Der Vechelder 29.07.21
Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Vechelde
Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Vechelde
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
29. Juli 2021<strong>Der</strong> <strong>Vechelder</strong><br />
Nr. 07/21 • Ausgabe 275<br />
13. Jahrgang<br />
Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde<br />
Herausgeber: Gleitz GmbH • 31185 Nettlingen • Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0 • www.gleitz-online.de<br />
Mit der Neugestaltung soll die Attraktivität der Ortsmitte weiter deutlich gesteigert werden:<br />
<strong>Vechelder</strong> Zentrum<br />
erhält neues Gesicht<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
05302 / 1020<br />
<br />
<br />
HERAUSFORDERUNG<br />
ANGENOMMEN.<br />
FORD RANGER<br />
FORD<br />
WILDTRAK<br />
RANGER<br />
WILDTRAK<br />
Wildtrak-Paket,<br />
Wildtrak-Paket,<br />
metallic, AHK,<br />
metallic, AHK,<br />
Laderaumpaket 11<br />
Laderaumpaket 11<br />
Bei uns für<br />
Bei uns für<br />
€ 37.184,88 37.184,88<br />
netto<br />
netto 1 1<br />
(€ (€ 44.250,- brutto)<br />
brutto)<br />
<strong>Der</strong> Ford-Store<br />
von Wolfenbüttel<br />
GmbH GmbH<br />
Ahlumer Straße 86 ·· 38302 Wolfenbüttel · Tel. · Tel. 0 53 5331/9 31/970 702020<br />
Beispielfoto eines Fahrzeuges der der Baureihe. Die Die Ausstattungsmerkmale des des 1 des abgebildeten<br />
Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Angebot gilt gilt für für einen einen Ford Ford Ranger Ranger<br />
Wildtrak 2,0-l-EcoBlue-Dieselmotor 156 156 kW kW (213 (213 PS), PS), 10-Gang-Automatik, Vierradantrieb.<br />
Vechelde (r). Die <strong>Vechelder</strong><br />
Ortsmitte im Kreuzungspunkt<br />
der Köchinger Straße / Hildesheimer<br />
Straße / Peiner Straße<br />
wird ein neues Gesicht erhalten.<br />
Aus einem von der Gemeinde<br />
Vechelde durchgeführten Architekten-<br />
und Investorenwettbewerb<br />
ist als Sieger der oben<br />
abgebildete Entwurf für zwei<br />
dreigeschossige Gebäude hervorgegangen,<br />
die mit ihren leicht<br />
geschwungenen Fassaden dem<br />
Straßenverlauf folgen. Mit der<br />
Neugestaltung wird ein städtebaulicher<br />
Akzent gesetzt und die<br />
Attraktivität der <strong>Vechelder</strong> Ortsmitte<br />
weiter deutlich gesteigert.<br />
Realisieren wird die Neubauten<br />
der Wendeburger Investor HF<br />
Bauunternehmen, der neben<br />
Wohnungen auch Gewerbeund<br />
Büroflächen anbieten will.<br />
Friseur Safak<br />
Cut - Color & more<br />
Hildesheimer<br />
Hildesheimer<br />
Str.<br />
Str.<br />
24<br />
24<br />
Büssingstr.<br />
Büssingstr. 6<br />
38159<br />
38159<br />
Vechelde<br />
Vechelde 38176<br />
38176<br />
Wendeburg<br />
Wendeburg<br />
Tel.<br />
Tel.<br />
05302<br />
05302 -<br />
6343<br />
6343 Tel.<br />
Tel.<br />
05303-979679<br />
05303-979679<br />
Albert-Schweitzer-Str.<br />
Albert-Schweitzer-Str.<br />
49<br />
49<br />
38226<br />
38226<br />
SZ-Lebenstedt<br />
SZ-Lebenstedt<br />
Tel.<br />
Tel.<br />
05341-16027<br />
05341-16027<br />
30<br />
<br />
%<br />
AUF ALLES<br />
Hildesheimer<br />
Hildesheimer<br />
Str.<br />
Str.<br />
93<br />
93<br />
38159<br />
38159<br />
Vechelde<br />
Vechelde<br />
Tel.<br />
Tel.<br />
05302<br />
05302 -<br />
8050980<br />
8050980<br />
★★★★★<br />
Cut-Club<br />
Cut - Color & more<br />
Heinrich-Heine-Str.<br />
Heinrich-Heine-Str.<br />
23<br />
23<br />
38440<br />
38440<br />
Wolfsburg<br />
Wolfsburg<br />
Tel.<br />
Tel.<br />
05361<br />
05361 -<br />
13488<br />
13488<br />
Gutschein für den Salon<br />
Cut-Club in Wolfsburg,<br />
Heinrich-Heine-Str. 23.<br />
Gültig bis zum 31.08.2021.<br />
www.gleitz-online.de<br />
Die Grundstücksflächen hat der<br />
Investor vor kurzem bereits von<br />
der Gemeinde erworben.<br />
Baubeginn für die Gebäude<br />
mit insgesamt rund 3.500 Quadratmetern<br />
Nutzfläche auf zirka<br />
2.000 Quadratmetern Grundstücksfläche<br />
soll Mitte des kommenden<br />
Jahres sein. Vorher muss<br />
die Gemeinde Vechelde noch<br />
die planungsrechtlichen Voraussetzungen<br />
schaffen und die<br />
Baugenehmigung erteilt werden.<br />
Geplant ist unter anderem auch,<br />
die notwendigen Stellplätze in<br />
je einer Tiefgarage unter den<br />
beiden Gebäuden einzurichten,<br />
die Zufahrt erfolgt jeweils über<br />
die Köchinger Straße. Bei einer<br />
kalkulierten Bauzeit von rund 15<br />
Monaten ist mit einer Fertigstellung<br />
somit gegen Ende 2023 zu<br />
rechnen.<br />
Bürgermeister Werner und Ortsbürgermeister Marotz freuen sich<br />
gemeinsam mit einigen Anliegern über die geplante Neugestaltung<br />
der <strong>Vechelder</strong> Ortsmitte. Von links: Jens Klinke, Franziska<br />
Poetsch, Ralf Werner, Olaf Marotz, Christel Kellner-Wedler (Löwen-<br />
Apotheke) und Pia Dittmann-Saxel (evangelisch-lutherische Kirche)<br />
Leben in familiärer Atmosphäre<br />
Die Alternative zum Pflegeheim:<br />
Pflegewohnen<br />
Heinrich & Adele<br />
Groß Gleidingen, Bahnhofstraße 1<br />
Vechelde, Kolpingstraße 4<br />
Das Zusammenleben in einer kleinen Gruppe<br />
fördert die sozialen Kontakte. Wir gehen<br />
individuell auf die Wünsche und Vorlieben<br />
unserer Bewohner ein.<br />
Wir vermieten ein helles, großes Zimmer, 35 m 2<br />
in unserer <strong>Vechelder</strong> Pflegewohngruppe.<br />
Mobil: 0171 104 19 33 · E-Mail: gustav-helene@gmx.de<br />
Schwarz<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wir bringen´s …<br />
Wir bringen´s …<br />
Anzeige 44 x 143 mm<br />
2-farbig, Pantone 356 C +<br />
Schwarz<br />
Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />
0800-2294-000<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Wir bringen´s …<br />
Melden Sie Aktion sich im Aktion Oktober an im auf Oktober<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
Starkes Herz<br />
oder rufen Wir Sie beraten uns Sie zum an: Thema<br />
Herzgesundheit<br />
0800 2294 000<br />
Hildesheimer Str. 20, 38159 Vechelde<br />
Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />
0800-2294-000<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
Starkes Herz<br />
Wir beraten Sie zum Thema<br />
Herzgesundheit<br />
Dienstag 7.10.2008<br />
Blutdruck-Messgeräte-<br />
Dienstag 7.10.2008<br />
Prüftag Blutdruck-Messgeräte-<br />
Messtechnische Kontrolle<br />
mit Prüfsiegel Prüftag für 12.50 EUR<br />
Steinmetz- und Bildhauermeister, staatlich Messtechnische geprüfter Techniker Kontrolle<br />
Donnerstag 30.10.2008<br />
mit Prüfsiegel für 12.50 EUR<br />
IESECK E NATURS Herzstress-Messung T EIN<br />
Sandstein · Granit · Marmor Lassen Sie · Donnerstag Kunststein die Stressbelastung 30.10.2008<br />
Ihres Herzens messen!<br />
G• Grabmale<br />
Schutzgebühr • Granitbrunnen Herzstress-Messung<br />
5.00 EUR<br />
• Küchenarbeitsplatten • Platten Lassen Sie die Stressbelastung<br />
• Fensterbänke<br />
• Bänke Ihres Herzens messen!<br />
• Treppen / Podeste<br />
• Dekoartikel Schutzgebühr 5.00 EUR<br />
Hildesheimer Str. 20 •· 38159 Fliesen Vechelde / Fußboden<br />
Hildesheimer • Skulpturen Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
Für Sie gebührenfrei • erreichbar: Wandverkleidung<br />
Für Sie • gebührenfrei Uhren u.v.m. erreichbar:<br />
0800-2294-000<br />
0800-2294-000<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
Tel. 053 44 / 80 2933 · Fax 0 5344 www.apotheke-vechelde.de<br />
/ 80 29 35<br />
Hildesheimer loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
Für Steigerweg Sie gebührenfrei 1 a erreichbar: · 38268 Lengede · www.giesecke-naturstein.de<br />
Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />
0800-2294-000<br />
0800-2294-000<br />
Anzeige 44 x 143 mm<br />
Anzeige 44 x 143 mm<br />
2-farbig,<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Pantone 356 C +<br />
1-farbig, Schwarz/Weiß<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Wir bringens ...<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TA<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TA<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAX<br />
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI T<br />
Ihr Taxi in Lengede<br />
seit 1928<br />
• Großraumtaxen bis 6 Personen<br />
• Kleinbus bis 8 Personen<br />
• Dialysefahrten<br />
• Krankenfahrten (sitzend) aller Kassen<br />
• Rollstuhlbeförderung<br />
Anzeige Minimalgröße 44 x 66 mm<br />
»Wir schärfen Ihre Sinne!«<br />
in Schwarz/Weiß oder Pantone 356 C<br />
Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />
0800-2294-000<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Wir bringen´s …<br />
Testen Sie<br />
die neusten<br />
Hörsysteme.<br />
Anzeige Minimalgröße 44 x 66 mm<br />
in Schwarz/Weiß oder Pantone 356 C<br />
Digitaler Impfpass<br />
Kommen Sie mit Ihrem<br />
Impfpass und Personalausweis<br />
zu uns.<br />
Corona<br />
Schnelltests<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wir bringen´s …<br />
TAXI<br />
Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />
0800-2294-000<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Wir bringen´s …<br />
Kostenloser<br />
0800-2294-000<br />
Hörtest.<br />
www.apotheke-vechelde.de<br />
Individueller<br />
loewen@apotheke-vechelde.de<br />
Gehörschutz.<br />
HÖRAKUSTIK<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Hörgeräte in Vechelde<br />
Taubenstraße 2 · 05302-806860<br />
Öffnungszeiten: Mo., Di. + Do.<br />
9 - 13 und 14 - 17 Uhr<br />
Fr. 9 - 13, Mi. Vereinbarung<br />
Wir bringen´s …<br />
Anzeige 44 x 143 mm<br />
1-farbig, Schwarz/Weiß<br />
HIMSTEDT<br />
Broistedter Str. 30a<br />
38268 Lengede<br />
(0 53 44)<br />
70 24<br />
Hildesheimer Str. 20 · 38159 Vechelde<br />
Für Sie gebührenfrei erreichbar:<br />
Wir bringen´s …
2<br />
29. Juli 2021<br />
Gemeinde Vechelde<br />
Gemeindemitteilungen<br />
Rathaus:<br />
Hildesheimer Straße 85, 38159 Vechelde<br />
Telefon: 05302 802-0, Fax: 05302 802-256<br />
E-Mail: info@vechelde.de, Internet: www.vechelde.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Mittwoch 8.30 – 16.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
8.30 – 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
8.30 – 12.00 Uhr<br />
sowie nach telefonischer Vereinbarung<br />
Standesamt:<br />
Montag bis Mittwoch 8.30 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
8.30 – 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
8.30 – 12.00 Uhr<br />
sowie nach telefonischer Vereinbarung<br />
Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Vechelde<br />
Nächste Ausgabe: Do., 26.08.2021<br />
Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 17.08., 12 Uhr<br />
Anzeigenschluss:<br />
Mi., 18.08., 12 Uhr<br />
Impressum<br />
Auflage:<br />
Amtliche Bekanntmachungen finden Sie auf:<br />
www.vechelde.de/Amtliche Bekanntmachungen<br />
Museum „ZeitRäume Bodenstedt – Gemeinde Vechelde“<br />
Hauptstraße 10, 38159 Vechelde-Bodenstedt<br />
Tel. 05302 9172371 (während der Öffnungszeiten)<br />
Tel. 05302 802-0 (Rathaus)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonn- und Feiertag 11.30 – 17.00 Uhr<br />
Letzter Einlass 30 min. vor Schließung<br />
Dauer des Rundgangs: ungefähr 1 Stunde<br />
Mo. bis Sa. nach vorheriger Absprache für Gruppen<br />
(Tel. 05302 802 274)<br />
Hofcafé in den „ZeitRäumen“<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonn- und Feiertag 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Hallenbad Vechelde<br />
Berliner Straße 46<br />
Tel. 05302 2808<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag<br />
16.00 – 21.30 Uhr<br />
Dienstag<br />
geschlossen<br />
Mittwoch<br />
16.00 – 21.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
13.15 – 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
16.00 – 21.30 Uhr<br />
Sonnabend<br />
13.15 – 17.30 Uhr (Warmbadetag)<br />
Sonntag<br />
07.00 – 12.00 Uhr<br />
Hinweis: Kassenschluss ist 1 Std. vor Ende der Öffnungszeit.<br />
Während der gesetzlichen Feiertage sowie der Sommer- und<br />
Weihnachtsferien bleibt das Hallenbad geschlossen.<br />
Stein- und Bildhauerei<br />
Ritter-Wagner GbR<br />
Familienbetrieb seit 1908<br />
Grabmale • Grabanlagen • Grabschmuck<br />
Liegesteine, Schriftplatten • Außen/Innentreppen,<br />
Fensterbänke u.v.m. aus Naturstein<br />
31246 Ilsede/Groß Lafferde Telefon 05174/446<br />
Ludwig-Jahn-Str. 18<br />
Mail: ritter-wagner@arcor.de<br />
An der Bundesstraße 444 www.ritter-wagner.de<br />
Herausgeber:<br />
Geschäftsführer:<br />
Anschrift:<br />
Anzeigenberatung:<br />
Qualität und Technik:<br />
Vertrieb:<br />
Rechnungswesen,<br />
Verwaltung:<br />
Druck:<br />
8.410 Exemplare<br />
Monatlich kostenlos für alle Haushalte<br />
Gleitz GmbH<br />
Karl-Heinz Gleitz<br />
Landwehr 18 a, 31185 Söhlde / OT Nettlingen<br />
Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0, Fax: 40 62 7 - 90<br />
E-Mail: info@gleitz-online.de<br />
Ines Gremmel, Werner Klaus, Julian Nussel,<br />
Oliver Kroll (Leitung), Sandra Balzer, Elena Franke,<br />
Marion Glawion, Daria-Sue Göhr, Tomas Linz,<br />
Hannah Louisa Meißner<br />
Martina Claus, Birgit Hellmund<br />
Else Pape-Gleitz, Gisela Günther<br />
DRUCKHAUS WITTICH KG<br />
Industriestraße 9 – 11<br />
36358 Herbstein<br />
Erscheinungsdaten und weitere Infos unter www.gleitz-online.de<br />
Gleitz GmbH – Gemeindeblätter mit Format:<br />
Algermissener Gemeindebote, <strong>Der</strong> Diekholzener, <strong>Der</strong> <strong>Vechelder</strong>,<br />
<strong>Der</strong> Wendeburger, Glück Auf Lengede, Giesener Gemeindebote,<br />
Harsumer Rundschau, Hohenhamelner Kurier,<br />
Holler Nachrichten, Ilseder Nachrichten, Kehrwieder (Söhlde),<br />
Samtgemeindebote (Baddeckenstedt) und Schellerter Bote<br />
Wahlhelferinnen und<br />
Wahlhelfer gesucht<br />
Bei der Kommunalwahl am 12. September 2021 und der Bundestagswahl<br />
am 26. September 2021 sind wir dringend auf Ihre Hilfe<br />
angewiesen, da sich Wahlen nur durchführen lassen, wenn wahlberechtigte<br />
Personen ehrenamtlich mithelfen. Dies gilt insbesondere<br />
bei den anstehenden Wahlen unter Corona-Bedingungen. Zur<br />
Aufgabe von Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gehören zum Beispiel<br />
die Ausgabe der Stimmzettel nach Kontrolle des Wählerverzeichnisses<br />
sowie das Auszählen der Stimmen und das Feststellen<br />
des Wahlergebnisses im Wahlbezirk.<br />
<strong>Der</strong> Einsatz erfolgt in einem der Wahllokale, die über das gesamte<br />
Gemeindegebiet verteilt sind. Wer in einem bestimmten Wahllokal<br />
eingesetzt werden möchte, kann seinen Wunsch gerne angeben. Da<br />
der gewünschte Einsatzort nicht immer verfügbar ist, sollte gleich<br />
mitgeteilt werden, ob man mobil und flexibel ist.<br />
Bei der Kommunalwahl kann das Wahlehrenamt jede wahlberechtigte<br />
Person des Wahlgebietes ausüben, also alle Einwohnerinnen<br />
und Einwohner mit deutscher Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit<br />
eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union,<br />
die am Wahltag mindestens 16 Jahre alt sind und seit mindestens<br />
drei Monaten ihren Wohnsitz in der Gemeinde Vechelde haben.<br />
Bei der Bundestagswahl dürfen das Wahlehrenamt alle Bürgerinnen<br />
und Bürger mit deutscher Staatsangehörigkeit übernehmen,<br />
die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben und seit mindestens<br />
drei Monaten in der Bundesrepublik gemeldet sind. Außerdem<br />
dürfen sie nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sein.<br />
Die Wahllokale sind an den Wahlsonntagen jeweils von 8 Uhr bis<br />
18 Uhr geöffnet. wobei die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer nicht<br />
den ganzen Tag anwesend sein müssen, sondern sich mittags ablösen.<br />
Erst rechtzeitig zur Stimmauszählung ist das gesamte Team<br />
wieder im Einsatz.<br />
Für die Tätigkeit als ehrenamtliche/r Wahlhelfer/in wird an dem<br />
Wahltag eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt.<br />
Bei Interesse wenden Sie sich bitte per E-Mail an wahlen@<br />
vechelde.de oder melden sich telefonisch unter 05302 802-279 oder<br />
05302 802-277.<br />
Wir danken Ihnen schon jetzt für Ihre Bereitschaft und freuen uns<br />
auf Ihre Mitarbeit.<br />
Die GEMEINDE VECHELDE (rd. 18.200 Einw.), Landkreis Peine,<br />
sucht zum nächstmöglichen Termin eine befristete<br />
Krankheitsvertretung als<br />
Kassenkraft (m/w/d)<br />
für das Hallenbad Vechelde<br />
mit ca.15 Wochenstunden<br />
Ihre Aufgaben umfassen im Wesentlichen:<br />
• Kassieren von Eintrittsgeldern<br />
• Tägliche Kassenschlussarbeiten<br />
• Ausgabe der Schrankschlüssel<br />
• Kompetente und freundliche Beratung unserer Badegäste<br />
Die Einsatzzeiten wären:<br />
Mittwoch 16:00 – 21:30 Uhr<br />
Freitag 16:00 – 21:30 Uhr<br />
Samstag 13:15 – 17:30 Uhr<br />
zuzüglich einer jeweiligen Rüstzeit von 10 Minuten<br />
Wir erwarten von Ihnen:<br />
• Mindestalter 18 Jahre<br />
• Freude am Umgang mit Menschen<br />
• Flexibilität und die Bereitschaft zu regelmäßigen<br />
Arbeitseinsätzen an Wochenenden und Feiertagen<br />
Wir bieten:<br />
• Befristeten Arbeitsvertrag als Krankheitsvertretung<br />
voraussichtlich bis 31.10.2021<br />
• Einbindung in ein engagiertes Team mit freundlichem<br />
Arbeitsklima<br />
• Tarifgerechte Bezahlung nach Entgeltgruppe 1 TVöD.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre<br />
vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf<br />
und Zeugnisse) bis zum 31.07.2021 per E-Mail im PDF-Format<br />
an bewerbung@vechelde.de.<br />
Die Bewerbungen von Schwerbehinderten bzw. diesen gleichgestellten<br />
Menschen mit Behinderung sind erwünscht. Es wird<br />
empfohlen, eine Behinderung/Gleichstellung zur Wahrung Ihrer<br />
Interessen bereits in der Bewerbung mitzuteilen.<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Wir helfen Ihnen gerne weiter. Wenn Sie Fragen zu diesem<br />
Stellenangebot haben, wenden Sie sich bitte an die Fachbereichsleiterin<br />
Frau SchwartzLandeck, Tel. 05302 / 8 02 – 2 72.<br />
Dezentrales Impfen in Vechelde<br />
Das Impfzentrum Peine führt am 16.08.2021 dezentrale Impfungen<br />
mit dem Impfstoff von Johnson & Johnson in der Gemeinde Vechelde<br />
in der Zeit von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr in den Räumlichkeiten des<br />
Bürgerzentrums, Hildesheimer Straße 5, in Vechelde durch.<br />
Zu dem Impftermin sind lediglich der Personalausweis und, sofern<br />
vorhanden, der Impfpass mitzubringen.<br />
Das für die Impfung erforderliche Aufklärungsblatt sowie der Anamnesebogen<br />
und die Einwilligungserklärung können im Vorfeld auf<br />
der Homepage des RKI sowie des Landkreises Peine heruntergeladen<br />
werden. Auf der Homepage des Landkreises wählen Sie dafür bitte die<br />
Unterlagen für Vektor-Impfstoffe. Alternativ können die Formulare<br />
aber auch vor Ort ausgefüllt werden.<br />
Zu beachten ist, dass der Impfstoff von Johnson & Johnson lediglich<br />
für Personen ab Vollendung des 18. Lebensjahres zugelassen ist.<br />
Darüber hinaus dürfen Schwangere und stillende Mütter durch das<br />
Impfzentrum nicht geimpft werden.<br />
Satzung zur Aufhebung der Satzung<br />
der Gemeinde Vechelde<br />
über die Erhebung von Beiträgen nach den §§ 6 und 6b des Niedersächsischen<br />
Kommunalabgabengesetzes für straßenbauliche<br />
Maßnahmen (Straßenausbaubeitragssatzung) vom 29.06.2020<br />
Aufgrund der §§ 10, 11, 58 und 111 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes<br />
(NKomVG) vom 17.12.2010 (Nds. GVBl. S.<br />
576) zuletzt geändert durch Gesetz vom 28.04.2021 (Nds. GVBl S.<br />
240) und der §§ 1, 2, 6 und 6b des Niedersächsischen Kommunalabgabengesetzes<br />
(NKAG) i.d.F. vom 20.04.2017 (Nds. GVBl. S. 121) zuletzt<br />
geändert durch Gesetz vom 24.10.2019 (Nds. GVBl. S. 309) hat der<br />
Rat der Gemeinde Vechelde im Umlaufverfahren am 01./02.06.2021<br />
folgende Satzung beschlossen:<br />
Artikel 1<br />
Die Satzung der Gemeinde Vechelde über die Erhebung von Beiträgen<br />
nach den §§ 6 und 6b des Niedersächsischen Kommunalabgabengesetzes<br />
für straßenbauliche Maßnahmen (Straßenausbaubeitragssatzung)<br />
vom 29.06.2020 wird aufgehoben.<br />
Artikel 2<br />
Diese Aufhebungssatzung tritt am Tag nach ihrer Verkündung in Kraft.<br />
Gleichzeitig tritt die Straßenausbaubeitragssatzung vom 29.06.2020<br />
außer Kraft.<br />
Vechelde, den 14.06.2021<br />
GEMEINDE VECHELDE (DS) • gez. Werner, Bürgermeister<br />
Einwohnerbewegungen<br />
der Gemeinde Vechelde per 30. Juni 2021<br />
Hauptwohnung Nebenwohnung<br />
Gemeindeteil: Mai Juni Mai Juni<br />
Alvesse 275 272 12 12<br />
Bettmar 1.023 1.030 29 29<br />
Bodenstedt 643 647 35 35<br />
Denstorf 1.001 1.000 42 42<br />
Fürstenau 97 98 5 5<br />
Groß Gleidingen 747 739 29 30<br />
Klein Gleidingen 425 429 37 36<br />
Köchingen 205 206 13 13<br />
Liedingen 405 401 13 13<br />
Sierße 805 802 33 33<br />
Sonnenberg 761 769 25 25<br />
Vallstedt 1.308 1.302 52 52<br />
Vechelade 538 538 26 27<br />
Vechelde 6.097 6.090 246 251<br />
Wahle 1.842 1.836 42 43<br />
Wedtlenstedt 1.745 1.745 89 89<br />
Wierthe 372 372 18 18<br />
Insgesamt 18.289 18.276 746 753<br />
MTV Vechelade von 1919 e. V.:<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Vechelade (r). <strong>Der</strong> MTV<br />
Vechelade lädt seine Mitglieder<br />
zur Jahreshauptversammlung am<br />
Freitag, 10. September 2021, um<br />
19 Uhr im Vereinsheim des MTV<br />
Vechelade, ein.<br />
Folgende Punkte stehen auf<br />
der Tagesordnung: 1. Begrüßung;<br />
2.Genehmigung des<br />
Protokolls der Jahreshauptversammlung<br />
2020; 3. Berichte der<br />
Spartenleiter/-innen und der<br />
Sportwartin; 4. Kassen- und<br />
Prüfungsbericht 2020; 5. Bericht<br />
des Vorstands; 6. Anträge; 7. Ehrungen;<br />
8. Verschiedenes.<br />
Anträge sind bitte bis Freitag,<br />
den 27. August 2021, schriftlich<br />
beim Vorstand einzureichen.<br />
Aufgrund der derzeitigen Bestimmungen<br />
kann die Jahreshauptversammlung<br />
unter Einhaltung<br />
der Hygieneregeln als<br />
Präsenzveranstaltung stattfinden.<br />
Um den Bestimmungen gerecht<br />
zu werden, ist eine vorherige<br />
Anmeldung (schriftlich: E-Mail-<br />
Adressen s. Homepage oder telefonisch:<br />
Handy 1. Vorsitzender:<br />
01516 1501190/ Schriftführerin:<br />
0174 6173701) notwendig.<br />
Aufgrund der Anzahl der Anmeldungen<br />
wird dann geprüft, ob<br />
eine Verlegung in die Sporthalle<br />
notwendig ist.<br />
<strong>Der</strong> Vorstand freut sich über<br />
ein zahlreiches Erscheinen.<br />
<strong>Der</strong> Vorstand
29. Juli 2021 3<br />
Bürgermeister Ralf Werner bedankte sich ausführlich für die geleistete, ehrenamtliche Arbeit:<br />
Ehrenbeamte der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Vechelde ernannt<br />
Vechelde (r). Während einer<br />
kleinen Feierstunde am<br />
28.06.2021 führte Bürgermeister<br />
Ralf Werner im Beisein des stellvertretenden<br />
Gemeindebrandmeisters<br />
Dirk Oppermann drei<br />
Ernennungen von Führungskräften<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Vechelde gemäß den Beschlüssen<br />
des Rates der Gemeinde<br />
Vechelde durch. Vorangegangen<br />
sind entsprechende Vorschläge<br />
der Einsatzabteilung der Ortsfeuerwehr<br />
Denstorf/Klein Gleidingen.<br />
Herr Andreas Schüller wurde<br />
mit Wirkung zum 04.07.2021 für<br />
die Dauer von sechs Jahren zum<br />
Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr<br />
Denstorf/Klein Gleidingen<br />
ernannt. Er hat dieses Amt<br />
bereits seit dem 04.07.2009 inne<br />
und übte zuvor bereits seit dem<br />
01.01.2008 das Amt des Ortsbrandmeister<br />
der Ortsfeuerwehr<br />
Denstorf aus. Parallel bekleidet<br />
er, neben Dirk Oppermann, seit<br />
dem 01.06.2019 das Amt des<br />
stellvertretenden Gemeindebrandmeisters.<br />
Carsten Nikelski und Sven<br />
Neumann wurden, ebenfalls<br />
mit Wirkung zum 04.07.2021, zu<br />
stellvertretenden Ortsbrandmeistern<br />
der Ortsfeuerwehr Denstorf/<br />
Klein Gleidingen ernannt. Herr<br />
Von links: Bürgermeister Ralf Werner, Sven Neumann, Andreas Schüller, Carsten Nikelski und Dirk<br />
Oppermann.<br />
Nikelski befindet sich bereits<br />
seit dem 12.12.1996 in verschiedenen<br />
Funktionen im Ehrenbeamtenverhältnis.<br />
Zunächst als<br />
Ortsbrandmeister bzw. stellvertretender<br />
Ortsbrandmeister der<br />
Ortsfeuerwehr Klein Gleidingen<br />
und seit dem 04.07.2009 als stellvertretender<br />
Ortsbrandmeister<br />
der Ortsfeuerwehr Denstorf/<br />
Klein Gleidingen. Herr Neumann<br />
bekleidet das Amt parallel seit<br />
dem 04.07.2015.<br />
Bürgermeister Ralf Werner<br />
nutzte die Gelegenheit, um<br />
sich ausführlich für die bereits<br />
geleis tete, ehrenamtliche Arbeit<br />
der Ernannten zu bedanken. Er<br />
wünschte allen weiterhin viel Erfolg<br />
in der Ausübung der Funktionen.<br />
Hörgeräte B.Kress<br />
Wir haben auch in der Corona-Zeit geöffnet<br />
und machen auch Hausbesuche.<br />
Mobil: 01 71 / 5 25 96 20<br />
Hörtest, Beratung und eine Woche Probetragen von Hörhilfen kostenfrei.<br />
Vechelde, Hildesheimer Str. 82 · Dornbergcarree<br />
Telefon: 0 53 02 / 8 18 97 61<br />
Ihr Garten –<br />
einfach mal<br />
abtauchen!<br />
Ingenieur- &<br />
Meisterbetrieb<br />
Landschaftsgärtner. Wir bilden aus!<br />
Fleischerei & Gasthaus „Zum Markt“<br />
Groß Lafferde, Schäferkamp 15, Tel. 0 51 74/303<br />
18 Vorschulkinder besuchten die Ortsfeuerwehr Vechelde/Wahle:<br />
Tatütata … – … zum Ende der<br />
Kindergartenzeit zur Feuerwehr<br />
„Warteschlange“ vor Drehleiterfahrt<br />
… wir kommen gern als Schulkinder wieder<br />
Vechelde (r). Die Kita-Leitungen<br />
und die Elternvertreter hatten sich<br />
bereits Sorgen gemacht – sollte<br />
der Besuch der <strong>Vechelder</strong> Kita-<br />
Vorschulgruppen bei der Feuerwehr<br />
Vechelde/Wahle in diesem<br />
Jahr coronabedingt ausfallen<br />
müssen?<br />
Nachdem sich nun aber glücklicherweise<br />
die Rahmenbedingungen<br />
geändert hatten, überschlugen<br />
sich die Ereignisse:<br />
Telefonate, kurzfristige Terminvereinbarungen<br />
mit der Kita Bullerbü<br />
und den Kitas in der Niemodlinstraße,<br />
Verlegung privater<br />
Termine und nun der erste Besuch<br />
einer Kindergartengruppe nach<br />
Interessierte melden sich bitte bei SC Germania Wierthe:<br />
Wierthe (r). Seit einigen Wochen<br />
bietet der SC Germania<br />
Wierthe Body Workout an. In<br />
dem laufenden Kurs sind nur<br />
dienstags Frauen am Start.<br />
Nun wird den Herren donnerstags<br />
ebenfalls eine solche<br />
„Body Workout“<br />
nun auch für Herren<br />
Trainingsform angeboten. Beim<br />
Body Workout werden mehrere<br />
Muskelgruppen gleichzeitig<br />
angesprochen und trainiert. So<br />
erzielt man innerhalb kurzer<br />
Zeit viel bessere Ergebnisse als<br />
mit herkömmlichen Fitness-<br />
langer „Coronapause“ im Feuerwehrhaus<br />
Vechelde/Wahle.<br />
Unser „Brandschutzerzieherehepaar“<br />
Nadine und Kevin Roth<br />
begrüßte 18 Vorschulkinder der<br />
Kita Bullerbü, die nach den Sommerferien<br />
eingeschult werden, um<br />
denen das richtige Verhalten im<br />
Brandfall zu vermitteln. Die Zahlen<br />
eins und zwei, zusammengesetzt<br />
zum „Euronotruf“ 112, spielten<br />
dabei eine besondere Rolle.<br />
Schließlich sollen Schulkinder<br />
in der Lage sein, einen Notruf<br />
abzusetzen!<br />
Im Zusammenhang mit den<br />
Fahrzeugen und Geräten der Feuerwehr<br />
musste Nadine viele Fragen<br />
beantworten. Herausragend<br />
und für viele der jungen Besucher<br />
ein besonderes Erlebnis war die<br />
Fahrt im Drehleiterkorb und die<br />
Demonstration der Rettung einer<br />
Person aus einem Fenster durch<br />
Kevin.<br />
Mit der Erkenntnis, dass die Sondersignalanlage<br />
eines Löschfahrzeuges<br />
lauter ist als koordiniertes<br />
Tatütata-Kindergeschrei, begab<br />
sich die „Vorschulkindergruppe<br />
Bullerbü“ nach Dankesworten<br />
der Erzieherin und des Erziehers,<br />
sowie der Übergabe eines Bildes<br />
an unsere Brandschutzerzieherin<br />
und unseren Brandschutzerzieher,<br />
wieder auf den Heimweg.<br />
Übungen. Wer Interesse daran<br />
hat, melde sich bitte bei der<br />
Übungsleiterin Cosima Loretz<br />
(Tel. 0170 3207600) oder<br />
bei Bernd Ligwinsky (0151<br />
56677746).<br />
Achim Horaiske<br />
Nun warten und freuen wir uns<br />
auf die Kinder der Kita Niemodlinstraße<br />
…<br />
V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Ortsverband Vechelde/Wendeburg, Claudia Wilke, Marktstr. 1, 31224 Peine<br />
GRÜNE Vechelde setzen sich für<br />
• mehr gelebte Demokratie,<br />
• mehr Lebensqualität,<br />
• den Erhalt unserer dörflichen Gemeinschaften und<br />
• ein klimaneutrales Vechelde ein.<br />
Eine echte Veränderung in der Gemeinde Vechelde wird es<br />
nur mit uns geben. Deshalb am 12.09.2021 GRÜN wählen.<br />
claudia.wilke@gruene-peine.de<br />
Bündnis 90/Die Grünen Vechelde<br />
gruene_vechelde
4<br />
29. Juli 2021<br />
#mehrbürgernähe<br />
kurz & Bündig<br />
Die diesjährigen Mitgliederversammlung<br />
des MTV<br />
Vechelde von 1893 e. V. findet<br />
statt am Freitag, 17. September,<br />
um 19.30 Uhr.<br />
Daniel Finke<br />
August 2021<br />
Michael Baum<br />
BÜRGERLANDRAT<br />
Mutig. Leidenschaftlich.<br />
Kompetent.<br />
Zuhören, verstehen und angemessen reagieren<br />
Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an!<br />
Vechelde, Hildesheimer Straße 10<br />
Hauptsitz in Braunschweig<br />
Trautenaustraße 16 mit Andachtsraum und Trauercafé<br />
Tag & Nacht: 05302 93 00 93 0<br />
YogaLoft<br />
Anke Facius<br />
Anke Facius<br />
Yogalehrerin BDY/EYU<br />
Yogalehrerin BDY/EYU<br />
24 Stunden<br />
Pflegedienst<br />
Rund um die Uhr<br />
Häusliche<br />
Krankenpflege<br />
Tagespflege<br />
Betreutes Wohnen<br />
Hauswirtschaftliche<br />
Betreuung<br />
Pflegebetreuung<br />
für Kinder<br />
Antragsabwicklung<br />
Hausnotruf<br />
www.günter-bestattungen.de<br />
Endlich Zeit für Dich mit Yoga<br />
Yin & Yang Yoga<br />
Hatha Yoga mit<br />
Vinyasa Elementen<br />
zertifizierte<br />
zertifizierte<br />
Präventionskurse<br />
Präventionskurse<br />
(Krankenkassen<br />
(Krankenkassen<br />
Bezuschussung)<br />
Bezuschussung)<br />
www.yogaloft-facius.de<br />
www.yogaloft-facius.de<br />
0157<br />
0157<br />
58454156<br />
58454156<br />
Sozialer Pflegedienst<br />
Löschmann<br />
Ehrenkamp 6<br />
38176 Wendeburg<br />
Telefon: 05303 / 91100<br />
E-Mail: wloeschmann@web.de<br />
www.seniorenheim-wendeburg.de<br />
Ihr Verlag für<br />
die Region<br />
www.fw-pb.de<br />
apotheken Notdienst<br />
Apotheken-Notdienst 24 h<br />
Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.)<br />
oder unter www.apotheken.de<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Samstagssprechstunde der <strong>Vechelder</strong> Ärzte (9 bis 11 Uhr):<br />
31.07. Familienarztpraxis, Peiner Str. 6 05302 1516<br />
07.08. Praxisgemeinschaft Mysliwietz / Pape-Göres,<br />
Hildesheimer Str. 20 05302 901056<br />
14.08. Praxisgemeinschaft Mysliwietz / Pape-Göres,<br />
Hildesheimer Str. 20 05302 901056<br />
21.08. Praxis Duchaczek<br />
Alvesser Str. 6 A, Vallstedt 05300879<br />
28.08. Gemeinschaftspraxis Dornbergcaree 05302 917004<br />
Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 7 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 15 bis 7 Uhr,<br />
Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 7 Uhr<br />
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag 20 bis 22 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag 18 bis 22 Uhr,<br />
Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 16 Uhr.<br />
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag 20 bis 22 Uhr<br />
Mittwoch 16 bis 20 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr,<br />
Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 20 Uhr.<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Kassenzahnärztliche Vereinigung Niedersachsen<br />
Aktuelle Notdienstnummer: 05176 923399<br />
(Anrufbeantworteransage über diensthabende Zahnärzte)<br />
Oder unter www.kzvn.de im Internet.<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
31.7. und 1.8. Tä. Gem.-praxis Decker & Holtz, 05128 404100<br />
Hohenhameln Mobil: 0160 96207524<br />
07. und 08.08. Tierarztpraxis Eswein, Broistedt 0176 70591532<br />
14. und 15.08.. Dres. Georg Heiber & Caroline Spickschen,<br />
Abbensen 05177 98650<br />
21. und 22.08. Tierarztpraxis Papenhorst, Alvesse 05176 976288<br />
Mobil: 0171 2647023<br />
28. und 29.08. Dr. Elke Heinemann-Tronke, Adenstedt 05172 912270<br />
Mobil: 01515 4851127<br />
Jetzt Messestand für den<br />
26./27. Februar sichern:<br />
Messe – Schöner<br />
BAUEN-WOHNEN-LEBEN<br />
Hildesheim (r). Es wird wieder<br />
Zeit Präsenz zu zeigen und<br />
sich in die Augen zu sehen!<br />
Sie findet wieder statt, die<br />
Messe – Schöner BAUEN<br />
WOHNEN LEBEN. Die Volksbank<br />
Arena Hildesheim ist für<br />
den 26./27. Februar 2022 gebucht<br />
und Unternehmen und<br />
Dienstleister haben ab sofort<br />
die Möglichkeit, sich einen<br />
Messestand zu sichern.<br />
Nutzen Sie die Messe als effektiven<br />
Kommunikationsweg<br />
zu bestehenden und potenziellen<br />
Kunden.<br />
Erreichen Sie auf der Messe<br />
eine hohe Anzahl an Interessenten,<br />
um mit Ihren Produkten<br />
und Leistungen zu überzeugen.<br />
Als Aussteller können Sie direkt<br />
auf Kundenanfragen und Wünsche<br />
eingehen und mit Ihrer<br />
Fachkompetenz punkten. Die<br />
Messe mit dem Vortragsforum<br />
macht Ihre Unternehmenspräsentation<br />
zu einem Kundenerlebnis<br />
und ist eine der erfolgreichsten<br />
Werbemaßnahmen<br />
für Kundenbindung und Neukundengewinnung.<br />
Sichern Sie sich jetzt Ihren<br />
Messestand und werden Aussteller<br />
auf der Messe - Schöner<br />
BAUEN WOHNEN LEBEN<br />
in Hildesheim! Anmeldungen<br />
oder Fragen bitte an Cornelia<br />
Haß im ebz, Tel. 05121<br />
281910 oder per E-Mail an<br />
kontakt@schoenerbwl.de. Informationen,<br />
den aktuellen<br />
Standplan und das Anmeldeformular<br />
gibt es auch auf:<br />
www.schoenerBWL.de<br />
Ehejubiläum<br />
18.08. Elenore und Harald Weber Diamantene Hochzeit<br />
26.08. Inge und Hans-Georg Hoßbach Diamantene Hochzeit<br />
Geburtstage<br />
Bettmar:<br />
16.08. Hans-Walter Lahmann 78. Geb.<br />
17.08. Aribert Lüddecke 90. Geb.<br />
23.08. Christa Lilge 78. Geb.<br />
Bodenstedt:<br />
16.08. Edith Greite 83. Geb.<br />
Denstorf:<br />
03.08. Rosemarie Körber 79. Geb.<br />
07.08. Brigitte Jäger 75. Geb.<br />
09.08. Brigitte Ehlers 83. Geb.<br />
27.08. Willi Hoppenworth 91. Geb.<br />
Fürstenau:<br />
23.08. Heinz Sturm 87. Geb.<br />
Groß Gleidingen:<br />
19.08. Lisa Wickner 94. Geb.<br />
Klein Gleidingen:<br />
05.08. Günter Habelmann 86. Geb.<br />
Liedingen:<br />
08.08. Ernst Hermann Warnecke 79. Geb.<br />
11.08. Waldemar Lange 86. Geb.<br />
15.08. Günter Püschel 80. Geb.<br />
19.08. Lieselotte Sack 74. Geb.<br />
30.08. Rainer Leuwer 79. Geb.<br />
Sierße:<br />
27.08. Gisela Wilke 80. Geb.<br />
Sonnenberg:<br />
24.08. Marion Müller 76. Geb.<br />
Vechelade:<br />
07.08. Margrit Meier 77. Geb.<br />
10.08. Christa Strutz 86. Geb.<br />
12.08. Jürgen Westphal 79. Geb.<br />
22.08. Jürgen Habura 79. Geb.<br />
25.08. Rolf Meyer 83. Geb.<br />
Vechelde:<br />
01.08. Friedel Schröder 82. Geb.<br />
02.08. Wilfried Metzing 85. Geb.<br />
04.08. Margot Wachholz 80. Geb.<br />
09.08. Gerhard Glatz 87. Geb.<br />
10.08. Detlef Scholz 76. Geb.<br />
11.08. Lutz Ristenbieter 80. Geb.<br />
13.08. Hannelore Ehlers 84. Geb.<br />
19.08. Marianne Gladis 82. Geb.<br />
22.08. Heidemarie Mutz 76. Geb.<br />
24.08. Kurt Steffens 80. Geb.<br />
26.08. Anneliese Schmidt 87. Geb.<br />
27.08. Lya Böhler 83. Geb.<br />
Wahle:<br />
09.08. Herbert Marek 84. Geb.<br />
31.08. Dieter Degen 80. Geb.<br />
Wedtlenstedt:<br />
02.08. Peter Rickel 75. Geb.<br />
14.08. Richard Keller 77. Geb.<br />
Wierthe:<br />
09.08. Anna Riethmüller 101. Geb.<br />
13.08. Renate Aderhold 79. Geb.<br />
16.08. Helga Ebeling 82. Geb.<br />
19.08. Georg Lichy 74. Geb.<br />
Die schriftliche Einverständniserklärung bezüglich der<br />
Veröffentlichung liegt der Gemeinde vor.<br />
Für Privatanzeigen einfach<br />
05123 40627-0 wählen<br />
Muster auf www.gleitz-online.de
29. Juli 2021 5<br />
Endlich wieder Neues sehen!<br />
<strong>Vechelder</strong> Landfrauen besuchen<br />
die BuGa in Erfurt<br />
Mit Liebe zum<br />
Detail.<br />
Ein persönlicher Abschied<br />
ist der Beginn einer<br />
bleibenden Erinnerung.<br />
Eichenweg 12<br />
38176 Wendeburg<br />
Tel. 05303 - 930 83 40<br />
brennecke-bestattungen.de<br />
Die Landfrauen während der Führung in Gotha.<br />
Vechelde (r). Die letzte Kurzreise<br />
der <strong>Vechelder</strong> Landfrauen<br />
liegt fast ein Jahr zurück – die<br />
Schlössernacht in Potsdam im<br />
August 2020. Seitdem war coronabedingt<br />
alles entfallen: Versammlungen,<br />
Vorträge, Aktionen<br />
und Fahrten. Nun endlich aber<br />
gab es keine Absage, und so<br />
fuhren 22 Landfrauen, fast alle<br />
durchgeimpft, die zwei übrigen<br />
frisch getestet, nach Thüringen,<br />
mit einem vollen Programm auf<br />
dem Reiseplan.<br />
In Balgstädt erlebten und genossen<br />
sie bei einer Vorführung<br />
in der Rösterei Moness den Kaffee<br />
mit allen Sinnen. Kaffeekunde,<br />
-geschichte, -röstung und<br />
schließlich Kaffeeverkostung<br />
zelebrierte der Röstmeister persönlich.<br />
Im Landesweingut Kloster<br />
Pforta in Bad Kösen gab es zunächst<br />
ein Winzerbüfett zur Stärkung.<br />
Danach führte ein Winzer<br />
an einen Weinberg und erklärte<br />
alles Wissenswerte zum Weinanbau<br />
und zur Weinherstellung.<br />
Nach der Theorie folgte dann<br />
die Praxis in Form einer kleinen<br />
Weinprobe auf einem schattigen<br />
Plätzchen auf dem Klosterhof.<br />
Am zweiten Tag stand der<br />
Rennsteig im Mittelpunkt. Mit<br />
Musik-Untermalung führte<br />
Frau Anschütz an die schönsten<br />
Stellen des Thüringer Waldes.<br />
Sogar die steilste Standseilbahn<br />
der Welt konnte bestaunt und<br />
benutzt werden: von der Obstfelderschmiede<br />
fuhren die Landfrauen<br />
mit der Oberweissbacher<br />
Berg- und Schwarzatalbahn nach<br />
Cursdorf. Mit dem Bus ging es<br />
dann wieder weiter, zunächst<br />
nach Neuhaus am Rennweg. In<br />
der Greiner Glasmanufaktur bewunderten<br />
sie die Herstellung einer<br />
Öllampe aus Glas mit einer<br />
eingeschlossenen Porzellanrose.<br />
Am Nachmittag konnten die<br />
Saalfelder Feengrotten besucht<br />
werden, ein wirkliches Erlebnis!<br />
<strong>Der</strong> Montag schließlich stand<br />
ganz im Zeichen der Bundesgartenschau<br />
in Erfurt: „von moderner<br />
Gartenkultur zum barocken<br />
Charme einer alten Festung“.<br />
Eine vierstündige Führung kombinierte<br />
die beiden Ausstellungsbereiche,<br />
den Petersberg mit<br />
seiner geschichtsträchtigen Festung<br />
und den „schönsten Garten<br />
Thüringens“, den Ega park. Die<br />
Sonne meinte es etwas zu gut an<br />
diesem Tag, aber die BuGa-Führerin<br />
suchte möglichst schattige<br />
Plätzchen auf, so dass die sehr<br />
informative Führung nicht zur<br />
Tortur sondern zu einem Erlebnis<br />
wurde. Nach der Führung<br />
bummelten die Landfrauen in<br />
kleinen Gruppen über das Gelände<br />
oder erholten sich bei Kaffee<br />
oder Eis. Nur drei Unentwegte<br />
trieb es noch in die Straßenbahn<br />
nach Erfurt hinein – sie wollten<br />
unbedingt den Domplatz und<br />
die Häuser auf der Krämerbrücke<br />
sehen.<br />
Viel zu schnell verging die Zeit.<br />
Am nächsten Tag schon traten<br />
die Landfrauen die Heimreise<br />
an, natürlich nicht auf dem direkten<br />
Weg. In Gotha wurde Halt<br />
gemacht. Bei einer Stadtführung<br />
sahen sie den herzoglichen Park<br />
und die Orangerie sowie das<br />
Schloss Friedenstein. Sie erfuhren<br />
auch viel über die Stadtund<br />
die Herrscher-Geschichte.<br />
In Thüringen erbte nicht der<br />
Erstgeborene; vielmehr wurde<br />
das Erbe gleichmäßig aufgeteilt,<br />
natürlich nur unter den männlichen<br />
Nachkommen. So entstanden<br />
viele kleine Herzogtümer.<br />
Zum Abschluss der Fahrt gab es<br />
dann noch eine Schlossbesichtigung:<br />
Schloss Berlepsch im Dreiländereck<br />
Hessen–Thüringen–<br />
Niedersachsen wurde besucht,<br />
ursprünglich eine Schutzburg<br />
gegen Braunschweiger(!) und<br />
andere Angreifer. Im Laufe der<br />
Jahrhunderte und besonders im<br />
19. Jahrhundert wurde die Burg<br />
zum Schloss ausgebaut. Sie wird<br />
noch heute von den Nachfahren<br />
der Grafen bewohnt.<br />
Mit vielen neuen Eindrücken<br />
fuhren die Landfrauen dann nach<br />
Hause.<br />
Brigitte Gabelmann<br />
SPD-Ortsabteilung Wahle:<br />
Ortsratskandidaten stellen sich vor<br />
Die Wahler Ortsratskandidatin und Ortsratskandidaten (von links): Michael Volny, Jörg Hollstamm (Bürgermeisterkandidat),<br />
Martin Nehlsen, Jana Plagge, Gerrit Thiel, Michael Hanne und Hendrik Ruppert.<br />
Wahle (r). Kompetent besetzt<br />
ist der Wahlvorschlag der SPD-<br />
Ortsabteilung Wahle für die<br />
Ortsratswahlen am 12. September.<br />
Mit der Aufstellung von<br />
Michael Volny, Hendrik Ruppert<br />
und Martin Nehlsen stehen<br />
drei Bewerber auf der Liste,<br />
die in den jüngst erschlossenen<br />
Baugebieten wohnen. Ein Ziel<br />
für die nächste Wahlperiode<br />
ist, die Neubürgerinnen und<br />
Neubürger eng an das „alte<br />
Dorf“ zu binden. Dazu soll auch<br />
an das Wahlprogramm der SPD<br />
auf Gemeindeebene „#miteinander“<br />
angeknüpft werden<br />
– so stehen mehr Transparenz<br />
und Bürgerbeteiligung, insbesondere<br />
bei den Sitzungen des<br />
Ortsrates, auf der Agenda.<br />
Spitzenkandidat der SPD-<br />
Ortsabteilung ist wieder Jörg<br />
Hollstamm, der sich bereits<br />
seit vielen Jahren als Ortsbürgermeister<br />
besonders für die<br />
Interessen und Repräsentation<br />
unseres Dorfes einsetzt.<br />
Auf der Vorhabenliste für die<br />
nächste Wahlperiode steht u. a.:<br />
• Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
auf 30 km/h im Bereich<br />
der Bus haltestelle am Maibaum,<br />
• radfahrer- und fußgängerfreundlicher<br />
Ausbau des<br />
Vechelader Weges,<br />
• Anbindung des Vechelader<br />
Weges (der Baugebiete) an den<br />
Öffentlichen Personennahverkehr,<br />
• Schaffung neuer Spielmöglichkeiten<br />
in der „Kindergartenkuhle.<br />
Mit dem Ziel unsere örtlichen<br />
Interessen im Gemeinderat<br />
zu vertreten, kandidieren<br />
Jörg Hollstamm, Jana Plagge,<br />
Hendrik Ruppert und Michael<br />
Hanne für den Gemeinderat.<br />
Michael Hanne<br />
Bürgermeisterkandidat<br />
Olaf Marotz informiert:<br />
Digitalisierung<br />
der Verwaltung<br />
Wir senken<br />
die Straßenausbaubeiträge!<br />
Eine Abschaffung der Beiträge kann sich die Gemeinde Vechelde auch wegen der finanziellen Auswirkungen<br />
der Corona-Krise nicht leisten! (Gewerbesteuer – und Einkommenssteuerausfälle sind zu erwarten)<br />
Trotzdem werden wir am 29.Juni die Beiträge senken:<br />
- bei Straßen mit starkem innerörtlichen Verkehr auf 30% (bisher 40%) der Kosten<br />
- bei Straßen mit überwiegendem Anliegerverkehr auf 55% (bisher 75%) der Kosten<br />
- Wir werden die Möglichkeit schaffen, Beiträge in Raten über 20 Jahre zu zahlen und<br />
Stundungen durchsetzen - so wird niemand überfordert!<br />
Die Corona-Krise hat gezeigt, wie schnell das öffentliche Leben zum<br />
Erliegen kommen kann. Gleichzeitig muss gewährleistet sein, dass alle<br />
Bürgerinnen und Bürger weiter das Rathaus und die Dienstleistungen der<br />
Gemeindeverwaltung abrufen können. Umgekehrt muss aber auch<br />
sichergestellt sein, dass die Verwaltung die Bürgerinnen und Bürger<br />
informieren kann.<br />
• Die SPD Vechelde hat diese Herausforderungen im Blick. Wir müssen<br />
Aber<br />
gerecht!<br />
Eine Abschaffung der Straßenausbaubeiträge wäre außerdem ungerecht:<br />
- weil die Kosten alle BürgerInnen aus dem gemeindlichen Steuertopf tragen! Die Grundsteuer müsste<br />
erhöht #miteinander werden! Wir sind geeignete gegen Steuererhöhungen!<br />
Maßnahmen ergreifen. Die digitale Präsenz<br />
- weil viele schon einmal Beiträge für ihre Straßen gezahlt haben!<br />
der Gemeindeverwaltung soll zu einer Informationsdrehscheibe<br />
ausgebaut werden, auf der alle Angebote und Leistungen der<br />
Gemeinde digital erledigt werden können.<br />
• Über eine „Vechelde-App“ soll es möglich werden die Informationen<br />
der Gemeinde über aktuelle Ereignisse (bspw. Straßensperrungen<br />
oder Pandemiemaßnahmen), Sitzungen und Beschlüsse des Rates<br />
direkt auf sein mobiles Endgerät zu bekommen.<br />
Außerdem sorgen wir dafür:<br />
- Unterhaltungsmaßnahmen bleiben beitragsfrei!<br />
- Beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen erfolgen nur, wenn die Mehrheit der<br />
jeweiligen AnliegerInnen es beschließt!<br />
Straßenausbaubeiträge sozial gerecht anpassen!<br />
• Wichtig ist dabei, dass sich für diejenigen nichts ändert, die ihre<br />
Angelegenheiten persönlich im Rathaus erledigen wollen.<br />
spd-vechelde.de<br />
Als Bürgermeister werde ich dafür stehen, dass wir #miteinander für die<br />
Menschen die Verwaltung organisieren – ganz gleich, ob analog oder digital.<br />
Olaf Marotz<br />
Ihr Bürgermeister für Vechelde<br />
V.i.S.d.P. SPD c/o Nadine Muthmann, Noldestraße 24<br />
38159 Vechelde info@spd-vechelde.de
6<br />
29. Juli 2021<br />
Ehrungen beim SC Germania Wierthe:<br />
Vereinsheld 2020<br />
Coronabedingt konnte die Ehrung zum Vereinsheld 2020 erst jetzt<br />
erfolgen. <strong>Der</strong> SC Germania Wierthe ehrt verdiente Mitglieder einmal<br />
im Jahr für ihren Einsatz und das Engagement. Die Wahl fiel auf<br />
Ingo Faulde, der sich insbesondere bei den Aktivitäten am Bolzplatz<br />
stark verdient gemacht hat. In der kleinen Feierstunde hob der<br />
Vereinsvorsitzende den unermüdlichen Einsatz, die stetige Hilfsbereitschaft,<br />
die Kreativität und die vielen geleisteten Arbeitsstunden<br />
hervor. Ingo Faulde erhielt eine Urkunde des LSB, ein Geschenk<br />
und einen Gutschein für ein Wochenende auf einer Nordseeinsel.<br />
Achim Horaiske<br />
rade<br />
Im Juli 2019<br />
1,1<br />
Mitgliederversammlung des Vereins ZeitRäume Bodenstedt:<br />
Tatendrang trotz Einschränkungen<br />
www.argentum-pflege.de<br />
Vorstand des Vereins ZeitRäume Bodenstedt (von links): Thomas Wilkens (Broistedt), Kathrin Emmerich-<br />
Mayer (Bodenstedt), Dr. Christoph Mayer (Bodenstedt), Kristina Marotz (Vechelde), Michael Knaup<br />
(Vechelde) und Christel Kellner-Wedler (Vechelde).<br />
Bodenstedt (r). Um 19.30 Uhr<br />
begrüßte der Vorsitzende<br />
Dr. Chris toph Mayer die anwesenden<br />
Mitglieder im ehemaligen<br />
Pferdestall in den ZeitRäumen.<br />
<strong>Der</strong> Verein ZeitRäume Bodenstedt<br />
blickt auf ein Jahr zurück,<br />
das wie das gesamte öffentliche<br />
und private Leben ab dem Monat<br />
März von der Corona-Pandemie<br />
geprägt war. Zu berichten war neben<br />
der Jahreshauptversammlung<br />
von folgenden Veranstaltungen.<br />
Noch vor der ersten Welle mit<br />
dem ersten Lockdown konnte im<br />
Kuhstall im Februar erstmals ein<br />
Wildessen ausgerichtet werden.<br />
Viele fleißige Helfer bereiteten<br />
den Raum passend und sehr<br />
geschmackvoll vor. Es gab ein<br />
dreiteiliges Essen in Menüform<br />
mit Wildsuppe, Hirsch und Wildschweinbraten<br />
und einer Nachtischauswahl.<br />
<strong>Der</strong> Kuhstall-Saal<br />
war mit 62 Gästen restlos belegt.<br />
Die Veranstaltung wurde sehr<br />
stark nachgefragt und es hätten<br />
fast nochmal so viele Personen<br />
Interesse gehabt. Die Veranstaltung<br />
soll, wenn es die Pandemie-<br />
Lage erlaubt, auf jeden Fall wieder<br />
ins nächste Jahresprogramm<br />
2022 aufgenommen werden.<br />
Alle Vortragsveranstaltungen,<br />
Lesungen und Feste, z. B. das<br />
Aeppel- und Aerdaeppelfest<br />
* Monatlicher Eigenanteil bei Leistung der<br />
Pflegeversicherung seit dem 1.2.2021<br />
Pflegegrad 1 .................. 1.863,86 Euro<br />
Pflegegrad 2 .................. 1.452,18 Euro<br />
Pflegegrad 3 .................. 1.452,08 Euro<br />
Pflegegrad 4 .................. 1.452,26 Euro<br />
Pflegegrad 5 .................. 1.452,24 Euro<br />
mussten pandemiebedingt<br />
ebenso ausfallen wie der geplante<br />
Heimatabend. In einem<br />
Zeitfenster im Sommer, als die<br />
Infektionszahlen heruntergegangen<br />
waren und die Lage sich<br />
zwischenzeitlich entspannt hatte,<br />
konnten dennoch unter Berücksichtigung<br />
der geltenden Bestimmungen<br />
und Verordnungen zwei<br />
Musikveranstaltungen auf dem<br />
Hof durchgeführt werden.<br />
Am Sonntag, 5. Juli, gab es ein<br />
Kinderklassik-Nachmittagskonzert<br />
auf dem Hof mit den Solist/-<br />
innen Josefa Schmidt (Piano),<br />
Charlotte Moß, (Gesang, Sopran),<br />
Ida Marie Reimer (Querflöte)<br />
und Emil Böhm (Horn)<br />
unter der Schirmherrschaft von<br />
Frau Ilka Schibilak. Es wurden<br />
klassische Werke dargeboten.<br />
Das gelungene Konzert rief nach<br />
einer Zugabe aber das Wetter<br />
wurde sehr regnerisch, sodass es<br />
nicht weiter ausgedehnt werden<br />
konnte.<br />
Die diesjährige Soirée fand<br />
ebenso auf dem Hof statt. Das<br />
Trio Friederike Kannenberg<br />
(Gesang, Mezzosopran), Kathrin<br />
Reinhardt (Sprecherin)<br />
und Karsten Scholz (Klavier)<br />
verzauberten die Gäste mit musikalischen<br />
Klängen aus England<br />
– „London in Love“. Es gab großen<br />
Applaus und Zugaben.<br />
Die Einrichtung ZeitRäume ist<br />
seit März 2020 mit Ausnahme einer<br />
kurzen Öffnungsperiode im<br />
Sommer 2020 bis Ende Juni 2021<br />
geschlossen gewesen. Am 4. Juli<br />
war Wiedereröffnung. Die Sanierungsarbeiten<br />
beginnen etwa im<br />
August 2021 und werden voraussichtlich<br />
zehn Monate dauern. Es<br />
sind größere Arbeiten an Dach,<br />
Fachwerk sowie dem Sandsteinsockel<br />
erforderlich. Außerdem<br />
wird die Dach entwässerung neu<br />
gestaltet.<br />
Das LEADER-Projekt für die<br />
Erstellung didaktischer Materialien<br />
der musealen Einrichtungen<br />
des Landkreises ist abgeschlossen.<br />
Die Ergebnisse konnten allerdings<br />
noch nicht in angemessener<br />
Form gesichtet werden, da<br />
die entsprechenden Mitarbeiter<br />
des Landkreises zum Teil in der<br />
Pandemieeindämmung eingesetzt<br />
waren. Hier zeichnet sich<br />
außerdem eine Kooperation mit<br />
dem Studienseminar Braunschweig<br />
für die Lehrämter an<br />
Grund-, Haupt- und Realschulen<br />
ab. <strong>Der</strong> wissenschaftliche Beirat<br />
hat im vergangenen Jahr nicht getagt.<br />
Es gibt allerdings Planungen<br />
/ Ansätze für neue Themenfelder,<br />
die dann auch für Schüler/-innen<br />
bzw. Schule aufgearbeitet werden<br />
sollen. Zu nennen ist hier v. a. das<br />
Thema Kolonialismus.<br />
Die Versammlung wurde über<br />
die Kassenlage informiert. <strong>Der</strong><br />
Verein konnte trotz der Pandemielage<br />
erneut ein sehr positives<br />
Ergebnis erzielen und steht finanziell<br />
weiterhin gut da. Ab dem<br />
Jahr 2022 soll Geld auch in Erweiterungen<br />
auf der Hofstelle investiert<br />
werden. Sobald das Ende<br />
der Sanierungsarbeiten absehbar<br />
ist, soll mit der Planung und einer<br />
Kostenkalkulation für mögliche<br />
Erweiterungen zur Verbesserung<br />
der Nutzung v. a. des Kuhstalls<br />
begonnen werden. Die Kassenprüfer<br />
Frau Erika Mayer und Herr<br />
Heiko Turner berichten, dass sie<br />
die Kasse geprüft haben und keine<br />
Beanstandungen vorlagen. Die<br />
Entlastung wird beantragt und<br />
einstimmig genehmigt.<br />
Es fanden Vorstandswahlen<br />
statt. Zu wählen waren die Positionen<br />
des/der zweiten Vorsitzenden<br />
und die Aufgabe<br />
der Schriftführung sowie eine<br />
Beisitzer/-innenposition. <strong>Der</strong><br />
zweite Vorsitzende Hans-Georg<br />
Helfer steht nicht zur Wiederwahl<br />
zur Verfügung ebenso der<br />
Schriftführer Olaf Marotz. Als<br />
zweiter Vorsitzender wird Herr<br />
Thomas Wilkens vorgeschlagen.<br />
Für das Amt der Schriftführerin<br />
Frau Kris tina Marotz. Beide<br />
wurden einstimmig gewählt.<br />
Als Beisitzerin stimmte Frau<br />
Kathrin Emmerich-Mayer einer<br />
möglichen Wiederwahl zu. <strong>Der</strong><br />
Vorsitzende dankte allen insbesondere<br />
den ausscheidenden<br />
Vorstandsmitgliedern für die geleistete<br />
Arbeit sowie die Übernahme<br />
der Verantwortung und<br />
überreichte Präsente.<br />
<strong>Der</strong> Vorstand setzt sich jetzt<br />
wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender<br />
Dr. Christoph Mayer,<br />
2. Vorsitzender Thomas Wilkens,<br />
Schatzmeister/Kassierer Michael<br />
Knaup, Schriftführerin Kristina<br />
Marotz sowie Beisitzerinnen<br />
Kathrin Emmerich-Mayer und<br />
Christel Kellner-Wedler.<br />
Das Veranstaltungsprogramm<br />
für das restliche Jahr 2021 wird<br />
wegen der Corona-Lage noch<br />
stark ausgedünnt sein. Bereits<br />
am darauffolgenden Sonntag,<br />
18. Juli, fand der Dorfflohmarkt<br />
in Bodenstedt statt. Am 19. September<br />
gibt es eine Soirée mit<br />
dem Titel „Die Magie der blauen<br />
Stunde“ auf dem Hof. Das Aeppel-<br />
und Aerdaeppelfest wird in<br />
diesem Jahr noch nicht stattfinden<br />
können. Zum einen wegen<br />
der Baustelle auf dem Hof und<br />
zum Anderen wegen der unsicheren<br />
Lage im Herbst, die es<br />
sehr fraglich erscheinen lassen,<br />
dass Großveranstaltungen möglich<br />
sein können.<br />
Ob es einen Heimatabend geben<br />
wird, ist ebenfalls noch nicht<br />
sicher. Er wird, falls er stattfinden<br />
kann, dann extra angekündigt.<br />
Die Verbesserung der Akustik<br />
im Kuhstall soll im Zeitraum der<br />
Sanierungsarbeiten auch mit in<br />
Angriff genommen werden. Es<br />
liegen seitens des Bauamts schon<br />
Vorschläge vor, die aber zunächst<br />
mit der Denkmalpflege besprochen<br />
werden müssen.<br />
Christoph Mayer
29. Juli 2021 7<br />
#Mitte<br />
#neueMitte #starkeMitte #wahreMitte<br />
Das Gartenfestival Herrenhausen findet vom 30. Juli bis zum 1. August 2021 statt:<br />
Sommerfreude pur – genießen Sie ein<br />
Wochenende voller Blumen und Ideen<br />
Hannover/Herrenhausen-<br />
Stöcken. Nicht nur die Sonne<br />
lässt zurzeit die Herzen wieder<br />
höherschlagen, sondern auch<br />
das Gartenfestival Herrenhausen<br />
vom 30. Juli bis zum 1. August<br />
2021. Die Bäume und Gehölze<br />
stehen in ihrer vollen Pracht und<br />
die Blumen leuchten in wundervollen<br />
Farben. Etliche Aussteller<br />
freuen sich auf ihre Besucher –<br />
die perfekte Gelegenheit, um sich<br />
sommerlich-frische Ideen für den<br />
heimischen Garten zu holen.<br />
Doch nicht nur Blütenvielfalt,<br />
Pflanzenstauden und außergewöhnliche<br />
Kräuter, sondern<br />
auch viele nützliche Helfer bei der<br />
Gartenarbeit erwarten die Naturfreunde<br />
in Hannover. Ebenso erfreuen<br />
sich Wohn- und Lifestyle-<br />
Freunde vieler Ideen: Entdecken<br />
Sie kuschelige Kissen, bequeme<br />
Hängematten und vieles mehr.<br />
„Das Leben draußen ist der<br />
absolute Trend“, weiß Bettina<br />
Böhnke, Projektleiterin beim<br />
Veranstalter Evergreen GmbH &<br />
Co. KG. „Viele unserer Besucher<br />
verbringen ihre Zeit am liebsten<br />
im Garten und suchen dafür<br />
nach besonderen Stücken.“ Beim<br />
Gartenfest gibt es sie in großer<br />
Fülle. Die Aussteller präsentieren<br />
Outdoormöbel, Whirlpools,<br />
Pizza öfen, Feuerstellen oder<br />
Skulpturen. Außerdem eine riesige<br />
Auswahl an blühende Kostbarkeiten<br />
wie Phlox und Hortensien<br />
oder nützliche Gewächse<br />
wie Tomaten und Kräuter oder<br />
verschiedene Obstgehölze. Dazu<br />
wichtige Helfer für die Gartenarbeit<br />
wie biologische Pflanzennahrung<br />
oder Rankhilfen aus Eisen.<br />
Ebenfalls an den Ständen zu finden:<br />
Dekoratives, Modisches und<br />
Kulinarisches.<br />
Das Flanieren zwischen den<br />
weißen Pagodenzelten lohnt sich<br />
also nicht nur der ausgewählten<br />
Waren der Aussteller wegen,<br />
sondern auch, um das Gelände<br />
rund um das Gartenfestival zu<br />
genießen. Wer noch weiter in<br />
die Historie eintauchen möchte,<br />
sollte einen Spaziergang durch<br />
die Herrenhäuser Gärten mit<br />
dem Großen Barockgarten unternehmen<br />
oder den botanischen<br />
Berggarten besuchen.<br />
Auch an das leibliche Wohl, den<br />
Genuss und die Entspannung<br />
wurde natürlich gedacht; Kaffee<br />
und Kuchen, Burger und Süßkartoffelpommes,<br />
kultiges Softeis,<br />
kühle Getränke und fruchtige<br />
Cocktails warten darauf, in<br />
schattigen Ruheoasen vernascht<br />
zu werden. Und auf dem großen<br />
Areal bestückt mit zahlreichen<br />
Pflanzen und Stauden, dem Garteninterieur<br />
und all der Kunstobjekte<br />
vergeht der „Tag wie Urlaub“<br />
– genießen Sie es!<br />
Das Gartenfestival Herrenhausen,<br />
Herrenhäuser Gärten, 30.7.<br />
bis 1.8., Freitag bis Sonntag 10 bis<br />
18 Uhr, Eintritt: 12 €, ermäßigt<br />
9 €, Kinder bis 17 Jahren Eintritt<br />
frei, Online-Nachmittag-Ticket 9<br />
Euro (NUR online buchbar) Informationen:<br />
www.gartenfestivals.de<br />
oder Tel. 0511 35379670<br />
o. 0561 40096160. Aufgrund<br />
der derzeitigen Situation und<br />
der Hygiene- und Schutzmaßnahmen<br />
wird gebeten, sich vor<br />
Ort, an die aktuell geltenden<br />
Corona-Regeln zu halten. Tickets<br />
gibt es im Vorverkauf auf der<br />
Homepage oder an allen Tagen<br />
vor Ort an der Tageskasse. Alle<br />
wichtigen Besucherinfos unter<br />
www.gartenfestivals.de<br />
Ein Tag<br />
wie Urlaub<br />
Karl-Heinz Gleitz dankt Marion Glawion, Ines Gremmel, Gisela Günther und Tomas Linz:<br />
Langjährige Zugehörigkeit zum Gleitz Verlag<br />
(gg). In den Räumen der Adenstedter<br />
Waldgaststätte Odinshain<br />
hat der Gleitz Verlag vier<br />
wichtige Persönlichkeiten für<br />
ihr langjähriges, vorbildliches<br />
Engagement ausgezeichnet.<br />
Die Ehrungen wurden bedingt<br />
durch die Corona-Pandemie<br />
mit über einem Jahr Verspätung<br />
durchgeführt. <strong>Der</strong> Rahmen<br />
sollte einfach stimmen. Und da<br />
aktuell Licht am Ende des Tunnels<br />
durchschimmert, konnte<br />
fast das gesamte Stammteam<br />
in einem festlichen Ambiente<br />
endlich einmal wieder zusammenkommen<br />
– natürlich unter<br />
Wahrung der immer noch bestehenden<br />
Regeln.<br />
Im Mittelpunkt der Zusammenkunft<br />
standen Marion Glawion<br />
(25 Jahre im Verlag tätig),<br />
Ines Gremmel (15 Jahre), Gisela<br />
Günther und Tomas Linz<br />
(jeweils 10 Jahre), die allesamt<br />
von Geschäftsführer Karl-Heinz<br />
Gleitz im Rahmen einer Laudatio<br />
unter anderem als „absolut<br />
tragende Säulen“ des Verlages<br />
bezeichnet wurden. Eingegangen<br />
wurde auf die jeweiligen<br />
Verdienste, den außerordentlichen<br />
Einsatz sowie die Fachkompetenz<br />
der langjährigen loyalen<br />
Mitstreiterinnen und des<br />
Mitstreiters.<br />
Zur Sprache kam auch, dass<br />
alle Geehrten in vier unterschiedlichen<br />
Abteilungen beschäftigt<br />
sind. Marion Glawion,<br />
die noch „Oedelumer Zeiten“<br />
Karl-Heinz Gleitz (links) dankte Ines Gremmel (15 Jahre), Marion<br />
Glawion (25 Jahre), Gisela Günther und Tomas Linz (beide 10 Jahre)<br />
für ihr langjähriges Engagement.<br />
Foto: Kroll<br />
miterlebt hatte (ursprünglicher<br />
Firmensitz des Verlages), ist<br />
vielen Menschen durch ihre<br />
großartige Arbeit in der Redaktion<br />
und Textverarbeitung<br />
bestens bekannt. Ines Gremmel<br />
arbeitet sehr erfolgreich in<br />
der Anzeigenabteilung. Gisela<br />
Günther hält die Verwaltung<br />
und das Rechnungswesen genauestens<br />
in Schuss und Tomas<br />
Linz ist als Grafik-Designer und<br />
Ausbilder in der Technik ein<br />
absoluter Kreativposten. Alle,<br />
so Gleitz, seien aus dem Verlag<br />
nicht wegzudenken und hätten<br />
den Betrieb auch mit ihren enormen<br />
menschlichen Qualitäten<br />
wesentlich und vor allem positiv<br />
mitgeprägt. Immer wieder geht<br />
aus Gesprächen mit Vertretern<br />
aus Wirtschaft, Politik sowie<br />
Vereinen und Verbänden hervor,<br />
wie freundlich und kompetent<br />
die Geehrten, aber auch alle<br />
anderen Teamangehörigen, den<br />
potentiellen Partnern und Kunden<br />
des Verlages begegnen.<br />
Die Geehrten erhielten als<br />
äußeres Zeichen des Dankes<br />
Blumensträuße. Die einzige Abteilung<br />
die aktuell keinen zu Ehrenden<br />
stellte, war der Vertrieb.<br />
Doch da kann im nächsten Jahr<br />
gleich ein doppeltes Jubiläum<br />
gefeiert werden.<br />
Nach einem wohlmundenden<br />
Mittagessen unternahm das<br />
Verlagsteam einen gemeinsamen<br />
Spaziergang unter ortskundiger<br />
Führung der Adenstedterinnen<br />
Marion Glawion<br />
und Martina Claus, bevor sich<br />
eine weitere Runde mit Kaffee<br />
und Kuchen im Odinshain sowie<br />
ein gemütlicher Ausklang<br />
anschlossen.<br />
Wolfgang GEMBA<br />
Bundestagskandidat<br />
Mutig. Leidenschaftlich.<br />
Kompetent.<br />
Mit Tradition<br />
aus der Region<br />
seit 1898<br />
Mit Landwirten aus der Region, traditionellen Rezepturen<br />
und modernsten Herstellungstechniken, bieten wir<br />
regionale und von Hand gefertigte Wurst- und Fleischwaren.<br />
Besucht uns<br />
auch hier !<br />
Sperling Holzbau<br />
Tel.: 053 45 - 49 287<br />
Fax: 053 45 - 49 32 51<br />
Mobil: 0171 - 26 37 602<br />
info@sperlingholzbau.de<br />
energetische Sanierung<br />
Einblasdämmung<br />
Holzhäuser<br />
Carports/Garagen<br />
Dachstühle<br />
Ütschenkamp 6 A<br />
38268 Klein Lafferde<br />
Tel.: 05174 / 530<br />
0177 / 310 26 22<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo. – Fr. 11.00 – 12.00 Uhr<br />
17.00 – 19.00 Uhr<br />
außer Mi. abends<br />
und nach Vereinbarung<br />
GmbH & Co. KG<br />
Obere Dorfstraße 4<br />
38271 Baddeckenstedt<br />
www.sperlingholzbau.de<br />
Terrassenüberdachungen<br />
Vordächer/Gauben<br />
An- und Umbauten<br />
Fassadengestaltung<br />
Fachwerksanierung<br />
www.fw-pl.de<br />
Von Herzen - Familie Paul<br />
Bahnhofstraße 15,<br />
38268 Broistedt<br />
www.Fleischerei-Paul.de<br />
Planung/Bauantrag<br />
Balkone und Wintergärten<br />
Innenausbau<br />
Holzterrassen/ Zäune<br />
Dachdeckerarbeiten<br />
Pergolen/Zäune<br />
Tierarztpraxis<br />
Dr. med. vet. E. Kuhmann<br />
Brockenblick 94<br />
31246 Gadenstedt<br />
Tel.: 0 51 72 / 3 70 6012<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 10.00 Uhr<br />
Sa 11.00 – 12.00 Uhr<br />
www.Tierarztpraxis-Kuhmann.de
Klinikum Salzgitter<br />
Moderne Medizin<br />
auf höchstem Niveau!<br />
<strong>Der</strong> neue DOCTALK!<br />
<strong>Der</strong> DOCTALK ist eine Art Online Patientenforum, welches auf unseren Seiten<br />
bei Youtube & Facebook gestreamt wird.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit mit den Ärzten interaktiv in den Dialog zu<br />
gehen.<br />
Schreiben Sie Ihre Fragen in die Kommentarfunktion, oder schicken Sie diese<br />
vorab per Mail an:<br />
doctalk@helios-gesundheit.de<br />
Die Sendung erscheint 1x im Monat und sie soll nicht nur unsere medizinischen<br />
Möglichkeiten zeigen, sondern auch die Menschen hinter den Medizinern.<br />
Die nächsten Sendung:<br />
4. August<br />
Ab 19:30 Uhr<br />
Dr. med. Joachim Hersel<br />
Chefarzt Klinik für Allgemein-, Viszeral- und<br />
Gefäßchirurgie
29. Juli 2021 9<br />
Aus der Geschäftswelt …<br />
Ein ungewöhnliches Dankeschön für die großartige Leistung des Impfzentrums Peine:<br />
Alles andere als selbstverständlich<br />
Peine/Ölsburg. Günter Klimaschka,<br />
Chef von AUTO-<br />
MOTOR-REIFEN, der Classic<br />
Tankstelle, KFZ-Meisterwerkstatt<br />
und Autowaschstraße in<br />
Ölsburg, wurde im Peiner Impfzentrum<br />
gerade zum zweiten Mal<br />
gegen das Corona-Virus geimpft.<br />
Wie Millionen Menschen in ganz<br />
Deutschland auch. Selbstverständlich<br />
war das seiner Meinung<br />
nach aber auf keinen Fall!<br />
Täglich oft mehr als 1.000 Immunisierungen<br />
durchführen,<br />
Warteschlangen abarbeiten,<br />
Impfwillige am Telefon beraten,<br />
Daten beim Empfang abgleichen,<br />
beim Ausfüllen der Formulare<br />
helfen, nervöse Mitmenschen<br />
beruhigen, dauernd um die Impfstofflieferung<br />
bangen, auch mal<br />
Ärger und Ungeduld aushalten<br />
– und dabei immer gute Laune<br />
bewahren.<br />
Da an der Woltorfer Straße<br />
demnächst bereits der 100.000ste<br />
Piks gegen Corona verabreicht<br />
wird, möchte sich Günter<br />
SPD-Ortsabteilung BoLiKö:<br />
Günter Klimaschka<br />
Klimaschka jetzt auf eine ganz<br />
besondere Weise bedanken.<br />
Stellvertretend für alle Helfer<br />
in ganz Deutschland lädt er alle<br />
Mitarbeiter des Peiner Impfzentrums<br />
ein, gegen Vorlage ihres<br />
Mitarbeiter/Helfer-Ausweises,<br />
den Lack ihres Autos kostenlos<br />
mit der innovativen Ceramic-<br />
Langzeit-Glanzversiegelung<br />
pflegen und behandeln zu lassen.<br />
Kandidatenliste für die<br />
Ortsratswahlen festgelegt<br />
©BEST 7.21 GLEITZ<br />
Sie zeigen einfach Ihren Ausweis<br />
an der Kasse und erhalten<br />
einmalig eine Premium-Wäsche<br />
im Wert von 17,85 € gratis!<br />
Eine kleine Geste und ein herzliches<br />
Dankeschön für eine wahrlich<br />
große Leistung.<br />
Diese Dankeschön-Aktion ist<br />
begrenzt bis zum 31.08.2021.<br />
CAR-WASH KLIMASCHKA ÖLSBURG<br />
NEU IM PEINER LAND:<br />
Ceramic Langzeit-Versiegelung<br />
statt Autowachs!<br />
Mehr Glanz, frischere Farben<br />
und Langzeitkonservierung.<br />
An der Fuhse 64 . Ölsburg (Ilsede)<br />
Fon 05172 7766<br />
mail klimaschka-ilsede@t-online.de<br />
www.automotorreifen.de<br />
SPD-Ortsabteilung Wedtlenstedt:<br />
Tankstelle MO-SA 7-20 Uhr . SO 9-12 Uhr<br />
CAR WASH MO-SA 8-20 Uhr<br />
Werkstatt MO-FR 8-17.30 . SA 9-12 Uhr<br />
DEKRA/AU Mittwoch und nach Vereinbarung<br />
Die Kandidatinnen und<br />
Kandidaten für den Ortsrat<br />
Fliesen · Platten · Mosaik- & Naturstein<br />
Ihr Fachmann Jörg Könnecker<br />
Kleine Straße 10<br />
31246 Ilsede / Adenstedt<br />
Tel.: 05172 / 934202<br />
Fax: 05172 / 968039<br />
Mobil: 0175 / 5690923<br />
j.koennecker@freenet.de<br />
www.fliesen-koennecker.de<br />
Wir lassen Sie<br />
nicht allein beim Verkauf<br />
Ihrer Immobilie!<br />
Krabbel- und Lauflernschuhe<br />
· von Orthopäden und Kinderärzten empfohlen<br />
· flexible Krabbelschuhe aus hochwertigem Leder<br />
· schadstofffrei, insbesondere frei von Chrom VI<br />
· Made in EU<br />
29,99 €<br />
Martina Laube-Ring<br />
Hildesheimer Str. 89 · 38159 Vechelde<br />
Gemeinsam<br />
ein Ziel!<br />
Wir begleiten Sie!<br />
Durch die Bank - Immobilienverkauf mit Herz.<br />
Christian Fricke<br />
05331 889-19103<br />
christian.fricke@vobawf.de<br />
Von links: Benno Schünemann (Bodenstedt), Michael Bark – parteilos<br />
(Bodenstedt), Yvonne Müller (Köchigen), Petra Schulz – parteilos<br />
(Liedingen), Siegmar Eggeling (Liedingen), Daniela Nimtz – parteilos<br />
(Bodenstedt) und Joachim Methner (Liedingen). Nicht abgebildet:<br />
Kathrin Emmerich-Mayer (Bodenstedt).<br />
Bodenstedt/Liedingen/Köchigen.<br />
Die SPD-Ortsabteilung<br />
BoLiKö hat in seiner Aufstellungsversammlung<br />
die Kandidatenliste<br />
für die Ortsratswahlen<br />
am 12. September festgelegt.<br />
In der Anlage ein Foto der Bodenstedter<br />
SPD-Kandidaten für<br />
die Ortsratswahlen. Alle Kandidaten<br />
sind engagiert und aktiv<br />
in verschiedenen örtlichen<br />
Vereinen, Institutionen und<br />
Initiativen. Mit diesem Team<br />
möchte Benno Schünemann als<br />
Ortsbürgermeis ter die erfolgreiche<br />
Ortsratsarbeit in Bodenstedt,<br />
Liedingen und Köchingen<br />
fortführen.<br />
Herausragenden Themen aus<br />
unserem Wahlprogramm für<br />
Raum zum Leben<br />
AWO-Wohn- und Pflegeheim Vechelde<br />
die kommende Wahlperiode<br />
sind u. a.: Radweglückenschluss<br />
nach Lengede; Erdverkabelung<br />
von 380kV Stromtrassen in unserer<br />
Gemarkung; Start der Erschließung<br />
des Neubaugebietes<br />
in Bodenstedt im Frühjahr 2022;<br />
Erhaltung und Verbesserung<br />
unserer örtlichen Infrastruktur<br />
unter Berücksichtigung von<br />
CO² Reduzierungen; Angebote<br />
für Kinder und Jugendliche sowie<br />
Senioren nachhaltig fördern<br />
– Dazu gehören auch bedarfsgerechte<br />
Busverbindungen.<br />
Für den Gemeinderat kandidieren<br />
Reinhard Poser aus Liedingen<br />
und Benno Schünemann aus Bodenstedt.<br />
Benno Schünemann<br />
Hier fühle ich<br />
mich zu Hause!<br />
Senioren & Pflege<br />
Wohn- und Pflegeheim<br />
Vechelde<br />
Sophientaler Straße 1 | 38159 Vechelde | Telefon (05302) 9107 - 0 | www.awo-bs.de<br />
Wedtlenstedt. Für den Ortsrat<br />
Wedtlenstedt kandidieren<br />
folgende Personen der SPD-<br />
Ortsabteilung (auf dem Foto, von<br />
links): Pastor i. R. Peter Schellberg,<br />
Betriebsprüferin Christa<br />
Kanne, Altenpflegerin Viola Peters,<br />
Controller Mario Schütz,<br />
Consultant Uwe Schrader und<br />
Stadtangestellte Marion Messaritakis.<br />
Landkreis Peine informiert:<br />
Bibliothek im Gepäck<br />
Landkreis Peine. Sommerzeit<br />
ist Ferien- und Urlaubszeit. Egal, in<br />
welche Richtung es gehen soll, ins<br />
benachbarte Ausland, Reiseziele<br />
innerhalb Deutschlands oder auch<br />
Urlaub im eigenen Garten. Eines<br />
muss unbedingt dabei sein: eine<br />
Bibliothek. Dies ist ganz bequem<br />
durch die digitalen Angebote der<br />
Onleihe Niedersachsen möglich.<br />
Dazu wird lediglich ein gültiger<br />
Bibliotheksausweis benötigt.<br />
Über die Onleihe steht eine<br />
große Auswahl an aktuellen Bestsellern,<br />
Biografien, Reise- und<br />
Sprachführern, verschiedenen<br />
Tageszeitungen und Magazinen<br />
und selbst Hörbüchern (E-Audios)<br />
zur Verfügung. Eine Ausleihe<br />
Wir freuen uns, eine gute<br />
Mannschaft für Wedtlenstedt<br />
aufstellen zu können.Unsere<br />
Themen sind: Ausbau und Digitalisierung<br />
der GS Wedtlenstedt<br />
sowie der Infrasturktur, der Radweg<br />
nach Lamme und Gestaltungsmöglichkeiten<br />
für die Freizeit,<br />
wie z. B. ein Bücherschrank<br />
oder ein Hundefreilauf.<br />
Marion Messaritakis<br />
von zehn Medien ist gleichzeitig<br />
möglich.<br />
Und wenn der Urlaub etwas länger<br />
dauert, ist selbstverständlich<br />
ein Nachladen von unterwegs kein<br />
Problem, denn rund um die Uhr<br />
kann ohne zusätzliche Kosten<br />
über einen WLAN-Zugang der<br />
Lesehunger gestillt werden – einfach<br />
durch einen Download. <strong>Der</strong><br />
schmale, leichte E-Reader passt<br />
in jedes Gepäck und somit ist die<br />
Bibliothek am Urlaubsort mit am<br />
Start.<br />
Für Fragen rund um die Onleihe<br />
stehen die Teams der Bibliotheken<br />
im Landkreis Peine zur Verfügung.<br />
Fabian Laaß,<br />
Pressestelle Lk Peine<br />
Wir sind weiterhin wie gewohnt für Sie da!<br />
Lassen Sie sich individuell beraten und<br />
vereinbaren Sie einen Termin!<br />
Fon 0 50 66 / 90 26-0<br />
Bäckerstraße 3A<br />
Sarstedt-Hotteln<br />
Auch so sehen Haustüren<br />
von Othmer aus!<br />
Mo bis Fr 9 - 18 Uhr<br />
Samstags 10 - 13 Uhr<br />
www.tischlerei-othmer.de<br />
Folgen Sie<br />
uns auf<br />
Ab Ab sofort wieder Sonntag Schautag von 13.00 – 17.00 Uhr
10<br />
29. Juli 2021<br />
Friedrich Reulecke<br />
Holzbau GmbH · Zimmerei · Holzhandlung<br />
Abschlussfeier der 10. Klassen der Realschule Vechelde:<br />
Mit Anstand und Abstand<br />
Im Teiche 11 · 31185 Söhlde<br />
Telefon 0 51 29 / 74 52<br />
Telefax 0 51 29 / 76 25<br />
E-Mail: zimmerei@reulecke-holzbau.de<br />
Internet: www.reulecke-holzbau.de<br />
SOLARTECHNIK<br />
Schlüssel-Hinzmann,<br />
(PV + THERMIE)<br />
Im REWE, Ilsede<br />
Schlüssel<br />
ALTERNATIVES<br />
und HEIZEN Passfotos<br />
sofort, HEIZEN Uhrenbatterien mit<br />
Einbau cbe sofort. SOLAR<br />
SOLARTECHNIK SOLARTECHNIK<br />
(PV + THERMIE) PHOTOVOLTAIK (PV)<br />
ALTERNATIVES STROMSPEICHER<br />
cbe SOLAR<br />
Bierstraße 50 - 31246 Ilsede / Gr. Lafferde<br />
fon 05174 - 92 23 45 www.cbeSOLAR.de<br />
SOLAR.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Bierstraße 50 - 31246 Ilsede / Gr. LafferdeBierstraße 50<br />
fon Mo. 05174 – Fr. 9 - 92 – 18 23 Uhr, 45 www.cbeSOLAR.de<br />
31246 Ilsede / Gr. Lafferde<br />
Sa. 9 – 13 Uhr<br />
fon: 05174 – 92 23 45<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
Tel. 039 44 - 361 60<br />
www.wm-aw.de Fa.<br />
Zur Klasse 10a, Klassenlehrer Herr List, gehörten: Elias Behme, Yanis Bertram, Ramon Heinrich, Johnny Heisecke, Nico Kroeck,<br />
Igor Meyer, Mariko Nolte, Leonard Richter, Jonas Rosebrock, Konrad Schlote, Till Unteutsch, Nico Wolters, Sam Zicher, Jule Fischer,<br />
Luisa Gass, Larissa Gellert, Vanessa Gereke, Gianna Holland, Lena Huhnholt, Finja Syring, Michelle Uhde und Nelia Wilkens.<br />
Fotos: Steffen Eggers-Zöllner<br />
Arbeitsrecht<br />
Familienrecht<br />
Verkehrsrecht<br />
Erbrecht<br />
Gunther Schnerwitzki<br />
Rechtsanwalt<br />
Schachtstraße 25 D<br />
31241 Ilsede<br />
Tel. 05172 / 4100290<br />
www.kanzleiimpark.de<br />
Bürgerstraße 5<br />
31174 Schellerten<br />
Tel. 0 51 23 - 40 88 95<br />
www.baudienstleistungen-bosum.de<br />
www.bosum-messebau-events.de<br />
info@baudienstleistungen-bosum.de<br />
Die Klasse 10b mit Klassenlehrerin Frau Ellerbrock und den Absolvent*innen: Emre Ayaz, Justus Bobrowski,<br />
David Feeken, Jonas Hahn, Nils Matthies, Rune Rau, Titus Rischbieter, Lennart Schmidt, Nico Siedentopp, Miles Taake,<br />
Niklas Treder, Leni Bischoff, Alina Bockshorn, Lea Feeken, Nike Feuge, Emily Florschütz, Swantje Grabow, Lea Heffter,<br />
Tara Heydorn, Gülistan Hussein, Emily Kraus, Laura-Antonia Münch, Ayse Özer, Jolina Schmidt und Lucie Wazynski.<br />
31246 Ilsede-Groß Lafferde,<br />
Wörlkamp 5<br />
seit 1996<br />
Ambulante Krankenpflege & Seniorenbetreuung<br />
· Betreuung und Pflege von Senioren u. Demenzerkrankten<br />
· Häusliche Krankenpflege<br />
· Palliativpflege<br />
· Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
· Pflegeeinsatz und Beratung bei Pflegegeldbeziehern<br />
· Weitere Dienstleistungen nach Vereinbarung<br />
Wir stellen Krankenschwestern, Pflegekräfte<br />
und Haushaltshilfen ein!<br />
Hildesheimer Str. 82 · Dornberg-Carree · 38159 Vechelde<br />
Tel. (0 53 02) 9170070 · Fax (0 53 02) 917007 9<br />
Email: Pflegedienst-Gorski@web.de<br />
• Badsanierung<br />
• Neuanlagen<br />
• Wartung<br />
• Notdienst<br />
• Reparatur<br />
www.seibel-installation.de<br />
Telefon 0 51 74 / 512 • Fax 0 51 74 / 83 79<br />
Ludw.-Jahn-Str. 8 • 31246 Ilsede / Gr. Lafferde<br />
GmbH<br />
Frau Paul mit ihrer Klasse 10c: Leon Carstens, Lucas Cremer, Dennis Damaschek, Kevin Eickemeier, Jan Hohmann, Mika Holzen,<br />
Olivier Kunowski, Cedric Loretz, Kevin Peikert, Nassim Sahli, Kevin Schönfeld, Elvin Siemens, Jonas Stein, Sam Louis Wolpert,<br />
Talia Aufderheide, Leonie Bäßler, Tabea Frank, Lina Gieske, Kati Lehmann, Saskia Lütjemeyer, Annika Roy, Lea Schwirz und Joy Wiegand.<br />
Vechelde (r). Ein weiteres<br />
chaotisches Schuljahr neigt sich<br />
dem Ende zu. Distanzunterricht,<br />
geteilte Lerngruppen, Abstand<br />
halten und Masken tragen.<br />
Vieles von dem war zu Beginn<br />
des Schuljahres noch neu und<br />
ungewohnt, aber mit der Zeit<br />
schliffen sich die neuen Rituale<br />
ein. Etwas, das im Schulleben<br />
dennoch immer dazugehört<br />
und traditionell zum Ende des<br />
Schuljahres stattfindet, sind die<br />
Abschlüsse. Am Freitag, 2. Juli,<br />
war es wieder soweit: Die Realschule<br />
Vechelde verabschiedete<br />
die Schülerinnen und Schüler<br />
der zehnten Klasse.<br />
„Nachdem wir im letzten<br />
Jahr die Abschlussklassen unter<br />
besonderen Bedingungen<br />
verabschieden mussten, sind<br />
wir alle davon ausgegangen, in<br />
diesem Jahr wieder alle Besonderheiten,<br />
die zu einer 10. Klasse<br />
gehören, in gewohnter Weise<br />
stattfinden lassen zu können.“,<br />
so die einleitenden Worte des<br />
kommissarischen Schulleiters<br />
Herr Hermes. Leider war dies<br />
dieses Jahr nicht ganz möglich.<br />
Unter dem Motto „Scheiß Corona“<br />
planten die 10. Klassen mit<br />
viel Kreativität und Eifer eine<br />
festliche Abschlussfeier. <strong>Der</strong><br />
niedrigen Inzidenzen sei Dank,<br />
konnte aus der Planung auch tatsächlich<br />
Realität werden.<br />
Unter der Anleitung von Frau<br />
Kemper zeigten die Wahlpflichtkurse<br />
Musik des achten und<br />
neunten Jahrgangs in der festlich<br />
geschmückten Aula zwei Tanzstücke,<br />
welche die Gäste geradezu<br />
an die Sitze fesselten und<br />
gleichzeitig zum Mitklatschen<br />
animierten.<br />
In seiner Laudatio konnte Herr<br />
Hermes stolz verkünden, dass<br />
ganze 60 Prozent der Absolventinnen<br />
und Absolventen den<br />
Erweiterten Realschulabschluss<br />
erreicht haben.<br />
Neben der Schulleitung fanden<br />
auch die jeweiligen Klassenlehrkräfte<br />
Herr List (10a), Frau Ellerbrock<br />
(10b) und Frau Paul (10c)<br />
freundliche Abschiedsworte, um<br />
ihre Schülerinnen und Schüler<br />
in ihr Leben nach der Realschule<br />
Vechelde zu entlassen. Dabei<br />
wurde an der einen oder anderen<br />
Stelle auch herzlich gelacht,<br />
wenn lustige Anekdoten in Erinnerung<br />
gerufen wurden. Es gab<br />
aber auch Tränen, denn allen<br />
war klar, dass sich an diesem<br />
Tag die Wege von vielen trennen<br />
würden und ein ganz neuer Lebensabschnitt<br />
beginnen würde.<br />
Den Abschluss der reduzierten<br />
Feier bildeten einzelne Aktionen<br />
auf dem Schulgelände, die durch<br />
die Elternvertreter organisiert<br />
wurden, sodass in coronakonformer<br />
Runde angestoßen und das<br />
ein oder andere Wort gewechselt<br />
werden konnte.<br />
F. Meier-Geißler und<br />
S. Eggers-Zöllner
29. Juli 2021 11<br />
SV Arminia Vechelde feierte im Aue Stadion Auftaktveranstaltung zum 100-jähriges Bestehen:<br />
Einmal Arminia – immer Arminia<br />
Vechelde (r). Es war der Anfang<br />
einer unglaublichen Reise, der 3. Juli<br />
1921, die Gründung unseres SV<br />
Arminia Vechelde. Viele Jahre waren<br />
wir dabei, einige über 70 Jahre<br />
im Verein, mit Höhen und Tiefen,<br />
unendlichen Emotionen und ganz<br />
viel Herzblut.<br />
Am 3. Juli 2021 – exakt 100 Jahre<br />
nach der Gründung – war es dann<br />
soweit, wir waren gespannt auf die<br />
erste Feier zum 100. Geburtstag,<br />
die Startveranstaltung einer großen<br />
Reihe von Terminen, die aufgrund<br />
der Corona-Pandemie großteils erst<br />
in 2022 richtig zelebriert werden<br />
können.<br />
Ca. 70 Gäste zusammengesetzt<br />
aus dem erweiterten Vorstand, den<br />
ehrenamtlichen Jugendtrainern,<br />
Mannschaftsführern der Mannschaften<br />
und Teamsprechern der<br />
Damen und Herren sowie einigen<br />
Ehrengäste fanden sich pünktlich<br />
um 11 Uhr im Aue-Stadion ein,<br />
um ein/zwei Stunden gemeinsam<br />
auf dem Sportplatz zu verbringen.<br />
<strong>Der</strong> Sicherheit, die nun einmal<br />
während Corona erforderlich ist,<br />
war einem kleinen Stau geschuldet,<br />
der aufgrund der 15-minütigen<br />
Wartezeit nach dem externen Nasentest<br />
mit sich brachte. Aus fast<br />
sicherer Quelle wird vom Ende der<br />
Veranstaltung um 2.30 Uhr nachts<br />
berichtet, so dass diese Wartezeit<br />
entsprechend kompensiert werden<br />
konnte.<br />
Hauptgrund für die absolute Harmonie<br />
während dieses Events war<br />
die perfekte Organisation durch<br />
den Vorstand und der reibungslose<br />
Ablauf aller geplanten Tagesordnungspunkte,<br />
die charmant vom<br />
Vorsitzenden Andreas Grigoleit<br />
moderiert wurden. Die für Arminia<br />
so wichtige Verwaltung der Gemeinde<br />
Vechelde, vertreten durch<br />
den Gemeindebürgermeister Ralf<br />
Werner und den Ortsbürgermeister<br />
von Vechelde, Olaf Marotz, ließ<br />
sich es dann auch nicht nehmen<br />
sehr freundliche Worte über die<br />
gemeinsamen Jahre in Richtung<br />
der Arminia zu senden. Arminia<br />
und der MTV sind wichtige Ansprechpartner<br />
und Vereine zur<br />
Stärkung des Zusammenhaltes<br />
innerhalb der Gemeinde.<br />
Arminia möchte sich hier ausdrücklich<br />
noch einmal für die so positiven<br />
Gespräche und gemeinsamen<br />
Projekte bei der Gemeinde in den<br />
letzten ca. 50 Jahren bedanken. Hier<br />
wollen wir auch Hartmut Marotz als<br />
Gemeindebürgermeistervorgänger<br />
nicht vergessen, der sich immer<br />
sehr wohlwollend um Arminia<br />
gekümmert hat.<br />
Schön war es auch zu sehen, wer<br />
alles vor Ort war an diesem sonnigen<br />
Samstag. Neben den ehemaligen<br />
Vorsitzenden Hans Depner, Bernd<br />
Metzing, Ulrich Rieke und Holger<br />
Novin waren besonders die<br />
Ehrenmitglieder gefragte Leute.<br />
Hier sind Karl Hey, Klaus Endlich,<br />
Achim Unger, Sabine Di Nunno,<br />
Gert Schaare, Paule Erfurt und<br />
Jürgen Wesche zu nennen, die es<br />
sich allesamt nicht nehmen ließen<br />
dabei zu sein. Schön war es mal<br />
<strong>Der</strong> Ehrentisch<br />
Vorsitzender Andreas Grigoleit begrüßt die Gäste.<br />
wieder alle so vereint zu treffen.<br />
Vom befreundeten MTV waren<br />
der 1. Vorsitzende Jochen Schmidt<br />
und der 2. Vorsitzende Günther<br />
Langmaack zugegen, beide schon<br />
über viele Jahre aktiv und immer<br />
gern gesehen bei unseren Veranstaltungen.<br />
Schön, dass Ihr da wart.<br />
Ein besonderes Highlight war sicher<br />
die musikalische Untermalung<br />
des Tages durch Jan-Heie Erchinger,<br />
der 17 Jahre die so bekannte Jazzkantine<br />
aus Braunschweig begleitete<br />
und im Anschluss sicher einige neue<br />
Aufträge erhalten haben dürfte.<br />
Perfekt kulinarisch betreut wurden<br />
wir von Kai Kröhnert und Thorben<br />
Novin, die stundenlang am Grill<br />
standen und uns lecker bewirteten.<br />
Als dann noch Juma Hutak seine afghanischen<br />
Spezialitäten spendierte<br />
(vielen Dank an seine Frau für die<br />
tolle Zubereitung), waren alle super<br />
glücklich. Da ist es wieder, was einen<br />
Verein ausmacht, Arminia freut<br />
sich riesig über die unglaubliche<br />
Motivation von Juma bei uns etwas<br />
tun zu können. Echt klasse.<br />
Sehr gefreut haben wir uns auch<br />
darüber, dass das Vereinsheim nun<br />
endlich wieder Gäste begrüßen<br />
darf. Gian-Luca und seiner Frau<br />
Jasmin sagen wir tausend Dank für<br />
die gute Bewirtung mit Getränken.<br />
Danke auch an Dino Di Nunno<br />
für den Service. Es ist für alle Zeit<br />
Kopie der ältesten auffindbaren Siegerurkunde des SVA.<br />
unser Vereinsheim mal wieder zu<br />
besuchen, es lohnt sich.<br />
Nachdem unsere Arminenlegenden<br />
Toni Endlich (er kennt die<br />
Geburtsdaten sämtlicher Mitglieder<br />
und hat jeden Bericht über Arminia<br />
zu Hause und ein unglaubliches<br />
100-Jahrbuch entworfen) und Hans<br />
Depner, die eine oder andere Anekdote<br />
zum Besten gebracht haben,<br />
wurde nun ein weiterer Höhepunkt<br />
des Tages eingeläutet, die Auslosung<br />
zum Gemeindepokal, der<br />
nun dieses Jahr in Vechelde sattfindet.<br />
Moderator Maxi Paulmann<br />
und Glücksfee Tim Steinert losten<br />
dann gemeinsam unter Anwesenheit<br />
einiger Vereinsmitglieder der<br />
befreundeten Gemeindevereine<br />
mehrere Turniere aus. Felix Poser<br />
als Wahlleiter protokollierte die<br />
Paarungen. Dieses Mal dabei sind<br />
nun auch unsere zweiten Mannschaften,<br />
die ebenfalls einen guten<br />
Ball spielen, aber sonst häufig nicht<br />
bedacht werden. Eine klasse Idee.<br />
Dazu kommen die etwas älteren<br />
Kicker über 32 Jahre und die ersten<br />
Mannschaften. <strong>Der</strong> A-Platz ist auf<br />
jeden Fall in einem Topzustand und<br />
freut sich über gepflegtes Kurzpassspiel<br />
und offensive Mannschaften.<br />
Ein 5-5-1-System ist in Vechelde<br />
nicht gewünscht.<br />
Zum frühen Nachmittag hat es<br />
dann unser 2. Herrenspieler und<br />
Musikfan, DJ Skipper übernommen,<br />
die Gäste mit quirligem Pop und<br />
Rock zu verwöhnen. Ein absolut<br />
cooler Typ, der auch in Braunschweig<br />
und größeren Städten<br />
regelmäßig auflegt und so richtig<br />
gezeigt hat, was möglich ist. Auch<br />
wenn etwas ältere Herren zugegen<br />
waren, kam die Musik sehr gut an.<br />
Als dann noch Marc Burkhardt<br />
(Chabu), ebenfalls aus der 2.<br />
Herren, die geliebte Arminenhymne<br />
zum Besten gab, waren auch<br />
die letzten noch nicht abgeholten<br />
Teilnehmer*innen dann vollends<br />
von den Socken. In den zufriedenen<br />
Gesichtern war abzulesen,<br />
dass wir die bes te Vereinshymne<br />
weit und breit besitzen. Eine neue<br />
Version hat Marc bereits in der<br />
Hinterhand verriet unser Arminia<br />
Rapper am Ende. Auf die erste<br />
offizielle Gesangsversion freut sich<br />
die Arminia-Familie schon riesig.<br />
Zum Schluss mal ein besonderer<br />
Dank an die, die die letzten hundert<br />
Jahre den Verein zu dem gemacht<br />
haben, was er derzeit darstellt. Ihr<br />
seid nicht namentlich zu nennen,<br />
da es einfach zu viele sind, fühlt<br />
Euch aber bitte angesprochen. Das<br />
Ehrenamt ist ganz sicher das Fundament<br />
für Zusammenhalt, Spaß,<br />
Glück, Motivation und unendlich<br />
weitere so lebenswerte Dinge. Jeder<br />
Einzelne ist wichtig und ihr macht<br />
einen klasse Job. Danke. Auch unsere<br />
Förderer und Sponsoren möchten<br />
wir nicht vergessen, Ihr seid einfach<br />
Spitze, danke dafür.<br />
An dieser Stelle möchten wir ganz<br />
einfach mal die Namen aufzählen,<br />
die gerade eben den Hut bei Arminia<br />
aufhaben. Ganz großen Respekt für<br />
Euer Engagement an Andreas Grigoleit,<br />
Maximilian Paulmann, Marc<br />
Hölemann, Regina Arlt, Joachim<br />
Melzer, Uwe Lambrecht, Dennis<br />
Hermann, Gerd Niesmak, Henning<br />
Butschkow und Josef Rempe.<br />
Wir freuen uns auf die nächsten<br />
Aktivitäten und spannende weitere<br />
gemeinsame Jahre.<br />
Einmal Arminia, immer Arminia<br />
Martin Depner<br />
BÜRGERNÄHE: MIT UNS!<br />
Mutig. Leidenschaftlich. Kompetent.<br />
SINGBEIL<br />
BAU<br />
Singbeil 50-2.indd<br />
G<br />
1<br />
09.03.2005 12:46:48 Uhr<br />
R<br />
Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren<br />
G<br />
G OG<br />
R<br />
Kunststoff,<br />
R S<br />
Fenster<br />
Hinze-Sicherheitsfenster, Fenster aus<br />
aus eigener<br />
eigener<br />
Fertigung<br />
Fertigung<br />
eigene Fertigung<br />
R O<br />
Hinze-Sicherheitsfenster,<br />
S<br />
Holz, Aluminium · Montage eigene durch Fertigung<br />
O O S<br />
S<br />
Montage E<br />
Tischlerfacharbeiter<br />
durch Tischlerfacharbeiter<br />
S<br />
Montage durch Tischlerfacharbeiter<br />
S<br />
S S E<br />
E A<br />
exklusive exklusive<br />
exklusive exklusive Ausstellung<br />
Ausstellung<br />
Ausstellungen<br />
E<br />
exklusive Ausstellungen<br />
A U A<br />
70<br />
S<br />
70 versch. versch. Haustüren<br />
Haustüren<br />
A U<br />
70<br />
U<br />
70<br />
versch. Haustüren<br />
U<br />
S<br />
70 versch. 70 85<br />
85 versch. versch. Innentüren<br />
S<br />
Innentüren<br />
S S<br />
S TS<br />
38176 Wendeburg • Hoher Hof 11 • Tel. (05303)2721<br />
T<br />
T E<br />
38176 Wendeburg • Hoher Hoher Hof Hof 11 11 • Tel. Tel. (05303)2721<br />
(05303)2721<br />
T E Montag bis Freitag 8–18 Uhr • Samstag 10–13 Uhr<br />
E LE<br />
L<br />
Montag bis Freitag 8–18 8–18 Uhr Uhr • Samstag Samstag 10–13 10–13 Uhr Uhr<br />
L<br />
L L<br />
L L<br />
U Vordächer, Terrassendächer, Rollläden,<br />
U U N<br />
Vordächer, Vordächer, Terrassendächer, Rollläden,<br />
N<br />
N G Raffstore und Fliegenrahmen<br />
G<br />
G Rollläden,Raffstore Raffstore und Fliegenrahmen<br />
und Wählen Wählen Sie Wählen am Sie 12. am September Sie 12. am September 12. September 2021: 2021: 2021:<br />
Wählen Sie am 12. September 2021:<br />
- Mehr Transparenz und Glaubwürdigkeit<br />
in der Kommunalpolitik in der Gemeinde der Gemeinde Vechelde Vechelde<br />
- Die Teilhabe aller Ortschaften an einer positiven<br />
Entwicklung in der Gemeinde Vechelde<br />
- Beste Bildungschancen - Gute Arbeit - Gute und vor Arbeit - Gute Ort Kinderbetreuung<br />
vor Arbeit Ort vor Ort<br />
- Eine Torsten- Wohlfühlgemeinde Torsten- Torsten- für Soziales, Kultur<br />
Langer Langer Langer<br />
und Freizeit<br />
- Ein Umwelt- und Klimaschutz mit Sachverstand<br />
und Augenmaß<br />
- Gute Arbeit vor Ort<br />
- Eine moderne Kommune und solide Finanzen<br />
Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren<br />
Marco Gleitz<br />
Autozubehör · Fachhandel<br />
Alles für Ihr Auto<br />
zu TOP-Preisen<br />
Autoteile & mehr<br />
Öle & Additive<br />
Straßenbau<br />
Kabelleitungsbau<br />
Rohrleitungsbau<br />
Tiefbau<br />
Ausbildungsbetrieb und Mitglied der<br />
31226 Peine · Berkumer Weg 2<br />
Tel.: 05171 / 54 58 8-0 · Fax 05171 / 54 58 8-99<br />
CMS Pflegewohnstift Vechelde<br />
Reifen & Räder<br />
Bremsenteile<br />
Zankenburg 10<br />
31174 Schellerten<br />
- Mehr Transparenz - Mehr Transparenz - Mehr und Transparenz Glaubwürdigkeit und Glaubwürdigkeit und Glaubwürdigkeit in der Kommunalpolitik<br />
in der Kommunalpolitik<br />
in der Kommunalpolitik<br />
- Die Teilhabe - Die Teilhabe aller - Die Ortschaften Teilhabe aller Ortschaften aller an Ortschaften einer an positiven einer an positiven einer Entwicklung positiven Entwicklung Entwicklung<br />
in der Gemeinde Vechelde<br />
- Beste - Bildungschancen Beste - Bildungschancen Beste Bildungschancen und Kinderbetreuung<br />
und Kinderbetreuung<br />
und Kinderbetreuung Torsten<br />
- Eine Wohlfühlgemeinde - Eine Wohlfühlgemeinde - Eine Wohlfühlgemeinde für Soziales, für Soziales, Kultur für Soziales, und Kultur Freizeit und Kultur Freizeit und Freizeit<br />
- Ein Umwelt- - Ein Umwelt- und - Ein Klimaschutz Umwelt- und Klimaschutz und mit Klimaschutz Sachverstand mit Sachverstand mit LANGER<br />
und Sachverstand Augenmaß und Augenmaß und Augenmaß<br />
Wir bitten um<br />
Ihre 3 Stimmen!<br />
Uwe<br />
MATUSZEWSKI-<br />
KOMOLL<br />
- Eine moderne - Eine moderne - Kommune Eine moderne Kommune und Kommune solide und Finanzen solide und Finanzen solide Finanzen<br />
Uwe Uwe Uwe<br />
Matuszewski Matuszewski Matuszewski<br />
Weitere Weitere Details Weitere Details finden Sie Details finden unter Sie finden www.fw-pb.de unter Sie www.fw-pb.de unter www.fw-pb.de ! ! !<br />
-Komoll -Komoll -Komoll<br />
Wir bitte um Wir Ihre bitte 3 um Wir Stimmen! Ihre bitte 3 um Stimmen! Ihre 3 Stimmen!<br />
Wir planen und bauen für Sie ...<br />
- Außenanlagen bei Alt-/Neubauten<br />
- Asphaltarbeiten<br />
- Dränagearbeiten<br />
- Gebäudeisolierung<br />
- Instandsetzungsarbeiten<br />
- Hof- und Wegebefestigungen<br />
- Naturstein-Pflasterarbeiten<br />
- Öko-Pflasterarbeiten<br />
- RW- und SW-Kanalanschlüsse<br />
- Regenwasserspeicheranlagen<br />
- Versickerungsanlagen<br />
- Wasch- und Tankplätze<br />
• 83 Einzelzimmer mit eigenem Bad<br />
• 15 barrierefreie Stiftswohnungen<br />
• Wohnbereich für demenzkranke Menschen<br />
• Bistro/Café, Friseur, Garten, Terrassen u.v.m.<br />
Peiner Str. 29/29 a | 38159 Vechelde | Tel.: 05302 80650<br />
cms-vechelde@cms-verbund.de | www.cms-verbund.de<br />
INH. GIUSEPPE MONGIOVI<br />
Oberger Hauptstr. 8a · Ilsede-Oberg<br />
geöffnet: von 8.30 bis 18.00 Uhr<br />
Telefon (0 51 72) 27 29<br />
Fax: (0 51 72) 27 67<br />
Mail: bittner-autozubehoer@t-online.de<br />
www.bittner-autozubehoer.de<br />
Infostand am 14.08.2021, von 10 bis 13 Uhr:<br />
Vor Bäckerei Richter, Hildesheimer Str. 26, 38159 Vechelde, mit Bundestagskandidat<br />
Wolfgang Gemba, Landratskandidat Michael Baum und uns.<br />
HEIZUNG<br />
LüftUNG<br />
SaNItär<br />
SoLar<br />
Telefon (0 51 23) 4 09 05 50<br />
Fax (0 51 23) 4 09 70 39<br />
SHK-Gleitz@web.de<br />
Weitere Details finden Sie unter<br />
www.fw-pb.de
12<br />
29. Juli 2021<br />
Verabschiedung der Abiturientinnen und Abiturienten am Julius-Spiegelberg-Gymnasium:<br />
Ein besonderer Jahrgang<br />
Vechelde (r). Besondere Umstände<br />
forderten ein bisher ungewohntes<br />
Lehren und Lernen.<br />
Das betonten in ihren Grußworten<br />
Doris Meyermann, stellvertretende<br />
Landrätin, und Ralf<br />
Werner, der <strong>Vechelder</strong> Bürgermeister,<br />
der stellvertretend für<br />
beide Gemeinden und damit auch<br />
für den ebenfalls anwesenden<br />
Wendeburger Bürgermeis ter<br />
Gerd Albrecht sprach.<br />
Sie gratulierten den Abiturientinnen<br />
und Abiturienten<br />
dazu, sich erfolgreich auch auf<br />
ein Lernen in Videokonferenzen<br />
und im Homeoffice eingelassen<br />
zu haben.<br />
Die zurückgehenden Inzidenzwerte<br />
ermöglichten es, die Verabschiedung<br />
in einem glanzvollen<br />
Rahmen stattfinden zu lassen.<br />
Diesmal allerdings nicht in der<br />
Aula, sondern, um die Abstände<br />
einzuhalten, in einer der Turnhallen.<br />
Dass Corona die Stimmung<br />
nicht trüben dürfe, hob die Abiturientin<br />
Tessa Katholing hervor,<br />
die auf eine sympathisch-erfrischende<br />
Art moderierte.<br />
85 Abiturientinnen und Abiturienten<br />
seien zu den Abiturprüfungen<br />
angetreten und alle 85<br />
hätten bestanden, betonte die<br />
stellvertretende Schulleiterin Kathrin<br />
Mürmann und schilderte,<br />
wie ausgezeichnet die Zusammenarbeit<br />
mit diesem Jahrgang<br />
in den drei Jahren der Oberstufe<br />
gewesen sei: „Sie sind teamfähig,<br />
flexibel und gut organisiert. Sie<br />
können kreativ Probleme lösen<br />
und waren jederzeit ein verlässlicher<br />
Partner. Als Abimotto haben<br />
Sie sich die Goldenen Zwanziger<br />
gewählt, ein Begriff, der<br />
für Wirtschaftsaufschwung, die<br />
Blütezeit von Kunst, Kultur und<br />
Wissenschaft steht, aber auch für<br />
gesellschaftliche Umwälzungen.<br />
Sie sind bestens darauf vorbereitet,<br />
die Goldenen Zwanziger des<br />
21. Jahrhunderts mitzugestalten.“<br />
Kathrin Mürmann schloss mit<br />
dem Versprechen: „Sie sind zukünftig<br />
als Ehemalige bei unseren<br />
Schulveranstaltungen gern gesehene<br />
Gäste, und wir würden uns<br />
freuen, von ihnen zu hören.“<br />
Von den Zwanzigern als einer<br />
Zeit des Aufschwungs und der<br />
Aufbruchsstimmung sprach auch<br />
die Tutorin Christin Magalowski<br />
und wünschte den Abiturienten,<br />
„dass Ihr euren Platz in der Welt<br />
findet, die Aufgabe findet, die nur<br />
Ihr lösen könnt, die Tür öffnet,<br />
die nur für Euch bestimmt ist.“<br />
Einen ausdrucksstarken und<br />
humorvollen Schlusspunkt<br />
setzten in ihrer Schülerrede<br />
Robin Adlung und Dorothee<br />
Otte. Goethes „Iphigenie“ zu<br />
analysieren sei so ermüdend gewesen,<br />
dass sie sich manchmal<br />
gewünscht hätten, Iphigenie sei<br />
auf Tauris geblieben. Auch andere<br />
Fächer hätten unlösbare Rätsel<br />
aufgegeben, aber dennoch sei die<br />
Erkenntnis geweckt worden, wie<br />
viel der gemeinsame Unterricht<br />
und die Lehrkräfte vermittelten.<br />
Den fruchtbaren Streit, aber auch<br />
Freunde und Freude habe man<br />
gefunden, und der Anspruch<br />
der Klassiker, Humanismus zu<br />
fördern, sei das, was man in der<br />
Schule erfahren könne: Menschlichkeit.<br />
Stimmungsvoll gerahmt wurde<br />
die Veranstaltung durch die<br />
Schulband unter der Leitung<br />
Christoph Kettners und dann<br />
im Anschluss auf dem Schulhof<br />
durch die Bigband unter der Leitung<br />
von Christian Beyer. Musikalisch<br />
herausragend waren alle<br />
Beiträge, und als Christoph Kettner<br />
die Verse von Hannes Wader<br />
sang „So vergeht Jahr um Jahr und<br />
es ist mir längst klar / Dass nichts<br />
bleibt, dass nichts bleibt, wie es<br />
war“, wurde das ausgesprochen,<br />
was Eltern, Schüler und Lehrer<br />
empfanden: Freude über das<br />
Gelingen einer Prüfung, Aufbruchsstimmung,<br />
aber zugleich<br />
Wehmut darüber, dass etwas<br />
unwiederbringlich vergangen ist.<br />
Klaus Nührig<br />
Liste der Abiturient/-innen<br />
(die der Namensveröffentlichung<br />
zugestimmt haben):<br />
Adlung, Robin - Ahuis, Birk - Ansah,<br />
Aaliyah Osei - Balke, Sven -<br />
Behrens, Jannes - Behrens, Mats<br />
Ole - Böse, Carmen - Burghardt,<br />
Anastasia - Cô, Niklas - Daus,<br />
Lisa - Emge, Alissa-Alina - Erfurt,<br />
Devin - Feuge, Elena - Forstmann,<br />
Sophia - Freitag, Jana - Friedrich,<br />
Emilia - Gehrke, Philipp - Geipel,<br />
Anna - Göhe, Lena Marie<br />
- Goldschmidt, Niklas - Gräve,<br />
Jannis - Grzywinski, Laura Marie<br />
- Gürtler, Laurenz - Gürtler,<br />
Laurenz - Herberg, Leon - Hertel,<br />
Carina - Hochgrebe, Nils -<br />
Hoeren, Felix - Hoffmann, Josephine<br />
- Hupe, Mathilda Marie<br />
- Jacob, Jasmin - Katholing, Tessa<br />
- Klesse, Laura - Kluske, Phil -<br />
Knigge, Manuel - Knyhas, Milane<br />
- Kobbe, Christopher Alexander<br />
- Kohrs, Mia - Kokoschka, Thomas<br />
- Konrad, Louisa - Krabiell,<br />
Sonja - Krafczyk, Glenn - Kranz,<br />
Emilia - Lerch, Marisa - Löhrmann,<br />
Lennart - Löhrmann, Leonie<br />
- Model, Konstantin - Mörig,<br />
Malena Elisabeth - Naim, Aaliyah<br />
- Nettig, Elisa - Neugebauer, Sara<br />
- Nülle, Lorenz - Öhlmann, Tobias<br />
- Ortmann, Nina - Otte, Dorothée<br />
Luisa - Pick, Sophie Laura<br />
- Reddemann, Paulina - Röttger,<br />
Paul Tobias - Rohde, Christin -<br />
Rücker, Timon - Schäfer, Amelie<br />
– Schenk, Christoffer - Schlieker,<br />
Franka - Schmidt, Amelie - Schmidt,<br />
Hannes - Schmidt, Maximilian<br />
- Schneider, Matts - Schneider,<br />
Simon - Schoeppe, Mathilde<br />
- Schulz, Dominik Alexander<br />
- Schuster, Sharine - Schwetz,<br />
Timon - Seifert, Tim - Steinert,<br />
Leonie - Stüwe, Marc - Trapp,<br />
Nike - Treder, Dennis - Vollet,<br />
Eria - Wegener, Tim - Winter,<br />
Lars - Winter, Lena - Winter, Philipp<br />
Julian - Woltmann, Patrick.<br />
Aus der Geschäftswelt …<br />
Wir tauchen<br />
nicht einfach ab<br />
Wir bieten einen Service, der sich sehen lassen kann:<br />
Egal auf welchem Kanal, wir beraten Sie stets persönlich und umfassend.<br />
Denn unsere Energie gebührt den Menschen in der Region.<br />
Kontaktieren Sie uns<br />
mit Ihrem Anliegen.<br />
Ihr regionaler Energiepartner<br />
www.gemeindewerke-peinerland.de<br />
„PflanzenEck bei Nacht“ im Ku(h)lturstall:<br />
Die Konzertreihe geht weiter<br />
Wir freuen uns<br />
auf eine schöne Zeit<br />
im Garten!<br />
Do + Fr 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 – 16.00 Uhr<br />
Wense (r). Hier die kommenden<br />
Termine für unsere Konzerte<br />
im Ku(h)lturstall:<br />
Am Freitag, 30.07., entführen<br />
uns „Trio Coppo“ in die lateinamerikanische<br />
Nacht.<br />
Am Freitag, 6.8., verzaubern<br />
uns Jeanine Vahldiek & Band<br />
mit Harfe, Percussion und Gesang.<br />
Am Freitag, 27.8., bereisen<br />
wir mit „Dun Aengus“ musikalisch<br />
die schottischen Highlands<br />
und die irischen Weiten in ihren<br />
40 Grüntönen.<br />
Am Freitag, 3.9., lässt es<br />
„Justfour „ ... „Best Voice on the<br />
block“ ... krachen !<br />
Einlass bei den Veranstaltungen<br />
ist ab 18.30 Uhr.<br />
Das Konzert findet auf jeden<br />
Fall draußen statt. Stühle sind<br />
vorhanden, ein eigener Gartenstuhl<br />
mit Decke und Kissen<br />
kann mitgebracht werden. Wetterfeste<br />
Kleidung wird empfohlen.<br />
Weitere und aktuelle Infos<br />
finden Sie unter www.pflanzeneck.de<br />
Mit Maske und mit Abstand<br />
können wir uns auch wieder<br />
auf unserem schönen Gelände<br />
bewegen, klönen und die Zeit<br />
genießen!<br />
Wenn Ihr Euren Platz einnehmt,<br />
könnt Ihr die Maske natürlich<br />
abnehmen!<br />
<strong>Der</strong> Eintritt ist frei!<br />
Den Inhalt des Spenden-Hutes<br />
erhalten die Künstler als Gage<br />
und freuen sich sehr darüber !<br />
Für das leibliche Wohl wird<br />
gesorgt!<br />
Wir freuen uns auf Euch!!<br />
Imke und Hanse und<br />
ihr tolles Team<br />
–Pflanzen<br />
–Gestaltung<br />
&Accessoires<br />
Garten-<br />
Garten-<br />
–Pflege<br />
–Ku(h)lturstall<br />
Konzerte, Lesungen,<br />
Ausstellungen<br />
–Feiern<br />
in ländlichem Ambiente<br />
Alle Infos unter www.pflanzeneck.de
29. Juli 2021 13<br />
Gandur Islandpferdefreunde in Sonnenberg:<br />
Reitturnier auf dem<br />
Islandpferdehof Sunnebarge<br />
Sportwartin Charlotte Cramer im Tölt.<br />
Sonnenberg (r). Am 27. Juni<br />
fand auf dem Islandpferdehof<br />
Sunnebarge der Familie Schellhorn<br />
ein eintagiges Qualifikationsturnier,<br />
kurz Qualitag, für<br />
Islandpferde statt. <strong>Der</strong> Gandur<br />
Islandpferdefreunde e. V. ist<br />
glücklich, dass diese Veranstaltung<br />
genehmigt wurde und unter<br />
entsprechenden Auflagen im<br />
Rahmen der Qualitour des IPZV<br />
Landesverbandes durchgeführt<br />
werden konnte.<br />
Bei diesem eintägigen Reitturnier<br />
konnten Pferde und Reiter<br />
nach langer Pause ihr Können<br />
zeigen, Qualifikation erreiten<br />
und eine Beurteilung für ihre<br />
Leistung einholen. Es gab verschiedene<br />
Prüfungen, bei denen<br />
vor allem die fünf Gangarten des<br />
Islandpferdes im Vordergrund<br />
standen.<br />
Denn neben den Grundgangarten<br />
Schritt, Trab und Galopp,<br />
verfügen Islandpferde noch über<br />
den Tölt und einige können auch<br />
im Rennpass geritten werden.<br />
Eine Besonderheit, die für alle<br />
Pferdefreunde spannend anzuschauen<br />
ist. Umso mehr freut es<br />
den Verein, dass auch Zuschauer<br />
kommen durften.<br />
Ab nachmittags konnten schöne<br />
Ritte bestaunt werden. Von<br />
der Kinderklasse bis hin zu höheren<br />
Leistungsklassen gab es<br />
ein abwechslungsreiches Prüfungsangebot.<br />
Besonders schön<br />
ist, dass viele Vereinsmitglieder<br />
an den Start gegangen sind und<br />
alle Startplätze belegt wurden.<br />
<strong>Der</strong> Vorstand möchte sich außerdem<br />
herzlich bei allen Helfern<br />
bedanken! Auf das Team<br />
Gandur war vor, während und<br />
nach der Veranstaltung wie immer<br />
Verlass. Alle Beteiligten<br />
haben zu einer gelungenen<br />
Veranstaltung beigetragen. Das<br />
nächste Veranstaltungshighlight,<br />
die 12. Gandur-Reiterrallye, ist<br />
bereits in Planung. Diese wird am<br />
28. August stattfinden mit einem<br />
anschließenden Open-Air-Konzert<br />
der Tom Bailey Band, auf<br />
das auch Nichtreiter gespannt<br />
sein können. Weitere Informationen<br />
folgen in Kürze auf https://<br />
gandurislandpferdefreunde.<br />
wordpress.com/ und https://<br />
www.facebook.com/gandurislandpferdefreunde/<br />
Nina Benjamins<br />
Tischlerei<br />
Tischlerei<br />
2.<br />
E&<br />
E<br />
Endlich<br />
nke<br />
Meisterbetrieb<br />
Innenausbau ndlich - Möbel -nke<br />
Küchen - Treppen<br />
& EMeisterbetrieb<br />
Holz- und Kunststoffenster ndlich<br />
nke - Türen - Wintergärten<br />
Meisterbetrieb<br />
Innenausbau - Möbel - Küchen - Treppen<br />
Holz- undInnenausbau Kunststoffenster - Möbel - -Küchen Türen- -Treppen<br />
Wintergärten<br />
Holz- und Kunststoffenster - Türen - Wintergärten<br />
Tel. Breite(0 Straße 53 02) 26 61 • 38159 43 • Vechelde/Bettmar<br />
Fax (0 53 02) 66 39<br />
Breite Straße 26 • 38159 Vechelde/Bettmar<br />
Tel. (0 Tel. 53 (0 53 02) 02) 61 6143 43 • Fax (0 (0535302) 02) 66 66 39 39<br />
Tischlerei<br />
Breite Straße 26 • 38159 Vechelde/Bettmar<br />
B eer digu ngs insti tut<br />
B eer digu ngs insti tut<br />
B eer digu ngs insti tut<br />
E&<br />
E<br />
ndlich<br />
nke<br />
ndlich<br />
nke nke<br />
E E<br />
&<br />
Erd- und Feuerbestattungen - Überführungen - Erledigung aller Formalitäten<br />
Erd- und Feuerbestattungen Überführungen - Überführungen<br />
Erd- und - Überführungen<br />
· Erd- und - Erledigung Feuerbestattungen<br />
aller Formalitäten<br />
- Erledigung aller Formalitäten<br />
Erledigung aller Formalitäten<br />
Breite Straße 26 und 29 • 38159 Vechelde/Bettmar<br />
Telefon: 0 53 02 / 61 43 • Telefax: 0 53 02 / 66 39<br />
Philipp E. Euen<br />
0531 – 234 439 65<br />
Haus zu verkaufen?<br />
• Kostenlose Marktpreiseinschätzung<br />
• Persönliche Beratung<br />
• Professionelle Vermarktung<br />
Albert-Schweitzer-Hauptschule:<br />
Fünf-Fit-Challenge<br />
Vechelde (r). Bewegung in der<br />
Pandemie – ein Begriff, welcher<br />
durch geschlossene Sporthallen,<br />
gesperrte Sportanlagen,<br />
einen heruntergefahrenen Vereinsbetrieb,<br />
Schließung der<br />
Schwimmbäder und Fitnessstudios<br />
und nicht zuletzt durch<br />
einen stark eingeschränkten<br />
Sportunterricht, zusehends auf<br />
der Strecke blieb. Grund genug<br />
für Sportbund, Landkreis, Verein<br />
oder Schule Bewegungsangebote<br />
neu zu schaffen und neue<br />
Anreize zu geben. Ob Stadtradeln,<br />
Laufabzeichen oder eigens<br />
kreierte Fitnessprogramme – es<br />
passierte etwas. So auch an der<br />
Albert-Schweitzer-Hauptschule<br />
Vechelde, wo man sich dazu<br />
entschloss, am Niedersächsischen<br />
Schulsportwettbewerb,<br />
der 5-Fit-Challenge, teilzunehmen.<br />
Durch die Sportlehrer in<br />
der langen Lockdownzeit immer<br />
wieder durch motivierende<br />
Fitnessprogramme versorgt,<br />
gingen die Schülerinnen und<br />
Schüler optimal vorbereitet in<br />
den Wettbewerb, der unter den<br />
aktuellen Bedingungen für den<br />
coronakonformen Sportunterricht<br />
durchgeführt werden<br />
konnte. Die fünf Disziplinen<br />
Ihr Fahrzeug in besten Servicehänden:<br />
„Jump&Reach“ (Schnellkraft),<br />
„Hacke-Spitze“ (Kraftausdauer),<br />
„Linienlauf“ (Schnelligkeitsausdauer)<br />
„Seilspringen“<br />
(Schnelligkeitsausdauer) und<br />
„Zielwerfen“ (Koordination)<br />
konnten draußen sowie in der<br />
Halle mit wenigen Materialien<br />
und Hilfsmitteln ausgeführt<br />
und zuvor durch Trainingswochenpläne<br />
geübt werden.<br />
Besonders erfreulich, dass von<br />
Klasse 5 bis Klasse 10 alle Klassen<br />
der Schule am Wettbewerb<br />
teilnahmen. Die jeweils besten<br />
Schüler und Schülerinnen der<br />
Jahrgänge sowie die besten<br />
Klassen der Schule werden an<br />
den letzten Schultagen schulintern<br />
geehrt. <strong>Der</strong> Landkreis<br />
ermittelt und ehrt die sportlichsten<br />
Schulen im gesamten<br />
Raum Peine. Als „sportlichste“<br />
Klasse der Albert-Schweitzer-<br />
Realschule erwies sich die Klasse<br />
10b im Doppeljahrgang 9/10,<br />
die Klasse 8b im Doppeljahrgang<br />
7/8 sowie die Klasse 6a im<br />
Doppeljahrgang 5/6.<br />
Text und Foto: Schule<br />
HU – Vorab – Check<br />
Plakette fällig? Wir checken Ihr Auto vorab<br />
kostenlos.<br />
0,- €<br />
Telefon 05341 8988-0<br />
info@autoludwigsz.de<br />
www.auto-ludwig-sz.de<br />
Auto-Ludwig Salzgitter GmbH<br />
Watenstedter Str.19-21 – 38239 SZ<br />
Und wenn ich<br />
gewählt werde<br />
gibt es davon noch<br />
viel, viel<br />
mehr!!<br />
Die SPD in Vechelde setzt auf<br />
miteinander!!<br />
Die Soziale und Bürgernahe SPD Vechelde<br />
Ignorierung von Anliegen der Bevölkerung und Ortsräten<br />
Fehlende Dialogbereitschaft<br />
z.b.<br />
MEMO<br />
FÜRS MORGIGE<br />
MEETING<br />
DRINGEND<br />
WAHLVERSPRECHEN<br />
PRÜFEN<br />
Die SPD hatte im Juni September 2020 Mehrheitlich 2020 Mehrheitlich beschlossen beschlossen die Strabs die Strabs nicht<br />
abzuschaffen.<br />
nicht abzuschaffen.<br />
Die Vallstedter SPD hat erst gegen den Radweg Vallstedt nach<br />
Lengede gestimmt.<br />
Wendehals SPD der bevorstehende Wahlkampf hat die Partei zum<br />
Umdenken gezwungen.<br />
BI Gemeinde Vechelde
Stellenanzeigen<br />
Praxis für Ergotherapie<br />
Katharina Moreau – Ergotherapeutin<br />
Für Privatanzeigen einfach<br />
05123 40627-0 wählen<br />
Muster auf www.gleitz-online.de<br />
Virchowstr. 8 a<br />
31226 Peine<br />
Fon 0 51 71 - 77 70 - 0<br />
Fax 0 51 71 - 77 70 - 21<br />
Sozialstation<br />
Lengede Lahstedt/Lengede<br />
Grubenweg Vallstedter Weg 4 1<br />
38268 Lengede<br />
Fon 0 53 44 - 80 33 38<br />
Fax 0 53 44 - 80 34 12<br />
Wir suchen<br />
dringend eine<br />
Reinigungskraft!<br />
Kalksandsteinwerk<br />
Wendeburg<br />
Tel. 05303 9191-13<br />
AUS<br />
TR GER<br />
Qualität und Erfahrung<br />
Neue Austräger (m/w/d)<br />
für Teilgebiet in Bettmar<br />
ab 26.8. gesucht.<br />
EINFACH ANRUFEN BEI:<br />
Martina Claus (Vertrieb)<br />
Tel.: 05123 / 40627-24 oder per Mail an<br />
martina.claus@gleitz-online.de<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
für die ambulante Pflege<br />
Unsere Angebote:<br />
Pflegefachkräfte • Essen auf Rädern – Das Original (m/w/d)<br />
• Hilfe im Haushalt und in der Familie<br />
Es • Ambulante handelt sich Pflege um eine (Sozialstation Stelle mit Lahstedt/Lengede)<br />
20/30 Stunden<br />
wöchentlich. • Schul- und Kindergartenverpflegung<br />
Wir freuen uns auf Ihre<br />
aussagekräftigen<br />
• Schulbegleitung<br />
Bewerbungsunterlagen!<br />
für Kinder mit Unterstützungsbedarf<br />
• Freiwilligen-Agentur, Ehrenamtskarte<br />
Frau • Stadtteilbüro Künne, Grubenweg Telgte 4, 38268 Lengede<br />
Telefon<br />
• Kontakt-<br />
05344/803338<br />
und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS)<br />
• HilDe (Hilfe bei Demenz), Tagescafé HilDe<br />
Bewerbung-KV-PE-ambulantePflege@paritaetischer.de<br />
• Ganztagsangebote für Schulen<br />
• Beratungsstelle für Gesundheitsfragen<br />
www.peine.paritaetischer.de<br />
Ergotherapeut*innen aufgepasst!<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine/n Ergotherapeut/in (m/w/d)<br />
in Teil- oder Vollzeit<br />
mit flexibler Arbeitszeitgestaltung in Wendeburg und<br />
in Groß Schwülper. Wir bieten eine neue Ausstattung,<br />
regelmäßige Fortbildungen, Dienstwagen für<br />
Hausbesuche und Weihnachtsgeld.<br />
Interessiert? Wir freuen uns über eine aussagekräftige<br />
Bewerbung gern per Mail: katharin@moreau-ergo.de<br />
oder postalisch:<br />
Praxis für Ergotherapie, Katharina Moreau<br />
Hauptstr. 1b, 38179 Groß Schwülper<br />
UMD<br />
Industrieservice Lengede GmbH<br />
Ein Unternehmen der LVG-Gruppe<br />
Zum nächstmöglichen Termin suchen wir<br />
Industriereiniger auf geringfügiger Basis.<br />
Einsatzort Hannover/Salzgitter.<br />
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />
UMD Industrieservice Lengede GmbH, Ellen-Richards-Str. 1,<br />
38268 Lengede oder an n.eifert@lvg-lengede.de<br />
www.umd-industrieservice.de<br />
Frauen und Mädchen stärken<br />
Ihre Spende für weltweite Gleichberechtigung.<br />
IBAN: DE 93 3705 0198 0000 0440 40<br />
www.care.de<br />
55527840l-3745432_Paritaetische_124x70mm.indd 1 27.04.2016 10:06:42<br />
TSV Sierße/Wahle nahm am Stadtradeln teil:<br />
Gudrun Himstedt war<br />
die fleißigeste Radlerin<br />
Birte Lieb (rechts) bei der Übergabe des Präsentes an Gudrun Himstedt.<br />
Sierße/Wahle (r). <strong>Der</strong> TSV<br />
nahm in diesem Jahr mit zwölf<br />
Personen am Stadtradeln teil.<br />
Gudrun Himstedt wurde als<br />
fleißigster Fahrerin, im Rahmen<br />
eines gemütlichen Beisammenseins<br />
ihrer Fit-Sportgruppe vom<br />
Vorstandsmitglied des TSV<br />
Sierße/Wahle Birte Lieb, mit<br />
einem Präsent in Form eines<br />
Gutscheins für die Teilnahme<br />
am Stadtradeln ausgezeichnet.<br />
Diesen hatte der Verein intern<br />
als Ansporn für den Teilnehmer<br />
ausgelobt, der die meisten Kilometer<br />
für den TSV „erradelt“.<br />
Bei Gudrun Himstedt waren<br />
dies stattliche 303,2 km von in<br />
Summe 1.722 km für den Verein.<br />
Ü32- Fußball: <strong>Der</strong> TSV meldet<br />
für die anstehende Saison wieder<br />
eine Fußball-Ü32-Mannschaft.<br />
Da noch Verstärkung gesucht<br />
wird, können interessierte Kicker<br />
donnerstags ab 18.30 Uhr auf<br />
dem Sierßer Sportplatz mit dem<br />
Trainer und Spielern in Kontakt<br />
treten.<br />
Weitere Infos sind über die<br />
Homepage https://tsv-sierssewahle.de/<br />
zu erhalten.<br />
Christian Huse<br />
Neue und alt-bekannte Gesichter bei den GRÜNEN-Ortsverband Vechelde/Wendeburg:<br />
Kandidat*innenaufstellung<br />
für die Kommunalwahl<br />
Sie wollen, dass Vechelde so aufblüht wie der Rosengarten im<br />
Schlosspark – die GRÜNEN-Kandidat*innen (von links): Hans-Hermann<br />
Goetzke, Karolina Damerau, Andreas Meyer, Ute Schmädecker,<br />
Christian Schilbach, Martin Richter, Martina Goetzke und<br />
Claudia Wilke.<br />
Foto: GRÜNE<br />
Vechelde (r). <strong>Der</strong> GRÜNEN<br />
Ortsverband Vechelde/Wendeburg<br />
hat die Kandidatinnen und<br />
Kandidaten für die Gemeindeund<br />
Ortsratswahlen in Vechelde<br />
am 12. September nominiert. Es<br />
sind bekannte Gesichter aus Gemeinderat<br />
und Ortsräten dabei,<br />
aber auch neue. „Mehrheiten<br />
brechen – das ist unser Ziel und<br />
das werden wir erreichen“, sagte<br />
GRÜNEN-Vorsitzende Claudia<br />
Wilke mit Blick auf die absolute<br />
SPD-Mehrheit im Rat. Für die<br />
Bürgermeisterwahl stellen die<br />
Grünen hingegen keine eigene<br />
Kandidatin bzw. keinen eigenen<br />
Kandidaten auf.<br />
Für die Gemeinderatswahl wurde<br />
in der Mitgliederversammlung einstimmig<br />
eine Liste mit folgenden<br />
Kandidatinnen und Kandidaten<br />
beschlossen:<br />
1. Claudia Wilke: 33 Jahre, Bettmar,<br />
Verwaltungswirtin, bereits<br />
im Rat, Schwerpunktthemen:<br />
Kita, Schule, Wohnen; 2. Andreas<br />
Meyer: 65 Jahre, Wedtlenstedt,<br />
bereits im Gemeinde- und Ortsrat,<br />
Schwerpunktthemen: Finanzen,<br />
öffentlicher Nahverkehr, Radwege;<br />
3. Karolina Damerau: 39 Jahre,<br />
Klein Gleidingen, Angestellte,<br />
Schwerpunktthemen: Familie,<br />
Umwelt- und Naturschutz; 4. Martin<br />
Richter: 30 Jahre, Sonnenberg,<br />
Informationssicherheitsbeauftragter,<br />
Schwerpunktthemen: Mobilität,<br />
Digitalisierung; 5. Martina<br />
Goetzke: 59 Jahre, Denstorf, Küsterin,<br />
bereits im Gemeinde- und<br />
Ortsrat, Schwerpunktthema: Natur-<br />
und Umweltschutz; 6. Hans-<br />
Hermann Goetzke: 61 Jahre, Denstorf,<br />
Technischer Angestellter,<br />
bereits Bürgervertreter im Rat,<br />
Schwerpunktthema: Finanzen;<br />
7. Ute Schmädecker: 59 Jahre,<br />
Denstorf, selbständig, bereits im<br />
Ortsrat, Schwerpunktthema: Umwelt-<br />
und Naturschutz; 8. Heiko<br />
Az_Gleichberechtigung_2021_04_Text_91x25_sw.indd 1 28.04.21 10:27<br />
Schmädecker: 59 Jahre, Denstorf,<br />
selbständig, Schwerpunktthema:<br />
Baupolitik; 9. Marcel Wilke: 34<br />
Jahre, Bettmar, Arbeitszeitanalytiker,<br />
Schwerpunktthema: Digitalisierung;<br />
10. Christian Schilbach:<br />
57 Jahre, Denstorf, selbständig,<br />
bereits Bürgervertreter im Rat,<br />
Schwerpunktthemen: Umweltund<br />
Baupolitik.<br />
Ebenfalls einstimmig haben die<br />
Mitglieder die Kandidat*innenlisten<br />
für die folgenden Ortsräte<br />
beschlossen. Ortsrat Bettmar:<br />
Claudia Wilke, Marcel Wilke;<br />
Ortsrat Denstorf: Ute Schmädecker,<br />
Martina Goetzke, Karolina<br />
Damerau, Christian Schilbach,<br />
Hans-Hermann Goetzke; Ortsrat<br />
Sonneberg: Martin Richter;<br />
Ortsrat Wedtlenstedt: Andreas<br />
Meyer.<br />
Die <strong>Vechelder</strong> GRÜNEN haben<br />
auch das Wahlprogramm einstimmig<br />
verabschiedet. Es wurde in<br />
den vergangenen Wochen in<br />
zahlreichen Videokonferenzen<br />
von allen Mitgliedern basisdemokratisch<br />
entwickelt. Auf zwölf Seiten<br />
wird ein breites Spektrum von<br />
konkreten Ideen aufgelistet, um<br />
Vechelde „grüner“ zu machen. Das<br />
Programm wird in den nächsten<br />
Tagen online gestellt und dann der<br />
Öffentlichkeit präsentiert.<br />
Einen herzlichen Dank sprach<br />
Claudia Wilke im Namen aller<br />
Mitglieder Doris Meyermann aus.<br />
Die 64-Jährige zieht sich nach 30<br />
Jahren aus der Kommunalpolitik<br />
zurück. Die Wedt-lenstedterin war<br />
25 Jahre lang im Rat und Ortsrat,<br />
15 Jahre lang im Kreistag und zudem<br />
viele Jahre Geschäftsführerin<br />
des Grünen-Kreisverbandes<br />
Peine. „Alles ehrenamtlich!“, wie<br />
Claudia Wilke betonte. Für das<br />
Peiner Bündnis für Toleranz ist<br />
Doris Meyermann weiterhin als<br />
Geschäftsführerin aktiv.<br />
Claudia Wilke
Stellenanzeigen<br />
Die Atlas Titan ist der Partner im technischen Projektmanagement. Gegründet wurde sie mit dem Ziel,<br />
ein Beratungsunternehmen zu schaffen, das höchste Professionalität und Flexibilität mit den Werten Fairness,<br />
Transparenz, Verbindlichkeit und Verantwortung verbindet – die Atlas Titan Idee. Als Spezialist und<br />
Mitarbeiter verstärken Sie uns mit Ihrem Know-how und Ihren Ideen. Durch die Langfristigkeit unserer<br />
Projekte und unser speziell auf Sie abgestimmtes Weiterentwicklungs- und Gesundheitsförderungsprogramm<br />
bieten wir Ihnen eine sichere Zukunft.<br />
Zum 01.08.2021 suchen wir Sie als<br />
Hausmeister (m/w/d)<br />
Beschäftigungsort(e): Vechelde<br />
Ihre Aufgaben<br />
In dieser Position auf geringfügiger Basis (Minijob) sind Sie für die Sicherstellung eines<br />
ordnungsgemäßen und ordentlichen Auftritts der Niederlassung Vechelde verantwortlich.<br />
• Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an • Sicherstellung des Winterdiensts in<br />
und im Gebäude geringen Umfangs<br />
den abgestimmten Zeiten<br />
• Garten- und Landschaftsbau/Gärtnertätigkeiten<br />
geringen Umfangs<br />
Ihr Profil<br />
• Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung<br />
und idealerweise Berufserfahrung<br />
als Haumeister (m/w/d)<br />
• Selbständigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit<br />
sowie ausgeprägte Dienstleistungs- und<br />
Kundenorientierung<br />
Unsere Leistungen<br />
• Unbefristeter Arbeitsvertrag und<br />
30 Tage Urlaub<br />
• Professionelle Betreuung durch feste<br />
Ansprechpartner<br />
• Gezielte Weiterbildungsmöglichkeiten zur<br />
fachlichen und persönlichen Weiterqualifizierung<br />
• Sichere Deutschkenntnisse in Wort<br />
und Schrift<br />
• Führerschein Klasse B<br />
• Umfangreiches Gesundheitsförderungsprogramm<br />
(u.a. Firmenfitness und private<br />
Krankenzusatzversicherung) sowie eine<br />
betriebliche Altersvorsorge<br />
• Regelmäßige Mitarbeiterveranstaltungen<br />
zum Austausch von fachlichen Themen<br />
und Erfahrungen<br />
Sie haben Interesse?<br />
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des<br />
möglichen Eintrittstermins über unser Schnell-Bewerbungsformular.<br />
Alternativ können Sie uns Ihre Unterlagen auch gerne unter der Angabe der Kennziffer ATVE272101 per<br />
E-Mail an recruiting@atlastitan.de übermitteln.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen Tanja Neumann unter +49 5302 91728-49 gerne zur Verfügung.<br />
Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung<br />
und Migrationshintergrund.<br />
www.atlastitan.de<br />
Wir brauchen dich heute<br />
für ein sauberes Morgen.<br />
Werde Teil unseres Teams als<br />
Berufskraftfahrer im Nahverkehr (m/w/d)<br />
am Standort Lengede.<br />
DICH ERWARTEN:<br />
Unbefristete Direktanstellung<br />
Faire und pünktliche Bezahlung gemäß<br />
Tarifvertrag<br />
Du bist jeden Abend zuhause<br />
Bezahlung von Umkleidezeiten<br />
Ausstattung mit Arbeits- Sicherheitskleidung<br />
inklusive Waschservice<br />
DAS SOLLTEST DU MITBRINGEN:<br />
Fahrerlaubnis CE<br />
Erste Fahrpraxis wünschenswert<br />
Du fährst nicht nur mit, sondern<br />
packst auch an<br />
Bewirb dich jetzt:<br />
www.prezero.com/karriere<br />
DEIN ANSPRECHPARTNER:<br />
Ulf Buchmann<br />
0151 - 11309 626<br />
bewerbung@prezero.com<br />
Tennisjugend des TSV Denstorf dankt dem Sponsor Volker Eschenbrücher:<br />
Wir freuen uns über neue Bekleidung<br />
Im Beisein von Volker Eschenbrücher (Öffentliche Versicherung) und Abteilungsleiter und Jugendwart<br />
Rene Wöhler präsentieren (von links): Mats Eilhardt, Valentin Riechert, Matthis Mast und Noah Literski<br />
(kniend) die neuen Trikots.<br />
Denstorf (r). Seit vielen Jahren<br />
ist die Öffentliche Versicherung<br />
Braunschweig ein wichtiger<br />
Sponsor der Tennisabteilung<br />
des TSV Denstorf. Und durch<br />
ein gezieltes Sponsoring kann die<br />
Abteilung erneut von der Großzügigkeit<br />
des Unternehmens<br />
profitieren.<br />
In Verbindung mit dem<br />
<strong>Vechelder</strong> Büro der Öffentlichen<br />
von Volker Eschenbrücher<br />
konnte einheitliche Bekleidung<br />
für den Verein erworben werden.<br />
Profiteure in der Tennisabteilung<br />
sind die etwa 100 Kinder und Jugendlichen,<br />
die hier zurzeit ihrem<br />
Lieblingssport nachgehen<br />
und sowohl im Training als auch<br />
bei Punktspielen aktiv sind. Sie<br />
dürfen sich jetzt über neue Trikots,<br />
Hosen und Sweat-Shirts<br />
freuen.<br />
Seit vielen Jahren bereits<br />
wird der Nachwuchs von Rene<br />
Wöhler trainiert, der nicht nur<br />
Jugendwart der Sparte ist, sondern<br />
inzwischen auch als Abteilungsleiter<br />
fungiert. Mit ca.<br />
330 Mitgliedern gehört die Tennisabteilung<br />
des TSV Denstorf<br />
zu den größten Vereinen bzw.<br />
Abteilungen in der Region. Dies<br />
hat auch die Pandemie nicht geändert.<br />
Im Gegenteil, die Nachfrage<br />
nach einer Mitgliedschaft<br />
ist unverändert groß.<br />
Nach Meinung von Volker<br />
Eschenbrücher liegt das auch<br />
an der hervorragenden Nachwuchsarbeit:<br />
„Was hier mit viel<br />
persönlichem Engagement vieler<br />
freiwilliger Helfer für die Kinder<br />
und Jugendlichen auf die Beine<br />
gestellt wird, ist absolut herausragend.<br />
Und es freut mich absolut,<br />
dass wir mit unserem langjährigen<br />
Sponsoring unseren Teil<br />
dazu beitragen konnten. Und die<br />
spitzenmäßige Jugendarbeit kann<br />
ich aus persönlicher Erfahrung<br />
bestätigen, da ich selber seit 40<br />
Jahren in Denstorf Tennis spiele.“<br />
Dann bleibt nur noch zu hoffen,<br />
dass die neue Bekleidung beim<br />
Nachwuchs für einen weiteren<br />
Motivationsschub sorgt.<br />
Uwe Otto<br />
Einfach näher<br />
dran: Ihr<br />
Berater vor<br />
Ort.<br />
Geschäftsstelle<br />
Volker Eschenbrücher<br />
Hildesheimer Str. 90<br />
38159 Vechelde<br />
T 0 53 02 / 7 03 15<br />
Glasbau Röhrig<br />
GmbH<br />
Fenster • Türen • Wintergärten<br />
Ausführung<br />
sämtlicher<br />
Glaserarbeiten<br />
Glasbau Röhrig GmbH Dr.-August-Müller-Straße · 4 312464 · Lahstedt 31246 Ilsede<br />
Telefon 00 51 74 / 16 35 ·Telefax 0051517474 / 16 / 16 36 36 info@glasbau-roehrig.de<br />
· www.glasbau-roehrig.de<br />
www.glasbau-roehrig.de<br />
Angebot und Aufmaß kostenlos<br />
Preisermittlungen direkt vor Ort<br />
www.gleitz-online.de
SENIORENWOCHEN<br />
BEI UNS BIS ZUM 31.08.2021<br />
Komplettbett Evel<br />
*<br />
90x200<br />
*<br />
1299,- 100x200<br />
999,-<br />
- Bettgestell EVEL (verschiedene Dekore)<br />
- Motorrahmen 2-fach motorisch<br />
- Aktiflexmatratze mittelfest<br />
Boxspringbett Nala<br />
100x200 1399,-999,- * - TFK- Matratze<br />
- Viscotopper<br />
- Motorverstellung<br />
Komfortbett Lina<br />
*<br />
120x200 689,-550,-<br />
- Kernbuche massiv<br />
- Betthöhe: 48cm<br />
Sessel HJORT<br />
1299,-<br />
800,- *<br />
EINZELSTÜCK<br />
- Mit Aufstehhilfe<br />
- Mit Relaxverstellung<br />
Komfortbett Plus<br />
90x200<br />
100x200<br />
100x200<br />
549,-<br />
450,-<br />
*<br />
- Erle teilmassiv<br />
- höhenverstellbare Einlegetiefe<br />
- Bettseitenhöhe 47cm<br />
Motorrahmen Relax<br />
90x200<br />
499,-<br />
100x200<br />
350,-<br />
- 42 Federholzleisten<br />
- Mittelzonenverstellung<br />
- 2-fach motorisch verstellbar<br />
NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!<br />
Komfortbett Paris<br />
455,- 390,- 90x200<br />
*<br />
100x200<br />
- Verschiedene Dekore wählbar<br />
- Betthöhe: 49cm<br />
Komfortbett Classic<br />
90x200<br />
100x200<br />
549,-450,- * - Kernbuche massiv<br />
- Betthöhe 48cm<br />
Polsterbett Scandi<br />
140x200 499,-399,-<br />
* - verschiedene Stoffe<br />
- Betthöhe: 48,5 cm<br />
- Holzfüße massiv<br />
Uwe Kolbe<br />
Schlaerater und<br />
Geschäftsführer<br />
>><br />
„Auf Sie warten eine riesige Auswahl an<br />
altersgerechten Komfortbetten, elektronisch<br />
verstellbare Lattenroste und nach einer<br />
speziellen Druckmessung zu Ihrem Körper<br />
passende Matratzen. Sprechen Sie mich an<br />
und wir finden bei einer Tasse Cappuccino<br />
Ihr neues Traumbett!“<br />
*ohne Deko und Zubehör<br />
Kostenlose Hausbesuche<br />
Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause und<br />
beraten Sie vor Ort. Wir können auch Ihre<br />
vorhandene Schlafausstattung überprüfen.<br />
100 Tage Probeschlafen<br />
Innerhalb von 100 Tagen können wir den<br />
Matratzenkern gegen eine andere Festigkeit<br />
oder ein anderes Modell tauschen.<br />
Liegedruckmessung<br />
Bei jedem Kunden wird eine spezielle<br />
Körperdruckmessung durchgeführt,<br />
um für Jeden die passende Matratze zu finden.<br />
Lieferung und Montage<br />
Wir können kostengünstig Ihre bestellte<br />
Ware liefern und montieren.<br />
Altwarenentsorgung ist ebenfalls möglich!<br />
Das neue Bett Kolbe GmbH Hansestraße 30 38112 Braunschweig E-Mail: info@das-neue-bett.de Tel.: 0531 / 55552 Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr
Change language