27.11.2021 Aufrufe

28-11-21

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

www.hoermann-reisen.de

0821 – 345000

D-86150 Augsburg

Fuggerstraße 16

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

Schönen Urlaub!

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

am besten...

Die Geschenkidee für das Fest

ein Reisegutschein ...auch online!

GmbH

Ankauf Gold, Silber, Münzen,

Zahngold, Zinn, vers. Besteck

und Luxusuhren

08 21/54 37 68 26

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

Fuggerstr. 16 • Hörmann-Reisen GmbH • 0821-345 000 • 86150 Augsburg

www.neuesonntagspresse.de

GRATIS

SonntagsPresse

28. November 2021 • Ausgabe 749/48

Gregoritsch trifft

Ministeramt

Corona

Seite

5

Die Desinfektions-Profis

für

Gebäudereinigung

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn

Tel. 0 81 34/4 98 98 23,

Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung

E-Mail: info@enzianclean.de

www.enzianclean.de

Remis in

Samstag, 06.02.2021

Claudia

Roth

tellen

er her

Seite 9

letzter Sekunde

1:1 in Berlin

CO 2

-NEUTRALE VERTEILUNG

dank unserer Umweltschutzpaten

Sport

Seite 9-11

Was sie im privaten

Gespräch dazu sagt

Seite

3

Patienten werden

jetzt ausgeflogen

men.

usamm

der

en.

n Wes

diese

demie

geben

kämpen

dritn

aber

organireitunbedeu-

Pandedas

öfas

der

Bürger

erwaljaf)

Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an.

Gold, Schmuck, Silber, Antiquitäten,

Gemälde u. a. Terminvereinbarung unter

0821 / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus.

Auktionshaus

Georg Rehm GmbH

Provinostraße 50 1/2, Augsburg

seit über 35 Jahren für Sie da

Wir kaufen

Wohnmobile +

Wohnwagen

Glasschaden

Tel. 03944-36160

www.wm-aw.de (Fa.)

8 9 6 7

1Glasscheiben 5 9aller 4Art

2 Reparatur 8+ Neu

Fenster und Türen

(Kunststoff 6 · Holz · Alu) 3

8

7

Glasschaden?

Neuverglasung und

4 2 9In Augsburg 1 liegt die 7-Tage-Inzidenz jetzt bei 476,6 Neuinfektionen

pro 100.000 Einwohner in den vergangenen 9 7 Tagen. 7 Insgesamt

Spiegel, Glashandel, 4 9 7waren 6oder sind 28.682 Personen erkrankt, 24.891 davon wieder genesen.

Die Zahl der

Glasdächer, Glasduschen

5 7 1 8Toten 1stieg auf 479. Das 2 heißt, dass deren Zahl

Industriestraße 12 binnen Wochenfrist um 22 gestiegen ist. Betroffen waren nicht nur

86438 Kissing betagte Menschen, sondern zuletzt unter

8 3 1 anderen auch zwei Patienten,

die noch keine 50 Jahre alt waren. Die Impfquote liegt jetzt in der

Tel. 08233 / 7 93 73 31

www.glasludwig.de Fuggerstadt bei 67,1 Prozent, wurde gemeldet.

Terrassenüberdachung

Reparaturverglasung

aller Art

Glasduschen · Vordach

AUS BAYERN & DEUTSCHLAND

ZWEI OMIKRON-FÄLLE IN MÜNCHEN

Sudoku normal Nr. 18

Hyper Sudoku - 12

3 5 86 4 9 2 6 7 5 3 1

19 58 6 9 4 3 8 7 2

8 2 75

3 8 5 1 6 9 4

7 3 7 3 1 6 2 91

4 5 8

9 63 5 1 89

4 3 2 7

4 8 2 3 7 5 9 1 6

3 1 8 4 9 2 7 6 5

5 2 4 7 3 6 1 8 9

6 9 7 5 1 8 2 4 3

In München sind laut Medienberichten die ersten beiden Fälle der neuen

Coronavirus-Variante „Omikron“ bestätigt worden. Betroffen sind zwei

Reisende, die am Mittwoch mit einem Flug aus Südafrika angekommen

sind, wird Bayerns Gesundheitsminister Klaus Holetschek zitiert. Die

Infizierten sind seit Donnerstag nach positivem PCR-Test in Isolation.

Angesichts der Ausbreitung der Variante „Omikron“ rufen Wissenschaftler

und Politiker erneut verstärkt zu Impfungen auf. „Alle Menschen,

die sich impfen lassen, fangen nicht bei Null an, wenn sie einer

neuen Variante begegnen“, sagte RKI-Präsident Lothar Heinz Wieler

in diesem Zusammenhang. Geimpfte hätten schon einen „gewissen

Impfschutz“, auch wenn der Grad der Wirksamkeit gegenüber Omikron

derzeit noch nicht klar sei. Auch Noch-Gesundheitsminister Jens

Spahn rief einmal mehr zu Impfungen auf. Die Versorgung mit Impfstoff

sei auch dann gesichert, falls sich Omikron in Europa ausbreite.

Corona update für Augsburg

9 3 5 6 4 1 2 7 8

2 6 1 9 8 7 5 4 3

Sudoku Nr. 4 Nr. 1Sudoku Nr. 4

Nr. 1

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 11

AUGSBURG 7 8 4 2 5 3 1 MACHT

6 9

4 7 3 5 6 9 8 2 1

DIE TÜRCHEN AUF.

1 2 8 7 3 4 6 9 5

5 9 6 8 1 2 4 3 7

GEWINNT TOLLE PREISE AUS AUGSBURG!

AUGSBURG-CITY.DE/ADVENTSKALENDER

3 5 2 4 9 8 7 1 6

8 1 7 3 2 6 9 5 4

6 4 9 1 7 5 3 8 2

RG

LAND

4 1 9

3 5 6

7 2 4 5

2 8 7

5 2

7 6

3 5 6 2

2 4 8 3

9 8 7

Sudoku-Rätsel

RADIO

AN!

5 8 4 27 59 6 16

7 3 9

34 13 56

9 7 8 6 4 2

1 6 7 9 6 2 37 42

8 1 5

2 86

7 6 1 9 3 5 4

9 6 5 6 4 8 2 3 1 9 719

2 8 1 37 95

7 4 5 2 6 8

4 7 8 37 5 64

9 2 1

6 2 1 41 98

7 5 8 3

9 5 3 1 8 2 4 7 6

kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen

jeweils die Zahlen 1 bis 9 unterkommen. Neben dem Standard-Sudoku

(ganz links) präsentieren wir jeweils ein Spezialrätsel, diesmal ein „Hyper-Sudoku“. Hier müssen auch

in den grau unterlegten Quadraten jeweils exakt die Zahlen 1 bis 9 unterkommen.

5 8 4 2 1 7 9 3 6

24

7 9 2 4 3 6 5 1 8

1 6 3 8 5 9 4 7 2

4 7 5 1 6 8 3 2 9

9 1 6 3 2 4 8 5 7

3 2 8 9 7 5 6 4 1

6 3 1 5 8 2 7 9 4

2 54 7 6 9 3 1 8 5

8 5 9 7 4 1 2 6 3

Sudoku Nr. 5 Nr. 2Sudoku Nr. 5

Nr. 2

7 13

3 9 3 4 36 9 79 21 6 1 8 5 3 8 2 7 6 4 9 1 5

16

2


Ein Herz für



2

Sonntag,

Menschen & Motive

28. November 2021

Gut informiert in die neue Woche

– Anzeige –

Standpunkt

Lebensqualität

für Alle!

Kurs der Woche

TH43502 Meditation:

Sich selbst beschenken!

Meditation ist der klassische Weg, um

Stress zu überwinden und mit sich

selber in Einklang zu kommen. Das

Meditationswochenende zeigt Ihnen

eine Auswahl von Methoden zur

Harmonisierung von Körper und Geist.,

hin zur Quelle aller Lebensfreude,

Weisheit und Kraft in uns. So geben wir

dem Leben eine neue Qualität.

Sa.+So., ab 11.12., 10.15 – 17.00 Uhr

zum Preis von 98,00 €

MARKTGASTSTÄTTE

AUGSBURG

Erlebnis 29. November

bis 3. Dezember

Stadtmarkt

täglich Spezialitäten

für 8,90 € oder als

Menü mit Suppe 9,90€

Montag:

„Älpler Magronen“ – Schweizer

Traditionsgericht mit Bergkäse

Dienstag:

Zarte Zunge vom Jungschwein mit

Madeirasoße und Petersilienkartoffeln

Mittwoch:

„Böfflamot“ nach altem Rezept

mit Rotweinsoße und Kartoffelknödel

Donnerstag:

Reiberdatschi mit Apfelmus oder

Sauerkraut oder Rheinischer Art

Freitag:

Rotbarschfilet in Weinteig gebacken

mit Béchamelkartoffeln

Kleiner Salatteller frisch vom Markt 3,90 €

Frisches Gemüse vom Bauernmarkt 2,90 €

Grünkohl mit Pinkel oder Mettwurst!

Happy Hour von 16 bis 18 Uhr:

Augustiner Hell vom Fass für 3 Euro

Einladung zum

Online-Informationsabend

Dienstag, den 07.12.2021

um 19:00 Uhr

Anmeldung unter:

wing@hs-augsburg.de

wing.hs-augsburg.de

Sieglinde Wisniewski

Die Aufwertung der Wohn- und

Lebensqualität in Augsburg

ist das große Steckenpferd

meiner Fraktion. Bereits 2018

wurden durch Dirk Wurm die

ersten Weichen für einen attraktiven

Mehrgenerationen-

Park im Lechhauser Griesle gestellt.

Das Angebot des bereits

umgesetzten Bauabschnitts

wird sehr gut angenommen.

Nun erfolgt der 2.Bauabschnitt

im nördlichen Bereich, um die

Gesamtanlage im Sinne eines

generationsübergreifenden,

familienfreundlichen Parks zu

entwickeln. Zusammen mit

den Bürger*innen und Akteuren*innen

ist es unser Erfolg,

dass ein attraktives Angebot

für Alle geschaffen wird. Dieses

gute Konzept muss nun

auch in den anderen Stadtteilen

umgesetzt werden.

Einen „winterlichen Rosengruß

im Herbst“ hat uns So-

Press-Leser Wunibald Wörle

ganz aktuell zugeschickt.

Leserfotos senden Sie bitte an

die@augsburg-redaktion.de

Berufsbegleitend Wirtschaftsingenieur

(B. Eng.) werden: Das geht!

AUCH FÜR TECHNIKER, FÜR TECHNIKER MEISTER, UND FACHWIRTE MEISTER - OHNE ABITUR

Für Absolventen Studenten mit mit wirtschaftswissenschaftlichem

Hochschulabschluss in 4-5 Semestern

Trauer um Alois Knoller

Engagierter Christ

und Kultur-Journalist

Schon mit knapp 30 hat ihm zumal er als junger Mann sogar

das Herz Probleme bereitet. einmal Priester werden wollte.

80

Unterkriegen lassen wollte sich Knoller, der aus Dießen am

der AZ-Redakteur Alois Knoller Ammersee stammt, galt als sachkundiger

Journalist, der aber auch

(Foto) dennoch nie, er hat immer

Jahre

wieder (trotz weiterer

gesundheitli-

... und immer frisch!

cher Rückschläge)

Willkommen im Herzen von Augsburg!

gekämpft – und

Wir feiern 2010 unser 80-jähriges Jubiläum!

jetzt mit erst 63

Genießen Sie unsere große Vielfalt und Frische

Jahren verloren.

- wir freuen uns auf Sie!

Im Journalistenkreis

Mo - wie Fr 7.00 natürlich

- 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr

Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - 14.00 Uhr

in www.stadtmarkt-augsburg.de Knollers Familie · Fuggerstr. 12a · Augsburg

– er hinterlässt seine

Frau und zwei erwachsene

Söhne

nebst Ehefrauen – trauert man um

den hochgeschätzten Kollegen, der

am Donnerstag verstorben ist.

Fast 40 Jahre war er Redakteur

bei der Augsburger Allgemeinen,

wo er auch sein Volontariat absolviert

hatte. Seine Schwerpunkte

lagen in der Kultur- und speziell

der Kirchenberichterstattung,

immer die menschliche

Seite in den

Mittelpunkt rückte.

Ohne Eitelkeiten,

aber durchaus kritisch

und mit viel

Hintergrundwissen

ging er seinem Metier

nach, engagierte

sich aber darüber

hinaus auch Jahrzehnte

lang für seine

Kollegen – als Betriebsrat, bei

der Journalisten-Gewerkschaft

wie auch beim Presseclub Augsburg,

wo er dem Beirat des Vorstandes

angehörte und auch immer

wieder mal Veranstaltungen,

speziell wenn es um Kirche und

Religion ging, moderierte. Alois

Knoller wird fehlen. bub

Interessiert?

Eisblumen




Liebe Augsburgerinnen

und Augsburger!

Ja, wir leben in der Pandemie.

Ja, wir brauchen „pandemische

Vorsicht“ – aber auch Umsicht.

Glühweinstände zu verbieten,

ist eine vorbeugende Maßnahme,

geschuldet der Unvernunft

Vieler, die unter Alkoholeinfluss

jede Vorsicht vergessen. Leider.

Aber normale Verkaufsstände zu

verbieten, ohne Alternativen zu

eröffnen, schießt über das Ziel

hinaus. Es ist nicht vermittelbar,

warum jeder, ohne Kontrolle, ein

gut besuchtes Kaufhaus betreten

darf, aber der „kleine Einzelhändler“

vom Markt, der an der


frischen

Luft seine Waren anbietet,

abgestraft wird. Unsere

Stadt wäre aber groß genug


für alternative Orte. Ein Hauch

kontrollierter Adventsromantik

tut unserer Seele gut und sichert

zudem Existenzen.

Ihre Regina

Stuber-Schneider,


15. - 16.01.2022 München

Jana O.

Die Bundesagentur für Arbeit ist eine Arbeitgeberin, die

Chancengleichheit und Vielfalt ihrer Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter fördert. Hierbei unterstützen wir auch

die Beschäftigung von Menschen mit Behinderung.

Olympiahalle


Stadträtin
























Von-Rad-Str.

21 · 86157 Augsburg


Tel. 0821/32762627

· Mobil 0170/3 48 69 05















Studierende aus Osnabrück

„Ich mag die schöne Stimmung auf dem Campus


alle miteinander umgehen. Hier wohnen über 200

Menschen mit verschiedenen kulturellen, wirtschaftlichen

und körperlichen Voraussetzungen.“

www.cavalluna.com

Die Bundesagentur für Arbeit erbringt als größte Dienstleisterin für den deutschen Arbeitsmarkt kompetent und kundenorientiert

umfassende Dienstleistungen für Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen und Institutionen. Werden Sie Teil von uns und starten

Sie ein duales Studium bei der Bundesagentur für Arbeit!

Wir suchen zum 01.09.2022 für die Bundesagentur für Arbeit Augsburg mehrere

Studierende (w/m/d) Arbeitsmarktmanagement

oder Beratung für Bildung, Beruf und

Beschäftigung (Bachelor of Arts)

Die Studiengänge an unserer staatlich anerkannten Hochschule in Mannheim stellen einen attraktiven Einstieg in unsere umfangreichen

Aufgabenfelder dar.

Wir bieten Ihnen:

• ABWECHSLUNG

• ARBEITSPLATZSICHERHEIT: grds. Übernahme in ein unbefristetes

Arbeitsverhältnis nach erfolgreichem Abschluss.

• ATTRAKTIVES GEHALT: derzeit monatlich 1.645 Euro

brutto (www.arbeitsagentur.de/ba-tarifvertrag).

• FINANZIELLE EXTRAS: Jahressonderzahlung sowie zusätzliche

Leistungen (z. B. Pauschale für Reisekosten,

Trennungsgeld und ggfs. Übernachtungskosten).

• ALTERSVORSORGE: betriebliche Altersvorsorge und die

Möglichkeit der Entgeltumwandlung.

• KARRIERECHANCEN

Sie überzeugen durch:

Aus der Mitte

• eine Fach- bzw. Hochschulreife oder einen vergleichbaren

Bildungsabschluss

• hohes Interesse am Umgang mit und an der Beratung

von Menschen

• Reisebereitschaft im Rahmen des Studiums

• vertieftes Interesse an betriebswirtschaftlichen, arbeitsmarkt-

und gesellschaftspolitischen Zusammenhängen

Sie können sich gerne telefonisch bei Frau Meule (0821/3151106) informieren. Bitte bewerben Sie sich bis spätestens

28.01.2022 unter www.arbeitsagentur.de/ba-studium Referenzcode: 2021_E_003003

Jetzt mobil das

Karriereportal

der BA besuchen.


Publication name: Stellenanzeige A4 POE - KOPIE generated:

2021-11-26T09:20:13+01:00


Sonntag, 28. November 2021

Gut informiert in die neue Woche

Storys der Woche

3

Grünen-Politikerin Claudia Roth Telefonat mit „Ministerin in spe“

Augsburgerin wird

deutsche „Kultur-Königin“

Ein Beitrag von

Anja Marks-Schilffarth

mit ganz persönlicher Note

Augsburg wird vielleicht

Kulturhauptstadt,“ lachen

wir gemeinsam am

Telefon – eine glückliche Claudia

Roth und eine Augsburger

Journalistin, die stolz ist, eine so

erfolgreiche Politikerin seit vielen

Jahr zu kennen. Claudia Roth

ist eine, die viele Menschen beruflich

kennen, aber auch

menschlich schätzen. Die

66-jährige Grünen-Politikerin,

deren Wahlkreis Augsburg und

Königsbrunn ist und die seit

2013 das Amt der Vizepräsidentin

des deutschen Bundestags

bekleidet, ist bestens vernetzt

und bei vielen beliebt.

Auf die Ankündigung, sie soll

neue Staatsministerin für Kultur

und Medien werden, erreichten

sie Glückwünsche und Botschaften

aus der ganzen Welt. Auch

mein Anruf gilt diesem Zweck.

Ich habe Glück und erreiche

sie in Berlin, wo sie seit Wochen

fester Bestandteil von Sondierungs-

und Koalitionsgesprächen

der neuen Ampel-Regierung aus

SPD, FDP und Grünen ist. Dass

sie in der Nikolaus-Woche offiziell

zur Staatsministerin für

Kultur und Medien ernannt werden

soll, hat sie selbst überrascht,

wie sie erzählt: „Damit habe ich

überhaupt nicht gerechnet, auch

wenn ich bei den Koalitionsverhandlungen

für diesen Bereich

die Verhandlungsführerin der

Grünen war.“

Beschlossen wurden darin

auch Punkte, die sich positiv für

Augsburg auswirken könnten.

Ein wichtiger Fokus liegt nämlich

auf Industrie-

und Erinnerungskultur,

angestrebt

wird eine

stärkere Verknüpfung

etablierter

Kultureinrichtungen mit

der freien Szene, auch Clubs und

andere Kunstrichtungen sollen

künftig finanziell stärker unterstützt

werden. Der Vorschlag,

Claudia Roth solle selbst der

Noch zu früh

zum Jubeln

„Kopf“ dieses Amtes sein, hat

sie nicht nur überrascht, sondern

auch sehr gefreut: „Es war eine

so positive Stimmung, getragen

von viel Zuspruch und großer

Zustimmung. Das erfüllt mich

natürlich mit großer Freude.“

Zum Jubeln sei es aber zu

früh, mahnt sie. „Jetzt müssen

erst noch unsere Parteimitglieder

in einer Urwahl dem gesamten

Koalitionsvertrag

zustimmen.“

Die übergeordnete

Verantwortung

für das

kulturelle wie

auch mediale Leben unseres

Landes zu übernehmen, ist freilich

keine leichte Aufgabe, in

diesen Zeiten. Kulturschaffende

wie auch Medientreibende leiden

besonders stark unter Corona-

Schon lange gute Bekannte: Anja Marks-Schilffarth und Claudia Roth.

Claudia Roth kann ihre politische Karriere aller Voraussicht nach als Kulturministerin krönen.

Nebenwirkungen wie Lockdowns,

Kontaktbeschränkungen

und Veranstaltungsausfällen.

Aber Herausforderungen hat

Claudia Roth noch nie gescheut.

Und die Kultur ist seit jeher ihr

Steckenpferd.

Vor ihrer politischen Karriere

bei den Grünen, für die sie viele

Jahre Pressesprecherin, Europaund

Bundestagsabgeordnete, Parteichefin

und seit 2013 Bundestags-Vizepräsidentin

war,

schnupperte die gebürtige Unterallgäuerin

aus Babenhausen nämlich

schon Theaterluft. Praktika

und Engagements als Dramaturgin

an Theatern in Memmingen

und Dortmund gaben ihr einen

Einblick in die Kulturwelt.

In den 80-ern zog es sie ins

Musikgeschäft, als Managerin

der Rockband „Ton, Steine,

Scherben“ um Rio Reiser, bevor

sie die politische Laufbahn einschlug.

„Trotzdem ist und bleibt

Kultur mein Lebenselixier – und

ich empfinde sie als extrem

wichtigen Teil unserer Demokratie.

Als Wahl-

Augsburgerin gehören

Brecht,

Mozart, aber

auch die Industrie-

und Erinnerungskultur

unserer Stadt schon

immer zu meinem Leben“, sagt

Claudia Roth, die sich schon

immer auch für kulturelle Themen

engagiert hat und z.B. vorgeschlagen

hat, dass Kunstwerke

von Augsburger Künstlern vom

Bundestag angekauft werden.

Eine enge Zusammenarbeit

mit den Kultusministerinnen und

-ministern der einzelnen Länder

würde sich Claudia Roth nach einer

Wahl wünschen, um „Hand in

Hand parteiübergreifend das Beste

für die Kultur und Medien in

Deutschland zu schaffen.“ Die

Menschenfreundin vertritt auch

Der Kitt unsere

Gesellschaft

Neben Augsburgs Kultur hat Claudia

Roth auch Interesse am Sport,

speziell Fußball: Sie ist FCA-Fan

als Bundestagsvizepräsidentin

schon lange das Credo: „Wir müssen

Lösungen und gute Wege

finden, wie wir die Kulturschaffenden

in Deutschland durch die

Krise hindurch

führen.“

Eines beweist

die Corona-Krise,

macht

Claudia Roth am

Ende unseres kurzen Telefonats

deutlich: „Gerade in dieser Krise

zeigt sich: Kunst und Kultur sind

kein Luxusgut, sondern vielmehr

der Kitt unserer Gesellschaft.“

Und auf die Frage, ob das neue

Amt die Krönung ihres politischen

Schaffens wäre, gibt sie

unumwunden zu: „Ja“.

Augsburg hält die Daumen.

Nächste Seite:

Was Augsburger

Abgeordnete zum Ampel-

Koalitionsvertrag sagen.

■ Ansichten der Woche

Ministerin

aus Augsburg

Diese neue C-Variante hat viele

überrascht. Nein es geht hier

(ausnahmsweise) nicht um Corona,

sondern um Claudia – die

grüne Claudia Roth aus Augsburg.

Sie wird Kultur- und Medien-Staatsministerin,

obwohl sie

dafür nicht als Favoritin galt, ja

genau genommen erst nicht mal

im Gespräch war. Schließlich hatte

man sie gerade als Bundestags-Vizepräsidentin

bestätigt.

Auch der Hinweis, die 66-Jährige

werde zum Ende ihrer politischen

Karriere belohnt, greift ins

Leere. Dazu waren die innerparteilichen

Flügelkämpfe um die

grünen Ministerposten in der

neunen Ampel-Bundesregierung

zu heftig. Eher ist Claudia Roth

hier die Kompromiss-Lösung.

Und es spielt eventuell auch eine

Rolle, dass man genügend Frauen

in die Führungsriege bringt.

Fifty-fifty heißt hier die Devise.

Dass Claudia Roth diese neue

Position auf ihre Weise ausfüllen

kann, wird kaum bezweifelt. Und

dass sie es gerne tut, liegt auf der

Hand. Endlich kann sie in ihrer

langen Karriere wirklich gestalten.

Da hilft es wohl, dass sie Theaterwissenschaften

studiert und als

Dramaturgin wie auch als Grünen-

Pressesprecherin gearbeitet hat.

Und auch, dass sie einst die

sozialkritische Rockband „Ton

Steine Scherben“ gemanagt hat,

schadet wohl nicht, wenngleich

so mancher fürchtet, dass die

neue Kulturpolitik zu sehr von

dieser Richtung geprägt wird. So

manche Kursänderung schadet

nicht und wird von Claudia Roth

sicherlich auch angestrebt.

Dass sich die quirlige, mutige

Politikerin auch weiter für die

Von Chefredakteur

Wolfgang Bublies

Rechte von Frauen und Homos,

sowie gegen Hass und Diskriminierung

einsetzt, steht zudem

außer Frage. Aber das ist ja auch

– zum Glück – die Einstellung

vieler Kulturschaffenden.

Andererseits wird sie erst einmal

– nachdem gerade die

nächste Coronawelle explodiert –

nicht anders können, als Begonnenes

weiterzuführen, speziell

die milliardenschwere Corona-

Wiederaufbauhilfe für Kulturschaffende-

und Institutionen,

die zu den am meisten von der

Pandemie betroffenen Sparten

zählen. „Neustart-Programme

führen wir zunächst fort“, steht ja

auch dazu im Koalitionsvertrag.

Auch eine rot-gelb-grüne Regierung

will erst mal der durch Covid

massiv geschädigten Kulturund

Kreativwirtschaft wieder auf

die Beine helfen. Das ist gut so!

Und wie gut ist es, dass eine

Augsburgerin, die im Umland

aufgewachsen ist, in Berlin zur

mächtigsten Kulturpolitikerin

Deutschlands wird? Auch wenn

sich das womöglich nicht gleich

direkt auswirkt, ist es ein Vorteil.

Das gilt auch für die Tatsache,

dass die Fuggerstadt jetzt wieder

durch vier Abgeordnete – neben

Roth auch weiter Volker Ullrich

(CSU) und Ulrike Bahr (SPD) sowie

als Neuling Maximilian Funke-Kaiser

(FDP) vertreten ist.

In Augsburg, das sei noch bemerkt,

ist ja auch ein von den

Grünen favorisierter Referent für

die Kultur zuständig: Jürgen Enninger.

Er muss sich zudem um

den Sport kümmern – eine umstrittene

Kombination, mit der

Claudia Roth offenbar kein Problem

hat. Sie ist FCA-Fan!

12. Dezember von Kö zum Kö

Neue Dreier und

erneuerte Linie 6

Die Linie 3 und Linie 6 verschmelzen:

Künftig fährt die 6er von

Stadtbergen nach Friedberg, die

3er verbindet den Augsburger

Hauptbahnhof und Königsbrunn.

Foto: swa / Thomas Hosemann

Von Kö(nigsbrunn) zum

Kö(nigsplatz): Ab 12. Dezember

verbindet die Linie

3 die beiden Nachbarstädte.

Um den Fahrplan besser einhalten

zu können und für den optimalen

Einsatz der Ressourcen ändern die

Stadtwerke Augsburg (swa) ihre

Linienführung. So gewährleisten

sie eine hohe Anschluss-Sicherheit

und den gewohnten Fahrkomfort,

besagt eine Mitteilung.

Künftig werden die Linie 6 aus

Friedberg-West und die Linie 3

aus Stadtbergen verknüpft und

durchgängig die Bezeichnung Linie

6 erhalten. Die Linie 3 startet

ab 12. Dezember dann am Hauptbahnhof,

Endhaltestelle ist entweder

Inninger Straße P+R oder

Königsbrunn. Die neue Linie 3

nach Königsbrunn bildet mit zusätzlichen

4,6 Kilometern den

jetzt längste Augsburger Streckenast

einer Straßenbahnlinie.

Von der neuen Streckenführung

profitieren übrigens auch Schüler*innen,

die mit der Linie 3 die

weiterführenden Schulen am Alten

Postweg anfahren sowie Studierende

der Hochschule und Universität.

Im morgendlichen Schüler-

und Berufsverkehr ist die Linie

3 Richtung Süden trotz mehrerer

zusätzlicher Verstärkerbahnen oftmals

sehr voll. Wenn die Linie 3

am Hauptbahnhof leer startet, werde

die Situation entschärft.


4

Sonntag,

Stadt und Region

28. November 2021

Gut informiert in die neue Woche

■ Drei Gedanken zu ...

Für mehr

Impfquote

brauchen wir

mehr „Wir“

Bei der Frage „Impfen: ja oder

nein“ geht es nicht nur ums

„Ich“, sondern auch um ganz

viel „Wir“. Nur so kommen wir

endlich aus dieser Pandemie

heraus. Drei Gedanken dazu.

Von OB Eva Weber

Hohes Risiko für Ungeimpfte

Gegen die aggressive, hoch-ansteckende

Delta-Variante des

Corona-Virus hilft nur Impfen.

Nicht, um nicht zu erkranken –

ein solches Versprechen wäre

trügerisch. Aber der Piks schützt

bei einer Ansteckung in aller

Regel vor schweren Verläufen.

Ungeimpfte zwischen 18 und 59

Jahren haben im Vergleich zu

Geimpften ein um 1.800 Prozent

(!) höheres Risiko, auf einer Intensivstation

im Krankenhaus

behandelt werden zu müssen.

Das ist statistisch so belegt und

das zeigt auch die aktuelle Situation

in den Kliniken deutlich.

Mehr Impfbereitschaft nötig

Im Leitstellenbereich Augsburg

sind die Intensivbetten an die 100

Prozent ausgelastet – zu einem

großen Teil von Covid-19 Erkrankten.

Wie sehr dies die Gesundheitsversorgung

der ganzen

Bevölkerung gefährdet, liegt auf

der Hand. Es braucht entschieden

mehr Impfbereitschaft, um

diese bedrohliche Situation zu

entschärfen. In letzter Konsequenz

bewahrt das Impfen Ärztinnen

und Ärzte vor der Entscheidung,

welche Patientinnen

und Patienten bei knappen Behandlungskapazitäten

aufgrund

der Schwere ihrer Fälle zuerst

behandelt werden oder keine Intensivbehandlung

bekommen.

Das ist Triage und bedeutet „aussortieren“.

Auch um das zu vermeiden,

hat der Freistaat das

Corona-Regelwerk jetzt noch

einmal erheblich verschärft.

Impfkapazitäten wachsen

MRNA-Impfstoffe sind bereits

seit 2002 gut erforscht und weltweit

millionenfach verimpft worden.

Dazu trägt auch unser Impfzentrum

bei, wo derzeit täglich

rund 1.500 Impfungen vorgenommen

werden. Ich bin dem

Freistaat dankbar, dass er meiner

Initiative gefolgt ist, unsere Impfkapazitäten

noch im Dezember

auf über 12.000 Impfungen pro

Woche auszubauen. Denn nur

Piks für Piks führt uns der Weg

gemeinsam aus der Pandemie.

Ich wünsche Ihnen eine

gute neue Woche, und

bitte bleiben Sie gesund!

Regierungsbildung Der Ampel-Koalitionsvertrag im Spiegel der Meinungen

„Viel drin“ oder „Luftschlösser“

von Michael Siegel

Jetzt noch die Abstimmungen

der Parteimitglieder oder

-gremien überstehen, dann ist

alles gerichtet für die erste sogenannte

Ampel-Regierungskoalition

in Deutschland aus SPD (rot),

FDP (gelb) und den Grünen. Rund

zwei Monate nach der Bundestagswahl

steht jetzt ein Koalitionsvertrag.

Was davon zu halten ist, das

haben wir die Bundestagsabgeordneten

aus der Region gefragt

– und einen Politiker der im Berliner

Parlament vertretenen Linkspartei.

Wir wollten wissen, was

sich unsere Abgeordneten für ihre

künftige Arbeit erwarten – und

was aus ihrer Sicht unbedingt noch

in den Vertrag gehört hatte.

Ulrike Bahr (SPD)

„Der Koalitionsvertrag traut

sich, einmal ausgetretene Pfade zu

verlassen und einen neuen Aufbruch

zu wagen: für ehrgeizigen

Klimaschutz, die Lösung unserer

drängenden sozialen Fragen mit

einer großen Wohnungsbauoffensive,

12 Euro Mindestlohn und

dem neuen Bürgergeld, für einen

bürgerfreundlicheren, transparenten

und unbürokratischen Staat.

Für meinen Bereich als Familien-

und Bildungspolitikerin

steckt sehr viel im Koalitionsvertrag:

Die Kindergrundsicherung

wird Kinder aus der Armut holen.

Die Kinder- und Jugendhilfe wird

künftig Unterstützung aus einer

Hand für Kinder mit Behinderungen

bieten und besonders benachteiligte

Kinder und Jugendliche

noch mehr in den Blick nehmen.

Und auch im Bereich Bildung

haben wir viel vor: mehr Qualität

in Kitas, Digitalpakt 2.0 für die

Schulen, Lehrerfortbildung, leichterer

Zugang zu BAFöG und eine

Ausbildungsgarantie für alle jungen

Menschen. Besonders freut

mich das Startchancen-Programm

für mehr als 4.000 Schulen mit

einem hohen Anteil sozial benachteiligter

Schüler*innen. An diesen

Schulen finanzieren wir dauerhaft

Stellen für Schulsozialarbeit. Für

mehr Schulsozialarbeit habe ich in

Augsburg schon in meiner Stadtratszeit

gekämpft.

Als Sozialdemokratin bin ich

ein wenig enttäuscht, dass wir die

Finanzierungsgrundlage unserer

Vorhaben nicht etwas breiter ausstatten

konnten. Eine Erhöhung

des Spitzensteuersatzes für sehr

hohe Einkommen oder auch eine

Vermögenssteuer für große Privatvermögen

hätte uns mehr Spielraum

gegeben und für etwas mehr

sozialen Ausgleich gesorgt. Aber

jetzt muss es eben auch so gehen.“

Aus Tradition

innovativ...

Eine Stellungnahme von Claudia

Roth (Grüne) als einzigem

künftigem Regierungsmitglied aus

der Region fehlt hier zugunsten des

Berichts auf der Seite 3.

„Wir brauchen in schwierigen

Zeiten eine handlungsfähige Regierung.

Deswegen ist gut, dass

jetzt ein Koalitionsvertrag verhandelt

auf dem Tisch liegt. Die neue

Ampelkoalition wird sich zunächst

daran messen lassen müssen, wie

es ihr gelingt, die angespannte

Coronalage zu bekämpfen.

Der Koalitionsvertrag enthält

viele Punkte und Vorhaben. Entscheidend

wird sein, ob und wie

diese umgesetzt und finanziert

werden können. Erstaunlicherweise

findet sich wenig zum Thema

Entlastung für die Mitte der Gesellschaft

im Vertrag. Aus Augsburger

Sicht ist zu bedauern, dass

eine klare Aussage zur Bahnstrecke

Augsburg-Ulm als beschleunigte

Maßnahme fehlt. Andere

Bahnstrecken in Deutschland

nennt der Koalitionsvertrag explizit.

Auch fehlt ein tragfähiges Bekenntnis

zum Luft- und Raumfahrtstandort.

Im Interesse

unseres

Landes

und einer

staatspolitischen

Verantwor

tung

w e r d e n

wir eine

kritische,

konstruktive

Opposition sein. Der neuen

Regierung ist eine gute und glückliche

Hand zu wünschen.“

Ampel und mehr: Über den Koalitionsvertrag und mögliche Folgen äußern sich (von oben) die

Bundestagsabgeordneten Ulrike Bahr (SPD), Maximilan Funke-Kaiser (FDP), Claudia Roth (Grüne/siehe

Seite 3) sowie von links Volker Ullrich und Hansjörg Durz (CSU), Rainer Kraft (AfD) und

der Stadt- und Bezirksrat Frederik Hintermayr (Die Linke).

Max Funke-Kaiser (FDP)

„Mit dem Finanz-, Justiz-, Verkehrs-

sowie Bildungs- und Forschungsministerium

können wir

gerade mit unserem parteipolitischen

Markenkern, der sich auch

in unserem Programm bemerkbar

gemacht hat, viele gute Akzente

setzen. Dass das Verkehrsministerium,

welches mit dem Bereich

Digitales nun auch mehr Themen

der Digitalisierung bündeln wird,

der FDP zugeteilt wurde, freut

mich besonders. Wir haben uns

fest vorgenommen, keine neuen

Steuern einzuführen bzw. bestehende

zu erhöhen. Das wurde eingehalten.

Es gilt, diesen Staat zu

entstauben und in Schwung zu

bringen. Dazu gehören die Verbesserungen

im Wirtschaftsbereich

bspw. bei StartUp-Gründungen,

im Bildungsbereich bspw.

beim Digitalpakt oder künftigen

Talentschulen und vor allem der

massive Abbau bzw. die dazugehörige

Modernisierung unserer

Bürokratie. Von der Wirtschaft

wurde ebenfalls schon signalisiert,

dass der Koalitionsvertrag

pragmatische Finanzierungsoptionen

für die kommenden sowohl

privaten als auch öffentlichen Investitionen

aufzeigt.

Unmittelbar nach der Veröffentlichung

hat man mich bereits damit

konfrontiert, dass es kein eigenständiges

Digitalministerium

gibt. Das hätte ich mir und die FDP

als Ganzes sich natürlich gewünscht.

Mit der aktuellen Planung

als Kompromiss kann ich

soweit aber leben.

Rückblickend auf den Wahlkampf

und die für uns wichtigsten

Themen kann ich ruhigen Gewissens

behaupten, dass wir uns als

FDP inhaltlich gut in diesem Vertrag

wiederfinden können.“

„Die Begeisterung, mit welcher

der Koalitionsvertrag der Öffentlichkeit

vorgestellt wurde, kann ich

nicht teilen. Das Papier enthält

viele Absichtserklärungen – leider

aber wenig konkrete Pläne. Sehr

kritisch sehe ich die gesellschaftspolitischen

Ziele der künftigen Koalitionäre.

Ob die Legalisierung

von Cannabis, eine erleichterte

Einbürgerung oder eine Familienpolitik,

die sich vom traditionellen

Familienbild verabschiedet – hier

haben wir als Oppositionspartei

eine vollkommen andere Meinung

und werden den Menschen die Alternativen

zu Linksgelb deutlich

aufzeigen! In der Digitalpolitik ist

der Koalitionsvertrag eine Lobeshymne

an die Vorgängerregierung!

M ayer & Söhne GmbH & Co. KG

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach

Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de

...in Bogen- und Rollendruck

■ Top-Beratung

■ Hervorragender Service

■ Top-Qualität

■ Hohe Zuverlässigkeit

■ Bestmögliche Flexibilität

■ Innovation

■ Verlegerische Erfahrung

■ Große Produktpalette

■ Sonderwerbeformen

Volker Ullrich (CSU)

Hansjörg Durz (CSU)

Wir

■ a chten gewissenhaft auf den

effi zienten Einsatz aller Ressourcen

■ arbeiten mit Energie aus

regenerativen Rohstoffen

■ drucken CO 2

-kompensiert

■ sind FSC ® -zertifi ziert

Die meisten der von uns aufgegriffenen

Themen und angestoßenen

Projekte finden dort Erwähnung

und werden fortgeführt.

Zu einem Koalitionsvertrag gehört

üblicherweise ein zumindest

grober Finanzplan. Doch das ist

die große Leerstelle der Ampel.

Kein Wort dazu, wie die Wünsche

finanziert werden sollen, insbesondere

vor dem Hintergrund der

notwendigen, aber finanziell herausfordernden

Corona-Hilfspolitik.

Teure Versprechungen und

klamme Kassen – das passt nicht

gut zusammen. Viele Ideen des

Koalitionsvertrages laufen deshalb

Gefahr, am Ende des Tages Luftschlösser

zu bleiben.

Rainer Kraft (AfD)

Die Ampel ist mit dem Verbot

des Verbrennungsmotors, der Ablehnung

der Kernkraft und der

Beschleunigung der planwirtschaftlichen

Energiewende zutiefst

Fortschritts-feindlich. SPD,

Grüne und FDP radikalisieren die

deutsche Klimapolitik weiter ohne

jede Rücksicht auf Bürger oder

Umwelt. Mit dem Ziel, zwei Prozent

der Landesfläche mit Windrädern

zu bebauen, wird die angeschlagene

Stromversorgung nicht

sicherer, dafür werden aber noch

mehr Wälder und Vögel der Windlobby

zum Opfer fallen.

Dass die Bürger besonders im

ländlichen Raum auf das eigene

Auto angewiesen sind, ist der Ampel

offensichtlich egal. Durch die

Aufhebung der steuerlichen Begünstigung

von Dieselkraftstoff

bestrafen SPD, Grüne und FDP

besonders die Pendler, die nicht in

den Großstädten leben wollen,

bzw. es sich finanziell nicht leisten

können. Vernünftige politische

Forderungen muss man in diesem

Koalitionsvertrag leider mit der

Lupe suchen. Für immer mehr

Bürger drohen die hohen Energiepreise

dazu zu führen, dass sie in

ihren eigenen vier Wänden frieren

müssen in diesem Winter. Die

Antwort der Eiskalt-Ampel darauf

ist eine noch höhere Belastung

mittels steigender CO2-Steuer. Die

angebliche Weltklimarettung ist

der Ampel offensichtlich wichtiger

als kalte Wohnungen mitten in

Deutschland.“

Frederik Hintermayr (Linke)

„Auf den ersten Blick sehe ich

drei schwerwiegende Konstruktionsfehler

im Ampelvertrag.

Ohne Steuergerechtigkeit, ohne

eine solidarische Bürgerversicherung

und ohne eine armutsfeste

Rente wird die Gesellschaft

auseinanderbrechen.“


E-mail

Internet

service@steinemann-online.de

www.steinemann-online.de

terialien.

oder Woh

stellen, sin

nen Jahre

Sonntag, 28. November 2021

Gut informiert in die neue Woche

Gesundheit

5

Dramatische Corona-Lage: Bundeswehr hilft bei Verlegung

Schwäbische Patienten ausgeflogen

Ganzglasduschen · Spiegel

Bauernstraße 43 · 86391 Stadtbergen

Tel. 0821/434330 · Mobil: 0171/4071338

Barrier

nachträ

Die Corona-Lage ist in Bayerisch

Schwaben so dramatisch

und seine Krankenhäuser

sind derart überlastet,

dass nun die Bundeswehr einspringen

musste. Im Rahmen des sogenannten

Kleeblatt-Systems wurden

am Freitag erstmals Covid-

19-Patienten aus Bayern ausgeflogen.

Den Auftakt machte ein Flug

vom Airport Memmingen zum

Flughafen Münster-Osnabrück.

An Bord waren sechs Intensiv-Patient*innen

aus Schwaben.

Am frühen Nachmittag landete

ein Airbus A310 mit der Bezeichnung

„MedEvac“ auf dem Flughafen

Memmingen, um die Patienten

mehrerer Intensivstationen aus

der Region an Bord zu nehmen. Sie

wurden in speziell dafür ausgerüsteten

Fahrzeugen zum Flughafen

gebracht und von Ärzten begleitet.

Ihre weitere Behandlung erfolgt

in Kliniken in Nordrhein-Westfalen.

Der Bundeswehr Airbus gilt

als fliegende Intensivstation und

Arbeitskampf

vor der Uniklinik

Aufgeheizte Stimmung trotz Temperaturen unter dem Gefrierpunkt: Die Gewerkschaften luden zur Kundgebung vor dem Augsburger Uniklinikum.

Kundgebung in Corona-Zeiten

Gelichtete Reihen: Streikwillige Mitarbeiter von Intensiv- und Covid-Stationen

blieben bei ihren Patienten.

Die fliegende Intensivstation der Bundeswehr brachte erstmals Patienten aus Bayern zur weiteren Behandlung

nach Nordrhein-Westfalen.

Bild: Flughafen Memmingen

ist nach modernsten Standards der

Intensivmedizin ausgestattet. Er

kann neben sechs Intensivpatienten

weitere 38 Menschen liegend

transportieren und gilt in der Bundeswehr

als wichtiges Glied einer

weltweiten Rettungskette zur Versorgung

und Evakuierung verletzter

oder kranker Soldaten. Bereits

im Oktober letzten Jahres landete

er erstmals in Memmingen, als er

verletzte ukrainische Soldaten

nach Deutschland zur Behandlung

im Bundeswehrkrankenhaus

Ulm brachte.

Das Thermometer zeigt

Temperaturen unter Null

an, dennoch war die Stimmung

aufgeheizt, als sich Mitarbeiter

aus dem Öffentlichen

Dienst vor der Uniklinik

Augsburg (UKA) versammelten.

Die Gewerkschaften

ver.di, GEW und IG

BAU riefen die Beschäftigten

des Freistaats Bayern

zum Warnstreik auf. Vor dem

UKA fand die zentrale Kundgebung

statt. Neben den Forderungen

nach höheren Löhnen war natürlich

auch die massive Belastung

der Beschäftigten durch die Pandemie

ein Thema in den Reden von

ver.di Geschäftsführer Erdem Altinisik

(Foto) und ver.di-Sekretär

Win Windisch. Wichtig war es

den Funktionären zu betonen,

dass die Versorgung

der Patientinnen und Patienten

zu keinem Zeitpunkt

gefährdet war. Intensivstationen

und Covid-Stationen

seien nicht

bestreikt worden. Der Vorstand

des UKA habe zwar den Abschluss

einer Notdienstvereinbarung abgelehnt.

ver.di verhalte sich trotz

dessen den jeweiligen Umständen

gemäß verantwortungsvoll. mk

Ideal für Events und Weihnachtsfeiern:

Geschenkgutscheine für Weihnachten:

z.B. für Weinseminare und Weinproben!

Haustechnik

Im Dezember und Januar:

Peter Hommers

Sanitär und Heizung

www.kork-genuss.de, Meisterbetrieb

0172-8205636

Auf dem Kreuz 8, Augsburg

Weiterhin

Siebenbürgenstraße

geöffnet Do.–Fr. und

7

Sa.

· 86438

ab 17

Kissing

00 Uhr

Telefon 08233 - 7439205 · Telefax 7439206

haustechnik.hommers@t-online.de

Sanitär

Heizung

Hillari Fliesen-Center GmbH

Im Dezember und Januar:

Käsefondue Käsefondue auf Vorbestellung

auf Vorbestellung

Sanierung

Wartung

Kundendienst

Stockerweg 16 Original

| 89331 thailändische Burgau Spezialitäten

| Telefon ( 0 82 22 ) 30 35

Mo–Fr Restaurant 8.30 – 18.00 | Café | Sa | 9.00 Catering – 13.00| SB-Restaurant

Alle Gerichte

werden individuell und aus

frischen Zutaten zubereitet!

Für den Genuss zuhause

verpacken wir alle

Hauptgerichte pfandfrei

in Mehrwegbehälter.

Gluaimai

Thai-Cuisine

Restaurant &

Biergarten

GEÖFFNET!

Wir freuen uns auf

Ihre Reservierung

SonntagsPresse

Bestellung/Reservierung

Unsere Speisekarte

thairestaurant-kfg.de

Bestellung/Reservierung

Tel. 08191 – 972 72 06

Informieren Sie sich über die zahlreichen Möglichkeiten und die

kostengünstigen Preise unter Telefon: 0821 / 34 77 436

Stellenmarkt

(Ansprechpartnerin Frau Ego)

Frische Ide

oben auf d

Früher wa

Funktions

für immer

vaten We

dem Blick

fort und N

gleicherm

hen etwa

nur die S

zugleich o

Neubau, s

modernisi

systeme m

sche auch

gen“. Der

Albrecht-Nützel-Weg 33/35 | 86916 Kaufering (alte B17)

ambien

SonntagsPresse

Zielgerichtete

Werbung

Zielgerichtete

durch unsere

Zielgerichtete Werbung

durch Beilagen! unsere

Beilagen! Werbung

Sie möchten ihre Kunden oder potenzielle Neukunden

Sie möchten ihre Kunden durch oder potenzielle unsere

Neukunden

zielgerichtet auf Ihr Angebot aufmerksam machen?

Dann nutzen Sie unser kostengünstiges Beilagen-Angebot

Beilagen!

Fliesen | Marmor | Mosaik | Glas | Naturstein | Komplettbäder | Badm

Dann in der nutzen neuen Sie SonntagsPresse! unser kostengünstiges Beilagen-Angebot

in der neuen SonntagsPresse!

Wir bringen auf unseren verschiedenen Ausfahr-Touren

Ihre Werbung jeden Sonntag genau dahin, wo Sie sie

Wir haben bringen möchten! auf unseren Auch in verschiedenen dieser Hinsicht Ausfahr-Touren ist die

Sie neue möchten SonntagsPresse ihre Kunden flexibel! oder potenzielle Neukunden

Ihre zielgerichtet Werbung jeden auf Ihr Sonntag Angebot genau aufmerksam dahin, wo Sie machen? sie

Informieren Sie sich über die zahlreichen Möglichkeiten und die

haben möchten! Auch in dieser Hinsicht ist die

kostengünstigen Preise unter Telefon: 0821 / 34 77 436

neue Dann nutzen SonntagsPresse Sie (Ansprechpartnerin unser kostengünstiges flexibel! Frau Ego) Beilagen-Angebot

in der

oder

neuen

per E-Mail

SonntagsPresse!

an: marketing@augsburgjournal.de

Informieren Sie sich über die zahlreichen Möglichkeiten und die

Wir bringen auf unseren verschiedenen Ausfahr-Touren

kostengünstigen Preise unter Telefon: 0821 / 34 77 436

Ihre Werbung jeden Sonntag genau dahin, wo Sie sie

(Ansprechpartnerin Frau Ego)

haben möchten! Auch in dieser Hinsicht ist die

oder per E-Mail an: marketing@augsburgjournal.de

neue SonntagsPresse flexibel!

oder per E-Mail an: marketing@augsburgjournal.de

á la minute

á la carte

Wählen Sie aus einer

großen Zahl von

verschiedenen Markengetränken

und Bieren

sowie erlesenen Weinen.

Warme Küche:

Mo – Sa 10.30

bis 21.00 Uhr

durchgehend

Sonntag

Ruhetag

w

Spendenaufruf: Förderverein will „Schmerzzentrum“ einrichten

Gegen chronische Schmerzen

In der Augsburger Uniklinik

(UKA) soll ein sogenanntes

„Schmerzzentrum“ entstehen.

In der gesamten Bundesrepublik

leiden rund 12 Millionen Menschen

unter chronischen Schmerzen.

Auch in Augsburg und Region

beeinträchtigt dieses Phänomen

die Lebensqualität von unzähligen

Bürger*innen. Daher

hat das UKA ein Gesamtkonzept

für ein interdisziplinäres

Schmerzzentrum erarbeitet, das

sowohl die stationäre als auch die

tagesklinische und ambulante

Schmerztherapie für Kinder und

Erwachsene umfasst. Damit diese

„dringend notwendige Einrichtung“

umgesetzt werden kann,

will eine „Stiftergemeinschaft“

und die „Gesellschaft zur Förderung

des Universitätsklinikums

Augsburg“ Unterstützung leisten.

Vorstand Max Strehle richtet

sein Wort an alle und bittet um

Spenden: „Bitte helfen Sie uns,

damit wir helfen können“.

Konto: Stiftergemeinschaft

IBAN DE 38 7205 0101 0200

6271 23

Konto: Gesellschaft zur

Förderung des Universitätsklinikums

Augsburg e.V.

IBAN DE 67 7205 0101 0380

0028 81

Wir sind ein modernes, dynamisches Unternehmen inder

Nutzfahrzeugbranche und suchen zur Unterstützung unseres Teams

zum baldmöglichsten Eintritt für unsere NLAugsburg einen

Mitarbeiter für Innendienst (m/w/d)

in Teilzeit(70%)

Voraussetzungen:

-gute EDV-Kenntnisse

-sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

-systematisches, verantwortungsbewusstes Arbeiten

-Teamfähigkeit, aufgeschlossenes und kundenorientiertes

Verhalten

Bewerbung an:

ALNUFA GmbH, z. Hd. Herrn Jürgen Küfner,

Ulstettstraße 9, 86167 Augsburg,

oder bewerbung@alnufa.com


Stellenmarkt

11. September 2021 BERUF UND KARRIERE | 53

ekita.net ist Träger von achtzehn evangelischen Kindertageseinrichtungen in Augsburg, Stadtbergen, Diedorf, Gersthofen,

Friedberg und Neusäß. Wir bieten

AUGSBURG

Familien einen Betreuungsplatz in Krippe, Kindergarten oder Hort Suche und Gartenhelfer sind ein moderner (m/w/d) für

Arbeitgeber. Dabei stehen

wir für Offenheit und Miteinander unabhängig von Religion oder Galabau-Betrieb Herkunft. in Augsburg. Bewerben

Sie sich bitte telefonisch


Unsere aktuellen Stellenausschreibungen VERSCHIEDENER

und weitere Informationen finden Sie unter unter www.ekita.net Tel.: 0176-99845959.

„Am liebsten selbstgemacht!“

Anzeigen-

Hotline

0176-43 13 76 00

IMPRESSUM

Herausgeber

Walter Kurt Schilffarth

Anja Marks-Schilffarth

Geschäftsführerin

Anja Marks-Schilffarth

Chefredakteur

Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)

Redaktion

Marc Kampmann (Produktion),

Johannes Kaiser, Katharina

Dziacko, Michael Siegel

AJ Verlags GmbH

Provinostraße 52 – Bürovilla

III • 86153 Augsburg

☎ 08 21 /34 77 420

Druck Mayer & Söhne, Aichach

DAS LANDRATSAMT SUCHT …

Der Landkreis Aichach-Friedberg bietet ab 1. September 2022

nachstehende Ausbildungen an:

➢ Verwaltungsfachangestellte (m/w/d)

in der Kommunalverwaltung

➢ Verwaltungswirt (m/w/d)

Wir sind

JETZT BEWERBEN!

für den Bereich des westlichen Landkreises Augsburg und

Orte wie Gessertshausen, Ustersbach und Kutzenhausen.

Sie unterstützen uns dort bei der Arbeit für eine lokale und

aktuelle Berichterstattung in der Zeitung und online.

Mitarbeiterin/Mitarbeiter (m/w/d)

Haben wir Ihr Interesse im Schädlingsmanagement gesucht.

Wenn geweckt? Sie am Schädlingsmanagement bzw. der Betreuung unserer Bestandskunden

Dann vor Ort bewerben interessiert sind, Sie eine abgeschlossene Ausbildung haben (vorzugsweise

in der Lebensmittelindustrie bzw. im Lebensmittel verarbeitenden Gewerbe),

sich per E-Mail unter:

dann sind Sie bei uns herzlich willkommen!

redaktion.landbote@

Außerdem suchen wir handwerklich begabte Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter mit

augsburger-allgemeine.de

abgeschlossener Ausbildung für die Schädlingsbekämpfung/Holzschutz etc.

Bereitschaft zur Umschulung/Weiterbildung muss vorhanden sein.

WERBEN LOHNT SICH.

Zufriedene Leser werben neue Leser.

als Beamtenanwärter der zweiten Qualifikationsebene

für Schülerverkehr in der Gleitzone/TZ

in der Fachlaufbahn Verwaltung und Rufen Finanzen Sie uns an: [08 21] 7 77 23-23

oder Alles als was Springer uns bewegt

Weitere Informationen zur Ausbildung

für Fördereinrichtung gesucht.

im Landratsamt Aichach-Friedberg erhalten Sie unter

Fa. Storz Reisen 0821/579797

www.lra-aic-fdb.de/landratsamt/berufsausbildung

sowie telefonisch unter der Rufnummer 08251/92-110.


»

»

» zwischen 20-30

Christbaum-


Wir sind ein inhabergeführtes Versandhandelsunternehmen mit Hauptsitz in Wertingen und Niederlassungen in Österreich,

in der Schweiz sowie in Frankreich und bieten kreativen Köpfen alles zu den Themen Do-It-Yourself, verkäufer

Fasching & Karneval.


Getreu unserem Motto „Am liebsten selbstgemacht“ erledigen wir (fast) alles im Haus – von der IT über Produktmanagement

und Marketing bis zur Logistik.

Neugierig geworden?

Ausführliche Informationen

für Aichach,

und weitere

Die Prozesse und Tätigkeiten im Bereich Lager Bis März 2022 noch nichts Friedberg vor? Ob Schüler*in, und Mering

Stellenangebote finden

Sie unter

und Logistik sind genau Ihr Ding? Sie haben keine Student*in, Rentner*in oder weitere Interessierte –

gesucht

www.buttinette.jobs.de

Angst vor Führungsaufgaben und packen auch bewerben Sie sich jetzt als

selber gerne mit an? Dann kommen Sie zu uns als

Saisonmitarbeiter Telefon Logistik 01 (m/w/d) 73/9 92 73 09

Fachkraft für Lagerlogistik

(m/w/d)

Wir

bieten:

Lager und Logistik klingt interessant? Sie sind Als zukunftsorientiertes Familienunternehmen Zur Verstärkung bieten unseres wir einen

kein Schreibtischtyp und lieber in Bewegung? langfristigen Arbeitsplatz mit flachen Telefonteams

Hierarchien und kurzen

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung als Kommunikationswegen.

suchen Intensive Einarbeitung, wir eine(n) zielgerichtete motivierte(n)


Weiterbildungsangebote und umfangreiche Sozialleistungen

Logistikmitarbeiter (m/w/d) sind für uns Telefonist(in) m/w/d

selbstverständlich.

im Outbound auf 450,00 € Basis.


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! • buttinette Textil-Versandhaus GmbH Industriestr. Gerne22 auch • 86637 männliche Wertingen Bewerber

Marlies Nothofer • Tel.: 08272 / 9966 - 26 • bewerbung@buttinette.de


gewünscht!


abraxas GmbH


Gotenstraße 6

Jobs zum Mitanpacken


86343 Königsbrunn

Versandhändler buttinette bietet verschieden Stellen im Bereich Logistik


Telefon: 08231-60584-00

Der Versandhandel boomt – das sorgt für erhöhten Personalbedarf beim Wertinger Versandhaus buttinette. „Wir suchen aktuell Fachkräfte für E-Mail: Lagerlogistik info@abraxas-makler.de

mit

unterschiedlichen Tätigkeitsprofi len“, so Personalreferentin Marlies Nothofer. „Ein Job beispielsweise

als Teamleiter*in ist ideal für alle die, statt Home: am Schreibtisch www.abraxas-makler.de

zu sitzen,

lieber selber mit anpacken und auch keine Angst vor Führungsaufgaben haben.“ Zudem stellt

buttinette Logistikmitarbeiter*innen für den Versand und den Stoffzuschnitt

ein. „Erfahrung im Bereich Lagerlogistik ist von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. Wichtiger ist körperliche Belastbarkeit und dass jemand gerne in Bewegung ist“,

charakterisiert die Personalreferentin den oder die ideale*n Bewerber*in. Neben

langfristigen Mitarbeiter*innen werden für die Logistik auch Saisonkräfte eingestellt,

die die Stammbelegschaft in der „heißen Phase“ bis März unterstützen. Bewerben könne sich jeder, der in diesem Zeitraum einen Job sucht – Schüler, Studenten oder

Rentner. Vorkenntnisse brauche man nicht, da jeder

Interessierte gründlich eingearbeitet werde.

LESEN SIE


„Wir bieten interessierten Bewerber*innen neben einem Vorstellungsgespräch auch einen Schnuppertag an.“ So könne man sich den Arbeitsplatz einen Tag anschauen

SICH SCHLAU

und danach entscheiden, ob man die Stelle antreten möchte. Das kommt immer sehr gut, gerade bei Bewerber*innen, die noch nie im Logistikbereich gearbeitet haben.“

weiß Nothofer zu berichten.


Gut zu wissen: Wertingen verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung. Der Firmensitz von buttinette ist von Augsburg aus über die B2 in einer guten halben Stunde

zu erreichen; Donauwörth ist 24 Kilometer und Dillingen nur 16 Kilometer entfernt.






…immer in Bewegung und suchen SIE!




Wir suchen:




…mit abgeschlossener Berufsausbildung/selbstständiger


Arbeitsweise (m/w/d)

GaLaBau, Pflaster-/Straßenbau

Tief-/Kanalbau

…Quereinsteiger

mit Erfahrung in obengenanntenBerufen

Wir bieten:

Inhabergeführtes, bodenständiges Unternehmen

mit über 30-jähriger Erfahrung

UnbefristetenVertag mit durchgängiger Beschäftigung

Leistungsgerechte Bezahlung (BRTV)

Einsatzgebiete in der Region

Wendelsteinstr. 14•Mering •Tel. 08233/93 50

www.bagger-ortlieb.de •info@bagger-ortlieb.de

Stellenangebote

Hawlik & Hawlik GmbH

Dornierstr. 6 · 86456 Gablingen · info@hawlikgmbh.de Aushilfsfahrer · Tel.: 0 (m/w/d)

82 30/89 14 50

Raum Augsburg P.Schein von Vorteil

Alles was uns bewegt

auf bis zu 450€ für Kranken/

Rollstuhlfahrten

Tel. 0151 / 12138998


Schulbusfahrer (m/w/d)

Reinigungskraft (m/w/d)

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen

2x wö. für Zahnarztpraxis nach

mit dem aktuellsten Schulzeugnis (bei Nr. 2 zusätzlich mit dem

Prüfungszeugnis des Bayerischen Landespersonalausschusses). Dasing ges..✆ 0152/01994464

Bitte lassen Sie uns Ihre Bewerbung bevorzugt über

unser Bewerberportal bis spätestens

30. September 2021 zukommen.

Schwerbehinderte werden bei Wir ansonsten suchen im


Erzieher*innen, Kinderpfleger*innen,

Wesentlichen

Heilpädagog*innen,

gleicher Eignung bevorzugt

Heilerziehungspfleger*innen

berücksichtigt.



und Praktikant*innen (w/m/d)


für Krippe, Kindergarten und Hort in Teil- und Vollzeit

Ihre neue StaZ bietet Ihnen

noch mehr Lesespaß mit

unseren Experten-Tipps.

Sie haben einen Tipp zu den

Themen Mode, Gesundheit,

Rezepte oder Nachhaltigkeit

für uns? Dann schreiben

Sie uns gerne!

E-Mail: augsburg@staz.de

Telefon 08 21/50 71-0

bewerbung.buchloe@fristo.de

www.fristo.de / karriere

Wir suchen an unserer RaststätteAugsburg Mitarbeiter

(m/w/d) inden Bereichen:

Mitarbeiter McDonald‘s (VZ/TZ/Minijob)

• Zubereitung unserer Speisen

• Freundliche Beratung unserer Gäste

• Bedienung der Kassen

Kita-Personal gesucht!

Mitarbeiter Tankstelle (VZ/TZ/Minijob)

• Bedienung der Kassen

• Auffüllen der Shopregale

• Ansprache unserer Gäste

FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbH

Robert-Bunsen-Str. 1-3 ▪ 86807 Buchloe

Telefon: 08241 5091-0 ▪ www.fristo.de

Wir bieten Ihnen

Schichtarbeit (Wochenende, Neusäß Früh/Spät/Nachtschicht)

Bezahlung gemäß Tarifvertrag (rund 5% jährliche Lohnerhöhung)

Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten

Kita "St. Thomas Morus", 39 Std./Woche, unbefristet

Melden Sie sich bei Frau Carmen Peist (Tel.: +49 8214804400 oder

carmen.peist@tank.rast.de), Rastanlage Augsburg, 86169 Augsburg

www.omnitrend-jobs.de

Mit den Kleinen ganz groß?

Verkehrserhebung im

Erzieher/Kinderpfleger (m/w/d)

www.kita-zentrum-simpert.de/karriere

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich:

Wintergarten sowie Markisen-Montage

Ihre Aufgaben:

• Allgemeine Metall- und Montagearbeiten

• Montage von Terrassenüberdachungen

• Nach Plan arbeiten, Reparaturen

• Sonderkonstruktionen

Wir bieten Ihnen:

• Herausfordernde, fachlich interessante Aufgaben mit entsprechendem

Handlungsspielraum

• Prämien, Reisekosten, Fahrtkostenzuschlag, betriebl. Altersversorgung

• Kollegiales und offenes Arbeitsklima

• Zuverlässige und stabile Personalpolitik

Bewerbungen bitte an: Armin Bistram GmbH,

Sonnenstr. 1, 85256 Vierkirchen-Pasenbach,

0 8139/77 13, info@bistram.de


Erzieherin (m/w/d)

Langweid

Ihr Profil:

• Handwerkliches Geschick

• Selbstständiges Arbeiten

• Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit

• Besitz eines Führerscheins













Kita "Hl. Philipp Neri", 30-39 Std./Woche, unbefristet

Jetzt

bewerben!

www.kita-zentrum-simpert.de/karriere

WER FRAGT,

KOMMT WEITER!

Wir suchen Zähler/Interviewer (m/w/d)

für die Verkehrserhebung im Augsburger

Verkehrs- und Tarifverbund (AVV)

Sie gehen offen auf Menschen zu, sind gerne mobil

und mögen einen Job mit maximaler Flexibilität?

Dann sind sie bei O.trend goldrichtig. Hier müssen

sie weder Dinge verkaufen noch körperlich schwer

arbeiten. Sie erfassen einfach Daten im Nahverkehr

– sauber, digital, unkompliziert und werden

dafür fair bezahlt, auch in der Wartezeit.

Sie zählen für uns. Wir zählen auf sie!

Hausm

Reini

zur T

Bei Interes

Servic

für S

- Augsbu

- Augsburg-G

in W

Infos u

Umz

Bür

mit u

sofor

Jäger

info@jaeger-t

Wir suchen

unseres Tea

{KFZmit

Erfahrun

Mietwhg. (2

Info u 01


se

Sonntag, 28. November 2021

Gut informiert in die neue Woche

Stellenmarkt

V11

7

rills

/d)

er Verkauf

ung und

n (m).

aufm.

.

res,

- und

.

eschäftigen

und

de

.de

.

an!

um Leben

dung

Und du?

WUNSCHANWALT.DE

WUNSCHANWALT.DE

Sie schätzen Abwechslung, neue Aufgaben und würden sich freuen

Teil

ALLES,

eines

WAS RECHT IST

ALLES, jungen, WAS RECHT dynamischen IST Teams zu sein?

Wir, die DAS Strehle ERGEBNIS Holzbau ZÄHLT + Bedachungen GmbH, ein Familienbetrieb seit 1840,

DAS ERGEBNIS ZÄHLT

WUNSCHANWALT.DE

Wir suchen ab sofort in Vollzeit/Teilzeit/Minijob:

Bürokraft (m/w/d) für Rechtsanwaltskanzlei

wunschanwalt.de

Hallstraße 4, 86150 Augsburg

Bewerbung z.Hd. RAin Lüders und lueders@wunschanwalt.de




Ausbildung ab September 2022

Generalisierte Pflegeausbildung

mit Vertiefung in stationärer

CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN

Langzeitpflege (m/w/d)


Studium

■ Bitte adressieren Sie Ihr Kuvert wie folgt:

Studiengang Pflege (B.Sc.): (m/w/d)

7 Semester Augsburger Regelstudienzeit Allgemeine

Vollzeit

2300 Stunden Praxisphase


Zur Verstärkung unseres Teams in 86399 Bobingen suchen wir ab sofort eine



Die ausführliche Stellenbeschreibung finden

Sie online unter www.hufschmied.net oder

einfach diesen QR Code scannen

Ihre ausagekräftige Bewerbung senden Sie an: Hufschmied Zerspanungssysteme GmbH,

Christel Hufschmied, Edisonstraße 11d, 86399 Bobingen, E-Mail: karriere@hufschmied.net

GERMAN INNOVATION - ONE CUT AHEAD

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Einrichtungen der KJF Augsburg.

per Nächster E-Mail oder Ausbildungs-

online, mit

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen,

Angabe Ihrer Einkommensvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins an:

start ist im September 2022.

VVS Verpackungs- und

Versandservice GmbH

Oberbernbacher Weg 7

86551 Aichach

Telefon (08251) 880-410

bewerbung@vvs-gmbh.net


BY

Deine

Online-Bewerbung auf

kjf-karriere.de

lfältig wie das Leben

nschen:

eprägtes

suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Bürofachkraft (m/w/d) mit technischem

Hintergrund.

Wertschätzung, langfristige Ziele, persönliches Wachstum, Zusammenhalt und

Weiterentwicklung sind unser Angebot an Sie!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Strehle Holzbau + Bedachungen GmbH

z. Hd. Herr Bernhard Strehle

per E-Mail an: bs@holzbau-strehle.de

Zur Neueröffnung unserer Filialen im Raum Augsburg/Umgebung

suchen wir qualifizierte und engagierte

Mitarbeiter (m/w/d)

Marktleiter (m/w/d)

Selbstständige Vertriebspartner (m/w/d)

in Vollzeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns Sie kennenzulernen.

Sobi Getränkemarkt GmbH · Personalabteilung – Frau Hieronymus

Landshuterstr. 10 · 85716 Unterschleißheim

Chiffre-Nr.: ___________

Postfach, 86133 Augsburg

■ Schnell und bequem auch per E-Mail:

chiffre@augsburger-allgemeine.de

Ralph Hufschmied

Service Monteur (m/w/d) in Augsburger

Rohrreinigung, bei übertariflicher Bezahlung

gesucht. Voraussetzung: Führerscheinklasse

B, das Beherrschen der deutschen

Sprache in Wort und Schrift und die

Bereitschaft für Wochenend und Feiertagsarbeit,

Erfahrung im Sanitärbereich wäre von

Vorteil (auch Seiteneinsteiger werden angelernt).

Wir würden uns freuen, Sie in unserem

Team begrüßen zu können.

Formlose Bewerbung per Mail an:

info@franzke-rohrreinigung.de

u 0821/4442983 MEHR ERFOLG oder

0160/5040618

BEIM PERSONAL-

Neusäß-Westheim

MARKETING!

Ich berate Sie gerne.

Gerhard Pils

Mediaberater

gewerblicher Stellenmarkt

Volksbund Deutsche

Telefon Kriegs gräber 08 21/50 fürsorge 71-156 e. V.

gerhard.pils@staz.de

Ihr Lesespaß am Wochenende

innovativ...

Die VVS Verpackungs- und Versandservice GmbH ist Teil der Mayer & Söhne Druck- und

Mediengruppe mit Sitz in Aichach. Seit über 150 Jahren sind wir einer der führenden Dienstleister

für Tages- und Wochenzeitungen, Beilagen und Werbedrucksachen.

ERFOLGREICH Wir sind IM vor BERUFSLEBEN:

Ort:

Wir geben mehr:

HIER BEGINNT In Schwaben IHRE und NEUE Oberbayern KARRIERE Gesundheitsprogramme, flexible

Wir, ein nettes Team, tätig im internationalen Vertrieb

für Halbleiter suchen freundliche und zuverlässige

Unterstützung (m/w/d) für die

Erfahrene, freundl. Mitarbeiterin

(m/w/d) ges. in der Kosmetik-

Fußpflege-Nageldesign Branche,

Vollzeit o. Teilzeit o. 450,00 Euro Basis.

in A-Lechhausen, Neuburgerstr. 217

kosmetikstudio-sonja@web.de

Auftragsabwicklung

0176-70222268 od. 0821 4482748

Genaueres zu den Aufgaben, Anforderungen und Konditionen

Sie bringen mit: Teamfähigkeit, Flexibilität.

finden Sie auf unserer Homepage

www.stadtbergen.de/Rathaus/Stellenangebote

Kaufmännische Erfahrung ist wünschenswert.

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und Bewerbungen richten Sie bitte baldmöglichst mit den üblichen

Bewerbungsunterlagen an die Stadt Stadtbergen, Personalverwaltung,

übertarifliche Bezahlung.

450,- Jobs

Oberer Stadtweg 2, 86391 Stadtbergen oder an

Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns.

bewerbung@stadtbergen.de (bitte nur PDF Dokumente).

Anlage zur Auftragsnr.: 231655848 ET: 17.11.2021

Kontakt: Hausmeister info@si-mat.com (m/w/d) oder Tel. 08191/47 8747

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an

für Augsburg

Fr. Schretzmair, Rufnummer 0821/2438-169,

auf 450,-€-Basis SI-MAT gesucht! Silicon Materials, Kaufering

u0821/4442983 oder

Montag - Donnerstag von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr.

www.si-mat.com

0160/5040618

Motivnr: 0231655848/000001 Höhe: 114,999 MM Breite: 139,002 MM

Gemeinsam etwas

bewegen

Nadine Engelmayer

Aus Tradition

macht gerade

...in Bogen- und Rollendruck

ihre Ausbildung

Zur Verstärkung unseres Teams in Aichach suchen zur wir Medizinischen

ab sofort:

Fachangestellten in der KJF

• Linienführer Einsteckmaschine Klinik Josefinum, die zur

Katholischen Jugendfürsorge

• Linienführer Verpackungslinie der Diözese Augsburg e. V.

(KJF Augsburg) gehört. „Ich

• Fachhilfskraft Weiterverarbeitung

habe mich bewusst für einen

zukunftssicheren Beruf bei der

• Fachkraft für Lagerlogistik

KJF Augsburg entschieden, der

es mir ermöglicht, anderen

• Lagerhelfer in Teilzeit

Menschen zu helfen”, erzählt

• Hilfskräfte

die Auszubildende. Eine sinnstiftende

Tätigkeit in einem

in Teilzeit und auf 450-Euro-Basis

Eine detailliertere Stellenausschreibung inkl. Anforderungsprofil sozialen Umfeld finden – das Sie auf bieten

https://www.druckerei-mayer-soehne.de/karriere/

alle Berufsausbildungen in den

www.staz.de

ca. 20–30 Wochenstunden

Hausmeisterservice in Augsburg

su. Mitarbeiter (m/w/d), in Vollzeit m. FS,

bei guter Bezahlung. Tel. 0821/2971241

Arzneimittelfahrer (m/w/d) auf selbstständiger

Basis ges. A 0172 / 8 56 91 58

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

kaufmännische Fachkraft (m/w/d) in Teilzeit (5-6 Stunden)

Ihr Aufgabengebiet:

• Auftragsabwicklung (Lexware)

• Bestellwesen

• Telefon

• Warenannahme und Versand

Anforderungsprofil:

• Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und

Berufserfahrung

• Sehr gute Kenntnisse in den MS-Office-Anwendungen,

Buchhaltungskenntnisse von Vorteil

• Selbständige, strukturierte und vorausschauende Arbeitsweise

• Erfahrungen aus einer Tätigkeit im technischen Bereich wären

von Vorteil

Wir bieten:

• Unbefristeten Arbeitsvertrag

• Leistungsgerechte Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld

• Modernen Arbeitsplatz

Bringen Sie Begeisterungsfähigkeit und Engagement mit,

jeden Tag etwas Neues zu lernen? Dann freuen wir uns, Sie

kennenzulernen!

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter

Angabe ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an:

Stiehle Solutions GmbH, Frau Brunner

Industriestr. 40 – 42, 86438 Kissing

Tel.: 08233 211600, E-Mail: buchhaltung@stiehle-solutions.de

• Fachlagerist WIR SUCHEN (m/w/d) (M/W/D)

• Lagerleiter (m/w/d)

• Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d)

PROJEKTLEITER METERING /

LEITER MESSWESEN STROM

ELEKTRONIKER FÜR

ABNAHME TRAFOSTATIONEN

• Auszubildende zum Technischen Konfektionär (m/w/d)

• Auszubildende zum Industriekaufmann (m/w/d)

IHRE VORTEILE:

Weitere - 38,5 Informationen Stunden-Wochefinden Sie auf unserer Homepage unter

www.leiner-markisen.de/karriere.

- 30 Tage Urlaub

- 10 zusätzliche Betriebsruhetage

Oder - Sicherer hier -> Arbeitsplatz in einem Traditionsunternehmen

- Übertarifliche Vergütung (IGM-Tarifvertrag)

- Zuschuss zur betrieblichen Altersversorgung (VwL)

- Gruppenunfallversicherung dienstlich/privat

Weitere Informationen zum Stellenangebot und

Bewerbungsmöglichkeiten finden Sie auf unserem

Karriereportal:

SICHERER

ARBEITSPLATZ

LEINER ist ein führender Anbieter im Bereich des textilen Sonnenund

Regenschutzes mit Firmensitz in Horgau (Landkreis Augsburg).

Durch unseren starken Wachstumskurs suchen wir für unseren

Standort in Horgau zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

Mitarbeiter (m/w/d) in den nachfolgenden Bereichen:

• Zuverlässiger Mitarbeiter (m/w/d)

in der Kommissionierung (Beipack)

• Handwerklicher Mitarbeiter (m/w/d)

für unsere Fertigung im Bereich Pergola

für den Bereich Materialwirtschaft mit Schwerpunkt

Spedition/Logistik und Fertigung

• Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

im Innendienst für den Bereich Fachhandel

Für erste www.ankommen-freitag.de

Fragen zu den oben genannten Stellen können Sie sich

gerne an unsere Personalabteilung unter 08294-292-63 wenden.

Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Michaela Fieker.

LEINER GmbH, Augsburger Str. 5, 86497 Horgau

E-Mail: bewerbung@leiner.de, Internet: www.leiner.de

Die Stadt Stadtbergen sucht baldmöglichst

für die offenen Ganztagsschulen (OGTS) in

Stadtbergen vorerst bis 31.07.2022 befristet

einen Mitarbeiter (w/m/d) zur Schülerbetreuung

in Teilzeit sozialversicherungspflichtig oder

auf geringfügiger Basis (450 Euro Job).

In der OGTS an der Parkschule in Stadtbergen ist montags bis

donnerstags von 11:00 Uhr bis 14:15 Uhr zu arbeiten.

Telefon (0 89) 32 14 60 37

Mobile Reinigungskraft (m/w/d)

GetränkeMärkte

AhA-Azubi-Anzeige-Sonntagspresse-128x140mm_Layout oder personal@orterer-gruppe.de

1 03.11.21 11:11 Seite für Augsburg 1 und Gersthofen

auf 450,-€-Basis oder TZ gesucht!

u 0821/4442983 oder

0171/2933179

20. November 2021 BERUF UND KARRIERE | 47

Schaffen Sie

Zukunft

Geben Sie Kindern mit Ihrem Testament eine neue Perspektive!

Margitta Behnke: Fon +49 30 206491-17, margitta.behnke@albert-schweitzer.de

www.gutes-tun-tut-gut.de

JETZT

bewerben

für 2022!

sobi

Winterdienst (m/w/d)

für Augsburg

auf 450,-€-Basis

Erfrischend

anders

Reinigungskraft/Haushaltshilfe für Privathaushalt

an 1 bis 2 Vormittagen, Minijob-

Basis gesucht alexandra.johnson@tonline.de

Pflege

Ausbildung

Pflege

Studium

MBB Sportgaststätte Küchenhilfe mit

Kochkenntnissen oder Koch (m/w/d) gesucht

A 0173/2882900

Reinigungskräfte (m/w/d) f. Treppenhausr.

m. FS ges. Tel. 0821/2971241

Sie suchen eine sinnvolle

Geschenkidee zu einem

besonderen Anlass?

Wünschen Sie sich statt der üblichen

Geschenke eine Spende für den

Frieden: www.anlass-spende.info

altenhilfe-augsburg.de/karriere www.staz.de

WORAUF KOMMT'S

DIR AN?

Enaco Energieanlagen- &

Kommunikationstechnik GmbH

Robert Pokorny

Tulpenstraße 19

82216 Maisach

+49 8141 907-279

BEI

Ein Unternehmen der Freitag Gruppe


2

Einrichtungen

Sonntag,

8

Sonntag,

MARKTPLATZ

Menschen Branchenführer

& Motive

14. 28. November 2021

Gut informiert in die neue Woche

AUGSBURGER-ALLGEMEINE.DE/MARKTPLA

Handwerk

Techn. Artikel/Maschinen

Service

Gastronomie

Garten & Floristik

Baumschnitt

und Fällungen

Ausgebildet, staatlich

geprüft und zertifiziert

in Bergheim

TAKE AWAY

Wir bieten weiterhin Essen zum abholen

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim

Tel. 0821 92123

Kostenfreie Angebote Baumpflege

Baumschnitt

vor Ort!

kostenlose Angebote

Fällungen

vor Ort

Tel. 0821/998 4099 · www.konze-laur.de

Fliesenlegermeister

Ulrich Dreste

Badsanierung mit Staubabsauganlage

Infos & Bilder unter:

www.dreste-fliesen.de

0821-5898370

Staatl. gepr. Farbenund

Lacktechniker

Maler- u. Lackierermeister

Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten

Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990

Schäffer Haustechnik Telefon 0821 / 90 72 GmbH 73 73

Gut Lindenau Sonn+Feiertag 1, 86438 von 7.30-11.00 Kissing geöffnet

Schäffer Haustechnik GmbH

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing

Fa. Neigert

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0

Fa. Renovieren Neigert und Sanieren

Alle Renovieren Schäffer Arbeiten rund Haustechnik ums und Haus! Sanieren GmbH Schäffer Haustechnik Telefax GmbH 08 21- 80 99 50- 45

Gut Lindenau 1, 86438 Notdienst Kissing

Gut Renovieren Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung

Arbeiten rund ums Haus! Telefon 08 21- 80 99 50 - 0

Lindenau und 1, 86438 Sanieren Kissing Bürozeiten:

08 21- 80 9950 - 90

Alle Alle Arbeiten rund ums Haus!

Telefax 08 21- 80 99www.schaeffer-haustechnik.de

50- 45

u Telefon 08293/95 21- 1080 10 5499 5450 - 0

Notdienst 08 21- 80 9950 info@schaeffer-haustechnik.de

- 90 Bürozeiten:

u Telefax 0171/270 08 21- 76 76 80 3899 3850- 45

www.schaeffer-haustechnik.de Mo - Do 7 - 17 Uhr

Notdienst alexander.neigert@icloud.com

08 21- 80 9950 -info@schaeffer-haustechnik.de

90 Bürozeiten: Freitag 7 - 13 Uhr

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0

Telefax 08 21- 80 99 50- 45

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90

Gutachten

www.schaeffer-haustechnik.de

info@schaeffer-haustechnik.de

www.schaeffer-haustechnik.de

info@schaeffer-haustechnik.de

S N

SANITÄR

WARTUNG

anlagentechnik-leichtle.de 08291-1359

NEU: Kolbergstraße 14

Telefon 08 21 / 72 11 88

Schackstr./Ecke Zietenstr. 1

HEIZUNG

S N

SANITÄR

Mo - Do 7 - 17 Uhr

Freitag 7 - 13 Uhr

Mo - Do 7 - 17 Uhr

Freitag 7 - 13 Uhr

Sanitär- und Heizungstechnik

Sanitär- und Heizungstechnik

S.Neumair

Partnachweg 1

86165 Partnachweg Augsburg 1

86165 Augsburg

Tel. 08 21/729 23 25

Tel. 08 23 25

Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24

Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de

WARTUNG

Probststraße 6, 86316 Friedberg,

Tel. 08 21/2 69 91-0,

Fax 08 21/60 65 20

Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im

Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86

Internet: www.fliesen-bretschneider.de

SOLAR

HEIZUNG

SOLAR

S.Neumair

Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg

Telefon 08 21- 52 50 25 · Fax 08 21- 52 50 29

info@elektro-saxenhammer.de

www.elektro-saxenhammer.de

• Zylinder – Reparatur –

Sofortservice

• Fachbetrieb für Hydraulik

• Hydraulikschläuche, Verschraubungen,

Kolbenstangen, Dichtungen

• Zerspannungsarbeiten –

Drehen, Fräsen, Schweißen

• Meisterwerkstatt

NFZ & Baumaschinen

• HIAB Kranservice

Burgwaldring 21

86697 Oberhausen-Kreut

direkt an der B 16 bei Neuburg/Donau

Mo.– Fr. 7 – 18 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr

Tel. 0 84 31 - 6 40 66 11

Container Hebetechnik- Verkaufund Vermietung alle

Größenund Typendeutschlandweit

Auch www.containerverkauf-vermietung.de

Selbstfahrer-

Lkw bis Finsterwalder 3,5 t. (mit ContainerGmbH

D-87600Kaufbeuren FS Kl. B) oder ·Tel. 08341/809050,

Fax:

7,5

08341/809059

t.: sicheres

·info@finsterwalder.eu

Arbeiten z. B.

Malerarbeiten,

Dachrinnen-,

Fenster- u. Vordachreinigung…

Arbeitshöhe 20,

26 und 30 m!

Auch Scherenund

Teleskopbühnen

verfügbar!

2 Drehstrommotore, 1430 Upm, 4 kW +

1410 Upm, 1,5 kW, 1 Winkelgetr.-Mot.,

1330 Upm, n² = 32, günstig abzugeben,

Tel. 09076/590

Hausmeister

Schweißtechnik RIEL GMBH

Tel. 0906 9051 rep. alle gäng. Geräte

SORGFÄLTIG * SCHNELL * PREISWERT

Landwirtschaft

Bürozeiten:

Baumfällung – Baumpflege

10 Angus-Fresser – Hausmeisterdienst zu verk., 0178/1568906

Winterdienst

Mo - Do– 7 Hausmeisterdienst - 17 Uhr – Winterdienst

Wir suchen Verstärkung für unser Team…

FreitagKopp 7 - 13 Baumfällung Uhr & Hausmeisterservice

Wenterstrasse 9 | 86316 Friedberg

Gartenbedarf/Pflanzen

Tel. 0821 / 60 55 88 ∙ · info@kopp-baumfaellung.de

Pflanzen Wer hat Platz und Freude an Zieringwer,

Zyperngras und Hibiskus rot

blühend. 0821404279 Online-ID: 141312

Container -

Mietpark

Baumaschinen- und

Anhängervermietung

Erdbewegung • Baggerbetrieb

Container

Aushub • Bauschutt

Gartenabfälle • Sperrmüll

Lieferung von Sand, Kies,

Rimul und Erde,

von 1 bis 30 cbm

Tel. (0821) 95018 • www.eser.de

Immobilien

12 Perserteppiche, Iran/ Irak/ Persien,

mit Zertifikat, auch einzeln, Größen nach

E-Bike Victoria,

Anfrage, Preis VB A 01608532645

Wohn- und Haushaltsauflösungen Schaltung, Antrieb

vom Keller bis zum Dach. 45 cm, Reifengr

Die Experten vorort!

1000,-. Tel. 0175

Besenrein, kompetent & zuverlässig

IHRE ***** MAKLER!

(laut CAPITAL 10/17) Verwertbares wird angerechnet

Nachtmann Bleikristall Gläser „Alexandra“,

teilweise Ihre unbenützt, Kummer-Nummer: 83 Teile, 800,-.

Garantiert Mehr als nur ein Ihr Makler! VorteilTel. 0175/4918661 ☎ 0179/6597168

beim Kauf und Verkauf von Immobilien

Die EXPERTEN vor Ort für Ihre

Über 30 Jahre Erfahrung

Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung

Gartentisch • Strategie zu klapptbar, der VERMARKTUNG Stahlrohrgestell,

UV-u. wetterfest, Zust. ok. LBH:146/94/70

• Abwicklung der VERMARKTUNG

cm; VB 90€; A 015257270307

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf

• Und vieles mehr!

GARANTiert Ihr Vorteil!

Fa. Obermeier

Wir entrümpeln für Sie:

www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00 Hausflohmarkt in Kissing, Eichweidweg 2,

(Bücher, Bilder, Möbel usw.) Sa., 23.10., v.

10.30-17 Uhr Näh. Info 0175/6822065

VERKAUF LOKAL und und

VERMIETUNG

KOMPETENT

vom Ihr Immobilien-

Immobilienprofi

regional

Makler

&

in

erfahren

Augsburgg

Vitrine Augsburg

seit feine -

1994 Buche, München teilmassiv 2 teilig;

BHT: 148/200/45 cm, + Einlegeböden; VB

120€; Lünendonk A 015257270307

Immobilien

www.mli24.de · 08 · 08 21/6609 71 11

Anzeige

Fischteichwanne, Kunststoff hell,

2,10x1,70m, tiefe 1 m, mit Stufenbildung,

Kopf- und Kieferschmerzen gegen durch Abholung, Rm LL. T. 0175/4529341 den „falschen Dekoherd Biss“

zu verk. 650,- €

Tel. 0174/8488325

Gloria Gartenhäcksler,

€ 45,- zu verkaufen. A 0821/69680

Praxiszahnklinik Günzburg behandelt auch Cranio-Mandibuläre Dysfunktion (CMD)

Kennen Sie das?

Kopfschmerzen, Migräne,

Schlafstörungen, Ohrgeräusche,

Rückenschmerzen,

Muskelverspannungen, Zähneknirschen,

um nur einige der

Sie quälenden Symptome

aufzuzeigen, deren Ursache für

Sie nicht zu erkennen ist. Bei

vielen Patienten kann es dabei

zu einer regelrechten Ärzte-

Odyssee führen. Vielfacher

Arztbesuch ohne Behandlungserfolg.

Ausschlaggebend

hierfür ist, dass es sich in

vielen Fällen um Beschwerden

handelt, denen eine craniomandibuläre

Dysfunktion (CMD)

des Kausystems zugrunde liegt.

Eine Funktionsstörung im Kausystem.

Wie kann eine CMD

entstehen?

Grundlage einer CMD ist eine

muskuläre Verspannung der

Kau-, Kopf- oder Gesichtsmuskulatur.

Hauptrisikofaktoren

sind Störungen im Zusammenspiel

von Ober- und Unterkiefer.

Ein zweiter Risikofaktor ist

psycho-emotionaler Stress, also

der sogenannte Dysstress. Im

gestörten Zusammenspiel der

Zähne kommt es zum „falschen

Biss“. Neben genetischen Ursachen

ist der Auslöser vor allem

die unnatürliche Abnutzung

der Zähne durch meist nächtliches

Knirschen (Bruxismus),

was wiederum durch den Stress

ausgelöst bzw. verstärkt werden

kann. Aber auch Zahnlücken,

schlecht angepasster Zahnersatz

oder insuffiziente, kieferorthopädische

Korrekturen können

dafür verantwortlich sein, dass

die Zähne nicht mehr korrekt

zusammenpassen.

Warum kann ein

„falscher Biss“ auch

Kopf- oder Rückenschmerzen

verursachen?

Eine gestörte Zahn-zu-Zahn-

Beziehung (Okklusion) kann zu

einer Fehlbelastung der Kiefergelenke

mit unnatürlich hoher

Beanspruchung und Verspannung

der umliegenden Muskulatur

führen. Das so gestörte

muskuläre Gleichgewicht kann

nur durch Ausgleichsbelastungen

im Lot gehalten werden.

Dies führt aber zu Überaktivität

bestimmter Muskelgruppen,

die dadurch Beschwerden in anderen

Regionen des Stütz- und

Bewegungsapparates hervorrufen.

Nahrungsmittel (Muskuläre Hyperaktivität).

Beispiel: Sie haben störende

Frühkontakte (unnatürlicher

Zahnkontakt). 01755925398 Ihr Kausystem

akzeptiert dies nicht und sucht

eine verk. Tel. weniger 09092/6660 störende Position

der Zahn-zu-Zahn-Beziehung.

Dies Wohnungseinrichtungen/

ist aber mit einer muskulären

Möbel Verlagerung, sprich teils

einseitigen Muskelaktivität,

verbunden. Dadurch wird das

muskuläre Gleichgewicht gestört

und es kommt in der Folge

zum Übergreifen in benachbarte

und später auch weiter

vom Kiefer entfernte Regionen.

Der CMD Therapeut kann dies

mit einem für Sie voll verständlichen

Test nachweisen .

Wunderschönes Buffet,

versiegelt)

Bei einem derart komplexen

89340

Näheres Krankheitsgeschehen,

gerne unter 0176 24283676

das durchaus den Namen

Volkskrankheit verdient, weil

rund 20% der erwachsenen

Bevölkerung unter CMD-verdächtigen

Symptomen leiden,

sollte man sich nicht scheuen,

den Weg zum Fachtherapeuten

zu gehen. (Prof.Dr. Meyer,

Universität Greifswald) Die

Praxiszahnklinik Günzburg mit

ihren Spezialisten ist zertifiziert,

dieses Krankheitsgeschene-ID:

141321

hen kompetent zu beurteilen

und auch die notwendigen

Schritte zu unternehmen, den

Patienten die gewünschte

Linderung ihrer Beschwerden

bis hin zu einer erfolgreichen

CMD Therapie zu bieten. Hier

wird nach dem DROS Verfahren

diagnostiziert und behandelt.

(Text: Dr. Hans Roos)

Biogemüse(Karotten, Pastinaken, Zwiebel

vom Acker, Kartoffeln ab Hof)am Lerchenberg

Hohenaltheim zur Selbstwerbung Kilo

0.50 Euro. Kartoffeln am Straussenhof

2 Kisten Gloggenäpfel, ungespritzt zu

frisch restauriert

(mit Kreidefarbe gestrichen, mit.Möbelwachs

Maße 125x46x188 2-teilig Vk 749€, PLZ

Ledersofa beige, Außensitze mit Funktion+2

Elektrobedienungen, L 2.10 m, neuwertig,

VB. Tel: 015128769175. Online-ID:

141289

1 Teppich und 2 Läufer, handgeknüpft.

beige und gemustert, 1,70x2,40 m/beige

gem., 0,85x3,0 m, 0,82x3,50 m, Preis VB.

A 08234/4339712

Schöne Nussbaum Antikmöbel, 2 tg. Dielenschrank/Anrichte/Sideboard,

TV-Telefonschränkchen,

Tisch rund, m. 4 Stühlen, ab

85,-, Tel. 0162/1698736 Lieferung mögl.

Bei Interesse wenden Sie Alte Porst Spiegelreflex C-TL Kamera

(No 760289), sich bitte inkl. an Regula-Variant die Comp.-

Praxiszahnklinik MVZ Blitzgerät, GmbH 4 Objektive, Günzburg, z.B. Soligor 95-210

mm/F 4.5 Zoom + Macro, 2 Colored Filt.,

Orig.-Tasche, muss überholt werden,

ANZEIGE

Adolph-Kolping- Strasse 2, 89312 Günzburg

€ 120,-. A 08233/5251

Schöne Wohnwand 200 €, (Marke Gwinner)

Lack weiß, Nussbaum natur sägerauh,

Verkaufe Ledergarnitur gebraucht Telefon: dunkelblau

v Natuzzi 3Sitzer 2Sitzer Hocker 650 €

08221 31035

Breite ca. 292 cm, T. 0171/5559083 Onli-

Tel 015157544980

Teppich 3,4 m x 2,1 m, VB 500.-€

Tel. 08274/365

Standuhr (Westminster Gong),

runder Tisch Ø 68, 2 Stühle, 1 Säule,

A 08271/813826

Einbauküche 2,5 Jahre alt mit allen E-Geräten

(Kühlschrank-Gefrierkombi, Spülmaschine,

Kochfeld und Backofen sowie Dunstabzugshaube)

Waschbecken auch dabei. Wir

helfen gerne beim Abbau. Preis 1700€ VB.

Telefon: 017668751780 Online-ID: 141302

Haushaltswaren

www.garant-immo.de

IMMOBILIEN-Angelegenheiten Wohnungsauflösungen

Gge. Flohmarkt/Dekoauflösung am

23.10.21 ab 13 Uhr in A. Spickel, Siebentischstr.

29, nähe Zoo. Gr. Mengen Sammelobjekte,

Dekoartikel, Bilder usw. Ideal für

Sammler, Händler und Wiederverkäufer.

Kompl. Wohnungsauflösung

Geschirr, Möbel, Teppiche, Accessoires

Sa. und So. 23./24.10.2021 ab 10 Uhr

Räterstraße 2, Augsburg

Tel. 0151/23918311

Öfen/Heizung/Zubehör

Anzeigen-Hotline

0176-43 13 76 00

Holz-/Kohle Werkstattofen, 12 kW, reicht

für 300m², am 1.1.2016 für 1199,-

Bauernschrank Fischbachau, Fichte

gekauft, 1 Jahr benützt, keine Mängel, VB

massiv, bemalt, von 1991, Das NP 2.980,- DROS DM,

750,-. Konzept

T. 01512 0728366 Barzahlung bei

top Zustand, VB 350,- A 01608532645

Abholung in 86757 Wallerstein

Das erste und bisher einzige,

standardisierte Diagno-

Tel. sich 09070/8034 sonst über viele Monate

Holzofen, gen als Qualitätsmerkmal. 6-8 kW, mit Specksteinverkleidung

u. Rohre, für 270,- zu verk.

Was

se- und Therapiekonzept zur oder Jahre hinzieht, ist meist

Wamsler Pelletofen 5,8 kW, 1 Jahr wenig

Behandlung der CMD. Die benützt, in sieben mit Fernbedienung, bis zehn Wochen NP 900,- therapierbar.

Ein Wermutstropfen


VB 500,- € in Bad Wörish., 08247/5919

standardisierten Arbeitsschritte

beim DROS-Konzept erlauben

eine stufenweise Annähe-

dass dieses A 0151/47377537 Behandlungsver-

besteht Wamsler allerdings Ölofen 4,3 kW in 2 der Jhr., Form, Tech.

ok., wg. Umzug zu verk. € 90,-

rung an die Behandlungsziele: fahren von den gesetzlichen

Holzbrikett/Pellets/Kohlen/Kaminholz

1. Die Entspannung muskulärer

Strukturen Lattenrost und des Matratze, Kausystems Selbstabstützt

wird. Die klaren Abrech-

Fa. Krankenkassen Eser Brennstoffe A nicht 0821/9 unter-

50 18

Doppelbett (1,40 x 2,00 m), Massivholz,

einschl.

holung, 80,00 €, Telefon 0160 94989399 Trockenes Buchenbrennholz

2. Das Erreichen einer stabilen

funktionellen Position der (private Gebührenordnung für

nungspositionen www.heinle-gbr.de, Tel. 0173/3927304 nach GOZ

Gelenkköpfe des Unterkiefers

in der Gelenkpfannen des LaborPositionsverzeichnis)

Zahnärzte) Musikinstrumente und BEB (Privat-

Oberkiefers (Physiologische Gitarrenlehrer sind aber für verkauft Versicherungen

aus Altersgründen

edelste Konzertgitarren, F.Barba, J. Hernandez,

und Hopf auch speziel, Zusatzversicherun-

Modelle nach Romanil-

Zentrik). Denn die Standardisierung

führt zu reproduzierbaren

Ergebnissen und ist da-

und geben diesen verlässliche

los und Lester Devoe, VB, 0151/28112020

gen leicht nachvollziehbar

mit methodisch hervorragend Anhaltspunkte Unterhaltungselektronik bei der Abrechnung.

In unserem Haus kann

geeignet. Zudem ist die Vorgehensweise

dadurch transpa-

Ihnen

Sehr gut erhaltenes 2-sitziges Schlafsofa,

nach vorn ausziehbar, Selbstabholung,

Sony TV KDL-55 HX 755

50,00 €, Telefon 0160 94989399

(139 cm), in Full-HD, wenigen internetfähig/WLAN. Schritten

rent, für Zahnärzte und Patienten

nachvollziehbar und gilt Philips Ihnen Videorekorder um eine dentogen VR 2022 S verur-

(Viedeo

A 0821/86416 oder 0176/96157000

gezeigt werden, ob es sich bei

auch bei Krankenversicherun-

2000) u. FB A 0821/706198

sachte Form der CMD handelt.

Kiefergelenkdiagnostik

DROS®-Schienentherapie

Foto/Film/Optik

Für das Kind

Kinderbücher Tonifiguren, Sandmuffel,

Tut-Tut-Auto mit Zubehör, gut erhalten,

Sandspielzeug A 0843145364

Holzküche mit Zubeh., Rutschauto 3+.

Tel. 08431/45364

Sport/Freizeit

Heimtrainer Ergometer topfit - nie

benutzt 109 € VB, Nie benutzter Heimtrainer

- vielfältige Funktionen: z.B. Trainingsstrecke,

Geschwindigkeit, Trainingszeit,

Kalorienverbrauch, Puls, Trainingseinheiten,

Tabletthaltung, Komfortsattel u.a. Tel.:

08207/763 Online-ID: 141295

Erstes diagnostisch-

Fahrräder und Zubehör

Küchen

ursächliches

und Haushaltsgeräte

Konzept

Klappfahrrad M

guter Zustand. 2

Darf im Zug zus

mitgenommen we

01774605765 On

TOP Hercules E

2016, 50cm Rah

mit Geb.sp. 900,

Onlin

Dreirad, 6 Gänge

0170/5205472

Herkules Her

Nabenschaltung,

Elektrofahrrad Ne

Marke VB:899€01

Herren-/Damen

günstig zu verk

Spiele/Hob

Drohne Mavic a

01727852883

Panzer Tamiya,

01727852883

Medizin. Hi

Pflegebett,

Selbstabhol

Tel. 0

Me

Vermischte

Feste d

Es gibt v

Menschen

ren: Kran

Mundhyg

arztangst.

Zahnlücke

pletten Z

Senioren Ro

NP Patienten 2000 / V

1000W/60Ah,

Brems-Rücklicht

zehnte m

USB-Anschluss, 0

und wac


Sonntag, 28. November 2021

Sportlich in die neue Woche

Sport

9

1:1

Wolfsburg – Dortmund 1:3 (1:1)

Köln – Gladbach 4:1 (0:0)

Bochum – Freiburg 2:1 (0:0)

Fürth – Hoffenheim 3:6 (1:2)

Bayern – Bielefeld 1:0 (0:0)

Stuttgart – Mainz (Fr.) 2:1 (1:1)

Sonntag:

Frankfurt – Union (15.30 Uhr)

Leipzig – Leverkusen (17.30 Uhr)

Tabelle

Sp. S U N Tore Pkt.

1 Bayern 13 10 1 2 42:13 31

2 Dortmund 13 10 0 3 33:19 30

3 Freiburg 13 6 4 3 19:13 22

4 Leverkusen 12 6 3 3 25:17 21

5 Hoffenheim 13 6 2 5 27:20 20

6 Union Berlin 12 5 5 2 19:17 20

7 Wolfsburg 13 6 2 5 15:17 20

8 RB Leipzig 12 5 3 4 23:13 18

9 Mainz 13 5 3 5 17:14 18

10 Köln 13 4 6 3 22:22 18

11 M‘gladbach 13 5 3 5 18:18 18

12 VfL Bochum 13 5 1 7 12:20 16

13 Frankfurt 12 3 6 3 14:16 15

14 Hertha BSC 13 4 2 7 13:27 14

15 Stuttgart 13 3 4 6 18:23 13

16 Augsburg 13 3 4 6 12:22 13

17 Bielefeld 13 1 6 6 9:19 9

18 Fürth 13 0 1 12 11:39 1

Bundesliga Haaland trifft bei BVB-Comeback

Bayern dank Arbeitssieg oben

von Michael Siegel

Wachablösung, hört man

Dir tapsen? Rund drei

Stunden lang vermisste

man am gestrigen Samstag den FC

Bayern München an der Tabellenspitze

der Fußball-Bundesliga –

und entdeckte dort die Dortmunder

Borussia. Erraten, die Bayern

mussten wegen des Spätspiels die

„Pole-Position“ räumen.

Bielefeld gelang es aber nicht die

Tabellenführung nachhaltig an die

Dortmunder zu übertragen, da Leroy

Sané mit dem Tor des Tages

die Bayern erlöste und den Arbeitssieg

zum 1:0 festmachte. Damit

bleibt Bielefeld bei neun Punkten

auf Platz 17.

Dass der BVB an die Tabellenspitze

stürmt, war Anfangs auch

nicht abzusehen, geriet das Team

von Trainer Marco Rose beim

Gastspiel in Wolfsburg doch zunächst

in Rückstand. Aber da war

ja noch die Dortmunder Torversicherung

namens Erling Haaland.

Nach Auskurieren einer Verletzung

machte der Norweger mit

seinem Treffer zum 1:3, dem 50.

im 50. Bundesligaspiel, „den Deckel

drauf“. Und die Saison-

Schnellstarter aus der VW-Stadt

treten aktuell weiter auf der Stelle.

Immer wieder gut für Fußball-

Spektakel ist Aufsteiger Greuther

Fürth. Ob es aber die dortigen

Fans wirklich freut? Ein 3:6 erlebt

man ja nicht alle Tage. Und dabei

Das Tor des Spiels erzielte für den FC Bayern Leroy Sané, der die Gastgeber mit einem satten Schuss in der 72.

Minute erlöste und danach direkt ausgewechselt wurde. Der Rekordmeister bleibt damit an der Tabellenspitze.

schienen die Franken gegen Hoffenheim

zeitweise auf Augenhöhe

zu sein. Bevor man am Ende eingeschenkt

bekam. Ein Gefühl,

das ja Augsburg-Fans vom Hoffenheim-Besuch

auch schon kennen.

Und so müssen die Fürther

weiter auf ihren allerersten Bundesliga-Heimsieg

warten.

Weiter launisch zeigt sich Borussia

Mönchengladbach. Jene Elf,

die den FC Bayern mit einem viel

beachteten 5:0 aus dem Pokal geworfen

hat, unterlag jetzt dem Derby-Nachbarn

1. FC Köln mit 1:4.

Vielbeachtet war auch das, was

der SC Freiburg in den ersten Saisonspielen

abgeliefert hat. Blieben

die Breisgauer doch länger als jede

andere Mannschaft im deutschen

Profi-Fußball ungeschlagen. Um

anschließend ein ums andere Mal

ins Hintertreffen zu geraten.

Jüngster Profiteur der Freiburger

Schwächephase: der VfL Bochum.

Der Aufsteiger steht nach dem

2:1-Sieg bei mittlerweile 16 Punkten,

drei mehr als der FC Augsburg.

Ein Sieg mit zwei Toren

Vorsprung (man wird ja noch träumen

dürfen) – und der FCA würde

kommenden Samstag dennoch am

VfL vorbeiziehen.

Überraschend zurück und direkt

erfolgreich. Erling Haaland erzielte

beim Sieg des BVB gegen Wolfsburg

das 3:1 und präsentierte sich nach

seiner Einwechslung in alter Frische

(links). Im Bayernspiel schlug

Thomas Müller viele Flanken und

probierte es oft über den Flügel. Das

1:0 durch Sané bereitete er vor (Mitte).

Auch Mark Uth konnte sich

freuen, beim 4:1 Erfolg des 1. FC

Köln über Gladbach traf er. Sky-Fotos

Alle Spiele,

alle Tore

Hertha BSC – FCA 1:1 (1:0)

Aufstellung: Gikiewicz – Caligiuri

(84. Framberger), Gumny, Winther,

Iago – Maier (76.Niederlechner),

Dorsch – Pedersen (67.Jensen), Vargas

(67.Córdova) – Hahn, Zeqiri (76.

Gregoritsch)

Tore: 1:0 Richter (40.), 1:1 Gregoritsch

(90.+7)

Gelb: M. Richter (2. Gelbe Karte), Jovetic

(1.) – Vargas (3.), Hahn (4.), Iago

(1.)

Rot: Neuendorf (Berlin)

Zuschauer: 14.523

Bayern – Bielefeld 0:2 (0:0)

Tore: 1:0 Sané (71.).

Gelb: Hernandez (2.).

Zuschauer: 18.750

Wolfsb. – Dortmund 1:3 (1:1)

Tore: 1:0 Weghorst (2.), 1:1 Can (35./

FE), 1:2 Malen (55.), 1:3 Haaland

(81.).

Gelb: Lukebakio (2.), Lacroix (1.),

Nmecha (2.), Arnold (2.) – Wolf (2.)

Zuschauer: 13.281

Köln – Gladbach 4:1 (0:0)

Tore: 1:0 Ljubicic (55.), 1:1 Hofmann

(74.), 2:1 Uth (77.), 3:1 Duda (78.),

4:1 Andersson (90.+3.).

Gelb: Duda (4.), Sommer (1.) –

Zakaria (4.).

Zuschauer: 50.000

Bochum – Freiburg 2:1 (0:0)

Tore: 0:1 Lienhart (52.), 1:1 Polter

(54.), 2:1 Pantovic (82.).

Gelb: Losilla (2.), Antwi-Adjei (1.) –

Kübler (1.).

Zuschauer: 19.700

Fürth – Hoffenheim 3:6 (1:2)

Tore: 1:0 Leweling (22.), 1:1 Bebou

(32.), 1:2 Rutter (40.), 2:2 Tillman

(46.), 2:3 Rutter (58.), 2:4 Bebou

(62.), 2:5 Meyerhöfer (66./ET), 3:5

Hrgota (68.), 3:6 Bebou (80.)

Gelb: Christiansen (4.).

Zuschauer: 3385

Stuttgart – Mainz (Fr.) 2:1 (1:1)

Tore: 1:0 Ito (21.), 1:1 Hack (39.), 2:1

Sosa (52.).

Gelb: Mangala (2.), Sosa (2.) – Aaron

(2.), Boetius (3.).

Zuschauer: 25.000


10

Sonntag,

Unser FCA

28. November 2021

Sportlich in die neue Woche

■ Einwurf

Langer

Atem

Von Johannes

Kaiser

Mit dem 1:1 in Berlin setzte

der FCA eine Woche nach dem

Sieg gegen die Bayern ein

wichtiges Zeichen, indem er

bis zum Schluss den Glauben

nicht verlor und sich quasi mit

dem Schlusspfiff belohnte.

Es war ein Spiel, das gleichzeitig

auch als Metapher für ein wieder

mal nicht ganz sorgenfreie Saison

herhalten könnte. Zuerst ambitioniert,

dann durch eigenes Unvermögen

ins Hintertreffen geraten

und ganz am Ende doch noch irgendwie

durchgewurschtelt.

Denn den Klassenerhalt macht

man nicht eben mal schnell mit

ein paar Highlights wie dem Sieg

gegen die Bayern klar, dazu bedarf

es Spieltag für Spieltag harter

Arbeit und einem langen Atem.

Diesen bewies nicht nur der FCA

als ganzes, vor allem traf dies gegen

die Hertha auf Michael Gregoritsch

zu, der bislang keine einfache

Saison hinter sich hat. Fast

immer musste sich der Österreicher

mit einer Reservistenrolle begnügen,

eingewechselt wurde er

ebenfalls nur sehr selten, sogar bei

der zweiten Mannschaft musste

Gregerl schon aushelfen.

Das führte mittlerweile auch in

der Nationalmannschaft dazu,

dass Franco Foda in der letzten

Länderspielpause erstmals von

einer Nominierung Gregoritschs

absah. Doch dieser machte das

beste daraus, steigerte sich im

Training, zeigte vollen Einsatz und

krönte seine Einwechslung nun

mit dem so wichtigen Ausgleichstreffer

gegen die Hertha.

Ein Wendepunkt in einer sich

im Abwärtstrend befindendem

Karriere? Vielleicht...

WUNSCHANWALT.DE

ALLES, WAS RECHT IST

DAS ERGEBNIS ZÄHLT

Gamil Dehne

Fachanwalt

für Familienrecht

• Ehescheidung

• Vermögensauseinandersetzung

• Unterhaltsrecht

• Sorge- und Umgangsrecht

• Eheverträge

• Scheidungsvereinbarung

Petra Lüders

Fachanwältin für

Miet- u. WEG-Recht

• Mietrecht

• gewerbliches Mietrecht

• Pachtrecht

• Wohnungseigentumsrecht

Strafrechtlicher Notdienst

0171/2382264

WUNSCHANWALT.DE

Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-0

Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer

Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen

FC Augsburg Unentschieden dank Last Second Ausgleich gegen die Hertha

90+7! Gregoritsch schockt Berlin

Spielernoten Erst Pech, dann Glück bei akzeptablen Leistungen

Rafal Gikiewicz: Hatte mal wieder

einige Situationen, um sich

auszuzeichnen. Beim Gegentor

im Missverständnis mit Gumny,

nicht sein Fehler, sah dennoch

unglücklich aus. Note: 3,5

Daniel Caligiuri: Übernahm

die für ihn etwas ungewohnte

Position als Rechtsverteidiger,

verlor allerdings oft den Ball

und auch seine Standards ließen

jegliche Gefahr der Vorwochen

vermissen. Note: 4,5

Robert Gumny: Rückte für den

verletzten Reece Oxford in die

Innenverteidigung. Nach wie vor

nicht seine beste Position und

auch nicht wirklich seine Saison.

Machte einen folgenschweren

Fehler, als er sich vor dem Gegentor

dazu entschied ins Dribbling

zu gehen, anstatt Gikiewicz den

Ball zu überlassen. Muss sich

dringend steigern. Note: 5,5

Erst von der alten Liebe ins

Herz getroffen, dann ganz

am Ende noch ausgeglichen.

Der FC Augsburg kann in

Berlin zwar immer noch nicht

gewinnen, freut sich aber über den

Punktgewinn am Ende deutlich

mehr als die Hertha.

Ganz ohne Stamm-Innenverteiger

– Reece Oxford

verletzte sich im Training und

Kapitän Jeffrey Gouweleeuw,

der wegen eines positiven Coronafalls

im direkten familiären Umfeld

passen musste – improvisierte

Markus Weinzierl mit Robert

Gumny und Frederik Winther.

Das lief zunächst gar nicht

schlecht, denn das Spiel begann

ausgeglichen. Die erste Chance

der Partie (7.) gehörte zwar den

Gastgebern, Ishak Belfodil scheiterte

aber mit seinem Abschluss

am gut aufgelegten Rafal Gikiewicz,

nachdem er zuvor schön von

Suat Serdar in Szene gesetzt

worden war. Darauf kamen jedoch

die Gäste besser im Spiel,

Andi Zeqiri und Iago setzten in

der 25. und 28. Minute erste Ausrufezeichen.

Ruben Vargas verzeichnete

in der 33. jedoch die bis

dato beste Chance des Spiels, als

er nach einem wunderschönen

Chipball von Niklas Dorsch in

den Lauf seinen gut platzierten

Kopfball nicht an dem glänzend

parierenden Alexander Schwolow

vorbeibrachte.

Weniger glänzend reagierte

kurz vor der Pause dann Gumny,

der den Hauptstädtern aus dem

Nichts die Führung bescherte.

Ein Rückpass führte zum Missverständnis

zwischen Gikiewicz,

der herauslief, und Gumny, der

den Ball nicht seinem Keeper

überlassen wollte, sondern lieber

Das Tor des Tages! Michael Gregoritsch köpft in der 97. Minute für den FCA zum wichtigen Ausgleich ein. Zuvor

spielte Niklas Dorsch (links) einen schönen Ball auf Frederik Jensen, der Gregoritsch (Mitte) bediente.

Frederik Winther: Erster Startelfeinsatz

des erst 20-Jährigen,

der seine Sache mehr als ordentlich

machte und sowohl im Spielaufbau,

als auch in der Defensivarbeit

viel versprechende Ansätze

zeigte. Keine Frage: Empfahl

sich für mehr. Note: 2,5

Iago: Der Brasilianer war gewohnt

aktiv auf seiner linken

Seite, hatte 71 Ballkontakte und

brachte 84 Prozent seiner Pässe

auch an den Mann. Nicht ganz

so auffällig und glücklich, wie

gegen die Bayern, trotzdem

abermals mit guter Leistung.

Nach seiner Schulterverletzung

wieder topfit. Note: 2,5

Niklas Dorsch: Harmoniert

weiter super mit Mittelfeldpartner

Arne Maier. Gewann wichtige

Zweikämpfe und auch seine

langen Bälle werden besser. In

der ersten Hälfte mit einem

klasse Chipball auf Vargas und

am Ende mit dem entscheidenden

Ball an den Strafraum zu

Jensen, der das Tor dann vorbereitete.

Note: 2

Mads Pedersen: Spielte mit

Selbstvertrauen nach seinem Tor

gegen den FC Bayern, gegen die

Hertha gelang ihm aber nicht so

viel. Trotzdem mit vollem Einsatz.

Für ihn kam Frederik Jensen

in der 67. Minute. Note: 3,5

Arne Maier: Mit dem offensiveren

Part neben Dorsch, aber

nicht ohne defensiven Motor.

ins Dribbling ging, den Ball aber

so Marco Richter vorlegte, der

nur noch ins leere Tor einschieben

brauchte. Das erst im Sommer

nach Berlin gewechselte

Augsburger Eigengewächs hielt

sich mit seinem Jubel aber passenderweise

zurück.

In der zweiten Halbzeit fiel dem

FC Augsburg zunächst nicht viel

ein gegen gut stehende Berliner,

die das Heft des Handelns nun

mehr in die eigene Hand nahmen

und die vielversprechenderen Abschlüsse

verbuchen konnten. Serdar

prüfte den Augsburger

Schlussmann in der 62. Minute

mit einem strammen Schuss, der

Gikiewicz aber souverän parierte.

In der 74. Minute lag dann der

Ball wieder im Tor der Gäste Jordan

Torunarigha traf zum vermeintlichen

2:0, das aber aufgrund

einer Abseitsstellung des

Klärte einmal mit einem Sprint

ganz nach hinten und auch in

der Offensive mit vielversprechenden

Akzenten. Trotzdem

will ihm ein Tor einfach (noch)

nicht gelingen. Note: 3

Ruben Vargas: Kam dieses Mal

über die rechte Seite, wo ihm etwas

die Anbindung ans Spiel

fehlte. Die meisten Augsburger

Angriffe liefen über links. Konnte

mit seinem Kopfball in der

ersten Hälfte Schwolow nicht

überwinden, sonst wenig zu sehen.

Note: 4

André Hahn: Wieder viel unterwegs,

lief über zwölf Kilometer.

Blieb aber ohne die ganz

zwingenden Aktionen im

Sturm. Lief jedoch im Pressing

viele Lücken zu. Note: 3,5

Andi Zeqiri: Hatte eine richtig

gute Chance in der zweiten

Halbzeit, diese vergab er aber.

Könnte also durchaus noch effizienter

sein, macht aber immer

wieder wichtige Läufe in die

Tiefe, bietet sich an und ist für

einen schönen Hackenpass zu

haben. Für ihn kam Michael

Gregoritsch in der 77. Minute

und erzielte das Tor des Tages

für den FCA. Note: 4

Ohne Wertung:

Raphael Framberger,

Michael Gregoritsch,

Sergio Cordova

und Frederik Jensen

Ex-Berliner gegen Ex-Augsburger: Arne Maier (links) traf mit dem FCA

auf Marco Richter im Berliner Trikot. Sky-Fotos

Verteidigers nicht zählte. Genau

so wie Herthas nächster Treffer

durch Stefan Jovetic in der 79.

Minute, in dessen Vorarbeit Richter

im Abseits war. Zwei knappe,

doch eben auch zwei richtige Entscheidungen,

die eine Vorentscheidung

verhinderten.

Trotzdem sah im weiteren Verlauf

alles nach einem Sieg der

Herthaner aus, denn der FCA kam

kaum gefährlich vors Tor der

Gastgeber. Erst als das Spiel schon

gelaufen schien, es lief bereits die

97. Minute – nur vier waren angezeigt

– da brachte Dorsch einen

Diagonalball noch einmal an den

Rand des Strafraums zum eingewechselten

Frederik Jensen, der

ihn in die Mitte zum ebenfalls

eingewechselten Michael Gregoritsch

hob. Dieser sprang mit Abstand

am höchsten und köpfte gekonnt

zum Last-Second-Ausgleich

ein, der sowohl Mannschaft

als auch Fans in Ekstase versetzte.

Entsprechend emotional waren

dann auch die Interviews nach

Schlusspfiff. Pal Dardai, der Berliner

Trainer, war ob des späten

Ausgleichs frustriert und sprach

davon, in der Saison bereits sechs

Punkte in der Schlussphase hergeschenkt

zu haben. Eine ganz

andere Gefühlslage bei den Gästen,

für die sich das Remis, wie ein

Sieg anfühlte. „Wir hatten mehrere

Torchancen, die wir nicht genutzt

haben, deshalb ist der Lucky

Punch für uns extrem wichtig“,

fand André Hahn klare Worte.

Die größte Erlösung erlebte natürlich

Gregoritsch, der sein erstes

Tor in der laufenden Saison erzielte

und für die nächsten Wochen

nun wieder eine ernsthaftere

Option im Kader werden dürfte.

Nächste Woche geht es für den

FCA mit einem Heimspiel gegen

Bochum weiter, wo es wieder gilt,

wichtige Punkte im Kampf um

den Klassenerhalt zu holen.

Andi Zeqiri (vorne) blieb gegen Berlin ohne eigenen Treffer,

rieb sich aber auf und versuchte viel.

Das Tor zum 1:0: Marco Richter muss nur noch einschieben,

während Gikiewicz (links) nur noch hinterherschauen kann.


Projekt1_Layout 1 12.08.2021 13:33 Seite 1

Sonntag, 28. November 2021

Sportlich in die neue Woche

Sport regio

11

Eishockey Augsburger Panther gegen Köln vor leeren Rängen

Es spukt wieder

Nie wieder Geisterspiele –

das war die große Hoffnung

vor der Saison nicht

nur im Eishockey, sondern auch

bei allen anderen Indoor sowie

Outdoor-Sportarten. Jetzt haben

sich im Profisport in Augsburg

vorerst nur bei den Panthern die

schlimmsten Befürchtungen bewahrheitet.

Mindestens das Spiel

am Sonntag gegen die Kölner Haie

muss demnach vor leeren Rängen

stattfinden. Beim danach folgenden

Heimspiel am 3. Dezember

haben die Panther ihr Heimrecht

mit den Bietigheim Steelers getauscht,

somit ist das nächste

Heimspiel der Panther dann am 9.

Dezember um 19.30 Uhr gegen die

Nürnberg Ice Tigers.

Der geschäftsführende Gesellschafter

Lothar Sigl erklärte in

einer Pressemitteilung: „Es gibt

keine Chance, eine wirtschaftliche

und vor allem faire Lösung

für unsere Fans und Partner zu

verwirklichen. Deshalb ist diese

VIP-Tabelle

Es gibt zwei neue, punktgleiche

Tabellenführer, nachdem sie das

1:1-Remis des FCA bei der Hertha

in Berlin richtig getippt hatten.

Die VIP-Tipper dahinter sind

aber nah dran an der Spitze.

1 Bricks & Mortar 9

1 Alderma/Well 9

3 R&R E-Bikes 8

3 Auto Frey 8

5 Radio Fantasy 7

6 Haller Nutzfahrzeuge 5

6 Steuerberater Käsmayr 5

8 Parseval & Collegen 4

8 Schäffer Haustechnik 4

8 plok personal 4

8 Treppen Schmid 4

12 Steger Sicherheit 3

12 Dreischwabenküche 3

14 B&I Kopiersysteme 2

15 Tierhold Automobile 1

Wertung: Für das exakte Ergebnis gibt es

3 Punkte, für die richtige Tendenz (z.B.

Tipp 0:1, Ergebnis 0:3) einen Punkt.

Entscheidung in unseren Augen

aktuell die einzig sozial-verträgliche.

Auch wenn es schmerzt,

besonders für unsere Spieler, so

sahen wir vor allem in der Kürze

der Zeit keinen anderen Lösungsansatz

mehr als ein Geisterspiel.“

Zum Dauerzustand soll das leere

Curt-Frenzel-Stadion anders als

in der vergangenen Saison jedoch

nicht werden. Die Panther verkündeten,

dass die Zeit bis zum 9.

8 9 6 7

Dezember nun genutzt werden 1 5 9 4

soll, um eine wirtschaftlichere 2 8

und zugleich genehmigungsfähige

Lösung unter Wahrung des

Jubel vor den heimischen Fans, das hat sich vorerst erledigt. Gegen Köln

müssen die Augsburger Panther ohne Fan-Unterstützung auskommen.

Vorschau auf das Spiel gegen den VfL Bochum

Foto: Sport in Augsburg

Alles fürs Auto.

Gesundheitsschutzes Sudoku aller normal zu erarbeiten.

Dies muss natürlich im-

Nr. 18 Von Hyper A wie Sudoku Auspuff - bis 12 Z wie Zubehör.

mer unter Berücksichtigung der

3 5 68 4 9 22 KFZ-Teile 6 7 5 3 1 · Zubehör

9 3 5 6 4 1 2 7 8

Prognosen zur Entwicklung des

Infektionsgeschehens und der

91 85 6 9 44 3 8Herbert 7 2 Sigl 2GmbH

6 1 9 8 7 5 4 3

Hospitalisierung in der Stadt 8 22 57 3 8Pferseer 5 1 6Straße 9 41 · 86391 7 8Stadtbergen

4 2 5 3 1 6 9

Augsburg geschehen. 8 7 3 7 3 1Telefon 6 2 108 9 21- 4 25 4313 8 66 · 4Fax 7083 21- 52 43 6 139 678 2 1

3 Richthofenstraße 9

15 ½ · 86343 1 2 Königsbrunn

6Eine Teilrückkehr 3 der Zuschauer*innen

gegen Nürnberg ist also

7 9 6 5 1 8 4 3 2 7 8 7 3 4 6 9 5

Telefon 08231 - 926910 · Fax 08231 - 926911

4 8 2 3 7 5 9 1 6 5 9 6 8 1 2 4 3 7

angestrebt, aber ungewiss. Denn e-mail: info@kfz-teile-sigl.de · www.kfz-teile-sigl.de

4 9 7 6

3 91 8 74 9 2 7 6 5 3 5 2 4 9 8 7 1 6

die Vorgaben sind, dass der 1,5

Meter Abstand zwischen Zuschauer*innen

jederzeit 8 eingehalten 3 16 9 7 5 1 8 2 4 3 6 4 9 1 7 5 3 8 2

8 1 5 22 4 7 3 6 1 8 9 8 1 7 3 2 6 9 5 4

werden muss, was nur eine mittlere

Lösungen von Seite 1

Sudoku Nr. 4 Nr. 1 Sudoku Nr. 4

Nr. 1

dreistellige Zahl an Fans zulassen

würde. Das wären aus finanzieller

Sudoku

Hyper-Sudoku

Sicht zu wenige, ein Kartenverkauf

würde 4 nicht lohnen. 1 9 5 8 4 72 95 6 61 7 3 9 5 8 4 2 1 7 9 3 6

Wie es nun genau weitergeht 43 31 65 9 7 8 6 4 2 7 9 2 4 3 6 5 1 8

und mit welchen Entschädigungen 1 6 7 9 6 2 73 24 8 1 5 1 6 3 8 5 9 4 7 2

Dauerkartenbesitzer*innen rechnen

können, werden die Augsbur-

2 68 7 6 1 9 3 5 4 4 7 5 1 6 8 3 2 9

9 6 5 6 4 8 2 3 1 9 7 9 1 6 3 2 4 8 5 7

ger Panther in den kommenden

Tagen ausführlich 7 bekannt 6 geben. 2 8 1 73 59 7 4 5 2 6 8 3 2 8 9 7 5 6 4 1

Das Spiel 3 gegen 5 6 die Kölner 2 Haie 4 7 8 73 5 46 9 2 1 6 3 1 5 8 2 7 9 4

heute 2 (Sonntag) 4 um 148 Uhr 3 überträgt

wie gewohnt Magenta TV.

8 5 9 7 4 1 2 6

6 2 1 14 89 7 5 8 3 2 4 7 6 9 3 1 8 5

3

4 2 9 1

5 7 1

3 5 6

7 2 4 5

2 8 7

5 2

9 8 7

9 5 3 1 8 2 4 7 6

Sudoku Nr. 5 Nr. 2 Sudoku Nr. 5

Nr. 2

Fußball-Tabellen

Revanchepläne

3 9

3 4 63 9 97 12 6 1 8 5 3 8 2 7 6 4 9 1 5

1 6 4 32 5 2. 1 9Liga

3 8 7 4 6 9 5 43. 3 8Liga

1 6 2 7

8 5 1

8 7 56 Sp. 5 8S 1 U 4N 2Tore 9 Pkt. 3 6 1 7 9Sp. 2S 5U N 4 Tore 8 3Pkt.

8 9 1

6 1 Darmstadt 5 8 2 315 6 79 21 4 337:17 7 29 4 15 Magdeburg 2 6 816 411 91 34 730:14 1 34

6 3 8 2 9 4 2 St. 6 Pauli 1 7 14 3 49 25 3 831:16 2 29 9 27 Meppen 4 9 517 1 9 3 85 625:21 2 30

Einige unnötige Niederlagen

musste der FC Augsdings

andere, da der FCA gerade 7 Bochum. Doch 3so 5einfach, wie es

Nun sind die Vorzeichen allerburg

3trifft auf auswärtsschwaches 5 1 8 1 32 Regensburg 9 4 63 15 2 8 4

73 633:20 5 28 1 38 Osnabrück 3 1 216 7 8 64 54 924:16 4 28

4 Schalke 7 15 8 2 5 28:19 26 4 Mannheim 16 7 6 3 26:16 27

59 8 24 36 3 5 1 2 1 9 8 4 5 7 2 3 6

burg in dieser Saison bereits

verkraften. In diese Kate-

Wochen auf eine starke Bilanz meistens selten. In der Bundesli-

62 K‘lautern 7 5 617 3 7 85 15 421:11 9 26

in Heimspielen in den letzten den

2

Anschein macht,

4 6

ist

8

es dann

5 Saarbrücken 17 7 6 4 27:21 27

5 Paderborn 3 2 5 14 1 7 49 3 428:16 6 25 8

gorie fiel auch das Pokal-Aus in verweisen kann (zehn Punkte aus ga kann

8

bekanntlich,

2

das zeigen 4 3 6 Nürnberg 1 6 4 148 556 62 2 19:12 9 3 24 7

74 Braunschweig 6 3 116 9 7 25 74 526:18 8 26

der zweiten Runde in Bochum. den letzten vier Spielen). Entsprechend

groß dürfte das Selbstver-

8 Hamburg Nr. 3 Sudoku Nr. 6

nicht 7 Heidenheim 15 7 3 5 16:20 24

Sudoku zuletzt die Nr. Bayern, 6 jeder jeden

schlagen.

9 TSV 1860 16 5 8 3 24:19 23

8 Dortmund II 17 7 3 7 23:20 24

Dort verlor man zwar erst im Elfmeterschießen,

stand sich aber trauen vor allem nach dem Sieg Markus Weinzierl, davon ist 9 Karlsruhe 15 5 6 4 25:21 21 10 Wehen 17 6 5 6 24:22 23

14 5 8 1 24:16 23

Nr. 3

hauptsächlich mit einer schlechten

Performance in der ersten aus sein. Bei Bochum macht die seine Hausaufgaben gemacht und 11 Rostock 14 5 2 7 17:24 17 12 Halle 16 5 6 5 25:25 21

gegen den FC Bayern nun durch-

auszugehen, wird in jedem Falle 10 Bremen 14 5 5 4 20:20 20 11 Viktoria 89 17 6 4 7 26:22 22

Halbzeit im Weg. Schnell lag Bilanz in der Fremde kaum Hoffnung

auf einen Punktgewinn in dem Pokalspiel noch mal vor Au-

seinen Spielern die Lehren aus 12 Düsseldorf 15 4 4 7 19:22 16 13 Zwickau 15 4 8 3 19:18 20

man mit zwei Toren hinten, ehe

13 Dresden 15 5 1 9 16:21 16 14 Freiburg II 16 5 5 6 13:25 20

Reece Oxford und Ruben Vargas

für den Ausgleich sorgten wärtserfolg konnte man feiern – sich also auf ein Spiel auf Augen-

16 Türkgücü 16 5 3 8 16:24 18

der Fuggerstadt, erst einen Ausgen

geführt haben. Fans dürfen

14 Aue 15 3 5 7 14:22 14

15 V. Köln 16 5 4 7 18:26 19

und beste Chancen auf einen Sieg gegen Tabellenschlusslicht Fürth. höhe freuen, in dem die Augsburger

mit einem Sieg wichtigen 16 Hannover 15 3 5 7 10:22 14

15 Holstein Kiel 14 3 5 6 15:25 14

17 Verl 17 4 5 8 26:33 17

sowohl in der regulären Spielzeit, Die Rollen sind also trotz der

18 Duisburg 17 5 1 11 21:30 16

als auch in der Verlängerung liegen

gelassen wurden.

klar verteilt, heimstarkes Augs-

könnten.

jok 18 Ingolstadt 14 1 3 10 9:31 6 20 Havelse 17 3 2 12 14:38

Nähe in der Tabelle eigentlich Boden in der Tabelle gut machen 17 Sandhausen 15 3 3 9 16:33 12 19 K. Würzburg 16 3 6 7 12:21 15

11

Vip-Tipp

für Samstag, 4. Dezember, 15.30 Uhr

FCA – VfL Bochum

Klausenberg 16 · 86199 Augsburg · Tel. 0821/9988207

Med. Kosmetik Fußpflege Nagelpilzlaser Langzeithaarentfernung Laser

2:0

Heizung n Sanitär n Wärmepumpen n Lüftung

Der Weg lohnt sich Solar n Blockheizkraftwerke n Wellnessanlagen

R & R e-bikes Bald auch in Augsburg!

2:1

Werner-von-Siemens-Str. 2

86551 Aichach

Tel: 08251 8641222

Walter Fichtel

K. H. Schäffer

Kontakt: info@rr-ebikes.de

Web: rr-ebikes.de

rr.ebikes.aichach

86438 Kissing • Tel 08 21/80 99 50 - 0 • info@schaeffer-haustechnik.de

Schäffer Haustechnik GmbH n Gut Lindenau 1 n 86438 Kissing n Telefon 08 21/80 99 50 - 0

Telefax 08 21/80 99 50 - 45 n www.schaeffer-haustechnik.de n info@schaeffer-haustechnik.de

3:1

Michael

Huber

2:0

AUTO FREY

www.auto-frey.com

2:1

2:1

www.kaesmayr.de

Ihr Steuerberater Im augSburger Zentrum.

Schwerpunkte:

Kleine und mittlere Betriebe

Existenzgründerberatung

Steuerberater Käsmayr

Steuerberater

T: 08 21 / 2 79 56-0

maximilianstr. 65 47

1:0

TREPPEN AUS MEISTERHAND

SEIT 1975

treppenzentrum

ERLEBEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG

Digital unter treppenzentrum.de

Live in Neusäß-Vogelsang

Treppen

Zentrum

3:1

3:1

Andreas Haller

Geschäftsführer

von Parseval & Collegen

Auf geht‘s Jungs! Viel Glück!

HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. 14 | 86368 Gersthofen | Tel: 0821 24997 - 0

Aktien, von Parseval Fonds, ETFs: & Collegen

Wir bringen Aktien, Sie Fonds, ETFs:

erfolgreich Wir bringen an die Sie erfolgreich an

Börse!

die Börse!

2:0

2:2

| Tel.: 0821 / 44 80 69 43 www.vonparseval.com

E-Mail: In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft info@vph-fonds.de mbH | Tel.: 0821 / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com

In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft mbH

Objekt- und Werkschutz

Alarmverfolgung (VdS)

Revier- und Streifendienst

Objekt- und Werkschutz Schließdienst

Objekt- und Werkschutz Schließdienst

Alarmverfolgung (VdS)

Geld- Geld- und Werttransport und VdS-anerkanntes Werttransport

Wach- und Sicherheitsunternehmen

Revier- und Veranstaltungsschutz

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz

W 103909

VdS-anerkanntes

Zertifi ziert nach

Rund um

Wach- und Sicherheitsunternehmen

Nr. S 807071

erreichbar

DIN EN ISO 9001

die Uhr

VdS-anerkanntes

W 103909

Zertifi ziert nach

Wach- und Sicherheitsunternehmen

Heberle

Nr. S 807071

Geschäftsführung

W

DIN EN ISO 9001

Jürgen

103909

Frauentorstr. 22 · 86152 Augsburg · Tel. 0821/156124 · Fax 0821/33639

www.sicherheitsdienst-steger.de

IMMOBILIENVERKAUF MIT GARANTIE!

1:0

Dieselstraße 41

D-86368 Gersthofen

T +49 (0) 821 450 722 15

E augsburg@brimo-immobilien.de

Schließdienst

Geld- und Werttransport

IMMOBILIEN AUGSBURG W www.brimo-immobilien.de

Frauentorstraße 22

Veranstaltungsschutz

86152 Augsburg

Tel. 08 21 / 15 61 24

Zertifi ziert nach

Rund um

Fax 08 21 / 3 36 39

DIN EN Frauentorstraße ISO 9001 22 die Uhr Frauentorstraße 22

Nr. S 807071 86152 Augsburg erreichbar

www.sicherheitsdienst-steger.de

Tel. 08 21 / 15 61 24 86152 Augsburg

Fax 08 21 / 3 36 39 Tel. 08 21 / 15 61 24

www.sicherheitsdienst-steger.de

Rund um

Fax 08 21 / 3 36 39

die Uhr

erreichbar

www.sicherheitsdienst-steger.de

2:1

3:0 3:1 x:x


12

Sonntag,

Leute von heute

28. November 2021

Gut geklatscht in die neue Woche

Thyssenstr. 31

86368 Gersthofen

Wir werden für Sie tätig:

- Erd-, Feuer-, See- und

Naturbestattungen

- Überführung im Inund

Ausland

- Bestattungsvorsorge mit

fi nanzieller Absicherung

Deuterstraße 10

86356 Neusäß

(direkt beim Zentralklinikum)

www.pius-bestattungen.com

Tel. 08 21 - 450 45 75

Geburtstag

der Woche

Miriam Gruß

Erste Bürgermeisterin

von Gundelfingen

feiert am Freitag ihren

46. Geburtstag.

WÖRTLICH

Denn Danke

sagen kostet

nichts.“

Erdem Altinisik,

ver.di-Geschäftsführer,

kritisiert die Ministerpräsidenten

als Arbeitgeber

des öffentlichen Dienstes.

Zahl der Woche

29 + 130

So viele Klima-Bäume

pflanzt die Stadt

Augsburg jetzt neu an

der Amberger Wiese

und in der Grünanlage

Friedrich-Ebert-Straße.

Sonntag

-2 bis 1 C°

So wird das Wetter

Montag

-1 bis 0 C°

Dienstag

0 bis 0 C°

Ein Lichtlein brennt Vorfreude auf das Weihnachtsfest trotz abgesagter Christkindlesmärkte

Advent, Advent, Adventskalender ...

Advent, Advent, das erste

Lichtlein brennt. Doch auf so

manche lieb gewonnene

Tradition müssen

wir auch heuer wieder

verzichten – neben

zahlreichen Weihnachtsmärkten

vor allem

auf den Augsburger

Christkindlesmarkt

samt Engelesspiel,

der vergangenen

Montag eigentlich hätte beginnen

sollen. Für die Marktkaufleute ist

das einmal mehr dramatisch.

Doch so manche(r) krempelte

erneut die Ärmel hoch, baute

den Stand ab und an anderer Stelle

– auf Supermarkt-Parkplätzen

oder vor den eigenen Lagerhallen

– wieder auf. Somit ist es wenigstens

punktuell in Stadt und Land

verteilt möglich, sich mit Dampfnudeln,

gebrannten Mandeln und

Co. einzudecken.

Kleos

Klatsch

Auch der Weihnachtsmarkt

beim Fuchs in Steppach findet

nicht statt. Was aber

durchgeführt wird (am

heutigen Sonntag noch

von 16 bis 20 Uhr) ist

der Benefiz-Fischverkauf

zugunsten der

„7 x sieben-Stiftung“

von Eishockey-Legende

Duanne Moeser. Seit

2016 ist die Werder

Truppe vor Ort und kredenzt Matjes,

Aal, Krabben und mehr.

Beim Fußball-Spiel in Bremen

habe er sie kennengelernt

„und als sie dann in Augsburg zu

Gast im Stadion waren, entstand

diese Idee, dass sie immer am ersten

Adventswochenende ihre Aktion

bei uns machen“, erzählt Sepp

Fuchs. In diesem Jahr eben im

kleineren 3G-Rahmen.

Was jeder für sich trotz aller

Beschränkungen machen

kann, ist natürlich Adventskalender

verschenken. Die Auswahl ist

ja mittlerweile riesengroß und beschränkt

sich nicht mehr nur auf

Schoko-Inhalte aller Art, sondern

reicht von Socken über Parfüm bis

hin zu erotischem Spielzeug. Ja es

gibt längst sogar Adventskalender

für Hunde oder Katzen.

Zurück zu den „menschlichen“

Kalendern. So manche(r) gestaltet

seine 24 Türchen selbst, in

dem Adventskalender gefüllt oder

sogar komplett selbst gebastelt

werden. Wie Johannes Kaiser,

der mit seiner Freundin Carolin

im jährlichen Wechsel einen solchen

aus fertigen Schachteln bestückt.

„Der jeweils andere, bekommt

dafür einen kleinen gekauften“,

so der SoPress-Sportkollege.

Für ihn gibt es heuer die

Eigenkreation, die Freundin von

ihm einen Exit-Game-Adventskalender

mit täglichen Rätseln.

Mäggi Heinrich (l.) beschenkt die Familie mit dem SkF-Kalender. Auch Angelika Pudellek liebt Adventskalender, natürlich auch den von Dr. Grandel. Und SoPress-

Sportreporter Johannes Kaiser und seine Freundin Carolin wechseln sich ab beim Erstellen selbst gebastelter Kalender (rechts), während der andere einen kauft.

Fischverkauf für den guten Zweck mit Christel und Klaus Specht aus Hamburg, Wirt Sepp Fuchs,

Helmut Hoppestock und Ralf Küsel aus Bremen sowie Anne Kremer aus Abensberg (v.l.).

Angelika Pudellek hatte für

ihre beiden Söhne Pierre

und Niklas in deren Kindheit

sogar einen Schneemann namens

Otto als Laubsägearbeit

gebastelt. „Die Schubladen in

Gastronomie Firmen und Familien sagen Weihnachtsfeiern ab

Wirt klagt: 900 Essen storniert

seinem Bauch mussten jedoch

morgens immer erst mit den

Geschenken neu gefüllt werden,

da er keine Rückwand hatte und

sonst die beiden Jungs gesehen

hätten, was drin ist.“

Die Leiterin für

Media und Kommunikation

bei Dr.

Grandel erinnert sich

auch gern an ihren eigenen

ersten Adventskalender:

„Die Schokolade

war noch wirklich

in unterschiedlichen

Formen darin,

wie etwa eine Muschel.

Und am Ende, wenn

alle Türchen offen waren,

konnte man hinter

die leeren, bunten

Fenster eine Kerze stellen

und alles leuchtete

schön.“ Heutzutage

kann sie auch beruflich

ihre Leidenschaft für

die 24 Türchen mit dem Dr. Grandel

Ampullen-Kalender oder dem

zweiten mit Sondergrößen aus dem

Unternehmen ausleben.

Stadträtin Mäggi Heinrich

(fraktionslos) beschenkt ihre

drei Töchter sowie die Neffen und

Nichten in einer „perfekte Win-

Win Situation“. Sie kaufte zehn

Exemplare des SkF (Sozialdienst

katholischer Frauen). Jeder Kalender

hat neben den Türchen

zugleich eine Nummer im Stern

auf der Vorderseite, die als Los

fungiert. Täglich werden die gezogenen

Losnummern und die

dazu gehörenden Gewinne auf

der Seite des SKF veröffentlicht.

„Damit kann ich zum einen Kontakt

zu meinen Lieben in diesen

Zeiten pflegen. Und sie haben jeden

Tag ein Türchen zu öffnen

und zusätzlich die Chance auf einen

Gewinn.“ Dann wünschen

wir viel Glück und allen einen

geruhsamen Advent!

von Michael Siegel

Wer serviert in diesem

Jahr die Weihnachtsgans?

Hans-Peter Kahn (l.), Ilir Seferi und andere Gastronomen müssen wegen

der neuen Coronawelle wieder mit Stornierungen zurechtkommen.

Christbaum, Geschenke,

„Stille Nacht“ – das darf an

Weihnachten wohl nirgends

fehlen. Und für viele gehört

auch das gesellige Beisammensein

unbedingt zum Fest. Heuer sollte

es nach dem Lockdown vom Vorjahr

ja auch wieder klappen mit

der Familien- oder der Firmen-

Weihnachtsfeier im Gasthaus –

aber: Die Zahlen der Corona-Infizierten

steigen und steigen wieder.

Nahezu im Gleichschritt

wurden bei vielen

Gastwirten die Reservierungen

für Weihnachtsfeiern

storniert.

Und dabei hätte

die Corona-geplagte

Gastronomie über

Weihnachten doch

dringend verlorenen

Boden aufholen wollen. Ilir

Seferi legt das Telefon auf, um

sofort den nächsten Anruf entgegenzunehmen.

Gerade habe eine

Schulklasse ihre Feier storniert.

Gründe? Teils liege es an Ungeimpften,

die nicht mitkönnten,

teils gebe es moralische Bedenken,

zu feiern angesichts hoher

Krankenstände. Manchmal sei es

auch die Angst, mit vielen anderen

im gleichen Haus zu sitzen.

Seferi demonstriert Gelassenheit,

man habe sich ja im Vorjahr

bereits mit einem ähnlichen Szenario

vertraut machen können.

Man nehme die Herausforderung

an, versuche für die Gäste,

für treue Stammkunden, da

zu sein. Mitnahmemarkt ist das

eine Instrument, dessen sich der

Gastronom bedient, der neben

dem Hotel und Gasthaus

Haunstetter Hof auch den

„Ochsen“ in Göggingen sowie

das Gasthaus Zieglerbräu

in Friedberg führt. Auswählen,

abholen und zuhause essen –

für manch einen besser als selber

kochen. Bei Seferi liegt Traditionelles

im Trend: Wild, Gans oder

Ente sind wie alle Jahre beliebt. In

dieser Zeit sei es entscheidend,

dass die Geschäfte trotzdem weiterlaufen.

Denn anders als noch

beim Lockdown vor Jahresfrist,

als staatlich verordnet alle Gasthäuser

schließen mussten, gibt es

derzeit keine Hilfeleistungen.

Was den Einkauf von Waren

für das Lokal anbelangt, ist sich

Ilir Seferi mit Hans-Peter Kahn

vom gleichnamigen Gourmetgeschäft

in der Augsburger Fußgängerzone

einig: Übervolle Kühltruhen

oder Speisekammern bereiten

einem Gastwirt heutzutage

kaum mehr Sorgen. Es werde

zeitnah, gezielt, frisch genau das

eingekauft, was in der allernächsten

Zeit benötigt werde. Eine üppige

Lagerhaltung? Auch das hat

sich so mancher Gastwirt spätestens

im vergangenen Jahr abgewöhnt.

Flexibilität, das ist auch

für Kahn ein wichtiges Stichwort.

Wie seine Kollegen verzeichnet

auch er zahlreiche Stornierungen

von Firmen-Weihnachtsessen. Ob

es an 2G liegt? Kahn kann es nicht

versichern. An seinem Hygienekonzept

dürfe es nicht liegen, moderne

Luftreinigungsgeräte sollen

stets für gutes Klima in den Gaststuben

sorgen. Aber ganz allgemein

seien weniger Menschen in

der Stadt, in der Fußgängerzone

unterwegs, was sich auf die Gästezahlen

in seinem Lokal auswirke.

Eine gewisse Kompensation

des rückgängigen Umsatzes im

Restaurant könne man mit dem

Verkauf außer Haus bewirken.

Treue Kunden, Stammgäste würden

sich gerne etwas nach Hause

mitnehmen, andere bestellen beispielsweise

belegte Platten zum

Abholen. Auch da zeigt sich das

Team von Kahn kreativ. Von Küchendirektor

Thomas Abele gebe

es speziell zum Mitnehmen zubereitete

Menüs, die unkompliziert

zuhause zubereitet werden

können. Darfs ein Boeuf Stroganoff

oder Geschnetzeltes sein?

Nur noch vereinzelte Weihnachtsfeiern

hat auch Rica Friedl

aus dem Gasthaus Bayerischer

Wirt in Lechhausen im Reservierungskalender.

Nicht schön sei es,

dass jetzt fast alles wieder abgesagt

werde. Nun komme es für sie

umso mehr auf Flexibilität und

kurzfristiges Reagieren an. Abholung

und Liefern lassen sei jetzt die

Devise. Wobei: „Man hat zuletzt

gemerkt, dass die Leute das Ausgehen

genossen haben“, so die

Gastronomin rückblickend.

900 Essen weniger als geplant:

das ist die aktuelle Stornierungs-

Bilanz bei Sebastian Kahl, Wirt

des Gasthof Strasser in Gersthofen.

Auch er beklagt jene Ungewissheit,

die es vielen Gästen verleide,

auszugehen. 2G? Testpflicht?

Schließung um 22 Uhr?

Da könne man kaum mehr verlässlich

planen. Und das Thema

„Draußen essen“ sei dieser Tage

auch keine Alternative.

Freilich hofft auch Kahl, mit einem

Trend zur Abholung mit seinen

Speisen auf den Gäste-Tisch

zu kommen. Wild? Bauernente?

Oder gar eine ganze Gans für vier

bis sechs Personen? Ist alles zu bestellen.

So kann es doch noch

Weihnachten werden.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!