Thermenland-Magazin Vol. 129

Man nennt ihn auch Chinakraut, Dorant
oder Berghopfen. Andorn ist ein mehrjähriges
Lippenblütengewächs das bis zu
60cm hoch wird. Er liebt trockene Standorte
in voller Sonne und in geschützter
Lage. In freier Natur findet man ihn wahrscheinlich
selten. Er kommt aus dem
Mittelmeerraum und ist bei uns eher eine
Gartenpflanze, die in einigen Fällen aber
ausgewildert entlang von sonnigen Mauern,
auf Schutthalden, an Wegrändern
oder Böschungen zu finden ist.
Man erntet die blühenden Sprossspitzen
um sie luftig im Schatten zu trocknen. Wie
bei vielen um Mittsommer blühenden
Heilkräutern, spricht man auch dem Andorn,
der in der Johannisnacht gepflückt
wird, besonders starke Heilkräfte zu.
Andorn gehört zu den bitteren Kräutern,
die beim jüdischen Passah-Fest verzehrt
werden. Er enthält unter anderem den Bitterstoff
Marrubiin, Gerbstoffe, Saponine,
ätherisches Öl, Kalzium und Kalium.
Andorn wirkt appetit- und stoffwechselanregend,
magenstärkend, harntreibend und
hustenstillend. Der Bitterstoff Marrubiin
regt die Leber- und Gallenfunktion an und
hat eine sekretfördernde Wirkung auf die
Atemwege. Man kann den Tee aus Andorn
also immer anwenden, wenn eine Anregung
der Magensaftproduktion und des
Gallenflusses erwünscht ist. Die Bitterstoffe
erleichtern den Abfluss der Gallenflüssigkeit.
Außerdem wirkt Andorn
entspannend auf die glatte Muskulatur der
Bronchien. Gleichzeitig regt er aber die
Schleimproduktion an und fördert dadurch
die Lösung festsitzenden Schleims.
Der Tee kann erfolgreich bei Keuchhusten
angewendet werden. Asthmapatienten
können versuchen in anfallsfreien Zeiten
den Organismus zu „entgiften“. Hierbei
spielt Andorn eine nicht zu verachtende
Rolle, denn er reinigt die ganzen Schleimhäute
des Körpers von anhaftenden Absonderungen.
Auch ältere Menschen mit
chronischem Husten sollten eine zweiwöchige
Kur, mit 2-3 Tassen Andorntee täglich,
versuchen. Andorntee kann auch bei
Durchfall, Herzrhythmusstörungen, und
als Stärkungsmittel bei vielen Drüsenleiden
gute Hilfe bringen. Man kann damit
FIT & GESUND
Kräuterlexikon
VON HOLLASTAUDN UND KRONAWITTN
MARRUBIUM VULGARE
Andorn
erfolgreich eine Diät unterstützen. Bei Magersüchtigen
hingegen kann der Tee,
ebenso wie bei Demenzkranken, den Appetit
anregen. Gegen Husten kann Andorn
mit je halb so viel Huflattich und Lobelie
gemischt werden, dann ist der Geschmack
angenehmer und weniger bitter. Mit Honig
gesüßter Andorntee dient auch als Mittel
gegen Schwermut, Hysterie und körperliche
Schwäche. Die Süße des Honigs
kann aber leider die Bitterkeit nicht überdecken.
Wenn man jedoch bedenkt, dass
man mit dem Tee die Bitterkeit in den Körper
hineinlässt und diese dann einfach
ausgeschieden wird, ohne dass man sie im
Außen ausleben muss, könnte das schon
ein psychologischer Heilansatz sein.
Sie bereiten den Tee, indem sie 1 Teelöffel
getrocknetes Andornkraut mit ¼ Liter
kochendem Wasser übergießen und 10
Minuten ziehen lassen. 2-3 Tassen täglich
trinken.
Andorn-Kräuterwein nach
Hildegard von Bingen:
1 Teil Andornkraut, 3 Teile Fenchelsamen,
3 Teile Dillkraut und 3 Teile Königskerzenblüten
mischen.
&)!$#("&('#
AGORA
II
GRIECHisches RESTAURANT
Rathausstraße3·94072
Bad Füssing · Tel. 08531-310592
Sommer: Geöffnet 11-23 Uhr · Warme Küche11-22.30 Uhr
Winter: Geöffnet 11-15 Uhr und 17-23 Uhr
Warme Küche11-14.30 Uhr und 17-22.30 Uhr
BESUCHEN SIE UNSERE
EINZIGARTIGE, ÜBERDACHTE
SONNENTERRASSE
100 g der Mischung reichen für 1 Liter
guten, süßen Weißwein. Die Kräuter im
Wein 5 Minuten kochen, anschließend
abseihen und wieder in Flaschen füllen.
Man trinkt bis zu 3 kleine Gläschen täglich
bei Grippe, bei Erkältung und vor
allem dann, wenn man vorbeugen will.
Ihre Kräuterfrau
Wir bieten Ihnen täglich:
11-14.30 Uhr:
MITTAGSGERICHTE*
*außer Sonn- und Feiertag
ALLE GERICHTE AUCH
ZUM MITNEHMEN
Donnerstag Ruhetag
www.thermenland-magazin.de
12