Am 16. Januar 2010 - Bonewie.de

Januar 2010 - 31. Jahrgang 

Tel. 0 52 41 / 97 77 15 - Fax 97 77 25 

bonewie@zumstickling-druck.de 

1 

Bonewie 

Nachrichten und Meinungen aus Avenwedde, Friedrichsdorf und Spexard 

Schenkst 

Du mir 

eine Geschichte? 

Seite 4 

Wir haben eine neue Homepage Weihnachtsmarktleben 

Top aktuell, schön gestaltet und mit vielen 

besonderen Extras. Unser neuer Internet - 

auftritt lässt keine Wünsche offen! S. 36/37 

So feierten die Menschen Weihnachten im 

Bonewie-Land! Lachende Gesichter, Glüh - 

wein, Eierpunsch und vieles mehr… S. 28/29 

+ Videobericht 

auf … 

NEU: Kinokarten gewinnen! 

Gewinnen Sie jetzt monatlich Karten für 

interessante Kinopremieren im CineStar 

Gütersloh! Weiteres auf… Seite 21 

Krämer und Tschirpke live erleben – 3x2 Karten zu gewinnen S. 53 

www. 

bonewie.de

Wie viel Sparpotenzial steckt in Ihrem Eigenheim? 

Jetzt modernisieren. Mit der Sparkassen-Baufinanzierung. 

2| Bonewie · Januar 2010 

Sparkassen-Finanzgruppe 

Senken Sie Ihre Energiekosten – zum Beispiel mit einer günstig finanzierten Modernisierung. Zusammen mit unserem Partner LBS beraten 

wir Sie gern und stehen Ihnen auch bei allen anderen Fragen rund um riestergefördertes Wohneigentum und Bausparen kompetent zur Seite. 

Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-musterstadt.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 

*Hier steht der Konditionentext als Blindtext und muss noch ausgetauscht werden.

Neues Jahr 

– Und wir 

waren 

schon 

fleißig! 

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Kunden, 

ich wünsche Ihnen ein frohes 

und gesundes neues Jahr 2010! 

Sie dürfen sich schon jetzt aufs 

Weiterblättern freuen, denn in 

dieser Ausgabe warten neben 

der interessanten Titelgeschichte 

„Schenkst Du mir eine Geschichte?“ 

(plus Videobericht), 

viele spannende Themen und Termine. 

Eine Kartenverlosung für 

„Krämer und Tschirpke“ am 15. 

Januar in der Stadthalle Gütersloh 

haben wir selbstverständlich mit 

im Gepäck. Unsere Foto-Doppelseite 

über das Weihnachtsmarktleben 

in unserer Region, eine 

brandneue Rubrik und vieles mehr 

wartet schon darauf von Ihnen gesehen 

und gelesen zu werden. 

Gewinnen Sie nun auch Monat 

für Monat Karten für spannende 

Kinopremieren im CineStar Gütersloh. 

Im ersten Monat des Jah - 

res starten wir mit dem neuen Kinohit 

„Sherlock Holmes“, der am 

28. Januar im CineStar Gütersloh 

seine Premiere feiern wird. Hier 

dürfen Sie sich schon jetzt auf 

4x2 Freikarten freuen. 

Des Weiteren beginnen wir das 

Jahr mit einem neuen, überaus informativen 

und aktuellen Internetauftritt 

auf www.bonewie.de. 

Den ersten Eindruck können Sie 

sich bereits im Innenteil machen. 

Ich führe Sie spielerisch durch 

unsere neue Homepage und zeige 

Ihnen einige unserer Highlights, 

wie z.B. unseren Terminkasten, 

mit dem Sie in Zukunft immer 

auf dem neuesten Stand im Bonewie-Land 

sein werden. 

Ein ganz herzliches Dankeschön 

geht dabei an die beiden Brüder 

Dominik und Ben Hensdiek von 

www.kulturgueter.info, die in kürzester 

Zeit und im Rahmen einer 

überaus angenehmen Zusammenarbeit 

diesen neuen Internetauftritt 

für uns realisiert haben. 

Ich wünsche Ihnen jetzt viel Spaß 

beim Lesen und besuchen Sie uns 

später auf www.bonewie.de – 

dort warte ich nämlich schon mit 

einigen niedlichen Wonneproppen 

aus der Rappelkiste auf Sie. 

Herzlichst, 

Ihr Benjamin Rogowski 

Bonewie · Januar 2010|3

Schenkst Du mir 

eine Geschichte? 

Über ein schönes, herzliches und 

wichtiges Projekt, das Kinderherzen 

höher schlagen lässt und 

für das es sich allemal (vor) zu 

lesen lohnt. 

von Benjamin Rogowski 

Das Buch ist seit langem ein 

wichtiges Medium in der Rappelkiste 

an der Avenwedder Straße 

83. An dem bundesweiten Vorlesetag 

„Wir lesen vor“, initiiert 

von der ZEIT und der Stiftung 

Lesen, nimmt die Rappelkiste mit 

großer Freude bereits seit vielen 

Jahren teil. Um den Kindern 

einen frühen und intensiven Zugang 

zu Büchern zu ermöglichen, 

hat die Rappelkiste zwei schöne 

Projekte in jüngster Vergangenheit 

ins Leben gerufen. 


heißt eines der beiden 

Projekte, das seit September 

2008, dank Initiatorin Meike 

Angela Hanelt, die kleinen Herzen 

in der Rappelkiste höher 

schlagen lässt. 

Die ehrenamtlichen Vorleser Claudia 

Hansen, Annette Kornblum, 

Fabian und Martina Missbrenner 

sowie Mario Alexander Unger 

schenken den Kindern aus der 

Rappelkiste ihre Zeit und lesen 

ihnen jeweils ein Mal pro Jahr 

spannende und aufregende Geschichten 

vor. Die Lesungen gestalten 

die Vorleser ganz individuell 

und an die jeweilige 

Altersklasse angepasst, so bleibt 

es auch für die Kleinsten der 

Kleinen immer wieder aufs Neue 

spannend und abwechslungsreich. 

Die Kinder verfolgen diese 

Geschichten zur Sommerzeit im 

Garten genauso gebannt wie in 

der gemütlichen Kuschelecke, 

wenn draußen die ersten Flocken 

fallen. Die Bücher werden von 

den Erzieherinnen ausgewählt 

und stehen in Bezug zu den Projekten, 

die jeweils gerade behandelt 

werden. Die zum Anfang 

eines Jahres, in Zusammenarbeit 

mit der engagierten Elternschaft, 

erarbeiteten Projekte, werden 

wäh rend eines Kindergartenjah - 

res umgesetzt. So entstand über 

die Jahre zwischen den Erziehe- 


+ Videobericht 

auf … 

rinnen und den Eltern der Kinder 

ein starkes und enges Team. 

Darüber hinaus ermöglicht die im 

Juni 2009 eröffnete Rappelkiste- 

Bibliothek den Kindern einen 

ständigen Zugang zu Büchern. 

Die etwas größeren Kleinen, die 

ab August die Schule besuchen, 

finden in den Sachbüchern Antworten 

auf Fragen, die sie mit 

den Erzieherinnen wäh rend 

der Projektarbeit behandelt 

haben. Die Bibliothek, 

mit rund 300 

Bü chern, verfügt über 

ein Ausleihsystem, 

sodass die Kinder 

sich die Bücher auch mit nach 

Hause nehmen können. 

Eines sei zum Projekt „Schenkst 

Du mir eine Geschichte?“ aber 

noch gesagt: Die Kinder genießen 

es, wenn „Fremde“ den Weg in 

die Rappelkiste finden, um ihnen 

spannende und aufregende Geschichten 

vorzulesen, dabei Fra - 

gen zu stellen und einfach mal 

etwas Neues zu erleben. Mit 

großen und neugierigen Augen 

blicken einen die süßen Kinder 

www. 

bonewie.de 

aus der Rappelkiste erwartungsvoll 

an. Als wollten sie sagen: 

„Nun ließ schon, fang schon an. 

Ich bin gespannt auf die Geschichte, 

die du heute mitgebracht 

hast“. 

Mit einer Videokamera haben wir 

diese schönen Momente aufgezeichnet 

und auf unserer neuen 

Homepage www.bonewie.de für 

Sie zusammengetragen. 

Machen Sie sich selbst 

ein Bild von den 

schönen Projek ten in 

der Rappelkiste. 

Und übrigens: Neue 

Vorleser sind herzlich 

willkommen, damit die 

Kinder auch weiterhin an Büchern 

festhalten können sowie 

lustige und tolle Geschichten zu 

hören bekommen! 

Wenn auch Sie den Kindern aus 

der Rappelkiste vorlesen möch - 

ten, melden Sie sich bei Frau 

Hanelt unter der Nummer 05241/ 

532277 oder klicken Sie ins 

Internet auf www.rappelkisteguetersloh.de. 

Es lohnt sich (vor) 

zu lesen! 

Die Kinder freuen sich über jeden neuen Vorleser, der den Weg in die 

Rappelkiste an der Avenwedder Straße findet.

Kritische 

Gedanken 

zum 

Jahresanfang 

von Klaus Güth 

Ihr lieben Bürger hört mal her, 

die Schulden werden immer mehr. 

Ja, ja, jetzt haben wir den Salat, 

ach hätten wir doch mehr gespart. 

Besonders beim Theaterbau, 

ja hinterher da wird man schlau. 

Gestrichen wird an vielen Sachen, 

Theater aber weitermachen. 

Die Stadt die steht jetzt in der Krise, 

Finanzhaushalt schreibt man nur Miese. 

Die Neuverschuldung ganz genau, 

deckt sich mit dem Theaterbau. 

Ein Parkhaus will man auch noch bauen, 

das Geld dafür muss man wohl klauen. 

Wo nehm man sonst es etwa her, 

die Kassen sind doch restlos leer. 

Ja ja hoch lebe die Kultur, 

wenn auch für ein paar wenige nur. 

Die meisten die dagegen waren, 

die haben seinerzeit erfahren, 

dass ihre Stimme nicht gefragt, 

man hat zum „Nein“ ein „Ja“ gesagt. 

Nun weiß man nicht tagein tagaus, 

wie kommt man aus der Sache raus. 

Stadtväter macht euch keine Sorgen, 

ihr müsst dann eben noch mehr borgen. 

Die Bürger werden dann erfahren, 

die Kinder zahlen noch nach Jahren. 

Werbeschild der Brennerei Otto Altewischer Nachf. aus den 1950er-Jahren. 

Meier Schulte auf’m Erley 

Leckere 

Bio-Kartoffeln 

festkochend: 

LINDA 

vorwiegend festkochend: 

SOLARA 

25,0 kg = 15,- 

12,5 kg = 10,- 

Verkaufszeiten: 

Do. 9–18 Uhr durchgehend 

Fr. 9–18 Uhr durchgehend 

Sa. 9–13 Uhr 

Auf’m Erley 51 

33335 Gütersloh 

Tel. 0 52 09 / 98 00 93 


Aus eigener Erzeugung und 

Schlachtung: 

Hähnchen · Enten 

Puten · Frische Eier 

in 3 Güteklassen 

Lohnschlachtung 

Hühner + Hähnchen 

auch kl. Posten · wöchentlich 

GEFLÜGEL-FRISCH-DEELE 

HAGENLÜKE 

Avenwedde · Sürenheider Str. 103 

Tel. (0 52 09) 23 84 · Fax 98 02 64 

Di.–Fr. 8–12.30 und 14–18.30 Uhr 

Sa. 8–12.30 Uhr 


Wie alles begann 

Die Geschichte des Jugendmusikkorps 

Avenwedde. Der Hof Nr. 3 

in Avenwedde: Oesterfelhaus, 

Ostervelhaus, Oesterfellhues, 

Oesterfelhuß bis Eusterfelhaus – 

und schließlich Altewischer, 

Schulte und Burbach 

Stefan Altewischer aus Avenwedde, 

Sundernstraße 182, befasst 

sich in seiner Familienchronik 

mit dem Namen Altewischer 

und deren Vorfahren. 

Demnach ist Johann Otto Altewischer 

in Gütersloh geboren. 

Sein Vater, Aloysius, genannt August 

Altewischer, Heuerling und 

W. Hallmann GmbH 

Energiesparen PUR 

� Beratung 

� Planung 

� Ausführung 

Fortsetzung 

aus dem letzten Heft 

Hier 

spielt die Musik 

MUSIKZENTRUM 

STIFTUNG ALTEWISCHER 

Viehhändler, ist auf dem Sunderaner 

Hof Altewischer aufgewachsen, 

dessen Existenz sich 

bereits 1565 nachweisen lässt, 

während seine Mutter, Anna 

Maria Wittenbrink, einer alten 

Avenwedder Familie entstammt. 

Johann Otto Altewischer wurde 

1845 als drittes von fünf Kindern 

auf dem Hof Doheermann/ 

Bockschatz, Sundern Nr. 9, in 

einem Heuerlingshaus geboren. 

Von Pastor Nagel aus Gütersloh 

wurde er getauft und Pfarrer Otto 

Grochtdreis aus Friedrichsdorf, 

vermutlich ein Verwandter mütterlicherseits, 

war sein Taufpate. 

Nach einigen Jahren zog die Fa- 

Ihr Dachdeckermeister 

Wolfgang Hallmann · Am Röhrbach 200 · Gütersloh 

Tel. 0 52 09 / 65 41 · Fax 0 52 09 / 65 32 · Mobil 01 71 / 4 82 35 14

milie auf den Hof Rethage, Sundern 

Nr. 15, heute Amtenbrinks 

Weg 116. 

Während er und sein älterer 

Bruder Conrad Heinrich Altewischer 

später in Dortmund berufstätig 

waren und beide dort 

auch heirateten, blieb deren 

Schwester Maria Catharina in 

Gütersloh ansässig und heiratete 

Meier Johann Otto Westerfelhaus, 

Avenwedde Nr. 2. Johann 

Otto Altewischer kehrte mit 

seiner jungen Frau nach Gütersloh 

zu-rück. Seine Frau Adeline 

Albertine Schmidt verstarb 

im Jahre 1900. 

Johann Otto Altewischer kaufte 

den Meierhof Eusterfelhaus 

Avenwedde Nr. 3, also die Nachbarbesitzung 

seines Schwagers. 

Dort gründete er im Jahre 1884 

die damals so genannte „Kaiser- 

Kornbranntweinbrennerei“. „Klarer 

Otto“, das Edelgetränk „Bonnevie“, 

sowie der „Polhänser“ 

wurden mit etlichen Medaillen 

ausgezeichnet und hatten einen 

guten Ruf weit über die Grenzen 

von Avenwedde hinaus. Lt. „Monographie 

des Landkreises Wiedenbrück 

(Industrie und Handel)“ 

hat es in Avenwedde bereits 

1878 eine handelsregisterlich 

eingetragene Firma gegeben und 

1880 wird bereits von einer Destillation 

berichtet. 

Peter Heinrich Altewischer, Sohn 

seines Vetters Johann Heinrich 

Altewischer, der übrigens das 

Malergeschäft an der Sundernstraße 

eröffnete, lernte auf der 

Brennerei seine Ehefrau Franziska 

Döbber aus Effeln kennen 

und wohnte dort im Heuerlingshaus. 

Da sich in späteren Jahren keines 

der Kinder für die Brennerei interessierte, 

wurde der Gesamtbesitz 

im Jahre 1910 veräußert und 

Josef Schulte 1923 Eigentümer. 

Darüber wird an anderer Stelle 

bereits berichtet. 


erscheint jeweils am Monatsanfang 

Eintragungsgesuch/Schuldverschreibung aus dem Jahre 1856. 

„Aus der angebogenen notariellen Urkunde vom gestrigen Tage, 

schuldet der Colon Johann Heinrich Eusterfelhaus zu Avenwedde, dem 

Kaufmann Herrn Levi Selig Porta zu Neuenkirchen ein Kapital von 700 

Crt. gegen 4 resp. 5 Prozent Zinsen und sechs monatliche Loose. Zur Sicherheit 

des Kapitals nebst Zinsen und Kosten hat der Schuldner die 

entstehenden Kosten die nebenbemerkten Realitäten zur Hypothek gesetzt, 

darauf die Eintragung gestattet. Für denselben soll ich bitten: die 

Ingrossation zu bewirken und darüber dem Gläubiger bei Rückgabe der 

Urkunde einen Hypothekenschein zuzufertigen.“ 


Anmahnungen aus dem Jahre 1884 der Kirche St. Pankratius Gütersloh 

und der Kirche St. Friedrich Friedrichsdorf. 

„In der Ablösungssache Friedrichsdorf ist es zweifelhaft geworden, wer 

für die Abgabe von 7 Müdde Roggen der Berechtigte ist, ob die Kirche 

(St. Friedrich) oder die Pfarre zu Gütersloh. Dieselbe kommt im Grundbuch 

Avenwedde Band II Blatt 55, Band I Blatt 65, Band I Blatt 171, 

Band II Blatt 24, Band IV Blatt I, Band II Blatt 63, und Band IV Blatt 6 

vor und zwar nach der vom Grundbuchführer Böhmer unter dem 16. 

März 1882 beglaubigten Legitimationstabelle bald für die Kirche (St. 

Friedrich) und bald für die Pfarre zu Gütersloh. Es scheint daher entweder 

ein Schreibfehler oder eine unrichtige Eintragung im Grundbuch 

vorzuliegen. Das Königliche Amtsgericht ersuche ich deshalb ergebenst, 

baldgefälligst feststellen lassen zu wollen, ob dieses der Fall ist. 

Sollte im Grundbuch bei den Übertragungen der Abgabe ein Irrtum vorgekommen 

sein, so bitte ich denselben zu berichtigen und ersuche um 

gefällige Angabe derjenigen Blätter, auf welche die Angabe übertragen 

und ob auf allen diesen dieselbe Abgabe und welcher Berechtigte eingetragen 

ist.“ 


Wer das Jugendmusikkorps Avenwedde 

finanziell unterstützen 

möchte, findet hier die Bankverbindung: 

Sparkasse Gütersloh, 

Konto-Nr. 18 020 959, BLZ 

478 500 65, Stichwort „Förderverein 

Jugendmusikkorps Avenwedde 

e.V.“ 

Wenn zwei sich gut vertragen sind‘s 

Polhänser und der Magen … 

Dieser Werbespruch auf einem 

Wandteller zeigt in der Bildmitte 

die Darstellung eines Mannes, 

der genießerisch den Magenbitter 

Polhänser zu sich nimmt. 

Anita Lange vermutet, dass ihr 

Vorfahr, Heinrich Eusterfelhaus, 

bei dieser Figur Pate gestanden 

hat. – Die Vertriebsrechte der 

Altewischer-Spirituosen liegen 

derzeit bei Paehler in Rietberg. 

Fortsetzung im nächsten Heft 

Redaktions- u. Anzeigenschluss für die Februar-Ausgabe ist der 15. Januar!

20 Jahre im Einsatz 

für die heimische 

Natur und 

Artenvielfalt 

Im Jahre 1989 hatte Franz 

Thiesbrummel die Idee zur Gründung 

einer Naturschutzgruppe, 

als er mit seinen Nachbarn 

Werner Tigges, Alfons Johanntoberens 

und Christian Gehle die 

ersten Maßnahmen in der Dalkeaue 

zwischen Strangmühle und 

Kaserne durchführte. Damit war 

der Grundstein für einen Verein 

gelegt, der sich nun schon 20 

Jahre für die Erhaltung der heimatlichen 

Natur mit ihrer Artenvielfalt 

einsetzt. Lange bevor 

das Stichwort „Biodervisität“ 

Eingang in internationale Vereinbarungen 

gefunden hat. Die Bundesrepublik 

hat sich zu den internationalen 

Verpflichtungen durch 

Unterzeichnung der UN-Konvention 

über die biologische Vielfalt 

im Jahre 2001 bekannt. Ziel 

dieser Vereinbarung ist es bis 

zum Jahre 2010 eine Trendwende 

zu erreichen und den anhaltenden 

Rückgang der biologischen Vielfalt 

zu stoppen. Das Naturschutz- 

Team fühlte sich diesem Ziel von 

Anfang an verpflichtet und wählte 

schon damals den Schmetterling 

als Wappentier. Denn gerade 

die Tagfalterarten sind vom Artenrückgang 

ganz besonders betroffen 

und stehen bei uns in 

NRW mit über 75 % Rückgang an 

erster Stelle der Verlustliste. Der 

Erhalt der Artenvielfalt ist nach 

wie vor das Hauptziel des Naturschutz-Teams. 

Nur im Laufe einer 

einzigen Generation sind viele 

Wildblumen, Vögel und andere 

Tierarten zu seltenen Kostbarkeiten 

geworden. Der Schwerpunkt 

der breit angelegten Arbeit des 

Naturschutz-Teams liegt vor allem 

im heutigen Feuchtwiesenschutzgebiet 

„Große Wiese“. 

Schon früh hatten die Teammitglieder 

die hohe Wertigkeit dieses 

Gebietes erkannt und ein Naturbelebungskonzept 

entwickelt. Verständnisvolle 

Landwirte machten 

es möglich, dass schon im Jahre 

1992 erste Kopfweiden gepflanzt 

und Feldhecken neu angelegt 

wurden. Mehrere Kleingewässer 

Seit 20 Jahren verbunden mit der Natur (von rechts): Hansi Böhmer, 

Hans Schmett, Helmut Gierhake, Wilfried Bredenbröker, Dieter Hanswillemenke, 

Erich Schierl, Jürgen Bose, Franz Thiesbrummel, Paul 

Klinke, Hans-Dieter Queren, Andreas Kalbow, Jörg Großjohann. Es 

fehlen: Johannes Kröning, Wolfgang Bekowitz, Manfred Razwill, Hans 

Isenberg, Werner Tigges, Martin Thiesbrummel, Bernd Wienke und 

Burkhard Jaunich. 

folgten bald. Inzwischen sind allein 

um den Hof Kröning 21 Artenschutzgewässer 

und Blänken 

neu entstanden, im Stadtgebiet 

Gütersloh sind es über 30, wobei 

eine Anlage sogar in Brockhagen 

entstanden ist. Weit über 10.000 

Bäume und Sträucher als Hecken, 

Kopfweidenbaumreihen oder 

Streuobstwiesen wurden im gesamten 

Stadtgebiet Gütersloh gepflanzt. 

In enger Zusammenarbeit 

mit den zuständigen Behörden 

und Landwirten konnten mehrere 

Ausgleichsmaßnahmen im Naturschutzgebiet 

„Große Wiese“ konzentriert 

werden. Allein durch Ersatzmaßnahmen 

für die Verlegung 

der Erdgastrasse der Wingas AG 

konnten 52 Morgen (130.000 qm) 

für den Naturschutz gestaltet und 

gesichert werden. Weitere Flächen 

in der Größe von 210.000 

qm wurden durch den Erwerb des 

Resthofes Rutmann durch Stadt 

und Kreis für den Naturschutz 

gesichert. Betreut werden die Naturschutzflächen 

zusätzlich auch 

durch Mitarbeiter der Biologischen 

Stationen. Für die Mitglieder 

des Naturschutz-Teams gilt 

es auch in Zukunft kräftig zuzupacken, 

denn die anfallenden 

Pflegemaßnahmen wie Hecken- 

Kopf- und Obstbaumschnitt sind 

in jedem Jahr zu bewältigen. Naturschutz 

ist in der Kulturlandschaft 

nicht überall mit Wildwuchs 

gleichzusetzen. Doch die 

Arbeit lohnt sich, wie die Erholung 

und Rückkehr seltener Arten 

zeigt. Mit insgesamt 62 Arten der 

Roten Liste und Vorwarnliste. 

NRW weist das NSG „Große 

Wiese“ einen großen Reichtum 

an seltenen Pflanzenarten auf. 

Seltene Vogelarten wie Eisvogel, 

Wasseramsel, Gebirgstelze, Wasserralle, 

Knäkente, Kleinspecht, 

Dorngrasmücke, Sumpfrohrsänger, 

Trauerfliegenschnäpper und 

Hohltaube brüten wieder im Ge- 

Inh. E. Masjosthusmann Informationselektronik 

Wir sind für Sie da! 

Beratung – Service – Kundendienst (Meisterbetrieb) 

Radio · Fernsehen · Hifi · Mobilfunk 

Bürmannstraße 5 · 33415 VERL · Telefon (05246) 930 550 

www.elektronik123.de 


Täglich wechselnder 

Mittagstisch 

von 11.30 bis 14.30 Uhr 

KHW 

Imbiss Pavillon 

Avenwedde 

Avenwedder Str. 43 · Tel. 05241/74422 

KHW 

Ala Carte 

Gütersloh 

Ecke Brockweg 69 Schalückstraße 

Tel. 05241/56258 

Montags: 

Bauernsülze mit feiner Senfsauce, 

Bratkartoffeln und gem. Salat 5,90 € 

Dicke Bohnen-Eintopf 2,50 € 

mit Bockwurst 3,00 € 

Dienstags: 

Chinapfanne mit Putenfleisch, 

Basmatireis, Eisbergsalat mit 

Joghurtdressing 7,00 € 

Grünkohleintopf mit Kohlwurst 3,00 € 

Mittwochs: 

Paprikagulasch mit Maccaroni 

und gem. Salatteller 7,00 € 

Wirsingeintopf mit Einlage 2,50 € 


Donnerstags: 

Hackbällchen nach „Balkan Art“ mit 

Petersilienkartoffeln u. Krautsalat 6,90 € 

Grüne Bohnen-Eintopf mit Einlage 2,50 € 


Freitags: 

Rotbarsch mit Remoulade, 

Röstkartoffeln und gem. Salat 6,00 € 

Sahnehering nach „Art des Hauses“ 

mit Apfel, Gurken, Zwiebeln, Sahnesauce 

u. Salzkartoffeln mit Butter 7,00 € 

Zungenfilet in Dillrahmsauce, 

Salzkartoffeln und Sahne-Salat 7,00 € 

Samstags: 

Kasslerlachsbraten mit Ananaskraut 

und Zwiebelpürree 7,00 € 

Angebot des Monats 

Großes Spargelschnitzel 6,20 € 

mit Sauce Hollandaise und 

Petersilienkartoffeln 

www.Bonewie.de 


biet. In den Herbst und Wintermonaten 

finden sich an den Gewässern 

Überwinterungsgäste wie 

Silberreiher, Bekassinen, Zwergschnepfen 

und Krickenten ein. 

Während der Zugzeiten im Frühjahr 

und Herbst kann man an den 

vielen Kleingewässern und Blänken 

Watvogelarten wie dunkle 

Wasserläufer, Flussuferläufer, 

Grünschenkel und Bruchwasserläufer 

beobachten, die sich hier 

einige Tage aufhalten und für den 

Weiterflug stärken. Regelmäßig 

lassen sich Braunkehlchen in den 

Hochstaudenfluren nieder und 

Steinschätzer finden sich auf den 

trockeneren Wiesen- und Ackerstandorten 

ein. Es sind vorwiegend 

kleinere Trupps, die inzwischen 

die Nahrungsreserven im 

Naturschutzgebiet „Große Wiese“ 

nutzen. 

Die Mitglieder des Naturschutz- 

Teams werden sich auch in Zukunft 

ehrenamtlich für den Erhalt 

der Lebensvielfalt in der heimatlichen 

Landschaft einsetzen, 

denn Lebensvielfalt bedeutet zugleich 

auch Lebensqualität. 

Umweltportal bietet interaktiven 

Energiesparratgeber „Solardach Check“ 

Wer wissen möchte, ob sich 

eine Solarstromanlage für sein 

Gebäude rentiert, findet auf dem 

städtischen Umweltportal kompetente 

Unterstützung. Unter www. 

umwelt.guetersloh.de ist neben 

zahlreichen Informationen rund 

um Klimaschutz und Energie der 

Energiesparratgeber „Solardach 

Check“ zu finden. 

Mit dem Umweltportal im Internet 

hat der städtische Fachbereich 

Umwelt eine kostengünstige 

Alternative zum „Sun-Area“- 

Projekt erarbeitet, das die Fraktion 

Bündnis 90/ Die Grünen angeregt 

hatte. Die Fraktion zeigte 

sich im Umweltausschuss zufrieden 

mit dieser Lösung. 

Mit dem Internetangebot können 

Nutzer einen interaktiven Test 

rund um das Thema Solarstrom 

machen. Unter „Klimaschutz und 

Energie“ und dort unter der 

Rubrik „Energieberatung“ finden 

Nutzer unter „Sonnenenergie von 

Ihrem Dach!?“ wertvolle Tipps 

rund um die Möglichkeiten, die es 

zur Nutzung von Sonnenenergie 

gibt. 

Der Link zum „Solardach Check“ 

führt zu einem Fragenkatalog, der 

individuelle Antworten zum 

Thema „Solarstromenergie“ gibt. 

Dabei werden unter anderem 

Daten zum Gebäudetyp und zur 

Dachausrichtung abgefragt. Auf 

einer Karte können Nutzer die 

Ecken ihres Daches markieren, 

die für eine Solarstromanlage in 

Frage kommen. Das Programm 

errechnet dann, ob eine Anlage 

wirtschaftlich ist und gibt Tipps 

zur Finanzierung. 

Ein frohes neues Jahr wünscht 

Fax 0 52 41/96 12 90 

Tel. 0 52 41/69 57 

Funk 01 71/32 95 643 

Zinnweg 11 · 33334 Gütersloh-Isselhorst 

www.malermeister-plassmann.de

BolidenundBenzingespräche 

BMW X1 xDrive20d: Die Erweiterung 

eines Erfolgsmodells. 

Der Einstiegs-BMW mit der 

Modellbezeichnung „1“ ist seit 

Jahren ein Erfolgstyp. Zunächst 

als 5-, dann zusätzlich als 3-türige 

Kompaktversion erhältlich, gibt 

es ihn mittlerweile auch als 2türiges 

Coupé sowie als Cabrio. 

Grund genug für die Bayern, die 

Erfolgsgeschichte des Modells 

durch einen zusätzlichen Ableger 

dieses Typs fortzuschreiben. Er 

hört auf den Namen X1, ist mithin 

ein kleiner SUV und unterhalb 

des X3 angesiedelt. Mit Blick auf 

die Wettbewerber sowie die Preispolitik 

bieten die Münchener den 

X1 sowohl mit klassischem Allradantrieb 

als auch mit BMWtypischem 

Heckantrieb an. Ob 

auch der X1 so erfolgreich wie 

seine „Modellgeschwister“ den 

Markt erobern kann, soll unser 

Test zeigen, den wir mit einem 

X1 xDrive20d unternahmen. 

Das „x“ verweist hier, wie auch 

bei allen anderen BMW-Modellen, 

auf die Antriebsart, nämlich 

den Allrad, (werden lediglich 

die Heckräder angetrieben, lautet 

die Bezeichnung „sDrive20d“ 

bzw. „sDrive18d“). Zunächst sei 

gesagt, dass der X1 bezüglich 

seiner Größe dem diesbezüglich 

vergleichbaren 3er Touring ziemlich 

nahe kommt. Mit gut 7 cm 

weniger Gesamtlänge und knapp 

13 cm mehr Höhe erreicht er 

nämlich ungefähr dessen Dimensionen. 

Wie dieser ist daher auch 

der X1 zunächst einmal ein Auto, 

in dem man recht viel befördern 

kann. Die im Verhältnis 40:20:40 

geteilte und umlegbare sowie in 

der Neigung um bis zu 31° verstellbare 

Rücksitzlehne erlaubt 

in erster Linie den sehr variablen 

Transport von Personen und Gegenständen. 

Darüber hinaus ist 

das maximale Stauvolumen von 

1350 Litern für ein Fahrzeug dieser 

Klasse aller Ehren wert; der 

X1 liegt damit auch nur knapp 

unter dem Fassungsvermögen des 

3er Touring, der es auf 1385 Liter 

bringt. Im Cockpitbereich nahm 

BMW bis auf Kleinigkeiten so 

gut wie keine Änderungen gegenüber 

dem Rest der Modellfamilie 

vor; never change a winning team 

könnte hier die Devise gelautet 

haben. Uns war es jedenfalls 

mehr als recht, denn in diesem 

Punkt gibt es wahrlich nichts zu 

verbessern. Die Haptik der verwandten 

Materialien ist ebenso 

Premiumqualität wie ihre Verarbeitung; 

und die Ergonomie war 

bei BMW-Fahrzeugen selbst bei 

Kritikern der Marke nie ein 

Thema. Der X1 erweist sich im 

Praxistest wie von einem BMW 

nicht anders erwartet; mit einem 

Ausdruck auf den Punkt gebracht: 

Fahrdynamik vom Feinsten. Die 

Basis hierfür liefern die Lenkung, 

das Fahrwerk und last, but 

not least der Motor. Die Präzision 

Als Tageszulassung 

in Farbe weiß 

– Kabine lang – 

Klimaanlage 

Ihr Fiat Professional Händler: 

Carl-Zeiss-Str. 2 · 33334 Gütersloh 

Tel. 05241 / 22 15 70 · Fax 2215724 


Mit dem X1 stößt BMW in das Segment der kleineren und preiswerteren 

SUV vor. Der Kunde kann den X1 mit Benzin- oder Dieselmotor sowie 

als reinen Hecktriebler oder auch mit Allradantrieb ordern. 


der Lenkung ist wahrlich nicht zu 

überbieten, das Fahrwerk bzw. 

seine Auslegung erweist sich als 

idealer Kompromiss zwischen 

Komfort und „Erfahren“ der Straße, 

der Motor schließlich zieht 

sauber und ohne jede Gedenksekunde 

jederzeit kraftvoll durch 

und beschleunigt den Wagen auf 

Wunsch des Fahrers auch vehement. 

Die 8,4 Sekunden für den 

Standardsprint aus dem Stand auf 

100 km/h sowie die Vmax von 

213 km/h sprechen diesbezüglich 

eine eindeutige Sprache. 

Fazit: der X1 xDrive20d repräsentiert 

die Kernkompetenzen der 

Bayern in herausragender Weise. 

Sein Motor ist einmal mehr das 

Maß der Dinge, weil er nicht nur 

leise und über den gesamten 

Drehzahlbereich vibrationsarm 

läuft; er entwickelt auch eine 

enorme Kraft, die sich in sattem 

Durchzug und immer vorhandenem 

Beschleunigungspotential 

widerspiegelt. Mindestens gleich 

wichtig ist zudem die Erwähnung, 

dass all dies nicht auf Kosten 

des Verbrauchs geht; vielmehr 

setzt diese BMW-Maschine 

eine Bestmarke in den Bereichen 

Dynamik und Effizienz. Auch in 

Sachen Fahrverhalten konnte der 

Neue sehr gut gefallen, denn 

selbst in Verbindung mit permanentem 

Allradbereich fährt 

er in dieser Disziplin wegen seiner 

enormen Agilität vor seinen 

Wettbewerbern. Weil der X1 seinem 

Fahrer letztlich auch noch 

die gegenüber einer klassischen 

Limousine erhöhte und von vielen 

Autokäufern heute so sehr geschätzte 

erhöhte Sitzposition bietet, 

dürfte seinem Markterfolg 

wahrlich nichts im Wege stehen. 

(RK)

Zwischen Bigos und 

Grützwurst 

Viele kennen die Spezialitäten 

noch aus dem Elternhaus oder der 

Kindheit in Ostpreußen, aber selber 

kochen? Eher selten. Deshalb 

nutzten viele Besucherinnen und 

Besucher die Möglichkeit auf 

dem Spexarder Weihnachtsmarkt. 

Am Stand der Landsmannschaft 

Ostpreußen gab es nämlich Bigos 

(Sauerkraut-Eintopf), Grützwurst 

(Graupenspeise), Barschtsch (Rote-Beete-Suppe), 

Schmalzbrote 

und Bärenfang (Spiritus-Honig- 

Schnaps). „Das Geschäft läuft 

sehr gut“, freute sich der Vorsitzende 

der hiesigen Landsmannschaft, 

Eckard Jagalla, der wirklich 

stolz auf sein Team sein 

kann. Schließlich wurden alle 

Speisen selber gekocht, zubereitet 

oder von Mitgliedern gespendet. 

Sogar die „Verkaufs- 

Schürzen“ mit unterschiedlichen 

ostpreußischen Wappen wurden 

speziell für diesen Tag in Eigenregie 

gefertigt. Und wirklich, wer 

den Stand mit den vielen roten 

Nikolausmützen besuchte, der 

traf lauter fröhliche Menschen, 

die sich diesen Weihnachtsmarkt 

trotz der feuchten Witterung nicht 

entgehen lassen wollten. Neben 

dem Tilsiter Kinderheim und dem 

Jugendförderverein Spexard wurde 

zusätzlich die Aktion Lichtblicke 

mit einer Spende bedacht. 

Modell- und 

Eisenbahn-Club 

Gütersloh lädt ein 

Am 23. und 24. Januar öffnet 

der MEC Gütersloh von 10 bis 18 

Uhr wieder seine Türen im Vereinsheim 

an der Sieweckestraße 2/ 

Ecke Nordring, um die Modellbahn-Anlage 

mit einigen neuen 

Blickpunkten vorzuführen. Wie 

immer lädt auch der Basar zum 

Schnäppchenmachen ein. 

Küchenmodernisierung 

Neue Fronten & Arbeitsplatten 

Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh 

� 05209/980762 · www.heitwerth.de 

v.l.n.r.: stellvertr. Vorsitzende Marlene von Oppenkowski und ihr Team: 

Kristine Braun, Josef Block, Marianne Bartnik und Werner Kuzinna. 

Im Jahr 2010 bietet die KAB 

Avenwedde folgende Fahrten an: 

Am Samstag, dem 6. März, steht 

eine Tagesfahrt zum Landtag in 

Düsseldorf mit Aussprache der 

Landtagsabgeordneten und diversem 

Begleitprogramm an. 

Weiter geht es am Donnerstag, 

dem 25. März, mit einem Besuch 

der Firma Oldemeyer-Moden in 

Lübbecke-Nettelstedt, im Rahmen 

einer Tagesfahrt. 

Freuen dürfen Sie sich vom 10. 

bis zum 15. Juni über eine mehrtägige 

Rad-Exkursion durch die 

Parklandschaften des „Ammerlandes“ 

mit Oldenburg und dem 

E-mail: holzbau@vorderwisch.de 

Die KAB St. Josef Avenwedde lädt ein 

Zwischenahner Meer sowie entlang 

der Elbe zwischen Cuxhaven 

und Hamburg mit den 

Obstgärten des „Alten Landes“. 

In der zweiten Jahreshälfte (4. 

bis 11. September) wartet eine 

Studienfahrt nach Bad Kolberg/ 

Polen mit diversen Besichtigungen 

und Stadtführungen von 

Stettin bis Danzig sowie Kuranwendungen 

im Hotel auf 

Sie. 

Weitere Auskünfte über diese 

Angebote erhalten Sie telefonisch 

unter 05241/75762. 

Auch Nichtmitglieder sind herzlich 

willkommen. 


Karneval, 

Frühlingsfeste und 

Sportevents 

Die pro Wirtschaft GT stellt neuen 

Veranstaltungskalender für den 

Kreis Gütersloh vor. 

Auch im ersten Halbjahr 2010 

finden im Kreis Gütersloh wieder 

zahlreiche und spannende Veranstaltungen 

statt. Ob Konzerte, 

Karneval, Märkte oder große 

Sportevents – im Kreis Gütersloh 

ist jede Menge los. 

Wer heute schon wissen will, 

welche Veranstaltungen in den 

Städten und Gemeinden im Kreis 

Gütersloh auf dem Programm 

stehen, findet alle wichtigen Informationen 

im neuen Veranstaltungskalender 

„Freizeit- & Kulturtipps 

2010“ auf der Internetseite 

der pro Wirtschaft GT. 

Neben zahlreichen kulturellen 

Highlights wird auch den Sportfans 

so einiges geboten. Und auch 

Familien bekommen interessante 

Anregungen für ihre Freizeitgestaltung. 

So findet man im aktuellen 

Veranstaltungskalender zum 

Beispiel einen Überblick über 

alle Karnevalsveranstaltungen im 

Kreis Gütersloh und kann sich 

schon heute auf die vielfältigen 

Frühlingsfeste in den Städten und 

Gemeinden freuen. Auch Handball-Top-Spiele 

im Gerry-Weber- 

Stadion und jede Menge Konzerte 

sind im Angebot. Egal welches 

Alter, ob Einheimischer 

oder Besucher – der Kreis Gütersloh 

hat viel zu bieten. 

Den Veranstaltungskalender gibt 

es als pdf-Dokument zum Herunterladen 

oder Ausdrucken auf 

www.pro-wirtschaft-gt.de. 

Winterfest im 

Ostfeld 2010 

Traditionell beginnt der Schützenverein 

Ostfeld das neue Jahr 

mit dem Winterfest im eigenen 

Schützenheim an der Hülsbrockstraße 

135, zu dem alle Nachbarn 

und Gastvereine herzlich eingeladen 

sind. Eröffnet wird das Fest 

am 30. Januar um 19 Uhr mit dem 

Einzug des Königspaares und 

ihrem Throngefolge. Nach dem 

Eröffnungstanz des Königs- und 

Bierkönigspaares stehen Tanz 

und Unterhaltung bei bester Laune 

im Mittelpunkt der Veranstaltung. 

Auf die Gäste wartet ein 

stimmungsvoller DJ, eine attraktive 

Tombola mit wertvollen 

Sachpreisen sowie kleine Leckereien 

für das leibliche Wohl. 

Diese Kombination sollte für 

einen unvergesslichen Abend in 

gemütlicher Atmosphäre mehr 

als ausreichen. 

Ganz wild auf Wild! 

Am 16. Januar 2010: 

»Großes Wildbuffet« 

mit Wildkraftbrühe 

verschiedene Gerichte (Reh-, Hirsch-, Wildschweinbraten) 

Beilagen · Salate · Gemüseauswahl 

Andreas und Dagmar 


Dessert 

vom Restaurant in Avenwedde 

Tischreservierung: 05241 / 7 39 90 

24,50 € 

pro Person 

Porta-Ansiedlung 

soll höchste Priorität 

genießen 

Rat sagt deutliches Ja zum Möbelhaus 

auf dem Pfleiderer-Gelände. 

Der Rat der Stadt begrüßt einstimmig 

die Ansiedlung eines 

großflächigen Möbelmarktes auf 

dem Pfleiderer-Gelände. Er sichert 

mit seinem grundsätzlichen 

Ja der Ansiedlung ausdrücklich 

auch höchste Priorität zu. Es sollen 

unverzüglich alle notwendigen 

Schritte – dazu gehört besonders 

die Schaffung von Planungsrecht 

– in die Wege geleitet 

werden, um zeitnah die Realisierung 

des Bauvorhabens zu sichern. 

Vertreter aller Fraktionen äußerten 

sich durchweg positiv, einige 

sogar geradezu euphorisch zum 

Ansiedlungswunsch der Firma 

Porta. Name und Angebot des 

Möbelhauses seien Garant für 

eine weitere positive Kaufkraftentwicklung. 

Porta müsse Eingangstor 

zur Innenstadt werden. 

In diesem Sinne sei es auch notwendig, 

den Lückenschluss auf 

dem Kolbeplatz und die Weiterentwicklung 

des Wellerdiek- 

Geländes im Auge zu behalten. 

Auf einem Gelände von rund 

60.000 Quadratmetern auf dem 

ehemaligen Areal der Firma 

Pfleiderer an der Friedrich-Ebertund 

der Holzstraße sollen ein 

klassischer Porta-Möbelmarkt 

mit rund 35.000 Quadratmetern 

Verkaufsfläche und ein SB-Markt 

„Möbel Boss“ des gleichen Unternehmens 

mit 4000 Quadratmetern 

Verkaufsfläche entstehen. 

Rund 250 Arbeitsplätze will die 

Ansiedlung schaffen. Bürgermeisterin 

Maria Unger hatte persönlich 

den Kontakt zu Porta-Inhaber 

Gärtner hergestellt und ihn 

für das Gelände und seine Lage 

interessiert. Dafür gab es uneingeschränktes 

Lob von Sprechern 

aller Fraktionen. 

Wir drucken 

Ihren Werbeflyer! 

GmbH

Nikolausfeier 

im Ostfeld 

Staunende Gesichter im Schützenheim 

als ein bärtiger Mann 

mit einem großen Sack voller 

Leckerein die Bühne betrat. 

Bevor jedoch der Nikolaus seine 

Geschenke an die aufgeregten 

und neugierigen Kinder verteilte, 

wurde zunächst ausgelassen und 

gemeinsam gesungen. Bei Kaffee 

und Kuchen sowie netter Unterhaltung 

verbrachten die Schützenmitglieder 

und Freunde einige 

schöne Stunden im festlich 

geschmückten Schützenhaus. 

Seniorennachmittag 

der St. Sebastianus 

Schützenbruderschaft 

Am 19. November 2009 fand der 

alljährliche Seniorennachmittag 

der St. Sebastianus Schützenbruderschaft 

im Schützenheim an der 

Avenwedder Straße statt. Brudermeister 

Günter Bastubbe und 

Vize Dirk Wilken freuten sich, 

111 rüstige Senioren begrüßen zu 

können, um einen schönen Nachmittag 

miteinander zu feiern. 

Karl-Heinz Blume gab das erste 

50 Liter Bierfass des Tages aus, 

eine Runde Schluck gab es oben 

drauf und los gings! Mit Musik 

und Unterhaltung begeisterte wie 

jedes Jahr „Heinz aus Herzebrock“. 

Unterhaltungskünstler 

„Wondini“ sorgte mit spannenden 

Zaubertricks (Zweifarbenhasen) 

und hinreißenden 

Mundharmonika-Stücken – von 

Rock bis Pop – für Kurzweil. Bei 

der Ermittlung der ältesten Senioren 

kristallisierten sich durch 

geschicktes Abfragen von Brudermeister 

Günter Bastubbe Änne 

Becker (92 Jahre) bei den Frauen 

und Alfons Schöppner (84 Jahre) 

bei den Männern als Älteste 

heraus. Zu den ersten Gratulanten 

gehörte das amtierende 

Königspaar Irene Brummel und 

Manfred Schüttforth, die kurz 

darauf mit ihrem Throngefolge 

den Tanz für alle eröffneten. Es 

Der Nikolaus selbst freute sich so sehr über die gelungene Veranstaltung, 

dass er gleich die erste Stimme übernahm. 

Eingerahmt von den Majestäten Manfred und Irene: Die Ältesten der 

Senioren Änne Becker und Alfons Schöppner. 

war eine gelungene Feier bis spät 

in die Abendstunden im Schützenheim 

der Sebastianer. So gut, 

Bautenschutz 

dass sich die zahlreichen Teilnehmer 

bereits auf das nächste 

Jahr freuen. 

Dauerelastische Fugenversiegelung 

Kellerabdichtungen 

Betoninstandsetzungen / Rissverpressung 

Tel. 05209/98 05 85 · Fax 980584 · Mobil 0171/ 9 58 86 51 


Lust auf Lesen? 

Oder darf es 

eine kleine Einschlafgeschichte 

sein? In Bonewie 

gibt es regelmäßig 

die 

Kurzgeschichten 

für die Kurzen. Kinderbuchautorin 

und Musiklehrerin Regina 

Meier zu Verl (53) aus Verl, 

selbst Mutter von zwei erwachsenen 

Kindern, präsentiert monatlich 

eine ihrer Geschichten. 

Nachwuchs im 

Kuhstall 

Das Kälbchen schwankte bedenklich 

auf seinen dünnen 

Beinen, die wie Gummi immer 

wieder einknickten. Es zitterte. 

Seine Mutter leckte es liebevoll 

trocken. 

„So ein hübsches Kind“, zwitscherte 

die Schwalbe, die ihre eigenen 

Kinder für eine Weile allein 

gelassen hatte, um der 

Geburt des Kalbes beizuwohnen. 

Wie mühsam das war, ein Kind 

auf die Welt zu bringen. Sie, die 

Schwalbe hatte sechs Eier gelegt, 

das war auch anstrengend genug 

gewesen. 

„So ein hübsches Kind“, zwitscherte 

sie erneut, um gleich 

darauf neugierig zu fragen: „Was 

ist es denn, ein Junge oder ein 

Mädchen?“ 


Kurzgeschichten für die Kurzen 

Mutter Kuh antwortete nicht, sie 

war viel zu sehr mit ihrem 

Kleinen beschäftigt und außerdem 

war sie erschöpft. Frau 

Schwalbe ließ aber nicht locker. 

„Eines muss man euch Kühen zu 

lassen. Kaum seid ihr auf der 

Welt, da könnt ihr schon stehen. 

Bei meinen Kindern wird es noch 

dauern, bis sie das Nest erstmalig 

verlassen können.“ „Dafür könnt 

ihr dann fliegen, das können wir 

Kühe nicht. Es ist übrigens ein 

Mädchen“, antwortete die Kuh 

jetzt höflich, schließlich musste 

sie ihrem Kind ein gutes Vorbild 

sein. Das gefiel der Schwalbe 

sehr. Diese Kuh war sehr freundlich 

und das Kälbchen war wirklich 

wunderhübsch mit seinen 

riesigen braunen Augen und den 

Gummistelzenbeinen. 

„Und das Kleine hat sogar ein 

Fell. Wie lange es doch dauert, 

bis meine Kinder Federn haben“, 

seufzte sie. Sanft massierte die 

Kuh das Fell ihres Kindes mit der 

Zunge, sie ließ keinen Winkel 

seines kleinen Körpers aus. Das 

Kalb drückte sich eng an seine 

Mutter. Es schnupperte und 

suchte und stupste seine Mutter. 

Dann hatte es plötzlich gefunden, 

wonach es gesucht hatte: das 

Euter. Gierig begann es zu 

schmatzen und schmeckte die 

süße Milch. „Interessant, interessant“, 

pfiff Frau Schwalbe und 

legte aufgeregt das Köpfchen von 

Immelstraße 185 


Tel. 0 52 41 / 7 71 35 

einer Seite zur anderen, um alles 

genau betrachten zu können. 

Mutter Kuh lachte. Die Schwalbe 

war schon ein wenig komisch. 

Was sollte beim Milch trinken 

denn so lustig sein? Es kitzelte 

ein wenig, aber es war ein wunderbares 

Gefühl. 

„Musst mich gar nicht auslachen“, 

flötete die Schwalbe beleidigt. 

„Ich sehe so was zum ersten 

Mal!“ „Schon gut, ich habe 

dich gar nicht ausgelacht. Ich 

lache vor Glück und Freude“, 

sagte die Kuh. Das verstand die 

Schwalbe gut und nachdem sie 

noch einmal ihre allerherzlichsten 

Glückwünsche ausgesprochen 

hatte, verabschiedete sie 

sich. 

„So, dann will ich mal los, meine 

Rasselbande wartet schon, 

ich höre ihr Piepsen bis hierher. 

Schade, dass ich kein Euter 

habe, das würde die leidige 

Futtersuche doch sehr vereinfachen!“ 

Als die Kuh sich das 

vorstellte, eine Schwalbe mit 

Euter, musste sie so heftig lachen, 

dass das Kälbchen prompt 

umkippte und vor Schreck auch 

noch einen Schluckauf bekam. 

HUSQVARNA 

BERNINA 

JANOME 

SINGER 

brother 

PFAFF 

Nähmaschinen 

HANDWERK 

Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9 

Tel. 48882 

Verkauf + Werkstatt

TC 71 Gütersloh 

sieht erste Erfolge in 

der Zusammenarbeit 

mit Grundschulen 

Durch den neuen Trainer 

Eduard Murashov kommen neue 

Ideen, die sich der TC 71 Gütersloh 

zu Nutze gemacht hat. 

Seit August 2009 arbeitet Eduard 

Murashov mit der Grundschule 

Große Heide zusammen und 

bringt interessierten Kindern in 

sogenannten Tennis-Arbeitsgemeinschaften 

den Sport mit dem 

gelben Filzball näher. 

Der erste Kurs ist abgelaufen und 

auf Grund der großen Resonanz 

und Akzeptanz sowie auf Bitten 

der Schulleitung, wurde nach den 

Herbstferien ein zweiter Kurs terminiert, 

in dem zurzeit ca. 12 

Kindern einmal in der Woche jeweils 

2 Stunden der Tennissport 

näher gebracht wird. 

Dass die Kinder mit großer Begeisterung 

dabei sind, ist auf dem 

Foto zu erkennen. Aber nicht nur 

die Schule profitiert von diesen 

Arbeitsgemeinschaften, die vom 

Deutschen Sportbund befürwortet 

und als notwendig und sinnvoll 

erachtet werden, sondern 

auch der TC 71 Gütersloh und 

die Tennisschule Murashov. 

Aus dem ersten Kurs haben sich 

4 Kinder zur Fortführung des 

Trainingsbetriebes entschieden 

und sich beim TC 71 Gütersloh 

als Mitglied angemeldet, um in 

der Tennisschule Murashov weiter 

Training zu bekommen. Im 

Frühjahr 2010 soll dieses Projekt 

auch an der Kappellenschule fortgeführt 

werden. Die Schulleitung 

und Kinder freuen sich schon auf 

die willkommene Abwechslung 

im Sportunterricht. Die Tennisschule 

und der TC 71 Gütersloh 

hoffen auf einen ähnlichen Erfolg 

wie in der Grundschule Große 

Heide. Grundschulen in Avenwedde-Bahnhof, 

Isselhorst und 

Sundern sollen folgen. 

Volland-Thurn 

– Dachdeckermeisterbetrieb – Seit 1887 

Sturmschaden- 

Notdienst 

Ferdinand-Porsche-Str. 19 


Tel.: 05241 / 6181 

Eduard Murashov möchte noch mit mehreren Schulen erfolgreich zusammenarbeiten, 

um Kindern den Tennissport näher zu bringen. 

Seit über 80 Jahren Ihr kompetenter und 

zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort 

Tischlerei & Bestattungen 

Hermann Ruthmann 

Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180 

Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60 

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil! 

•Innenausbau 

•Trockenbau 

•Fenster- u. Rollladenbau 

•Markisen 

Bonewie erscheint jeweils am Monatsanfang! 


Zufrieden mit der erfolgreichen Zusammenarbeit (v. l.): Francoise Jarraud, 

Nadine Bayon und Aurelie Farrugia aus der französischen Partnerstadt 

Chateauroux, Bürgermeisterin Maria Unger, Schulleiterin 

Irene Albers, Florence Principand, José Martinez, Pura Marroquin und 

Coucha Salas aus La Palma del Condao in Spanien. 

Getränke-Kotten 

Heitmann 

Getränke aller Art · Bier · Wein · Sekt 

24 x 0,33 l E 11,95 

Avenwedder Str. 140 · Tel. 7 95 68 

– Genug Parkplätze am Hause – 

Geöffnet: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr durchgehend · Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

GmbH 


24 x 0,33 l E 11,95 

20 x 0,5 l E 12,45 

24 x 0,33 l E 11,95 

Comenius-Treffen in 

der Europaschule 

Lehrer aus Frankreich und Spanien 

besuchen die Grundschule 

Nordhorn. 

Bereits seit vielen Jahren befasst 

sich die Grundschule Nordhorn 

erfolgreich mit Comenius- 

Projekten und trifft sich regelmäßig 

mit Vertreten der jeweiligen 

Partnerschulen. Jetzt waren 

Delegationen aus Frankreich und 

Spanien zu Gast, unter anderem 

die Lehrer José Antonio Martinez 

Pelaez der spanischen Schule aus 

La Palma del Condao und Olivier 

Bruere von der Ecole Elementaire 

Publique Mixte René Descartes 

aus Güterslohs französischer 

Partnerstadt Chateauroux. 

Herzlich wurden die ausländischen 

Vertreter von Bürgermeisterin 

Maria Unger und Schulleiterin 

Irene Albers begrüßt. Im 

Vorfeld dieses Treffens hat man 

sich verständigt, sich mit dem 

Thema Umweltschutz zu befassen, 

um die Jüngsten bereits für 

die Belange der Umwelt zu sensibilisieren, 

die Notwendigkeit des 

Umweltschutzes näher zu bringen 

und an umweltfreundliches 

Verhalten heranzuführen. 

Maria Unger lobte in ihrer Rede 

die beispielhafte Zusammenarbeit 

der Schulen zu diesem Thema 

und befragte spontan einige Schüler 

der Grundschule, inwieweit 

das Thema Umweltschutz in ihrer 

Klasse umgesetzt wird. Ein besonderes 

Highlight dieses Empfangs 

war das spanische Weihnachtslied 

„Más Allá, welches zur 

großen Begeisterung der großen 

und kleinen Zuhörern von Heike 

Winderlich vorgetragen wurde. 

Im Anschluss daran wurde den 

Schülern ihre englischsprachige 

Weihnachtspost der Kinder aus 

den Partnerschulen überreicht, 

bevor der Empfang mit dem gemeinsamen 

Vortrag des Europaliedes 

einen gelungen Abschluss 

fand. 

D I G I TA L D R U C K 

Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241/97 77-0 · Telefax 05241/97 77-20 · mail@zumStickling-druck.de · www.zumStickling-druck.de

Komposttonne vor 

Frost schützen 

Mit der kalten Jahreszeit 

kommt auch der Frost. Damit ist 

oft auch der Ärger mit dem festgefrorenen 

Inhalt der Komposttonne 

vorprogrammiert. Der städtische 

Abfallberater Werner Gerdes 

hat Tipps für alle, die sich 

den Ärger mit dem Frost in der 

Komposttonne ersparen wollen: 

In kältegeschützten Durchgängen, 

Garagen und Kellereingängen 

steht die Tonne frostsicher. 

Wer darüber hinaus den Tonnenboden 

mit zerkleinerten Zweigen 

und Ästen aus dem Garten oder 

zusammen geknülltem Zeitungspapier 

bestückt, hat schon einiges 

für die Vorbeugung getan. Nasse 

Küchenabfälle oder Speisereste 

sollten in Zeitungspapier eingewickelt 

werden, damit die Feuchtigkeit 

dieser Abfälle größtenteils 

aufgesaugt wird. Empfehlenswert 

ist auch, die Komposttonne 

erst morgens am Abfuhrtag zur 

Entleerung an die Straße zu 

stellen. Sollte einmal trotz der 

vorbeugenden Maßnahmen der 

Komposttonneninhalt festgefroren 

sein, kann man das Material 

mit einem Spaten lockern. 

Weitere Tipps zum Thema Abfall 

gibt es bei der Abfallberatung für 

Haushalte unter Telefon 05241/ 

822122, Werner Gerdes oder 

Marion Grages. 


erscheint jeweils am Monatsanfang 

P 

direkt am Haus! 

Avenwedder Str. 70 


Auch bei geringem Frost kann die Komposttonne leicht einfrieren. Wer 

nicht gerne im Behälter herum stochert, sollte einige Hinweise beachten. 

Brücken bauen in den Beruf 

Workshop für Frauen am 25. Januar in Gütersloh. 

Eine erste Orientierung für 

Frauen, die wieder in das Berufsleben 

zurückkehren möchten, gibt 

es in dem dreistündigen Workshop 

„Brücken bauen in den 

Beruf“, der am Montag, dem 25. 

Januar, von 9 bis 12 Uhr im Rathaus 

der Stadt Gütersloh, Berliner 

Str. 70, stattfindet. 

In diesem Workshop werden 

eine Reihe an beruflichen Weiterbildungsmöglichkeitenaufgezeigt. 

Außerdem stehen die Bewerbungsunterlagen 

der Teilnehmerinnen 

auf dem Prüfstand. 

Jede Frau erhält die Gelegenheit, 

einen Einstieg in ihre in- 

GROSSEWINKELMANN 

dividuelle Berufswegeplanung 

zu finden. Geleitet wird der 

Workshop von Marianne Schaffranke, 

Referentin für Frauenfragen. 

Die Teilnahme am Workshop 

ist kostenlos. Für die zur Verfügung 

gestellte Arbeitsmappe 

wird ein Kostenbeitrag von 5 

Euro erhoben. 

Interessierte Frauen werden gebeten, 

sich bis spätestens eine 

Woche vor Kursbeginn bei der 

Gleichstellungsstelle der Stadt 

Gütersloh, Tel. 05241/822126 

oder per Email an marianne. 

bartnik@gt-net.de anzumelden. 

Für das im vergangenen Jahr entgegengebrachte 

Vertrauen möchten wir uns recht herzlich bedanken. 

Wir wünschen Ihnen auch im neuen Jahr 

viel Glück und Erfolg. 

Inge und Dieter Großewinkelmann 

PTIK 

STUDI 


St. Hubertus 


sammelt Bäume 

Die St. Hubertus Schützenbruderschaft 

Avenwedde Friedrichsdorf 

sammelt in diesem Jahr in 

Friedrichsdorf und Umgebung, 

Avenwedde-Nord und -Süd, die 

Weihnachtsbäume ein. Der Erlös 

ist für die Kinderkrebshilfe Uniklinik 

Münster bestimmt. An folgenden 

Anlaufstellen können die 

Weihnachtsbäume am 9. Januar 

von 9 bis 12 Uhr abgegeben 

werden: 

Kath. Kirche Friedrichsdorf, Ev. 

Kirche Friedrichsdorf, Kindergarten 

Adlerweg, Altglascontainer 

Friseur Tölke, Getränke Otto 

Wittenstein, Josef Hollenhorst 

Reilmannsweg, Hermann-J. Wullengerd, 

Tankstelle Große Heide, 

Josef Mattern ,,Totes Viertel“, 

Schießstand Alter Schützenplatz, 

Parkplatz Sportplatz Paderborner 

Straße. 

Außerdem werden alle Straßen 

dieses Bezirkes abgefahren. Die 

Bruderschaft bittet die Anwohner 

die Weihnachtsbäume bis 9 Uhr 

an den Straßenrand zu stellen. 


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anzeige –– 

Auch in Zukunft 

gut umsorgt 

Gut umsorgt zu Hause – das ist 

der Wunsch der großen Mehrheit 

in unserer Bevölkerung. 

Gedanken, die einem kommen, 

ob als Alleinlebender oder in der 

Partnerschaft: Was ist, wenn ich 

im Krankheitsfall, ob kurz oder 

längerfristig, Unterstützung brauche; 

wenn ich im Alter nicht 

mehr so beweglich und auf Hilfe 

angewiesen bin; keine im Haushalt 

lebenden Angehörigen habe; 

meine Kinder weiter weg wohnen, 

vielleicht auch noch berufstätig 

und durch ihre eigene Familie 

nicht immer abkömmlich 

sind; was ist, wenn ich bald aus 

dem Krankenhaus entlassen werden; 

welche Möglichkeiten der 

Versorgung gibt es? 

Antworten auf Ihre Fragen geben 

wir, die geschulten Pflegefachkräfte 

unseres Pflegedienstes 

gerne. 

Als Diabetiker müssen Sie Insulin 

spritzen, besitzen aber nicht 

mehr das Sehvermögen, um den 

Blutzuckerwert abzulesen. Die 

Insulingabe erfolgte durch Unter- 

Ihre Mobilität liegt uns am Herzen! 

auto emoción 

✔ SEAT-NEUWAGEN 

✔ Große Gebrauchtwagenauswahl 

aller Marken 

mit Garantie 

✔ Reparaturservice 

für alle Marken 

✔ TÜV und AU täglich 

✔ Klimaanlagenservice 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Autohaus Noll 

Isselhorster Str. 257 · Gütersloh 

Telefon 05241/6667 · Fax 66 60 

Internet: www.SEAT-NOLL.de 

E-Mail: info@SEAT-NOLL.de 

stützung. Die Arthrose geschädigten 

Hände lassen das Anziehen 

der Kompressionsstrümpfe 

nicht mehr zu, auch hier ist die 

tägliche Hilfestellung möglich. 

Auch das Stellen der Medikamente 

und das Überwachen der 

Einnahme kann durch eine Fachkraft 

sichergestellt werden. 

Wer stellt mir die Medikamente 

und begleitet die Einnahme? 

In gerade diesen Fällen, stehen 

Ihnen die Kolleginnen von Mit- 

Mensch mit Rat und Tat zur 

Seite. Sie sind in der Lage zu erläutern, 

welche Möglichkeiten in 

Ihrem speziellen Fall zur Verfügung 

stehen. Sie nehmen Kontakt 

zu Ihren Ärzten auf und klären in 

Absprache mit diesen die Hilfestellungen 

und Möglichkeiten. 

Damit Sie sich sicherer und einfacher 

in Ihrer häuslichen Umgebung 

bewegen können, sind die 

Kolleginnen auch Ansprechpartner 

für die häusliche Gestaltung. 

Sie können Ihnen aufzeigen, mit 

welchen Hilfsmitteln Sie Ihren 

Alltag leichter gestalten können. 

Wie und ab wann ein Antrag auf 

Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz 

gestellt werden 

sollte; zudem erläutern sie die 

Leistungskomplexe/Module der 

Pflegeversicherung z.B. die Grundpflege, 

Möglichkeiten der Essensversorgung, 

der hauswirtschaftlichen 

Tätigkeiten etc. Sie 

geben Informationen und unterstützen 

Sie aber auch, wenn es 

um die erweiterten Leistungen 

dieses Gesetzes geht – Verhinderungspflege, 

Kurzzeitpflege, Tagespflege, 

Tagesbetreuung u.v.m. Um 

Ihre Interessen und Wünsche zu 

vertreten, sind die Kolleginnen 

das Bindeglied zwischen den unterschiedlichen 

Vertragspartnern. 

Zögern sie nicht uns anzusprechen: 

Wir, Sylvia Robertson, Renate 

Gröne und Raffaella Dringenberg 

sind gerne für Sie da. Sie erreichen 

uns unter 05241/ 904 90 50, 

der Telefonnummer des Ambulanten 

Pflegedienstes Mit-Mensch. 

Wir drucken 

Ihre Einladungskarten! 

GmbH

Spexard in Farbe: 

Der neue Kalender 

ist da 

Pünktlich zum neuen Jahr 2010 

gibt der Heimatverein Spexard 

wieder den beliebten Veranstaltungskalender 

mit allen Adressen 

und Terminen der Spexarder Vereine 

heraus. Neu ist in diesem 

Jahr das Aussehen des Faltblattes 

im Ziehharmonika-Format. Nicht 

nur das Titelblatt ist farbig gestaltet, 

sondern auch der Adressund 

Terminbereich. 

Weit über 100 verschiedene Termine 

von öffentlichem Interesse 

sind auf dem Faltblatt zusammengefasst, 

das in diesen Tagen 

in Spexard und den angrenzenden 

Siedlungen durch die Vereine 

verteilt wird. Überzählige Exemplare 

werden anschließend in den 

örtlichen Geschäften ausgelegt. 

Der Heimatverein bedankt sich 

bei den Auftraggebern der Werbeanzeigen, 

ohne die der Kalender 

nicht denkbar wäre. 

Text: Christian Janzen 

Jetzt Neu: Monat für Monat 

Kinokarten gewinnen! 

Gewinnen Sie 4 x 2 Eintrittskarten für die Premiere von 

Sherlock Holmes im Cinestar Gütersloh am 28. Januar. 

Robert Downey Jr. und Jude Law als geniales Team mit 

Köpfchen, Muskeln und Humor: Der begnadete Meister - 

detektiv Holmes und sein brillanter Gefährte Dr. Watson 

stehen vor einem neuen Rätsel: Ganz England ist in 

Gefahr… 

London, 1891: Die Themse-Metropole ist in Aufruhr. Eine 

Verschwörung breitet sich aus, die ihre Wurzeln bei Lord 

Blackwood (Mark Strong), einem Freund okkulter Rituale, 

haben sollen. Holmes und Dr. Watson nehmen die Ermittlungen 

nur zu gern auf. Doch als die geheimnisvolle Irene 

Adler (Rachel McAdams) ins Spiel kommt, lässt sich 

Holmes offensichtlich aus dem Takt bringen. Ist diese verführerische 

Femme Fatale Teil der Verschwörung? Indessen 

fängt auch der für gewöhnlich so reservierte Dr. Watson 

Feuer. Mary (Kelly Reilly) heißt die Dame seines Herzens, 

Heiratspläne sind nicht ausgeschlossen. Und das bringt das 

Fass zum Überlaufen, schließlich kann und will Sherlock 

um keinen Preis auf seinen Partner verzichten… 

So einfach geht’s: Einfach am 11. Januar um Punkt 12 

Uhr unter der Telefonnummer 05241 / 97 77-15 anrufen 

und sich 4 x 2 Karten für die Premiere von Sherlock 

Holmes am 28. Januar im Cinestar Gütersloh sichern! 

Der neue Spexard-Kalender für 

2010 in Farbe. 

G A R T E N G E S TA LT U N G 

Brombeerstraße 24 


Tel. 052 41 / 7 58 54 · Fax 75880 

PFLEGE IST VERTRAUENSSACHE 

R EINHOLD BARKEY 

AVENWEDDER STRASSE 50 

33335 G Ü T E R S L O H 

TELEFON 0 5 2 4 1-904905 0 

www.pflegedienst-mit-mensch.de 

DOROTHEA HOHMEYER SYLVIA ROBERTSON 

Dipl.-In g. 


2.500 Euro zugunsten 

der Umweltstiftung 

Gütersloh 

Vermögensverwaltung der Volksbank 

Gütersloh verzichtet auf 

Weihnachtspräsente. 

In den Tagen vor Weihnachten 

gab es für die Umweltstiftung der 

Stadt Gütersloh, vertreten durch 

Christine Lang, Vorsitzende des 

Stiftungsvorstandes noch einen 

besonderen Grund zur Freude. 

Zum Abschluss eines ereignisreichen 

Jahres haben die Vermögensverwalter 

der Volksbank Gütersloh 

auf die Weihnachtspräsente 

für ihre Kunden verzichtet und 

der Umweltstiftung der Stadt Gütersloh 

eine Spende in Höhe von 

2.500 Euro überwiesen. Vorstandssprecher 

Thomas Sterthoff 

zeigte sich erfreut, dass die Vermögensverwalter 

im Rahmen des 

grünen Geschäftsfeldes, das die 

Volksbank Gütersloh im Jahre 

2009 neu angestoßen hat, die Idee 

mit der Spende für die Umweltstiftung 

aufgegriffen haben. „Wir 

sind überzeugt, dass unsere Mitarbeiter 

voll hinter den grünen 

Projekten zum Thema „Nachhal- 

Ab 11. Januar 2010: 


tigkeit“ der Volksbank stehen“, 

so Thomas Sterthoff weiter. 

„Wir sind sehr erfreut, dass die 

Volksbank die Umweltstiftung 

mit so einem namhaften Betrag 

Avenwedder Straße 77 · 33335 Gütersloh 

Telefon 05241 / 77120 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 8.30 –13 Uhr 

Vorstandssprecher Thomas Sterthoff (li.) und Vermögensverwalter An - 

dreas Oswald von der Volksbank Gütersloh überreichten kurz vor Weihnachten 

eine Spende in Höhe von 2.500 Euro an die Vorsitzende der 

Umweltstiftung der Stadt Gütersloh, die 1. Beigeordnete Christine 

Lang in der Volksbank-Zentrale. Der Erlös aus dem Verzicht auf Weihnachtspräsente 

der Vermögensverwaltung wird von der Umweltstiftung 

für die Förderung von Umwelt- und Naturschutzprojekte verwandt. 

Sonderverkauf von 

Dekorationen und Musterschals 

in großer Auswahl 

– stellenweise bis zu 70 % reduziert – 

Wir beraten Sie gerne in unseren Verkaufsräumen 

oder auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause. 

unterstützt“, bedankte sich Stiftungsvorstand 

Christine Lang für 

die Spende. Die Umweltstiftung 

hat auch im Jahre 2009 viele Anfragen 

zur Unterstützung der un- 

Peter Wulfhorst 

Gartenbau – Zäune u. Toranlagen 

Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 47166 

RAUMGESTALTUNG 

Kampherm 

Inhaber: Oesterwinter + Kern

terschiedlichsten Projekte erhal - 

ten. „Im ersten Quartal 2010 

wer den wir über die Anfragen 

entscheiden“, so Christine Lang 

weiter. So wurden im Jahre 2009 

Nisthilfen für Schleiereulen, 

Stein- und Naturmauer für den 

Schulgarten der Anne-Frank- 

Gesamtschule, naturpädagogische 

Angebote zum Wassererlebnispfad 

Dalke gefördert, um nur einige 

Projekte der Umweltstiftung 

zu nennen. „ Neben der Spende 

der Volksbank Gütersloh sind 

weitere Spenden herzlich willkommen“, 

erläuterte die Vorstandsvorsitzende 

der Stiftung 

in der Volksbank-Zentrale. 

Informationen zur Umweltstiftung 

der Stadt Gütersloh gibt es unter 

www.umweltstiftung-guetersloh.de 

Kerstin 

Elbracht 

neue 

Leiterin 

der Sparkasse 

in 

Avenwedde-Bahnhof 

Die Geschäftsstelle der Sparkasse 

in Avenwedde-Bahnhof hat 

eine neue Leiterin. Kerstin Elbracht 

folgt auf Michael Haack, 

der die Leitung der Geschäftsstelle 

an der Neuenkirchener Stra - 

ße übernommen hat. Die 31jährige 

Sparkassenbetriebswirtin 

war zuletzt in der Geschäftsstelle 

in Harsewinkel tätig und freut 

sich auf die neue Tätigkeit in 

Avenwedde-Bahnhof. „Ich freue 

mich gemeinsam mit meinem 

Team auf die neue Aufgabe. Die 

Sparkasse legt nach wie vor sehr 

großen Wert auf die Nähe zum 

Kunden und die individuelle Beratung 

vor Ort“, so Elbracht bei 

Antritt ihrer neuen Position. 

Bonewie erhalten Sie in über 250 hiesigen Geschäften 


Nikolauskonzert 

begeisterte Jung 

und Alt 

Bereits zur guten Tradition geworden 

ist das Nikolauskonzert 

in der Herz-Jesu-Kirche. Dazu hat - 

ten nach zwei Jahren wieder der 

Gütersloher Männerchor Avenwedde-Friedrichsdorf 

und die 

Kapellenschule am 4. Dezember 

eingeladen. Fünfzig Schülerinnen 

und Schüler der Musik AG der 

Grundschule waren von der Musiklehrerin 

Brigitte Bach in vielen 

Proben auf das Nikolauskonzert 

vorbereitet worden. Zunächst 

stimmte der Gütersloher Männerchor 

unter dem Dirigat des Chordirektors 

Markus Koch die Zuhörer 

in der gut besuchten 

Herz-Jesu-Kirche mit Liedern 

zum Advent auf das nahe Weihnachtsfest 

ein. 

Unter dem Motto „Wenn der 

Himmel unser Herz erreicht“ 

führten danach die Schulkinder 

der Musik AG die Weihnachtsgeschichte 

mit den drei Weisen aus 

dem Morgenland auf. Dabei wussten 

die Kinder mit ihrem Gesang 

sowohl als Chor und auch mit 

ihren Solostimmen zu begeistern. 

Der große Beifall der Zuhörer 

war der verdiente Lohn für diese 

wunderbare Aufführung. Als der 

Nikolaus mit seinen Engeln danach 

in die Kirche schritt, war es 

mucksmäuschenstill. Ehe der Nikolaus 

für alle Kinder in der 

Herz-Jesu-Kirche einen „Stutenkerl“ 

als Geschenk des Himmels 

verteilte, sang der „Engel“ Janine 

Wenner noch das Lied „Hört der 

Engel helle Lieder“. Mit dem gemeinsam 

vom Gütersloher Männerchor, 

den Schulkindern und 


Das gut besuchte Nikolauskonzert am 4. Dezember in der Herz-Jesu- 

Kirche bescherte viele lachende Kindergesichter. 

den Besuchern gesungenen Weihnachtslied 

„Alle Jahre wieder“ 

klang das Nikolauskonzert stimmungsvoll 

aus. 

Am Ausgang warteten bereits die 

fleißigen Helferinnen des Fördervereins 

der Kapellenschule mit 

Glühwein, Apfelpunsch und Gebäck 

auf die Konzertbesucher 

und Kinder. 

Ein herzlicher Dank geht an: den 

Biolandhof Westerbarkey für die 

Erdbeerhütte, die zu einer Glühweinhütte 

umfunktioniert wurde. 

An die Bäckerei Meier für die 

Plätzchentüten. Stellvertretend an 

Frau Zöllner und Frau Schallük 

für die schöne musikalische Unterhaltung 

des Schülerorchesters. 

An Herrn Böker, der die Veranstaltung 

mit reichlich Strom versorgt 

hat und natürlich an die 

fleißigen Eltern der Kapellenschule, 

die als „Verpacker“, 

„Marmeladenkocher“ und „Plätzchenbäcker“ 

in die Bresche gesprungen 

waren! 

Ein voller Erfolg war das Nikolauskonzert 

nicht zuletzt deshalb, 

weil die Temperaturen geradezu 

einluden zum Verweilen. Der Gewinn 

des Abends betrug etwa 

450,- Euro. Von diesem Geld 

möchte der Förderverein ein kabelloses 

Mikrofon für die Musik 

AG anschaffen, der Rest wird im 

nächsten Jahr in die Literatur- 

Projektwoche fließen. 

Autohaus BRESCH 

Steinhagener Str. 63 · GT-Isselhorst 

Tel. 0 52 41 / 63 17 

... seit über 50 Jahren in Isselhorst ... 

Absetzmulden • Transporte • Baustoffe Nah- und Fernverkehr 

3- und 4-Achser-Allradkipper 

Absetzmulden und Abrollcontainer 

von 5 – 35 m3 Mobile Siebanlage für Absiebung 

von Bauschutt 

Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung 

Straßenreinigung · Radladerarbeiten

Acht Adventssänger 

im Café Muckefuk 

Auf Initiative des Sängers Benito 

Vogel bereicherten acht 

Sänger vom Gütersloher Männerchor 

Avenwedde-Friedrichsdorf 

die Nikolausfeier im „Café 

Muckefuk“. Der Förderkreis 

„Horizont“ mit der Vorsitzenden 

Sabine Martens hatte den „kleinen 

Männerchor“ zu der Nikolausfeier 

mit den behinderten 

Menschen in das Café Muckefuk 

in Gütersloh, Rhedaer Straße 138, 

eingeladen. Jochen Werner an der 

Gitarre begleitete den „kleinen 

Chor“, der zur Freude der kleinen 

und großen Besucher des Cafés 

stimmungsvolle Adventslieder 

wie „Süßer die Glocken nie 

klingen“ und „Kling, Glöckchen, 

kling“ anstimmte. Diese Weihnachtslieder 

animierten die Besucher 

zum Mitsingen. Insbesondere 

das Lied „In der Weihnachtsbäckerei“ 

von Rolf Zuckowski 

bereitete allen Beteiligten 

und auch dem „Nikolaus“, 

der auf dieser Feier natürlich 

nicht fehlen durfte, offensichtlich 

große Freude. 

Die Adventssänger wurden nach 

dem gemeinnützigen Auftritt vor 

den behinderten Menschen mit 

großem Applaus und dem 

Wunsch auf eine Wiederholung 

in den nächsten Jahren verabschiedet. 

Pfand Leihhaus 

Gütersloh 

Pfandkredite & An- und Verkauf: 

• Gold, Schmuck und Brillanten 

• hochwertige Uhren 

• Foto, HiFi und Handy 

• Bilder, Bestecke und Antiquitäten 

• PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s 

Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690 

Das Foto zeigt den Nikolaus, der von einem behinderten jungen Mann 

gespielt wird, Benito Vogel (links) mit einem Teil der Sänger. 

ELEKTRO HÜBSCH 

& Dommermuth & Flütebories & Bibusch GbR 

Elektroinstallationen aller Art 

Gebäudetechnik 

Kundendienst 

Telefonanlagen 

Antennentechnik 

E-Check 

Netzwerkverkabelung 

Beratung und Verkauf: 

– Innen- und 

Aussenleuchten 

– Elektrogeräte 

– Elektromaterial 

– SAT-Anlagen 

Königsberger Str. 58 · 33415 Verl 

Tel. 05246/48 13 · Fax 9 35 98 89 · Elektro-Huebsch@t-online.de 



Auch 

Felix 

hofft 

auf 

bessere 

Milchpreise. 

Aktuelle Milchpreise 

müssen weiter steigen! 

„Endlich gibt es erste positivere 

Tendenzen bei den Milcherzeugerpreisen“, 

so der Vorsitzende 

des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes 

Gütersloh Arnold Weßling. 

„Durch diese Marktentwicklungen 

werden die Verluste der 

letzten Monate jedoch bis jetzt 

noch nicht ausgeglichen und eine 

Kostendeckung ist bisher nicht 

erreicht“, betont Weßling. „Die 

Überlebensfähigkeit vieler Betriebe 

ist bedroht, die Existenzangst 

geht um.“ 

Für den Berufsstand steht außer 

Frage, dass der Milchpreis flächendeckend 

immer noch zu 

niedrig ist. „Die erfreuliche Entwicklung 

am Milchmarkt muss 

jetzt zu höheren Auszahlungspreisen 

für die Milchbauern 

führen“, fordert Weßling. Nach 

den positiven Preisabschlüssen 

für das sogenannte weiße Segment 

– Konsummilch, Quark, 

Sahne und Butter – müsse jetzt 

das Segment Käse nachziehen. 

„Denn das weiße Segment macht 

lediglich 50 Prozent der erfassten 

Milchmenge auf dem deutschen 

Markt aus“, betont der Vorsitzende. 

Weßling hofft auf eine 

weitere positive Entwicklung am 

Milchmarkt. Allerdings ist das 

Nach-Weihnachtsgeschäft oft kritisch. 

„Jetzt muss es darum gehen, 

die bessere Marktentwicklung 

nachhaltig und stabil zu 

halten“, unterstreicht der Vorsitzende. 

Angebot und Nachfrage 

spielen dabei eine entscheidende 

Rolle. 

Positiv spricht sich der Vorsitzende 

zu den Inhalten des Koalitionsvertrages 

von CDU/CSU und 

FDP hinsichtlich des Bekenntnisses 

zu einer wettbewerbsfähigen 

bäuerlichen Landwirtschaft in 

Deutschland aus, die auf europäischer 

Ebene unter den gleichen 

Bedingungen wirtschaften muss. 

Als einen Schritt in die richtige 

Richtung erachtet der Bauernverband 

das „Sofortprogramm Landwirtschaft“, 

in dessen Zentrum 

ein zweijähriges Grünlandmilchprogramm 

steht. Im Rahmen dieses 

Programms sollen die deutschen 

Milchbauern in den nächs-

ten zwei Jahren mit 500 Mio. 

Euro unterstützt werden. Allerdings 

ist noch offen, wie das 

„Grünlandmilchprogramm“ konkret 

umgesetzt werden soll. 

„Wichtig ist jetzt, dass die versprochenen 

Hilfen schnell auf den 

Höfen ankommen“, untermauert 

Weßling. Der Berufsverband fordert 

eine möglichst unkomplizierte 

Verteilung nach Grünlandfläche 

und Milchmenge sowie 

gezielter Kostenentlastung. Es 

muss ein Paket geschnürt werden, 

das für alle betroffenen Betriebe 

eine schnelle Entlastung bietet. 

Ein Inhalt der Koalitionsvereinbarung 

von CDU/CSU und FDP 

ist zudem die Aussage zum Ende 

der Quotenregelung. Der Ausstieg 

aus der Milchquote wird als 

unumkehrbar angesehen. „Nach 

Auslaufen der Milchquote 2015 

wird es keine weitere staatliche 

Mengensteuerung mehr geben“, 

bekräftigt der Vorsitzende. „Trotz 

Quote haben wir keinen höheren 

Milchpreis, weil sie gegenüber 

dem Verbrauch zu hoch angesetzt 

war.“ Jetzt komme es darauf an, 

für die Zeit nach 2015 die Absatzmöglichkeiten 

für Milch zu stärken 

und vertragliche Optionen zu 

diskutieren, die die Milchvermarktung 

in einem ungelenkten 

Markt regeln. 

Praxis für Podologie Andrea Stiebig 

Eimerheide 26 


Tel. 05241/73266 

Gas-/Öl-Brennwertkessel 

Luft/Wasser Wärmepumpe 

Mitglied im ZFD 

Staatliche 

Förderung? 

Fragen 

Sie uns! 

Termine und 

Hausbesuche 

nach Vereinbarung. 

Solaranlagen 

Pelletkessel 

www.verlsteffen-haustechnik.de 

� Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen 

� Heizkesselauswechslung an einem Tag 

� Reparatur- und Sanierungsarbeiten 

� Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

� Regenerative Energien 

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241/79780 

Fax 75764 · Mobil 0172/5 20 72 40 oder 0172/5 23 74 78 


Fotos: Benjamin Rogowski 

28| Bonewie · Januar 2010


Ärzte vernetzen sich im Kampf gegen den Prostatakrebs: (v.l.) Dr. 

Michael Leichensenring (Praxis für Pathologie), Chefarzt Dr. Andreas 

Köhler (Radioonkologie), Chefarzt Dr. Rüdiger Klän (Urologie), Hermann 

Schaub (Selbsthilfegruppe), Dorothea Kordulla (Stellvertretende 

Stationsleitung), Dr. Rainer Reuken (Urologische Praxis) und Oberarzt 

Frank Jurke (Urologie). 

Heizung Solar Sanitär 

Peter Drücker GmbH & Co. KG 

Luzerneweg 10 


05241 / 46936 und 44 79 

Wärmetechnik · Solartechnik · Brennerservice 


Garten- und Landschaftsbau 

Udo Gebauer Gärtnermeister 

Falkenweg 21a 


Tel.: 0 52 09 / 98 02 70 

Netzwerk betreut 

Patienten aus einer 

Hand 

Prostatakarzinomzentrum 

Gütersloh als erstes Zentrum 

in OWL zertifiziert. 

Ein Netzwerk aus Spezialisten 

garantiert im Prostatakarzinomzentrum 

am Städtischen Klinikum 

eine erfolgreiche Behandlung 

bei der Erkrankung an einem 

Prostatakarzinom. Rund 80.000 

Männer erkranken jährlich daran. 

Die Deutsche Krebsgesellschaft 

hat das Prostatakarzinomzentrum 

Gütersloh am Klinikum Gütersloh 

als erstes Zentrum in OWL 

zertifiziert und damit den guten 

Standard der Behandlung ausgezeichnet. 

Nachdem im Frühjahr 

bereits das Qualitätsmanagement 

des Klinikums die Zertifizierung 

nach den hohen Anforderungen 

der KTQ erreicht hat, bestätigt 

die Deutsche Krebsgesellschaft 

mit ihrem Gütesiegel nun auch 

die herausragende fachliche Kompetenz 

der Kliniken für Urologie 

und Radioonkologie sowie ihrer 

Partner im Prostatakarzinomzentrum. 

„Wir behandeln jährlich 200 

Patienten, die an einem Prostatakarzinom 

erkrankt sind“, sagt 

Frank Jurke, Oberarzt Klinik für 

Urologie am Klinikum Gütersloh. 

Das Prostatakarzinomzentrum ist 

gelebte sektorenübergreifende und 

interdisziplinäre Versorgung von 

Prostatakrebspatienten. „Ein enger 

Verbund von Spezialisten am 

Klinikum – Urologen, Strahlentherapeuten, 

Röntgenärzte, Onkologen, 

Physiotherapeuten, Psychoonkologen, 

Qualitätsmanager, onkologisch 

geschulte Pflegekräfte 

und Sozialdienst – arbeitet eng 

mit einem Netzwerk von niedergelassenen 

Urologen, Pathologen, 

Nuklearmedizinern, Hämatoonkologen,Rehabilitationskliniken 

und der Prostata-Selbsthilfegruppe 

Gütersloh zusammen“, 

so Dr. Rüdiger Klän, Chefarzt der 

Klinik für Urologie. Damit werde 

eine optimale Betreuung aller Patienten 

von der Diagnostik über 

die Therapie, Rehabilitation bis 

zur Nachsorge aus einer Hand gewährleistet, 

so Klän. 

Im Prostatakarzinomzentrum Gütersloh 

wird die Diagnostik nach

den neuesten wissenschaftlichen 

Standards durchgeführt. Die Befunde 

jedes einzelnen Patienten 

werden in interdisziplinären Konferenzen 

zwischen Urologen, Strahlentherapeuten 

und Onkologen gesichtet. 

So erhält jeder Patient eine 

fachübergreifend abgestimmte, individuelle 

Therapieempfehlung. 

Am Klinikum stehen die modernsten 

operativen und strahlentherapeutischenBehandlungsverfahren, 

inklusive minimalinvasiver 

Operationen („Schlüsselloch-OP“) 

und der Brachytherapie zur Verfügung. 

Neue Behandlungsverfahren, 

die noch in klinischer 

Prüfung sind, können im Rahmen 

wissenschaftlicher Studien angeboten 

werden. In regelmäßigen 

Fallkonferenzen mit den weiter 

behandelnden niedergelassenen 

Ärzten erfahren die Patienten 

auch nach der Behandlung eine 

weitere Unterstützung. 

Eduard, Benni und Jennifer warten auf die Signierung ihres Buches. 

Ein Krimi zum Mitraten 

In der Grundschule Sundern 

freute man sich über „hohen“ Besuch: 

Ein echter Kinderbuch- 

Autor und Verfasser vieler Mitrate-Krimis 

aus dem alten Rom, 

nämlich Franjo Terhart, las den 

Viertklässlern aus seinem neuen 

Buch „Der Sohn des Gladiators“ 

vor. Darin entführte er die Kinder 

ins alte Rom. Die bereits aus den 

vorherigen Folgen bekannten vier 

Freunde sehen sich vor einem 

neuen Fall, den sie natürlich lösen 

wollen. Auch diese Geschichte 

ist nicht nur spannend, sondern 

vermittelt den Lesern auch etwas 

vom Leben zur Zeit Cäsars: Gladiatoren, 

Wagenrennen, Leben 

unter einem Kaiser. Gebannt 

hören die Kinder zu und fiebern 

mit den Kinder-Detektiven mit 

und wünschen ihnen natürlich 

Fahndungserfolg. Im Anschluss 

an die Lesung signierte Terhart 

alle Bücher, die die Kinder ihm 

vorlegten. Denn in ihrer Lesewoche 

lasen die Kinder „Das Geheimnis 

der Amphore“, ebenfalls 

ein Mitrate-Krimi. 

In die Grundschule Sundern wird 

alljährlich ein Kinderbuchautor 

eingeladen, dessen Honorar vom 

Förderverein der Schule übernommen 

wird. So wird auch 

einmal mehr die Leseförderung 

herausgehoben. Nach Beobachtungen 

der Lehrerinnen steigt die 

Lesekompetenz der Kinder deutlich 

an. Dazu trägt auch die Atmosphäre 

in der freien Lesezeit 

bei. „Die Kinder suchen sich in 

der Klasse, auf dem Flur oder in 

der Schülerbücherei ein gemütliches 

Plätzchen und schmökern.“ 

Mit frischer Farbe ins neue Jahr! 

Unser Angebot für Sie: Sunlights am Oberkopf und waschen, 

schneiden, fönen für 35,- €. 

So kann 2010 beginnen … 

Nordhorner Str. 71 · Tel. 05241/7049675 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr · Sa. 8.00–13.00 Uhr 

GÜNSTIGER HERREN- UND KINDERHAARSCHNITT AM MONTAG! Treue 

wird belohnt: BONUSKARTE 


NEU: 

Eingekochtes 

im Glas 

Dienstleistungsbetrieb 

ALOIS TEUTRINE 

• Baumfällungen 

• Problembaumfällung 

• Baumpflege 

• Seilklettertechnik 

33415 Verl · Flurweg 104 · Tel. 0 52 46/41 38 · Fax 933156 

www.alois-teutrine.de 

Feiern im 

Landhaus Flötotto 

Joh.-Brahms-Straße 81 

Gütersloh-Friedrichsdorf 

Tel./Fax 05209/901385 

Mobil 0174/ 9 06 50 51 

„Feste“ feiern 

im tollen Ambiente 

(offener Kamin) 


• Lohnhacken 

• Hackschnitzel 

• Wurzelfräsen 

• Entsorgung 

Landhaus 

Flötotto 

Isselhorst räumt auf 

Am Freitag, dem 15. und am 

Samstag, dem 16. Januar im 

Autohaus Brinker. 

Bereits zum 4. Mal veranstalten 

Isselhorster Kaufleute einen 

Schnäppchenmarkt, der in diesem 

Jahr jedoch erstmals im Autohaus 

Brinker, an der Haller Straße 79 

stattfindet. Markenartikel sind 

dabei zu absoluten Schnäppchenpreisen 

zu ergattern. Das Ambiente 

im Autohaus Brinker und 

Preisnachlässe bis zu 50 Prozent 

garantieren ein besonderes Einkaufserlebnis. 

Mit dabei in diesem Jahr sind: 

Maas Naturwaren ( Naturtextilien 

für Groß und Klein); Linie 2 

(Damenmode und Jeans); Wotex 

(Kinderbekleidung, Tischwäsche, 

Wolle); Kleegräfe u. Strothmann 

(Herrenmode); Stoff am Stück 

(Meterware für Deko und Bekleidung); 

Krull – Wohnen und Leben 

mit Pflanzen (Wohnaccessoires, 

Geschenke); Reiter u. Pferd (alles 

für Pferd und Hund); Kerker 

Floristik (Vasen, Gefäße, Töpfe); 

Heinig (Outdoor, Pullover, Blusen); 

Crèpes on Tour (sorgen für 

das leibliche Wohl der Besucher). 

Geöffnet ist der Schnäppchenmarkt 

am Freitag und Samstag, 

jeweils von 10 bis 18 Uhr. 

Redaktions- u. Anzeigenschluss 

für die Februar-Ausgabe 

ist der 15. Januar!

Weltladen 

Friedrichsdorf geht 

an den Start 

In der Diakoniestation Friedrichsdorf 

werden Produkte aus fairem 

Handel verkauft. 

Richtig los geht es zwar erst am 

23. Januar. Doch der neue Fried - 

richsdorfer Weltladen in der Diakoniestation 

Friedrichsdorf nutzte 

schon den Weihnachtsmarkt 

rund um die Johanneskirche am 

zweiten Adventswochenende, um 

erstmals um Kundschaft zu werben. 

Zum Einstand servierten die 

Betreiberinnen den Besuchern 

duftenden Tee und selbstgebackene 

Plätzchen in dem liebevoll 

dekorierten Verkaufsraum. 

Der kleine Laden wird von einem 

neunköpfigen Team katholischer 

und evangelischer Frauen gemeinsam 

und rein ehrenamtlich 

betrieben. Ansprechpartnerin des 

Weltladen-Projekts ist Pfarrerin 

Dorothee Antony. „Wir haben es 

eine Weile mit einem Stand auf 

dem Wochenmarkt probiert“, erzählt 

Ursula Wehmhöner, eine der 

Betreiberinnen. Doch das ständi - 

ge Ein- und Ausräumen und die 

Lagerung der angebotenen Produkte 

waren umständlich und 

zeitaufwändig. „Jetzt haben wir 

einen festen Platz, darüber freuen 

wir uns sehr!“ 

Der Weltladen startet zunächst 

mit einem kleinen Sortiment. 

Dazu gehört Tee, Kaffee, Saft, 

Trockenfrüchte und Süßigkeiten, 

aber auch dekorative Accessoires 

wie Taschen, Halstücher und 

Schmuck sowie schöne Geschenkartikel. 

Wer weitere Produkte 

vermisst, kann sie in ein ausliegendes 

„Wunschbuch“ eintragen. 

„Dann besorgen wir das!“, versichert 

Angelika Brinkmann. 

Ab Samstag, dem 23. Januar, hat 

der Weltladen in der Diakoniestation 

Friedrichsdorf regelmäßig 

donnerstags von 14 bis 18 Uhr 

und samstags von 10 bis 12 Uhr 

geöffnet. 

Im neuen Weltladen freuen sich Astrid Duhay, Ursula Wehmhöner und 

Angelika Brinkmann (von links) auf viele Kundinnen und Kunden. 

Text und Foto: Kerstin Jacobsen 


Grünkohl und 

Politik 20 Jahre jung! 

Vom CDU-Seniorengesprächskreis 

Avenwedde-Friedrichsdorf, 

einst unter dem Vorsitz von Edmund 

Meisner im Jahre 1989 im 

Gasthof Niermann in Friedrichsdorf 

als Seniorenveranstaltung ins 

Leben gerufen, feierte sie jetzt 

im Hotel Waldklause erfolgreich 

(nunmehr unter dem neuen Dach 

des Senioren Union Stadtverbandes 

Gütersloh) ihr 20. Jubi - 

läum. Zur CDU-Seniorenveranstaltung 

„Grünkohl und Politik“ 

begrüßten die SU-Vorstandsmitglieder 

Renate Reckersdrees und 

Edmund Meisner zum Jubiläum 

fast 100 Seniorinnen und Senio - 

ren. Unter ihnen, der CDU-Bundestagsabgeordnete 

Ralph Brinkhaus,CDU-Stadtverbandsvorsitzender 

Raphael Tigges, die Ratsmitglieder 

Andreas Wulle und Helga 

Eberhardt sowie der Ehrenvorsitzende 

des SU-Kreisverbandes 

Johannes Peitz. Ralph Brinkhaus 

berichtete in interessanter und 

anschaulicher Form aus dem Berliner 

Bundestag. Dass Brinkhaus 

als Steuerberater nunmehr dem 

gewichtigen Finanzausschuss des 

Deutschen Bundestages angehört, 

wurde allseits sehr begrüßt. CDU- 

Stadtverbandsvorsitzender Raphael 

Tigges legte einen Bericht 

über die aktuelle Gütersloher 

Kommunalpolitik ab. In Zeiten 

knapper öffentlicher Finanzmittel 

sei es jetzt wichtig, so Tigges, die 

17. JANUAR 2010 VON 14 - 18 UHR 


▲ „20 Jahre Grünkohl und Poli - 

tik“ (von links): SU-Ehrenvorsitzender 

Johannes Peitz, CDU- 

Stadtverbandsvorsitzender Raphael 

Tigges, SU-Vorstandsmitglied 

und Initiator Edmund 

Meisner, SU-Vorstandsmitglied Renate 

Reckersdrees, CDU-Bundestagsabgeordneter 

Ralph Brink - 

haus, CDU-Ratsherr Andreas 

Wulle und SU-Vorstandsmitglied 

Helga Eberhardt. 

Bereiche Bildung, Arbeit und 

Ehrenamt nicht zu schwächen. In 

der Diskussion um die korrekte 

Verortung der Nahversorgung in 

Avenwedde-Mitte, sei die Bürgermeinung, 

die sich bereits klar 

und deutlich im Arbeitskreis 

Rahmenplan Avenwedde artikuliert 

habe, politisch und verwaltungsseitig 

umzusetzen. „Nicht 

die üblich verdächtigen Berufsverhinderer 

und Berufsrechthaber, 

sondern vielmehr die engagierten 

Bürger müssen sich 

jetzt durchsetzen“, forderte Tigges. 

Der ehemalige Vorsitzende der 

CDU-Ratsfraktion Helmut Lütkemeyer 

berichtete über die aktuellen 

Aktivitäten des Theaterfördervereins 

Güters loh. Im Anschluss 

gab es eine interessante 

und lebhafte Ausspra che zu den 

Berichten aus der Politik. 

Ralph Brinkhaus und Raphael 

Tigges dankten zum Veranstaltungsschluss 

im Besonderen Edmund 

Meisner mit einer Flasche 

„Avenwedder Sekt“ für sei nen 

intensiven und 20-jährigen Einsatz.

Ökumenische 

Haussammlung ein 

voller Erfolg 

Die von der Pater-Noldus-Aktion 

e.V. durchgeführte ökumenische 

Haussammlung erbrachte 

5388,70 Euro. Diese Spenden 

kommen einem Waisenhaus und 

den obdachlosen Kindern auf der 

Insel Sulawesi im Erzbistum Makassar 

zu Gute. Allen Spendern 

und fleißigen Sammlern wird dafür 

recht herzlich gedankt. Besonders 

der Leiter des Waisenhauses 

Vikarius Episkopalis Pater 

van Rooy, CICM, freut sich 

über die großherzige Unterstützung 

und sagt deshalb allen ein 

frohes „Vergelts Gott“! 

Pater van Rooy mit 2 seiner Waisenkinder. 

Mitgliederehrung am Kolpinggedenktag 

Am Kolpinggedenktag konnte Theo Dalkmann für 75-jährige Mitgliedschaft 

geehrt werden. Weitere Jubilare der Kolpingsfamilie Avenwedde 

nahmen im Jugendhaus Don Bosco Urkunden in Empfang. Für 60 

Jahre Mitgliedschaft wurden Bruno Niewöhner und Heiner Stickling 

geehrt. 50 Jahre gehören Reinhard Homeyer, Bruno Kleinegesse, Rudolf 

Venjakob und Gregor Venne der Kolpingsfamilie an. Für 40jährige 

Mitgliedschaft erhielten Urkunden: Fridolin Hagenlüke, Siegfried 

Sagemüller und Franz-Josef Volkhausen (seit 30 Jahren 

Vorsitzender). Dem hochbetagten Jubilar und Malermeister Theo Dalkmann 

wird die Urkunde an seinem jetzigen Wohnsitz in Münster überreicht. 

Unser Bild zeigt neben den Jubilaren den Referenten des Tages, 

Dietmar Esken, (4. von rechts). Foto: zum Stickling 

Schoppmann 

& 

Wellenbrink OHG 

Tischlerei – Meisterbetrieb 

Innenausbau – Instandhaltung – Parkett 

Inhaber: 

Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink 

Hirschweg 11 – 33335 Gütersloh 

Tel.: (05241) 743126 · Fax: (05241) 743127 


www.gebr-wiedey.de 

Markisen 

zu 

Winterpreisen! 

Schon jetzt vormerken: 

Markisen-Schautage 2010 

vom 19. bis 21. Februar 

Besuchen Sie unsere 

Ausstellung! (nach Terminabsprache) 

Im Großen Busch 25 


Tel. 0 52 41/702207 

Wir fertigen 

für Sie: 

● Treppengeländer 

● Balkongeländer 

● Fenstergitter 

● Handläufe 

● Kunstschmiedearbeiten 

● Stahltore 

● Stahltreppen 

● Vordächer 

● Überdachungen 

● Stahlbau 

● Carports 

● Edelstahlarbeiten 

● Schweißarbeiten 

● Reparaturarbeiten 

● und vieles mehr 

SCHLOSSEREI + 

BAUSCHLOSSEREI 

A. MENSE 

Forellenweg 1 

Gütersloh-Avenwedde 

Tel. (05209) 28 28 · Fax 32 11 

www.schlosserei-mense.de 


Das neue Jahr hat noch gar 

nicht so richtig begonnen, doch 

wir waren schon fleißig. In Zusammenarbeit 

mit den beiden 

Friedrichsdorfer Hensdiek-Brüdern 

und den Gründern von 

www.kulturgueter.info, Dominik 

und Ben, haben wir für Sie einen 

neuen, aktuellen und informativen 

Internetauftritt der Bonewie 

gestaltet. Wir geben Ihnen nun 

einen kleinen Rundgang: 

6 

Ab sofort eine neue Homepage: 

www.bonewie.de 

Passend zum neuen Jahr und der ersten Ausgabe in 2010 

präsentieren wir unsere neue Homepage – 

aktueller, informativer und einfach schöner. 

3 

1 

4 

7 

1. Unser monatlicher Videobericht 

befindet sich nun direkt auf 

unserer Startseite und in einem 

größeren Format. Den neuen 

Videobericht zu dem Projekt 


der KiTa Rappelkiste 

ist selbstverständlich bereits integriert 

und wartet nur darauf von 

Ihnen angeschaut zu werden. 

2. Daneben finden Sie stets unsere 

aktuelle Monatsausgabe, in- 

8 

5 

2

klusive des Vorwortes. Damit Sie 

auch immer sofort bescheid 

wissen, welche Themen darauf 

warten von Ihnen gelesen zu 

werden. Wenn Sie sich das gesamte 

Magazin digital durchlesen 

möchten, klicken Sie auf 

die Titelseite – ganz einfach. 

3. Die hohen Besucherzahlen auf 

unserer alten Homepage haben 

uns nun dazu veranlasst, eine 

Werbeleiste zu integrieren. Für 

unsere Kunden ist das nun auch 

eine interessante Alternative, um 

eine Werbung zu schalten. 

4. Die aktuellen Themen des 

Monats können Sie sich ab sofort 

mit Text und Bild direkt auf 

unserer Homepage durchlesen. 

So macht es Spaß. 

5. Seien Sie immer auf dem neuesten 

Stand in Sachen Termine im 

Bonewie-Land. Die aktuellsten 

Termine finden Sie nämlich jetzt 

immer direkt auf unserer Startseite. 

Bei Interesse einfach auf 

den jeweiligen Termin klicken 

und alle wichtigen Informationen 

werden blitzschnell angezeigt – 

eines unserer Highlights. 

6. Unser digitales Archiv haben 

wir für Sie noch einmal optimiert. 

Von jetzt an können Sie die 

Titelseite einer älteren Ausgabe 

direkt betrachten. Das dürfte das 

Suchen nach einer Geschichte, 

einem Bild oder einer Anzeige 

zusätzlich erleichtern. 

7. Natürlich muss auch der Hinweis 

für den Redaktions- und 

Anzeigenschluss einfach gefunden 

werden... 

8. Eines der Highlights auf unserer 

neuen Homepage ist „Die 

Frage des Monats“. Hier können 

Sie jetzt aktiv werden. Schreiben 

Sie uns Ihre Antworten und Meinungen 

zu den verschiedensten 

Themen, entweder anonym oder 

öffentlich. Lassen Sie Ihre Meinung 

andere Menschen lesen, damit 

beispielsweise Veränderungen 

schneller und bürgernaher 

vorangetrieben werden. Für den 

Monat Januar ist dies eine Frage 

zur Nahversorgung in Avenwedde. 

„Die Frage des Monats“ – 

ein Sprachrohr für Menschen aus 

Avenwedde, Friedrichsdorf und 

Spexard. 

Besuchen Sie uns auf 


J. Obeloer • Elektromeister 

Ausführung sämtlicher Elektroarbeiten: 

Industrieanlagen 

Hausinstallationen 

Wärmepumpen 

Telefonanlagen 

Netzwerk-Technik 

Satelliten-Anlagen 

Solarstrom 

Laurentiusstraße 24 

mit Servicegarantie 

Tel. 05241/75694 

33335 Gütersloh Fax 05241/702323 

e-mail: johannes.obeloer@onlinehome.de Mobil 0170 / 5 93 35 63 

LAKAMP 

Avenwedder Str. 287 · Tel. 05209/22 47 · Fax 25 07 

Gütersloh-Avenwedde 


Niedrige Preise bereiten den Ferkelerzeugern schlaflose Nächte. Eine 

Besserung ist wohl nicht in Sicht. 

Wir beraten Sie ehrlich 

– und das machen wir gerne! 

Carl-Miele-Straße 191 · 33332 Gütersloh 

Mo. – Fr.: 8.30 – 13.00 Uhr und 14.30 – 19.00 Uhr 

Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr 


Frohes neues Jahr! 

Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh 

Telefon 05241 / 97 63-0 · Telefax 05241 / 7 71 85 

www.hotel-waldklause.de 

Ferkelpreise zu 

niedrig 

„Schwein gehabt“ haben die 

rund 180 Sauenhalter im Kreis 

Gütersloh im Jahr 2009 nicht. „Im 

Laufe der vergangenen sechs Monate 

sind die Ferkelpreise um 25 

Prozent gesunken“, erklärt der 

Vorsitzende des Landwirtschaftlichen 

Kreisverbandes Gütersloh 

Arnold Weßling auf der Kreisverbandsausschuss-Sitzung 

am 

Dienstag (1.12.2009) in Gütersloh. 

In den letzten zwei Wochen 

habe es zwar wieder einen verhaltenen 

Preisanstieg gegeben, 

der aber bei weitem noch nicht 

ausreiche, um aus den roten 

Zahlen zu kommen. „Die wirtschaftliche 

Situation ist auf vien 

Höfen mehr als besorgniserregend“, 

erklärt der Vorsitzende, 

„bei vielen ging auf Grund der 

niedrigen Erlöse die ‚rote Lampe’ 

an.“ Die Zeitspanne der Preiserholung 

sei für die Ferkelerzeuger 

einfach zu kurz gewesen. 

Der Preiseinbruch des letzten 

halben Jahres auf der Basis der 

Verluste der vergangenen Jahre 

führe zu deutlichen Engpässen 

auf den Betrieben. „Als Sauenhalter 

kann man nicht mal kurz 

aufhören“, betont Weßling. „Diese 

Entscheidung trifft man nur 

einmal – und fängt dann nie 

wieder an.“ Er macht weiter deutlich, 

dass der Lebensmitteleinzelhandel 

den zerstörerischen 

Preisdruck beenden müsse. In 

Verantwortung für die gesamte 

Lebensmittelkette sei endlich den 

realen Produktionskosten Rechnung 

zu tragen. Weßling in der 

Sitzung: „Wir sagen ja zur sozialen 

Marktwirtschaft, aber nicht 

zu einer „Machtwirtschaft“ zu 

Lasten der Schwächeren.“ 

Zudem fordert der Berufsstand 

die Risikoausgleichsrücklage. Weßling: 

„Dann werden wir besser 

mit den ‚Tiefen’ der Märkte zurecht 

kommen können.“ Zur Erläuterung: 

Der Berufsstand fordert 

das „Parken“ von Gewinnen 

aus guten Jahren, es dient der 

betrieblichen Rücklagenbildung, 

die dann in Krisenjahren genutzt 

werden kann. Vergleichbares wie 

die Risikorücklage ist bereits in 

der Forstwirtschaft und in der 

Versicherungswirtschaft möglich.

925. Geburtstag 

wird gefeiert! 

Auf Einladung des Heimatvereins 

Spexard versammelten im 

Spexarder Bauernhaus rund 60 

Vertreter aus den verschiedenen 

Vereinen und der Bevölkerung 

des Ortsteils. Alle Anwesenden 

waren sich einig: Der 925. Geburtstag 

des Ortsteils Spexard im 

Jahr 2013 wird gefeiert! 

Der Heimatverein, der aus der 

900-Jahr-Feier im Jahr 1988 hervorgegangen 

war, sieht sich dabei 

nicht als treibende Kraft, so Vorsitzender 

Werner Stüker. Man 

komme lediglich der Pflicht nach, 

alle Beteiligten zu sensibilisieren, 

dass da etwas Großes bevorstehe. 

Dass sich die Spexarder so etwas 

nicht zweimal sagen lassen, 

zeigte schon die hervorragende 

Beteilung an dieser öffentlichen 

Versammlung. Franz Spexard berichtete 

über die Erfahrungen, die 

man beim letzten Ortsjubiläum 

gemacht hatte. „Hätte es die 900- 

Jahr-Feier nicht gegeben, dann 

würde es das Spexarder Bauern- 

haus und die Sporthalle nicht 

geben“, behauptete er. Durch die 

Zusammenarbeit beim Jubiläum 

wurde die Ortsgemeinschaft zusammengeschweißt. 

Und so etwas 

könne man auch 2013 erreichen. 

Aus der Versammlung kamen 

dann auch prompt Vorschläge, 

wie und was man 2013 

auf die Beine stellen könne. Begriffe 

wie Festumzug, Jubiläumsparty, 

Ausstellung oder auch 

Wegegeld für Reinigungskräfte 

im Kreis Gütersloh 

Mehr Geld, wenn eine „mobile Putzfrau“ von A nach B fährt. 

Der Weg zum Putzen lohnt sich! 

Eine Gebäudereinigerin, die an 

mehreren Orten putzt, bekommt 

den Weg zwischen zwei Reinigungsobjekten 

künftig als Arbeitszeit 

bezahlt. Das teilte die 

Gebäudereiniger-Gewerkschaft 

IG BAU im Kreis Gütersloh mit. 

Das so genannte Wegegeld sei 

jetzt erstmals klar im Tarifvertrag 

geregelt. „Bislang war es eher die 

Ausnahme, wenn Reinigungsunternehmen 

die Fahrzeit von A 

nach B bezahlt haben“, sagte der 

Vorsitzende des IG BAU-Bezirksverbandes 

Ostwestfalen-Lippe, 

Heinrich Echterdiek. 

Die zusätzlich bezahlte Arbeitszeit 

habe die Gebäudereiniger- 

Gut besucht war die erste Versammlung zum Thema „925 Jahre Spexard“. 

Foto und Text: Christian Janzen 

Gewerkschaft nach dem Arbeitskampf 

am Verhandlungstisch 

durchgesetzt. Heinrich Echterdiek 

sprach von einem Streikerfolg. 

„Wer trotzdem Schwierigkeiten 

hat, sein Wegegeld 

durchzusetzen, kann auf die IG 

BAU zählen“, so Echterdiek. Insgesamt 

arbeiten nach Angaben 

der IG BAU im Kreis Gütersloh 

rund 3.890 Beschäftigte in der 

Gebäudereinigung. Rund ein 

Drittel von ihnen könnte von der 

Wegegeldregelung profitieren. 

Mehr Informationen zum Wegegeld 

gibt es im IG BAU-Bezirksverband 

Ostwestfalen-Lippe im 

Büro Bielefeld unter der Rufnummer 

0521 / 93840-0. 

Bonewie @zumStickling-druck.de 

Bildband fielen im Laufe der Diskussion. 

Alles wurde notiert und 

wird beim nächsten Treffen Anfang 

2010 wieder auf den Tisch 

kommen. Denn dann will der 

Heimatverein nochmals einladen, 

bevor sich aus allen Interessierten 

eine eigene Interessengemeinschaft 

gründet. 

Alles in allem zeigte auch dieses 

Treffen wieder: Spexard – Das 

hat was! 

Neujahrsskat zu 

Gunsten der DJK 

Stiftung Mission 

Am Freitag, dem 8. Januar, 

wird im DJK Sportheim (Adalbert 

Probst Haus) um 19.30 Uhr ein 

„zünftiger Skat gedroschen“ (Anmeldungen 

ab 19 Uhr). Eingeladen 

sind alle Avenwedder Vereine 

sowie alle Freunde der 

Stiftung Mission. Ausgespielt 

wird der traditionelle Wanderpokal 

„Meister der Skatkunst“ 

(Der Gewinner aus dem letzten 

Jahr ist Horst Konrath). Zu gewinnen 

sind wertvolle Sachpreise 

und das Beste: kein Spieler geht 

leer aus. Selbst der Spieler mit 

der niedrigsten Punktzahl erhält 

einen Preis. Die DJK freut sich 

über zahlreiche Skatspieler und 

wünscht allen „Gut Blatt“. 

Ansprechpartner ist Andreas Kaupenjohann. 

Sie erreichen ihn 

unter der Festnetznummer 05241/ 

78235 oder mobil unter 0172/ 

5251364. 


Leser schreiben 

an Bonewie 

Porta kommt nach 

Gütersloh. 

So zentrumsnah – 

wahrscheinlich 

einmalig in 

Deutschland! 

Hieraus ergeben sich große 

Chancen für Gütersloh, die genutzt 

werden müssen. Konsumenten 

aus der ganzen Region, die 

teilweise noch nie in Gütersloh 

waren, werden den Weg zu uns 

finden. Auch die Innenstadt wird 

hier ganz klar von profitieren. 

Bei aller Euphorie, sei hier aber 

angemerkt, nur weil Porta sich 

ansiedelt ist die Innenstadt mit 

dem Einzelhandel kein deut attraktiver. 

Hier muss jetzt etwas 

geschehen. Darum muss die Realisierung 

eines Einkaufszentrums 

voran getrieben werden. All die 

Befürchtungen, es kommt zu 

Leerständen und einer toten Innenstadt, 

sind hinfällig. Auch die 

Aufteilung der immer wieder angeführten 

14000 m² Fläche (5000 

m² bei Finke, 9000 m² bei Wellerdiek) 

sollte jetzt überdacht 

werden. Sie ist kontraproduktiv 

und verhindert Investitionen. Gerade 

im Bahnhofsbereich – Friedrich-Ebert-Straße 

– Eickhoffstraße 

(Wellerdiek Areal) muss eine 

eindeutige Aufwertung geschehen. 

Ein Einkaufszentrum an dieser 

Stelle, wird den Besuchern der 


Stadt eindeutig signalisieren, 

dass Gütersloh eine moderne, 

nach vorne orientierte Stadt ist. 

Auch die Tatsache, dass mehr 

Menschen in die Stadt strömen, 

lässt den Bedarf an Einzelhandelsfläche 

deutlich steigen. Eine 

Einzelhandelslösung, so wie es 

die AGGT dort vorsieht (3200 m² 

Verkaufsfläche), ist verschenktes 

Potential. Das Wellerdiek Areal 

ist das zukünftige Tor zur Innenstadt! 

Eine reine Wohnbebauung an der 

Martin-Luther-Kirche ist abzulehnen. 

Hier muss Handel entstehen. 

Sie ist 1A-Lage mitten 

im Zentrum der Stadt. Wohnhäuser 

tragen nicht zur Attraktivitätssteigerung 

bei. Kein Besucher 

kommt von weit her, um 

sich hier Stadthäuser anzuschauen. 

Die Flächen an der 

Kirche kann und muss man zur 

1A-Toplage in Gütersloh gestalten, 

es führt zu einer Belebung 

rund um die Kirche und des Berliner 

Platzes. 

Gütersloh muss seine Hausaufgaben 

machen, um den maximalen 

Nutzen aus der Ansiedlung 

von Porta zu ziehen. 

Von Stefan Rineck 

Bürgerinitiative Agenda Gütersloh 

Schreiben Sie uns: 

Bonewie, Avenwedder Straße 72, 

33335 Gütersloh; Mail: bonewie@ 

zumstickling-druck.de 

Leserbriefe spiegeln die Meinung 

der Einsender wider. Die Redaktion 

behält sich das Recht auf 

Kürzungen vor. 

Beiträge und Mitteilungen erbitten 

wir bis zum 15. des Monats. 

Ist Ihr Steuerberater zu teuer? 

Wir unterstützen Sie zum fairen Preis bei: 

• Existenzgründung • Buchführung* 

• Lohn / Gehalt • IT-Datenerfassung 

• Verwaltungsarbeiten/Hausverwaltung 

• Urlaubs-/Krankenvertretung in Ihrem Büro 

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). 

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen 

Verwaltungsbüro Lawrenz 

� 05241/79506 oder 05241/307 18 08 

Altersarmut: Immer 

mehr Renten-Jobber 

im Kreis GT 

Rentner im Un-Ruhestand: Im 

Kreis Gütersloh müssen immer 

mehr Rentner arbeiten. Sie sind 

zum Jobben gezwungen, weil 

Ihre Rente nicht reicht. Darauf 

haben die Dienstleistungsgewerkschaft 

ver.di und die GewerkschaftNahrung-Genuss-Gaststätten 

(NGG) aufmerksam gemacht. 

Sie sprechen von einer „alarmierenden 

Entwicklung“ und nennen 

Fakten: In den vergangenen 

Jahren habe die Zahl der Rentner 

mit Mini-Jobs im Kreis Gütersloh 

um 34 Prozent zugenommen. 

Schon 2003 verdienten 

3027 Rentner durch eine geringfügige 

Beschäftigung dazu. Vier 

Jahre später gab es bereits 4056 

Renten-Jobber – und damit rund 

1030 „Senioren-Arbeiter“ mehr. 

Ver.di und NGG berufen sich 

dabei auf Zahlen der Bundesagentur 

für Arbeit. 

Um diese Entwicklung zu stoppen, 

fordern die beiden Gewerkschaften 

die schnelle Einführung 

eines gesetzlichen Mindestlohns 

von 7,50 Euro pro Stunde. Dieser 

müsse dann jedoch rasch auf 9 

Euro steigen. Nur der Mindestlohn 

könne künftigen Rentnern 

ausreichende Altersbezüge sichern. 

Kommunionsbasar in 

der Kapellenschule 

Der Förderverein der Kapellenschule 

in Avenwedde richtet 

am Samstag, dem 9. Januar, einen 

Kommunionsbasar aus, und zwar 

von 11 bis 13 Uhr in der Kapellenschule 

(Dr.-Thomas-Plaßmann- 

Weg/hinter der Herz-Jesu-Kirche). 

Wer Kommunionskleidung verkaufen 

möchte, kann die Sachen 

bereits am Freitag, dem 8. Januar, 

von 17 bis 19 Uhr in der Kapellenschule 

abgeben. Die Kleidung 

wird in Kommission genommen, 

den Verkauf führt der Förderverein 

durch. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Zu dem Basar 

sind alle Interessierten recht 

herzlich willkommen.

Friedrichsdorfer 

Bürgerschützen 

ehren Sieger des 

Luftballonwettbewerbes 

Wie schon in den vorangegangenen 

Jahren hatte der Bürgerschützenverein 

Friedrichsdorf und 

Umgebung e.V. auf seinem Sommerfest 

einen Luftballonwettbewerb 

für Kinder organisiert. 

Über 300 Luftballons mit anhängenden 

Karten erhoben sich in 

die Lüfte und traten unter den 

staunenden Blicken der Kinder 

ihre Reise an. Jetzt wurden im 

Café Zimmermann an der Friedrichsdorfer 

Kreuzung die stolzen 

Sieger geehrt. Den ersten Platz 

errang Jasmin Kurth (13 Jahre). 

Ihr Ballon flog bis ins 291,5 Kilometer 

weit entfernte Herzberg. 

Der Ballon von Niklas Henkentewes 

(13 Jahre) senkte sich nach 

256,91 Kilometern in Pössneck 

zu Boden. Den dritten Platz belegte 

mit 242,8 Kilometern (Uhlstädt) 

Alara Akalin. 

Im Beisein des zweiten Vorsitzenden 

Nico Nötzel nahm die 

Vertreterin der Jungschützen Anke 

Niediek die Siegerehrung vor. 

Begleitet wurde die Siegerehrung 

mit einem gemütlichen Kaffeetrinken, 

bei dem es auch leckeren 

Kuchen und für die Kinder 

Limo gab. 

Briefkontakt gesucht 

Marc Faure (50) aus unserer 

französischen Partnerstadt Chateauroux 

sucht einen Briefkontakt 

in Gütersloh. Zurzeit besucht 

er einen Deutschkurs und möchte 

seine Kenntnisse mit Hilfe eines 

Briefwechsels vertiefen. Marc 

Faure ist verheiratet, hat eine 30jährige 

Tochter und leitet ein 

Büro für Rechnungswesen. 

Wer Kontakt mit ihm aufnehmen 

möchte, kann sich mit Giesbert 

Nunnemann aus dem Büro 

des Rates und der Bürgermeisterin 

unter der Rufnummer 

05241 / 822372 in Verbindung 

setzen. 

Die Vertreterin der Jungschützen Anke Niediek (links) und zweiter 

Vorsitzender Nico Nötzel (rechts) freuen sich zusammen mit den Gewinnern: 

Niklas Henkentewes, Jasmin Kurth und Alara Akalin. 

„Wir wünschen ein frohes neues Jahr“ 

Inh. Edith Enners 

Friedrichsdorfer Str. 65 · 33335 Gütersloh 

Telefon 05241 / 7 50 72 · Fax 743793 

E-mail: Bahnhof-Apotheke.Avenwedde@t-online.de 

Wir kümmern uns um Ihre Gesundheit! 

Schiefersteine klappern??? 

Dachfenster undicht oder zu alt??? 

Dachrinne voll und läuft über??? 

� Dachdeckerarbeiten 

sämtlicher Art 

� Bauklempnerei 

� Dachfenstersanierung/ 

-einbau 

� Dachinspektion 10 € 

JÖRG ÖRG VOGELSANG 

OGELSANG 

Dachdeckerfachbetrieb + 

Bauwerksabdichtungen 

Mandelbaumweg 72 


fon 05241.2107098 

mobil 0171.2776 522 

Ihr Fachmann in der Nähe 

kompetent + zuverlässig – 

pünktlich + preiswert !!! 


Nikolaus-Besuch bei Toni 

im CIRCOLO ITALIANO 2000 

Zur alljährlich wiederkehrenden 

Nikolaus-Feier luden die 

Gastgeber Antonio „Toni“ Tozzi 

und Nadja Meier ihre Mitglieder 

am 6. Dezember 2009 in die 

Räumlichkeiten des CIRCOLO 

ITALIANO 2000 ein. Neben 

schönen Präsenten für die älteren 

Mitglieder wartete auf die Kleinen 

eine ganz besondere Überraschung. 

Der Nikolaus höchstpersönlich 

schaute gleich mit mehreren 

prallgefüllten Geschenke- 

Säcken vorbei und erfreute damit 


die zahlreich erschienenen und 

weihnachtlich gestimmten Kinderherzen. 

Nach einer kleinen 

Stärkung in Form von selbstgebackener 

und ausgesprochen 

leckerer Pizza sowie einem Glas 

Weihnachtsbier, machte sich der 

Nikolaus wieder aus dem Staub 

und hinterließ eine Menge lachender 

Kindergesichter, die sich 

wohl schon jetzt auf den nächsten 

Nikolaus-Besuch im kommenden 

Jahr freuen. 

Text: Benjamin Rogowski 

Dachdeckerbetrieb 

� Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten 

� Anbringen von Dachrinnen � Gerüstverleih 

Regenpfeiferweg 21 • 33335 Gütersloh 

Tel. 05209/27 97 • Fax 918194 • Mobil 01 72/5 20 59 20 

WITZ IN BONEWIE 

Diener Berthold öffnet dem alten, 

schwerhörigen Grafen die Tür und 

murmelt: „Na Alter, wieder im 

Wirtshaus gewesen und Bier gesoffen?“ 

- „Nein, Berthold, in der 

Stadt gewesen und ein Hörgerät 

gekauft!“ 

Jahreshauptversammlung 

des 

Gütersloher 

Männerchores 1884 

Friedrichsdorf e.V. 

Die diesjährige Jahreshauptversammlung 

des Gütersloher 

Männerchores 1884 Friedrichsdorf 

e.V., zu der alle aktiven und 

passiven Mitglieder recht herzlich 

eingeladen sind, findet am 

Freitag, dem 5. Februar, um 

19.30 Uhr im Vereinslokal Schützenhof, 

Brackweder Str. 7 in 

Friedrichsdorf statt. Auf der Tagesordnung 

stehen die Wahlen 

zum zweiten Vorstand, Sängerehrungen 

sowie die für dieses Jahr 

vorgesehenen Aktivitäten des gesamten 

Gütersloher Männerchores 

Avenwedde-Friedrichsdorf. 

Kolping- 

Seniorenausflug 

Die Kolpingsfamilie Avenwedde 

macht auf den alljährlich stattfindenden 

Sommerausflug aufmerksam. 

Die Kopingsenioren fahren 

vom 12. bis 20. Juni 2010 

nach Schoppernau in den Bregenzer 

Wald/Österreich. Nähere Infos 

beim Reiseleiter Hermann Hermjohannknecht, 

Tel. 05241/75826. 

Termine im Januar 

St. Hubertus 


Samstag, 9.1., 9 Uhr: Weihnachtsbaum-Sammelaktion 

Samstag, 16.1., 20 Uhr: Winterball 

im Hause Reilmann

Nikolausfeier in 

Friedrichsdorf 

Am 12. Dezember 2009 hatten 

die Friedrichsdorfer Bürgerschützen 

einen Nikolaus mit Knecht 

Ruprecht für die Kinder in den 

Schützenhof Niermann eingeladen. 

Unter anderem zog ein Puppenspieler 

alle kleinen Zuschauer 

mit zwei spannenden Stücken in 

seinem Bann. Still wurde es beim 

Eintreffen des Nikolaus, der allen 

Kindern eine große Tüte mit Süßigkeiten 

überreichte. Die Tüten 

hatte der amtierende Thron mit 

dem Königspaar Lothar und Magdalene 

Schönfelder zuvor liebevoll 

hergerichtet. 

Im Januar 2010 gibt es gleich 

zwei wichtige Veranstaltungen für 

den Bürgerschützenverein Friedrichsdorf 

und Umgebung e.V. Da 

ist als erstes die Generalversammlung 

am 9. Januar mit der 

Wahl des Majors zu nennen, zum 

anderen findet am 30. Januar im 

Restaurant Haus Reilmann der 

traditionelle Winterball statt. 

Folklorekreis startet 

wieder 

Der Folklorekreis Gütersloh 

startet nach den Winterferien 

wieder mit seinem Programm. Ab 

dem 12. Januar trifft er sich wieder 

jeden Dienstag von 20 bis 

21.30 Uhr im Forum des Carl- 

Miele-Berufskollegs in der Wilh.- 

Wolf-Straße/Ecke Wiesenstraße, 

um deutsche und internationale 

Tänze einzuüben. Dabei steht die 

Bewegung nach (Life-) Musik im 

Vordergrund. Interessenten – sowohl 

zum Tanzen als auch zum 

Musizieren – sind jederzeit willkommen. 

Nach der Fahrt nach Belgien, 

bei der sowohl die Kontakte mit 

flämischen Tänzern als auch 

touristische Highlights auf dem 

Programm standen, ist für den 

Mai eine Fahrt nach England 

geplant. Interessenten können 

sich vorab auch im Internet unter 

www.folklorekreis.de oder 

bei Bianca Brüser unter der 

Telefonnummer 05245/ 834652 

informieren. 

Zwar verspätet, aber er hat es doch noch geschafft: Am 12. Dezember 

erfreute der Nikolaus alle Kinder im Schützenhof Niermann mit großen 

Tüten voller Süßigkeiten. 

Die Teilnehmer/innen an der Belgien-Fahrt des Folklorekreises Gütersloh 

auf dem Marktplatz in Brüssel. 


Ob gleich der Weihnachtsmann strenge Fragen stellte, am Ende freuten 

sich alle über die gelungene Weihnachtsfeier im Hause Wullengerd. 

Weihnachtsfeier der 

Mini-Kicker 

Monika und Hermann-Josef 

Wullengerd luden die Mini- 

Kicker des SV Avenwedde zu 

einer besinnlichen Weihnachtsfeier 

zu sich ein! Die Kinder 

brachten ihre Eltern mit und alle 

fanden einen schön geschmückten 

Raum bei der Familie 

Wullengerd vor. Die Verpflegung 

mit Weihnachtspunsch 

und Bratwüstchen mundete allen 

Besuchern von klein bis groß. 

Der Höhepunkt des Abends war 

dann jedoch der Besuch des 

Weihnachtsmannes. Schwer bepackt 

und guter Dinge kam er zu 

den Kindern. Er rief sie einzeln 

auf und befasste sich mit ihnen, 

ob sie denn auch brav waren oder 

es Dinge gäbe, die doch zu tadeln 

seien. Und es war nicht selten, 

dass die Mini-Kicker ihre Geschwister 

im vergangenen Jahr 

doch immer mal wieder gerne geärgert 

haben. Doch unter den 


strengen Nachfragen des Weihnachtsmannes 

gab es kein Kind, 

das nicht Besserung versprochen 

hätte. Loben konnte der Weihnachtsmann 

sie aber vor allem für 

ihren sportlichen Ehrgeiz und 

ihren Spaß am Fußball. 

Nach 3 Stunden neigte sich die 

Feier seinem Ende. Aber alle 

waren sich einig, dass es ein 

schönes Fest war. Ein herzliches 

Dankeschön geht an die Gastgeber 

Monika und Hermann- 

Josef Wullengerd und an die Familien 

Höner und Jürgens für 

tolle die Unterstützung. 

Sollte sich Ihr Kind auch für den 

Fußball interessieren und gerne 

mit trainieren, dann melden Sie 

sich bei Robert Purkart unter 

der Telefonnummer 0172/5320343 

oder schauen Sie einfach direkt 

beim Training vorbei. Im neuen 

Jahr beginnt das Training am 12. 

Januar um 16.45 Uhr in der Turnhalle 

der Grundschule Avenwedde-Bahnhof, 

in der Albertus- 

Magnus-Straße. 

KAB „St. Josef“ 

Avenwedde gibt 

Termine bekannt 

Die KAB ist ein von christlichen 

Werten geprägter Verband 

mit sozialen und berufspolitischen 

Zielen. Sie tritt ein für eine 

menschenwürdige Gesellschaft 

und Arbeitswelt und macht sich 

dabei stark für die Interessen der 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, 

für Frauen, Alleinerziehende, 

für Familien, ältere Menschen 

und sozial Benachteiligte. 

KAB-Gruppen organisieren Bildungsveranstaltungen, 

kreative Angebote, 

Familienfeste und Freizeitreisen. 

Die Verbandsstruktur 

ermöglicht es, bundesweit politische 

Kraft zu entfalten – beispielsweise 

bei Fragen, die nur 

gemeinsam bewältigt werden 

können. Monatliche Treffen mit 

aktuellen Vorträgen finden regelmäßig 

im Jugendhaus Don Bosco 

in Avenwedde, Dr.-Thomas-Plaßmann-Weg 

13, statt. Seit vielen 

Jahren betet die KAB, jeweils am 

Herz-Jesu-Freitag um 18 Uhr in 

der Pfarrkirche Herz Jesu den 

Rosenkranz um den Frieden in 

der Welt. 

Folgende Veranstaltungen sind in 

der ersten Jahreshälfte geplant: 

17. Januar: Rückschau in Wort 

und Bild auf die Radexkursionen 

2009 entlang der Drau und durch 

Flandern. 

23. Januar: Vorabend-Gemeinschaftsmesse 

um 17.00 Uhr in 

der Herz-Jesu-Kirche zum Gedenken 

an den Märtyrer Nikolaus 

Groß und alle Märtyrer des früheren 

Nazi-Regimes. 

7. Februar: Reisebericht über die 

Studienfahrt 2009 nach Bodenmais/Bayerischer 

Wald. 

6. März: Tagesfahrt zum Landtag 

in Düsseldorf mit Aussprache unserer 

Landtagsabgeordneten und 

div. Begleitprogramm. 

13. März: Generalversammlung, 

Beginn um 17 Uhr, mit einem 

Gottesdienst in der Pfarrkirche. 

Gegen 18 Uhr Fortsetzung im Jugendhaus 

mit Vorstands-Ergänzungswahlen 

und Jubilarehrungen 

sowie einem Vortrag zum Thema 

„Was heißt heute noch christlichsozial“? 

Referent: Bezirkspräses 

Hans-Josef Fabritz aus Höxter.

29.–31. März: Besinnungstage in 

Bestwig. 

2. April: Karfreitag – ab 8.15 Uhr 

gemeinsame Kreuzwegsprozession 

der KAB und der Kolpingsfamilie 

Avenwedde in Stromberg. 

20. April: Monatsversammlung 

mit Vortrag und Diskussion „Der 

Wirtschaftsstandort OWL im Land 

Nordrhein-Westfalen“, Referent: 

Dr. Michael Brinkmeier, MdL. 

1. Mai: Gemeinschaftsmesse von 

KAB und Kolping am Tag des Hl. 

Josef sowie Tag der Arbeit um 

9.00 Uhr in der Pfarrkirche. 

12. Mai: „Wir entdecken die Natur 

in unserer näheren Umgebung“, 

Maigang durch das ‚Tote 

Viertel’ in Avenwedde. 

10.–15. Juni: Radexkursion mit 

diversen Besichtigungen am 

Zwischenahner Meer und im 

Alten Land. Leitung: Erwin 

Thiesbrummel. Die vorrangige 

Anmeldefrist für Mitglieder 

endet am 31. Januar. Die Teilnehmerzahl 

ist auf 30 Personen begrenzt. 

15. Juni: Monatsversammlung mit 

Vortrag und Diskussion „Kirche 

aktuell“. Referent: angefragt. 

Nun folgen die Termine für die 

Alten- und Rentnergemeinschaft 

(ARG): 

28. Januar: „Fit bleiben im Alter“, 

leichtere Gymnastikübungen 

im Sitzen und Stehen. 

25. Februar: „Ein Besuch im 

ZDF-Fernsehgarten“. 

25. März: „Neue Mode auch für 

Ältere“, Besuch der Fa. Oldemeyer 

in Lübbecke-Nettelstedt 

22. April: Quiz und Spiele gegen 

Vergesslichkeit. 

20. Mai: „Leben und Umwelt zur 

Zeit Jesu“, Fahrt zum Bibeldorf 

in Rietberg. 

24. Juni: „Kirchen in unserer 

Nachbarschaft“, zu Gast in der 

St.-Anna-Gemeinde in Verl. 

Nähere Informationen erteilen Erwin 

Thiesbrummel unter der Telefonnummer 

05241/75762 und 

Alois Wiese unter 05241/76162. 


erhalten Sie in über 

250 hiesigen Geschäften 

Sie sind selbständig und Ihnen wächst 

die Büroarbeit über den Kopf? 

Wir unterstützen Sie zum fairen Preis bei: 

• Existenzgründung • Buchführung* 

• Lohn / Gehalt • IT-Datenerfassung 

• Verwaltungsarbeiten/Hausverwaltung 

• Urlaubs-/Krankenvertretung in Ihrem Büro 

Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). 

* buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen 

Verwaltungsbüro Lawrenz 

� 05241/79506 oder 05241/3 07 18 08 

forum-werbegaben 

Ihr Partner für 

erfolgreiche Werbemittel! 

Fon: 0 52 41 61 28 

Fax: 0 52 41 68 027 

Mobil: 0175 41 15 074 

Bockholt 

Sanitätshaus – Orthopädie-Technik 

� Prothesen & Orthesen � Kompressionsstrümpfe 

� Bandagen � Rollstühle & Pflegeartikel 

� Einlagen nach Maß � Miederwaren & Wärmewäsche 

Heidewaldstraße 3 · 33332 Gütersloh 

Telefon 05241/ 514 99 · Telefax 05241/531482 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–18 Uhr · Sa. 9–12 Uhr 

Münsterlandstraße 63 


www.forum-werbegaben.de 

info@forum-werbegaben.de 


kfd St. Friedrich/St. Marien im Jan. 2010 

Montag, 4.1., 8.30 Uhr: Gemeinschaftsmesse in St. Friedrich, anschl. 

Frühstück im Café Zimmermann. Zuzahlung von 3 Euro, der Rest wird aus 

der kfd-Kasse beglichen. Mitfahrgelegenheit aus St. Marien: 8.10 Uhr 

Parkplatz Marienkirche. 

Mittwoch, 13.1.,17.30 Uhr: Neujahrsempfang mit Grünkohlessen und 

Getränken im Landhaus Flötotto für maximal 80 Personen. Kosten etwa 

10 Euro. Anmeldungen bitte bei Susanne Wallek Tel. (05209) 980 150 oder 

Gisela Jüttner Tel. (05209) 981 753. 

Mittwoch, 20.1., 14.30 Uhr: Messe in St. Marien, anschl. Mitarbeiterinnenkonferenz 

Samstag, 23.1., 10.00 - 12.00 Uhr: Eröffnung des „Ökumenischen Weltladens“ 

in der Diakonie Friedrichsdorf, Brackweder Straße. Das Weltladen- 

Team lädt herzlich dazu ein! 

Dienstag, 26.1., 9.30 Uhr: Besuch des „Credo-Parcours“ St. Bruder 

Konrad-Kirche in Spexard. Der Parcours besteht aus dem „Vater/ 

Sohn/Heiliger Geist/Amen-Bereich“. Treffpunkt: Parkplatz Pfarrkirche St. 

Friedrich. Anmeldungen bitte bei Gisela Jüttner Tel. (05209) 981 753. 

Täglich wechselnder Mittagstisch! 

Kalte und warme Spezialitäten, 

auch an Sonn- und Feiertagen 

Partyservice 

Lange 

Spexarder Straße 201 

Tel. 70 18 67 · Fax 701869 

St. Friedrich/St. Marien im Januar 2010 

St. Friedrich: 

Freitag, 1.1., 10.30 Uhr: Festhochamt 

Mittwoch, 13.1., 17.00: Weggottesdienst der Erstkommunionkinder „Ich 

bringe meine Scherben zu Gott“ 

St. Marien: 

Freitag, 1.1., 18.30 Uhr: Festhochamt 

Donnerstag, 7.1., 20.00 Uhr: Elternabend der Erstkommunionkinder Thema 

Beichte 

Donnerstag, 14.1., 17.00 Uhr: Weggottesdienst der Erstkommunionkinder 

„Ich bringe meine Scherben zu Gott“ 

Donnerstag 14.1., 19.30 Uhr: ökumenischer Gesprächskreis 

Sonnntag, 17.1., 9.00 Uhr: Hochamt als Taufgottesdienst 

Sonntag 17.1., 18.00 Uhr: Abendgottesdienst Junge Kirche 

Samstag, 23.1., 18.30 Uhr: Vorabendmesse mit Einführung der neuen 

Messdiener 

Donnerstag, 28.1., ab 15.30 Uhr: Erstbeichte der Erstkommunionkinder – 

Feier der Versöhnung – 


Einladung zum 

Winterball 2010 

Die Majestäten der St. Hubertus 

Schützenbruderschaft Avenwedde-Friedrichsdorf 

Thorsten 

Flötotto und Petra Brandherm 

sowie Karla Mühlenhoff mit 

Throndame Simone Purkhart 

laden Sie am 16. Januar herzlich 

zum Winterball im Hause Reilmann 

ein. Der Brudermeister 

bittet die Gäste um 20 Uhr im 

Saal zu erscheinen, um die Majestäten 

mit einem Klatschmarsch 

zu empfangen. Die City-Band aus 

Bielefeld begleitet die Veranstaltung 

wieder musikalisch bis tief 

die Nacht. Außerdem freut sich 

die St. Hubertus Schützenbruderschaft 

wieder auf die Throngesellschaften 

der Nachbarvereine. 

Haus Buchwald: 

Arbeiten am 

Baumbestand, um 

Sicherheit zu 

gewährleisten 

In diesen Tagen führt der städtische 

Fachbereich Grünflächen 

im Bereich von Haus Buchwald 

Sicherungsarbeiten durch. Die 

Fläche, die die Stadt von der ev. 

Kirchengemeinde erworben hat, 

soll in Zukunft für einen Kinderspielplatz 

und weitere Nutzungen 

durch die Kindertagesstätte zur 

Verfügung stehen. Baumkontrollen 

nach Übernahme des Geländes 

durch die Stadt Gütersloh 

haben ergeben, dass der Baumbestand 

in einem stark sanierungsbedürftigen 

Zustand ist. So muss, 

um die Verkehrssicherheit zu gewähren, 

Todholz zwischen Haus 

Buchwald und der Brockhäger 

Straße entfernt werden. Außerdem 

werden mehrere Baumkronen gekürzt 

und so genannte „Kronen-sicherungen“ 

eingebaut. Einige 

Bäume sind jedoch ganz oder zu 

großen Teilen abgestorben und 

müssen gefällt werden. 

www.Bonewie.de

Gelungenes Probenwochenende 

mit kleinen Hindernissen 

Der Musikzug Spexard der 

Freiwilligen Feuerwehr führte sein 

jährliches Probenwochenende 

mit sehr guter Beteiligung durch. 

Mit viel Freude und Engagement 

bereitete sich das junge Orchester 

mit seinem Dirigententeam 

Silvia Manski und Jörg Niggenaber 

auf die kommenden Kirchenkonzerte 

vor. Seit acht 

Jahren fahren die Musikanten in 

die Winterberger Jugendherberge. 

Die Vorreservierung hatten 

die Herbergseltern in diesem Jahr 

wohl vergessen. Als die Spexarder 

ihre gewohnte Unterkunft 

mit dem wichtigen Probenraum 

beziehen wollte, war diese bereits 

belegt. Der angebotene Ersatzraum 

hätte nicht einmal das 

halbe Orchester gefasst. Der zu- 

ständige Herbergsleiter war im 

Urlaub und das Personal völlig 

überfordert mit der Situation, innerhalb 

kürzester Zeit ein Ausweichquartier 

mit entsprechenden 

Probenmöglichkeiten zu finden. 

Diese Hilfe fand das Orchester 

schließlich durch Eigeninitiative 

in der nahe gelegenen Jugendherberge 

in Meschede. Ein 

Anruf, und der zuständige Herbergsvater 

hatte innerhalb von 

45 Minuten sein leeres Haus 

komplett belegt. Die Freundlichkeit 

und Flexibilität der Heimleitung 

in Meschede ließ die 

fehlenden Tugenden des Hauses 

in Winterberg schnell vergessen 

und man war sich schnell einig: 

Das nächste Mal lieber gleich 

nach Meschede. 

VOM 

STANDES AMT 

GEBURTEN 

17. November: Angelina Sophie 

Komorowski, Dompfaffenstraße 46 

17. November: Nico Zahn, Manfredweg 

8 

17. November: Malte Dopheide, 

Carl-Miele-Straße 111 

28. November: Aurelia Höckelmann, 

Dompfaffenstraße 51 

5. Dezember: Marla Matilda Irle, 

Isselhorster Straße 254 

5. Dezember: Amy-Fay Zelder, 

Eimerheide 41 

Am Ende hat nach kleinen Hindernissen dann doch noch alles geklappt. Der Musikzug Spexard der Freiwilligen 

Feuerwehr. Text und Foto: Markus Schumacher 


Kramer GmbH 

Betonbohr- und Sägetechnik 

Durchbrüche und Bohrungen durch 

Mauerwerk oder Stahlbeton in jeder 

Größe, staubfrei, millimetergenau, für 

Hausanschlüsse, Küchendunstabzugshauben, 

Tür-, Tor-, Fenster- sowie 

Deckenausschnitte usw. erstellen wir 

preiswert und schnell. 

Kronenstr. 14 · 33330 Gütersloh 

Tel. 05241/9618844 · Fax 9618850 · Internet: http://www.kramer.gtl.de 


Januar-Termine 

der Herz-Jesu-Gemeinde 

im Pastoralverbund Avenwedde-Friedrichsdorf 

5.1., 8.15 Uhr: Gemeinschaftsmesse der Frauen in der Herz-Jesu-Kirche. 

6.1., 19.30 Uhr: Rosenkranzgebet in den Anliegen der Mission in der Herz-Jesu-Kirche. 

7.1., 19.00 Uhr: Hl. Messe zur Programmeröffnung der Kolpingsfamilie in der Herz-Jesu- 

Kirche. Anschließend Vorstellung des Programms, 1. Halbjahr 2010, im Jugendhaus Don 

Bosco. Leitung: Birgit Sellmann. 

8.1., 18.00 Uhr: Die Vereine Kfd, DJK und BDKJ laden zur Gebetsstunde zum Weltfriedenstag 

in der Herz-Jesu-Kirche ein. Thema: „Wenn du den Frieden willst, bewahre die 

Schöpfung“. 

8.1.,19.00 Uhr: Skattunier zu Gunsten der DJK Stiftung Mission im Adalbert Probst Haus, 

Sportheim der DJK an der Kapellenschule. 

8.1., von 17.00 bis 19.00 Uhr: Abgabe der Kommunionkleider in der Kapellenschule. 

9.1., 11.00 bis 13.00 Uhr: Kommunionkleider-Basar des Fördervereins der Kapellenschule 

in der Schule. 

9. und 10.1. Sternsingeraktion: „Kinder finden neue Wege“. Kinder besuchen die Familien 

am Samstag ab 12.30 Uhr und am Sonntag ab 11.30 Uhr. 

10.1., 10.00 Uhr: Aussendungsgottesdienst der Sternsinger in der Herz-Jesu-Kirche. 

11. und 12.1., 16.30 Uhr: Weggottesdienst der Kommunionkinder in der Herz-Jesu-Kirche. 

Thema: „Ich bringe meine Scherben zu Gott“. 

12. 1., 8.15 Uhr: Gemeinschaftsmesse der Senioren in der Herz-Jesu-Kirche. 

16.1.: Tüten verteilen für die Aktion Rumpelkammer. Treff: 9.00 Uhr am Jugendhaus Don 

Bosco. 

16.1., 9.00 bis 16.00 Uhr: Weihnachtsbaum – Abholaktion. Eltern und Kinder der Kindertagesstätte 

St. Josef holen die Weihnachtsbäume vor Ihrer Tür ab. Bäume können auch auf 

der Aktionsfläche Stiftung Altewischer abgegeben werden. Die Annahme erfolgt gegen 

eine Spende. 

16.1.,20.00 Uhr: Winterball der St. Hubertus Schützenbruderschaft in der Gaststätte Haus 

Reilmann. 

17.1., 15.00 Uhr: Treffen der Radwandergruppen, „Drau und Flandern“ zur Nachbetrachtung 

ihrer Aktivitäten 2009 im Jugendhaus Don Bosco. 

21.1., 20.00 Uhr: Vorsorgeuntersuchung für Männer und Frauen. Was ist zu tun und zu 

beachten. Vortrag mit Diskussion im Jugendhaus Don Bosco. Leitung: Franz-Josef Volkhausen. 

23.1.: Tüten einsammeln für die Aktion Rumpelkammer. Treff: 9.00 Uhr am Jugendhaus 

Don Bosco. 

23.1., 17.00 Uhr: Gemeinschaftsmesse zum Gedenken an Nikolaus Groß und die Märtyrer 

des Nazi Regime in der Herz-Jesu-Kirche. 

24.1.: Generalversammlung der St Sebastianus Schützenbruderschaft: 8.00 Uhr, hl Messe 

in der Herz-Jesu-Kirche, 9.00 Uhr, gemeinsames Frühstück im Schießheim und 10.00 Uhr, 

Beginn der Generalversammlung. 

24.1., 17.00 Uhr: Wortgottesdienst für die Firmbewerber im Pastoralverbund Avenwedde- 

Friedrichsdorf in der St. Marien-Kirche Avenwedde Bahnhof. 

28.1., 15.30 Uhr: „Fit bleiben im Alter“. Gymnastik im Sitzen und Stehen für Senioren im 

Jugendhaus Don Bosco. 

29.1., 18.30 Uhr: Dankgottesdienst in der St. Marien-Kirche, Avenwedde Bahnhof. Anschließend 

im Pfarrheim gemütliches Beisammensein, als Dankeschön für alle ehrenamtlichen 

tätigen Pastoralverbundsmitglieder, die so manche freie Stunde für die Gemeinde 

geopfert haben. 

30.1., 19.00 Uhr: Winterball der St. Sebastianus Schützenbruderschaft im Gütersloher 

Brauhaus, Unter den Ulmen. 

Spexarder 

Heimatverein 

begrüßt doppeltes 

400. Mitglied 

Der Spexarder Heimatverein 

konnte während seines bunten 

Heimatabends am 15. November 

2009 ein doppeltes 400. Mitglied 

begrüßen. Gleich zwei junge 

Leute hatten am 6. Februar 2009 

das Beitrittsformular unterschrieben. 

Ingo Linnemann und Benjamin 

Gottsleben – beide Jahrgang 

1987 – ließen sich von 

Freunden inspirieren, dem traditionsbewussten 

Verein beizutreten. 

Während des Heimatabends, 

mit seinem bunten Musik- und 

Theaterprogramm, wurde den 

neuen Mitgliedern ein Kino-Gutschein 

vom Vorsitzenden Werner 

Stüker und Moderatorin Ingrid 

Hollenhorst überreicht. 

Mit dem Überschreiten der Grenze 

von 400 Mitgliedern haben 

diese bei der nächsten Jahreshauptversammlung 

am 2. März 

2010 einen zusätzlichen Beisitzer 

zu wählen. 

Werner Stüker begrüßt Benjamin 

Gottsleben und Ingo Linnemann 

(von links) im Heimatverein Spexard. 

Durch den Heimatabend 

führte Ingrid Hollenhorst. 

Kommunion-, 

Braut-, Tauf- 

Kerzen 

Gotteslob 

Wir gravieren 

auf Wunsch 

Ihre Kerzen! 

Spexarder Drogerie 

Verler Straße 293 · Gütersloh 

Telefon (0 52 41) 4 81 84

Weihnachtsbaum- 

Abhol-Aktion 

Am 16. Januar 2010. 

Die beliebte Weihnachtsbaum- 

Abhol-Aktion in Avenwedde findet 

auch 2010 ihre Fortsetzung 

und wird am Samstag, dem 16. 

Januar, wieder von der Kindertagesstätte 

St. Josef, vom Förderverein 

des Jugendmusikkorps 

und der Landjugend Avenwedde 

durchgeführt. 

Das Sammelgebiet besteht aus 

den Bereichen Avenwedde-Mitte, 

Avenwedde-Bahnhof und der Gegend 

rund um die Schule Nordhorn. 

Die Bäume werden zwischen 

9 und 16 Uhr an der 

Haustür abgeholt. Bürger, die 

nicht im Sammelgebiet wohnen, 

können ihren Baum in der gleichen 

Zeit bei zwei Sammelstellen 

abgeben: Auf der Aktionsfläche 

der Stiftung Altewischer sowie 

auf dem Parkplatz an der St. Marien-Kirche. 

Die Entgegennahme 

der Bäume erfolgt, wie in den 

vergangenen Jahren, jeweils gegen 

eine kleine Spende, die den 

Kindern des Kindergartens und 

dem Förderverein JMA zugute 

kommen. 

Hier können Sie 

bestimmen! 

Die Partyband SOUNDART aus 

GT-Friedrichsdorf lässt Fans 

mitbestimmen – Voting für neue 

Demo-CD auf www.soundartband.de. 

SOUNDART steht für einen erfrischenden 

Mix aus Stimmung, 

Party und Tanzmusik. Ihr umfangreiches 

Musik-Repertoire veranlasst 

die Band in 2010 eine 

neue Demo-CD aufzunehmen – 

und zwar mit Beteiligung ihrer 

Fans. 

Und so einfach geht’s: Einfach 

ins Internet klicken auf www. 

soundart-band.de, weiter zu der 

Rubrik „Wunschliste für Demo- 

CD 2010“ und einfach alle Lieblingstitel 

auswählen. Das Ergebnis 

aus diesem Voting wird 

dann in Form einer Demo-CD 

produziert und kann auf Wunsch 

kostenlos angefordert werden. 

Veranstaltungen im Januar 2010 

Mo., 4.1., 17 Uhr: Mitarbeiterrunde 

Mo., 4.1., 19–24 Uhr: Party im Jugendhaus Don Bosco (ab 16 Jahren) 

Mi., 13.1., 16.00 Uhr: Geocaching 

Mi., 20.1., 16 Uhr: Billardturnier 

Fr., 14–19 Uhr: Crime Time: Wer den Mord löst, erhält ein Don Bosco-Menü… 

Do., 14.+21.1., 16–18 Uhr: Küchenpiraten. Wir kochen eure Wunschgerichte! 

Di., 12., 19. + 26.1., 15–17 Uhr: Kreativ-Werkstatt 

Das Jugendhaus macht Weihnachtspause vom 24.12.2009 - 3.1.2010! 

Öffnungszeiten: 

Montag: Kegeltreff 17–19 Uhr. Jugendtreff 14–19 Uhr 

Dienstag: Kreativ-Werkstatt 15–17 Uhr. Jugendtreff 14–19 Uhr 

Mittwoch: Jugendtreff 14–20 Uhr 

Donnerstag: Küchen-Piraten 16–18 Uhr. Jugendtreff 14–19 Uhr 

Freitag: Kegel-Treff 15–17 Uhr. Jugendtreff 14–19 Uhr 

Kontakt: Lars Walz, Tel. 0 52 41 / 7 74 64 oder lars@jugendhaus-don-bosco.de 

Bahnhofscafé: 10.1., ab 14:30 Uhr-17:00 Uhr. Wir sind wieder für Sie da! Bei Kaffee 

und selbstgebackenem Kuchen können Sie Ihren Sonntagnachmittag genießen! 

Bahnhofscafé: 24.1., ab 14:30 Uhr-17:00 Uhr. Bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen 

können Sie Ihren Sonntagnachmittag genießen! 

3 neue Englischkurse beginnen! 26.1., ab 18:00-19:30 Uhr und 19:45-21:15 Uhr. 

Kurs 1: English Refresher (10 x dienstags). Kurs 2: "babble table", Konversationskurs 

(10 x dienstags) 28.1., ab 17:00-18:30 Uhr. Kurs 3: Englisch von Anfang an (10 x donnerstags). 

Zusätzlich gibt es einen Termin zur kostenlosen Beratung und Spracheinstufung 

am 12.1. von 18-19:30 Uhr. Infos und Anmeldung bei Frau Tauch 0 52 41.90 

90 778, info@integra-lernwerkstatt.de 

Regelmäßige Termine: 

montags, 10:00-11:00 Uhr: Gymnastik für Frauen. Informationen bei Edeltraut Eus - 

terhus unter 0 52 09.64 02 oder 0 52 41.71 04 

donnerstags, 19:00-21:00 Uhr: Kreativabend für Frauen. Basteln, Malen und Gestalten. 

Anmeldung und Infos bei Anja Borrée unter 0 52 41.78 090 

freitags, ab 18:00 Uhr: Schachgemeinschaft Friedrichsdorf-Senne e.V. Schüler-/Jugendtraining 

und Vereinsabend. Wer Spaß am Schach spielen hat oder es erlernen 

möchte, ist herzlich willkommen! Infos bei Gudrun Mahlke unter 0 52 09.58 75 

Regelmäßige Termine in der Jugendarbeit: 

montags, 19:00-21:00 Uhr, Ballsport mit Benny und Christian für Jungs zwischen 13 

und 19 Jahren in der Turnhalle der Grundschule Avenwedde-Bhf. 

dienstags, 15:00-16:30 Uhr, Basteln mit Eugenia und Carina - wöchentlich wechselndes 

Motto (€ 1,- Materialkosten pro Termin) 

mittwochs, 17:00-19:00 Uhr, GIRLS ONLY ab 13 Jahren...! Beauty-Nachmittage, 

Chillen, Shoppingtouren etc. - kommt vorbei, lasst Euch überraschen! 

donnerstags, 17:00 - 19:00 Uhr, Playstation-Games und Singstar: Zocken über den 

Beamer! 

Außerdem für Euch offen von montags bis freitags für alle Kinder und Jugendliche zwischen 

6 und 20 Jahren: ab 14:00 Uhr - für Kids bis 13 bis 18:30 Uhr! Billard, Kicker, 

Spiele, Internet, Café, Bistro, Freunde treffen und mehr...!!! 

Claudia Rebbe 

Friedrichsdorfer Straße 269 

33335 GT Friedrichsdorf/Avenwedde 

Allen Patienten 

Tel. 0 52 09 / 91 63 90 

ein frohes neues Jahr! 

• Manuelle Lymphdrainage • Krankengymnastik • Massage 

• Fango/Heißluft • Kryotherapie • Dorn-Breuß-Therapie • Akupressur 

• Schlingentischbehandlung • Fußreflexzonenmassage 

• Bindegewebsmassage • Entwicklungskinesiologie • Hausbesuche 

• Strukturelle Osteopathie und sanfte Chiropraktik 


Günstige Winterpreise für Gehölzund 

Baumschnitt!!! Jetzt informieren!!! 

Ihr Güters loher Garten Service 

05241/903223. 

Gratis zum Neufahrzeug (Piaggio – 

Vespa – Gilera – Aprilia): Bekleidungsset 

im Wert von 139,- € oder Helm (bis 

zu einem Wert von 100,- €). Zweirad 

Oeffelke in Avenwedde · www. 

zweirad-oeffelke.de 

Kamin-/Brennholz rationell aufbereiten: 

Ich spalte und säge Ihr Holz – 

wie gewünscht – ofenfertig. Hans- 

Gerd Bollweg in Ummeln, Tel. 01 75/ 

4 25 25 77 oder 05 21/487211 (AB). 

Günstige, gute und schnelle Werkstatt 

gesucht? Da sind Sie bei uns 

richtig! Zweirad Oeffelke, Carl-Miele- 

Str. 211, 33335 GT-Avenwedde, Tel. 

0 52 41 / 7 76 48. 

Rentner erledigt kleine Handwerkerarbeiten. 

Tel. GT 7 46 41 oder 01 76/ 

25 25 07 85. 

Legasthenie u. Rechenschwäche? 

Pädagogin und Dipl.-Legasthenietrainerin 

bietet kompetente Hilfe für 

Grundschüler an. Tel. 05209/719 595. 

Pferdeboxen zu vermieten: Helle große 

Boxen à 13 m 2 , Vollverpflegung, 

tägl. Weidegang, eigenes Futter, individuelle 

Betreuung, großer Reitplatz, 

schönes Ausreitgelände. GT – Amtenbrinksweg 

208, Tel. 0172/5259835. 

Versiegelungsarbeiten – Glasbau & 

Montageservice Jens Wiesener – Tel. 

0 52 41 / 4 03 31 66. 

Ausführung von Maler-, Glaser- und 

Bodenbelagsarbeiten. Malermeister 

Werner Scharte, Tel. 0 52 09/24 54. 

Dachrinnenreinigung. Tel. GT 61 81. 

Fußpflege auch Mobil! Medizinische 

und kosmetische Fußmassage. Tel. 

0 52 41 / 3 07 26 90. 

Die Geschenkidee zur Hochzeit! 

Wunderkerzenshow, 100 Ballons mit 

200 Wunderkerzen mit Anlieferung und 

Durchführung. www.balloonia.de · Tel. 

GT 23 67 66. 

Fliesenverlegung M. Vieweger. Tel. 

0 52 46 / 8 18 53 o. 01 70 / 900 77 63. 

Schöneberger Strand: preisw. Erholung 

a.d. Ostsee! Komfort. Ferien-Whg. 

ganzjährig Wellness-Urlaub (Haustiere 

erlaubt) - s.h. „FeWo Kalifornien“ 

unter: www.ferienzentrum-holm.com 

oder 04344/4 1420 68. 

www.kajo-securityshop.de 

Individuelle Spiegel – Glasbau & 

Montageservice Jens Wiesener – Tel. 

0 52 41 / 4 03 31 66. 

www.energiesparen-gt.de 

Flohmarkt mit Flair · Infos � 05246/8494 

10.01.: in und an der Verler Schützenhalle, Verl 

21.02.: in und an der Verler Schützenhalle, Verl 

14.03.: auch in der Ostwestfalenhalle, Verl-Kaunitz 

– Jeder Hobby-Trödler kann mitmachen! – 


KLEINANZEIGEN 

Waschmaschine zu klein? Federbetten 

etc. in großen Maschinen 

selber, günstiger waschen. www.sbwaschsalon.de. 

Bi. + Sennestadt, Info: 

01 72 / 5 43 31 11. 

Rabeneick 2010: die neuen Modelle 

sind da! Fahren Sie Probe bei Zweirad 

Oeffelke. 

PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen 

Sie Hilfe am PC, im Internet, bei E- 

Mails? Schutz vor Viren und Trojanern? 

Dann: Tel. 0 52 41 / 43 67. 

Colostrum und Aloe-Vera, Gesundheit 

aus der Natur. Möchten Sie mehr 

erfahren? Info unter 0 52 41 / 4 98 15 · 

www.setter-vertrieb.de 

Mobildiscothek sound, light & more 

von und mit DJ Daniel 

www.d-j-daniel.de · info@d-j.daniel.de 

01 73 / 27 33 65 5 

www.zum-taubenschlag.de 

Ihre Szenekneipe in Friedrichsdorf! 

Handarbeitsstübchen M. Lehnert 

Bielefeld-Ummeln, Tel. 0521/3297785 

Sylvia Teichert Änderungsschneiderei, 

Thaddäusstr. 64/Ecke Insterburgerstr., 

Verl-Sürenheide. Kompetente 

Beratung, fachgerechte Ausführung. 

Mo., Di. u. Do. 9.00–12.00 Uhr u. Mo. 

+ Fr. 15.00–18.00 Uhr. Tel. 0 52 46 / 

936 030. 

Pädagogin mit langjähriger Unterrichtserfahrung 

bietet Nachhilfe für Grundschüler 

an. Tel. 0 52 09 / 719 595. 

Kamin undicht? Tel. GT 61 81. 

Die Trommelschule in GT! Kurse für 

Kinder und Erwachsene, Anfänger und 

Fortgeschritten, Instrumentenservice. 

Kontakt: Kweku Jens Ermshaus. Tel. 

300 77 76. 

Wirus-Türen · Ganzglastüren · Lagerverkauf 

www.gtb-bauelemente.de 

Tel. 01 71 / 3 65 65 04 


Lust auf Urlaub? Genießen Sie Ihren 

Urlaub im Ostseebad Zingst. Ruhige 

komf. FeWo in zentr. Lage zu verm. 

Hausprospekt unter Tel. GT 94 23 67. 

PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast, 

zu vermieten. Tel. 0176/63342371 

Gebrauchter Küchenverkauf: Sie 

wollen umziehen und wissen nicht 

wohin mit Ihrer gebrauchten Küche? 

Rufen Sie uns an, wir verkaufen Ihre 

Küche für Sie, zu Ihren Preisvorstellungen. 

Abbau, Änderung, Transport 

und Montage übernehmen wir für Sie! 

Tischlerei Klaus Zwiener, Tel. 05241/ 

97824, Handy 0170/80 72 095. 

Blinde Scheiben – Glasbau & Montageservice 

Jens Wiesener – 0 52 41 / 

4 03 31 66. 

Cuxhaven-Duhnen: gemütliche Fe - 

rienwohnung zu vermieten mit Balkon 

o. Terasse. Tel. 0 52 41 / 90 96 776 

www.ferienwohnung-cuxhaven-net.de 



Wir liefern und tauschen fachgerecht 

Ihre Innentüren und Haustüren 

aus, einschl. aller anfallenden Nebenarbeiten. 

Tür & Torsysteme Frank de 

Carnée, Tel. 05241/7412380. Schauen 

Sie sich in unserer Ausstellung um! 

Baumfällungen Dorenkamp – www. 

climbtek.de – spezialisiert auf Entfernung 

von Problembäumen, auch ohne 

Kraneinsatz, Beratung und Angebot 

kostenlos. Tel. GT 77355 oder 01 73/ 

570 94 84. 

Haben Sie eine Feier? Hansi’s Disco- 

Team macht die Musik dazu! Telefon 

05241/14329, Handy 0171/7797685. 

HUBSTEIGER 15 m 110 €, 25 m 200 € 

pro Tag. Tel. GT 6 81 86. 



Exklusiver WC-Wagen für Ihre kleine 

Feier. Tel. GT 4 96 12. 

Trockenes, ofenfertiges Kaminholz 

sowie Holzbriketts. Anlieferung möglich. 

Peter Meier Holzhandel. Tel. 

01 73 / 5 33 71 51 oder 0 52 07 / 33 82. 

www.holzhandlung-meier.de 

Platzprobleme? Wir lagern flexibel 

für Privat und Gewerbe ab 2 qm. Tel. 

0 52 09 / 7 23. 




05241/903223. 

Kommunionkleider, Anzüge, Schuhe 

vom Kostümverleih Glad Rags in Clarholz. 

Tel. 0 52 45 / 9 21 99 06 · www. 

gladrags.de 

www.soundart-band.de 

Die Band für Ihr Event! Tel. 05209/6923 

Durch Metamorphische Massage 

findet unterdrückte Lebenskraft ihren 

Weg hin zu freiem Fluss und freier Entfaltung. 

Infos u. Terminvereinbarung: 

Tel. 0 52 46 / 93 41 84. 



Dachdeckermeisterbetrieb 

Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst. 

Tel. GT 61 81. 

Infoabend im Geburtshaus „die Anderwelt“, 

Schalückstr. 100, am Freitag, 

15. Januar 2010, um 18.00 Uhr, 

mit dem Thema „Gebären fast wie zu 

Hause“. Sie lernen die Arbeitsweise 

des Hebammen-Teams kennen und 

erhalten einen Einblick in die 

Räumlichkeiten. Die Teilnahme ist 

kos tenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Infos unter Tel. 

05241-470444 oder www.geburtshausdieanderwelt.de 


DG-Wohnung GT-Friedrichsdorf, 80 

qm, 3 ZKB, Treppenlift, KM 370 € + 

NK. Tel. 0 52 09 / 24 54.

Flughafen-Zubringer. Tel. 75 0 70 GT 

Kurierfahrten. Tel. 75070 GT 

Zimmertüren-Einbau. Tel. 75 0 70 GT 

Umzugshilfen. Tel. 75 0 70 GT 

Reparaturarbeiten. Tel. 75 0 70 GT 

Hausmeisterdienste. Tel. 75 0 70 GT 

Gartenpflege. Tel. 75 0 70 GT 

Möbelmontagen. Tel. 75 0 70 GT 

Umzüge, kpl. A–Z, von Anfang bis Zu - 

ende. Rautenberg Dienstleistungen, 

Schlingbreede 1a, Tel. GT 75 0 70: 

Immer wieder gut. 

Pflegedienst Nora = beste Pflege! 

Vennstr. 21–23 · Tel. GT 70 95 40 

Wohnbetreuung Norbert Rautenberg 

= beste Lage! Vennstr. 21–23 · 

Tel. GT 70 95 40. 

Verpackungsservice für Geld + Gutscheine, 

Ballondekoration für jedes 

Fest. Größter Ballonshop in NRW. 

www.balloonia.de · Tel. GT 23 67 66, 

Schürmannsweg 3. 



Individuelle Schwangerenbegleitung, 

Geburtsvorbereitung - auch für Paare, 

Yoga und Entspannung für Schwangere, 

Begleitung wäh rend der Geburt 

im Geburtshaus oder zu Hause, Wochenbettbetreuung,Rückbildungsgymnastik, 

Yoga und Entspannung für 

Anfänger, Babymassa ge, Pekip, Baby- 

Tragekurse, Workshop „Eltern werden“, 

regelmäßige Vorträge. Nähe re 

Infos im Geburtshaus „die Anderwelt“, 

Schalückstr. 100, Tel. 05241/470444 

oder unter www.geburtshausdieanderwelt.de 


Riesenballons: Zahlen und Buchstaben 

90 cm zum Geburtstag, Jubiläum 

oder Taufe. www.balloonia.de · 

Heitmann, Schürmannsweg 3, GT 

236766 

KLEINANZEIGE 

für die Ausgabe 

❑ Januar 

❑ Februar 

❑ März 

❑ April 

❑ Mai 

❑ Juni 

❑ Juli 

❑ August 

❑ September 

❑ Oktober 

❑ November 

❑ Dezember 

Bitte senden an: 

„Bonewie“ 

Avenwedder Str. 72 


Fax 05241/9777-25 

Auftraggeber: 

Vorname / Name 

Straße / PLZ / Ort 

Tel. 

Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer 

65 Euro. Junkmann, Tel. 

0 52 44 / 84 59. 

Feuerschutz- und Kellersicherheits - 

türen vom Fachmann geliefert und 

eingebaut, einschl. aller Nebenarbeiten. 

Tür & Torsysteme Frank de 

Carnée, Tel. 05241/7412380. 

Kleinarbeiten, Reparaturen u. Dienstleistungen 

aller Art. Tel. 05209/6314 

o. 0170/4161455. 

Glas + Spiegel auf mass. Umglasung 

auf Wärmeschutzisolierglas. Glas Osthus 

GmbH · Tel. 05241/601080. 

Bücher! Suche lesefähige Bücher aller 

Art. Kostenlose Abholung – kein Ankauf! 

Tel. 0173/5201647. 

2. Wahl Ganzglastüren direkt vom 

Hersteller. Lagerverkauf! Glas Osthus 

GmbH · Tel. 05241/601080. 

Terrassenfeuer, Grill, Edelstahl, für 

kühle Abende, stimmungsvolles Licht, 

neu 70 Euro, VHB. Tel. 05241/7 52 31. 

Duschen, Glastüren, Glasschiebe - 

türen - Direktverkauf. Auf Wunsch m. 

Montage. Glas Osthus GmbH · Tel. 

05241/601080. 

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, 

Wohnungsauflösungen: Dienstleistungsservice 

Dejonghe · www. 

dejonghe.npage.de · Tel. 0 52 05 / 

1 30 19 32 oder 01 76 / 87 49 06 98. 

GT-Friedrichsdorf: 2-Raum-Appartement, 

EG 46 qm, 220 KM ab 1.3.2010. 

Tel. 0 52 09 / 65 10. 

Heimtrainer Kettler Carat, wenig gebraucht, 

gü. abzugeben. Tel. 0 52 41 / 

2 12 33 00. 

Philipps Senseo, schwarz, 25 €. 

Radio-Cassetten-CD-Spieler Grundig 

30 €. Computerschreibtisch 75 €. Tel. 

01 76 / 23 81 82 01. 

Super 8/N8-Filme, VHS, Cam 8/Digital 

auf DVD. Tel. 0 25 05 / 2 06 58. 

1. Zeile 

2. Zeile 

3. Zeile 

DIE Trommelschule in GT! 

Kweku Jens Ermshaus 

Tel. 300 77 76 

Der Gütersloher Garten Service seit 

1997: Wir pflegen und gestalten Ihren 

Garten oder Firmengrünanlage einmalig 

oder als Dauerpflege das ganze 

Jahr. Alle Arbeiten werden natürlich 

fachmännisch und qualitativ hochwertig 

und trotzdem sehr günstig ausgeführt. 

Rufen Sie uns an, wir beraten 

Sie kostenlos und gern. 

Übrigens: Unser Betriebshof liegt 

mitten im Herzen von Bonewie!!! Kurze 

Wege bis zu Ihrem Garten! Tel. 

0 52 41 / 90 32 23. 

Partyhof Müller: Deelenvermietung, 

Events, Service für Ihre individuelle 

Feier, wie Betriebsfeiern, Jubiläen, 

Partys ... Tel. 0177/30 12 696 · www. 

partyhof-mueller.de 

Gartenarbeiten??? Es soll gut und 

günstig sein??? Kostenlose Beratung 

in Ihrem Garten!!! Ihr Güters loher 

Garten Service 0 52 41/90 32 23. 

Match Attax 08-09 Fußball-Sammelkarten! 

Tauschen, kaufen und verkaufen. 

Kleiner Preis. Tl. GT 7 35 56. 

3 ZKB, Balkon, 75 qm, Gartennutzung, 

Nähe Nobilia in Sürenheide zu vermieten. 

430,- € KM + NK, frei ab sofort. 

Tel. 0 52 41 / 400 18 18. 

Wieder zur Ruhe kommen – raus aus 

der Stress-Spirale. Tiefenentspannung, 

psychologische Beratung, Burnout-Vorsorge. 

Info u. Termine: Tel. 

05241/ 1 79 27 56. Birgit Pohlmeyer, 

Heilpraktikerin f. Psychotherapie. 

Eigensicherung, Brandschutz & mehr: 


EDV-Bürodienstleistungen: PC-Einrichtung, 

Schulungen, Power Point- 

Präsentationen, Infobriefe u.a.m. 

Vollmer EDV, Tel. 0 52 46 / 935 545. 

❑ Private 

Klein anzeige 

Pauschalpreis 2,50 € 

max. 6 Zeilen) 

nur zahlbar 

! 

in Bargeld oder 

Briefmarken 

Keine Abbuchung 

❑ Gewerbliche 

Klein anzeige 

(auch Vermietung und 

Nebenerwerb) 

je angefangene Zeile 

1,43 € + 19 % MwSt. 

(= 1,70 € incl.) 

❑ Abbuchung 

❑ Barzahlung 

❑ Rechnung (nur ab 10 € netto) 

Bankverbindung 

BLZ 

Kontonummer 


Fahrräder bis zu 60 % reduziert! Sichern 

Sie sich Ihr Winterschnäppchen 

bei Zweirad Oeffelke in Avenwedde! 

Große, helle Wohnung mit über 100 

qm, Parkettboden, 3 ZKB + Esszimmer, 

Balkon, Nähe Bertelsmann in 

GT-Avenwedde zu vermieten. 700,- € 

warm. Tel. 0 52 41 / 7 76 48 (wochentags 

9–18.30 Uhr). 


Unkonzentriert, chaotisch, hibbelig 

oder verträumt? Konzentrations-Training 

für Schüler der 2.–6. Klasse. Tel. 

0 52 09 / 71 95 95. 

„Der Mensch ist ein Tragling“, Vortrag 

im Geburtshaus „die Anderwelt“, 

Schalückstr. 100, am Mittwoch, 13.1., 

19.30 Uhr. Durch den Abend führ die 

Trageberaterin Janina Wellnitz. Die 

Teilnahme ist kostenlos, die Anmeldung 

erbeten unter Tel. 05241-470444 

oder geburtshaus@dieanderwelt.de 



Spexard 

Dienst den Lebenden – 

Ehre dem Toten 

MÜTHER-BESTATTUNGEN 

Inh. Andrea Wellenbrink 


Das Das hat hat was! was! 

Sie öffnen immer noch Ihr Garagentor 

per Hand? Das muss nicht 

sein! Wir rüsten es mit einem Torantrieb 

fachmännisch nach. Incl. 5 Jahre 

Garantie. Tür & Torsysteme Frank de 

Carnée, Tel. 05241/7412380. Besuchen 

Sie auch unsere Ausstellung! 




05241/903223. 

Partyhof Müller: Deelenvermietung, 

Events, Service für Ihre individuelle 

Feier, wie Betriebsfeiern, Jubiläen, 

Partys ... Tel. 0177/30 12 696 · www. 

partyhof-mueller.de 

Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81. 

Hilfe am Computer – von der Anschaffung 

bis zum sicheren Internet- 

Zugang. Power Point-Präsentationen 

für jeden Anlass (Geburtstage usw.). 

Vollmer EDV, Tel. 0 52 46 / 935 545. 

Brandschutz, Eigensicherung & mehr: 


1.1.: Reiterverein - Neujahrsspringen, Hof Frenz am Rothaarweg 

3.1., 17.00 Uhr: Jungschützen - Pokalschießen passiv, Schießstand Neuenkirchener 

Straße 

6.1., 13.30 Uhr: kfd St. Bruder Konrad - Krippenfahrt 

8.1., 19.00 Uhr: Sportschützenverein - Pokalschießen "König der Könige", Schießstand 

Neuenkirchener Straße 

9.1. 8.30 Uhr: Jungschützen - Weihnachtsbaum-Sammelaktion 

9.1. 20.00 Uhr: Kriegerkameradschaft - Winterfest, Spexarder Krug 

10.1. 10.00 Uhr: Sportschützenverein - "Davits-Pokal-Schießen", Schießstand Neuenkirchener 

Straße 

17.1. 10.00 Uhr: Sportschützenverein - Pokalschießen "Passive ab 25", Schießstand 

Neuenkirchener Straße 

19.1. 18.00 Uhr: Landfrauenverband - Wintergang zur Weinprobe, ab Bruder-Konrad- 

Kirche 

24.1. 10.30 Uhr: Kirchenchor Bruder-Konrad - Jahreshauptversammlung, Pfarrheim 

Bruder-Konrad 

29.1. 20.00 Uhr: Sportverein - Jahreshauptversammlung, Spexarder Krug 

30.1. 20.00 Uhr: Schützenbruderschaft - Winterfest im Haus Müterthies 

Seit über 80 Jahren Bestatter am Ort 

Wir helfen in schweren Stunden und übernehmen 

alle zur Bestattung notwendigen Dienstleistungen. 

Vermittlung von Grabmalen 

Gütersloh-Avenwedde · Hirschweg 7–11 · Tel. 05241/78033 · Fax 73787 

Andrea Wellenbrink geb. Müther · Tel. 05241/73680 · Mobil 01 75/1745460 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Anzeige –– 

Neuer Ernährungskurs 

in Isselhorst 

Am Mittwoch, dem 20. Januar 

2010, findet um 20 Uhr ein Informationsabend 

zum Ernährungskurs 

„Gesund abnehmen“ in der 

VitaFit-Ernährungsberatung in 

Isselhorst statt. Der Kurs steht 

unter der Leitung des Ernäh - 

rungs- und Sportmediziners Dr. 

med. Wolfgang Schallenberg. In 

Kleingruppen von 8 bis 10 Teilneh 

mern werden Themen rund 

um die Ernährung erarbeitet. Der 

Kurs kostet 149 €, wobei ca. 80 

% der Kosten von den Krankenkassen 

übernommen werden. Das 

Ziel des Kurses ist die Gewichtsabnahme 

durch Erlernen eines 

gesunden Essverhaltens (für die 

ganze Familie). Anmeldungen 

unter Tel: 05241-67107. 

IM JANUAR Bonewie 

„Bonewie“, Nachrichten und 

Meinungen aus Avenwedde, 

Friedrichsdorf und Spexard. 

Herausgeber und Herstellung: 

Druckerei zum Stickling GmbH 

Avenwedder Straße 72 


Redaktion und Anzeigen: 

Benjamin Rogowski 

Tel. 0 52 41 / 97 77-15 

Fax 0 52 41 / 97 77-25 

bonewie@zumStickling-druck.de 

www.zumStickling-druck.de 


Mobil 01 62 / 9 138 136 

Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte, 

jeweils zum 1. eines Monats. 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

für die nächste Ausgabe ist der 

15. Januar 2010. 

Auflage: 11.500, verteilt durch 250 

Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf, 

Spexard und angrenzenden Gemeinden. 

Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 11. 

Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine 

Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises 

übernommen. Für unverlangt 

eingesandte Texte, Bilder und Vorlagen 

wird keine Haftung übernommen, die 

Redaktion behält sich vor, Manuskripte 

zu kürzen. 

Werden uns Texte, Fotos oder Logos 

zur Ver öffentlichung überlassen, so 

haftet der Überlasser allein, wenn durch 

die Ver öffentlichung Rechte, insbesondere 

Urheberrechte Dritter verletzt 

werden. 

Der Überlasser der Fotos, Texte und 

Logos hat die Druckerei zum Stickling 

GmbH von allen Ansprüchen Dritter 

freizustellen. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Telefon 97 77-15 

Telefax 97 77-25

Krämer und 

Tschirpke live in der 

Stadthalle Gütersloh 

Wir verlosen 3x2 Freikarten für 

einen ganz besonderen Abend. 

Sebastian Krämer und Marco 

Tschirpke. Zwei junge Herren, 

die schon in ihrer Vergangenheit 

die Region unsicher gemacht 

haben. Und sie kommen wieder: 

Am 15. Januar 2010 sind die 

beiden Kabarettisten auf Einladung 

vom Jugendkulturring Gütersloh 

in der Stadthalle Gütersloh 

zu Gast. Mit Liedern wie 

„Der Steuerberater“ und „Tschuldigung, 

ich muß jetzt zum Flötenunterricht“, 

bringen Sie das Publikum 

auf charmante Art herzhaft 

zum Lachen. Der Quatsch 

Comedy Club kennt sie als verschrobene 

Einzelgänger mit insgeheimen 

Rampensau-Qualitäten. 

Nun teilen sich unter dem 

schlichten, aber verheißungsvol - 

lem Motto „Ich ‘n Lied - du ‘n 

Lied“ Marco Tschirpke und Sebastian 

Krämer, die beiden vielfach 

mit Auszeichnungen behängten 

Ausnahme-Liedermacher, Flügel 

und Abend. Sebastian Krämer 

starrt so lange und gründlich auf 

die Dinge, bis diese nervös 

werden, ihre Abgründe und Risse 

offenbaren. Das Ergebnis sind 

Lieder, die harmlos beginnen und 

im Wahnwitz eskalieren. Sebas - 

tian Krämer wurde in Ostwestfalen 

geboren und ist seitdem 

(von wenigen Jahren des Erwerbs 

grundlegender Lebensfunktionen 

abgesehen) Sänger und Dichter. 

Marco Tschirpkes Lapsuslieder 

folgen der Parole: Lieber ein 

Meisterwerk mehr, als gar keine 

Kunst. Dieser Mann verschont 

uns mit dem Wesentlichen und 

sagt trotzdem alles. 2004 gewinnt 

Marco Tschirpke den „7. Bielefelder 

Kabarettpreis“. Ein fröhlicher 

Wechsel: Yin und Yang, 

hoch und tief, Wolke und Tee: 

Krämer und Tschirpke, ich ‘n 

Lied - du ‘n Lied. 

Die beiden Kabarettisten Krämer und Tschirpke freuen sich auf Ihren 

Besuch am 15. Januar in der Stadthalle Gütersloh. Gewinnen Sie bei 

uns 3x2 Freikarten. 

Tickets sind über www.jkr.de, im 

Service Center der Gütersloh 

Marketing GmbH, in der Stadthalle 

sowie an allen CTS-Vorverkaufsstellen 

erhältlich! 

Wir verlosen 3x2 Freikarten für 

einen unvergesslichen Abend in 

der Stadthalle Gütersloh. Einfach 

am Montag, dem 11. Januar, von 

11 bis 11.03 Uhr unter der 

Nummer 05241/977715 anrufen 

und sich die heißbegehrten 

Karten sichern. Freuen Sie sich 

drauf, es lohnt sich! 


Wechsel beim 

Bezirksdienst 

Avenwedde 

Heiner Gutzler löst Bernhard 

Masmeier ab. 

Zum 1. Dezember 2009 gibt es 

einen Personalwechsel beim Bezirksdienst 

Avenwedde. An die - 

sem Tag beginnt für Polizeihauptkommissar 

Bernhard Masmeier 

der wohlverdiente Ruhestand und 

Polizeioberkommissar Heiner 

Gutzler übernimmt seinen Posten 

als Bezirksbeamter beim Bezirksdienst 

Avenwedde in der Alber - 

tus-Magnus-Straße. Gemeinsam 

mit Polizeioberkommissar Michael 

Verhalen wird Heiner Gutzler 

sich um die Belange der Avenwedder 

Bürgerinnen und Bürger 

kümmern und als Ansprechpartner 

auf den Straßen in Avenwedde 

anzutreffen sein. Die Bezirksbeamten 

bieten in der Albertus-Magnus-Straße 

feste Sprechzeiten 

an, und zwar montags von 

10 bis 12 Uhr und donnerstags 

von 16 bis 18 Uhr. Das Büro des 

Bäder aus 

einer Hand 

zum Festpreis! 


Avenwedder Bezirksdienstes ist 

ansonsten auch unter der Telefonnummer 

05241/97908 zu erreichen. 

Bernhard Masmeier (60) 

wurde in Gütersloh geboren und 

begann nach seiner Schullaufbahn 

im Oktober 1967 seine Ausbildung 

bei der Polizei des 

Landes Nordrhein-Westfalen in 

Neues Bad 

an alter Stelle. 

Renovieren, sanieren, 

modernisieren. 

� Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen 

� Heizkesselauswechslung an einem Tag 

� Reparatur- und Sanierungsarbeiten 

� Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

� Regenerative Energien 

Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241/79780 

Fax 75764 · Mobil 0172/5 20 72 40 oder 0172/5 2374 78 

www.verlsteffen-haustechnik.de 

Von links: Heiner Gutzler, Bernhard Masmeier und Michael Verhalen. 

Münster und Bochum. Nach zwei 

Jahren beim Polizeipräsidium Köln 

im Posten- und Streifendienst, kam 

der Jungpensionär 1972 zur Kreispolizeibehörde 

Gütersloh und wurde 

auf der Wache in Gütersloh 

ebenfalls im Posten- und Streifendienst 

eingesetzt. Von 1993 bis 

2001 übernahm Bernhard Masmeier 

Aufgaben im Führungsund 

Lage dienst der Kreispolizeibehörde, 

bevor er dann Anfang 

2002 als Bezirksbeamter seine bis 

heute ausgeübte Tätigkeit beim 

Bezirksdienst Avenwedde begann. 

Im Oktober 2007 feierte Bernhard 

Masmeier sein 40-jähriges Dienstjubiläum. 

Heiner Gutzler (45) ist in Lippstadt 

geboren und wohnt mit 

seiner Familie in Rietberg. Er begann 

im Oktober 1981 seine Ausbildung 

bei der Polizei des 

Landes Nordrhein-Westfalen in 

Schloß Holte-Stukenbrock und in 

Bochum. Danach wurde Heiner 

Gutzler zum Polizeipräsidium 

Bonn versetzt, wo er im Postenund 

Streifendienst eingesetzt wurde. 

Im Juni 1990 kam Heiner 

Gutzler zur Kreispolizeibehörde 

Gütersloh, wo er ebenfalls im Posten- 

und Streifendienst tätig war. 

Zwischendurch übernahm er auch 

Tätigkeiten in der Gütersloher 

City-Wache und in einer internen 

Arbeitsgruppe. Ab dem 1. Dezember 

2009 ist Heiner Gutzler nun 

gemeinsam mit Michael Verhalen 

Ansprechpartner für polizeiliche 

Belange beim Bezirksdienst Avenwedde.

Kinderbild des Monats 

Das beliebte Forum für originelle Fotos 

von Kindern, Enkeln und Urenkeln unserer 

Leser! Das sind die Kinderbilder 

des Monats. Wer selber einmal ein Bild 

von seinem „Sprössling“ in Bonewie fin - 

den möchte, kann das Foto an folgende 

Adresse senden: Bonewie, Avenwedder Str. 

72, 33335 Gütersloh, Stichwort: „Kinderbild“. 

Digitalbilder:bonewie@zumstickling-druck.de 

Für Neela (3 Jahre) und Jano (7 Monate) 

gibt es nichts schöneres als das alljährlich 

wiederkehrende Weihnachtsfest. Neela freut 

sich schon so sehr auf Weihnachten, dass sie 

jeden Tag fragt, wann denn der Weihnachtsmann 

endlich vorbei schaut und für den 

Nikolaus vorsichtshalber vor und hinter der 

Tür Stiefel aufstellen möchte... 

Dazu sagt die Bonewie: „Für euch zwei 

Wonneproppen dreht der Weihnachtsmann 

bestimmt eine Extrarunde.“ 

Redaktions- u. Anzeigenschluss für die Februar-Ausgabe ist der 15. Januar!

Am 16. Januar 2010 - Bonewie.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?