27-03-2022

Sonntag, 27. März 2022
Sportlich in die neue Woche
Panther-Power
9
Eishockey Panther gewinnen
Chance auf
die Playoffs
Bauernstraße 43, 86391 Stadtbergen
Tel. 0821 / 434330, Fax 0821 / 432299
• Reparatur & Neuverglasung
• Notverglasung
• Alu/-Kunststofffenster & Türen
• Fensterdichtungen & Beschläge
• Bilderrahmen & Reinigung
• Ganzglasanlagen & Glassandstrahlen
• Zierspiegel & Glaskleben
• Duschkabinen
Tor, oder kein Tor? Hier ist der Puck ganz offensichtlich hinter der Linie.
Den Augsburger Eishockey
Panthern gelang am Freitag
beim 3:2-Erfolg gegen
Iserlohn ein wichtiger Sieg gegen
einen direkten Konkurrenten im
Rennen um die Playoffs.
Mit dem nach Gehirnerschütterung
wieder zurückgekehrten
David Stieler, zeigten sich die
Panther vor allem im Abschluss
effizienter, als die Roosters, die
trotz guter Gelegenheiten den
Rückstand in der 8. Minute durch
Magnus Eisenmenger hinnehmen
mussten. Mit dieser Führung
ging es in die erste Pause,
aus der die Gastgeber aber besser
rauskamen und schon in der 24.
Minute in Überzahl den Ausgleich
markieren konnten. Torschütze
war Casey Bailey.
Doch die Panther steckten
nicht auf und gingen bei eigener
Überzahl abermals in Führung.
Der beste Vorlagengeber Jesse
Graham steckte durch auf den
besten Torschützen Adam Payerl,
welcher eiskalt zu seinem 22.
Saisontor einschoss. Im letzten
Drittel versuchte Iserlohn noch
einmal alles, nahm am Ende sogar
den Torwart vom Feld, doch
es half nichts. Vinny Saponari
nutzte diesen Umstand aus und
schob zum vorentscheidenden 3:1
ins leere Tor der Roosters ein.
Diese kamen Sekunden vor
Schluss zwar noch einmal zum
Anschlusstreffer durch Ryan
O‘Connor, für mehr reichte die
Zeit allerdings nicht mehr.
Damit gewannen die Augsburger
Panther im vierten Aufeinandertreffen
mit Iserlohn zum ersten
Mal und dürfen weiter von den
Playoffs träumen. Dafür müsste
man mindestens 10. werden, doch
das Rennen ist eng, sowohl Bietigheim
(10.) als auch Köln (12.) und
Iserlohn (13.) haben noch realistische
Chancen.
Dafür, dass Augsburgs Karten
im Playoff-Rennen nicht noch etwas
besser stehen, zeigte sich unter
der Woche im Heimspiel gegen
die Kölner Haie Schiedsrichter
Sean MacFarlane verantwortlich,
der ein regeltechnisch gültiges
Tor der Panther fünf Minuten
vor Schluss beim Stand von 1:1
aberkannte. Obwohl der Treffer
erst zählte, studierten die Schiedsrichter
über mehrere Minuten die
Bilder auf Verdacht, der Puck habe
nicht im vollen Umfang die
Linie überquert.
Diesen Schluss lassen die Bilder
aber nicht zu, eher bestätigen
sie den Eindruck, dass der Treffer
tatsächlich regelkonform war.
Dennoch nahm MacFarlane das
Tor zurück und Köln gewann in
Foto: Magenta Sport
der Overtime. Besonders ärgerlich
ist, dass dies nicht MacFarlanes
erste Fehlentscheidung dieser
Art war. Bereits in der Vorwoche
erkannte dieser Schiri
beim Spiel zwischen Straubing
und Bremerhaven einen regelkonformen
Treffer der Fishtown
Von A wie Auspuff bis Z wie Zubehör.
Alles fürs Auto.
Pinguins zu Unrecht ab, Straubing
gewann in der Folge.
Trotzdem ist für die Augsburger
Panther weiterhin
KFZ-Teile · Zubehör
Korrekturabzug
alles drin,
Herbert Sigl GmbH
mit einem Heimsieg am heutigen
Pferseer Straße 1 · 86391 Bei Änderungen Stadtbergen bitten wir baldmöglichst −
Sonntag gegen die favorisierten
Telefon 08 21- 2431366 · Fax spätestens 0821- 243 bis 13 Freitag 67 12 Uhr − um
Wolfsburger, könnte SonntagsPresse
man einen
Richthofenstraße 15 ½ · 86343 Benachrichtigung Königsbrunn ansonsten ist die
weiteren großen Schritt in Richtung
der Qualifikation Erscheinungstermin: für die 20.03. e-mail: bis 10.04.2022 info@kfz-teile-sigl.de Branchenführer · www.kfz-teile-sigl.de
Telefon 08231 - 926910 · Fax 08 Freigabe 231 - 92 zum 6911
Druck erteilt!
erste Playoffrunde gehen. Größe: 60 jokmm hoch
44 mm breit (1-sp.)
Branchenführer
Einrichtungen
Garten & Floristik
Handwerk
Service
KELLER
P O L S T E R E I
0821 452760
Computer
Garten & Floristik
S N
SANITÄR
WARTUNG
Brunnen
FS Kl. B) oder
30
Balmes Brunnen GmbH
6. Februar 2021
Baumschnitt
und Fällungen
Ausgebildet, ✓Sonnenschutz
staatlich
geprüft und zertifiziert
Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten
Baumschnitt
vor Ort!
kostenlose Angebote
Fällungen
vor Ort
Tel. 0821/998 4099 · www.konze-laur.de
Gastronomie
in Bergheim
Messerschmittring Do. – So. 11.00 42 – ½ 22.00 ·Königsbrunn Uhr
durchgehend geöffnet
Wir Tel. 08231/989770 bieten weiterhin ·Fax Essen 08231/9897733
zum abholen
Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim
Tel. 0821 92123
Winterpreise
noch werden
Handwerk
bis muss! 31.03.
NEU: Kolbergstraße 14
Telefon 08 21 / 72 11 88
Schackstr./Ecke Zietenstr. 1
Telefon 08 21 / 90 72 73 73
Sonn+Feiertag von 7.30-11.00 geöffnet
HEIZUNG
S N
SANITÄR
Sanitär- und Heizungstechnik
Sanitär- und Heizungstechnik
S.Neumair
Partnachweg 1
86165 Partnachweg Augsburg 1
86165 Augsburg
Tel. 08 21/729 23 25
Tel. 08 23 25
Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24
Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de
WARTUNG
SOLAR
HEIZUNG
| BRANCHENSERVICE
08231 3041341
www.brunnen-bayern.de
kontakt@brunnen-bayern.de
✓Schlüsseldienst
Rolladen, Jalousien, Markisen,
Sonnenschutz,Rolltore
REPARATURDIENST
www.zwick-rolladen.de
Wenn’s wirklich gut
Terrassenüberdachungen
Wind- und Sonnenschutz
Balkonverglasung
Konstruktion – Design – Ausführung
Leichtmetall Bauweise
Monteure gesucht! m/w/d
SOLAR
Balmes
Rindenmulch
lose - 0-20 mm
Sonderpreis 89,02€/to
Kieswerk – Natursteine
GmbH & Co. KG
Am Kieswerk 2 · 082 37/808
86447 Todtenweis-Sand
S.Neumair
✓Heizung/Sanitär
Hebetechnik-
Auch Selbstfahrer-
Lkw bis 3,5 t. (mit
Christian Rabus - ehemals Flitec -
Alpenstraße 12a • 86836 Lagerlechfeld
Tel. 08232-503 10 02 • Mobil 0171-710 27 10
info@insektenschutz-rabus.de
www.insektenschutz-rabus.de
Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg
Telefon 0821- 525025 · Fax 0821- 525029
Schäffer Haustechnik GmbH
Gut Lindenau 1, 86438 Kissing
7,5 t.: sicheres
Arbeiten z. B.
Malerarbeiten,
Dachrinnen-,
Fenster- u. Vordachreinigung…
Arbeitshöhe Bgm.-Wohlfahrt-Straße 20,
17
26 und 86343 30 m! Königsbrunn
Auch Scheren-
Gut Lindenau 1, 86438 Kissing
und
NOTFALL-RUFNUMMER
Teleskopbühnen
verfügbar! 08231880 www.schaeffer-haustechnik.de
41 Ob als Lager- oder
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0
Telefax 08 21- 80 99 50- 45
schluessel-schulz@online.de
Hobbyraum – in Zeiten
info@schaeffer-haustechnik.de
Notdienst 08 21- 80 9950 - 90
www.schluessel-schulz.de steigender Grundstückspreise
Probststraße
www.schaeffer-haustechnik.de
gewinnt 6, 86316 der Friedberg, Keller
Tel. 08 21/2 69 91-0,
Fliesenlegermeister
aninfo@schaeffer-haustechnik.de
Bedeutung. Fax 08 21/60 Vor 65 20allem in
älteren Stauffenbergstr. Eigenheimen 7, 86161 Augsburg (im ist
✓Bad/Sanitär
Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86
Ulrich Dreste dasInternet: Souterrain www.fliesen-bretschneider.de über die
Badsanierung mit Staubabsauganlage Jahre oft stiefmütterlich
Infos & Bilder unter: behandelt Fa. Neigert
www.dreste-fliesen.de
worden, entsprechend
Fa. Renovieren Neigert und groß Sanieren ist der Sa-
DÜRRWANGER
0821-5898370
Alle Renovieren Arbeiten rund ums und Haus!
Badsanierungen nierungsstau.
Sanieren
Renovieren Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung
Fußböden sind
und Feuchte Sanieren und
unebene Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund ums ums Haus! Haus!
Wir erneuern Ihr Bad!
keine u 08293/95 Ausnahme. 10 10 54 54 Eine Sanierung
ist immer Aufgabe
- komplett
u 0171/270 76 76 38 38
- alters- u. behindertengerecht
alexander.neigert@icloud.com
des
- fachmännisch
Fachhandwerkers,
Staatl. - sauber gepr. & schnell Farbenund
Lacktechniker
denn wenn hier Fehler
passieren, Anlagen leidet oft die
Maler- Haunstetten u. Lackierermeister
- Jahnstraße 42
Ihr Meisterbetrieb für
Tel. 0821/812266 - Fax 87919 Bausubstanz. Technik Bisher Wartung war es
sanitär
Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten
heizung
Korrekturabzug
Reparatur
klima
Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990 recht Leichtle aufwendig, Service einen
Wasser Wärme und mehr ...
Kellerboden zu sanieren,
✓Insektenschutz
Arthur Leichtle - Öl + Gas
SonntagsPresse
da Kesseltausch, mehrereBadsanierung
Arbeitsgänge
notwendig
Im Oberdorf 1, Zusmarshausen
waren und
info@elektro-saxenhammer.de
www.elektro-saxenhammer.de
Schäffer Haustechnik GmbH
Alte Kellerböden schnell sanieren
Gut Lindenau 1, 86438 Kissing 86153 Augsburg
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0
Telefax 08 Anzeigen-Hotline
Tel. 08 21/51 80 51
21- 80 99 50- 45
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0
Schäffer Haustechnik EFFEKTIV GmbH Schäffer / Haustechnik Fußbodensanierung Telefax GmbH 08 21- 80 99 50- 45durch den
Notdienst 080176-43 21- 9950 1376 -00
Mo-Fr Profi 8.00-18.00
90 Gut Lindenau 1, 86438 Notdienst Bürozeiten:
Kissing 08 21- 80 9950 - 90 Bürozeiten:
Lichtschachtabdeckungen Insektenschutzgitter und und
anlagentechnik-leichtle.de 08291-1359
Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckungen vom vom Fachmann
Erscheinungstermin: 27.02.2022
– immer die passende Lösung.
Größe: 30 mm hoch
44 mm breit Container (1-sp.) -
✓Küchen
Mietpark
Baumaschinen- und
Anhängervermietung
Erdbewegung • Baggerbetrieb
PROFESSIONELLE BERATUNG,
PLANUNG & MONTAGE
Container
Aushub • Bauschutt
Gartenabfälle • Sperrmüll
Lieferung von Sand, Kies,
Rimul und Erde,
von 1 bis 30 cbm
Alemannenstr. Tel. (0821) 8 95018 • www.eser.de
86517 Wehringen
www.kücheninsel.de
Telefon 08 21- 80 99 50 - 0
Telefax 08 21- 80 99 50- 45
Notdienst 08 21- 80 9950 - 90
www.schaeffer-haustechnik.de
info@schaeffer-haustechnik.de
www.schaeffer-haustechnik.de
info@schaeffer-haustechnik.de
Bürozeiten:
Mo - Do 7 - 17 Uhr
Freitag 7 - 13 Uhr
Bürozeiten:
Mo - Do 7 - 17 Uhr
Freitag 7 - 13 Uhr
Mo - Do 7 - 17 Uhr
Freitag 7 - 13 Uhr
Service
Fa. Obermeier
Selbstverlaufender Dichtspachtel
gleicht Bodenunebenheiten
Wir entrümpeln für Sie:
Wohn- und Haushaltsauflösungen
aus und vom dichtet Keller bis dabei zum Dach. die Fläche
Besenrein, ab. kompetent & zuverlässig
Verwertbares wird angerechnet
Foto: Saint-Gobain Weber/txn
Ihre Kummer-Nummer:
☎ 0179/6597168
Trocknungszeiten eingehalten
werden mussten.
✓Baumschule
BARES
für RARES
Antiquitäten, Musikinstrumente,
alte Kameras, Pelze, Bilder, Zinn,
Garten- u. Landschaftsbau | Meisterbetrieb
Schmuck,
Alemannenstraße
Uhren,
10 | 86517
Münzen,
Wehringen
u.v.m.
Tel. (01 76) 63 22 63 67 o. (01 77) 56 60 975
Zuverlässige und seriöse Abwicklung
01575 5367999 Herr Franz
✓Garagentore
Schneller und besser
Um schnellere und bessere
Ergebnisse zu erzielen, hat
Saint-Gobain Weber ein
innovatives Bodensanie-
Do 8.00-20.00
Sa 9.00-13.00 Uhr
rungssystem entwickelt.
Der selbstverlaufende Bodendichtspachtel
weber.tec 932 gleicht Unebenheiten
aus und dichtet
dabei
Immobilien
gleichzeitig ab.
Wartezeiten und erneute
Anfahrt zwischen Die den Experten Arbeitsgängen
entfallen.
vorort!
IHRE ***** MAKLER!
Es
(laut CAPITAL 10/17)
bindet schnell ab und ist
bereits
Garantiert Mehr nach als nur drei ein Ihr
bis Makler! Vorteil
fünf
beim Kauf und Verkauf von Immobilien
Stunden
Die EXPERTEN
begehbar.
vor Ort
Leichte
für Ihre
www.garant-immo.de
IMMOBILIEN-Angelegenheiten
Belastungen sind nach 24
Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche
Stunden erste Beratung. möglich, Wir nehmen uns die sehr gerne volle
Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:
Aushärtung braucht nur
• Aktuellen MARKTWERT-Analyse
sieben • Aktuellen Tage. MARKTWERT-Ermittlung Danach ist der
neue
• Strategie
Boden
zu der VERMARKTUNG
abriebfest und
• Abwicklung der VERMARKTUNG
kann • Alternative: ohne LEIBRENTEN-Lösung Überarbeitung
• Unterstützung beim Immobilien-Kauf
direkt genutzt werden.
• Und vieles mehr!
Weitere
GARANTiert
Informationen
Ihr Vorteil!
erhalten
Sie im Fachhandwerk.
www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00
(pr/txn)
Mo - Do 7 - 17 Uhr
Freitag 7 - 13 Uhr
Proviantbachstr. 9
VERKAUF LOKAL und und
✓Balkone VERMIETUNG
KOMPETENT
vom Ihr Immobilien-
Immobilienprofi
regional
Makler
&
in
erfahren
Augsburgg
Augsburg - München
seit 1994
Über 30 Jahre Erfahrung
Lünendonk Immobilien
www.mli24.de · 08 · 08 21/6609 71 11
Sie wollen Ihre Immobilie
vermieten oder verkaufen?
SERIÖS Ausstellungsraum
· ZUVERLÄSSIG · KOMPETENT
Klosterlechfeld
Bolsinger Immobilien
Am Wäldle 12 • Tel. 08232/77426
08 21/4 54 46 43
Di., Mi., Fr. 14.00-18.00 Uhr
Göggingen www.koch-ueberdachungen.de
· Wellenburger Straße 9
www.ib-web.de · info@ib-web.de
✓Malerarbeiten