 

an dey un machten dick koart un 

kloin, wann se dick in de Finger 

kraigen. Un nou kuck us an: Vey 

sittet hey gemiJtlek op der Ga- 

renbank, schmoiket usen Tabak 

un hatt met all diam Gedeh nix te 

taune. Sieg doch selber: WbB 

dbij dann do tbijsken un Hiar- 

guatt seyn? 

H. Jungblut-Bergenthal 

Entwicklungsplan maBgebend 

Das KOG schreibt vor, daB eine staat- 

liche Anerkennung nur zulassig ist, 

„wenn sie den im Gebietsentwick- 

lungsplan enthaltenen oder zu erwar- 

tenden Vorstellungen entspricht". 

Die Gemeinden werden im Interesse 

der Wettbewerbssteigerung gut daran 

47


tun, s:ch schon jetzt eingehend dam;; 

zu befassen, wie ihre Orte im einzel- 

nen bezeichnet werden sollen, damit 

ihre Vorstellungen in den kartogra- 

phisch bereits konzipierten Gebiets- 

entwicklungsplanen des Sauerlandes 

berijcksichtigt werden. Dabei wird es 

auf den Textteil des Gebietsentwick- 

Ijngsplanes ankommen. 

Marktiage beachten 

Bel der Festlegung der Artbazexhnun- 

gen ist es im Interesse der Wettbe- 

werbsfahigkeit einer Gemeinde sinn- 

voll, wenn ein ausgewogenes Verha!t- 

nis zwischen Kurort, Eriiolungsort und 

Cibrigen Orten mit Fremdenverkehr ge- 

funden wird. Berucksichtigt man das 

Haupteinzugsgebiet fur das Sauerland, 

(Ruhrgebiet und Holland), so sind 

extreme Verhaltensweisen deutscher 

gegenuber hollandischer Feriengaste 

feststellbar: 

In der Bundesrepublik Deutschland hat 

das Kurwesen — das machte die 

Wirtschaftsflaute deutlich — einen 

vielleicht zu hohen Stellenwert einge- 

nommen. So haben die klassischen 

Bader und Kurorte gegenwartig mit 

Belegungsschwierigkeiten zu kampfen. 

Es ist davon auszugehen, da6 nunmehr 

ein beachtlicher Teil deutscher Ferien- 

gaste den rein landlich strukturierten 

Ort aus Sparsamkeitsgrunden einem 

(kurtaxpflichtigen) Kurort vorzieht. 

Der hollandische Gast stellt sich 

schon bei dem Begriff Luftkurort 

das Vorhandensein von Kurpatienten 

vor, die er als gesunder Mensch wah- 

rend des Uriaubs moglichst meiden 

mochte. 

Das Schwergewicht der Nachfrage 

wird also in Zukunft im Sauerland 

nicht bei Kurpatienten, sondern bei 

Ferien- und Erholungsgasten liegen. 

Diese Marktsituation wird das Ver- 

haltnis zwischen Badern, Kurorten, Er- 

holungsorten und ubrigen Orten mi; 

Fremdenverkehr bestimmen miissen. 

Daher: Nur soviel Kurorte wie notig, 

aber soviel Erholungsorte wie mogiich' 

Fritz Droste 

SkizzenbiJcher fur 

1,2Millionen Mark 

lyêschede. 78 SkizzenbiJcher von 

August Macke hat das Landesmuseum 

fur Kunst und Kulturgeschichte des 

Landschaftsverbandes erworben. 

Preis: 1,2 Millionen DM. 

48 


Trau, schau „wen' 

Buntscheckig war das Bundel von Be- 

gebenheiten wahrend der hessen- 

darmstadtischen Zelt in Arnsberg. Da 

beschwerte sich z.B. der Organist 

(1813) uber den „zum Gelachter des 

Publikums ganz verkehrten Gesang 

des Vorsangers", soda5 er, der Orga- 

nist, nicht mehr spielen konnte. 

Hochst amusant In heutiger Sicht 1st. 

auch jene echte Kopenicklade, bei der 

eine falsche Braut getraut wurde, well 

ein „Mousquetler" (als „Kompanle- 

Schuster aus Werl" bezeichnet) beim 

Predlger der neuen evangelischen Mi- 

lltar-Gemelnde vorsprach, eInen scho- 

nen Gru(3 vom Major bestellte, und die 

Trauung mit der raltgebrachten Ange- 

beteten miisse schnell vollzogen wer- 

den, well derschusternde Brautlgam in 

Werl noch so viel Arbeit habe. Dabei 

legte er den Mllltar-Helrats-Erlaubnls- 

Scheln fiJr ein anderes Madchen vor. 

Und da das Madchen — des Schrei- 

bens unkundig — nur mit drel Kreuz- 

chen unterschrleb, merkte zunachst 

niemand etwas. Erst spater kam der 

„Heiratsschwlndel" ans LIcht und es 

gab groRen Spektakel belm Ober- 

krlegskolleglum, wobei man heraus- 

fand, da(5 der Predlger „ln dem Rufe 

stand, Im GenuB des Welnes sich nicht 

selten ubernommen zu haben". Nach 

langem Hin und Her gab es — wie die 

Geschlchte der ev. KIrchengemelnde 

(Phillpps), Stadt. Schrlftenrelhe be- 

richtet — als BuBe eine Versetzung. 

Urteil nicht vollstreckt 

Ein Gegenstuck hierzu gab es 1819 

belm Pfarramt St. Laurentlus Arnsberg 

Ein Staatsarchiv 

fur Slidwestfalen! 

Das Sauerlandlsche Volksblatt stellte 

diese Forderung zum Ende des Jahres 

1975 in den Raum. Munster sel zu welt 

entfernt. Ein zweltes Staatsarchiv Im 

Landschaftsverband habe man in Det- 

mold eroffnet. Der sudwestfalische 

Raum brauche ein solches nicht wenl- 

ger. Ein Staatsarchiv diene nicht nur 

zur Verwaltung des vorhandenen Ak- 


(vormals Kloster, spater Propstel), wo 

Pfarrer Friedr. Adolf Sauer, glelchzei- 

tig Regierungs- und Schulrat, sicherlich 

nicht ohne zu schmunzein, protokol- 

llerte: 

„Es erschienen in GemaBhelt des vom 

Konlglichen Hofgerlchte zu Arnsberg 

ausgesprochenen und vom Appella- 

tlonsgerlchte In Cleve bestatlgten Ur- 

theils in Eheklage-Sachen der Wittibe 

Helene P. (Wirtin und gut betucht, Na- 

men sind geandert) gegen den Herrn 

Hofgerlchts-Assessor Potentin B. hler- 

selbst, gerlchtllche Brautleute, nach- 

dem selbe proclamlert worden waren, 

in der KIrche, um das vom Gerlcht aus- 

gesprochene Urtheil zu vollziehen. 

Auf die Frage, ob sle belderselts frei- 

wllllg erschienen und ungezwungen In 

der Meinung, den hi. Ehestand anzu- 

fangen, und durch den Segen der H. 

KIrche und das dffentliche ZeugnlB 

der Anwesenden bestatlgen zu lassen, 

antwortete der Herr Assessor, da5 er 

nicht frelwllllg erschelne, und auch 

nicht die Meinung habe, die WIttlbe zu 

helraten. 

Dagegen erklarte die WIttlbe, dal5 sie 

sich Ihre Gerechtsame vorbehalte, wo- 

mit denn dieser Act beschlossen 

wurde." 

Es wurden noch die Zeugen benannt, 

die mit dem Protokollfuhrer die Nlcht- 

Trauungs-Zeremonle echt bezeugten. 

Von den ijbrlgens recht lebenslustlgen 

Vitere welB man, da(3 sle sich bald mit 

einem anderen Mann trostete. Der 

Herr Assessor aber starb In Arnsberg 

nach langen Jahrzehnten als Gehelmer 

Justizrath im hohen Alter von 82 Jah- 

ren. 

Klemens Propper 

tenbestandes; die dort tatigen Fach- 

leute selen daruber hinaus berufen, 

sich um die historlschen Belange des 

betreuten Geblets zu kummern. Fiir 

das Sauerland bestehe hierfur ein be- 

sonderes Bedurfnis. Das Thema Ist zur 

Diskusslon gestellt. Was meinen Sle 

dazu? Und wo konnte zweckmaBlger- 

welse der Standort eines solchen sud- 

westfalischen Staatsarchivs gefunden 

werden? Wo insbesondere bleten sich 

geeignete leerstehende bzw. leerwer- 

dende Gebaude an?


Dr. Karl Wurm: 

Die Aniage des 

Oberfreistuhls 

in Arnsberg 

Im vergangenen Jahr wurde die Frei- 

gerichtsanlage in Arnsberg von Grund 

auf erneuert. Die Stadt Arnsberg er- 

richtete Richlertlsch und Richterbanke 

und ubernahm die gartnerische Gestal- 

tung; die umfangreichen Erdbewegun- 

gen wurden auf Initiative des Arnsber- 

ger Heimatbundes durch freiwillige 

Heifer aus alien Schichten der BCirger- 

schaft, besonders auch der Jugend, in 

Handarbeit vorgenommen, well die 

Hanglage einen maschinellen Einsatz 

nicht zulie6. Die tiefeingeschr\ittene, 

eiformige Mulde am Westhang des 

SchloRberges hat damit eine Gestalt 

gewonnen, die dem Verfahrensgang 

bei den Freigerichten entspricht. 

Die neuere Forschung hat das Proze5- 

bild von legendarer Ausschmuckung 

befreit. Die Szenenbeschreibung fur 

eine FemgerichtsverhandlUng zum '1. 

Akt von Kleists Kathchen von Heil- 

bronn: „eine unterirdische Hohle mit 

den Insignien des Femgerichts, von 

einer Lampe erieuchtet", wobei die 

Richter — wie bei Goethe — „samtlich 

vermummt" auftreten — ist ein Bild, 

das den Verfahrensvorschriften wider- 

spricht. In Wirklichkeit wurde das Frei- 

gericht am hellen Tage im Freien ge- 

hegt. Der Freigraf fiJhrte den Vorsitz 

und erfragte das Recht bei wenigstens 

7 Freischoffen, haufig in Anwesenheit 

vieler weiterer Freischoffen und ande- 

rer freier Manner. Auf dem Tisch la- 

gen ein entbloRtes Schwert und ein 

weidengepflochtener Strick als Zei- 

Chen der hohen Gerichtsbarkeit ( 

schwurt auf Strang und Schwert", 

Goethe, Gbtz von Berlichingen, 5. Akt). 

Diesem Verfahrensgang ist die jetzt 

geschaffene Aniage angepaBt. Die 

Richterbanke bieten Sitzgelegenheit 

fijr wenigstens 8 Personen. In die 

Granitplatte des Tisches ist ein 

Schwert eingelassen. Davor ist auf 

gleichem Niveau Platz fur den „Um- 

stand" gegeben. 

Der an dem Sockel des Tisches ange- 

brachte Schild soil an die wichtigsten 


Blick auf den Oberfreistuhl 

Gerichtsformein erinnern: an die Lo- 

sung: Strick, Stein, Gras, Grein, das 

Notwort „Reinir dor Feweri" und an 

die Pflicht zur Verschwiegenheit vor 

Weib und Kind, vor Sand und Wind. 

Die Geheimhaltung bestimmter Form- 

lichkeiten war strenge Vorschrift, de- 

ren Verletzung mit dem Tode bestraft 

wurde. Diese Pflicht war so wirksam, 

daB die Bedeutung weder der Losung 

noch des Notworts geklart ist. 


(Foto: Ackermann) 

Die Freigerichte, die aus dem altsach- 

sischen Ding und den karolingischen 

Grafengerichten hervorgegangen wa- 

ren, richteten unter Kbnigsbann. Auch 

nachdem der Erzbischof von Koln als 

Herzog in Westfalen — nicht als Terri- 

torialherr sondern als kbniglicher Be- 

amter — die Befugnis erhalten hatte, 

als Oberstuhlherr den Bann zu leihen, 

gait der Kbnig doch immer als „obre- 

ster herre und richter" iiber alle Frei- 

49


stuhle. Die Freigrafschaft mit den in 

ihr errichteten Freistuhlen blieb ein 

Stuck Reichsunmittelbarkelt innerhalb 

der sich ausbildenden Landeshoheit. 

Sie war gewissermafên ein „Territori- 

um im Territorium, ein Status in Statu, 

ein kaiserlicher Jurisdiktions- oder Ho- 

heitsbezirk innerhalb der landesherr- 

lichen Grenzen." ') 

Der Arnsberger Freistuhl „in dem 

Baumhof unter der Burg an der Oley- 

pforte", bereits 1174 erstmalig er- 

wahnt, erhielt im 15. Jahrhundert die 

Vollmacht, jahrlich an bestimmten Ta- 

gen alle Freigrafen in Westfalen in 

„gemeinen Kapiteln" zu versammein 

und ihre Handlungen zu prijfen. Die 

sogenannte „Arnsberger Reformation 

der Feme" von 1437 gait als wichtige 

Femerechtsquelle und hat weite Ver- 

breitung gefunden. 

Kaiser Friedrich ill untersagte im Man- 

dat vom 4. Dezember 1483, Kapitels- 

tage an einem anderen Ort als „an 

dem Obern freyen stui zu ArnBberg in 

dem Baume Gartten" auszuschrei- 

ben. 2) 

Das Protokoll iJber das Kapitel von 

1490, an dem zahlreiche Stuhlherren, 

Freigrafen und Freischoffen aus ganz 

Westfalen teilnahmen, spricht einlei- 

tend von dem „Overveymgerichte tho 

Arnesberge in dem Bohmgarden." ^) 

Der Dortmunder Freistuhl bezeichnete 

Bildband: 

„Westfalen" 

Fotos: Wulf Ligges, 

Text: Dieter Thoma 

Verlag Dumont-Schauburg K6,ln 

Der renomierte Kolner Verlag hat im 

Dezember 1974 einen reprasentativen 

Bildband von Westfalen vorgelegt, der 

nach Auswahl und Wiedergabe des 

Bildmaterlals ganz hphe Anspruche er- 

fullt. Die Blldmotlve der variantenrei- 

chen westfalischen Landschaft, Bau- 

denkmaler, architektonische Kostbar- 

keiten und Szenen der Arbeltswelt, 

belebt durch eine originelle und ein- 

fallsreiche Textgestaltung, schaffen 

ein ganz eindrucksreiches Gesamtbild. 

Es ist nur schade, da6 trotz der sonst 

50 


sich als „des HI. Reiches Kammer", 

well er durch die Konige mit wichtigen 

Rechtssachen betraut wurde. Die Be- 

mijhungen aber, diesem Freistuhl all- 

gemeine Anerkennung als Feme-Ober- 

hof zu verschaffen, scheiterten am Wi- 

derstand des Kolner Erzbischofs, der 

diese Stellung ftir den auf seinem Ge- 

biet gelegenen Arnsberger Freistuhl 

durchsetzte. "•) 

Zunachst erstreckte sich die Tatigkeit 

der Freistuhle auf das Land der Roten 

Erde — zwischen Rhein und Weser. 

Seit der zweiten Halfte des 14. Jahr- 

hunderts nahmen die Femegerichte als 

untere Reichsgerichte bei Rechtsver- 

weigerung und handhafter Tat eine 

Kompetenz fur ganz Deutschland in 

Anspruch: bei der zerbrockelnden 

Reichsgewalt mit gro6em Erfolg. Der 

im ganzen Reich verbreitete Freischof- 

fenbund war, wie Eberhard Schmidt 

ausfiJhrt, „die Organisation der an- 

standigen Gesellschaft gegen das 

Verbrechertum". Es war kein Zufall, 

dal3 sich gerade Westfalen als Hort 

des Rechts erwies. Denn hier vertei- 

digte der freie Bauer seine Rechte zah 

und erfolgreich und wurde keinem 

Herren horig. 

Mit dem Erstarken der Territorialherr- 

schaften endete seit der Mitte des 

16. Jahrhunderts die Tatigkeit der Fe- 

so intensiven Umschau in alien west- 

falischen Regionen, das obere und 

hohe Sauerland in diesem Bildband et- 

was zu kurz kommt. Die alte Hanse- 

stadt Brilon mit dem altesten noch er- 

haltenen Rathaus Deutschlands sucht 

man vergebens. Im Bildteil hatte ein 

Motiv aus Obermarsberg Platz finden 

sollen. Nicht zu ubersehen ist auch 

das dichteste Fremdenverkehrsgebiet 

des oberen Sauerlandes Fredeburg, 

Oberkirchen, Nordenau, Fleckenberg 

. . ., das zwar mit einem eindrucksvol- 

len Landschaftsbild vom Kahlen Asten 

im Bildband vertreten ist. 

Doch an Erkenntnis hat es nicht ge- 

fehlt: „DaB Westfalen mit dem Sauer- 

land eines der besten und groBten Er- 

holungsgebiete Deutschlands besitzt, 

wird kaum einerbestreiten ..." 

(T.T.) 

me au6erhalb Westfalens, und auch 

dort wurde ihre Zustandigkeit wesent- 

lich eingeschrankt. Sie erstreckte sich 

schlielblich nur auf Flur-, Feld- und 

Bagatellsachen. Durch Patent vom 

11. September 1784 ernannte der Kol- 

ner Kurfurst den letzten Oberfreigra- 

fen — den Hofgerichtsassessor Franz 

Wilhelm Engelhard in Werl, der 1786 

das letzte Stuhlgericht in Allendorf ab- 

hielt. 


Arnsberg hat durch die Wiederherstel- 

lung der bedeutenden Gerichtsstatte 

ein Rechtsdenkmal von hohem Rang 

wieder in den Blickpunkt der O'ffent- 

lichkeit geruckt. Dafur gebuhrt der 

Stadt Arnsberg und dem Arnsberger 

Heimatbund der Dank allerGeschichts- 

freunde. 

1) Paul Wigand, Das Femgericht West- 

phalens, Hamm 1825, Seite 134. 

") Joh. Suibert Seibertz, Urkunden- 

buch zur Landes- und Rechtsge- 

schichte des Herzogthums West- 

falen, Arnsberg 1854, Urkunde Nr. 

989. 

3) Paul Wigand, a.a.O., Seite 262, Ur- 

kunde XXIII. 

'') Linsmann in Rechtspflege zwischen 

Rhein und Weser, Festschrift zum 

150jahrigen Bestehen des Ober- 

landesgerichts Hamm, Hamm 1970, 

S. 254/55. 

OIpe wird kirchliche 

Verwaltungszentrale 

Die 78 Kirchengemeinden des Bezir- 

kes Siegerland-Sudsauerland erhal- 

ten eine gemeinsame Zentrale unter 

Leitung eines hauptamtlichen Ge- 

schaftsfiJhrers in OIpe. Vorlaufig in 

dem von der Pfarrei St. Martinus er- 

worbenen Gebaude des fruheren Bun- 

desbahnbetriebsamtes, soli diese 

kirchliche Verwaltungsstelle dem- 

nachst im Neubau der Familien-Bil- 

dungsstatte OIpe untergebracht wer- 

den. Sinn und Zweck der neuen Zen- 

trale ist die Entlastung der Pfarrer von 

der die Seelsorgertatigkeit ijber- 

wuchernder Verwaltungsarbeit. — 

Obrigens: Warum heil5t dieser Kath. 

Kirchenbezirk nicht ..SiJdsauerland- 

Siegerland"?


„Spielmann Gottes" 

80 Jahre alt 

..Religion und Heimat! — Ein Pro- 

gramm, das den Menschen nicht nur 

fordert, sondern ihn auch zu inspirie- 

ren vermag!" Das ist das klingende 

und singende Leitmotiv Theodor Prop- 

pers, der jetzt 80 Jahre alt wurde. Am 

26. Mai 1896 ist er in Balve geboren 

worden. 

Seine Vorfahren, seit dem 15. Jahrhun- 

dert im Arnsberger Raum nachweisbar 

— zunachst in Diensten des Klosters 

Wedinghausen und der Kurfijrsten von 

Koln stehend — waren Bauern und 

Handwerker und mindestens seit 1536 

in Beckum ansassig. 

Auch Theodor Prdpper eriernte bei 

seinem Vater ein Handwerk, doch sei- 

ne musikalische Begabung w/ar so 

offenbar, dal3 er schon 1912 die Kir- 

chenmusikschule zu Paderborn besuch- 

te, die er 1914 mit bestem AbschluR- 

examen verlieli, um als Organist in 

seine Heimatpfarrei Balve zu gehen. 

Nach KriegsschluB — erwarnoch 1918 

Soldat in Mainz — begann auch seine 

Tatigkeit als Chorleiter, Musikerzieher 

und Autor mit reichem literarischen 

und kompositorischen Schaffen. Der 

v\/eiteren Vertiefung seiner kunstleri- 

schen Tatigkeit diente das Privatstudi- 

um bei Gottfried Rudinger und der 

Besuch der Staatlichen Akademie der 

Tonkunst (1924/1925) in Munchen. 

Langst hatte sich Theodor Propper — 

Theo Hundt nennt ihn den ..Nestor des 

Sauerlandischen Heimatbundes" — 

zusammen mit seinem Freund Franz 

Hoffmeister dem Gedanken der Hei- 

matpflege im Sauerland gewidmet. Er 

grijndete die Balver Heimwacht, 

schrieb das eindrucksvolle „Zeitwen- 

despiel" fur die von ihm mitbegrijnde- 

ten Balver Hohlenspiele und organi- 

sierte die groRen Heimattage in der 

Honnestadt. 

Den volkskundlichen Veroffentlichun- 

gen ..Volksmusik im Honnetal", ..Hei- 

mat und Lied", ..Pflege des Volks- 

liedes" und vielen anderen helmat- 

kundlichen Themen reihten sich zahl- 

reiche plattdeutsche Arbeiten an. von 

denen „Dai stumme KiJonigin" einer 

der bemerkensw/ertesten Buchtitel ist 

(.Meynen laiw/en siuerlannesken 

LandsluienI") worin er insbesondere 


zweien seiner gro6en Freunde ein 

Denkmal setzt; Johannes Hatzfeld t 

(Deyn Leawen was uns Loavgesang!) 

und Franz Hoffmeister (Et blogget nau 

de Soot van dey gesagget). — 

Ira jedem seiner plattdeutschen Worte. 

in jedem Gedanken klingt uniiberhor- 

bar die groBe Liebe zu seiner Sauer- 

landischen Heimat, der er trotz vieler 

verlockender Angebote nie den RCik- 

ken kehrte. Er blieb der ..Spieimann 

Gottes in Balve".SeinRuf alsMusikant. 

als Komponist. als Heimatfreund, als 

Schriftsteller aber drang weit hinaus, 

sein Schaffen wurde von Jahr zu Jahr 

reicher; ..Heimat und Leben", .Men- 

schen in Talfeld", „Der leuchtende 

Bogen", „Klang und Kunde", „Franz 

Hoffmeister", ..Glockenfeier", „Die Or- 

gel derSt.-Blasius-Kirche", „lm Schritt 

des Jahres", und, nicht zu ijbersehen, 

das Buch der Erinnerung, Freude, 

Treue, des Dankes „Ein Tag ruft es 

dem andern zu". — Titel ijber Titel. 

Herausragend erschien 1960 — (Mey- 

nen laiwen Landsluien voarsungen un 

taudacht — der „Klingemund", ein 

sauerlandisches Liederbuch, von dem 

Anton Kochling sagte: „Ein abgerun- 

detes Kunstwerk. Seite fur Seite in der 


80 Sabre alt: Th. Propper 

(Foto: HesseJ 

geschichtlich-kulturellen Substanz des 

kurkolnischen Sauerlandes". Dazu 

kam der kleine Klingemund als 

Taschenbuch-Ausgabe. 

Ein besonderes Kunstwerk nannten 

ijbereinstimmend bedeutende Kirchen- 

musik-Experten wie Prof. Haas, Mun- 

chen, Prof. Schmitt, Bonn, Prof. Reh- 

mann, Aachen, Dr. Neumann, Inns- 

bruck u.a. das 1954 erschienene neue 

Orgelbuch zum ..Sursum Corda" von 

Theodor Propper, das ubrigens auch 

von vielen bekannten in- und auslan- 

dischen Musik-Seminaren angefordert 

wurde. — Ein einzigartiges kirchen- 

musikalisches Werk ist auch die in 

ihrer Entstehungsgeschichte bis 1940 

zuruckreichende — nunmehr dem Hei- 

ligen Stuhl gewidmete — Petrus-Kan- 

tate, die als umfangreiches Manuskript 

noch auf Drucklegung und AuffiJhrung 

wartet. 

Alle seine Werke, Impressionen, Mes- 

sen, Motetten, Kantaten und die nicht 

zu ijberhorenden beruhmten Balver 

kirchenmusikalischen Andachten fuhr- 

ten dazu, daB der begnadete Kunstler 

schon 1953 vom Erzbischof zu Pader- 

born, Dr. Lorenz Jaeger, zum Kirchen- 

musikdirektor ernannt wurde. 

51


Ehren und Auszeichnungen brachte 

ihm das Jahr 1961. Theodor Propper 

wurde nach Rom eingeladen, um an 

den Feierlichkeiten zum funfzigsten 

Jahrestag der Grundung der Papst- 

lichen Hochschule fur Kirchenmusik 

teilzunehmen. Dort erhielt er den ihm 

vom Papst verliehenen Gregorius- 

Orden und die Pergament-Urkunde 

ijber seine Ernennung zum Komtur- 

Ritter des Gregorlus-Ordens. Wenig 

spater ernannten ihn die Stadtvater 

von Balve einstimmig zum Ehrenbur- 

ger, wobei noch zu sagen ware, dal5 

Theodor Propper nach Kriegsende 

zeitweilig stellvertretender BiJrger- 

meister und spater Ratsmitglied war. 

Auch die Verleihung des Bundesver- 

dienstkreuzes I. Klasse war ein Dank 

an den schaffensfrohen und einsatz- 

freudigen Burger Theodor Propper. 

Vor zwei Jahren (Ostern 1974) verlieh 

der „Allg. Cacilien-Verband fiJr die 

Lander der deutschen Sprache" dem 

Balver Kunstler fur seine Verdienste 

um die Musica sacra die Orlando-di- 

Lasso-Medaiile. Grol5 und bedeutsam 

ist die Reihe der Auszeichnungen und 

aus ganzem Herzen kommt der Dank, 

den ihm der „Sauerlander Heimat- 

bund" schuldet. Er wird wohl treffend 

mit seinem eigenen Sauerlandlied 

ausgedruckt, mit dem der „Spielmann 

Gottes" die Heimat preist und sich 

selbst ein klingendes Denkmal gesetzt 

hat. 

„Ert6ne laut, du Hochgesang 

und brause hell das Tal entlang, 

der Heimat froh zum Preisel 

Dem Land, das meine Wiege sah, 

wo Himmel, Erde sich so nah, 

klingt freudevoll die Weise: 

Dir ist mein Sinnen zugewandt, 

du Heimaterde, Sauerland!" 

Klemens Propper, Arnsberg 

Dorfer nicht vergessen 

Olsberg. Der erste Verbandstag der 

Landwirte im Hochsauerlandkreis in 

Olsberg fand weitreichendes Inter- 

esse. Die Landwirte appelierten an die 

zahlreich anwesenden Politiker, dafur 

einzutreten, die Entwicklung der Dor- 

fer sicherzustellen und nicht nur auf 

Mittel- und Oberzentren zu konzen- 

trieren. 

52 


30 Jahre 

Hallenberger 

Freilichtspiele 

..FreilichtbiJhne aus Freude am Spiel" 

hat sie Walter Vollmer in seinen 

.Westfalischen Stadtebildern" ge- 

nannt; das ist schon gesagt und auch 

richtig. Denn welche Antriebskraft 

konnte wohl 30 Jahre lang wirksam 

gewesen sein, wenn nicht dieser 

„sch6ne Gotterfunke". Ein wirtschaft- 

liches Unternehmen ist die „Freilicht- 

biihne Hallenberg" nicht, und sie kann 

trotz mancher Zuwendungen nur be- 

stehen, well alle Mitwirkenden (vor, 

hinter und neben den Kulissen) sich 

allein durch ihre Spielfreude ausrei- 

chend entlohntsehen. 

Am Anfang stand eine improvisierte 

FreilichtauffCihrung anIaBlich eines 

Vereinsjubilaums: man ging ins Freie, 

weil das Kino den einzigen Saal im 

Orte erobert hatte. So erwachte die 

„Freude am Spiel" und man spielte 

nun alle Jahre wieder. Die StiJcke wur- 

den allerdings mit der Zeit anspruchs- 

voller und auch die Spieler „mauser- 

ten" sich. — Heute ist die Freilicht- 

biJhne Hallenberg daraus geworden. 

Wer in den vergangenen 30 Jahren je- 

des Spiel dort gesehen hat, erfuhr eine 

beachtliche Lektion in deutscher Lite- 

ratur; Hallenberg ist zwar kein „Reck- 

llnghausen", aber nichtsdestotrolz; 

Goethes „G6tz von Berlichingen" und 

Schillers „Wilhelm Tell" haben sich 

hier sehen lassen — und konnten es 

auch. 

Eine Sehenswurdigkeit ist allein schon 

die BCihne. In welchem Theater wird 

heute eine solche Augenweide noch 

geboten: die in warmen Pastellfarben 

kolorierte kunstliche Kulisse fiJgt sich 

unaufdringlich in die ringsum grijnen- 

de und bliJhende Natur ein. 

Unvergessen bleiben die 4 Auffiihrun- 

gen der „Passion Christi", ein Myste- 

rienspiel, da6 die Buhne in ein Gemal- 

de verwandelt, wie auf den Altartafein 

mit der biblischen Leidensgeschichte 

vor dem Hintergrund heimischer Land- 

schaft. Ob hier vielleicht eine Tradi- 

tion entsteht mit periodischen Wieder- 

holungen, ist ein ahnliches Aniiegen, 

wie „ein aus der Mitte der Landschaft 

geschaffenes Volksstuck, wie es nicht 

selten in anderen Spielgemeinschaften 

so urtijmlich aus Landschaft und Volks- 

tum entsteht" (W. Vollmer a.a.O.). 

Hier konnte Hilfe geleistet werden zur 

Rettung des mitteldeutschen Idioms, in 

Hallenberg einzig auf westfalischem 

Boden. Wird dieser aus der Vorzeit 

nachhallende Ton, lebende stammes- 

geschichtliche Urkunde, der im Kolorif 

mancher Spieler zuweilen herzhaft 

durchschlagt, eines Tages verklungen 

sein?l — 


Mit dem „Wirtshaus im Spessart", 

einem dankbaren Stoff zu so mancher- 

lei Fassungen, bringt die Bijhne in die- 

sem Festjahr wie schon zu ihrem 

25-jahrigen Jubilaum ein Werk des 

schwabischen Dichters Paul Wanner, 

von dem hier schon 3 Stucke gespielt 

wurden. Man kann sagen, daB die Hal- 

lenberger Buhne sich gerade mit den 

Wannerschen Stucken in besonderer 

Weise .qualifiziert hat. Eine besondere 

Bereicherung des Repertoirs sind die 

seit 5 Jahren zusatzlichen Marchen- 

spiele. Sie haben grol5en Zulauf gefun- 

den von Kindern und alien, die im Her- 

zen jung geblieben sind. Man mu5 

dabei das mitreiBende Zusammen- 

gehen von Spielern und kindlichem 

Publikum eriebt haben! — In diesem 

Sommer wird „Das tapfere Schneider- 

lein,, aufgefiJhrt. 

Hoffen wir, daB der Stadt Hallenberg 

und ihren Freunden die FreilichtbiJhne 

noch viele Jahre erhalten bleibt. Sie 

will keine Konkurrenz fiJr die anderen 

Buhnen sein, sondern ein BlUte mehr 

im Kranze der zahlreichen ahnlichen 

Einrichtungen in Westfalen, mit denen 

sie freundschaftliche Beziehungen un- 

terhalt. 

Man sagt wohl nicht alles, wenn man 

im Zusammenhang mit dieser bemiih- 

ten BiJhne von Freude und Spiel 

spricht; es ist doch auBer Vergnijgen 

und Entspannung auch ein gutTeil Er- 

lebnis und Bildung mitgegeben, das 

nachklingt und bleibt. 

Anton Wirtz 

Geld fiJr Behinderte 

Brilon. 1300 DM fur die Behinderten- 

Werkstatt in Rosenbeck erzielte ein 

bunter Abend in der SchOtzenhalle in 

Rosenbeck. Gestaltet wurde er von 

der Marianischen Sodalitat der Prop- 

steigemeinde Brilon, die mit 80 Aktl- 

ven nach Rosenbeck gekommen war.


Ein Sauerldnder 

von Format 

Theo Hundt 

zum 70. Geburtstag 

Von 

Dr. Joachim Griinewald 

jh, Ht." — Welcher interessierte 

Sauerlander kennt nicht diese Initialen 

von Theo Hundt, dem vormaligen 

Kreisdirektor und heute noch nnit nie 

ermudender Schaffenskraft tatigen 

Kreisheimatpfleger des Kreises OIpe? 

Weit ijber 100 Schriften, Beitrage und 

Rezensionen, vornebmlich aus dem 

Bereich der Heimatkunde, entstammen 

seiner Feder; einer Feder, die er ge- 

konnt mit schriftstellerischer Bega- 

bung und aus subtiler Kenntnis von 

Historie und Gegenwart zu fiihren 

weil3. 102 Folgen der auch in der Fach- 

wissenschaft anerkannten „Heimat- 

stimmen aus dem Kreis OIpe" hat er 

mit Rat und Tat begleitet. Von Anbe- 

ginn an war er Vorsitzender des Re- 

daktionsstabes dieser Zeitschrift 

„Sauerland". Er hat sie maBgeblich 

mitgestaltet und so seinen Beitrag da- 

zu geleistet, daB sich unser „Sprach- 

rohr des Sauerlandes" so vjeler treuer 

Freunde weit iiber die Grenzen unse- 

rer Heimat hinaus erfreuen darf. Wenn 

heute der Kreis OIpe und daruber hin- 

aus das gesamten Sauerland fijr sich 

in Anspruch nehmen diirfen, uber eine 

Fulle gut gemachter heimatlicher 

Schriften zu verfugen, so ist nur ein, 

vielleicht das herausragende, ganz 

sicher aber das bleibende Verdienst 

von Theo Hundt. 

Der Mensch und die Persbniichkeit 

Theo Hundt konnen nur aus seiner 

Vita verstanden und beschrieben wer- 

den. Der Geist seines Elternhauses, 

seine hervorragende gymnasiale Aus- 

bildung in der hohen Schule der Jesu- 

iten und nicht zuletzt seine im christ- 

lichen Weltbild verwurzelte Lebens- 

auffassung haben seinen Charakter, 

seine LebensfiJhrung und seine Le- 

bensart zutiefst gepragt. Schlichte 

Menschlichkeit, personliche Beschei- 

denheit, preuBische Zuverlassigkeit, 

ein ausgepragter Sinn fiJr alles Schone 

und die gute Ordnung, ein tiefes Ver- 

standnis fur die schbnen Kunste und 

alles Musische schlechthin, eine echte 


Verbundenheit zu Heimat und Natur, 

states Bedachtsein auf Formen, kurz- 

um eine edie Gesinnung sind die her- 

vorragenden Eigenschaften, die seine 

Personlichkeit ausmachen. Seine be- 

neidenswerte umfassende Allgemein- 

bildung ist ursachlich fur sein ijberaus 

kritiscbes Beurteilungsvermogen, das 

selbst seine engen Freunde immer 

wieder auf's neue uberrascht. Theo 

Hundt ist konservativ und bekennt sich 

dazu, well ihn ein durch und durch 

geschichtliches BewuRtsein auszeich- 

net. 

Theo Hundt erwarb sich das notwen- 

dige RiJstzeug fiir sein hohes Verwal- 

tungsamt durch das Studium der 

Rechtswissenschaften an den Univer- 

sitaten Freiburg, Munchen, Berlin und 

Munster. Nach AbschluB seiner Refe- :^: 

rendarzeit beendete er seine Ausbil- 

dung mit der groBen juristischen 

Staatsprufung. 

Sein beruflicher Lebensweg reprasen- 

tiert eine geschichtliche Kontinuitat 

iiber stoize, leidvolle, grausame, trost- 

lose und dann doch wieder hoffnungs- 

volle Phasen der Geschichte unseres 

Volkes. Eine Zeit randvoll von Ereig- 

nissen, die er miterlebt, ertragen und 

gestaltet hat. Eine relativ kurze, wenn 

auch schwierige Strecke dieses Wages 

sind wir gemeinsam gegangen. So 

durfte ich Herrn Hundt als meinen Aus- 

bilder und Vorgesetzten, spater als 

meinen Kollegen, schlieBlich als mei- 

nen allgemeinen Vertreter und heute 

als meinen Ratgeber in vielen Berei- 

chen erieben. All diese Jahre waren 

bestimmtvon einem freundschaftlichen 

und kollegialen Miteinander, so daB 

der AnIaB seines Ehrentages mir eine 

willkommene Gelegenheit fur einen 

personlichen Dank bietet. 

Theo Hundt hat sich in seiner aktiven 

Dienstzeit und dankenswerterweise 

auch im wohlverdienten Ruhestand 

immer zu ehrenamtlicher Mitarbeit in 

den verschiedensten iiberortlichen und 

brtlichen Gremien bereitgefunden, so 

u.a. im Westfalischen Heimatbund, im 

Sauerlandischen Heimatbund, im Lan- 

desverkehrsverband Westfalen, im 

Bergisch-Markischen Verkehrsver- 

band, im GebietsausschuR Sauerland, 

im Beirat des Kreisheimatmuseums, 

im Olper Heimatverein, in der ehe- 

maligen Kreisstelle fur Naturschutz 

und Landschaftspflege, im Fremden- 


verkehrsausschuB der Stadt OIpe. In 

all diesen Gremien hat er mit innerem 

Engagement die Interessen seiner 

sauerlandischen Heimat vertreten. Be- 

sonders intensiv und erfolgreich hat er 

sich urn den Fremdenverkehr und den 

Wettbewerb ,.Unser Dorf soil schbner 

werden" gemiiht. Gerade auf dem 

Sektor des Fremdenverkehrs hat er — 

ubrigens gegen anfanglich erheblichen 

Widerstand — strukturpolitisch be- 

deutsame Akzente gesetzt. 

Am 70. Geburtstag von Theo Hundt 

wie ebenso am Tage seiner Auszeich- 

nung mit dem Verdienstorden der Bun- 

desrepublik Deutschland hatte daher 

nicht nur das Olper Land, sondern 

das ganze Sauerland in dankbarer 

Verbundenheit teilhaben. Der Dank ist 

geschuldet — die Ehre gebuhrti 

Stockumer wurde 

neuer Bundesoberst 

Der Sauerlander SchiJtzenbund wahlte 

auf der HauptversammJung in Nieder- 

ense Wilhelm Haake aus Sundern- 

Stockum zum neuen Bundesoberst. 

Drei Stellvertreterwurden ihm zurSei- 

te gestellt. Der scheidende Bundes- 

oberst Lukas Schaa (Stormede) wurde 

Ehrenoberst. Bernhard Stahl (Eslohe) 

wurde zum neuen Bundesgeschafts- 

fuhrer gewahlt. 

53


„Unser Dorf 

kritisch 

Am 25. Marz tagte nach zweijahriger 

Pause wieder der Heimatpflege-Aus- 

schuB des Landesverkehrsverbands. 

Die Arbeitssitzung der in diesem Aus- 

schuB zusammenkommenden Heimat- 

pfleger und Fremdenverkehrsfach- 

ieute befaBte sich mit einer kritischen 

Wertung der Aktion ..Unser Dorf soil 

schoner werden". Das Referat hielt 

Kreisoberamtsrat Fritz Droste, Brilon, 

selbst Mitglied der Landesjury und 

Fremdenverkehrsreferent des Hoch- 

sauerlandes. 

Resumee der Tagung: Fremdenver- 

kehrsfachleute und Heimatpfleger sind 

sich einig darin, dal5 der Wettbewerb 

„Unser Dorf soil schoner werden" eine 

der besten strukturellen Ma(3nahmen 

der Nachkriegszeit fur den landlichen 

Raum darstellt. Die durch die Presse 

uberbewerteten Kritiken der Dorf- 

inventarisation des DHB werden nicht 

fur berechtigt angesehen. Dagegen 

wird beanstandet: 

1. Fremdenverkehr ist zwar keines- 

wegs der Zweck, jedoch ein durch- 

aus Jegitimes Nebenprodukt" des 

Wettbewerbs; gleichwohl wird 

offenbar das Faktum des Fremden- 

verkehrs zumindest von einem Teil 

der Jurymitglieder abwertend ver- 

merkt. 

2. Nicht allein die vom Fremdenver- 

54 

kehr herkommenden Mitglieder des 

Ausschusses stellten infrage, ob die 

Jury es sich nicht zu leicht mache 

bzw. ob sie nicht ijberfordert sei 

angesichts der Schwierigkeit, der 

Individualitat eines jeden Dorfes 

gerecht zu werden. Jedenfalls fuh- 

ren uber das notwendige MaB der 

fur einen solchen Wettbewerb un- 

vermeidlichen Richtlinien hinausge- 

hende „Prinzipien" der Kommission 

das Dorf in die Gefahr der Unifor- 

mitat. Beispiel: Zaune werten 

grundsatzlich negativ; Hecken wer- 

den schon besser beurteilt; grund- 

satzliches Nonplusultra sind gren- 

zenlos ineinanderlaufende Nachbar- 

garten: Werden hier nichtstadtische 

MaBstabe angelegt? MuB es nicht 

allein darauf ankommen, ob durch 


Zum Fremden- 

verkehr 

im Sauerland 

Es ist ein offenes Geheimnis, daB in 

der Organisation des Fremdenver- 

kehrs fur das Sauerland in den letzten 

Jahren keine Einmutigkeit herrschte. 

Im Rahmen des Landesverkehrsver- 

bandes (LVV) Westfalen gab es einen 

„GebietsausschuB Sauerland — Sie- 

gerland — Wittgenstein" und einen 

GebietsausschuB „Siegerland", deren 

Verhaltnis zueinander unklar war. Der 

LVV gab nach den Direktiven seines 

Werbeausschusses auch regelmaBig 

Werbematerial ftir das Sauerland her- 

aus; der GebietsauschuB uberlieB je- 

doch langere Zeit den brtlichen Frem- 

denverkehr mehr oder weniger sich 

selbst. Wo Kreisverkehrsverbande 

Oder eine Verwaltung in ihrem Bereich 

den Sektor Fremdenverkehr aktiv be- 

treuten, machte sich dies kaum be- 

merkbar. Wo das nicht geschah, muB- 

te sich jeder selbst behelfen; es ent- 

standen private Initiativen auBerhalb 

des LVV, die zur BegriJndung eines 

eigenen Fremdenverkehrsverbandes 

(FVV) Sauerland fuhrten, der nun sei- 

nerseits neben dem Landesverkehrs- 

verband agierte. Mag Konkurrenz dem 

Geschaft nicht selten von Vorteil sein, 

hier brachte das Nebeneinander Ver 

wirrung. Vor allem die Fremdenver- 

kehrsbetriebe selbst wuBten nicht 

mehr, woran sie waren. 

Diese Zweigleisigkeit ist nunmehr be- 

endet. Am 5. Marz fand im Kolping- 

haus in Brilon eine Versammlung des 

einen Zaun, eine Hecke das Ge- 

samtbild gestortwird? 

3. Die Oberbewertung der Planung 

wird dem Dorf nicht gerecht; die 

Planung wird nicht vom Dorf, son- 

dern von der Gemeinde gemacht 

und ggf. sogar von den Dezernen- 

ten der Regierung diktiert. Mit der 

Planungsbewertung wird man „dem 

Dorf" nicht mehr gerecht, andern- 

falls muBten Orte wie Stockum, 

Neullsternohl u.a. gerade well sie 

nicht historisch gewachsen, sondern 

perfekt nach Plan entstanden sind, 

grundsatzlich im Wettbewerb immer 

voranstehen. 


Gebietes Sauerland des LVV statt, an 

welcher auch die Vertreter des FVV 

teilnahmen. In eingehenden Vorver- 

handlungen hatte man einen Status er- 

arbeitet, der kunftige Gemeinsamkeit 

ermoglicht. Hagen, Hochsauerland- 

kreis, Markischer Kreis, OIpe und 

Soest bilden kunftig das Gebiet 

„Sauerland". Als Vorsitzender des 

hierfur bestellten Gebietsausschusses 

wird OKD Dr. MiJllmann, als Stellver- 

treter OKD Dr. Grunewald gewahlt. 

Der erweiterte Vorstand soil aus 14 

Mitgliedern bestehen (je 1 Vertreter 

aus den 5 Kreisen, dazu 3 leitende Be- 

amte der Kommunen, 1 IHK-Vertreter, 

3 Vertreter des privaten Bereichs). Ne- 

ben dem Vorstand gibt es einen Ar- 

beitsausschuB von 11 Fremdenver- 

kehrsfachleuten (je 1 der 5 Kreise, des 

Werbeausschusses des LVV, des Ho- 

tel- und Gaststattenverbandes, 3 aus 

dem privaten Bereich und der Ver- 

bandsdirektor des LVV). In beiden 

Gremien sind dem FVV Sitze ge- 

qichert. In Brilon unterhalt des Gebiet 

Sauerland eine Geschaftsstelle. 

Dies Konzept wurde in der Versamm- 

lung in Brilon einmutig begriJBt und 

angenommen. Karl Freiherr v. Wendt, 

der Initiator und Vorsitzende des FVV, 

stellte mit Befriedigung fest, daB 

„Dinge, die lange wahren, endlich gut" 

wurden. Der FVV besteht im Rahmen 

des Landesverkehrsverbandes und 

seines Gebietes Sauerland als freie 

Vereinigung von Fremdenverkehrs- 

unternehmen weiterhin fort. Auch in 

Zukunft wird es noch ein Hochsauer- 

land, ein SiJdsauerland, ein Mar- 

kisches Sauerland und einen FW ge- 

ben, aber sie werden gemeinsam wer- 

ben als und fur das Sauerland. 

Millionenprojekt 

Hund; 

Brilon. Fur den Ausbau und die Ge- 

staltung im Freizeitpark Hochsauer- 

land im Elpetal ist eine langfristige 

Planung konzipiert. Nach einem Be- 

richt des Geschaftsfuhrers der Frei- 

zeitpark-GmbH, Kreisdirektor Barbo- 

nus, kann bei Bewilligung der ent- 

sprechenden Mittel noch in diesem 

Jahr mit dem Ausbau begonnen wer- 

den. Der Gesamtausbau des Erho- 

lungsschwerpunktes erfordert nach 

den vorliegenden Berechnungen Inve- 

stitionen bis zu 66 Millionen DM.


Personalien 

80 Jahre alt wurde im April im Kreise 

seiner Familie Heinrich Winter. Seine 

vielseitige Tatigkeit im Dienste hei- 

matlicher Vereine ist beispielhaft. Seit 

28 Jahren ist er Vorsitzender der SGV- 

Abteilung Eversberg. Der Turn- und 

Gesangverein seines Heimatortes ha- 

ben H. Winter zum Ehrenmitglied er- 

nannt. Seine plattdeutschen Beitrage 

in Zeitungen und den Zeitschriften des 

Sauerlander Heimatbundes haben ihn 

als Pfleger saueriandischen Volkstums 

bekannt gemacht. Der SHB wunscht 

seinem Freunde noch viele Jahre des 

Wohlergehens. 

Pater Vinzenz Senge, Provinzial der 

nordbrasilianischen Franziskanerpro- 

vinz, starb fast SOjahrig in Joao Pessao. 

Dem gebijrtigen Mescheder war Bra- 

silien in 55Jahriger Arbeit zur zweiten 

Heimat geworden. 

Ein heimatverbundener Schulmann und 

Kommunalpolitiker, Rektor i.R. Karl 

Bruggemann vollendete in guter Ge- 

sundheit sein 80. Lebensjahr. Von 

1917 bis 1959 stand er als Lehrer und 

Schulleiter im Dienste sauerlandischer 

horte er seit dem Jahre 1952 an und 

war acht Jahre lang bis 1969 Landrat. 

Stadtdirektor Hans Liese, Meschede, 

wurde in einer eindrucksvollen Stunde 

des Dankes und der Anerkennung 

nach 20Jahriger Tatigkeit als Behor- 

denleiter verabschiedet. Burgermeister 

Stahlmecke, die Vertreter der Rats- 

fraktionen, Landrat Entrup und Stadi- 

direktor Ochsenfeld, Olsberg, wijrdig- 

ten Lieses Leistungen, der auch in 

schwierigen Situationen und bei 

schwierigen Problemen stets ein her- 

vorragender Sachverwalter der Burger 

war. Zugleich war die Feier offizielle 

Einfuhrung. Der neue Stadtdirektor 

Josef Piitz wurde gleichzeitig einge- 

fijhrt. 

Anton Keuthen, Elleringhausen, wurde 

auf der Jahresversammlung des SGV- 

Bezirks Oberruhr zum Vorsitzenden 

gewahlt. Er ist Nachfolger von W. Nol- 

le (80), Meschede, der nach langjahri- 

ger und tatkraftiger Arbeit sein Ami 

zur Verfugung stellte. 


Neue Mitglieder 

und Abonnenten: 

Sparkasse der Stadt Iserlohn 

StadtbiJcherei Hagen 

Dorlies Meschede, Olsberg 

Rudolf Hausknecht, Kirchhundem 

Christine Rudzki, Wurselen 

Luth, Balve 

Rudolf Stoth, Sundern 

Emil Gnacke, Wormbach 

Franz Josef Monig, Schmallenberg 

Hubert Kotthoff, Schmallenberg 

Fritz LiJtteken, Westheim 

A. Gierse, Bochum 

Kurhotel Hochsauerland 

H. Hagemann, Winterberg 

Gerhard Thiele, Finnentrop 

Joachim Geffert, Finnentrop 

Franz Klinkhammer, Finnentrop 

Fa. Gebr. Spreemann, Finnentrop 

Fa. Borggrafe, Finnentrop 

Fa. Franz u. Paul Lijbke, Finnentrop 

NorbertWilmes, Finnentrop 

Fa. Bischof & Broegger, Finnentrop 

Schuhhaus Vollmert, Finnentrop 

Josef Reuter, Finnentrop 

Ferdinand Poggel, Finnentrop 

Hubert Kathol, Finnentrop 

Walter Haberhauer, Attendorn 

Martin Mijller, Finnentrop 

Marlene Dessel, Finnentrop 

Edith Deitenberg, Finnentrop 

Trude Sellerberg, Finnentrop 

Ewald Heuel, Attendorn 

Klara Jostes, Finnentrop 

Hubert Muller, Lennestadt 

Friedrich Spielmann, Finnentrop 

Josef Gilsbach, Schmallenberg 

Josef Raulf, Lippstadt 

Anneliese Rutkow, Schmallenberg 

Alois Schroder, Schmallenberg 

Hans-Werner Nowatzky, Hiddeshausen 

Gunter Hanses, Sundern 

Hermann-Josef Brumberg, Arnsberg 

Volksbank OIpe 

Heribert Wilmes, Koln 

Hans Korn, Sundern 

Erich Reuber, Neu(3 

Elisabeth Rickert, Schmallenberg 

Gunda Baulmann, Sundern 

Erich Kaspari, Schmallenberg 

Marianne Bittner, Meschede 

Heinrich Menzebach, Finnentrop 

Anton Neuhaus, Sundern 

Werner Konersmann, Sundern 

Reinhold Liese, Bestwig 

Dr. Maria Rorig, Bottrop 

J. u. B. Haake, Sundern 

Buchdruckerei Koberlein, Sundern 


Ortsnamen trotz 

Postleitzahl 

beibehalten 

Auf dem Landesverbandstag des West- 

falisch-Lippischen Landwirtschaftsver- 

bandes im Januar d.J. beanstandete 

Vizeprasident Gustav Lindemann die 

vollig unnotige Ausrottung der Orts- 

namen durch das Postleitzahl-System 

der Deutschen Bundespost. Der Kritik, 

die mittlerweile weitreichendes Echo 

gefunden hat, ist in vollem Umfang 

beizustimmen. Das Postleitzahl-Sy- 

stem mag einschliel3lich des Systems 

der Zustellbereichs-Zahlen sinnvoll 

und notwendig sein. Es hat jedoch 

nicht das geringste mit der Beibehal- 

tung Oder Nichtbeibehaltung der Orts- 

namen zu tun. In einer Zeit, in der 

europa-weit der Schutz historischer 

Baudenkmaler gefordert wird, wird von 

der Post der Bundesrepublik die Aus- 

merzung von oft tausendjahrigen Orts- 

namen betrieben. Vollig uberflussiger- 

weise, denn die uberortliche Vertei- 

lung der Post erfoigt lediglich auf- 

grund der Leitzahlen des postalischen 

Zentralorts. Wenn zur weiteren Vertei- 

lung dort eine Zustellnummer erforder- 

lich sein sollte, konnte sie unschwer 

der Postleitzahl angefugt werden. Der 

Ortsname spielt fur die Post uberhaupt 

keine Rolle. 

Der Westfalisch-Lippische Landwirt- 

schaftsverband hat seinen Mitgliedern 

geraten, neben der Postleitzahl den 

alten Ortsnamen fur Postsendungen 

zu verwenden. 

Leser schreiben 

„Freundl:ch danke ich Ihnen fiJr die 

Dbersendung von „Sauerland". Ich 

habe mit Interesse und Aufmerksam- 

keit die Neuigkeiten und Berlchte ge- 

lesen. Ich mochte Sie nur ermutigen, 

in Ihrer Arbeit fortzufahren; durch Ihr 

Interesse an der Heimat erweisen Sie 

Ihren Mitmenschen einen groRen 

Dienst, und das in einer Zeit, in der 

Tradition und Brauchtum wenig An- 

sehen haben. Ich danke Ihnen noch- 

mals dafiJr, da(5 Sie auch an die Men- 

schen im Ausland denken." 

P. Georg Neumann, SAC 

Edmonton, Alberta, Kanada 

55


Vor250 Jahren: 

Feudaler Pomp 

und laute Boiler 

Als Clemens August kam 

Am 7. August 1724 — vor 250 Jahren — 

eriebte Arnsberg wohl den glanzvoll- 

sten Tag seiner wechselvollen Ge- 

sch chte. Clemens August, zwar der 

jungste, aber einer der machtigsten 

Fursten Deutschlands, zog mit riesi- 

gem Gefolge in seine westfalische Re- 

sidenz ein, urn dort den Landtag abzu- 

halten. Im Marz 1724, als der Landes- 

furst zum erstenmal fur kurze Zeit in 

Arnsberg weilte, war der Plan dieses 

offiziellen Einzugs fur die Ze;t des 

Landtags und der hohen Jagd festge- 

setzt worden. 

Als der farbenfrohe Zug aus Koln auf 

der Hohe des Seltersberges sichtbar 

wurde, begruBten ihn der Donner der 

Geschutze, Glockengelaut und Fanfa- 

renklange. Tausende von nah und fern 

waren herbeigeeilt, um dieses grc6e 

Sauerlandfest mitzuerleben: an der 

Spitze die Behorden des Herzogtums 

und der Stadt, die Landstande und die 

landstandischen Vertreter der Stadte 

und Freiheiten Belecke, Bodefeld, 

Fredeburg, Geseke, Hallenberg, Me- 

debach, Neheim, Obermarsberg, RiJ- 

then, Warstein, Winterberg. 

Mitten im Zug, flankiert von Pagen und 

Heyduken, gefolgt von Edelknaben und 

Kammerdienern, im roten erzbischof- 

lichen mit Hermelin besetzten Gewand 

ritt auf prachtigem Schimmel der 

23jahrige KurfiJrst. 

Als Erzb'schof hatte er erst kurz vor- 

her im Mai seinen Einzug im Bonn ge- 

halten. 

Das Ende des Zuges, der zum Schlo6 

hinauffuhrte, bildeten die berittene 

Leibgarde, Musik, Blaser und Pauken- 

schlager. Arnsberg vjar viel zu klein, 

um all die Gaste aufzunehmen, die aus 

dem ganzen Herzogtum herbeigeeilt 

waren. 

An dem holperigen Arnsberger Stra- 

6enpflaster jedoch hatte der KurfiJrst 

kene Freude. Er erbot sich, fur eine 

bessere Pflasterung die Halfte der Ko- 

Das schOne SODSAUERLAND 

Manche hundert Sonderzijge. tausende von Omnibussen, zahllose Pkw Q I 

bringen alljahrlich Erholungsuchende, Reisegesellschaften, Schulen, Klubs zumtJI 

Beratung und 

Information fur 

Ausflijge, 

Sonderzijge, 

Tagungen, Sitzungen 

und alles 

Wissenswerte durch 

den Kreis- 

verkehrsverband 

SiJdsauerland, 

596 OIpe, 

SeminarstraBe 22, 

TeL (02221)47 0515. 

sten zu tragen. Aber der peinlsch be- 

troffene Magistrat lehnte das Angebot 

mit dem eiligefi Hinweis ab, daB sol- 

che StraBen sich einfach nicht recht 

pflastern lieRen, worauf der KurfiJrst 

(nach Seibertz) ironisch entgegnete 

er habe bei seinem Angebot zu wenig 

bedacht, dal3 man Perlen nicht vor die 

Saue werfen diirfe. 

Der Landtag dauerte bis zum 24. Au- 

gust, lieB dem passionierten Schutzen 

und jagdfrohen Landesherrn aber doch 

Zeit genug, um seinen 24. Geburtstag 

zu begehen, um mehrfach ein „sehr 

curioses" NachtschieBen in Obereimer, 

groI5e Jagden in den Revieren des 

Arnsberger Waldes zu veranstalten 

und mit weitangereisten Kunstlern 

Bauplane zu beraten. 

Die Ruinen des Arnsberger Schlosses, 

heute wieder eindrucksvolle Erinne- 

rung an die reiche Geschichte der 

Stadt, hat das Auge des Kurfursten 

nicht mehr gesehen; ein Jahr vor der 

Zerstorung und der „ausgeplunderten 

und eingeascherten Stadt" endete 

sein bewegtes Leben. 


ist einen Ausflug jahrlich wert! 

Westfalens 

groBte und schonste 

Talsperre. 

FahrplanmaBiger 

Schiffsverkehr 

in stundlichem Turnus 

von Ostern bis Ende 

Oktober. 

IVIS Bigge, 

MS Sauerland, 

MS Westfalen. 

Geseilschafts- und 

Schulfahrten, 

Sonderschiffe nach 

Vereinbarung. 

Zum Biggesee kommen Sie iJber die Autobahn „Sauerlandiinie". B 54, B 55. B 236 oder mit der Bundesbahn. Er bietet 

Sport und Unterhaltung aller Art, aber auch herrliche ruhige Wanderwege am Ostufer. Das Schonste ist die zweistundige 

Rundfahrt iJber den See. Die modernen Fahrgastschiffe mit je 400 Sitzplatzen, Sonnendecks und geschlossenen Salons 

sind bewirtschaftet und an kijhlen Tagen beheizt. Ubertragungsanlagen fiJr Musik und Informationen unterwegs. 

Zubringer MS „Olpe" ermoglicht 20-km-Fahrt von OIpe bis Attendorn-Neullsternohl. 

Personenschiffahrt Biggesee, 596 Sondern/Biggesee, Telefon 02761/62333 




Stadtfuhrer von Brilon 

Die Schrift, 70 S., m. Abb. u. Karte, 

ist herausgegeben vom Stadtischen 

Verkehrsamt und Verkehrsverein Bri- 

lon und verfal3t von Theodor Tochtrop. 

In drei Abschnitten wird uber Ge- 

schichte, Baudenkmaler und ..Brilon 

heute" berichtet. Es wird keine syste- 

matische Gelehrsamkeit geboten, son- 

dern der ganze Stoff melnr oder weni- 

ger episodisch behandelt, mit Recht, 

denn das Buchlein richtet sich nicht so 

sehr an den Burger der Stadt, sondern 

an den fremden Besucher. Er erfahrt 

daraus viel Wissenswertes, und der 

Zweck der Schrift, ein tieferes Inter- 

esse beim Cast zu wecken, wird zwei- 

fellos erfullt. Dem entsprechen aller- 

dings nicht in gleichem Ma6 die Bilder, 

die sich z.T. mehr an den Einheimi- 

schen als an den Fremden wenden. 

Hundt 

Schutzengeschichte 

Neheim-Hijsten. Die Geschichte der 

SchiJtzenbruderschaft, die 1435 „unter 

dem Schutze des hi. Geistes" gegrun- 

det wurde und heute 1200 Mitglieder 

zahit, wurde in einer umfangreichsn 

Ausstellung der Dffentlichkeit vorge- 

stellt. Mit der Ausstellung wurde ein 

Stuck Alt-Hiistener Geschichte wach, 

die Itickenlos seit 1657 durch unge- 

zahlte Schriftstucke, Medaillen und 

SchiJtzenrequisiten im Besitz der Bru- 

derschaft ist. Der besondere Stolz der 

Schutzen ist die Originalurkunde ijber 

den Schutzenfest-Termin, wonach das 

Vogelschieften am Sonntag nach Tri- 

nitatis zu geschehen hat und jeder 

Schutze, der den Gottesdienst ver- 

saumt, zur Strafe zwei Elmer Bier be- 

zahlen mul5. 


Franz Hitze-Gedenken 

Der 125. Geburtstag von Franz Hitze, 

dem neben Ketteler wohl gr66ten Ka- 

tholischen Sozialpolitiker der Jahrhun- 

dertwende, war im Kreis OIpe Anla6 

zu verschiedenen Veranstaltungen. 

Franz Hitze stammte aus Hanemicke, 

dem heutigen Sondern am Rand der 

Biggetalsperre, wo eine von ihm er- 

richtete neugotische Kapelle sein An- 

denken wachhalt. Er liegt in Rhode ne- 

ben der Kirche begraben. In Munster 

gibt es noch ein Franz-Hitze-Haus; 

man hatte ihm dort einst auch ein 

Denkmal gesetzt. Auch in Koln exi- 

stierte fruher ein Franz-Hitze-Haus. 

Das Aniiegen, den Sauerlander Hitze, 

der, nebenbei bemerkt, auch Universi- 

tatsprofessor und Relchstagsabgeord- 

neter war, der Gegenwart wieder pre- 

sent zu machen, kann nur begruRt wer- 

den. 

Der langjahrige Chef der Mendener 

Stadtverwaltung Stadtdirektor Dr. Rips 

wurde in einer Feierstunde im Rathaus 

verabschiedet, wobei seitens des stellv. 

Burgermeisters die bedeutenden Ver- 

dienste gewiirdigt wurden, die sich 

Dr. Franz Rips in ISjahriger Tatigkeit 

um die Entwicklung der Stadt Mendeh 

erworben hat. In seine Mendener 

Amtszeit fallt die bedeutende Auf- 

wartsentwicklung der Stadt, die von 

ihm mit grol3em Konnen beeinfluOt 

wurde. Zu ganz besonderem Dank ist 

der Sauerlander Heimatbund verpfich- 

tet, dessen Leitung er als Amtsdirektor 

von Balve im Jahre 1952 15 Jahre lang 

ijbernahm. Hohepunkte seines erfolg- 

reichen Wirkens waren die sauerlan- 

dischen Heimattage. 

„775 Jahre RiJthen" 

Die schmucke Festschrift mit aus- 

drucksreichem historischem Charakter 

— Hgbr.: Stadt RiJthen, Text: Dr. W. 

Dalhoff u. F. Kooke (100 S.) — fuhrt 

durch die Jahrhunderte der Stadtge- 

schichte bis in die heutige Zeit. Den 

letzten 25 Jahren widmet die Darstel- 

lung durch die Behandlung vielseitiger 

kommunaler Probleme und Leistungen 

besondere Sorgfalt und bezieht darin 

das durch die fruheren Amtsgemein- 

den wesentlich vergroBerte Stadtge- 

biet mit ein. 

Die Gestaltung der Schrift mit uber 

60 Fotos, Zeichnungen und histo- 

rischen Gemalden im Text la(5t auf den 

ersten Blick eine Festgabe von blei- 

bendem Wert erkennen. Beeindruk- 

kend ist die Umschlagsgestaltung mit 

dem Alten Rathaus und dem Hachtor, 

sowie ein Gemalde „Tod des Burger- 

meisters" von E. Bufe. T.T. 

Sauerlander Heimatbund 

Vorsitzender: Dr. Adalbert MiJIlmann, 

579 Brilon, Jupiterweg 7, Tel.: (02961) 91370. 

Geschaftsstelle: 5948 Schmallenberg, Post- 

fach 1140, Telefon (02972) 555. Geschafts- 

fiihrerin: Hiltraud Schuttler. Konten:40011116 

Sparkasse Fredeburg, 4876-461 Postscheck- 

amt Dortmund. Jahresbeitrag einschl. des 

Bezuges dieserZeitschrift 6,-DM. Beitrags- 

zahlungen werden auf eines der vorgenann- 

ten Konten erbeten. 

Redaktionsstab: Vors. Theo Hundt, 596 OIpe. 

Keeschladeweg 3; Dr. Magdalene Padberg, 

Eslohe; Jupp Schottler, Bamenohl; Theodor 

Tochtrop, Brilon; Fritz Droste, EIpe; Josef 

Wiegel, Schmallenberg; Friedhelm Acker- 

mann, Arnsberg; Klemens Propper, Arns- 

berg, 

„Sauerland", Zeitschrift des Sauerlander 

Heimatbundes e. V., 5948 Schmallenberg 

Postfach 1140, Telefon (02972) 555,- Redak- 

tion: Siegfried Richter, 577 Arnsberg, Bodel- 

schwinghstraBe 24. Druck: Strobel-Druck, 

Arnsberg. 

OVBntPOD-Thermostate senken Heizkosten 

20% Ihrer Heizkosten konnen Sie durch den Einbau 

von OVENTROP-Thermostatventilen einsparen. 

Keine Warmevergeudung, jeder Raum ist separat regelbar. 

Problemloser Austausch gegen vorhandene Handregulierventile. 

Fragen Sie Ihren Heizungsbauer oder schreiben Sie uns. 

OVENTROP ARMATUREN • 5787 0LSBERG1 



Wir sind Ihr Partner 

der maBgeblich an der 

wirtschaftlichen Entwicklung 

des Sauerlandes beteiligt ist; 

der finanzstark genug ist, 

urn KreditwiJnsche aller 

GroBenordnungen erfiillen zu konnen; 

fiir den trotz dynamischer 

Entwicklung Service und personliche 

Beratung gro6 geschrieben wird. 

Bausparkasse Schwabisch Hall 

MEHRALS 

Mit dem dichtesten 

Bankstellennetz 

im Kreis OIpe 

und im Hochsauerlandkreis 

VOLKSBANKEN 

SPAR-UND DARLEHNSKASSEN 




KRHLER nSTER 

DELIKATER HALBBITTER 

Nach des Tages 

MiJh' und Lasten 

trinke einen 

„Kahlen Asten"! 

Trink ihn, wenn 

der Speisen Fulle, 

driickt auf deine 

jjLeibeshiille". 

Trink ihn, 

wenn des Winters 

Kuhle 

verursacht bei dir 

„FrostgefiJhle". 

Trink ihn, 

aber sehr bedachtig, 

so bekommt er 

immer prachtig. 

H.&F. SCHNEIDER KORNBRENNEREI 

.'NUTTIAR-HOCHSAUERIAND 

NIIR DURCH INTENSIVE WERBUNfi - BLEIBEN SIE AM ZIIGE! 

Verlagsvertretungen fiir 

Sauerland • Siegerland • Wittgensteiner Land • Teutoburger Wald • Wiehengebirge i 

Eggegebirge • Miinsterland • Weserbergland • Westfalisches Ruhrgebiet 

Lijneburger Heide • Harz • Kurhessen • Waldeck 

Pressevertretung - 

Werbemittlung 

4970 Bad Oeynhausen 2 

Pf. 200169 X05731/S1411 

DIEJ^ZEIT ânnoD0rrd)cflI(0cmcine 

«VESTDEUTSCHC 

AIJLGE^\EIIVE 

+ Neue Ruhrzeitung 

WESTFXLISCHE 

+ RUIMDSCHAU 

+Westf alenpost 


fiSflitiQev logeblaft 


X X IT BIf » 

HESSISCHE 

ALLGEMEINE 

Vnnkftirter 

NeuePresse 

CMnVJbQdicr 

NEUE WESTFALISCHE


SPARKASSE WARSTEIN 

129 Jahre 

Gegrundet1847 

als Sparkasse derStadt Warstein. 

Heute das alteste und groBte 

Spar- und Kreditinstitutam Platze. 

Tatig in alien Geld- und 

Bankgeschaften. 

Geschaftsstellen in 

Warstein, Belecke, Allagen, 

Sichtlgvor, Hirschberg 

STADT WARSTEIN (Sauerland) 

Die Stadt Warstein liegt am Nordhang des Sauerlandes und ist von derm herrlichen Wald- 

gebiet des Naturparkes Arnsberger Wald umgeben. Die gunstige Lage an den Bundes- 

stra(3en 55 und 516 gewahrleistet scinnelies Erreichen der Mohne- und Hennetalsperre. 

Die Tropfsteinhbhie im Bilsteintal des Stadtteiles Warstein lockt mit der beruhmten 

„Heinzelmannchengrotte" jahrlich ca. 100.000 Besucher an. 

Ebenfalls an der Tropfsteinhohle liegt der Wildpark der Stadt Warstein, besetzt mit Dam-, 

Schwarz- und Rotwild. 

Das stadt. Museum „Haus Kupferhammer" enthalt u.a. eine kompiette Gesteinssamm- 

lung aus der Umgebung der Stadt sowie seltene Knochengerate und Steinwerkzeuge aus 

der Urzeit. 

Zu den weiteren Sehenswurdigkeiten zahien die 

Pfarrklrche im Stadtteil Hirsciiberg, das Kaiser- 

Heinrich-Bad und die KiJlbesteine im Stadtteil Be- 

lecke und das Kloster Mulheim im Stadtteil Sich- 

tigvor. 

Fijr den Wanderfreund stehen rund urn Warstein 

gut gekennzeichnete Wanderwege in ausreichen- 

der Zahl zur Verfijgung. In Warstein ist ein kom- 

biniertes Hallen- und temperiertes Freibad vor- 

handen. Ein weiteres temperiertes Freibad liegt im 

Stadtteil Hirschberg. 

Auskunft erteilt die Stadtverwaltung Warstein 

Telefon-Nr.: 0 29 02 / 20 91 - 20 95 



DieplohstraBe 1 • 4788 Warstein 1


nteHim^ 

Staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort 

und internationaler Wintersportplatz (700 bis 842 m) 

bietet mit seinen Ortsteilen 

Winterberg - Altastenberg - Altenfeld - 

Elkeringhausen - Gronebach - Hildfeld - 

Hoheteye - Langewiese - Lenneplatze - 

Mollseifen - Neuastenberg - Niedersfeld - 

Silbach - Siedlinghausen und Zuschen 

Erholung, Kuren, Sport (15 Hallenbader), temperiertes Berg- 

schwimmbad. Golf, Tennis, Reiten, Wandern, Angein, 

reicinlialtige Veranstaltungen, Tanz. 

Auskunft:Kurverw., 5788 Winterberg/Hochsauerl.,Tel.(02981) 2252 u.1857 

Oder die einzelnen Verkehrsvereine und alle Reisebiiros. 

Hochwild-Schutzpark Rothaargebirge 


5942 Oberhundem/Hochsauerland 

Ein Erholungsort fur Jung und Alt. BequemeWanderwege - 

herrliche Aussichtspunkte — schattige Ruheplatze — uber 

250 Stuck Wild (Rotwild, Damwild, Mufflons, Wisente, 

Auerochsen, Bison u.a. mehr). 

Gemutliches Restaurant mit Sitzplatzen fur Geselischaften 

bis 300 Personen. 

Kindereisenbalin und Autoscooter. 

Ausfijhrliclie Infornnationen erteilt: 

DEUTSCHE HOCHWILD-SCHUTZPARKE 

Ant. Scliulte-Wrede 

5942 Kirchhundem 1 - Rinsecke 

Telefon (02723) 2045 

© Copyrigiit Sauerlander Heimatbund 

Prospekte gratis


FiirSlte dleSparkasse. 

Millionen sparen Milliarden bei den deutschen 

Sparkassen. 

Sind Sie schon dabei? 

Nutzen Sie auRer 

• 

• 

• 

• 

dem Spar-Service 

und dem Giro-Service 

auch den Kredit-Service 

und den Geldanlage-Service 

Ihrer Sparkasse. 

Die Sparkassen des Sauerlandes 

Soarkasse Arnsberg-Sundern • Sparkasse Altenhundem • Sparkasse Attendorn • Sparkasse Balve-Neuenrade • Spar- 

kasse Bestwig • Kreissparkasse Brilon • Sparkasse Finnentrop • Amtssparkasse Hallenberg ;.^Sparkasse Lennestadt • 

Stadtsparkasse Medebach • Sparkasse Meschede • Stadtsparkasse Marsberg • Sparkasse Olpe-Drolshagen • Stadt- 

sparkasse Schmallenberg • Stadtsparkasse Winterberg

Der Ministerprasident des Landes Nordrhein-Westfalen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?