neue SonntagsPresse vom 07.11.2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
21 15:18<br />
Augsburgs STADTMAGAZIN Nr. 1<br />
ISMN 419-1-3542-0290-8<br />
11<br />
3x IN AUGSBURG<br />
100% FILET.<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
AUTO FREY<br />
100% FILET.<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 4 2 19.03.15 19.03.15 12:5812:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD? FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD? FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 3 19.03.15 19.03.15 12:58 12:58<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x 3x IN IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
Thermalwasser,<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x<br />
3x<br />
IN<br />
IN<br />
AUGSBURG<br />
Vollpension<br />
AUGSBURG<br />
KW09<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3 x<br />
Wärme,<br />
3x IN AUGSBURG<br />
Buchungshotline: 0821-345 000 Mo.-Fr. 9-18 Uhr<br />
Heilkraft<br />
3 x<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd www.auto-frey.com<br />
3x IN AUGSBURG 2 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd Hörmann-Reisen 3x 3xIN IN AUGSBURG<br />
GmbH • Fuggerstr. 16 • 86150<br />
5<br />
Augsburg 3 19.03.15 19.03.15 12:58 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG<br />
6 19.03.15 12:59<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x IN 3x AUGSBURG<br />
IN RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG 3 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
www.<strong>neue</strong>sonntagspresse.de<br />
Dienstag ist 3x IN AUGSBURG6 3 19.03.15 12:59 12:58<br />
Hot Wings ® RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
Tag<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 1 19.03.15 19.03.15<br />
Dienstag 12:58 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
ist RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 1 Dienstag<br />
12:58 19.03.15 12:57 i<br />
GRATIS<br />
<strong>SonntagsPresse</strong><br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 Hot<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1<br />
Hot<br />
19.03.15<br />
Wings ® 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd Wings ®<br />
4 119.03.15 12:58 19.03.15 12:57<br />
Tag<br />
4 19.03.15<br />
Hot<br />
12:58<br />
Wings<br />
NUR DIENSTAGS 6 Hot<br />
2,99€ Wings<br />
KW13<br />
KW15<br />
®<br />
NUR DIENSTAGS<br />
2,99€<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3 x IN AUGSBURG<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG 3 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3x 3xIN 3x IN IN<br />
IN AUGSBURG<br />
AUGSBURG<br />
3 x IN AUGSBURG<br />
3x 3x<br />
6 19.03.15 12:59<br />
3x IN 3x<br />
3xIN IN IN<br />
IN AUGSBURG<br />
AUGSBURG<br />
3<br />
3x 3x<br />
3x<br />
IN IN<br />
IN<br />
AUGSBURG<br />
AUGSBURG<br />
3x 3x<br />
Dienstag ist<br />
3x<br />
IN IN 3x<br />
IN<br />
AUGSBURG<br />
AUGSBURG<br />
IN RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />
7. November 2021 • Ausgabe 746 /45<br />
Hot Wings ® TagRZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
4 19.03.15 12:58<br />
Dienstag ist<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 2<br />
1 19.03.15 19.03.15<br />
19.03.15 12:59 12:57<br />
12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5<br />
4 219.03.15 12:58<br />
12:58<br />
Click &<br />
12:57<br />
Hot Wings ® RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
6 Hot<br />
1 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd Die Desinfektions-Profis 4 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />
Dienstag ist Wings ®<br />
1 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 4<br />
2<br />
19.03.15<br />
19.03.15<br />
12:58<br />
Collect – 08 21 / 26 RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 84 Tag 654<br />
2 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58 12:57<br />
Dienstag i<br />
trifft<br />
Ankauf<br />
nicht<br />
nach Vereinbarung <br />
Seite<br />
Seite<br />
Hot Wings ® NUR 6 DIENSTAGS Hot<br />
Sofort Bargeld! Tag Wings 2,99€<br />
®<br />
3<br />
Hot 3 Wings<br />
6<br />
NUR Hot<br />
DIENSTAGS<br />
ANKAUF<br />
Mehr Fälle durch RSV-Virus<br />
Wings ®<br />
Gebäudereinigung<br />
GOLD,<br />
2,99€<br />
Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn<br />
NUR DIENSTAGS<br />
SILBER<br />
Tel. 0 81 34/4 98 98 23,<br />
3 x IN AUGSBURG<br />
2,99€<br />
Gefahr für<br />
Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung<br />
Fuggerstraße 4 – 6, Augsburg<br />
KW19<br />
E-Mail: info@enzianclean.de<br />
(zwischen Königsplatz u. Hotel Ost)<br />
KW17 3 x IN AUGSBURG<br />
www.enzianclean.de<br />
3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />
3x 3x IN 3x<br />
IN AUGSBURG<br />
IN<br />
AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x 3x IN IN AUGSBURG<br />
Service-Telefon 08 21 /50 71 – 0 | E-Mail augsburg@staz.de<br />
3 x IN AUGSBURG 3x 3x<br />
|<br />
3x IN IN<br />
redaktion@stadtzeitung.net AUGSBURG<br />
| www.staz.de 3x 3x 3xIN IN 3x IN AUGSBURG<br />
Samstag, 06.02.2021<br />
IN 3<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />
JEDE WOCHE NEU<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd /<br />
ARBEITSMARKT<br />
3<br />
2 /<br />
19.03.15<br />
19.03.15<br />
12:58<br />
12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd STUDENTEN /<br />
6<br />
5 319.03.15 12:59<br />
12:58 19.03.15 12:58<br />
Ein Tor<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 5 19.03.15 19.03.15 12:57 12:58<br />
TV-Inhalte und<br />
Verhaltener<br />
Augsburger stellen<br />
RZ_M<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 3 19.03.15 19.03.15 12:58 12:58 RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6<br />
5<br />
6 319.03.15 19.03.15<br />
19.03.1512:59<br />
19.03.15<br />
12:58<br />
12:59 12:58<br />
Streaming-Tipps<br />
Optimismus für Dienstag das ist Tierprothesen<br />
Dienstag is<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
Hot Wings ® RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />
im Überblick<br />
Jahr 2021<br />
im 3D-Drucker her<br />
reicht Kleinkinder<br />
Dienstag ist ist Tag<br />
Hot Dienstag Wings i<br />
®<br />
Seiten 14 und 15<br />
Seite 5<br />
Hot Hot Wings ® Tag<br />
® Tag 6 Hot<br />
Seite 9<br />
Hot Wings<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
AUGSBURG JOURNAL<br />
11<br />
21<br />
4 191354 202908<br />
Sport<br />
Seite<br />
7-9<br />
Wolfsburg<br />
3x IN AUGSBURG<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
ABANO TERME Weihnachten & KW11 Silvester<br />
sechs 4-Sterne-Wellnesshotels zur Wahl<br />
22.12. 6 Tage ab 514,- Verlängerung möglich<br />
27.12. 7 Tage ab 644,- Verlängerung möglich<br />
02.01. 5 Tage ab 389,-<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% 100% FILET.<br />
FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% GRILLED FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% 100% FILET.<br />
FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />
FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% 100% FILET.<br />
FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
PANIERT VOR ORT<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% 100% FILET.<br />
FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH IST DAS FASTFOOD?<br />
NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH IST DAS FASTFOOD?<br />
NOCH FASTFOOD?<br />
100% 100% 100% FILET.<br />
FILET.<br />
FILET.<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />
NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />
NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
Wings ®<br />
NUR 6<br />
DIENSTAGS Hot 6 Hot<br />
Wings 2,99€<br />
® ®<br />
NUR NUR DIENSTAGS<br />
DIENSTAGS<br />
3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />
2,99€<br />
zum Sondereinheit Sieg<br />
Corona:<br />
im<br />
Ampel<br />
Kampf<br />
auf<br />
gegen<br />
gelb<br />
3x IN 3x IN AUGSBURG<br />
3 x IN AUGSBURG<br />
„mögliche 3x IN dritte AUGSBURGWelle“<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15312:58<br />
x 3IN x IN AUGSBURG<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
PANDEMIE / Während die Inzidenzen RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd endlich sinken, sind die Mutationen 3 19.03.15 in12:58<br />
der Region angekommen.<br />
Dienstag Dienstag ist ist<br />
Die RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd Corona-Infektionszahlen<br />
Corona-Alarm 2 im Dienstag Landkreis<br />
19.03.15 12:57 ist Tag gen. Noch strenger hält<br />
3 19.03.15 12:58<br />
Hot Hot Wings Wings ® Tag<br />
® such erneut zu erbrin-<br />
Das <strong>neue</strong><br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
Augsburg. Die Corona- Augsburg<br />
steigen,<br />
hatte<br />
die Klinikampel<br />
ist am gestri-<br />
zu<br />
das Gesundheitsamt<br />
am Diens-<br />
eine mögliche Dienstag dritte Ausbruchswelle<br />
Hot Wings<br />
ist soll ® ebenfalls<br />
Tag 6 Hot 6 im Hot Zusammenhang<br />
mit<br />
Mutationen haben die Region<br />
erreicht. Inzwischen<br />
NUR 6 DIENSTAGS Hot<br />
Der Landkreis Augsburg gilt<br />
gewappnet<br />
jetzt als Corona-Hotspot. man es „angesichts der<br />
Hot Wings ® Tag Wings<br />
Wings einem ® ® der<br />
Hintergrund: Die verfügbaren Intensivbetten im sogenannte<br />
„Leitstellen-Bereich Augsburg“ (dazu zählen die zenden NUR 6 DIENSTAGS<br />
sich dramatisch zuspitgetagabend<br />
Samstag in gemeldet. Bayern Die sein“. Die organisatorische Reiserückkehrer stehen.<br />
sind in der Stadt Augsburg,<br />
Hot Corona-Pandemie-Lage<br />
der Region<br />
Wings<br />
Wings 2,99€<br />
2,99€<br />
®<br />
auf Stadt Gelb reagierte gesprungen mit – der Einrichtung<br />
der „Sonderein-<br />
® We-<br />
Leitung hat nun das Amt Oberbürgermeisterin<br />
NUR DIENSTAGS<br />
im Landkreis Augsburg, in<br />
Landkreise Augsburg, Aichach-Friedberg, Dillingen und<br />
in absehbarer Zeit droht für Katastrophenschutz, ber befürchtet, dass diese<br />
Heft ist<br />
NUR DIENSTAGS<br />
Aichach-Friedberg<br />
da<br />
Donau-Ries sowie die Stadt Augsburg) zu 93,7 Prozent und darüber hinaus“ im<br />
und in heit Mutationen“, um „für das in enger Abstimmung<br />
2,99€<br />
sogar Phase Rot – und ausgelastet. Somit wurden der Schwellenwert von<br />
Entwicklung<br />
80 Bezirkskrankenhaus<br />
der Pandemie<br />
2,99€<br />
den benachbarten Landkreisen<br />
Virusmutationen Freiheit wird wieder agieren und die Bereiche3 x könnte. IN<br />
die neu gewonnene Prozent sowie mitbei dem der 7-Tage-Inzidenz Gesundheitsamt im Landkreis eine mit <strong>neue</strong> Günzburg, Richtung wo am geben Montag<br />
sogar diein Bekämp-<br />
allgemei-<br />
3 x<br />
AUGSBURG<br />
IN Für AUGSBURG<br />
einem Wert von 364,6 der Grenzwert 300 überschritten.<br />
nachgewiesen worden. In eingeschränkt. Zwar Deshalb Gesundheit, gelten jetzt für den Pflege, Landkreis Polizei, Augsburg fung „einer möglichen dritten<br />
IN Welle“ AUGSBURG<br />
Ausnahmen habe man gelten aber für<br />
3die<br />
nes Besuchsverbot gilt.<br />
x IN AUGSBURG<br />
Augsburg, wo die ansteckendere<br />
britische Varianrer<br />
allgemeiner Unter anderem Statistik bedeutet bündeln dies, so teilt soll. das Landratsamt „alle erforderlichen die Begleitung organi-<br />
sterben-<br />
droht kein weite-<br />
3x IN Maßnahmen AUGSBURG<br />
Ordnungsbehörde<br />
für die rote bayerische Krankenhausampel. und3 x<br />
te aufgetreten ist, befürchtet<br />
OB Eva Weber eine Stadtwerke und gleichbaren ten Freizeiteinrichtungen in Augsburg, bei eine 2G-Regel. denen Ungegen<br />
getroffen“. schwer kranker Dies bedeu-<br />
Pati-<br />
Lockdown, aber mit, für Clubs, DreiDiskotheken, der vier Erst-Infizier-<br />
Bordellbetriebe und satorischen<br />
verder<br />
und Vorbereitun-<br />
besonders<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
„dritte Welle“ in der Pandemie.<br />
Die Stadt hat eine denjenigen, die sen. Und: In nachgewiesen Betrieben mit mehr wurde, als zehn Beschäftigten hamie<br />
auch Patienten weiterhin einer das beson-<br />
öf-<br />
Kliniken zählen zu impfte sind die also selbst britische mit Testnachweis Variante ausgeschloste<br />
jedoch, ent*innen dass „die – oder Pande-<br />
wenn<br />
Dienstag ist<br />
„Sondereinheit Mutationen“<br />
eingerichtet.<br />
von Auslandsaufenthalten Hot Wings ® Leben,<br />
Die wieder Stadtauf Augsburg schärfere<br />
Maßnahmen<br />
hat müssen nun ungeimpfte ben den Mitarbeiter*innen, Erreger offenbar die während fentliche der deren Unterstützung<br />
das der<br />
eine „Sondereinheit<br />
pochen<br />
bzw. diese ver-<br />
Mutationen“<br />
eingerichtet. Beschäftigte inoder Moldawien sonstige) zweimal undpro Indien Woche zumindizinisch<br />
Arbeit Kontakt zu anderen Personen haben (Kundschaft, Bürgerinnen Tag bedürfen<br />
und<br />
sowie für<br />
Bürger<br />
me-<br />
Die vier ersten Fälle von<br />
und die Arbeit 6 indizierte<br />
der Hot Besuche<br />
Verwaltung“<br />
prägenWings und für Angehöordnen.<br />
Corona-Mutationen in Foto: Martina Dieminger dest einen mitgebracht. negativen Schnelltest Dervorweisen. vierte Fall Ausgenom-<br />
wird. (jaf)<br />
®<br />
Im Nahverkehr<br />
rigen-Gespräche<br />
NUR DIENSTAGS mit<br />
müssen wieder FFP2-<br />
Fachpersonal 2,99€ (im Rah-<br />
JUBILÄUMS-SONDERBEILAGE & CHRONIK IM HEFT<br />
In ist, wer drin ist<br />
PETER WEIS: VOM MODEL ZUM BAU-VISIONÄR<br />
AGENDA AUGSBURG<br />
TEIL 8<br />
11/21 - 2,90 €<br />
Unser <strong>neue</strong>r „Ampel-Mann“ im Bundestag<br />
Max Funke-Kaiser<br />
Der Augsburger FDP-Newcomer im Porträt<br />
Jetzt überall im<br />
Zeitungshandel<br />
für<br />
nur 2,90 €<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
Masken getragen<br />
werden, haben die<br />
Verkehrsbetriebe bereits vor<br />
dem Wochenende mitgeteilt<br />
und dies mit der „aktuellen Corona-Lage“<br />
begründet. Das gilt<br />
in Bussen und Straßenbahnen<br />
sowie an Haltestellen. Medizinische<br />
Masken genügen nicht<br />
mehr, sondern nur mehr „FFP2“.<br />
Strenger sind auch wieder Besuchsregeln<br />
in den Krankenhäusern.<br />
Im Universitätsklinikum<br />
Augsburg dürfen Patienten noch<br />
von einer festen Person Besuch<br />
men hiervon sind der Handel und der Nahverkehr.<br />
Maskenpflicht mit unterschiedlichen Vorgaben je nach<br />
Testmöglichkeiten besteht auch wieder an den Schulen.<br />
KURZ GEMELDET<br />
EXTREM LANGSAM ...<br />
...lief eine Aktion am Samstag in<br />
der Augsburger City, mit der gegen<br />
das langsame Tempo – auch<br />
beim Klimagipfel in Glasgow –<br />
demonstriert wurde.<br />
erhalten. Alle Besuchende müssen<br />
eine FFP-2-Maske tragen.<br />
Zudem erhalten nur noch Besuchende<br />
Zutritt, die unter die 3Gplus-Regel<br />
fallen. Das bedeutet,<br />
dass sie entweder geimpft oder<br />
genesen sind – oder aber sie können<br />
einen aktuellen PCR-Test<br />
nachweisen, der nicht älter als 48<br />
IN<br />
Stunden sein darf. Die Einlasskontrollen<br />
am Klinikum überprüfen<br />
diese Maßgaben. Die<br />
Nachweise sind mit jedem Be-<br />
MESSERANGRIFF<br />
IM SCHNELLZUG<br />
Bei einer Messerattacke in<br />
einem ICE zwischen Regensburg<br />
und Nürnberg<br />
sind am Samstagvormittag<br />
drei Menschen schwer verletzt<br />
worden. Ein 27 Jahre<br />
alter Mann aus Syrien wurde<br />
festgenommen. Die<br />
Hintergründe waren laut<br />
Polizei zunächst unklar.<br />
Der Schnellzug wurde<br />
stundenlang angehalten.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 2 19.03.15 12:58 12:57<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
PANIERT VOR ORT<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
PANIERT VOR ORT<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
100% 100% FILET.<br />
FILET.<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
PANIERT VOR ORT<br />
PANIERT VOR ORT<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
PANIERT VOR ORT<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
PANIERT VOR ORT<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />
NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% FILET.<br />
100% 100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
FILET.<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />
NOCH FASTFOOD?<br />
100% GRILLED FILET.<br />
JEDEN TAG FRISCH<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
PANIERT VOR ORT<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% 100% GRILLED GRILLED FILET.<br />
FILET.<br />
100% FILET.<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
100% GRILLED FILET.<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
Dirk Wurm<br />
CO<br />
ist<br />
2<br />
-NEUTRALE VERTEILUNG<br />
dank unserer Umweltschutzpaten<br />
jetzt<br />
Augsburgs<br />
SPD-Chef<br />
3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />
3x 3x IN IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
3x IN AUGSBURG<br />
Dienstag is<br />
Hot Dienstag Wings is<br />
®<br />
Hot Wings<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 2 6 19.03.15 19.03.15 12:57 12:59<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />
100% FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />
100% GRILLED FILET.<br />
IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />
Glasschaden<br />
www.wm-aw.de (Fa.)<br />
Glasscheiben aller Art<br />
Reparatur + Neu<br />
3x IN AUGSBURG Fenster und Türen<br />
3x IN AUGSBURG<br />
(Kunststoff · Holz · Alu)<br />
Neuverglasung und<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />
Terrassenüberdachung<br />
Reparaturverglasung<br />
aller Art<br />
RZ_Motive-fuer-Sonntagspresse-Augsburg_65x45mm.indd<br />
Glasduschen<br />
6<br />
· Vordach<br />
19.03.15 12:59<br />
Spiegel, Glashandel,<br />
<br />
Glasdächer, Glasduschen<br />
<br />
<br />
men der Behandlung).<br />
„Dieses Besuchsverbot<br />
ist eine reine Vorsichtsmaßnahme“,<br />
3 x IN teilte AUGSBURG<br />
hierzu der Leitende<br />
Ärztliche Direktor, Prof. Dr.<br />
Thomas Becker mit.<br />
In der Stadt Augsburg ist die<br />
Zahl der Coronatoten auf 435<br />
gestiegen. Die 7-Tage-Inzidenz<br />
lag am Samstagmorgen bei 249,8<br />
nach 237,6 am Freitag und 213,3<br />
AUGSBURG<br />
am Donnerstag. Immerhin: Fast<br />
zwei Drittel der Augsburger*innen<br />
sind geimpft. bub<br />
Siehe auch Kommentar Seite 3.<br />
STADTUNDLAND<br />
WIR SUCHEN<br />
<br />
<br />
<br />
Bewerbungen schriftlich an<br />
KLAUS Hoch- und Tiefbau GmbH<br />
z.Hd.: Herrn Sandkuhl<br />
Waldstraße 18, 86517 Wehringen<br />
Telefon: 08234-8001-219<br />
Mail: bewerbungen-kht@klaus-gruppe.de<br />
<br />
Wir kaufen<br />
Wohnmobile +<br />
Wohnwagen<br />
Tel. 03944-36160<br />
Glasschaden?<br />
3 x<br />
3<br />
RZ_M<br />
RZ_M<br />
Dienstag ist<br />
Hot Wings ® Tag<br />
Industriestraße 12<br />
86438 Kissing<br />
Tel. 0 82 33 / 7 93 73 31<br />
www.glasludwig.de<br />
Reinigungskraft<br />
<br />
(m/w/d)<br />
in Teilzeit<br />
Wir versteigern <br />
für Sie oder kaufen bar an.<br />
Gold, Schmuck, <br />
Silber, Antiquitäten,<br />
Gemälde <br />
u. a. Terminvereinbarung unter<br />
0821 <br />
/ 55 <br />
10 01 - Parkplätze vor dem Haus.<br />
<br />
<br />
Auktionshaus <br />
<br />
Georg Rehm GmbH<br />
<br />
<br />
<br />
Provinostraße 50 1/2, Augsburg<br />
seit<br />
<br />
über 35 Jahren für Sie da<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VR·A<br />
<br />
<br />
<br />
·<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RADIO<br />
AN!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 x IN A
1 4 7 8 3 5 6 2 1 4 7 9<br />
Ein Herz für<br />
2<br />
Sonntag,<br />
Menschen & Motive<br />
7. November 2021<br />
Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />
– Anzeige –<br />
Standpunkt<br />
Entzerren<br />
statt einsperren<br />
Dirk Wurm<br />
Die Planungen der Stadtregierung<br />
für den Christkindlesmarkt<br />
sind wenig durchdacht und verärgern<br />
nicht nur die Schausteller.<br />
Augsburg ist die einzige Stadt<br />
in Bayern, die Glühweinstände<br />
einzäunt, während andere Städte<br />
ihre Märkte entzerren. Dies<br />
führt zu weniger Ansammlungen<br />
und spricht für eine pandemiegerechte<br />
Durchführung. Unser<br />
Konzept auf Entzerrung ohne<br />
Einzäunung würde bei Anstieg<br />
der Infektionszahlen schnell<br />
und problemlos angepasst werden<br />
können. Dies wurde im<br />
Stadtrat leider abgelehnt. Das<br />
Einzäunen der Glühweinstände<br />
wird den Andrang nicht mindern<br />
und auf kleinere Flächen konzentrieren.<br />
Eine sinnvolle Planung<br />
des Christkindlesmarktes<br />
sieht anders aus.<br />
Herbstzeit<br />
Aus der Mitte<br />
Liebe Augsburgerinnen<br />
und Augsburger!<br />
In der Bäckergasse haben Anwohner<br />
diese Woche Banner<br />
über die Straße gespannt, auf<br />
denen sie darauf hinweisen, dass<br />
es sich hier um eine Spielstraße<br />
handelt. Das ist auch notwendig,<br />
denn auf dem <strong>neue</strong>n Pflaster<br />
rasen die Autos oft deutlich zu<br />
schnell dahin – vorbei an Gaststätten,<br />
Kindergarten, Kirche.<br />
Überhaupt ist die Augsburger Altstadt<br />
ein Eldorado für Autofahrer.<br />
Während andere historische Zentren<br />
längst für den Durchgangsund<br />
Parkplatz-Suchverkehr gesperrt<br />
wurden, jagen bei uns<br />
die Außenspiegel in den engen<br />
Gassen nur wenige Zentimeter<br />
am Cappucchino vorbei. Daran<br />
ändert auch das <strong>neue</strong> Parkleitsystem<br />
nichts, sondern es bedarf<br />
eines grundsätzlichen Umdenkens:<br />
Anwohner-, Liefer- und Abholverkehr<br />
ja, Rumgefahre nein!<br />
Ihr Peter Hummel, Stadtrat<br />
Kurs der Woche<br />
TH11690 Märkte in Augsburg<br />
Einkaufen früher und heute<br />
Der Markt war schon von je her ein<br />
zentraler Treffpunkt in der Stadt. Er<br />
dient(e) nicht nur als Einkaufs-, sondern<br />
auch als Kommunikationszentrum für<br />
die Stadtbewohner*innen. Beginnend<br />
bei der Stadtmetzg besuchen wir die<br />
ehemaligen Augsburger Märkte und<br />
enden am heutigen Stadtmarkt.<br />
Sa., 13.11., von 11.00 – 13.00 Uhr<br />
zum Preis von 7,00 €<br />
Eine Rose im Morgentau, bunte Äpfel am Stadtmarkt und die letzten Tage im Biergarten (hier mit dem bekannten Königstreuen „Dada“) – der<br />
Herbst hat viele bunte Facetten, die unsere SoPress-Leser*innen Wunibald Wörle, Karin E. Kraus und Arno Wehrmann ins Bild gesetzt haben.<br />
Haben auch Sie ein schönes Leserfoto für unsere Sonntagszeitung, dann senden Sie es bitte an die@augsburg-redaktion.de<br />
ALLES WAS WAHR IST!<br />
Wenn ich Straßenververkehrsgesetze<br />
mit Steuergesetzen<br />
vergleiche, dann wundere ich<br />
mich, warum ist in Deutschland<br />
noch niemand auf die Idee gekommen<br />
zu sagen: Jetzt müsst<br />
Ihr bei ROTLICHT fahren oder<br />
gehen und bei GRÜNLICHT<br />
anhalten. Nur durch eine Gesetzesänderung<br />
da würde ich<br />
SCHWARZ sehen.<br />
mit freundlichen Grüßen<br />
ihr Manfred Schmidt<br />
Kohlergasse 14, 86152 Augsburg<br />
MARKTGASTSTÄTTE<br />
AUGSBURG<br />
Erlebnis Sudoku normal Nr. 17<br />
Stadtmarkt<br />
für 8,90 € oder als<br />
Vom 8. bis 12. November<br />
täglich Spezialitäten<br />
Menü mit Suppe 9,90€<br />
Montag:<br />
Augsburger Schupfnudeln mit<br />
3 9<br />
Dienstag:<br />
Blut- und Leberwurst 6 1 4 7<br />
mit Sauerkraut und Kartoffelpüree<br />
6 Mittwoch: 8 4 3<br />
Frische Bratwurst „Fränkischer Art“<br />
mit Karotten-Kartoffelstampf<br />
5 Donnerstag: 7 1<br />
Rheinischer Sauerbraten<br />
9 2 4 8 5<br />
mit Kartoffelkloß und Apfelkompott<br />
Freitag:<br />
1<br />
Gebackenes<br />
8<br />
Rotbarschfilet<br />
5 6<br />
mit Mayonnaisen-Kartoffelsalat<br />
3 2<br />
1Es gibt wieder Grünkohl 5 4 6<br />
mit Pinkel oder Mettwurst!<br />
Happy Hour von 16 bis 18 Uhr:<br />
Augustiner Hell 5<strong>vom</strong> Fass für 3 Euro 7 2<br />
Sauerkraut und Speck (oder ohne Speck)<br />
Kleiner Salatteller frisch <strong>vom</strong> Markt 3,90 €<br />
Frisches Gemüse <strong>vom</strong> Bauernmarkt 2,90 €<br />
Cavalluna kehrt 2022 zurück<br />
Neue Show zum Träumen<br />
80 Jahre<br />
Das lange Warten ... und hat ein immer Ende: frisch! nicht fehlen: Ob Freiheitskünstler<br />
Mit der <strong>neue</strong>n Show „Cavalluna<br />
– Celebration“<br />
Bartolo Messina aus Italien oder<br />
Willkommen<br />
kehrt<br />
im<br />
Europas<br />
Herzen von Augsburg!<br />
beliebteste Pferdeshow nach München<br />
zurück und lädt schon heute<br />
Wir feiern 2010 unser 80-jähriges Jubiläum!<br />
Genießen Sie unsere große Vielfalt und Frische<br />
das Publikum - wir freuen am 15. uns und auf 16. Sie! Januar<br />
2022 mit wundervollen Schaubildern<br />
zum Träumen ein! Mit ei-<br />
Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />
Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />
ner www.stadtmarkt-augsburg.de Zusammenstellung · Fuggerstr. der Highlights<br />
der letzten Jahre wird die<br />
12a · Augsburg<br />
Wiederaufnahme der hochwertigen<br />
Show zelebriert und sorgt für<br />
unvergessliche Momente: Von magischer<br />
Freiheitsdressur über actionreiches<br />
Trickreiten bis hin zu<br />
harmonischer Dressur, Comedy<br />
und atemberaubenden LED-Nummern<br />
– es ist für jeden etwas dabei!<br />
Natürlich dürfen die beliebten<br />
Cavalluna-Stars auch dieses Mal MwSt. aus den Mobilfunknetzen).<br />
Sylvie Willms aus Belgien, die<br />
4 Dressur-Virtuosen 7 1 3 der 8 Equipe 2 um 6 9 5<br />
Luis Valença aus Portugal, die<br />
2 Meister 3 9der Doma 6 1Vaquera 5 von 4 8 7<br />
Sebastián Fernández aus Spanien,<br />
6aber 8auch 7die Trickreiter-Elite 9 4 2 1 3<br />
5<br />
Hasta Luego aus Südfrankreich<br />
3 sowie 5 die 6italienischen 2 7 Multitalente<br />
der Familie Giona – sie und<br />
9 1 4 8<br />
9<br />
viele<br />
2<br />
weitere<br />
4<br />
Equipen<br />
1 3finden 8<br />
endlich<br />
wieder zusammen und starten<br />
7 5 6<br />
1 8 7 4 5 6 9 3 2<br />
gemeinsam in die <strong>neue</strong> Saison.<br />
Infos und Tickets gibt es unter<br />
6 9 3 8 2 1 5 7 4<br />
www.cavalluna.com und am Telefon<br />
01806 – 733333 (0,20 €/Anruf<br />
7 1 2 5 4 3 8 6 9<br />
inkl. MwSt. aus dem deutschen<br />
8<br />
Festnetz,<br />
4 5max. 90,60 6€/Anruf 7<br />
inkl.<br />
3 2 1<br />
Sudoku Nr. 1 Sudoku Nr. 1<br />
Even/Odd Sudoku 9<br />
■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 10<br />
Jetzt schon vormerken: Abwechslung und gute Unterhaltung verspricht<br />
die große Pferdeshow Cavalluna im Januar 2022 in München.<br />
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER<br />
Walter Kurt Schilffarth<br />
Anja Marks-Schilffarth<br />
GESCHÄFTSFÜHRERIN<br />
Anja Marks-Schilffarth<br />
CHEFREDAKTEUR<br />
Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)<br />
REDAKTION<br />
Marc Kampmann (Produktion),<br />
Johannes Kaiser, Katharina<br />
Dziacko, Michael Siegel<br />
AJ Verlags GmbH<br />
Provinostraße 52 – Bürovilla<br />
III • 86153 Augsburg<br />
☎ 0821 /3477420<br />
DRUCK Mayer & Söhne, Aichach<br />
4 1 5 9<br />
3 4<br />
3 2 8<br />
7 5 1<br />
8 7 6 3<br />
9<br />
5 9 1<br />
5 1 7 6 8<br />
2 4<br />
Sudoku<br />
1 72 6 4 1 8 95 83 9 7<br />
53 41 8 6 9 7 2 4 5<br />
7 15 9 3 4 2 6 1 8<br />
5 94 67 12 39 3 8 5 6 1<br />
4 1 8 5 7 96 4 9 2 3<br />
69 3 6 2 5 21 7 8 4<br />
8 4 73 5 2 9 41 7 6<br />
3 5 9 1 4 7 6 98 3 2<br />
86 2 7 58 71 63 4 5 9<br />
kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen jeweils die<br />
Sudoku Zahlen 1 bis Nr. 9 unterkommen. 2 Neben dem Standard-Sudoku (links) Sudoku präsentieren wir Nr. jeweils 2<br />
ein Spezialrätsel, diesmal ein „Gerade-Ungerade-Sudoku“. Hier sind alle Felder für gerade Zahlen grau unterlegt.<br />
1 2 7 5 3 6 4 9 8<br />
6 8 5 4 9 7 3 1 2<br />
4 9 3 1 2 8 6 7 5<br />
2 5 9 6 1 3 8 4 7<br />
8 4 1 7 5 2 9 3 6<br />
3 7 6 9 8 4 5 2 1<br />
5 6 2 3 7 9 1 8 4<br />
7 3 4 8 6 1 2 5 9<br />
9 1 8 2 4 5 7 6 3<br />
Nr. 7 Nr. 7<br />
15. - 16.01.2022 München<br />
Olympiahalle<br />
www.cavalluna.com
Sonntag, 7. November 2021<br />
Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />
Storys der Woche<br />
3<br />
Archiv- & Symbolbilder: AJ/pixabay<br />
Hochbetrieb herrscht seit geraumer Zeit in der Kinderklinik des Universitätsklinikums (l.), wo Dutzende mehr oder weniger schwer am respiratorischen<br />
Synzytial-Virus (RSV) erkrankte Kleinkinder behandelt werden müssen. Dieses Virus kann Kids schon wenige Wochen nach der Geburt befallen.<br />
Klinik füllt sich mit schwerkranken Neugeborenen und Säuglingen<br />
Kinderschreck RSV<br />
von Michael Siegel<br />
Nein, hier geht es nicht um<br />
Corona. Es geht um ein<br />
anderes Virus, das vor allem<br />
Kleinkindern gefährlich werden<br />
kann und derzeit nicht nur in<br />
Augsburg gehäuft auftritt.<br />
Kaum hat das kleine Menschlein<br />
seine ersten Atemzüge getan,<br />
die ersten zaghaften Schreie<br />
von sich gegeben, da droht ihm<br />
schon Gefahr: RSV, respiratorischer<br />
Synzytial-Virus, nennt sich<br />
eine Infektion, die in diesen Tagen<br />
vor allem kleine und kleinste<br />
Kinder befällt wie noch nie in<br />
unseren Breiten. Allein im Oktober<br />
waren es um die 50 kleine<br />
Patienten, die in der Kinderklinik<br />
des Augsburger Universitätskrankenhauses<br />
behandelt werden<br />
mussten. Und es geht wohl<br />
so weiter, vielleicht bis ins kommende<br />
Frühjahr hinein.<br />
Eine schauerliche Vorstellung<br />
für die jungen Eltern, wenn ihnen<br />
von den Ärzten beschrieben wird,<br />
wie ihr neu geborenes, ihr Säugling,<br />
behandelt werden muss:<br />
Cortison, Inhalieren, Sauerstoffgaben<br />
aus Schläuchen, zum Teil<br />
sogar künstliche Beatmung mit<br />
Hilfe von Maschinen. Betroffen<br />
sind, so schildert es Ulrike Walden,<br />
Oberärztin und Stationsleiterin<br />
an der Kinderklinik, insbesondere<br />
die Allerkleinsten. Während<br />
die älteren Geschwister eines<br />
Neugeborenen des Öfteren<br />
mit erkältungsartigen Symptomen<br />
„davonkommen“, ebenso der<br />
eine oder andere Erwachsene, der<br />
sich ansteckt, so werden vor allem<br />
Kinder bald nach der Geburt<br />
immer wieder schwer krank. Damit<br />
verhalte sich das RSV-Virus<br />
gleichsam umgekehrt wie Covid-19,<br />
wo die Menschen umso<br />
eher zur Risiko-Gruppe zählen,<br />
je älter sie sind. (Immer mit der<br />
Ausnahme von Patienten mit Vorerkrankungen<br />
wie Herzfehlern<br />
oder Frühgeborene.)<br />
Wie das gefährliche Virus an<br />
die Kleinkinder herankommt, ist<br />
schnell erzählt: In der Regel seien<br />
Viren und Bakterien bilden zunehmend Gefahren für die Menschen. Während<br />
Corona Kids weitgehend verschont, bereitet das RSV-Virus vor allem<br />
Kleinkinder Probleme. Auch dieser Erreger greift die Atemwege an.<br />
es ältere Geschwister, die es mitbringen<br />
und an die Kleinen weitergeben.<br />
Ein Prozess, den die<br />
Kinderärztin für kaum änderbar<br />
erachtet. Kleine Kinder innerhalb<br />
einer Familie voneinander fernzuhalten<br />
sei so gut wie nicht praktikabel<br />
und im Hinblick auf die<br />
soziale Entwicklung des Nachwuchses<br />
auch nicht wirklich wünschenswert.<br />
Lediglich wenn ein<br />
Geschwisterchen deutlich mit einer<br />
„Rotznase“ unterwegs sei,<br />
könnten Eltern daran denken, für<br />
Abstand zu sorgen.<br />
Aber dann könnte es auch<br />
schon zu spät sein, weil eine Infektion<br />
bereits erfolgt sein könne.<br />
Abstände, Kontaktsperren,<br />
strenge Hygienemaßnahmen –<br />
all die Begleiterscheinungen der<br />
Corona-Pandemie seien wohl die<br />
Ursache dafür, dass das RSV-Virus<br />
sich beispielsweise im vergangenen<br />
Jahr kaum bemerkbar<br />
gemacht habe. Umso mehr greife<br />
es jetzt um sich, schieße geradezu<br />
hoch, jetzt, wo die Kontakte<br />
wieder intensiver seien.<br />
Die Virus-Infektion an und für<br />
sich sei eigentlich nicht schlimm,<br />
so die Ärztin, sie trainiere gleichsam<br />
das Immunsystem von Kindern<br />
ebenso wie andere Infektionen<br />
auch. Problematisch werde es<br />
aber, wenn es zu schweren Verläufen<br />
käme, so wie jetzt. Oder zu<br />
zahlenmäßigen Häufungen, wie<br />
sie derzeit zu verzeichnen seien.<br />
Tröstlich immerhin: In aller<br />
Regel werden die Kinder, selbst<br />
nach schweren Verläufen der<br />
RSV-Infektion, wieder gesund.<br />
Und sollten sich die Eltern oder<br />
Großeltern bei ihrem Nachwuchs<br />
anstecken, so ist für sie<br />
die Gefahr einer gefährlichen<br />
Erkrankung wesentlich geringer<br />
als beim Corona-Virus.<br />
Auch darin unterscheiden sich<br />
die beiden von Viren hervorgerufenen<br />
Krankheiten – dort jene,<br />
die vor allem für kleine und<br />
kleinste Kinder gefährlich ist –<br />
und dort jene, die für mehr als<br />
alle anderen für ältere Menschen<br />
lebensgefährlich ist.<br />
■ Ansichten der Woche<br />
Es geht um die<br />
Freiheit der<br />
Geimpften<br />
Kein Spaß, wenngleich es im<br />
Bayerischen Fernsehen bei<br />
„Quer“ – die Sendung hat nichts<br />
mit den (Ver)-Querdenkern zu tun<br />
– unterhaltsam rüberkam: Die<br />
Corona-Toten, so hieß es sinngemäß,<br />
können nicht mehr sagen:<br />
„Ach hätte ich mich bloß impfen<br />
lassen“. Und die Ungeimpften,<br />
die eine Covid-Erkrankung überlebt,<br />
ja womöglich kaum Symptome<br />
gespürt haben, sehen sich<br />
bestärkt in ihrer unsäglichen Ansicht,<br />
alles sei ja halb so schlimm.<br />
Allerdings: Halb so schlimm<br />
ist es nur, weil sich rund zwei<br />
Drittel der Menschen (in Augsburg<br />
exakt 65,1 Prozent) haben<br />
impfen lassen. Am Donnerstag,<br />
als bundesweit die bis dato<br />
höchste Zahl an Neuinfektionen<br />
registriert wurde, musste man in<br />
Augsburg drei weitere Tote melden.<br />
Zwei davon waren noch<br />
keine 65 Jahre alt. Es sind längst<br />
nicht mehr nur betagte Menschen,<br />
die an Corona sterben.<br />
Das ist die traurige Wahrheit<br />
– genauso wie die Tatsache,<br />
dass auf den Intensivstationen<br />
Von Chefredakteur<br />
Wolfgang Bublies<br />
kaum Geimpfte liegen. Und es<br />
stimmt nun mal auch, dass<br />
<strong>neue</strong> Einschränkungen vor allem<br />
deshalb drohen oder jetzt<br />
wieder notwendig werden, weil<br />
es immer noch zu wenige Menschen<br />
gibt, die sich gegen das<br />
Virus mit einer Impfung wehren.<br />
Ein absoluter Schutz ist auch<br />
das bekanntlich nicht, aber es<br />
steht außer Frage, dass ein<br />
schwerer Krankheitsverlauf verhindert<br />
werden kann. Nicht auszudenken,<br />
wie es in den Kliniken,<br />
in denen die Belastung auch so<br />
schon wieder an Grenzen stößt<br />
(die Corona-Ampel steht seit<br />
Samstag auf gelb), ohne diese<br />
Prävention zugehen würde.<br />
Impfen ist also der richtige<br />
Weg. Wer nicht mitmacht, sich<br />
aber von 3G- oder 2G-Regeln unter<br />
Druck gesetzt und in seiner<br />
persönlichen Freiheit beschnitten<br />
fühlt, dem sollte auch klar sein,<br />
dass er umgekehrt die ansonsten<br />
mögliche Freiheit der Geimpften<br />
begrenzt, wenn jetzt allgemein<br />
gültige Einschränkungen wieder<br />
verschärft werden müssen.<br />
Neuwahlen Bahr gibt Vorsitz ab<br />
Dirk Wurm (2.v.l.) ist jetzt SPD-Chef in Augsburg. Er folgt auf die Bundestagsabgeordnete<br />
Ulrike Bahr, die nicht mehr antrat. Zu Stellvertreter*innen<br />
wurden Anna Rasehorn (l.), Lara Hammer und Julian Enders gewählt.<br />
Teilnehmer für Studie gesucht!<br />
Leiden Sie unter offenen, nässenden,<br />
nicht heilenden Wunden im Unterschenkelbereich?<br />
Dann könnten Sie an einer aktuellen klinischen Studie, bei der die Wirksamkeit und Sicherheit<br />
eines Arzneimittels zur Behandlung von chronisch venösen Ulzera am Universitätsklinikum<br />
Augburg untersucht wird, teilnehmen, wenn Sie:<br />
• über 18 Jahre alt sind<br />
• chronisch venöse Ulzera am Bein seit mindestens 3 Monaten haben<br />
• einverstanden sind, während Ihrer Studienteilnahme über einen Zeitraum von<br />
10 Monaten insgesamt 16-mal das Studienzentrum zu besuchen<br />
Ziel dieser klinischen Studie ist es, zu untersuchen, ob durch die Anwendung eines <strong>neue</strong>n<br />
Arzneimittels, das noch nicht zugelassen ist, die Wundheilung verbessert werden kann, so<br />
dass sich dadurch die Wundgröße verringert oder die Wunde bestenfalls sogar<br />
ganz abheilt. Das Arzneimittel wird einmalig oberflächlich auf die Wunde aufgetragen.<br />
Für Ihre Teilnahme an dieser klinischen Studie erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung<br />
für Ihre Fahrtkosten in Höhe von EUR 50,00 pro Besuch.<br />
Alle studienbedingten Maßnahmen werden <strong>vom</strong> Auftraggeber der<br />
Studie bezahlt. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter:<br />
Studienzentrum 8.00 – 16.00 Uhr<br />
Telefon: 0821- 400 7421<br />
E-Mail: studien.derma@uk-augsburg.de<br />
Dirk Wurm ist<br />
jetzt SPD-Chef<br />
Stadtrat, OB-Kandidat, jetzt<br />
Unterbezirksvorsitzender<br />
der SPD in Augsburg: Dirk<br />
Wurm (42) hat einen <strong>neue</strong>n Posten<br />
in seiner Partei erobert. Mit 50 von<br />
55 Stimmen wurde er am Samstag<br />
zum Nachfolger der Bundestagsabgeordneten<br />
Ulrike Bahr gewählt,<br />
die nicht mehr kandidierte.<br />
Jede gesellschaftliche Gruppe in<br />
Augsburg wolle er ansprechen,<br />
meinte Wurm nach der Wahl vor<br />
den Parteifreunden im Hubertushof<br />
in der Hammerschmiede. Aber<br />
er forderte auch zur Mitarbeit auf:<br />
Eine vorrangige Aufgabe sei es<br />
jetzt, im Vorstand und darüber hinaus<br />
zum echten Team zu werden.<br />
Gewählt wurde neben der Position<br />
des Vorsitzenden auch der gesamte<br />
weitere Unterbezirksvorstand.<br />
Stellvertreter Wurms sind<br />
Anna Rasehorn, Lara Hammer<br />
und Julian Enders.<br />
Ein Paar Wellen geschlagen hatte<br />
zuvor die Personalie Ulrike<br />
Bahr. Die als Bundestagsabgeordnete<br />
wiedergewählte Politikerin<br />
hatte zunächst angedeutet, auch<br />
die Position im Unterbezirk wieder<br />
übernehmen zu wollen, wenn sie<br />
entsprechenden Zuspruch erfahren<br />
würde. Der fiel aber nicht so aus,<br />
wie gewünscht. Es war zu vernehmen,<br />
dass es in der Partei Unzufriedenheit<br />
mit dem Wahlergebnis<br />
von Bahr bei der Bundestagswahl<br />
im September gegeben hatte. Entsprechend<br />
zog Bahr ihre Kandidatur<br />
vor der Versammlung zurück.<br />
Wurm arbeitet beruflich als Regionalleiter<br />
bei der Transfergesellschaft<br />
PTG. Das Unternehmen in<br />
Lechhausen qualifiziert Beschäftigte<br />
von Firmen weiter, wenn dort<br />
Stellen gestrichen werden, und<br />
vermittelt diese Arbeitnehmer<br />
dann an <strong>neue</strong> Arbeitgeber.
■ Drei Gedanken zu ...<br />
Die Antwort<br />
auf Corona heißt:<br />
Impfen, Impfen, ..!<br />
Das Corona-Virus beschäftigt<br />
uns noch immer und mehr<br />
denn je. Doch es bleibt dabei:<br />
Die Antwort auf steigende Infektionszahlen<br />
kann nur heißen:<br />
Impfen! Impfen! Impfen!<br />
Drei Gedanken dazu.<br />
4<br />
Sonntag,<br />
Stadt & Region<br />
2022 Kein Atomstrom mehr aus Gundremmingen<br />
7. November 2021<br />
Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />
#gemeinsamnachhaltig<br />
Auf den Spuren<br />
der Hackschnitzel<br />
Von OB Eva Weber<br />
Klinikpersonal am Limit<br />
Die Situation in den Krankenhäusern<br />
wird wieder als höchst besorgniserregend<br />
geschildert. Auch<br />
in Augsburg. Es geht um schwindende<br />
Intensivkapazitäten, die<br />
von zumeist nicht gegen Covid-<br />
19-Immunisierten belegt sind.<br />
Hinzu kommt, dass sich das Klinikpersonal,<br />
dem wir gar nicht<br />
genug für seinen Einsatz danken<br />
können, leider mehr und mehr aus<br />
dem Job verabschiedet. Nicht allein<br />
aus Erschöpfung. Sondern<br />
auch, weil ihnen Corona-Leugner<br />
die Arbeit auf der Station massiv<br />
erschweren. Das ist unglaublich!<br />
Deshalb hoffe ich sehr, dass die<br />
Bonus-Zahlungen des Freistaats<br />
an besonders belastete Pflegekräfte<br />
zur Anerkennung ihrer Leistung<br />
während der Pandemie ihre<br />
Wirkung entfalten. Das kommt<br />
letztlich der Gesundheitsversorgung<br />
von uns allen zugute.<br />
„Die Impflücke schließen!“<br />
Wer auf Wissenschaft und Medizin<br />
pfeift, braucht sich nur die 7-Tage-<br />
Inzidenzen von Geimpften und Ungeimpften<br />
anzuschauen. In Bayern<br />
liegt das Verhältnis bei 1 zu 9!<br />
Leider sind wir mit rund 65 Prozent<br />
Impfquote bayernweit und<br />
auch in Augsburg weit von einer<br />
Herdenimmunität entfernt. Auch<br />
deshalb twitterte der Virologe und<br />
Charité-Institutsdirektor Christian<br />
Drosten diese Woche: „Bei uns<br />
weiter beängstigende Zahlen. Wir<br />
müssen mit allerhöchster Priorität<br />
die Impflücke schließen.“<br />
Impfen, was das Zeug hält<br />
In dieser Gemengelage wird die<br />
Booster-Impfung zunehmend<br />
wichtig. Die Bayerische Staatsregierung<br />
lässt keinen Zweifel<br />
daran, dass sie allen Personen,<br />
die es möchten, eine Impfung zur<br />
Auffrischung des Impfschutzes<br />
gegen Covid-19 ermöglichen will.<br />
Ich bin deshalb froh, dass sich<br />
unsere Infrastruktur für das freie<br />
Impfen in der Stadt sehen lassen<br />
kann. Unter www.augsburg.de/<br />
impfen sind alle Möglichkeiten<br />
aufgeführt – auch der lange Impfsamstag<br />
im Impfzentrum nächste<br />
Woche, wo von 8 bis 17 Uhr die<br />
einzig vernünftige Antwort auf die<br />
Frage nach dem richtigen Schutz<br />
gegen das C-Virus gegeben wird:<br />
Impfen, was das Zeug hält.<br />
Ich wünsche Ihnen eine<br />
gute <strong>neue</strong> Woche, und<br />
bitte bleiben Sie gesund!<br />
Nicht wundern, wenn es in Gundremmingen auch nach dem Ende der Stromproduktion zu Silvester 2021 aussieht,<br />
als sei nichts passiert – wie auf unserem Archivbild. Bis dort nach dem Atomausstieg mit dem Abriss<br />
der Gebäude begonnen werden kann, wird es noch Jahrzehnte dauern<br />
Anfang <strong>vom</strong> Ende<br />
von Michael Siegel<br />
In Gundremmingen gehen zum<br />
Jahresende endgültig die Lichter<br />
aus.“ Eine Behauptung, die,<br />
obwohl sie mit Blick auf das Kernkraftwerk<br />
immer wieder zu hören<br />
ist, so nicht stimmt. Zwar wird die<br />
Energieproduktion dort abgebrochen,<br />
ansonsten ändert sich aber<br />
auf Jahre hinaus nicht viel.<br />
Natürlich werden die Bewohner<br />
der 1350-Einwohner-Gemeinde<br />
im Kreis Günzburg auch am Neujahrstag<br />
2022 genauso ihre Kaffeemaschine,<br />
den Herd, den PC –<br />
und das Licht – anschalten können,<br />
wie alle anderen Menschen in Süddeutschland<br />
auch. Und selbst im<br />
örtlichen Kernkraftwerk, das vielfach<br />
mit dem Begriff „Gundremmingen“<br />
gleichgesetzt wird, wird<br />
sich erstaunlich wenig verändern.<br />
Selbst wenn dort zumindest in<br />
bisschen „die Lichter ausgehen“.<br />
Konkret, so erklärt es Bürgermeister<br />
Tobias Bühler, werde die Energieproduktion<br />
abgebrochen. Zum<br />
Jahresbeginn 2022 liefert die<br />
mächtige Anlage mit den riesigen<br />
Kühltürmen, deren Dampf bei gutem<br />
Wetter selbst von der Zugspitze<br />
aus zu sehen ist, keinen „Saft“<br />
mehr ins Stromnetz. Damit wird<br />
umgesetzt, was die deutsche Politik<br />
unter dem Eindruck der Reaktorkatastrophe<br />
im japanischen Fukushima<br />
(sie war am 11. März<br />
2011) beschlossen hat: Dass<br />
Aus Tradition<br />
Deutschland aus der Kernenergie<br />
aussteige, was ein etappenweises<br />
Abschalten der heimischen Kernreaktoren<br />
bedeutete.<br />
Anlagen <strong>vom</strong> Netz zu nehmen,<br />
das ist in Gundremmingen nichts<br />
<strong>neue</strong>s. Bereits zwei Reaktoren, die<br />
einstmals Strom produziert hatten,<br />
sind dort abgeschaltet worden. Bereits<br />
1977 kam nach einem Störfall<br />
samt Totalschaden das Aus für den<br />
Block A, der 1966 mit der Stromproduktion<br />
begonnen hatte. 1976<br />
wurde dann mit dem Bau der Blöcke<br />
B und C begonnen.<br />
2017 wurde der Block B abgeschaltet,<br />
damals bereits eine Reaktion<br />
auf den politisch gesollten<br />
Atomausstieg. Noch bis Ende dieses<br />
Jahres läuft die Genehmigung<br />
für Block C, der spätestens zum 31.<br />
Dezember <strong>vom</strong> Netz genommen<br />
wird. Wann genau die letzte Elektrizität<br />
aus Gundremmingen ins<br />
Stromnetz eingespeist wird, wusste<br />
Bürgermeister Bühler zum Zeitpunkt<br />
unserer Anfrage nicht. Auch<br />
2017 war es so, dass der Energieversorger<br />
RWE die Frist technisch<br />
bedingt nicht bis zur letzten Minute<br />
ausgenutzt hatte.<br />
Nach Worten des Bürgermeisters<br />
werde sich für die allermeisten<br />
Menschen nah und fern 2022 bezogen<br />
auf das örtliche Kernkraftwerk<br />
so gut wie nichts ändern.<br />
Zunächst, so sähen es die Ausstiegs-Planungen<br />
vor, müssten die<br />
zuletzt aktiven Reaktor-Brennstäbe<br />
abkühlen, bevor sie in Castoren<br />
innovativ...<br />
(Sicherheitsbehälter) gepackt und<br />
längerfristig ins Zwischenlager<br />
verbracht werden könnten. Dafür<br />
sei ihm ein Zeitraum zwischen<br />
2026 und 2027 genannt worden.<br />
Bis dahin werde sich auch an der<br />
Mitarbeiterzahl nichts Wesentliches<br />
ändern. Von den zuletzt rund<br />
520 Beschäftigten in Gundremmingen<br />
würden mit Ende der<br />
Stromproduktion eher wenige die<br />
Anlage verlassen. Erwartungsgemäß<br />
würden andererseits in den<br />
nächsten Jahren um die 400 Menschen<br />
am Kraftwerk Arbeit finden.<br />
Die Mitarbeiter der mächtigen<br />
Anlage im Norden der Gemeinde<br />
seien seit vielen Jahren ein wichtiger<br />
Faktor für den Ort, so der<br />
Bürgermeister. Von 700 Einwohnern<br />
in der Zeit vor dem Kraftwerk<br />
habe sich die Einwohnerzahl in der<br />
Gemeinde auf rund 1350 entwickelt.<br />
So mancher Rheinländer<br />
(der RWE-Konzert hat einen<br />
Hauptsitz in Essen) habe sich in<br />
bayerisch Schwaben niedergelassen,<br />
ein Haus gebaut, Kinder und<br />
Enkel zur Welt gebracht.<br />
Irgendwann in 20 Jahren werden<br />
die Anlage dann aus der Atomaufsicht<br />
entlassen. Das sei der Zeitpunkt,<br />
wo mit dem Abriss von<br />
Anlagenteilen wie den riesigen<br />
Kühltürmen der Anlage zu rechnen<br />
sei. Nicht ausgeschlossen, dass<br />
man sich bis dahin auch in der Gemeinde<br />
Gundremmingen konkrete<br />
Gedanken gemacht hat, wie es an<br />
Ort und Stelle weitergeht.<br />
Mayer & Söhne GmbH & Co. KG<br />
Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach<br />
Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309<br />
www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de<br />
...in Bogen- und Rollendruck<br />
■ Top-Beratung<br />
■ Hervorragender Service<br />
■ Top-Qualität<br />
■ Hohe Zuverlässigkeit<br />
■ Bestmögliche Flexibilität<br />
■ Innovation<br />
■ Verlegerische Erfahrung<br />
■ Große Produktpalette<br />
■ Sonderwerbeformen<br />
Ein nachhaltiger Wald hat<br />
viele Funktionen, unter anderem<br />
auch als Holzlieferant.<br />
So wird zum Beispiel aus den<br />
Baumkronen sogar CO2-neutrale<br />
Energie: Denn daraus sind die<br />
Hackschnitzel für das Biomasse-<br />
Heizkraftwerk der Stadtwerke<br />
Augsburg (swa) in Lechhausen.<br />
Der Verkauf von Holz ist ein<br />
wichtiger Wirtschaftszweig in<br />
Deutschland. Im internationalen<br />
Vergleich liegen wir sogar auf<br />
Platz fünf im Export. Genutzt<br />
wird das Holz vorwiegend für den<br />
Hausbau, aber auch für Möbel<br />
oder Papier. Um die hohe Nachfrage<br />
bedienen zu können, muss<br />
man Bäume fällen. Das gilt auch<br />
für die Augsburger Wälder.<br />
„Dabei geht es natürlich nicht<br />
darum, möglichst viele Bäume für<br />
den maximalen Gewinn abzuholzen“,<br />
erklärt Xaver Stadler als<br />
Leiter des Reviers Unterbaar.<br />
„Aber wenn Bäume sowieso gefällt<br />
werden müssen, kann man<br />
diese nachhaltig nutzen. Als Baumaterial<br />
zum Beispiel, für Möbel,<br />
oder eben für die Energiegewinnung<br />
wie im Biomasse-Heizkraftwerk<br />
in Lechhausen.“<br />
Welche Bäume gefällt werden<br />
müssen, entscheidet Stadler: „Hier<br />
im Wald gibt es viele Fichten: Die<br />
sind häufig <strong>vom</strong> Borkenkäfer befallen.<br />
Ist dies der Fall, müssen wir<br />
sie fällen. Außerdem sind diese<br />
Nadelbäume nicht klimafest und<br />
müssen manchmal anderen, heranwachsenden<br />
Bäumen weichen.“<br />
Sobald die Bäume gefällt sind,<br />
geht es an die Weiterverarbeitung.<br />
Wir<br />
Dazu werden Fichten und Co. zerteilt.<br />
Die dicken Stämme sind gut<br />
für Möbel oder zum Hausbau, das<br />
obere Fünftel dagegen ist Kronenmaterial,<br />
das kann man dafür nicht<br />
verwenden. Als Energielieferanten<br />
für das Biomasse-Heizkraftwerk<br />
in Lechhausen eignen sich die<br />
dünneren Äste aber optimal.<br />
Mit LKW und Hacker werden<br />
die Baumkronen zu Hackschnitzeln<br />
und beispielsweise zum Biomasse-Heizkraftwerk<br />
der swa in<br />
Lechhausen gebracht. Dort werden<br />
die Holzschnipsel nicht einfach<br />
verbrannt, sondern quasi verglüht.<br />
Da die Temperatur gleichmäßig<br />
bleibt, sorgen die Hackschnitzel<br />
für eine konstante Hitze<br />
im Biomasse-Heizkraftwerk.<br />
Zwölf LKW-Ladungen Hackschnitzel<br />
werden dort täglich angeliefert<br />
und verglüht. Mit der entstehenden<br />
Wärme versorgen die<br />
swa rund 3.500 Einfamilienhäuser<br />
in Augsburg. Aber das ist noch<br />
nicht alles: Beim Verbrennungsvorgang<br />
wird auch eine Dampfturbine<br />
betrieben. Sie liefert Strom<br />
für mehr als 18.000 Haushalte.<br />
Die Energie, welche die swa aus<br />
den Hackschnitzeln im Biomasse-<br />
Werk in Lechhausen gewinnen, ist<br />
zu 100 Prozent CO2-neutral. Denn<br />
das CO2, das während der Verbrennung<br />
freigesetzt wird, entspricht<br />
der Menge, die der Baum<br />
während seines Wachstums in sich<br />
gebunden hat. „Ein Hektar Zuwachs,<br />
also 100 mal 100 Meter<br />
<strong>neue</strong>r Wald, kompensiert den<br />
durchschnittliche CO2-Austoß einer<br />
Person im Jahr“, betont Stadler.<br />
Täglich kommen zwölf LKW-Ladungen Holzhackschnitzel – „Abfallprodukte“<br />
bei Waldarbeiten rund um Augsburg – im Biomasse-Heizkraftwerk<br />
in Lechhausen an. Die swa Fernwärmeexperten Karl-Heinz Fischer<br />
(l.) und Markus Pröll prüfen die Lieferung. Foto: swa / Thomas Hosemann<br />
■ a chten gewissenhaft auf den<br />
effi zienten Einsatz aller Ressourcen<br />
■ arbeiten mit Energie aus<br />
regenerativen Rohstoffen<br />
■ drucken CO 2<br />
-kompensiert<br />
■ sind FSC ® -zertifi ziert
owske.com<br />
/w/d)<br />
12.00 Uhr<br />
e Forster,<br />
ling<br />
der<br />
r.de<br />
t<br />
g e.K.<br />
stanstellung<br />
h Aushilfe<br />
beiterin<br />
etikranche,<br />
uro Basis.<br />
rstr. 217<br />
web.de<br />
482748<br />
selbständiger<br />
asis. Mobilierwartet,<br />
AH<br />
orteil. Gerne<br />
sburg, Stuttxtrajoy.de,<br />
er Beschäftidie<br />
Woche.<br />
xtrajoy.de,<br />
GSKRÄFTE<br />
m-Arbeit für<br />
aifl. Bezah-<br />
7/3229432<br />
nverkehr<br />
Woche. WE<br />
/w/d) in Tag<br />
7857780<br />
/d), gerne<br />
ie Allgäuer<br />
adtmarkt<br />
2 7<br />
/w/d) ges.<br />
zug und für<br />
07857780<br />
e Verkaufsindlesmarkt<br />
OP-Räume<br />
e (m/w/d)<br />
bH<br />
ugsburg<br />
(m/w/d) für<br />
cht. MO-SA,<br />
ereinbarung.<br />
NGWEID<br />
3<br />
ofort für ein<br />
tbergen<br />
.00 Uhr auf<br />
in Deutsch.<br />
6 20 494<br />
für Privat-<br />
, Minijobbat-online.de<br />
lfe (450,-) in<br />
rofi/versierte<br />
737<br />
nstand auf<br />
arkt gesucht<br />
) für’s<br />
n gesucht.<br />
1/7263999<br />
r (m/w/d)<br />
Fahrer/in<br />
0 34 911<br />
en<br />
?<br />
eiten und<br />
. Frau Zeller<br />
rf<br />
sucht für leichte Haushalts- und Pflegearbei-<br />
Rundschau<br />
86153 Augsburg u 0821-555026<br />
Rettungsassistent:in, Altenpfleger:in,<br />
Vollzeit, 3.500,- € brutto, auch Teilzeit möglich.<br />
den, mobil. Des Alleineseins und der Einsamkeit<br />
überdrüssig, wünsche ich mir eine Wo bist du? Finde dich nicht Social Media, Er 63, R. Augsb. Süd, juggebl., 1,78 Gr.,<br />
nen. Zuschr. unter<br />
Wir suchen Sie als<br />
SERVICEKRÄFTE Bewerbung unter: imhof1228@aol.com<br />
(m/w/d)<br />
Diätassistent:in oder Physiotherapeut:in –<br />
junggebiebene, schlanke Partnerin bis 70 darum probiere ich es auf diesem Wege. Er, sportl., naturverb., MTB, Berge, Paddeln, Netter, symp<br />
Alltagsbegleitung/ Amb. Pflegedienst in Augsburg sucht<br />
FAHRER/IN (m/w/d)<br />
Jahre. Mit ihr möchte ich so gerne noch das 48 J. /1,85/NR, offen für Neues, su. symp. etc. su. schlanke Sie, BmB u. E-Mail, Zuschr.<br />
Werden Sie mit Ihrer medizinischen<br />
KOCH/KÖCHIN (m/w/d)<br />
sucht humorvolle<br />
Leben erleben und auf Augenhöhe Pläne humorv. Sie 49 J. BmB. single071@gmx.de unter 12951 an die Ztg.<br />
Grundausbildung Teil der Haema-Familie<br />
Rollstuhlfahrer, 82 Jahre, alleinstehend,<br />
Radfahren und m<br />
Haushaltshilfe<br />
ab sofort Haushalts-/Pflegehelfer (m/w/d).<br />
(m/w/d)<br />
PIZZABÄCKER (m/w/d)<br />
schmieden, zusammen wohnen, radeln, Zuschr. unter 12871 an die Ztg.<br />
0176/57367811 o. 0821/26236752 BETRIEBSLEITER/IN (m/w/d)<br />
wandern, bummeln, shoppen, tanzen, reisen<br />
Gemeinsam Hand in Hand durchs Leben<br />
in Augsburg! • Sinnvolle Aufgaben<br />
ten MANAGER/IN für ca. 3 mal pro (m/w/d) Woche für je 3-4 Stunden<br />
eine Haushaltshilfe. Nichtraucherin, nochmal Schmetterlinge spüren. Ich freue schl. sucht ebensolche SIE - mit Esprit! naturv., humorv. u. lebensfroh, su. 5gleichg.<br />
Das erwartet • Gute Entlohnung Sie bei uns:<br />
und einfach füreinander da sein. Vielleicht ER, Mitte 60, natürl., tolerant und aufge-<br />
gehen! Bin 46/m, 1,85 m/NR-NT, bodenst., Er 69 sucht nett<br />
• Flexible Arbeitszeiten<br />
Hausarztpraxis in Bobingen sucht eine ausgebildete,<br />
erfahrene Arzthelferin (m/w/d)<br />
Führerschein erwünscht, ehemalige Altenpflegerin<br />
wäre wünschenswert, gute Bezah-<br />
Telef.Nr. Ich beantworte diese bestimmt.<br />
mich sehr auf Ihre Bildzuschrift, bitte mit Zuschr. unter 12596 an die Ztg.<br />
Partnerin. Zuschr. unter 12907 an die Ztg. Er, su. nette Sie,<br />
Bei Interesse melde Dich bitte unter<br />
Home Sonntag, + Instead Mehr 7. Zeit Seniorenbetreuung<br />
November für Ihre Familie 2021–<br />
in VZ mit guten Abrechnungskenntnissen lung,<br />
folgender<br />
Zuschr.<br />
Telefonnr.<br />
unter 12939<br />
0173-4858505<br />
an die Ztg. Zuschr. unter 13345 an die Ztg.<br />
Neuburger<br />
Gut informiert geregelte Str. 164, 86167 Arbeitszeiten Augsburg<br />
A 0151-19028433<br />
in die <strong>neue</strong> ohne Woche Nachtschicht<br />
WWW.VABENE.PIZZA<br />
Büro + A-Stadt Punktionsprofi 08 21/6 – 66 03 65-0 Wir suchen Verstärkung (m/w/d) für Assistenz für KFO (ZFA/ZMF), Gehen wir den gemeinsamen Weg! Sie sucht hn<br />
Büro A-Land<br />
Vollzeit (Mo-Do), gerne mit KFO-Berufserfahrung,<br />
auch Wiedereinsteiger. Mitte 70, mittelgroß, alleinstehend und<br />
Ehemal., selbstständ. Unternehmer,<br />
wir bringen<br />
0<br />
Ihnen<br />
82 71/80<br />
bei,<br />
39 00-0<br />
jede Vene zu unser treffen! junges Physiotherapie-Team.<br />
Büro Lkr. AIC 0 82 51/93 69 08-0 info@rotgang.de A 08232/7 45 65<br />
+ Ein unbefristetes und sicheres Arbeitsverhältnis –<br />
KFO-Praxis Dr. Endres ungebunden, NR, gepflegt u. vielseitig,<br />
Büro DLG/DON 0 82 72/98 49 93-0<br />
Verkäufer/<br />
Seriöse Witwe hätte gerne zur Freizeitgestaltung<br />
einen ehrlichen vielseitig interessierten einfache Streetworker Frau, nur als Norman Witwe Henning fällt mir das (l.) leichte Sportak<br />
Doris, 79 J., bin eine ganz liebe, ruhige u. Akad., gutauss. su<br />
in Teil- und Vollzeit Suche dringend Intensivschwester für (am Hbf A.) nur e-mail-Bewerbung interessiert, sucht<br />
bewerbung-augsburg@homeinstead.de häusl. Krankenpflege in Vollzeit nach DLG. (mue8869@web.de), bitte keine Anrufe Frau ohne Kinder sowie Treue, Ehrlichkeit u.<br />
+ Worklifebalance – gearbeitet wird nur an Werktagen!<br />
Konditor/Koch (m/w/d)<br />
A 0175/2451933<br />
Freund oder Partner. Freud und Leid zu teilen<br />
und den Herbst des Lebens mit einem haushalten, koche für mein Leben gern und<br />
Alleinsein<br />
respektvollen Umgang miteinander u. christlichem<br />
Glauben. Lebenslagen<br />
Auf Wunsch getrennt oder Lächeln oder lieben Worten zu erleben, wäre suche ka üb. Neidlinger pv aus hiesigem (Initiative Raum Zollhaus). einen net-<br />
sowie oft Martin sehr schwer, Stettnisch ich kann & Moni-<br />
gut gmail.com Zuschr.<br />
Streetworker am Jakobertor bieten Beratung in VZ od. TZ<br />
vielen<br />
Zahntechniker (m/w/d) in VZ od. TZ od.<br />
gemeinsam Wohnen u. füreinander da sein,<br />
Ihr Interesse ist geweckt?<br />
schön. Vielleicht können Sie auch die Einsamkeit<br />
nicht mehr ertragen, sind mobil, 78- reit. Sie erreichen mich Tel. 0821 - Abitur su. erfolgr<br />
ten Mann, habe ein Auto u. bin umzugsbe-<br />
Blonde, hübsche<br />
Nebenjob für Praxislabor ab sofort 24 Stunden-Pflege bei Ihnen Zuhause. Hotel-/Gastgewerbe<br />
(Sonn- u. Feiertage frei)<br />
Zuschr. unter 13196 an die Ztg.<br />
gesucht 0821/511361 oder 0172/8218937<br />
Altes<br />
Bewerben Sie sich über Tel. 0176/740 60087<br />
Zollhaus als <strong>neue</strong>r Treff<br />
Kontakt/Terminvereinbarung:<br />
Der Stadtjugendring Augsburg<br />
(SJR) bringt <strong>neue</strong>s<br />
Augsburg<br />
Ü70, 1,70, immer noch gut drauf, su. eine Nur ernstgemeinte Zuschriften erwünscht bit-<br />
Café Eber<br />
82 J., wohnen in Augsb. o. nahen Umgb., so 47862087<br />
Haus/Gart. Zuschr<br />
bewerbung@haema.de unter<br />
Humorvoller, ehemaliger Unternehmer, würde ich mich über eine Antwort freuen.<br />
N. Henning: 0176-455 460 30<br />
Angabe der Referenznummer<br />
Wo ist Lamia der gut Simreen: gekleidete 0172-779 und gepflegte 28 47 .<br />
lebenslustige, gutaussehende Freundin bis te! Zuschr. unter 12876 an die Ztg.<br />
Naturverbun<br />
Hotel-/Gastgewerbe<br />
Leben in das alte Zollhaus<br />
0821-36847<br />
Herr mit Niveau im Raum Augsburg evtl. mit wünscht sich e<br />
230437A. Sie haben noch Fragen?<br />
Koch (m/w/d)<br />
65 für Reisen, Wellness und alles was zu<br />
am Jakobertor. Es ist jetzt ein<br />
Auto u. Telefon? Der ebenfalls eine sehr gut Humor, Zuschr.<br />
Rufen Sie mich, Sabrina Namesnik,<br />
zweit Spaß macht. Lass Dich einfach verwöhnen.<br />
Getrennt wohnen, gemeinsam<br />
gern unter: +49 (0) 151-53866009<br />
Verkäufer (m/w/d)<br />
Einsame Ingrid, 70 J., (bin gelernte gekleidete, schlanke Frau sucht, mit der er<br />
Streetwork-Treff und bei Jugendlichen<br />
beliebt. Junge Leute von 14 weist auf deutlich gestiegene Ein-<br />
Martin uEverts, 08271/4217555 der Leiter der Re-<br />
Henning <strong>vom</strong> Jugendhaus „villa“<br />
führer Helmut Jesske und vergig*innen<br />
Klosterwirt Thierhaupten besprechen“, sucht ab sofort ergänzt genießen. Lamia Nur mit Simreen Bild u. Telefonn., und Norman k. E-<br />
Schneiderin, zuletzt war ich im Altenheim<br />
tätig), sehr gutaussehend, habe eine te? Zuschr. unter 12644 an die Ztg. Schlanke, 64<br />
noch einige schöne Jahre verbringen möch-<br />
Küchenchef/Koch/Küchenhilfe (m/w/d)<br />
unverbindlich an.<br />
Volleit<br />
Mails, k. PV, Zuschr. werden vertraulich<br />
behandelt. Zuschr. unter 12623 an die Ztg.<br />
schöne vollbusige Figur. Ich wohne allein,<br />
treuen, ehrlichen<br />
(Sonn- u. Feiertage frei)<br />
fühle mich sehr einsam, suche üb. pv ernsthaft<br />
e. lieben Mann gerne auch älter, der lange dunkle Haare, studiert, su. Dich 50-<br />
Ich, 55 J., 1,63, jünger aussehend, schlk.,<br />
Zuschr. unter 128<br />
bis 27 Jahren können sich dort zelfallberatungen. Weil das Jugendhaus<br />
„villa“ in der Kanalstra-<br />
Zuspruchs Trentino Feinkost sucht<br />
gion Mitte ist. Aufgrund des hohen den Jugendlichen für Fragen aller<br />
zwischen 15 und 17 Uhr www.herzblutjob.de<br />
beraten<br />
Café Eber Augsburg<br />
Symp. netter gutaussehender 67 j./178<br />
Koch/Küchenhilfe/Hauswirtschafter<br />
des <strong>neue</strong>n Treffs plant Art bereit. Auch die Initiative Zoll-michaus <strong>vom</strong> für Unternehmungen, Stadtteilverein zum Jakober-<br />
braucht. Wenn Sie anrufen, komme ich 60, aufgeschl., toler., viels. interess.. Sollen Sie su. Ihn ab<br />
gr. bodenständiger Er wünscht sich eine Sie gerne mit meinem Auto besuchen. Tel.<br />
lassen oder finden einfach nur jemand<br />
zum Reden.<br />
schlossen bleibt, sei das alte Zollbilen<br />
in Affing. Jugendarbeit, Arbeitszeiten um von ca. für 07:00 Jugend-<br />
-<br />
ße wegen Bauarbeiten derzeit ge-<br />
der (m/w/d) wir aus „Ich“ und „Du“ ein „Wir“ machen? Zuschrift<br />
u<br />
SJR mit<br />
/36<br />
weitere Spaß 847<br />
Standorte Verantwortung der mo-<br />
in Partnerin<br />
Vollzeit für unsere Produktionsküche<br />
Lachen, 0160 - 97541357<br />
BmB Zuschr. unter 13136 an die Ztg. melissa-freiz<br />
zum Reden. zum Anlehnen, den Rest des<br />
15:00 Uhr, sowie Fahrer (m/w/d) Lebens vorstadt genießen, freut Ausflüge, sich über Urlaube den <strong>neue</strong>n etc.<br />
„Gerade in Corona-Zeiten ist der haus eine wertvolle Alternative. liche Wenn du auch den Wunsch hast bitte melde<br />
Dich 59-66 J., Rm. Augs. evtl. mit bereit ist, sich mit ganzem Herzen auf eine humorvollen Burschen! Ich bin 34 Jahre, bin<br />
Sie, 58 J., verwitwet, sucht den Mann, der Nettes Mädl, sucht netten, anständigen und<br />
Mitarbeiter Teilzeit. noch Anrufe besser<br />
(m/w/d) ab 15:00 vor Ort Uhr gesucht: unter zu sein. Partner im Zollhaus, wo sich Jugendliche<br />
auch am Bücherschrank<br />
Sie 72 J., Witwe,<br />
Philippine-Welser-Straße 8<br />
0170 - 3452661<br />
Bild+Tel., keine E-Mail. Zuschr. unter Beziehung einzulassen. Gerne darfst du ein schlank, groß und dunkle Haare. Bitte nur<br />
Ausflügen, sucht e<br />
Kontakt zu Jugendlichen besonders<br />
wichtig“, sagt SJR-Geschäfts-<br />
zielgerichtet mit den Sozialpäda-<br />
stehen - Housekeeping die SJR-Streetworker*in-<br />
in Teilzeit der Initiative bedienen können. dies auch bei mir der Fall ist. Wenn du das sommerglueck7@gmail.com<br />
„Dort können Jugendliche Nöte Jeden Donnerstag und Freitag<br />
- Rezeption/Frühstück in Vollzeit<br />
86150 Augsburg<br />
13127 an die Ztg.<br />
paar Kilo mehr auf die Waage bringen, da ernst gemeinte Zuschrift mit Bild an:<br />
+/- 5 Jahre, Zusch<br />
Küchenhilfe (m/w/d) ges. Thai-Imbiß<br />
Herz am rechten Fleck hast, tiefgehende<br />
Stadtmarkt Augsburg A 0152/29390714<br />
Attr. sportl. 70ger<br />
Schriftliche Bewerbungen bitte an:<br />
Gespräche liebst und Familiensinn besitzt,<br />
berührt. Zuschr. u<br />
Hotel am Rathaus<br />
würde ich mich über eine Antwort freuen.<br />
Email: th-marie@web.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Herzlich<br />
Willkommen<br />
IN EINEM TOLLEN TEAM!<br />
Wo unsere Gäste sich wohlfühlen, sollen sich auch<br />
unsere Mitarbeiter Zuhause fühlen. Das Team <strong>vom</strong><br />
Parkhotel Burgmühle freut sich auf Verstärkung...<br />
Die Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Franziskus<br />
sucht ab sofort<br />
für die Kindertagesstätte St. Franziskus<br />
AB 15.12.2021 ODER NACH VEREINBARUNG<br />
Erzieher (m/w/d)<br />
REZEPTION/BÜROKAUFFRAU m/w/d<br />
für den Kindergarten als Gruppenleitung mit 39 Std./Wo.<br />
SERVICEKRAFT m/w/d<br />
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung an:<br />
Kita SERVICEAUSHILFE St. Franziskus z. Hd. Frau Zips, m/w/d >> 450,– €<br />
Martin-Gomm-Weg 7, 86169 Augsburg<br />
kita.st.franziskus.augsburg@bistum-augsburg.de<br />
THEKENKRAFT m/w/d<br />
KOCH m/w/d<br />
REINIGUNGSKRAFT<br />
FÜR DIE ZIMMER m/w/d<br />
// IHRE VORTEILE \\<br />
Ganzjahreseinstellung · Wunschurlaub möglich übertarifliche<br />
zum Bezahlung nächstmöglichen · Weihnachtsgeld Zeitpunkt für · Urlaubs-/Benzingeld<br />
Wir suchen<br />
unsere Trinkgeld Einrichtung · in Mitarbeiterkarte 87727 Babenhausen eine · auf Wunsch Unterkunft i. Personalhaus<br />
(m/w/d) · sehr als: gute Bus-/Bahnanbindung 200 m/Haus<br />
Führungskraft<br />
Heimleitung in Voll- oder Teilzeit<br />
PARKHOTEL BURGMÜHLE<br />
FAMILIE REINHEIMER<br />
BEWERBUNGEN AN<br />
Wir freuen uns<br />
Stellenmarkt<br />
Am Hinteren Perlachberg 1<br />
Hauspersonal<br />
WO DU BEI<br />
ab sofort, 4-Tage-Woche, fam. Umfeld.<br />
Reinigungskraft, Der Hirblinger Hof, Hirblinger Str. 40,<br />
11. September 2021 BERUF UND KARRIERE | 53<br />
86154 Augsburg<br />
gepflegte A 0821 / 9 EFH 07 68 in 87<br />
Leitershofen,<br />
3-4 Std./Wo., € 13,- pro Std., Zukunft. Zuschr. unter 13130 an die Ztg.<br />
gute Deutschkenntnisse, A 0163/3374530<br />
auf Sie!<br />
WILLKOMMEN IM BACKSTAGE-BEREICH<br />
Sie sind interessiert?<br />
24 Stunden-Pflege bei Ihnen Zuhause.<br />
Nähere Informationen und eine ausführliche<br />
Auf der Insel 2 - 4 | 87538 Fischen im Allgäu Stellengesuche Tel. 0176/740 60087<br />
Tel. 08326-9950<br />
Stellen- und Einrichtungsbeschreibung finden DAS LANDRATSAMT SUCHT …<br />
s.reinheimer@parkhotel-burgmuehle.de Bürokauffrau, motiviert & interessiert,<br />
Sie auf<br />
GOURMET<br />
unserer Homepage<br />
& SPAunter:<br />
Der Landkreis Aichach-Friedberg bietet Stellengesuche<br />
www.parkhotel-burgmuehle.de<br />
sucht ab 1. in Augsburg. September A 0162/4812013<br />
2022<br />
www.unterallgaeu.de/stellenangebote nachstehende Ausbildungen an:<br />
Rufen Sie uns an unter (0 82 61) 2 29 88 35<br />
MALER & LACKIERER sucht<br />
CAD-Konstrukteurin<br />
➢ Verwaltungsfachangestellte Nebenbeschäftigung. sucht A 0171/3482182<br />
<strong>neue</strong> Tätigkeit<br />
oder schreiben Sie uns an<br />
Bereich Maschenbau - Autocad/Inventor (m/w/d)<br />
in der Kommunalverwaltung<br />
Raum FDB/Augsburg Atb-info@t-online.de<br />
gl@kswh.unterallgaeu.de<br />
Über Ihre Bewerbung bis zum 30.09.2021 freuen wir uns.<br />
➢ Verwaltungswirt Bürokauffrau, (m/w/d) 450,- Jobslösungsorientiert & teamfähig<br />
sucht in Augsburg. A 0162/4812013<br />
Schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber_innen<br />
werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. als Beamtenanwärter der zweiten Qualifikationsebene<br />
Menü 2000 Catering ist eines der führenden in der Fachlaufbahn Unternehmen Verwaltung für und Aushilfe Finanzen für Einzelhandel in Hochz./Süd<br />
Biete Hilfe gesucht für Haus, A 0821/56754509<br />
Garten, Streichen und<br />
Betriebsgastronomie Landratsamt und bewirtschaftet Unterallgäu · Leitung Weitere mehr Kreis-Seniorenwohnheime Informationen als 220 Restaurants zur Ausbildung in Fahrdienst o. Einkaufen, Landkreis Augsburg<br />
an. A 0174/2910415<br />
Deutschland. Für unser Herr Ara Betriebsrestaurant Gharakhanian · Bad Wörishofer im Landratsamt in Str. Graben 33 · 87719 Mindelheim suchen Aichach-Friedberg · wir zur erhalten Heil-, Sie Pflege- unter und<br />
Tel. (0 82 61) 2 29 88 35 · gl@kswh.unterallgaeu.de · www.unterallgaeu.de<br />
Unterstützung unseres Teams www.lra-aic-fdb.de/landratsamt/berufsausbildung<br />
Maler/Tapezierer Sozialberufe sucht Nebenbeschäftigung.<br />
08251/92-110.<br />
A 0821/5998660 o. 0172/8207416<br />
sowie telefonisch unter der Rufnummer<br />
Koch m/w/d<br />
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen 24h Senioren Bewerbungsunterlagen<br />
Betreuungskraft, erfahren,<br />
Jungkoch m/w/d mit dem aktuellsten Schulzeugnis (bei deutschsprachig Heil-, Nr. 2 Pflege- zusätzlich und zuverlässig und mit dem sucht <strong>neue</strong><br />
Stelle. Corona getestet. A 0175/3522757<br />
päd. EinrichtungsleitungPrüfungszeugnis zum Aufbau des Bayerischen und Landespersonalausschusses).<br />
Sozialberufe<br />
Kantinenmitarbeiter m/w/d<br />
Betrieb einer <strong>neue</strong>n, großenKiTa Bitte lassen Sie (m/w/d)<br />
uns Ihre Bewerbung<br />
Altenpflegerin<br />
bevorzugt<br />
mit<br />
über<br />
Herz und Erfahrung sucht<br />
in Küchenhilfe Vollzeitmit 38,5 Wochenstunden(oder m/w/d unser<br />
Teilzeit)<br />
Bewerberportal<br />
in der Stadt<br />
bis spätestens seriöse Dt. Betreuungskraft Stelle als 24 Std für Seniorenbetreuerin nach /<br />
30. September 2021 zukommen. Haushaltshilfe § 43b sucht stunden- 015 678 oder 696 tageweise 393 Stelle<br />
Bobingen. Arbeitszeit: Montag–Freitag 40 Std. in Voll- und Teilzeit<br />
in Privathaushalt im Landkr. AIC od. SOB<br />
Schwerbehinderte werden bei ansonsten im A 0176/42208825<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />
Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt<br />
Freundliche<br />
berücksichtigt.<br />
und engarietrer Arzthelferin<br />
• Menü Staatl. 2000 anerkannter Catering Erzieher Röttgers (m/w/d), GmbH idealerweise & Co. KG mit<br />
sucht Arbeit in Praxis m. guten Arbeitsklima<br />
für Suche 20 Std/Wo. Stelle als A Betreuungskraft<br />
0151/16652851<br />
Osterkanal Zusatzqualifikation 48, 26871 Einrichtungsleitung Papenburg oder Studium in<br />
in Senioren-WG für Küche, Betreuung<br />
Telefon Erziehungswissenschaften/Sozialer 08232/9951062, Frau Strickfaden Arbeitoder mitBerufserfahrung Herr Siegert und Unternehmungen, Einkäufe Raum<br />
Friedberg AAnzeigeAZ@t-online.de<br />
marco.faschon@menue2000.de<br />
EDV Kenntnisse.<br />
Hauspersonal<br />
• Wirbieten Ihnen eine interessante undAUGSBURG<br />
verantwortungsvolle Tätigkeit,<br />
24h Senioren Betreuungskraft, erfahren,<br />
die leistungsgerecht nach dem BRK Tarifvertrag <br />
Berufserfahrene/n Kuchenverkäufer/in Gasthaus Jägerhaus<br />
vergütet<br />
in Augsburg/Bergheim<br />
su. Service-Kraft (m/w/d) in TZ oder Stelle. Putzstelle Corona i. getestet. Gersthofen A 017641817377<br />
0175/3522757<br />
wird.<br />
Su.<br />
deutschsprachig und zuverlässig sucht <strong>neue</strong><br />
(m/w/d) • WeitereInformationen ges., 4-Tage-Woche 13-18 unter Uhr www.kvaugsburg-land.brk.de<br />
Konditorei <br />
Wirfreuen<br />
Weinberger,<br />
uns auf Ihre<br />
Bismarckstr.<br />
Bewerbung!<br />
55, auf 450,-€ Basis. A 0172/9549940 oder<br />
86391 Stadtbergen A 0821 / 24 39 10 info@gaststaette-Jaegerhaus.de<br />
VERSCHIEDENER Altenpflegerin<br />
Suche Putzstelle<br />
betreut<br />
A 0821/7471880<br />
Sie, während der<br />
BRK-Kreisverband Augsburg-Land<br />
Nacht. A 0176/20051955<br />
<br />
z. H. Herr Thomas Haugg<br />
» <br />
Gabelsbergerstr. 20·86199 Augsburg » <br />
Tel. 0821 9001-10 ·haugg@kvaugsburg-land.brk.de » zwischen 20-30 <br />
Hauspersonal<br />
Job-Angebote<br />
<br />
<br />
Wir eröffnen unsere <strong>neue</strong> Zahnarztpraxis dentimea mit modernster Ausstattung<br />
und den neusten Behandlungsmethoden. Ein <br />
herzliches und familiäres Team<br />
erwartet Dich. Du hast darüber nachgedacht <br />
dich weiterzuentwickeln und<br />
beruflich zu verändern? Dann bewerben wir uns bei Dir als dein <strong>neue</strong>s Team.<br />
Wenn du dich für die Bereiche Assistenz, Prophylaxe oder Verwaltung<br />
Helfen auch Sie! Ihre Spende<br />
ZMA / ZMP macht / ZMV den Besuch der KlinikClowns<br />
86150 Augsburg<br />
Email:<br />
Haushaltshilfe direktion@hotel-am-rathaus-augsburg.de<br />
gesucht! Welche Hausfrau<br />
möchte mich in meinem großen 2 Pers.-<br />
Haushalt in Friedberg-Wiffertshausen<br />
unterstützen, 6-8 Std. pro Woche, auf<br />
Minijob-Basis, A 0821/604796<br />
Wir suchen eine deutschsprechende,<br />
erfahrene Haushaltshilfe für 2 x 4<br />
Std/wöchtl. Koch und Vormittags Küchenhilfe in gehobenen (m/w/d)<br />
Haushalten im Westen von Augsburg<br />
A 0174/1743611<br />
gesucht.<br />
gerhardwalser@aol.com<br />
Erfahrene deutschsprachige<br />
01 520/2 6110 25<br />
Zugehfrau für 4 Std./Woche in Neubau<br />
Privathaushalt nach Neusäß-Westheim<br />
gesucht. Aushilfsbedienung A 0171/8735599(m/w/d)<br />
in Dauerstellung für 2-3 Tage/Woche<br />
ges. Konditorei Weinberger, Bismarckstr.<br />
Zuverlässige 55, 86391 Stadtbergen Haushaltshilfe A 0821/24 auf Mini-Job- 39 10<br />
Basis 1/wöch. in Schmiechen gesucht.<br />
Sebstständigkeit und Genauigkeit sind wünschensw.<br />
Berufserfahrene/n Gute Bezahlung. Kuchenverkäufer/in<br />
08206/963985<br />
(m/w/d) ges. (Fr., Sa. od. So. 12-18 Uhr)<br />
Konditorei Weinberger, Bismarckstr. 55,<br />
Augsb.: 86391 Stadtbergen Versierte freundl. A 0821 Haushaltshilfe:<br />
kochen, putzen, bügeln usw. (450,-<br />
/ 24 39 10<br />
Basis) v. 54-Jähr. ges. T. 0160/92000737<br />
Der „Hirblinger Hof“ sucht KOCH (m/w/d)<br />
DER ARBEIT<br />
LERNST<br />
UND<br />
DEINE ARBEIT<br />
SICH AUSZAHLT.<br />
Altenpflegehelferin mit Herz sucht Anstellung<br />
als Seniorenbetreuerin<br />
<br />
015 678 696 393<br />
Frau (45) m. Berufserf., sucht Putzstelle im<br />
HH in A. u. Umg., Tel. 0176-61902518<br />
interessierst, freuen wir uns Dich bald kennenzulernen!<br />
Bewerbungen gerne per bei Mail, kranken Post oder Telefon. Kindern und pflegebedürftigen<br />
<br />
dentimea Dr. Dr. MSc <br />
Alexander Mai &<br />
Senioren<br />
Kollegen<br />
möglich.<br />
Bürgermeister-Aurnhammer-Str. 22 <br />
86199 Augsburg - mai@dentimea.de - 0152 / 37 04 67 58<br />
<br />
Spendenkonto<br />
<br />
freundl. A (m/w/d) Internistische Facharztpraxis <br />
ls Erstrft fr Prite Augenrtris<br />
IBAN: DE94 7016<br />
sucht tatkräftige 9614<br />
und freundliche 0000 0459 00<br />
<br />
in Augsburg (entrle Lge) b sofort MFA/Arzthelferin (m/w/d)<br />
KlinikClowns Teil oder Volleit e. gesucht. V. · Infos: Tel. 08161.418 in Teilzeit für ca. 0517 · Stunden/Woche www.klinikclowns.de<br />
Geregelte Arbeitseiten. Schriftliche<br />
<br />
an 3 bis 4 Vormittagen<br />
Bewerbungen erbeten.<br />
<br />
Priv. Doz. Dr. Johanna Schmidtler-v.Fabris<br />
Telefonische Konttufnhme Bauernstr 11, 86391 Stadtbergen <br />
mglich oder<br />
oder per e-mail: <br />
Zuschr. unter n die Ztg. praxis.schmidtler@gmail .com<br />
<br />
<br />
MFA (m/w/d) für Allgemeinmedizin Schulbegleiter u. päd. Fachkräfte<br />
nur vormittags, schriftliche Bewerbung (m/w/d) Vollz. für abenteuerschule4u,<br />
an Walter Nelly, Bergstr. 2a,<br />
A - DLG - DON gesucht. Infos <br />
86199 Augsburg<br />
Tel. 0821/78987501 o. <br />
nelly-walter@telemed.de<br />
<br />
www.abenteuerschule4u.eu<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Netter Er, 52 J., junggeblieben, sucht<br />
nette Sie bis 45 J., gerne v. Land, bin ehrlich,<br />
treu, humorvoll, bodenständig, gerne in<br />
der Natur, Hobbys: wandern, schwimmen,<br />
Rad fahren, Kino, Ski fahren, Motorrad fahren.<br />
Suche eben solche Sie zum kennenlernen<br />
und verlieben, die es wirklich ernst<br />
meint. Mail: bond7@mail.de<br />
Witwer u. Erwerbsminderungsrentner, 63,<br />
NR, sucht nette, hübsche, ehrliche, aufgeschlossene<br />
Frau passendem Alters im Raum<br />
Augsburg und Umgebung. Möchte mein<br />
Leben wieder geniesen und viel unternehmen<br />
zu zweit. Bitte um nur ernstgemeinte<br />
Zuschriften, Bild wäre nett. Zuschr. unter<br />
12589 an die Ztg.<br />
Wir suchen Verstärkung (m/w/d) für<br />
Zuverl. unser Haushaltshilfe junges Physiotherapie-Team.<br />
als Minijob, für 3-4<br />
Std., info@rotgang.de Lützelburg ges. A A 08232/7 08230/8598403 45 65<br />
Zuschr. ●unter 13341 an die Ztg.<br />
Anzeigen-<br />
Hotline<br />
0176-43137600<br />
Im November: Südtiroler Wochen<br />
Zur Erweiterung<br />
Ab in den Süden, der Sonne Dezember hinterher! +Januar: Käsefonduesuche ich (weibl./<br />
naturverb. Radler<br />
Hallo Mädels, die Corona treibt ihr www.kork-genuss.de,<br />
Unwesen, aber die Liebe lebt.<br />
Ich bin quasi schon unterwegs. 0172-8205636<br />
Menschen, zum Q<br />
Wenn Du möchtest – begleite<br />
auf Biergarten, K<br />
Attr. jugendl. Er, 75 Lenze zählend, 1,80<br />
mich. Ich suche kurzfristig nette Urlaubs Begleitung für Türkei Urlaub Zuschr. unter 129<br />
groß, 76 kg schwer, NR/NT, wünscht sich<br />
Auf dem Kreuz 8, Augsburg<br />
nette schlk. Sie für gemeins. Zukunft. Bitte<br />
Im Zeitraum <strong>vom</strong> 11.9 bis 26.9.2021 für 8 bis 10 Tage. Bin Anfang 60,<br />
mit Bild und nur R. Augsburg Zuschr. unter Geöffnet 175cm groß Do.–Fr.und zu Hause Sa. in Augsburg....vorheriges von17 00 . Kennenlernen bzw<br />
Hallo Singles! P<br />
Tages Busfahrt:<br />
12735 an die Ztg.<br />
Treffen ist erwünscht.....Ehrliche und Seriöse Antwort gerne<br />
Bes. Brauerei Abe<br />
unter....Liko@vodafonemail.de......<br />
turm, ÜH im ***<br />
Allein ist es schön, zu zweit aber manches<br />
Gögging EZ 218€<br />
besser. Bist Du wie ich NR, eher einfach als<br />
<br />
anspruchsvoll, so um die 50 und aus Augsb.,<br />
<br />
dann schreib mir doch ein paar Zeilen !<br />
Weibl. 59, sucht<br />
<br />
Zuschr. unter 13342 an die Ztg. Zuschr. unter 13347 an die Ztg.<br />
ter, Konzerte, Ki<br />
<br />
Bild, Raum Augs<br />
Gemeinsam statt einsam Ich 44 J., 1,68<br />
<br />
an die Ztg.<br />
<br />
gr., kinder- u. tierlieb, naturverbunden, treu, Nette, ält. Dame su. netten, <br />
ält. Herrn mit Unternehmungslustig & niemand hat<br />
ehrlich, bodenständig. Suche eine nette ehrliche<br />
Partnerin zum Aufbau einer gemeins. & zu im Garten hilft, einen Kaffe auf der fahren, wandern, einen Ausflug machen o. zierg., Kultur, Rad<br />
grünem Daumen & Spaß am Garten, der ab Zeit? Wer möchte mit mir, 68 J., w, E-Bike 61-jährige su. w<br />
Terr. m. mir<br />
<br />
trinkt. Gerne Freundschaft, kein ins Café gehen...? Ich wohne in der Stadtm. etc. Zuschr. u<br />
Sex. Zuschr. unter 12529 an die Ztg. Augsburg. moveonaugs@gmail.com<br />
Er, verwitwet, 1,65 m, 72 Jahre, rauche u.<br />
Bin 68 J., w., a<br />
trinke nicht, bin herzlich, wohne im Unterallgäu,<br />
ortsgebunden, gerne würde ich mit<br />
gemein. Unterneh<br />
Rm. Meitingen,<br />
einer lieben Frau Bekanntschaft schließen,<br />
Stellenangebote<br />
Er, 47 J., 1,80 gr., schlank, aus d. Raum<br />
Mering, Aushilfsfahrer su. eine ehrliche, (m/w/d) treue, zuverlässige<br />
Partn. Nur priv. A 016093174384 oder<br />
fcbayern1258@t-online.de Raum Augsburg P.Schein oder von Zuschr. Vorteil<br />
auf bis zu 450€ für Kran-<br />
unter 12530 an die Ztg.<br />
Er, ken/ 58, 1,86, Rollstuhlfahrten<br />
blaue Augen, kl. Schnauzer,<br />
Brille, sucht nettes Landmädel 48-58 J.,<br />
schlank, Tel. 0151 NR, NT, / 12138998 keine Altlasten, f. liebev.<br />
Bez., südl. LKR A/SMÜ, keine PV, 100%<br />
Diskretion. Zuschr. unter 13197 an die Ztg.<br />
Schulbusfahrer (m/w/d)<br />
Junggeblieb., treuer Mann, verw. su.<br />
nette, natürliche, schlanke, liebevolle,<br />
jugendl. für Schülerverkehr Frau um die 50 in die der gerne Gleitzone/TZ wandert,<br />
Fahrrad fährt, zusammen oder als Springer kochen etc. Bitte<br />
m. Bild Zuschr. unter 12618 an die Ztg.<br />
für Fördereinrichtung gesucht.<br />
Niveauvoller, Fa. Storz vielseitiger Reisen u. junggebliebener<br />
0821/579797<br />
Augsburger, 57, 1,79 m, sucht Pedantin aus<br />
Augsburg und näherer Umgebung,<br />
Foto Reinigungskraft wäre toll. Zuschr. unter<br />
(m/w/d)<br />
12633 an die<br />
Ztg.<br />
2x wö. für Zahnarztpraxis nach<br />
Dasing ges..✆ 0152/01994464<br />
ASIAN-WOMAN aufgepasst! 64-jähriger,<br />
junggebliebener Augsburger sucht DICH für<br />
dauerhafte Beziehung! Bitte mit Foto!<br />
Zuschr. unter 13355 /Stunde an die Ztg.<br />
Verdiene<br />
12,42 €<br />
als <br />
Versandmitarbeiter<br />
(m/w/d) in Graben<br />
<br />
<br />
Suche Gartenhelfer (m/w/d) für<br />
Galabau-Betrieb in Augsburg. Bewerben<br />
Sie sich bitte telefonisch<br />
unter Tel.: 0176-99845959.<br />
Jetzt bewerben unter<br />
Bewerbungen bitte an: Armin Bistram GmbH,<br />
amazon.de/graben<br />
Sonnenstr. 1, 85256 Vierkirchen-Pasenbach,<br />
AhA-Azubi-Anzeige-Sonntagspresse-128x140mm_Layout 0 8139/77 13, info@bistram.de 1 03.11.21 11:11 Seite 1<br />
Christbaumverkäufer<br />
für Aichach,<br />
Friedberg und Mering<br />
gesucht<br />
Ausbildung ab September 2022<br />
Generalisierte Pflegeausbildung<br />
mit Vertiefung in stationärer<br />
<br />
Langzeitpflege (m/w/d)<br />
Telefon 01 73/9 92 73 09<br />
Studium<br />
Studiengang Pflege (B.Sc.): (m/w/d)<br />
7 Semester Telefonteams<br />
Regelstudienzeit in Vollzeit<br />
2300 Stunden Praxisphase<br />
Zur Verstärkung unseres<br />
suchen wir eine(n) motivierte(n)<br />
Telefonist(in) m/w/d<br />
im Outbound auf 450,00 € Basis.<br />
Gerne auch männliche Bewerber<br />
gewünscht!<br />
abraxas GmbH<br />
Gotenstraße 6<br />
86343 Königsbrunn<br />
Telefon: 08231-60584-00<br />
E-Mail: info@abraxas-makler.de<br />
Home: www.abraxas-makler.de<br />
LESEN SIE<br />
SICH SCHLAU<br />
Ihre <strong>neue</strong> StaZ bietet Ihnen<br />
<br />
<br />
Kita-Personal gesucht!<br />
CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN<br />
<br />
■<br />
Bitte adressieren Sie Ihr Kuvert wie folgt:<br />
<br />
Augsburger Allgemeine<br />
<br />
Erzieher/Kinderpfleger (m/w/d)<br />
<br />
Chiffre-Nr.: ___________<br />
<br />
JETZT<br />
bewerben<br />
für 2022!<br />
Neusäß<br />
Postfach, 86133 Augsburg<br />
■ Schnell und bequem auch per E-Mail:<br />
chiffre@augsburger-allgemeine.de<br />
www.kita-zentrum-simpert.de/karriere<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich:<br />
Wintergarten sowie Markisen-Montage<br />
Ihre Aufgaben:<br />
• Allgemeine Metall- und Montagearbeiten<br />
• Montage von Terrassenüberdachungen<br />
• Nach Plan arbeiten, Reparaturen<br />
• Sonderkonstruktionen<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• Herausfordernde, fachlich interessante Aufgaben mit entsprechendem<br />
Handlungsspielraum<br />
• Prämien, Reisekosten, Fahrtkostenzuschlag, betriebl. Altersversorgung<br />
• Kollegiales und offenes Arbeitsklima<br />
• Zuverlässige und stabile Personalpolitik<br />
<br />
Erfrischend<br />
anders<br />
Pflege<br />
Ausbildung<br />
Pflege<br />
Studium<br />
altenhilfe-augsburg.de/karriere<br />
Mit den Kleinen ganz groß?<br />
Suche R., 76 J. mit Schäferhung aus<br />
Augsb., Du hast mir auf mein Inserat (junggebl.,<br />
lebensl., schl. Sie) geschrieben und<br />
vergessen Deine Tel. anzugeben. Bitte melde<br />
Dich! Zuschr. unter 13209 an die Ztg.<br />
Sie 57 schlank su<br />
Zuschr. unter 133<br />
Der Herbst, kalt und schön! Suche ihn,<br />
den Mann ab 75 J. plus, mit Herz<br />
Ideal<br />
und Verstand<br />
für viele glückliche Jahre miteinander. Weinseminare Alleinst., sympathische, und Weinproben<br />
Frau, 68 J., su. Su. einen Mann z<br />
für Events und Weihnachtsfeiern:<br />
Zuschr. unter 13340 an die Ztg.<br />
Mann. Zuschr. unter 13270 an die Ztg. 13210 an die Ztg.<br />
eise/Hobb<br />
Weinthemenabende<br />
Unterhaltung, gutes Essen und Wein<br />
LiteraturNaturLie<br />
Ihr Profil:<br />
• Handwerkliches Geschick<br />
• Selbstständiges Arbeiten<br />
• Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit<br />
• Besitz eines Führerscheins<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Werden Sie Fördermitglied.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
...eine Frage<br />
Notfälle kommen<br />
aus heiterem Himmel.<br />
Rettung auch.<br />
Unterstützen Sie die DRF Luftr ettung.<br />
Sprtl. schlanker<br />
ebensolche Sie fü<br />
vorhanden. A 017<br />
Sie, 70, sucht<br />
Spiele, Bas<br />
radlspa<br />
Symp. Sie, Mitte<br />
70 J., für gemein<br />
SMÜ. Zuschr. unte<br />
Kita "St. Thomas Morus", 39 Std./Woche, unbefristet<br />
Welche nette F<br />
Rentner, im Herb<br />
Zuschr. unter 125<br />
<br />
Wer segelt jet<br />
und nimmt mi<br />
Tel. 01<br />
Fernweh? Du au<br />
gmx.net Zuschr. u<br />
Info-Telefon 0711 7007-2211 · www.drf-luftret
Mehr Lebensqualität, mehr Biss!<br />
Feste dritte Zähne an einem Tag bei der PRAXISZAHNKLINIK GÜNZBURG<br />
Es gibt viele Gründe, warum Menschen ihre Zähne verlieren:<br />
Krankheiten, mangelnde Mundhygiene, extreme Zahnarztangst.<br />
Die Folgen sind Zahnlücken bis hin zur kompletten Zahnlosigkeit.<br />
Viele Patienten quälen sich Jahrzehnte mit unkomfortablen und<br />
wackeligen Vollprothesen, mit denen ein normales Leben kaum möglich<br />
ist.<br />
„Aber es gibt Alternativen“, weiß Dr. Oliver Schmidt, Implantologe aus<br />
Günzburg. „Mit den Möglichkeiten der modernen Implantologie können<br />
wir Menschen helfen, die ihre Freude am Leben verloren haben.<br />
Festsitzender, hochwertiger Zahnersatz auf Implantaten gibt Patienten,<br />
die jahrelang Angst beim Sprechen und Lachen hatten, ein hohes Maß<br />
an Lebensqualität zurück“, informiert Dr. Schmidt.<br />
Feste Zähne in kurzer Zeit<br />
In seiner Günzburger Praxis bieten Dr. Schmidt und sein Team eine Behandlung,<br />
bei der Patienten an nur einem Tag mit <strong>neue</strong>n festsitzenden<br />
Das dreidimensionale Bild zeigt<br />
dem Implantologen die exakte<br />
Lage von Gefäßen und Nerven<br />
– Verletzungen und Schmerzen<br />
werden so annähernd ausgeschlossen.<br />
Zähnen versorgt werden. Das Konzept der Günzburger Spezialisten<br />
basiert auf einer speziellen Technik, bei der vier Implantate im Kiefer<br />
ausreichen können, um eine komplette Brücke sicher und dauerhaft<br />
zu befestigen – die sogenannte „All-on4 Methode“.<br />
Wenn der Patient über genügend Kieferknochen verfügt, setzt der Implantologe<br />
vier Implantate in einem bestimmten Abstand und einem<br />
genau definierten Winkel ein. Diese Konstruktion ist so stabil, dass<br />
die Patienten noch am selben Tag mit einer festsitzenden Brücke und<br />
individuell angepasstem Zahnersatz nach Hause gehen können. Dieser<br />
erste Zahnersatz kann schon am gleichen Abend belastet werden. Es<br />
gibt allerdings Patienten deren Angebot an Kieferknochen für eine<br />
normale Implantation nicht ausreicht. Auch auf diese Situation ist das<br />
Team bestens vorbereitet und bietet sichere und nachhaltige Lösungen.<br />
Dreidimensionale Bilder geben Sicherheit<br />
Wichtig für eine sichere und schonende Implantation ist der Einsatz<br />
modernster Technik: Ein digitaler Volumentopograph liefert dreidimensionale<br />
Bilder der gesamten Kiefersituation. „Auf dieser Basis<br />
fertigen wir eine individuelle Operationsschablone mit den zuvor<br />
definierten Positionen der Implantate während der Operation exakt<br />
auf den Patienten. Diese Methode sorgt für weniger Beschwerden<br />
nach der Operation und ist für den Patienten weniger belastend als<br />
konventionelle Behandlungen“, erläutert Dr. Schmidt die Vorteile für<br />
die Patienten. Die Patienten profitieren nicht nur von der verkürzten<br />
Behandlungsdauer.<br />
Das Konzept für „feste Zähne“ reduziert die Belastung für die Patienten<br />
deutlich und schont auch<br />
den Geldbeutel. Durch die geringe<br />
Anzahl der Implantate verringern<br />
sich schließlich die Kosten für den<br />
hochwertigen Zahnersatz. Wenn<br />
das kein Grund für ein erstes Lachen<br />
mit den <strong>neue</strong>n Zähnen ist!<br />
Laser und Mikroskopische-<br />
Zahnheilkunde<br />
Anzeige<br />
Die Laser-Zahnheilkunde stellt eine wichtige Ergänzung<br />
zur konventionellen Zahnheilkunde dar. Gerade<br />
bei der Behandlung von Zahnfleischerkrankungen<br />
bieten Lasersysteme sogar die Möglichkeit, oftmals<br />
Knochen und Gewebe aufzubauen und zu regenerieren.<br />
Schonende Zahnbehandlung ohne Bohrer. Durch<br />
die Präzision des Lasers kann punktgenau und minimal<br />
invasiv gearbeitet werden, das heißt gesunde<br />
Zahnsubstanz braucht nicht angegriffen zu werden.<br />
Die Sehkraft Ihres Zahnarztes ist gut. Mikroskope<br />
sind besser. Nachfolgend nur einige Vorteile, die der<br />
Einsatz fortschrittlicher Mikroskope mit sich bringt:<br />
• Gekrümmte und schwierig aufzufindende Wurzelkanäle<br />
können durch ein Operationsmikroskop<br />
besser behandelt werden.<br />
Wir bieten eine spezialisierte Wurzelbehandlung<br />
unter einem Operations-Mikroskop.<br />
• Die Wurzelkanäle sind dichter gefüllt. Einer erneuten<br />
Infektion kann vorgebeugt werden.<br />
• Der Zahn kann viele Jahre erhalten werden.<br />
Dr. Oliver Schmidt und sein Team informieren regelmäßig zu den<br />
Möglichkeiten der Implantologie und zu Ihrem Behandlungskonzept<br />
für „feste Zähne“.<br />
Weitere Informationen:<br />
https://schoene-zaehne-ein-leben-lang.de/<br />
Branchenführer<br />
Handwerk<br />
Garten & Floristik<br />
Einrichtungen<br />
Service<br />
Service<br />
Proviantbachstr. 9<br />
86153 Augsburg<br />
Tel. 08 21/51 80 51<br />
Mo-Fr 8.00-18.00<br />
Do 8.00-20.00<br />
Sa 9.00-13.00 Uhr<br />
Fa. Obermeier<br />
Wir entrümpeln für Sie:<br />
Wohn- und Haushaltsauflösungen<br />
<strong>vom</strong> Keller bis zum Dach.<br />
Besenrein, kompetent & zuverlässig<br />
Verwertbares wird angerechnet<br />
Ihre Kummer-Nummer:<br />
☎ 0179/6597168<br />
Handwerk<br />
Container -<br />
Mietpark<br />
Baumaschinen- und<br />
Anhängervermietung<br />
Erdbewegung • Baggerbetrieb<br />
Schäffer Haustechnik GmbH<br />
Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />
Telefax 08 21- Container 80 99 50- 45<br />
Notdienst 08 21- 80 9950 - 90<br />
www.schaeffer-haustechnik.de<br />
info@schaeffer-haustechnik.de<br />
V0<br />
Fa. Neigert<br />
Fa. Renovieren Neigertund Sanieren<br />
Alle Renovieren Arbeiten rund ums und Haus! Sanieren<br />
Renovieren Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung<br />
und Sanieren<br />
Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund ums ums Haus Haus<br />
u 08293/95 10 10 54 54<br />
u 0171/270 76 76 38 38<br />
Hebetechnik-<br />
Schäffer Haustechnik GmbH<br />
Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />
Probststraße 6, 86316 Friedberg,<br />
Tel. 08 21/2 69 91-0,<br />
Fax 08 21/60 65 20<br />
Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im<br />
Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86<br />
Internet: www.fliesen-bretschneider.de<br />
SANITÄR<br />
WARTUNG<br />
Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg<br />
Telefon 0821- 525025 · Fax 0821- 525029<br />
info@elektro-saxenhammer.de<br />
www.elektro-saxenhammer.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MARKTPLATZ<br />
<br />
Sanitär- und Heizungstechnik<br />
<br />
Sanitär- und Heizungstechnik<br />
S.Neumair<br />
<br />
S<br />
NEU: Kolbergstraße 14 N S Partnachweg S.Neumair<br />
1<br />
<br />
Telefon 0821 / 7211 88<br />
86165 Partnachweg Augsburg 1<br />
<br />
Schackstr./Ecke Zietenstr. 1<br />
N<br />
Tel. 08 86165 21/729 Augsburg 23 25<br />
Telefon 0821 / 90 72 73 73<br />
Tel. 08 23 25<br />
Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24<br />
Sonn+Feiertag von 7.30-11.00 geöffnet<br />
Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
echn rtiel/aschinen<br />
w w w . kiesw erk- seem uel l er. de<br />
WIR BIETEN:<br />
Professionelle Dach-, Fassadenund<br />
Pflasterreinigung<br />
Sanierung rund ums Haus<br />
Kein Moos und kein Unkraut mehr<br />
Wir haben die Lösung!<br />
Lohwaldstraße 20a<br />
86356 Neusäß<br />
Tel.: 0177 28 90 218<br />
www.haussanierung-netscher.de<br />
HEIZUNG<br />
SANITÄR<br />
WARTUNG<br />
SOLAR<br />
HEIZUNG<br />
SOLAR<br />
Fa. Neigert<br />
erkfe · afesche<br />
AUGSBURGER-ALLGEMEINE.DE/MARKTPLATZ<br />
• Zylinder – Reparatur –<br />
Sofortservice<br />
• Fachbetrieb für Hydraulik<br />
• Hydraulikschläuche, Verschraubungen,<br />
Kolbenstangen, Dichtungen<br />
• Zerspannungsarbeiten –<br />
Drehen, Fräsen, Schweißen<br />
• Meisterwerkstatt<br />
NFZ & Baumaschinen<br />
• HIAB Kranservice<br />
Burgwaldring 21<br />
86697 Oberhausen-Kreut<br />
direkt an der B 16 bei Neuburg/Donau<br />
Mo.– Fr. 7 – 18 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr<br />
Tel. 0 84 31 - 6 40 66 11<br />
Container Verkaufund Vermietung alle<br />
Grenund Tendeutschlandeit<br />
.containererkauf-ermietung.de<br />
Finsterwalder ontainermb<br />
-Kaufbeuren Tel. /,<br />
Fa: / info@nsterwalder.eu<br />
Schöne Nussbaum Antikmöbel, 2 tg. Dielenschrank/Anrichte/Sideboard,<br />
TV-Telefonschränkchen,<br />
Tisch rund, m. 4 Stühlen, ab<br />
85,-, Tel. 0162/1698736 Lieferung mögl.<br />
Fliesenlegermeister<br />
Ulrich Dreste<br />
alexander.neigert@icloud.com<br />
Einbauküche 2,5 Jahre alt mit allen E-Geräten<br />
(Kühlschrank-Gefrierkombi, Spülmaschine,<br />
Kochfeld und Backofen sowie Dunstabzugshaube)<br />
Waschbecken auch dabei. Wir<br />
helfen gerne beim Abbau. Preis 1700€ VB.<br />
Baumschnitt<br />
und Fällungen<br />
Ausgebildet, staatlich<br />
geprüft und zertifiziert<br />
Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten<br />
Baumschnitt<br />
vor Ort!<br />
kostenlose Angebote<br />
Fällungen<br />
vor Ort<br />
Tel. 0821/9 98 4099 · www.konze-laur.de<br />
Immobilien<br />
Klappfahrrad Marke Dahon Ciao sehr Elektromobil gebr<br />
guter Zustand. 2 Gänge, Rücktrittbremse. 136 kg, kann im<br />
Darf im Zug zusammengeklappt kostenlos werden, da zerlegba<br />
mitgenommen werden. VB 350 EUR Handy 01774605765 Onlin<br />
01774605765 Online-ID: 141299 Die Experten vorort!<br />
Telefon: 017668751780 Hausmeister<br />
Online-ID: 141302<br />
IHRE ***** MAKLER!<br />
(laut CAPITAL 10/17)<br />
Haushaltswaren<br />
12 Perserteppiche, Iran/ Irak/ Persien,<br />
mit Zertifikat, auch einzeln, Größen nach<br />
Anfrage, Badsanierung Preis VB A mit 01608532645 Staubabsauganlage<br />
Infos & Bilder unter:<br />
www.dreste-fliesen.de<br />
Nachtmann Gastronomie<br />
Bleikristall Gläser „Alexandra“,<br />
teilweise unbenützt, 83 Teile, 800,-.<br />
0821-5898370<br />
Tel. 0175/4918661<br />
Über 30 Jahre Erfahrung<br />
Garantiert Mehr als nur ein Ihr Makler! Vorteil<br />
beim Kauf und Verkauf von Immobilien<br />
Die EXPERTEN vor Ort für Ihre<br />
www.garant-immo.de<br />
IMMOBILIEN-Angelegenheiten<br />
Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche<br />
Baumfällung – Baumpflege erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne<br />
<br />
– Hausmeisterdienst – Winterdienst Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:<br />
Wir suchen Verstärkung für unser Team… • Aktuellen MARKTWERT-Analyse<br />
Kopp Baumfällung amll & Hausmeisterservice<br />
ameeee • Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung<br />
<br />
Wenterstrasse 9 | 86316 Friedberg<br />
• Strategie zu der VERMARKTUNG<br />
Tel. <br />
0821 / 60 55 88 ∙ info@kopp-baumfaellung.de E-Bike • Victoria, Abwicklung 7-Gg., der VERMARKTUNG Shimano Nexus<br />
Schaltung, Antrieb Bosch 36 V, Rahmenhöhe<br />
Achtung S<br />
45 cm, • Alternative: Reifengr. LEIBRENTEN-Lösung<br />
26", wenig gefahren,<br />
2 Weihnachtskrippe<br />
1000,-. • Tel. Unterstützung 0175/4918661 beim Immobilien-Kauf Verkauf bis 15.11.2<br />
• Und vieles mehr!<br />
ohnungsauflsungen<br />
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />
Schäffer Aushub Haustechnik • Bauschutt GmbH Schäffer Haustechnik Telefax GmbH 08 21- 80 99 50- 45<br />
Gartenabfälle • Sperrmüll Gut Lindenau 1, 86438 Notdienst Kissing<br />
Gut Lindenau 1, 86438 Kissing Bürozeiten:<br />
08 21- 80 9950 - 90 Bürozeiten: Staatl. gepr. Farbenund<br />
Lacktechniker<br />
23.10.21 ab 13 Uhr TAKE in A. AWAY Spickel, Sieben-<br />
Gge. Flohmarkt/Dekoauflösung in Bergheim am<br />
Lieferung von Sand, Kies,<br />
Rimul und Erde, Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />
von 1 bis 30 cbm Telefax 08 21- 80 99www.schaeffer-haustechnik.de<br />
tischstr. 29, nähe Zoo. Gr. Mengen Sammelobjekte,<br />
Wir bieten Dekoartikel, weiterhin Bilder Essen usw. zum Ideal abholen für<br />
50- 45<br />
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />
Mo - DoMaler- 7 - 17 Uhr u. Lackierermeister<br />
Notdienst 08 21- 80 9950<br />
Mo info@schaeffer-haustechnik.de<br />
- 90<br />
- Do 7<br />
Bürozeiten:<br />
- 17 Uhr Freitag Gartentisch 7 - 13 Uhr klapptbar, Stahlrohrgestell, Sammler, Händler und Wiederverkäufer.<br />
Telefax 08 21- 80 99 50- 45<br />
UV-u. Schloßbergstr. wetterfest, 14 Zust. · 86872 ok. Scherstetten LBH:146/94/70<br />
www.schaeffer-haustechnik.de Mo Do 7 - 17 Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim<br />
Tel. 0821 92123<br />
Notdienst 08 21- 80 9950 -info@schaeffer-haustechnik.de<br />
90 Bürozeiten: Freitag 7<br />
Freitag<br />
- 13<br />
7 - 13<br />
Uhr cm;<br />
Tel. (0821) 95018 • www.eser.de<br />
Uhr<br />
Tel. VB 08262/1043 90€; A 015257270307<br />
· Fax 08262/9684990<br />
2 Drehstrommotore, 1430 Upm, 4 kW +<br />
Kompl. Wohnungsauflösung<br />
1410 Upm, 1,5 kW, 1 Winkelgetr.-Mot.,<br />
Geschirr, Möbel, Teppiche, Accessoires<br />
www.schaeffer-haustechnik.de 1330 MoUpm, - Do n² 7 - = 1732, Uhr günstig abzugeben,<br />
Sa. und So. 23./24.10.2021 ab 10 Uhr<br />
Tel. 09076/590<br />
Räterstraße 2, Augsburg<br />
info@schaeffer-haustechnik.de Freitag 7 - 13 Uhr<br />
Tel. 0151/23918311<br />
Schweißtechnik RIEL GMBH<br />
Hausflohmarkt in Kissing, Eichweidweg 2,<br />
GARANTiert Ihr Vorteil!<br />
Auflösung einer S<br />
der, Fotos über Jap<br />
www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 8710., 00 15-18 Uhr, Kap<br />
VERKAUF LOKAL und und<br />
VERMIETUNG<br />
KOMPETENT<br />
Diverse Dekorationsa<br />
aus Kristall<br />
A 0821/4982<br />
<strong>vom</strong> Ihr Immobilien-<br />
Immobilienprofi<br />
regional<br />
Makler<br />
&<br />
in<br />
erfahren<br />
Augsburgg<br />
Augsburg - München<br />
Zinnbecher neu 0,<br />
seit 1994<br />
nalverpackt, € 70<br />
TOP Lünendonk Hercules E-Bike Robert/a Immobilien<br />
F7 28",<br />
2016, 50cm<br />
www.mli24.de Rahmen, weiß,<br />
· 08 · 08Zst. 21/6609 sehr gut<br />
7111<br />
mit Geb.sp. 900,-EUR ll-fahrrad@gmx.de<br />
Online-ID: 141325<br />
unsthandel
Sonntag, 7. November 2021<br />
Sportlich in die <strong>neue</strong> Woche<br />
Sport<br />
7<br />
Immer wieder Grund zum Jubeln<br />
gibt es für die Verantwortlichen<br />
der Bayern. Auf der Tribüne freuen<br />
sich Uli Hoeneß (links) und Oliver<br />
Kahn (re.) über den Sieg gegen<br />
Freiburg (linkes Bild), deren Keeper<br />
Mark Flekken zwar gut hielt,<br />
jedoch zweimal machtlos war<br />
(zweites Bild). Bielefeld gewann<br />
erstmals, Okugawa traf zum Tor<br />
des Tages. Hoffenheim verlor mit<br />
0:2 gegen Bochum (re.) Sky-Fotos<br />
1:0<br />
Bochum – Hoffenheim 2:0 (0:0)<br />
Stuttgart – Bielefeld 0:1 (0:1)<br />
Bayern – Freiburg 2:1 (1:0)<br />
Leipzig – Dortmund 2:1 (1:0)<br />
Mainz – Gladbach (Fr.) 1:1 (0:1)<br />
Sonntag:<br />
Hertha – Leverkusen (15.30 Uhr)<br />
Köln – Union (17.30 Uhr)<br />
Fürth – Frankfurt (19.30 Uhr)<br />
Tabelle<br />
Sp. S U N Tore Pkt.<br />
1 Bayern 11 9 1 1 40:11 28<br />
2 Dortmund 11 8 0 3 28:17 24<br />
3 Freiburg 11 6 4 1 18:9 22<br />
4 Wolfsburg 11 6 1 4 12:12 19<br />
5 RB Leipzig 11 5 3 3 23:11 18<br />
6 Leverkusen 10 5 2 3 23:16 17<br />
7 Mainz 11 5 2 4 15:11 17<br />
8 Union Berlin 10 4 4 2 15:15 16<br />
9 M‘gladbach 11 4 3 4 13:14 15<br />
10 Hoffenheim 11 4 2 5 19:17 14<br />
11 Köln 10 3 4 3 15:18 13<br />
12 VfL Bochum 11 4 1 6 10:18 13<br />
13 Hertha BSC 10 4 0 6 11:23 12<br />
14 Stuttgart 11 2 4 5 15:20 10<br />
15 Frankfurt 10 1 6 3 10:15 9<br />
16 Augsburg 11 2 3 6 9:20 9<br />
17 Bielefeld 11 1 5 5 7:16 8<br />
18 Fürth 10 0 1 9 7:27 1<br />
Fußball-Bundesliga FC Bayern siegt nur knapp gegen Freiburg<br />
Der Druck steigt<br />
von Michael Siegel<br />
Kiew, 4:0 gegen<br />
Lissabon – auf<br />
5:0gegen<br />
dem internationalen<br />
Parkett der Champions-League<br />
„hauen“ die Fußballer des Bayern<br />
ihre Gegner geradezu weg. Deutlich<br />
schwerer tut sich der FCB auf<br />
dem Weg zur zehnten deutschen<br />
Meisterschaft in Folge mit manchem<br />
unauffälligen Gegner aus<br />
der heimischen Bundesliga.<br />
Jüngstes Beispiel: Der knappe<br />
2:1-Sieg am Samstag gegen den SC<br />
Freiburg. Ja, die Breisgauer kamen<br />
als einzige (im deutschen Profifußball)<br />
noch ungeschlagene<br />
Mannschaft nach München – und<br />
sie hätten dem FCB beinahe noch<br />
den „Dreier“ vermasselt.<br />
Leon Goretzka hatte nach<br />
überstandener Krankheit die<br />
Münchner in Führung gebracht,<br />
eine Führung, die Robert Lewandowski<br />
zum vermeintlich sicheren<br />
2:0 ausbaute. Damit begaben<br />
sich die Bayern wieder auf Rekordkurs,<br />
was die Zahl geschossener<br />
Tore zu diesem frühen Zeitpunkt<br />
anbelangte. Aber: Als alles<br />
schon auf das Spielende wartete,<br />
war es Janik Haberer, der den<br />
SC Freiburg auf 1:2 heranbrachte<br />
und für seine Farben kurz den<br />
Hochspannung im Topspiel. RB Leipzig und Borussia Dortmund lieferten sich ein enges Duell mit guten Chancen<br />
auf beiden Seiten. Hier im Bild Nordi Mukiele, Marco Reus und Mats Hummels (v.l.).<br />
Traum <strong>vom</strong> Nimbus der Unbesiegbarkeit<br />
aufflammen ließ. Der<br />
Schlusspfiff nach 96 Minuten rettete<br />
dem FCB den knappen Sieg.<br />
Ähnlich knapp – mit 1:0 – fiel<br />
der erste Saisonsieg für Arminia<br />
Bielefeld aus. Nach der Partie gegen<br />
den FC Augsburg bezog dadurch<br />
der VfB Stuttgart die nächste<br />
empfindliche Niederlage gegen<br />
ein Kellerkind der Liga. Für Augsburg<br />
bedeutet dieser Sieg der Bielefelder,<br />
dass der Druck von hinten<br />
weiter steigt, haben die Westfalen<br />
doch nun den Anschluss zu Augsburg<br />
hergestellt. Mit ursächlich<br />
dafür ist natürlich die 0:1-Niederlage,<br />
die der FCA beim wiedererstarkten<br />
VfL Wolfsburg bezog<br />
(Bericht nächste Seite).<br />
Ein Stück davongezogen ist dem<br />
FCA der VfL Bochum, der 2:0<br />
gegen Hoffenheim gewann – und<br />
das, obwohl Torwart Manuel Riemann,<br />
ja DER Riemann, der im<br />
DFB-Pokal-Elfmeterschießen den<br />
FCA rausgeworfen hat – dieses<br />
Mal einen Elfmeter verschoss.<br />
Ein echtes Spitzenspiel haben<br />
am Abend Leipzig und Dortmund<br />
Alle Spiele<br />
Wolfsburg – FCA 1:0 (1:0)<br />
FCA: Gikiewicz - Gumny, Gouweleeuw,<br />
Oxford, Pedersen – Maier, Strobl (40.<br />
Dorsch) – Caligiuri (64. Hahn), Vargas<br />
(64.Cordova) – Zeqiri, Finnbogason<br />
(46.Niederlechner/75. Gregoritsch)<br />
Tor: 1:0 Nmecha (14.).<br />
Gelb: Guilavogui (4. Gelbe Karte),<br />
Nmecha (1.) – Strobl (1.), Oxford (4.),<br />
Pedersen (1.) Zuschauer: 16.095<br />
Bayern – Freiburg 2:1 (1:0)<br />
Tore: 1:0 Goretzka (30.), 2:0 Lewandowski<br />
(75.), 2:1 Haberer (90.+3)<br />
Gelb: – Zuschauer: 75.000<br />
Bochum – Hoffenheim 2:0 (0:0)<br />
Tore: 1:0 Novothny (67.), 2:0 Pantovic<br />
(90.+7)<br />
Besonderheit: Riemann (TW Bochum)<br />
verschießt Foulelfmeter (76.)<br />
Gelb: Stafylidis (2.) – Posch (2.), Vogt<br />
(3.), Grillitsch (3.), Kramaric (2.), Rudy<br />
(3.) Zuschauer: 19.600<br />
Stuttgart – Bielefeld 0:1 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Okugawa (19.).<br />
Gelb: – Brunner (2.), Kunze (2.),<br />
Prietl (3.). Zuschauer: 33.550<br />
Leipzig – Dortmund 2:1 (1:0)<br />
Tore: 1:0 Nkunku (29.), 1:1 Reus<br />
(52.), 2:1 Poulsen (68.)<br />
Gelb: T. Adams (2.), Poulsen (1.) –<br />
Bellingham (3.), Reus (2.), Witsel (2.),<br />
Meunier (4.) Zuschauer: 52.000<br />
Mainz – Gladbach (Fr.) 1:1 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Neuhaus (38.), 1:1 Widmer<br />
(77.)<br />
Gelb: J.-S. Lee (2.), Bell (4.), Boetius<br />
(2.) – Elvedi (1.), Koné (3.), Bensebaini<br />
(1.) Zuschauer: 25.000<br />
geliefert, wobei die Sachsen am<br />
Ende knapp das bessere Ende für<br />
sich hatten. Christopher Nkunku,<br />
Torschütze zum 1:0, bot technische<br />
Kabinettstückchen <strong>vom</strong><br />
Feinsten und riss die Fans zu Jubelstürmen<br />
hin. Und so lief es auch<br />
hier bestens für die Bayern, die<br />
sich von den beiden direkten Verfolgern<br />
absetzen konnten.
8<br />
Sonntag,<br />
Unser FCA<br />
7. November 2021<br />
Sportlich in die <strong>neue</strong> Woche<br />
■ Einwurf<br />
Chance<br />
vertan<br />
Von Johannes Kaiser<br />
4:1-Sieg gegen den VfB<br />
Stuttgart und den VfL Wolfsburg<br />
am Ende ihrer englischen<br />
Woche vor der Brust<br />
– es hat schon schlechtere<br />
Ausgangslagen für den FC<br />
Augsburg im Vorfeld einer<br />
Bundesligapartie gegeben.<br />
Belohnen konnte sich das Team<br />
von Markus Weinzierl trotzdem<br />
nicht. In einem knappen<br />
Spiel musste man sich trotz einer<br />
deutlichen Leistungssteigerung<br />
in der zweiten Halbzeit mit<br />
0:1 geschlagen geben.<br />
Was dabei hauptsächlich auffiel:<br />
Der FCA kann in dieser Saison<br />
einfach keine Anfangsphase.<br />
Bereits das achte Gegentor<br />
innerhalb der ersten Viertelstunde<br />
musste man hinnehmen.<br />
Allgemein heben sich die<br />
Leistungen in den zweiten 45<br />
Minuten zumeist stark von denen<br />
der ersten Hälfte ab. Wie<br />
schon gegen Mainz, Freiburg<br />
oder Bochum im Pokal benötigen<br />
die Augsburger zu lange,<br />
um im Spiel anzukommen und<br />
die Kontrolle an sich zu reißen.<br />
Gegen Wolfsburg erspielte<br />
man sich in Halbzeit eins keine<br />
richtige Torchance. Im Vorfeld<br />
der Partie sprach Weinzierl<br />
noch davon, nur drei Punkte<br />
hinter den eigenen Ansprüchen<br />
zu stehen, dieser Rückstand<br />
dürfte nun angewachsen sein.<br />
Trotzdem ist es kein Weltuntergang,<br />
in Wolfsburg knapp zu<br />
verlieren. Betrachtet man den<br />
Spielverlauf, muss man dennoch<br />
klar von einer verpassten<br />
Chance sprechen, zumindest einen<br />
Punkt zu gewinnen. Denn<br />
im Abstiegskampf zählt bekanntlich<br />
jeder Zähler ...<br />
WUNSCHANWALT.DE<br />
ALLES, WAS RECHT IST<br />
DAS ERGEBNIS ZÄHLT<br />
Petra Lüders<br />
Fachanwältin für<br />
Familienrecht<br />
• Ehescheidung<br />
• Vermögensauseinandersetzung<br />
• Unterhaltsrecht<br />
• Sorge- und Umgangsrecht<br />
• Eheverträge<br />
• Scheidungsvereinbarung<br />
Florian Riggenmann<br />
Rechtsanwalt<br />
• Strafrecht<br />
• Zivilrecht<br />
• Medizin- und Arztrecht<br />
• Jagdrecht<br />
• Steuerrecht<br />
• Waffenrecht<br />
Strafrechtlicher Notdienst<br />
0171/2382264<br />
WUNSCHANWALT.DE<br />
Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 34511-0<br />
Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer<br />
Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen<br />
Koen Casteels (links) im Wolfsburger Tor blieb für den FCA am Samstagnachmittag einfach unüberwindlich. Im linken Bild klärt Sebastiaan Bornauw einen Angriff der Augsburger. Im<br />
rechten Bild die nach Wolfsburg mitgereisten FCA-Fans, die trotz der Niederlage bei guter Laune waren.<br />
Fotos: Sky<br />
FC Augsburg Keine Punkte trotz guter Leistung in der zweiten Hälfte<br />
Auch Weinzierl stoppt Kohfeldt nicht<br />
Der FC Augsburg hatte in<br />
der Fremde – vor Wolfsburg<br />
– die letzten elf Partien<br />
nicht gewinnen können. Das<br />
änderte sich auch am Samstagnachmittag<br />
nicht, obwohl die<br />
Augsburger vor allem in der zweiten<br />
Halbzeit ein ordentliches Spiel<br />
ablieferten. Die Effizienz im Abschluss<br />
ließen die Gäste jedoch<br />
vermissen, sodass der FCA nun<br />
auch im 12. Auswärtsspiel in Folge<br />
ohne Sieg blieb und den negativen<br />
Vereinsrekord weiter ausbaute.<br />
In der ersten Halbzeit zeigten<br />
sich die Gastgeber deutlich überlegen.<br />
Immer wieder überbrückten<br />
Maximilian Arnold, Yannick<br />
Gerhardt und Co. das Mittelfeld<br />
mit schönen Kombinationen, die in<br />
aussichtsreichen Chancen resultierten.<br />
Folgerichtig traf Neu-Nationalspieler<br />
Lukas Nmecha nach<br />
einem Doppelpass von Arnold und<br />
Paulo Otavio, der in die Mitte<br />
flankte, per Kopfball zum 1:0.<br />
Auch in der Folge blieben die<br />
Wölfe spielfreudiger und ließen<br />
auf der eigenen Seite quasi gar<br />
V IP-Tabelle<br />
Zwei Spiele sind diesmal in die<br />
VIP-Tabelle eingeflossen – der<br />
fulminante 4:1-Heimsieg gegen<br />
Stuttgart und die Begegnung in<br />
Wolfsburg, die der FCA mit 0:1<br />
verlor. Das brachte einige Veränderungen<br />
in dieser Tabelle,<br />
wenngleich keiner das Stuttgart-<br />
Ergebnis exakt auf dem Zettel<br />
hatte. R&R E-Bikes lag bei<br />
Wolfsburg exakt richtig und liegt<br />
hier jetzt vorne. VIP-Tipps gibt<br />
es wieder nächsten Sonntag.<br />
1 R&R E-Bikes 8<br />
2 Radio Fantasy 7<br />
3 Bricks & Mortar 6<br />
3 Alderma/Well 6<br />
5 Auto Frey 5<br />
5 Haller Nutzfahrzeuge 5<br />
7 Steuerberater Käsmayr 4<br />
7 Parseval & Collegen 4<br />
7 Schäffer Haustechnik 4<br />
7 plok personal 4<br />
11 Treppen Schmid 3<br />
11 Steger Sicherheit 3<br />
11 Dreischwabenküche 3<br />
14 B&I Kopiersysteme 2<br />
15 Tierhold Automobile 1<br />
Wertung: Für das exakte Ergebnis gibt es<br />
3 Punkte, für die richtige Tendenz (z.B.<br />
Tipp 0:1, Ergebnis 0:3) einen Punkt.<br />
Spielernoten<br />
Rafal Gikiewicz: Etwas unglücklich<br />
beim Gegentor, denn<br />
er war noch dran an Nmechas<br />
Kopfball. Sonst mit einer soliden<br />
Leistung, in der zweiten<br />
Halbzeit aber kaum mehr gefordert.<br />
Note: 4<br />
Robert Gumny: Fälschte die<br />
Flanke vor dem 1:0 noch ab, sodass<br />
Kapitän Jeffrey Gouweleeuw<br />
nicht mehr richtig in das<br />
Kopfballduell kam. Sonst defensiv<br />
oft gefordert in der ersten<br />
Halbzeit, nach vorne weiter mit<br />
Luft nach oben. Note: 4<br />
Jeffrey Gouweleeuw: Nicht der<br />
beste Tag des Kapitäns. Gewann<br />
nur 24 Prozent seiner Zweikämpfe<br />
und verlor den entscheidenden vor<br />
dem Gegentor. Im Aufbauspiel mit<br />
ein paar guten Aktionen Note: 5<br />
Reece Oxford: Dieses Mal<br />
blieb er ohne Tor, trotz einer<br />
Eckballquote von 8:0 kam er<br />
nichts zu. Der FCA blieb in Halbzeit<br />
eins ohne nennenswerte Chance,<br />
erlebte aber einen Schockmoment,<br />
als Tobias Strobl sich bei<br />
einem Zweikampf am Knie verletzte<br />
und ausgewechselt werden<br />
musste. Niklas Dorsch kam für<br />
ihn in der 39. Minute auf den Platz.<br />
In der Halbzeit fand Trainer<br />
Markus Weinzierl aber offenbar<br />
die richtigen Worte, denn die<br />
Augsburger kamen deutlich verbessert<br />
aus der Kabine. Außerdem<br />
ersetzte Florian Niederlechner<br />
den bis dato unauffälligen<br />
Alfred Finnbogason. Gleich<br />
in der 52. Minute gab es dann die<br />
dicke Chance zum Ausgleich:<br />
Dorsch gab bei einem sauber<br />
ausgespielten Konter in die Mitte<br />
Kurzer Auftritt nur für Florian Niederlechner (re.), der erst zur Halbzeit<br />
reinkam und dann mit einer Verletzung ausgewechselt werden musste.<br />
Viel Mühe – jedoch ohne Ertrag<br />
nicht entscheidend an die Flanken<br />
heran. Defensiv meist stabil,<br />
aber mit Unsicherheiten. Verbessert<br />
auch sein Aufbauspiel,<br />
brachte 80 Prozent seiner Zuspiele<br />
an den Mann Note: 4<br />
Mads Pedersen: Auf seiner<br />
rechten Seite probierten es die<br />
Wolfsburger nicht ganz so oft<br />
und wenn dann ohne Erfolg.<br />
Pedersens Entwicklung geht in<br />
die richtige Richtung, setzte<br />
auch offensiv immer wieder Akzente.<br />
Note: 3<br />
Tobias Strobl: Unterband einen<br />
Konter der Wolfsburger nicht<br />
ganz regelkonform, aber mit starkem<br />
Einsatz. Dummerweise verletzte<br />
er sich dabei wieder am<br />
Knie und droht lange auszufallen.<br />
Für ihn kam Niklas Dorsch in der<br />
39. Minute. Note: 4<br />
Arne Maier: Viele gute Augsburger<br />
Aktionen liefen über ihn.<br />
auf Andi Zeqiri, der frei im<br />
Strafraum zu Abschluss kam.<br />
Jedoch war sein Schuss zu unplatziert<br />
und Koen Casteels parierte<br />
ohne Probleme.<br />
Wolfsburg hatte nun deutlich<br />
mehr Probleme als in der ersten<br />
Halbzeit, erwehrte sich aber immer<br />
wieder den Augsburger Angriffsbemühungen.<br />
Einmal lag der<br />
Ball aber dann doch im Tor der<br />
Hausherren, der eingewechselte<br />
André Hahn stand bei seinem<br />
Treffer jedoch im Abseits.<br />
Kurz darauf musste Niederlechner<br />
seinen Arbeitstag unfreiwillig<br />
vorzeitig beenden – nachdem<br />
er Sebastiaan Bornauw bei<br />
einem Schussversuch am Fuß<br />
traf, verletzten sich beide Spieler<br />
und mussten <strong>vom</strong> Feld. In der<br />
Schlussviertelstunde häuften<br />
sich die Nickligkeiten, zum Leidwesen<br />
des Spielflusses, der zur<br />
Freude von Florian Kohfeldt<br />
fast gar nicht mehr aufkam.<br />
Damit gewann der <strong>neue</strong> Wolfsburg-Coach<br />
auch sein drittes<br />
Spiel, während der FC Augsburg<br />
Bleibt ein Aktivposten im Mittelfeld<br />
und hat aktuell einen<br />
Stammplatz. Legte zwei Torschüsse<br />
auf und lief viel, knapp<br />
12 Kilometer. Note: 3,5<br />
Daniel Caligiuri: Am Ball einer<br />
der besten Augsburger. Seine<br />
Freistöße wurden dieses Mal jedoch<br />
nicht veredelt. Gewann 67<br />
Prozent seiner Zweikämpfe und<br />
unterband einige Umschaltmomente<br />
der Wölfe. Note: 3,5<br />
Ruben Vargas: Hat ab und zu<br />
zündende Ideen am Ball und die<br />
technische Klasse, diese umzusetzen.<br />
In letzter Zeit jedoch etwas<br />
glücklos. Note: 4<br />
Alfred Finnbogason: Praktisch<br />
gar nicht im Spiel. Der Isländer<br />
kam in der ersten Halbzeit auf<br />
gerade einmal vier Ballkontakte.<br />
Nicht allein seine Schuld, denn<br />
die Augsburger spielten in Halbzeit<br />
eins praktisch gar nicht nach<br />
turbotrin ®<br />
den Aufwärtstrend nach dem 4:1<br />
gegen Stuttgart rein <strong>vom</strong> Ergebnis<br />
her nicht bestätigen konnte. Trotzdem<br />
gab es nach dem Spiel nicht<br />
nur Grund zu Meckern, André<br />
Hahn analysierte treffend: „Das<br />
Quäntchen Glück hat uns heute<br />
gefehlt, aber aufgrund der zweiten<br />
Halbzeit denke ich schon, dass ein<br />
Punkt gerecht gewesen wäre.“<br />
Ähnlich sah es sein Kollege<br />
und Kapitän Jeffrey Gouweleeuw,<br />
der das Zustandekommen<br />
des einzigen Gegentores bedauerte:<br />
„Ich denke von dieser Seite<br />
darf er nicht rein“, richtete er indirekt<br />
die Kritik an Rafal Gikiewicz,<br />
der bei Nmechas Kopfball<br />
in die Torwartecke zwar dran<br />
war, den Ball aber nicht mehr<br />
entscheidend abwehren konnte.<br />
Mit neun Punkten nach elf<br />
Spielen bleibt der FC Augsburg<br />
weiter auf dem Relegationsplatz<br />
und hat nun aufgrund der Länderspielpause<br />
zwei Wochen Zeit,<br />
um sich auf das kommende<br />
Heimspiel gegen Tabellenprimus<br />
FC Bayern vorzubereiten.<br />
vorne. Hätte sich dennoch mehr<br />
einbringen müssen. Note: 5<br />
Andi Zeqiri: Ließ die größte<br />
Chance des Spiels leider ungenutzt,<br />
als er frei vor Casteels zu<br />
unplatziert abschloss und den<br />
Wolfsburger Keeper an der Ferse<br />
traf. Wie das gesamte Team in<br />
der zweiten Halbzeit mit einem<br />
besseren Auftritt. Note: 4<br />
Niklas Dorsch: Kam noch vor<br />
der Halbzeit für den verletzten<br />
Strobl. Legte Zeqiris Großchance<br />
mit auf und gewann viele<br />
Zweikämpfe im Mittelfeld, die<br />
zu schnellen Gegenangriffen<br />
führten. Nach seiner krankheitsbedingten<br />
Pause gleich wieder<br />
einer der Leistungsträger im<br />
Augsburger Spiel. Note: 3<br />
Ohne Wertung:<br />
Florian Niederlechner,<br />
André Hahn, Sergio Cordova<br />
und Michael Gregoritsch<br />
Mit über 20-jähriger Berufserfahrung<br />
sind wir Ihr VW·AUDI ·SEAT ·SKODA Spezialist vor Ort.<br />
KFZ-Techniker-Meisterbetrieb<br />
·Service/Wartung<br />
·Reparaturen aller Art<br />
·TÜV /AU<br />
·Unfallinstandsetzung<br />
·Ersatz Windschutzscheibe<br />
·Lackierungen/Smartrepair<br />
·Beratung Gebrauchtwagenkauf<br />
·Leistungssteigerungen<br />
Ab zum Räderwechsel<br />
inkl. Lichttest<br />
·Individuelle Softwareoptimierungen<br />
·Chiptuning /ECO-Tuning<br />
·V-Max Aufhebung/Schubknallen u.v.m.<br />
·Fahrzeug-Codierservice<br />
·Fahrwerkstechnik und<br />
Sportabgasanlagen<br />
·Räder /Reifen/Felgen<br />
·Folierungen<br />
für 19,99<br />
Bitte um Terminvereinbarung!<br />
08253/5 53 39 73 ·0152/08 94 67 63 info@turbotrin.de<br />
Kühnhausen 15, 86554 Pöttmes<br />
www.turbotrin.de<br />
Unser herstellerunabhängiger KFZ-Techniker-Meisterbetrieb, freutsichauf Sie!<br />
Ist Dein Auto dir das<br />
liebste Ding, dann ab<br />
damit zu turbotrin ® !<br />
Inhaber: Roman &Katrin Heilingbrunner
Sonntag, 7. November 2021<br />
Sportlich in die <strong>neue</strong> Woche<br />
Panther power<br />
Eishockey Pleitenserie beendet<br />
Befreiungsschlag<br />
gegen Bremerhaven<br />
9<br />
Aktuell treten die Panther im spezielle roten Trikot auf. Hier im Bild:<br />
Vincent Saponari, der ebenfalls ein gutes Spiel machte.<br />
Foto: Sport in Augsburg<br />
Es geht also doch noch!<br />
Nach fünf Niederlagen in<br />
Folge gelang den Augsburger<br />
Panthern beim 4:3-Erfolg gegen<br />
Bremerhaven ein echter Befreiungsschlag.<br />
Den besseren<br />
Start ins erste Drittel erwischten,<br />
trotz aller guten AEV-Vorsätze,<br />
die Gäste aus Bremerhaven. Denn<br />
bereits in der 6. Minute traf Ross<br />
Mauermann zur Führung. Die<br />
Panther zeigten allerdings eine<br />
gute Reaktion, kurz darauf in der<br />
9. Minute schlenzte Drew Le-<br />
Blanc zum Ausgleich ins Tor der<br />
Gäste, ein sehenswerter Treffer.<br />
Im weiteren Verlauf des ersten<br />
Spielabschnitts waren die Augsburger<br />
nun das aktivere Team, mit<br />
den aussichtsreicheren Gelegenheiten.<br />
Ein weiteres Tor gelang jedoch<br />
vorerst nicht, mit 1:1 ging es<br />
in die erste Pause.<br />
Dafür aber kurz danach: Adam<br />
Payerl besorgte in der 25. Minute<br />
die Führung für die Gastgeber.<br />
Für ihren dominanten Auftritt belohnten<br />
sie sich dann kurz vor der<br />
zweiten Pause, doch das Tor der<br />
Panther wurde aberkannt, wegen<br />
zu hohem Stock. Kurz darauf<br />
musste Kapitän Brady Lamb wegen<br />
Beinstellens zwei Minuten<br />
auf die Strafbank (38.), die Unterzahl<br />
überstanden die Augsburger<br />
jedoch schadlos.<br />
Im letzten Drittel nahm das<br />
Spiel nochmals deutlich an Fahrt<br />
auf: Erst erzielte der NHL-erfahrene<br />
Neuzugang Matt Puempel<br />
das 3:1 (47.), dann kamen die Gäste<br />
aber noch einmal heran. Patrick<br />
Joseph Aller markierte den Anschlusstreffer<br />
zum 3:2 (51.). Die<br />
Spannung hielt allerdings nur<br />
kurz, denn Puempel schnürte im<br />
Powerplay den Doppelpack und<br />
traf in der 52. Minute zum vorentscheidenden<br />
4:2. Die Augsburger<br />
gaben ihre Führung trotz des erneuten<br />
Anschlusstreffers der Gäste<br />
durch Phillip Bruggisser nicht<br />
mehr her und konnten endlich mal<br />
wieder einen Sieg gegen die Fishtown<br />
Pinguins bejubeln.<br />
Heute zu Gast im Curt Frenzel<br />
Stadion sind die Schwenninger<br />
Wild Wings um 16.30 Uhr.<br />
Fußball-Tabellen<br />
2. Liga<br />
3. Liga<br />
Sp. S U N Tore Pkt.<br />
Sp. S U N Tore<br />
Pkt.<br />
1 St. Pauli 12 8 2 2 28:11 26<br />
2 Regensburg13 7 4 2 29:15 25<br />
3 Paderborn 13 7 3 3 28:16 24<br />
4 Schalke 12 7 1 4 20:12 22<br />
5 Nürnberg 13 5 6 2 17:11 21<br />
6 Darmstadt 12 6 2 4 27:14 20<br />
7 Hamburg 12 4 7 1 19:14 19<br />
8 Bremen 13 5 4 4 19:19 19<br />
9 Heidenheim12 5 3 4 13:17 18<br />
10 Rostock 13 5 2 6 16:22 17<br />
11 Karlsruhe 12 4 4 4 19:19 16<br />
12 Düsseldorf 13 4 4 5 19:20 16<br />
13 Holstein Kiel13 3 5 5 14:23 14<br />
14 Dresden 13 4 1 8 14:18 13<br />
15 Hannover 13 3 4 6 10:18 13<br />
16 Sandhausen12 3 3 6 12:23 12<br />
17 Aue 12 1 5 6 9:19 1<br />
8 Ingolstadt 13 1 2 10 8:30 5<br />
1 Magdeburg 14 9 1 4 26:14 28<br />
2 Osnabrück 15 8 3 4 21:13 27<br />
3 Meppen 15 7 3 5 18:20 24<br />
4 Braunschweig14 6 5 3 24:16 23<br />
5 Mannheim 14 6 5 3 20:12 23<br />
6 K‘lautern 15 6 4 5 20:11 22<br />
7 Viktoria 89 15 6 3 6 25:19 21<br />
8 Wehen 14 6 3 5 22:19 21<br />
9 Saarbrücken 15 5 6 4 21:19 21<br />
10 Halle 15 5 6 4 24:23 21<br />
11 Dortmund II 15 6 2 7 21:19 20<br />
12 V. Köln 15 5 4 6 18:22 19<br />
13 Freiburg II 15 5 4 6 13:25 19<br />
14 Türkgücü 15 5 3 7 16:22 18<br />
15 TSV 1860 14 3 8 3 18:15 17<br />
16 Zwickau 13 3 7 3 15:16 16<br />
17 Verl 14 4 4 6 24:27 16<br />
18 Duisburg 15 5 1 9 18:24 16<br />
19 K. Würzburg 14 3 5 6 10:17 14<br />
20 Havelse 14 3 1 10 12:33 10<br />
<strong>SonntagsPresse</strong><br />
Zielgerichtete<br />
Werbung<br />
durch unsere<br />
Beilagen!<br />
Sie möchten ihre Kunden oder potenzielle Neukunden<br />
zielgerichtet auf Ihr Angebot aufmerksam machen?<br />
Dann nutzen Sie unser kostengünstiges Beilagen-Angebot<br />
in der <strong>neue</strong>n <strong>SonntagsPresse</strong>!<br />
Wir bringen auf unseren verschiedenen Ausfahr-Touren<br />
Ihre Werbung jeden Sonntag genau dahin, wo Sie sie<br />
haben möchten! Auch in dieser Hinsicht ist die<br />
<strong>neue</strong> <strong>SonntagsPresse</strong> flexibel!<br />
27. November 2021<br />
Informieren Sie sich über die zahlreichen Möglichkeiten und die<br />
kostengünstigen Preise unter Telefon: 0821 / 34 77 436<br />
(Ansprechpartnerin Frau Ego)<br />
oder per E-Mail an: marketing@augsburgjournal.de
10<br />
Sonntag,<br />
Leute von heute<br />
7. November 2021<br />
Gut geklatscht in die <strong>neue</strong> Woche<br />
Patientenverfügung, ttt<br />
Vorsorgevollmacht, Testamenterstellung<br />
tttttt<br />
Guter Rat – individuell, persönlich und preiswert<br />
tttttt<br />
Beratung wegen COVID auch sicher über Telefon / Skype<br />
r eral arimn<br />
r ororgenwal<br />
eral arimn<br />
fr ugburg ororgenwal un mlan<br />
fr ugburg un mlan<br />
<br />
<br />
<br />
Geburtstag<br />
der Woche<br />
Martina Kadmon<br />
Die Uniklinik-Dekanin<br />
feiert heute (Sonntag)<br />
ihren 60. Geburtstag<br />
WÖRTLICH<br />
Er lebe hoch!“<br />
Kulturreferent Jürgen<br />
Enninger zum 302.<br />
Geburtstag von Leopold<br />
Mozart, der im<br />
Geburtshaus (Frauentorstraße)<br />
gefeiert wird.<br />
Zahl der Woche<br />
586<br />
Ausbildungsstellen<br />
waren zuletzt laut<br />
aktueller Mitteilung<br />
der Agentur für<br />
Arbeit in der Region<br />
noch unbesetzt.<br />
Sonntag<br />
4 bis 8 C°<br />
So wird das Wetter<br />
Montag<br />
3 bis 6 C°<br />
Dienstag<br />
0 bis 7 C°<br />
Kleo in München bei Ringlstetter, TV-Film- und Showpremiere<br />
Krimi-Spaß & Koch-Teatro<br />
Auch mit 70 noch immer aktiv für<br />
krebskranke Kinder: Gerd Koller<br />
Ein Herz<br />
für Kinder<br />
Er tanzte auf vielen Hochzeiten.<br />
Gerd Kollers Passion<br />
gilt seit vielen Jahren einer Organisation,<br />
deren erster Vorsitzender<br />
er ist. Die „Elterninitiative<br />
Krebskranke Kinder“ ist ohne<br />
seine Tatkraft nicht denkbar.<br />
Doch auch am Mikrofon und auf<br />
der Straßenbühne kennt man ihn<br />
in Augsburg. Als langjährigen<br />
Moderator bei den legendären<br />
Bürgerfesten ebenso wie als ehrenamtlichen<br />
Eventmanager in<br />
der Gründerzeit von Radio Kö<br />
und als aktiven Mann der CSU<br />
in verschiedenen Gremien.<br />
Am gestrigen Samstag feierte<br />
Gerd Koller seinen 70. Geburtstag<br />
mit Freunden und Wegbegleitern<br />
– natürlich unter voller<br />
Einhaltung der 3-G-Regeln. wks<br />
Freunde der Stadtbücherei<br />
erhalten Lesepreis 2021<br />
„Herausragendes kommunales Engagement“<br />
Die Initiatoren des Preises – die<br />
Stiftung Lesen und die Commerzbank-Stiftung<br />
– verliehen<br />
den Deutschen Lesepreis in<br />
diesem Jahr an 16 Personen<br />
und Einrichtungen, die sich<br />
nachhaltig für die Leseförderung<br />
einsetzten. Große Freude<br />
auch in Augsburg: Die „Freunde<br />
der Stadtbücherei Augsburg<br />
e.V.“ haben den ersten Platz in<br />
der Kategorie „Herausragendes<br />
kommunales Engagement in<br />
der Leseförderung“ belegt. Der<br />
Augsburger Förderverein habe<br />
mit seiner Vernetzung und seinem<br />
langjährigen Einsatz überzeugt,<br />
hieß es in der Laudatio.<br />
Der Deutsche Lesepreis ist mit<br />
insgesamt 25.000 Euro dotiert.<br />
GmbH<br />
Hubert ohne Staller – so heißt<br />
seit der 8. Staffel die beliebte<br />
ARD-Vorabendserie. Von Anfang<br />
an dabei ist Michael Brandner<br />
alias Reimund Girwidz, der <strong>vom</strong><br />
Polizeirat und Revierleiter (Staffel<br />
1 bis 7) zum Polizeiobermeister<br />
und Partner von Hubert (gespielt<br />
von Christian Tramitz) degradiert<br />
wurde.<br />
Brandner ist Augsburger. Er<br />
war aber, wie er jetzt verriet,<br />
schon lange nicht mehr in seiner<br />
Geburtsstadt. Dafür stellte er in<br />
der Landeshauptstadt mit seinen<br />
Kollegen die zehnte Jubiläums-<br />
Staffel vor, die ab 12. Januar 2022<br />
Ankauf Gold, Silber, 4 1Münzen,<br />
5 9<br />
3 4<br />
Zahngold, Zinn, vers. Besteck<br />
3 2 8<br />
und Luxusuhren<br />
08 21/54 37 68 26<br />
Mo.-Fr. 10-18 Uhr 5· Sa. 1 10-13 7 6 Uhr 8<br />
Er zeichnet seit 2013 innovative<br />
und bewährte Leseförderungsmaßnahmen<br />
aus und sucht jedes<br />
Jahr herausragende Menschen,<br />
Maßnahmen und Projekte in den<br />
Feldern, die dazu beitragen, eine<br />
Kultur des Lesens zu erhalten<br />
Die Vorsitzende des Fördervereines Inga Gölitz mit der Preis-Stele.<br />
und zu fördern. „Wir freuen uns zielgruppenmäßig ganz erheblich<br />
vieler Einschränkungen erfolg-<br />
natürlich riesig über den Preis“,<br />
ausgebaut, um mehr Kinder reich an den Start ging und<br />
so die Vorsitzende des Fördervereines<br />
und Jugendliche auch in den sich zu einem Lieblingsort in<br />
Inga Gölitz. Damit Sommerferien jenseits des schu-<br />
der Hans-Adlhoch-Schule ent-<br />
sei auch das nicht<br />
Sudoku<br />
nachlassende<br />
normal<br />
lischen<br />
Nr. 17<br />
Umfelds erreichen und wickelt hat. Die Stadt hat den<br />
Engagement des Vereines gewürdigt<br />
begeistern zu können. Auch das ehemaligen Handarbeitssaal re-<br />
worden. Unterstützt Konzept der Lese-Inseln fand noviert und mit <strong>neue</strong>n Möbeln,<br />
wurde 2021 3 zum Beispiel 9 auch bundesweit 4 7 1 3Anerkennung: 8 2 6 9 Corona<br />
5 Beamer und PCs ausgestattet.<br />
das erfolgreiche 6 1 Format 4 7„Sum-<br />
2 hat 3 9zwar 6 verhindert, 1 5 4 8 dass 7 Die Freunde der Stadtbüche-<br />
mer-Reading“ 6 8 der 4 Stadtbücherei 3 bereits 5 6die 811. 7 Augsburger 9 4 2 1Lese-<br />
3 rei haben dafür gesorgt, dass<br />
– eingebettet 5 7in das 1bundesweite<br />
Insel 3 2021 5 6 mit 2 einem 7 9 fröhlichen 1 4 8 in den Regalen mehr als 1.650<br />
Konzept der Sommerferien-Leseclubs.<br />
Es wurde zeitlich und konnte – nicht aber, dass sie trotz stehen.<br />
Fest offiziell eröffnet werden funkelnagel<strong>neue</strong> Kinderbücher<br />
9 2 4 8 5<br />
9 2 4 1 3 8 7 5 6<br />
1 8 5 6<br />
1 8 7 4 5 6 9 3 2<br />
3 2<br />
6 9 3 8 2 1 5 7 4<br />
1 5 4 6<br />
7 1 2 5 4 3 8Lösungen<br />
6 9<br />
5 7 2<br />
8 4 5 9 6 7 3 2 1<br />
9<br />
Sudoku Nr. 1 Sudoku Nr. 1<br />
Sudoku Even/Odd Sudoku Even-Odd-Sudoku<br />
9<br />
7 5 1<br />
8 7 6 3<br />
5 9 1<br />
2 4<br />
1 7 2 6 4 1 89 58<br />
3 9 7<br />
5 34 1 8 6 9 72<br />
2 4 5<br />
71<br />
5 9 3 4 2 6 1 8<br />
5 9 46 71 23<br />
9 3 8 5 6 1<br />
4 1 85 5 79<br />
6 4 9 2 3<br />
6 9 3 6 25 52<br />
1 7 8 4<br />
8 47 3 5 2 94<br />
1 7 6<br />
3 5 9 1 4 7 69<br />
8 3 2<br />
8 6 2 75 87 16<br />
3 4 5 9<br />
mit 16 <strong>neue</strong>n Folgen läuft. Natürlich<br />
darf auch diesmal der zwar<br />
etwas überrissene, aber typisch<br />
bayrische Humor samt treffenden<br />
Wortspielereien nicht fehlen.<br />
Grund zur Vorfreude. Vorab, am<br />
22. November, kann Brandner seinen<br />
70. Geburtstag feiern.<br />
Hannes Ringlstetter – er bekam<br />
kürzlich die Sonderauszeichnung<br />
beim Bayrischen Kulturpreis<br />
–, der in der Serie den<br />
Yazid gibt, fehlte beim Pressetermin.<br />
Am Tag davor bei der TV-<br />
Aufzeichnung seiner Personality-<br />
Show hatte er Gerry Friedle alias<br />
DJ Ötzi (sympathisiert ja mit unserem<br />
FCA) und Journalist Stefan<br />
Aust zu Gast. Beide stellten u.a.<br />
aktuelle Bücher vor (die Autobiografien<br />
„Lebensgefühl“ von<br />
Friedle sowie „Zeitreise“ von<br />
Aust, der zudem aktuell mit Adrian<br />
Geiges ein weiteres zum chinesischen<br />
Staatschef Xi Jinping<br />
veröffentlicht hat). Wer die Sendung<br />
verpasst hat, kann sie in der<br />
BR-Mediathek ansehen.<br />
Apropos Lesen! Der Deutsche<br />
Lesepreis ging heuer<br />
an die „Freunde der Stadtbücherei“<br />
in der Kategorie „Herausragendes<br />
kommunales Engagement“:<br />
Denn für das Lesen mo-<br />
Die „Hubert ohne Staller“-Crew (v.l.): Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau (spielt<br />
die Revierleiterin Sabine Kaiser), Paul Sedlmeir (Polizist Martin Riedl), Mitsou Jung (Polizistin Christina<br />
Bayer) und Susu Padotzke (Gerichtsmedizinerin Dr. Caroline Fuchs).<br />
1 2 7 5 3 6 4 9 8<br />
6 8 5 4 9 7 3 1 2<br />
4 9 3 1 2 8 6 7 5<br />
2 5 9 6 1 3 8 4 7<br />
8 4 1 7 5 2 9 3 6<br />
3 7 6 9 8 4 5 2 1<br />
5 6 2 3 7 9 1 8 4<br />
7 3 4 8 6 1 2 5 9<br />
9 1 8 2 4 5 7 6 3<br />
Sudoku Nr. 2 Nr. 7Sudoku Nr. 2<br />
Nr. 7<br />
bilisiert der Verein die ganze<br />
Stadt – mit Erfolg! (siehe unten).<br />
Gefeiert wurde auch in Schuhbecks<br />
Teatro bei der VIP<br />
-Premiere der <strong>neue</strong>n Show „Festival“.<br />
Das ließen sich aus Augsburg<br />
Michael Bauer (Vize-Mister<br />
Germany 2015) und Klaus Greger<br />
(Mister Bayern 2019/20) nicht<br />
entgehen. Die beiden genossen<br />
neben weiteren VIPs wie Judith<br />
Williams (Höhle der Löwen),<br />
Schauspielerin Gerit Kling, Moderator<br />
Elton, Ex-Fußballer Jimmy<br />
Hartwig (1989 FCA-Trainer),<br />
Sänger-Ehepaar Marianne und<br />
Michael Hartl, DJane Giulia Siegel<br />
die Show mit Musik, Akrobatik<br />
und Schuhbecks Kochkreationen.<br />
Der Koch selbst, in den letzten<br />
Wochen wirtschaftlich gebeutelt<br />
und im Insolvenzstress, kam<br />
deutlich erschlankt zum Teatro-<br />
Saisonstart.<br />
Eine ungenannte Investorengruppe<br />
soll die Firmen des<br />
insolventen Starkochs übernommen<br />
und zur <strong>neue</strong>n Schuhbeck‘s<br />
Company GmbH zusammengefasst<br />
haben, bei der der Starkoch<br />
weiter mitwirkt – wie im Teatro.<br />
Das Fazit hier: die Show steigerte<br />
sich parallel zum Menü. Bis<br />
weit nach Mitternacht feierten<br />
die Promis die Premiere.<br />
Kleo traf Hannes Ringlstetter bei<br />
der Aufzeichnung seiner Show,<br />
die am Donnerstag im BR lief.<br />
Alfons Schuhbeck, deutlich erschlankt,<br />
und Jimmy Hartwig.<br />
Michael Bauer (r.) & Klaus Greger.<br />
Gitarrenklänge zur Pietà<br />
Gottesmutter Maria<br />
in anderem Licht<br />
Im Brechthaus wird nächsten<br />
Samstag (13. November) um<br />
20 Uhr ein Konzert mit Gitarrenklängen<br />
präsentiert. Der<br />
Augsburger Künstler Stefan<br />
Barcsay will an diesem Abend<br />
sein Projekt „Auf dem Weg zur<br />
Pietà“ vorstellen.<br />
Mit Werken für Gitarre von<br />
zeitgenössischen Komponisten,<br />
die für den Musiker verfasst wurden,<br />
schafft er ein Programm um<br />
Maria, die ihren toten Sohn Jesus<br />
in den Armen hält. Speziell in der<br />
aktuellen Zeit erfährt die Figur<br />
der Maria als Mutter, die um ihren<br />
Sohn trauert, eine ganz <strong>neue</strong><br />
Bedeutsamkeit und stellt Bezüge<br />
zum Beispiel zu einer Flüchtlingsmutter<br />
aus dem Jemen her,<br />
die ihr im Mittelmeer ertrunkenes<br />
Kind in den Armen hält.<br />
„Für viele – nicht nur für Katholiken<br />
– ist das Abbild der<br />
Gottesmutter, wie sie ihren toten<br />
Sohn in den Armen hält, der Inbegriff<br />
des intensivsten Leides,<br />
das ein Mensch empfinden<br />
kann. In Zeiten von Krieg, Vertreibung<br />
und Flucht bekommt<br />
das Bild der trauernden Mutter<br />
eine ganz <strong>neue</strong>, fast zeitlose<br />
Aktualität,“ erklärt Barcsay.<br />
„Für mich symbolisiert die Pieta<br />
ebenfalls den Trost, den die in<br />
sich gekehrte Frömmigkeit der<br />
Maria in vielen Darstellungen<br />
ausstrahlt. Angeregt dazu hat<br />
Gitarrenkünstler Stefan Barcsay<br />
mich die über 500 Jahre alte<br />
Pietàgruppe des Hans von Judenburg<br />
aus dem Bozner Dom.<br />
Begleitend zur Musik wird<br />
Stefan Barcsay kurze Texte von<br />
Khalil Gibran und von Shahzamir<br />
Hataki, einem Flüchtling<br />
aus Afghanistan, vorlesen und<br />
mit erklärenden Worten in diese<br />
Thematik einführen.<br />
Aus gegebenem Anlass gibt es<br />
nur sehr wenige Plätze. Deshalb<br />
ist eine telefonische Anmeldung<br />
notwendig unter (0821) 50 207 35.<br />
5 9 6 2 81 74 57 9 3 4 1 8 3 5 6 2 1 4 7 9