Ausgabe 02-2021

NEWS von Mitgliedsunternehmen
schlussstopfen mithilfe der Schwalm Sanierungsroboter Talpa
FSR 1330 und Talpa FSR 2060 vom Operator ferngesteuert
zum Anschlussrohr transportiert, dort eingesetzt und verspannt.
Bei Bedarf kann der Stopfen für eine spätere Nutzung des Anschlusses
wieder
demontiert und
von dort zurückgeholt
werden.
Zur Montage
oder Demontage
wird der
Arbeitsarm des
Roboters mit
einem Druckluft-
Schlagschrauber bestückt. In begehbaren Kanälen erfolgt die
Montage von Hand.
„Eingespieltes Team, perfektes Zusammenspiel, zuverlässiger
geht es nicht“
Von Beginn an haben die Fachkräfte der Schwalm Kanalsanierung
und die Stadt Erfurt immer wieder viel Kraft und
Energie in die Weiterentwicklung des Schwalm-Verschlussstopfen-Systems
gesteckt. Und es hat sich mehr als gelohnt.
„Das System ist ausgereift,“ so Behrendt, „die Anwendung
komfortabel, sämtliche gesetzlichen Auflagen werden erfüllt“.
Gogler, Meister Kanalbetrieb Erfurt, und Roberto Martin Gering,
Technologe Kanalnetz, im Rahmen der Übergabe diese langjährige
Spezialdienstleistung der Firma Schwalm für die noch ausstehenden
396 zu verschließenden Anschlüsse fortführen zu lassen.
„Auch wenn ich jetzt meinen Schreibtisch mit einem lachenden
und einem weinende Auge verlasse,“ so der angehende Ruheständler,
„so bin ich doch sehr zuversichtlich, dass sich diese
Zusammenarbeit zwischen der Schwalm Kanalsanierung und
der Stadt Erfurt auch ohne mich erfolgreich fortsetzen wird.“
„Lieber Herr Behrendt, vielen herzlichen Dank. Das gesamte
Team der Schwalm Kanalsanierung wünscht Ihnen alles Gute
und bleiben Sie gesund.“
Rohr-, Kanal- und Industrieservice
Die Schwalm Kanalsanierung ist spezialisiert auf Kanalreinigung,
Entsorgung von Reinigungsrückständen aus Grubenentleerung
und Fettabscheider-Service, TV-Inspektion von
Kanalhaltungen sowie auf das Verfahren der grabenlosen
partiellen Sanierung von Hauptrohren und Hausanschlüssen.
Willi Schwalm • Inh.: Martin Schwalm e. K.
Schulstraße 10 • D-36251 Bad Hersfeld-Asbach
www.schwalm-kanalsanierung.de
Stefan Gogler
Janssen Process
Stutzensanierung
Injektionsverfahren zur Reparatur
von Stutzen mit Bettungsstabilisierung
Technische Daten: Sammelleitung: DN 185 – DN 700 • Hausanschlußleitung:
DN 85 – DN 250 • Leitungsmaterial: Steinzeug, Beton, PVC, Gusseisen
Inliner Material: GFK, Nadelfilz • Close-Fit: PEHD, PP • Sanierungsmateral: JaGoSil
Die Nachfolger von Jörg Behrendt, Stefan
Gogler und Roberto Martin Gerin, begleiten
im Rahmen der Übergabe die Einsätze
der Schwalm Kanalsanierung in Erfurt bereits
seit einigen Monaten. Schwalm Fachkraft Andreas Breul verspannt hier den
1.500sten Verschlussstopfen.
Wir sind ein eingespieltes Team, das perfekt zusammen funktioniert.
Um so mehr war es mir ein Anliegen, über meinem jetzt in
den Startlöchern stehenden Nachfolger Arndt Klecha sowie Stefan
Stabilisiert das Rohr- / Bodensystem
Injektion von 2-Komponenten Silikatharz „JaGoSil“
Verhindert Wurzeleinwuchs, Ex- und Infiltration und das Entstehen neuer
Hohlräume
Im selben Arbeitsgang werden vom Stutzen ausgehende Risse,
Scherben oder fehlende Wandungsteile im Hauptrohr und im
Hausanschluss saniert
Sanierungspacker dient als Schalung
www.janssen-umwelttechnik.de
tel +49 (0) 2823/93920
RO-KA-TECH Journal 02 / 2021 | 25