»feine adressen – finest« – Nürnberg Edition II/2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10. Ball der Unternehmer<br />
Die Jubiläumsausgabe<br />
Es gibt wieder einen Termin für<br />
den Ball der Unternehmer und<br />
diesmal in einer neuen Location, nämlich<br />
in der futuristischen Halle 3C<br />
der <strong>Nürnberg</strong> Messe. Die Location<br />
bietet Platz für 1.500 Ballgäste. Am<br />
15. Oktober <strong>2022</strong> findet der Unternehmerball<br />
nun schon zum zehnten<br />
Male statt. Sie erwartet ein atemberaubendes<br />
Programm mit hochkarätigen Show- und Tanzeinlagen von internationalen<br />
Stargästen und natürlich haben Sie genügend Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen.<br />
Der Kartenpreis enthält immer ein mehrgängiges Gala-Dinner und alle Tischgetränke<br />
all inclusive. Natürlich ist auch eine große Wohltätigkeits-Tombola in das Programm<br />
mit integriert und es warten besonders hochwertige Preise auf die Gewinner/innen.<br />
Bestellen Sie jetzt Ihre Eintrittskarten und erleben Sie einen Ballabend mit vielen<br />
Highlights.<br />
www.ball-der-unternehmer.de<br />
A futuristic »Unternehmerball«<br />
For the 10th Ball der Unternehmer a special location was needed. Now it has been found in<br />
the futuristic Halle 3C of <strong>Nürnberg</strong> Messe. Providing space for 1,500 guests, it will be filled<br />
with the sound of mirth and festivity on October 15th for the 10th anniversary of the first<br />
entrepreneur’s ball. Breathtaking performances and a multi-course gala dinner await you.<br />
Internationaler <strong>Nürnberg</strong>er<br />
Menschenrechtspreis<br />
Die Verleihung im Opernhaus<br />
Sie ist eine mutige Kämpferin,<br />
Frau Sayragul Sauytbay, denn sie<br />
hat sich in China für bedrohte ethnische<br />
Minderheiten stark gemacht. Für<br />
ihren couragierten Einsatz wurde ihr<br />
v.li.: OB Marcus König, Sayragul Sauytbay, Iris Berben<br />
bei einem Festakt am 15. Mai <strong>2022</strong><br />
im <strong>Nürnberg</strong>er Opernhaus von Oberbürgermeister Marcus König die besondere<br />
Auszeichnung überreicht. Laudatorin war die Schauspielerin Iris Berben und die Jury<br />
setzte sich aus internationalen Bewertern zusammen. Übrigens war es schon die 14.<br />
Verleihung und der Preis wurde mit 15.000 Euro dotiert.<br />
www.nuernberg.de<br />
A brave warrioress<br />
Sayragul Sauytbay has been awarded with the International Nuremberg Human Rights Price.<br />
She is an indigenous activist from China who fights courageously for the rights of oppressed<br />
minorities. The award ceremony took place in the <strong>Nürnberg</strong>er Opernhaus on May 15th.<br />
PLOBENHOFSTR. 1-9<br />
(am Narrenschiffbrunnen)<br />
90403 NÜRNBERG<br />
TEL. +49 911 9311 9756<br />
www.mimi-fashion.de