Bonewie August 2022

Bonewie
Ausgabe 08 /2022
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
mit tollen
Ausflugstipps
ab Seite 30
ModernBavarianWirtshaus Seite 4
Spachtraining für Jung und Alt Seite 6

Mitte Juli erreichte eine Hitzewelle
Deutschland, die Temperaturen
an der 40-Grad-
Grenze mitbrachte. Auch
andere, vor allem südeuropäische
Länder ächzen im
Sommer 2022 unter enormer
Hitze. Darunter befinden sich
viele beliebte Reiseziele der
Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh
Vorwort
Druckerei zum Stickling GmbH • Avenwedder Str. 72 • 33335 Gütersloh
Liebe Leserinnen und Leser,
· ·
Deutschen. Ein Überblick darüber,
was alle Reisenden in
den Urlaubsländern im August
erwartet.
Kroatien
Da auf der Halbinsel Istrien,
einem beliebten Urlaubsziel,
seit einiger Zeit große Trockenheit
herrscht und in naher
Zukunft kein Niederschlag
zu erwarten ist, haben die
örtlichen Behörden schon im
Juli Beschränkungen für den
· ·
Wasserkonsum eingeführt.
Trinkbares Leitungswasser
darf demnach nicht mehr
zum Waschen von Fahrzeugen,
zur Straßenreinigung,
zur Bewässerung von Grünflächen
sowie für Duschen an
Stränden und in Schwimmbädern
verwendet werden.
Italien
Auch in Italien ist für den
August ist kaum Regen vorausgesagt.
Urlauber können
sich auf strahlenden Sonnenschein
freuen, müssen aber
auch mit enormer Hitze rechnen.
Spitzentemperaturen
dürften immer noch bei 35
Grad oder mehr liegen. Zudem
dürften die Temperaturen
fast jeden Tag die Marke
von 30 Grad erreichen. Wer in
den Sommermonaten in Italien
Urlaub macht, der muss
sich also immer wieder vor
der Hitze schützen.
Spanien & Portugal
Der Sommer in Spanien wird
traditionell noch heißer als in
Italien. Mitte Juli haben wir
bereits Temperaturen von 44
Grad gesehen. Im August
wird sich die Hitze erfahrungsgemäß
wieder etwas legen,
doch Temperaturen über
30 Grad bleiben dann Alltag.
Im August liegen die erwarteten
Temperaturen in Spanien
bei bis zu 37 Grad. Auch
Avenwedder Straße 72
Avenwedder 33335 Gütersloh Straße 72
Telefon 033335 52 41/ Gütersloh 97 77-0
Telefon Telefax 0 52 41/97 77-20 77-0
Telefax mail@zumStickling-druck.de
0 52 41/97 77-20
mail@zumStickling-druck.de
www.zumStickling-druck.de
www.zumStickling-druck.de
Portugal erreichte die Hitzewelle
inklusive verheerender
Waldbrände Mitte Juli. Das
Klima auf der Iberischen Halbinsel
ist so trocken, wie es seit
1.200 Jahren nicht mehr der
Fall war. Das machen Untersuchungen
des Fachmagazins
Natur Geoscience deutlich.
Was für die Urlauber auf den
ersten Blick nach tollem wolkenlosem
Badewetter klingt,
ist für die Natur und Umwelt
in den entsprechenden Regionen
ein GAU und kann
bei Waldbränden oder anderen
Naturkatastrophen auch
schnell den besten Urlaub
verderben. Manchmal ist es
eben auch an den schönsten
Ecken Europas nicht besser als
im heimischen Freibad oder
Pool.
Simon Steinberg
(Redaktion)
Druckerei
Ihr Druckund
Mediendienstleister
aus Avenwedde!
Volksbank Bielefeld-Gütersloh • IBAN: DE20 4786 0125 0077 4700 00 • BIC: GENODEM1GTL
Sparkasse Gütersloh-Rietberg • IBAN: DE55 4785 0065 0018 0250 40 • BIC: WELADED1GTL
Volksbank Bielefeld-Gütersloh IBAN: DE20 4786 0125 0077 4700 00 BIC: GENODEM1GTL
Sparkasse Gütersloh-Rietberg • IBAN: DE55 4785 0065 0018 0250 40 • BIC: WELADED1GTL
Geschäftsführer:
Rupert zum Stickling
Geschäftsführer:
Rupert zum Stickling
HRB 2382 • AG Gütersloh
USt-ID-Nr. DE 184 689 662
HRB 2382 • AG Gütersloh
USt-ID-Nr. DE 184 689 662
Herausgeber der
Herausgeber Stadtmagazine: der
Stadtmagazine:
Bonewıe
Gläubiger-ID-Nr.
DE55ZZZ00000026721
Gläubiger-ID-Nr.
DE55ZZZ00000026721
... follow us
Unser Angebot fr Sie:
¥ Visitenkarten
¥ Briefbgen
¥ Einladungskarten
¥ Flyer / Handzettel
¥ Broschren
¥ Etiketten
¥ Stempel
¥ Werbemittel
¥ Satzarbeiten
¥...uvm.
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gtersloh
Tel. 05241 / 9777-0
Fax: 05241 / 9777-20
mail@zumstickling-druck.de
www.zumstickling-druck.de
3

Anzeige
Lokales
„ModernBavarianWirtshaus“
Kreative bayrische Küche – im Edelweiss kommen Gäste auf den Geschmack
Friedrichstrasse 13
33330 Gütersloh
Tel.: 05241 4033550
Mail: info@edelweiss-gt.de
www.edelweiss-gt.de
Die Bonewie verlost drei
Gutscheine je 30 Euro vom
Edelweiss Gütersloh.
Und so können Sie am Gewinnspiel
teilnehmen:
Güterlsoh (hg). Eröffnet am
2.2.2222 – wenn das kein
Glückstag ist! Seit dem 2. Februar
bietet das „ModernBavarianWirtshaus“
Edelweiss in
der Friedrichstraße 10, gleich
gegenüber der Stadthalle, typisch
bayrische Speisen und
Getränke und besetzt damit
eine Nische im Gütersloher Restaurant-Angebot.
Betreiberin ist Kathrin Dudding
(45). Sie ist in der lokalen Gastronomie-Szene
keine Unbekannte,
betreibt sie doch seit
19 Jahren auch das Green’s in
direkter Nachbarschaft.
Unterstützt wird sie von ihrer
Schwester Carolin Kramme
(42), zuständig für Marketing
und Personal. Insgesamt beschäftigt
das Edelweiss rund 15
Angestellte in Küche und Service.
„Wir haben in unserem Netzwerk
eine hohe Nachfrage
nach einem Angebot bayrischer
Speisen bemerkt, welches es so
in Gütersloh noch nicht gab“,
erklärt Kathrin Dudding. Von
Die Bonewie verlost:
Drei Gutscheine je 30 Euro vom Edelweiss Gütersloh
Senden Sie uns am 17.8.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Edelweiss Gütersloh“.
ihren Gästen erhält die erfahrene
Restaurantmeisterin hohen
Zuspruch, viele kommen gerne
wieder.
Das Edelweiss besticht durch
ein ansprechendes, detailverliebtes
Ambiente im Inneren,
seinen großzügigen Biergarten
und seine nachhaltige Küche,
deren Gerichte auch durch
regionale Zutaten entstehen.
„Wir arbeiten beispielsweise
mit der Stadtmetzgerei Müller,
der Bäckerei Thiesbrummel
oder Plögers Marktgemüse aus
Bielefeld zusammen“, sagt Kathrin
Dudding.
Zu essen gibt es typisch bayrische
Speisen, liebevoll zubereitet
und angerichtet. „Mit dem
Beantworten Sie folgende
Gewinnfrage: „Wann wurde
das Edelweiss eröffnet?“
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
Edelweiss verfolgen wir ein
neues Konzept und wir haben
einen Koch gefunden, der bereit
war, dieses Konzept mit uns
zu etablieren.“ Auf der Karte
stehen beispielsweise hausgemachter
Obazda, kräftige Brotzeit
mit Wurst und Käse, Leberkäse
oder die klassische Haxe
mit Knödeln.
Auch Vegetarier und Veganer
kommen im Edelweiss nicht zu
kurz. Und aktuell hat das Wirtshaus
eine Sommerkarte aufgelegt,
auf der auch leichtere
Speisen zu finden sind.
Auch die Getränke sind typisch
bayrisch: Vom Bayreuther Hell
über Bayreuther Aktien-Landbier
und Maisel’s Weisse, gerne
auch vom Fass direkt in den
Maßkrug. Für Liebhaber regionaler
Braukunst gibt es Veltins
Pilsener im Angebot.
Abgerundet wird die Getränkekarte,
neben diversen nicht-alkoholischen
Getränken, von
hochwertigen Weinen, wie
dem Grünen Veltliner oder
dem Blauen Zweigelt, und
edlen Schnäpsen, wie Zirben-
Schnaps, Haselnuss, Enzian
oder Bärwurz.
Neben dem normalen Gastronomiebetrieb
bietet das Edelweiss
auch Motto-Abende an,
etwa im Rahmen der Oktoberfest-Woche
vom 20. September
bis 2. Oktober, inklusive der
Oktoberfest-Party am 30. September
und 1. Oktober. An
Feiertagen findet im Edelweiss
ein regelmäßiges Frühshoppen
statt. Darüber hinaus ist es
möglich, das Edelweiss für private
Feiern zu mieten, individuelle
Beratung vorab inklusive.
landen im Lostopf. Mehrfachsendungen
der Mail
werden ignoriert!
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
4

Lokales
St. Sebastianer feiern bis zum Morgengrauen
Familie Dönnewald regiert die Avenwedder Schützen
Avenwedde. Die St. Sebastianus
Schützenbruderschaft
hat nach drei tollen Festtagen
und ausgelassener Stimmung
im Partyzelt ein neues Königspaar:
Maik Dönnewald
steht zusammen mit seiner
Königin und Ehefrau Sabine
Dönnewald nun für ein Jahr
an der Spitze der Sebastianer.
Nach dem Insignien-Schießen
war die Spannung am traditionellen
Schützenfestsonntag
kaum noch auszuhalten, bis
Maik Dönnewald, der sich
bereits seinen Thron zurechtbastelte,
zum Gewehr ging.
Mit dem 125. Schuss holte er
schließlich den Vogel aus dem
Kugelfang und sicherte sich
den Titel. Auch der Titel des
Jungschützenkönigs ging an
ein Familienmitglied: Jannick
Dönnewald setzte sich mit
dem 160. Schuss durch und
nahm Leonie Flötert zur Königin.
So ergibt sich für Familie
Dönnewald die besondere
und wahrscheinlich einmalige
Gelegenheit, gemeinsam ein
Jahr lang den Verein zu repräsentieren.
Öffnungszeiten:
Di–Fr 9.00 –18.00 Uhr
Sa 8.00 –13.00 Uhr
Mobil Mittwoch
nach Absprache
Jetzt auch
auf
5

Anzeige
Lokales
Sprachtraining für Jung und Alt
Die Logopädische Praxis Louisa Wittenbrink in der Marktstraße feiert Geburtstag
für Erwachsene an oder
Therapien bei Sprachschwierigkeiten
im Rahmen
von neurologischen
Erkrankungen wie Demenz
oder Parkinson. Auch Kinder
und Jugendliche werden
behandelt, etwa bei
Sprachentwicklungsverzögerungen
oder -störungen,
Auditiver Verarbeitungsund
Wahrnehmungsstörung
oder bei Stottern oder
Poltern.
„Unser jüngster Patient ist
eineinhalb Jahre alt, der
erklärt Louisa Wittenbrink.
Zudem konnten sich viele
Kinder, bedingt durch die
Maskenpflicht, nicht mehr
am Mundbild ihres Gegenübers
orientieren.
Bei älteren Schlaganfall-Patienten
stehen beispielsweise
altersgerechte Schreibübungen
oder Übungen
zur korrekten Wortwahl im
Vordergrund. „Wir erstellen
gemeinsam eine Einkaufsliste
oder geben eine telefonische
Bestellung in der
Apotheke auf.“
Die Erstellung flexibler Behandlungspläne ist selbstverständlich.
Friedrichsdorf (hg). Ihr einjähriges
Bestehen feiert in
diesen Tagen die Logopädische
Praxis Louisa Wittenbrink
in der Marktstraße 1
in Friedrichsdorf. Inhaberin
Louisa Wittenbrink freut
sich, quasi zum Jubiläum,
ab August eine weitere
Mitarbeiterin einstellen zu
können. Insgesamt drei
Vollzeitkräfte werden dann
verschiedene logopädische
Anwendungen für Kinder
und Erwachsene anbieten.
Nach ihrer dreijährigen
Ausbildung an der Bielefelder
DAA Logopädieschule
und dem examinierten Abschluss
als staatlich geprüfte
Logopädin, war die heute
28-jährige zunächst als
Angestellte in der Stroke-
Unit im Elisabeth Hospital
und in der LWL-Klinik mit
dem Schwerpunkt Neurologie
tätig. Dem schloss
sich eine mehrjährige Tätigkeit
in logopädischen
Praxen an.
In ihrer eigenen Praxis bietet
Wittenbrink seit August
vergangenen Jahres beispielsweise
Behandlungen
gegen Sprach-, Sprechoder
Schluckstörungen
Logopädin Louisa Wittenbrink: „Viele Kinder merken gar nicht, dass sie sich in
einer Behandlungssituation befinden.“
Marktstraße 1
33335 Gütersloh
Tel. 05209/704705
Mail: kontakt@
logopaedie-wittenbrink.de
älteste 96“, sagt Louisa
Wittenbrink. Es sei gerade
diese Vielseitigkeit, die ihre
Arbeit so spannend macht.
„Mit Kindern versuchen
wir häufig, spielerisch zu
arbeiten. Viele merken gar
nicht, dass sie sich in einer
Behandlungssituation befinden“,
sagt Wittenbrink.
Gerade die Corona-Pandemie,
mit langen Phasen des
Homeschoolings, habe das
Risiko von Sprachstörungen
bei Kindern erhöht. „Gerade
Kinder aus fremdsprachigen
Familien waren es lange
Zeit nicht mehr gewohnt, in
der Kita oder mit ihren Mitschülern
Deutsch zu reden“,
Sie selbst, sagt Louisa Wittenbrink,
sei ein kommunikativer
Mensch, der sich
gerne mit anderen Menschen
umgibt. „In meiner
Arbeit sehe ich die Fortschritte
bei meinen Patienten
und man erfährt
Dankbarkeit“, erklärt die
Logopädin ihre Motivation.
Der Standort der Praxis
in der Marktstraße bedeutet
für die gebürtige
Friedrichsdorferin auch
ein Stück Heimat. „Und
mit dem Einzugsgebiet
zwischen Gütersloh und
Bielefeld können wir viele
Menschen ansprechen“, so
Wittenbrink.
6

Lokales
Maik Hollenhorst ist der glücklichste Spexarder
Brudermeister regiert die St. Hubertus Schützen
Spexard. Der Brudermeister
Maik Hollenhorst (45) hat
sich am Samstagabend zum
glücklichsten Spexarder gemacht.
Der selbstständige
Informationselektronikermeister
wurde neuer Schützenkönig
seiner St. Hubertus
Schützenbruderschaft und
darf den Verein in das Jubiläumsjahr
zum 100. Geburtstag
führen. Als Maik I. hat
der dreifache Familienvater
mit seiner 41-jährigen Frau
Heike III. die Regentschaft
von Günter und Irene Melzer
übernommen.
In einem spannenden Wettstreit
mit Dirk Fortenbacher
- der zum dritten Mal König
werden wollte - sicherte sich
Maik Hollenhorst mit dem
206. Schuss den hölzernen
Königsadler aus dem Kugelfang.
In der heißen Phase des
spannenden Vogelschießens
standen noch rund ein halbes
Dutzend Konkurrenten unter
der Vogelstange. Als sich
der Vogel immer mehr und
mehr lockerte lichteten sich
die Reihen und Maik Hollenhorst
und Dirk Fortenbacher
lieferten sich ein faires Duell.
Für Maik Hollenhorst ging
ein lang ersehnter Wunsch in
Erfüllung. Wie kein anderer
lebt er seit Kindesbeinen das
Schützenwesen. In der Familie
regierten bereits Großmutter
Bernadine Eickhoff (1979)
als Königin und seine Eltern
Johannes Hollenhorst (König
2000) und Ratsfrau Ingrid
Hollenhorst (Königin 2012)
Das neue Spexarder Königspaar Maik I. und Heike III. Hollenhorst beim Ehrentanz.
Jubel nach dem finalen Schuss: Maik Hollenhorst ist neuer
Schützenkönig von Spexard.
kennen sich mit dem Regieren
aus. Maik Hollenhorst war
1996 Jungschützenkönig und
seine Frau Heike 2001 Jungschützenkönigin.
Er ist seit
2010 Brudermeister und war
von 1998 bis 2002 Jungschützenmeister.
Die Throngesellschaft bilden
der Adjutant Jörg Stükerjürgen,
Anne und Mario Kötter,
Verena und Christian Brockmann,
Elke und Mladen Sternad,
Margo und Marius Przegendza,
Carolin Grunwald
und Markus Westerbarkei sowie
Delia Spexard und Sebastian
Stiens.
Die 20-jährige Auszubildende
Olivia Kötter schoss am ersten
Tag des Schützenfestes den
hölzernen Vogel von der Stange
und grüßt als neue Jungschützenkönigin.
An ihrer Seite
Das neue Jungschützenkönigspaar: Olivia Kötter und Max
Wittkopp.
grüßt als König der 21-jährige
Land- und Baumaschinenmechatroniker
Max Wittkopp.
Mit dem Schießen kennt sich
Olivia Kötter bereits lange aus.
Vor vier Jahren regierte sie als
Bezirks, - Diözesan – und Bundesjugendprinzessin
und sorgte
für einen der größten Erfolg
einer Nachwuchsschützin aus
Spexard.
zurecht
Optik- Studio
Großewinkelmann e.K.
Inh. Kerstin Westhoff
Avenwedder Str. 70
33335 Gütersloh
Telefon 05241 74811
email: info@
optik-grossewinkelmann.de
Im Moment Termine nach Vereinbarung.
www.optik-grossewinkelmann.de
Jörg Vogelsang
Dachdeckerfachbetrieb +
Bauwerksabdichtungen
Hirschberger Straße 31
33335 Gütersloh
fon 05241.2107098
mobil 0171.2776 522
P Dachdeckerarbeiten
sämtlicher Art
P Bauklempnerei
P Dachfenstersanierung/
-einbau
P Holzbau/Carportbau
7

Lokales
„Kochen für Gütersloh“ im Jahr 1978 –
Wer erinnert sich?
Historikerin auf der Suche nach Zeitzeugen
Gütersloh. Ob Gütersloher
Bierbraten, Grünkohlauflauf
„Gütersloher Art“ oder
Gütersloher Ratsherrenteller
und dazu einen Schluck
Gütersloher Flämmchen:
Diese Gerichte sind aus einem
Kochwettbewerb des
Verkehrsvereins aus dem
Jahre 1978 hervorgegangen.
„Kochen für Gütersloh“
nannte sich die Aktion,
bei der in Anlehnung
an Wiener Würstchen und
Dresdner Christstollen typi-
„Sommer in Spexard“ soll einheizen
Gemütliche Stände in sommerlicher Atmosphäre
sche Spezialitäten für Gütersloh
kreiert wurden – in
der Hoffnung auf Strahlkraft
über die Stadt hinaus.
Weltberühmtheit erlangten
Bierbraten und Co. zwar
nicht, aber vielleicht hat jemand
davon gehört.
Joana Gelhart, Mitarbeiterin
im Projekt zur Erforschung
der Gütersloher Stadtgeschichte
1945–2025,
forscht gerade auf diesem
Gebiet und interessiert
sich für Gütersloher Stadtimages
und -bilder. Wer
erinnert sich an den oben
genannten Wettbewerb
oder die Speisen? Wer hat
vielleicht sogar selbst teilgenommen
oder Rezepte
nachgekocht? Oder aber
die Aktion belächelt? Rückmeldungen
nimmt Joana
Gelhart telefonisch unter
0151-65190039, per E-
Mail an gelhart@zeitgeschichte-hamburg.de
entgegen.
Jeder Hinweis ist
willkommen.
Samstag um 21 Uhr. Im Repertoire
der charismatischen
Musiker befinden sich Titel
aus den Charts, fast Vergessenes
und Klassiker von Morgen.
Der Erlös ist – wie bei den
Weihnachtsmärkten auch –
für die Kinder- und Jugendarbeit
im Ortsteil Spexard
bestimmt. Gerne sind auch
direkte Spenden willkommen!
Bernhard Jakobtorweihen, Petra Max und Klaus Meiertoberens (v. l.) vom Jugendförderverein
Spexard laden herzlich zum „Sommer in Spexard“ am 13. und 14. August
vor das Spexarder Bauernhaus ein.
Spexard. Unter dem Motto
„Sommer in Spexard“ veranstaltet
der Jugendförderverein
in diesem Jahr einen zusätzlichen
Markt. Für diesen
Markt haben die Organisatoren
das Wochenende 13. und
14 August 2022 ausgesucht.
Die Öffnungszeiten sind für
den Samstag von 14 bis 24
Uhr (Verkaufshütten nur bis
21 Uhr) und für Sonntag von
11 bis 18 Uhr geplant. Gemütliche
Stände und Buden
vor dem Spexarder Bauernhaus
sollen sommerliche Atmosphäre
versprühen. Neben
den üblichen Ständen für
Getränke und Verpflegung
werden auch eine Weinhütte
und eine Longdrink-Hütte
8
aufgebaut. Hinzu kommen
viele Buden, in denen Artikel
zum Verkauf angeboten
werden, die genau in diese
Zeit passen. Auf der Deele
des Spexarder Bauernhauses
wird an beiden Tagen Kaffee
& Kuchen angeboten.
Verkaufsstände wird es dort
nicht geben.
Parallel dazu ist vor der Remise
des Spexarder Bauernhauses
eine kleine Aktionsfläche
eingerichtet, auf der
Aufführungen von Kitas
und Schulen, Vereinen und
Musikgruppen stattfinden.
Auch ein Zauberer tritt auf.
Das Highlight des Abends
ist der Auftritt der Formation
„WohnzimmerSoul“ am
„WohnzimmerSoul“ (WohnzimmerSoul): Die Formation „WohnzimmerSoul“ steht für
sommerliche Stimmung am Samstagabend vor dem Spexarder Bauernhaus.
Samstag, 13. August
14 Uhr: Die Hütten werden
geöffnet
15 Uhr: Auftritt der Kita Bruder-
Konrad
16 Uhr: Auftritt der Kita Franz-
Grochtmann-Straße
17 Uhr: Zauberei mit Emmello
21 Uhr: Die Verkaufshütten
schließen
21 Uhr: Open-Air-Konzert mit
der Gruppe „WohnzimmerSoul“
0 Uhr: Der Markt endet
Das Programm
Sonntag, 14. August
11 Uhr: Die Hütten öffnen
12 Uhr: Auftritt der Jagdhornbläser
„Bunter Strecke 78“
14 Uhr: Der Musikzug Spexard
der Freiw. Feuerwehr spielt auf
16 Uhr: Versteigerung von zwei
Reisegutscheinen
18 Uhr: Die Hütten schließen

Lokales
Löschzug Avenwedde lädt zum Feuerwehrfest
Zwei Tage buntes Programm für Groß und Klein
Avenwedde. Die Sommerferien
neigen sich dem Ende und
die Tage werden wieder kürzer.
Doch bevor der Herbst auch in
Avenwedde Einzug hält, steht
am 03. und 04. September ein
weiteres Highlight für Avenwedde
Bahnhof und Umgebung an.
Der Löschzug Avenwedde feiert
sein Feuerwehrfest am Gerätehaus
an der Güthstraße.
Der Samstagabend beginnt gegen
17:30 Uhr mit dem Antreten
der Kameraden des Löschzuges
sowie der Gastvereine
am Bahnhof Avenwedde. Von
hieraus führt der Festmarsch,
musikalisch begleitet, durch
das Bahnhofsviertel zum Gerätehaus.
Danach wird das beliebte „Spiel
ohne Grenzen“ veranstaltet.
Hier treten die Gastvereine des
Ortes gegeneinander an und
stellen Ihre Geschicklichkeit und
Können unter Beweis. Nach der
Siegerehrung des Wettbewerbs
wird dieses Jahr die Partyband
„Foryou“ für Stimmung rund
um das Gerätehaus sorgen.
Am Sonntag geht es für viele
nach einer kurzen Nacht bereits
ab 11:00 Uhr mit einem Frühschoppen
weiter. Hier sorgt der
Spielmannszug des Löschzuges
Avenwedde für Unterhaltung.
S & S Elektro
Elektromotoren und Elektrowerkzeuge
Beratung · Verkauf · Service
– Ersatzteile –
Alte Osnabrücker Straße 6
33335 Gütersloh
Tel. 05241/703960 • Fax 703963
Geöffnet: Montag bis Donnerstag 8–16.45 Uhr
Freitag 8–15 Uhr, Samstag geschlossen
Interessierten Kindern und Eltern
wird die Möglichkeit geboten,
sich über die Musikausbildung
des Spielmannszuges
zu informieren. Für die kleinen
angehenden Feuerwehrfrauen
und -männer besteht die Möglichkeit
an Rundfahrten mit
einem Löschfahrzeug teilzunehmen.
Für weitere Unterhaltung
der kleinsten stehen verschiedene
Stationen wie z.B. eine
Hüpfburg und eine Spritzwand
bereit.
Am Nachmittag werden die
Frauen des Löschzuges wieder
eine große Kaffee- und Kuchenbar
mit selbstgebackenen Leckereien
für die Gäste aufbauen.
Für das leibliche Wohl am
gesamten Wochenende sorgen
die Kameraden aus dem Grillund
Burger/Gyrosstand.
Gegen 15:00 Uhr starten die
geladenen Feuerwehren am
Restaurant “die LokalLiebe”
neben der ehem. Gaststätte
Müther mit dem Festmarsch
Richtung Gerätehaus. Nach den
Grußworten der Ehrengäste
bietet der Löschzug eine attraktive
Verlosung an. Der Sonntag
wird mit einem Platzkonzert des
Spielmannszuges des Löschzuges
Avenwedde, sowie mit Musik
und Tanz ausklingen.
Metabo
FEIN
FLEX
Bosch
Kondensatoren
Kohlebürsten
www.loeschzug-avenwedde.de
100 Jahre
LÖSCHZUG und
LÖSCHZUG SPIELMANNSZUG
AVENWEDDE AVENWEDDE
Feuerwehr Gütersloh
Feuerw
oder auf Facebook und Instagram.
JUBILÄUMS-
FEUERWEHRFEST
3. – 4. SEPTEMBER 2022
Gerätehaus Avenwedde, Güthstraße 4
Samstag, 3. September
17:30 Uhr Antreten am Bahnhof Isselhorst/Avenwedde
mit anschließender Kranzniederlegung und Fest marsch
unter Begleitung des »Musikzuges Oesterweg«
der Freiwilligen Feuerwehr Versmold und des
»Spielmannszuges des Löschzuges Avenwedde«
danach
Weitere Informationen zum
Löschzug im Internet unter:
www.loeschzug-avenwedde.de
Feiern Sie mit uns
im September unser
3-jähriges Jubiläum.
»Spiel ohne Grenzen« der Gastvereine
20:00 Uhr Musik und Tanz mit der Partyband »for you«
Sonntag, 4. September
11:00 Uhr Frühschoppen mit dem »Spielmannszug des
Löschzuges Avenwedde« Kinderbelustigung
mit Rundfahrten für Kinder u.v.m.
ganztägig
Kaffee- und Kuchenbar,
Informationsmöglichkeit zur Musikausbildung
14:30 Uhr Antreten der geladenen Wehren am Restaurant
»die Lokal-Liebe« neben ehem. Gaststätte Müther.
15:00 Uhr Festmarsch durch Avenwedde-Bahnhof zum Gerätehaus
Platzkonzert des »Musikzuges Oesterweg«
danach
anschließend
große Verlosung
Ausklang mit Musik und Tanz
Wir laden Sie zum Stöbern,
Shoppen und auf ein
Glas Sekt ein!
Spielmannszug
LÖSCHZUG
AVENWEDDE
Feuerwehr Gütersloh
A
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Avenwedder Straße 71 • 33335 Gütersloh
Telefon: 0176 22 89 89 60
Mo. geschlossen
Di., Do., Fr. 9-18 Uhr und Mi., Sa. 9-14 Uhr
9

Lokales
MSM AKTIV – ZENTRUM FÜR KÖRPERSTATIK- UND BEWEGUNGSANALYEN
MANUFAKTUR FÜR ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN
UND NEUROLOGISCHE SOHLEN
Gesundheit beginnt am Fuß. Viele Menschen schenken Ihren Füßen kaum
Aufmerksamkeit und man merkt oft nicht, was sie den ganzen Tag leisten
müssen. Füße sind ein Wunderwerk der Evolution. Sie sind von der Natur
perfekt dafür gemacht, dass wir geschmeidig und stabil laufen. Gleichzeitig
müssen sie unser Gewicht tragen und hohen Belastungen standhalten. Oft tut
man erst etwas für die Fußgesundheit, wenn es zu Beschwerden kommt. Um
diese Beschwerden langfristig zu lindern aber auch präventiv zu unterstützen,
fertigen wir für Sie orthopädische Schuheinlagen an.
1. Fußanalyse
Die Füße werden 3 dimensional gescannt
und analysiert.
2. Anfertigung
Die Einlagen werden am Computer
modelliert. Mittels der hauseigenen
CNC Fräse werden die Einlagen angefertigt.
3. Besonderheit
Durch die spezielle Software „Paro
360 Grad“ haben wir die Möglichkeit
die Einlagen nicht nur von oben,
sondern auch von unten millimetergenau
an Ihre Füße anzupassen.
UNSERE EINLAGEN VARIANTEN
Die gefräste „Standard“
Einlagenvariante (Eco Line).
Mit Quer- und
Längsgewölbestütze.
Die gefräste „Aktiv“
Einlagenvariante (Comfort Line).
Dort werden Zusatzelemente eingebaut,
die einen Einfluss auf die
Muskulatur des Fußes haben. Weiterhin
wird besseres Material bei der
Herstellung der Einlagen verwendet.
EINLADUNG
Wir fertigen für Sie individuelle Schuheinlagen an. Jetzt anrufen unter 05241 400150
und Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren.
IHR MSM AKTIV TEAM
Dipl. Sportwisschenschaftler Oliver Brinkmann
Sport- und Fitnesskauffrau Wiebke Fock
Die gefräste „Supra“
Einlagenvariante (Premium Line).
Dort werden ebenfalls Zusatzelemente
eingebaut, die einen Einfluss
auf die Muskulatur des Fußes haben.
Das Supraflex Material hat die
höchsten Dämpfungseigenschaft.
MSM Aktiv
Wir fertigen für Sie individuelle orthopädische Schuheinlagen an.
Für alle gesetzlichen und privaten Krankenkassen. Mit und ohne Rezept!
Friedrichsdorfer Str. 241 • 33335 Gütersloh
E-Mail: info@24msm.de • www.msm-aktivi.de
Wir freuen uns auf Ihre Fragen!
10

mitglied
Senioren-
Lokales
gendabteilu
„URGESTEINE“ VERABSCHIEDET
Fußballer.
orenbereich kümmerte sie sich dabei vorwieg
Neuanmeldungen und das Passwesen und war
ehrenamtlicher Funktion beim TuS
Kassiererin bei den Heimspielen des Bezirksligi
Gisela Voss (82) und ihr Ehemann Hans
„Tippe“-Urgesteine hören nach fast 50 Jahren auf
(80) hatten ihren letzten Arbeitstag in
TuS verabschiedet Friedrichsdorf. Dauerbrenner In der Halbzeitpause Gisela des und Hans Voss
Bezirksliga-Fußballspiels gegen FSC
Rheda wurden sie von Verantwortlichen
des Vereins offiziell verabschiedet.
Der 2. Vorsitzende Werner Stegemann
(Foto re.) und Fußball-Abteilungsleiter
Rainer Wafzig (Foto li.) bedankten sich
neben Blumen und Wein mit einem
Wochenend-Gutschein inklusive Verpflegung
im Soester Gasthaus Pilgrim.
Seit 1978 waren die Eheleute Voss
beim TuS im Fußballbereich in diversen
Funktionen im Dauereinsatz. „Urgesteine
im Doppelpack, die den TuS
über Jahrzehnte in allen möglichen
Funktionen unterstützt haben“, wies
der 2. Vorsitzende Werner Stegemann
im Rahmen der Verabschiedung auf die
großen Verdienste hin.
Gütersloh. Gisela Voss (82) und
ihr Ehemann Hans (80) hatten
ihren letzten Arbeitstag in ehrenamtlicher
Funktion beim TuS
Friedrichsdorf. In der Halbzeitpause
des Bezirksliga-Fußballspiels
gegen FSC Rheda wurden
sie von Verantwortlichen des
Vereins offiziell verabschiedet.
Der 2. Vorsitzende Werner Stegemann
(Foto re.) und Fußball-
Abteilungsleiter Rainer Wafzig
(Foto li.) bedankten sich neben
Blumen und Wein mit einem
Wochenend-Gutschein inklusive
Verpflegung. Seit 1978 waren
die Eheleute Voss beim TuS
im Fußballbereich in diversen
Funktionen im Dauereinsatz.
„Urgesteine im Doppelpack,
die den TuS über Jahrzehnte
in allen möglichen Funktionen
unterstützt haben“, wies der 2.
Vorsitzende Werner Stegemann
im Rahmen der Verabschiedung
auf die großen Verdienste hin.
Nach fast einem halben Jahr-
Nach fast einem halben Jahrhundert ist nun definitiv Schluss f
die nicht nur in „Tippe“ geschätzte Familie Voss. Die Eheleu
Ferienfreizeit Fotos:
rührten Grömitz Ferienfreizeit
seit - Lenster nunmehr Strand fast 1979 Grömitz
50 Jahren
- Lenster
in „vielen
Strand
Töpfen“ beim
1979
T
beim „Tag herum. der Ehre“ von Landrat
Sven-Georg
Hans Voss
Adenauer
engagierte
und
sich u.a. als Jugendlei
Gisela Voss (Ehrenmitglied
in des der seit Stadtsport-
2015, Öffentlichkeitsarbeit. Foto
„Für jeden Ver
dem Vorstand und
verbandes mit (SSV) Karin ausgezeichnet.
Schubert u.
Hubert Brummel)
In der Laudatio hieß es: „Seit
fungierte u.a. in
1971 Vereinsmitglied wechselnden haben Funktionen
Eheleute als Voss Vorstands-
in ver-
sich die
schiedenen mitglied Funktionen in im Fußballbereich
Senioren- in hervorragender und Ju-
der
Weise bis gendabteilung
zum heutigen Tag ehrenamtlich
engagiert.“
Gisela Voss bei der Vereinsarbeit
der
Fußballer. Im Seniorenbereich
kümmerte sie sich dabei vorwiegend um die
Neuanmeldungen und das Passwesen und war aktuell als
Kassiererin bei den Heimspielen 20% Rabatt des Bezirksligisten Saison 2022 & 2023* tätig.
hundert ist nun definitiv Schluss
für die nicht nur in „Tippe“ geschätzte
Familie Voss. Die Eheleute
rührten seit nunmehr fast
50 Jahren in „vielen Töpfen“
beim TuS herum.
Gisela Voss fungierte u.a. in
wechselnden Funktionen als
Vorstandsmitglied in der Senioren-
und Jugendabteilung der
Fußballer. Im Seniorenbereich
kümmerte sie sich dabei vorwiegend
um die Neuanmeldungen
und das Passwesen und war
aktuell als Kassiererin bei den
Heimspielen des Bezirksligisten
tätig
Hans Voss engagierte sich u.a.
als Jugendleiter, Schiedsrichter,
Trainer und Betreuer, Staffelleiter
und in der Öffentlichkeitsarbeit.
„Für jeden Verein ist es ein
Traum, so tolle Ehrenamtliche
wie Gisela und Hans in seinen
Reihen zu haben“, betont Werner
Stegemann.
2019 wurden sie gemeinsam
und Hans in seinen Reihen zu haben“, betont W
Fotos: Ferienfreizeit Grömitz - Lenster * bei Buchung Strand bis zum 1979 15.09.2022 (li.) + Alte Herren – Hamburger SV (mit Uwe Seeler) 197
Hans Voss engagierte sich u.a. als Jugendleiter, Schiedsrichter, Trainer und Betreuer, Staffelleit
und in der Öffentlichkeitsarbeit. „Für jeden Verein ist es ein Traum, so tolle Ehrenamtliche wie Gise
und Hans in seinen Reihen zu haben“, betont Werner Stegemann. >>
Kompressionsversorgung
Vielfältigste Lösungen
bei venösen Leiden
und Lymphödemen
Fußorthopädieversorgung
Verschiedenste Einlagen
gegen Fußfehlstellungen
oder Muskelschmerzen
Prothesenversorgung
Modernste Gelenk- und
Fußsysteme für Alltag
und Sport
SANITÄTSHAUS
Bockholt & Stappert
Die Gesundheitsmanufaktur
Heidewaldstraße 3 • 33332 Gütersloh
Telefon: 05241/51499
www.die-gesundheitsmanufaktur.de
11

BUS-TICKETS
JETZT PER
STADTBUS-APP
KAUFEN!
Tickets und
Fahrpläne in
unserer neuen
Stadtbus-App
9-Euro-Tickets gibt es jetzt auch in der
neuen Stadtbus-App. Außerdem: Fahrpläne
und Verbindungen in Echtzeit und einen
Überblick über Ihre letzten Fahrten. Jetzt im
App-Store „Stadtbus Gütersloh“ laden!
www.stadtbus-gt.de
12

Lokales
Fast 3000 ehrenamtliche Arbeitsstunden
Löschzug Isselhorst lässt das letzte Jahr Revue passieren
Isselhorst. 2839 ehrenamtliche
Arbeitsstunden, 49 Einsätze,
33 aktive Feuerwehrleute und
15 Jungen und Mädchen in der
Jugendfeuerwehr, 14 in der Ehrenabteilung:
Das sind die „Eckdaten“,
mit denen sich das Jahr
2021 im Löschzug Isselhorst
der Freiwilligen Feuerwehr in
aller Kürze beschreiben lässt. In
der Jahreshauptversammlung
ließ jetzt Löschzugführer Sven
Schröder jetzt im Beisein von
Feuerwehrchef Hans-Joachim
Koch die Einsätze Revue passieren.
Ebenfalls auf der Tagesordnung:
Beförderungen und
Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft.
Ölschaden, Dachstuhlbrand,
Unfalleinsatz, Zimmerbrand,
Baumschäden und Alarmierungen
durch Brandmeldeanlagen
– die Skala der Einsätze umfasste
das ganze Spektrum der
Feuerwehr-Arbeit. 518 Stunden
wurden von den Aktiven allein
bei Einsätzen geleitet, hinzu kamen
2321 Stunden an Diensten,
Dienstbesprechungen, Sitzungen
und Seminaren. Alle weiteren
Aktivitäten wie zum Beispiel
Feste mussten pandemiebedingt
ausfallen.
Feuerwehrchef Hans-Joachim
Koch nahm die Beförderungen
vor. Céline Thiele und Chantal
Hengst wurden zu Feuerwehrfrauen
befördert, Luca Froböse
zum Oberfeuerwehrmann. Für
langjährige Mitgliedschaft wurden
Siegfried Buschkamp (60
Jahre), Jürgen Bastert, Heinz-
Hermann Zöllner (50 Jahre),
Jürgen Stricker (40 Jahre), Stefan
Bresch (25 Jahre) und Lars
Svensson (10 Jahre) geehrt.
Folgen Sie uns jetzt
auch bei Facebook
und Instagram
HIER GEHT ES
ZUR WEBSITE
PROFESSIONELLE ZAHNREINIGUNG
über 20 Jahre Erfahrung
ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE
PARODONTOLOGIE
Ihre Beiträge und
Mitteilungen
erreichen uns unter:
bonewie@
zumStickling-druck.de
Ihre Anzeigen oder
kostenlosen
Kleinanzeigen senden
Sie bitte an:
satz@
zumStickling-druck.de
Dr. Insa Carola Kirsch
Praxis für Zahnheilkunde
Spexarder Postweg 1
33332 Gütersloh
Tel.: 05241 9049800
mail@drkirsch.de - www.drkirsch.de
Montag
08:30 Uhr - 12:00 Uhr
+15.00 - 18:00 Uhr
Dienstag + Donnerstag
08:30 Uhr - 12:00 Uhr
+15.00 - 18:00 Uhr
Mittwoch + Freitag
08:30 Uhr - 12:00 Uhr
Termine nach
Vereinbarung
JETZT AN IHRE
Zahngesundheit denken
Dr. Insa Carola Kirsch
Zahnarzt Morad Shakarnah
13

Lokales
Schnatgang an der Grenze zu Sundern
und Kattenstroth
Mit dem Heimatverein auf geschichtlicher Zeitreise
Spexard. Die Grenzen zu den
Bauernschaften Sundern und
Kattenstroth sind heute in vielen
Bereichen nicht mehr sichtbar
Hof Eusterbrock
Bio-Apfelverkauf direkt beim Erzeuger
Brocker Straße 66
33442 Herzebrock-Clarholz
info@hof-eusterbrock.de
01 62 / 8 79 09 63
www.hof-eusterbrock.de
W. Hallmann GmbH
und gehen durch Häuser und
Industriebetriebe. Der Heimatverein
Spexard hat nach der Corona-Pause
die Serie der Schnatgänge
wieder aufleben lassen
und die ehemalige Landesgrenze
zwischen dem Fürstbistum Osnabrück
und der Herrschaft Rheda
begangen. Die Geschichte der
Territorien Reckenberg und Rheda
ist reich an Grenzkonflikten.
Zu allen Zeiten versuchte der jeweils
mächtigere Landesherr, sich
auf Kosten des schwächeren eine
Vergrößerung seines Territoriums
zu verschaffen. Das Ende eines
oft über Jahrhunderte hinziehenden
Grenzstreites ist fast immer
die Abfassung eines Grenzprotokolls
oder Rezesses. Fehlt
dem Grenzverlauf die markante
natürliche Begrenzung erfolgte
in der Regel eine Grenzziehung
mit dem „Schnatstein“, der mit
dem Wappen der Landesherren
geschmückt war. Insgesamt fünf
dieser Grenzsteine wurden 1757
als Grenzmarkierung zu Sundern
aufgestellt. Wenn man ohne
besondere Vorkenntnisse die
Umrisse der Gemeinde Spexard
betrachtet, kommt unwillkürlich
der Gedanke, dass es sich doch
um ein recht eigenartiges Gebilde
handelt. Die Teilnehmer der
Wanderung erhielten viele Interessante
Einblicke in die reihhaltige
Grenzgeschichte des Gütersloher
Südens.
Eine Verwunderung tritt ein,
wenn man sich mit den Eigentumsverhältnissen
der Ländereien
beschäftigt und feststellt,
dass die Grenze in einigen Bereichen
nach Sundern mitten durch
Felder und Wiesen verläuft. Teilweise
sind die Grenzen wie mit
einem Lineal gezogen worden.
Bei der Grenzfeststellung hat
demnach die Zugehörigkeit der
Parzellen zu den jeweiligen Höfen
in diesem Bereich keine Rolle
gespielt. Die Grenzsteine von
damals sind nicht mehr vorhanden.
Die Wanderung führte weiter
durch den östlichen Teil von
Kattenstroth bis zum Reiterhof
Frenz, wo eine Pause eingelegt
wurde. Durch die Bettentrups-
Siedlung ging es zurück zum
Spexarder Bauernhaus. Mit Geschichten
aus der Historie von
Spexard wurden die Wanderer
informiert. Dem Deutschen Soldat
Fritz Walch der beim Einmarsch
der Amerikaner 1945
an der Lukasstraße im Maschinengewehrhagel
ein Leben lassen
musste wurde gedacht wie
auch dem 1930 adoptierten Fritz
Lehning aus Essen. Dem Jungen
aus dem Ruhrgebiet wurde zu
Ehren ein Heiligenhäuschen errichtet.
Später musste er zurück
nach Essen und nach seinem Eintritt
in der Fremdenlegion ist er
bis heute verschollen.
14

Avenwedde. Eine Halbtagesfahrt
führte die Kfd Herz-Jesu Avenwedde
zum Kurbad Bad Pyrmont. 25
Frauen waren dabei und lernten
zuerst bei einer kleinen Führung
die Dunsthöhlen, eine gemauerte
Grotte, aus der Kohlendioxid ausströmt
und die einzige Höhle dieser
Art in Europa, kennen. Anschließend
erkundeten die Teilnehmerinnen
den wunderschönen Kurpark
und den schönen Ort Bad Pyrmont.
Da die Sonne und der wolkenlose
Himmel für sommerliche Temperaturen
sorgten, durfte bei bester
Laune ein Eis oder kühles Getränk
in einem der schönen Cafés natürlich
nicht fehlen.
Lokales
Halbtagesfahrt nach Bad Pyrmont
Kfd Herz-Jesu zu Gast im Kurort
VORHER
VORHER
NACHHER
mit Langzeitwirkung
in Verbindung mit dem
Home Care Plus Pass
05241 - 96 44 999
www.steinfresh-stroschein.de
15

Lokales
Holt euch die 1.000! Deine Bank für deinen Verein
Bielefeld-Gütersloh. Gemeinnützige
Vereine und
Organisationen aufgepasst:
Die Volksbank
Bielefeld-Gütersloh will
erneut 100 Vereinen in
der Region mit jeweils
1.000 Euro unterstützen
und lobt dafür insgesamt
100.000 Euro aus.
Bereits im vergangenen
Jahr konnten sich 100 Vereine
über einen satten
Geldregen freuen. „Auch
wenn Corona etwas in den
Hintergrund gerückt ist,
wissen wir doch, dass viele
Vereine weiter Probleme
haben, den Geschäftsbetrieb
und das Vereinsleben
so wie vor der Pandemie
auszurichten“, erläutert
100.000 Euro-Hilfsaktion der Volksbank Bielefeld-Gütersloh
der Vorstandsvorsitzende
Michael Deitert die Fortsetzung
der Hilfsaktion. Unter
dem Motto „Holt euch
die 1.000! Deine Bank für
deinen Verein“ stellt die
Volksbank auch in diesem
Jahr 100.000 Euro zur Verfügung.
Damit haben 100
gemeinnützige Vereine und
Organisationen die gute
Chance, 1.000 Euro für die
Vereinskasse zu erhalten.
„Wir haben engen Kontakt
zu vielen Vereinen und
kennen ihre Sorgen: Die
Sportvereine suchen händeringend
Übungsleiter
und Trainer, aber die Ausbildung
kostet viel Geld. Auch
andere Organisationen haben
Ehrenamtliche in der
Pandemie verloren. Veranstaltungen
und Events, die
sonst immer für gute Einnahmen
sorgten, konnten
gar nicht oder nur im kleinen
Rahmen durchgeführt
werden. Auch Mitgliederschwund
hat zu empfindlichen
Einnahmerückgängen
geführt“, so Deitert weiter.
„Daher wiederholen wir
unsere Hilfsaktion gerne,
denn wir wissen, wie wichtig
diese Finanzspritze für
die Vereine und Organisationen
ist.“
Den ganzen Monat August
können sich alle Organisationen,
die als gemeinnützig
anerkannt sind und
aus dem Geschäftsgebiet
der Volksbank kommen,
auf der Internetseite www.
volksbank-bi-gt.de/deinebank
einfach und unkompliziert
bewerben.
Am 20. September, dem
Weltkindertag, werden
dann unter allen Teilnehmern
100 Vereine in einem
spannenden Livestream
ausgelost.
„Wir hoffen, dass erneut
viele Vereine die Chance
ergreifen und sich bewerben“,
wünscht sich Deitert.
Denn im letzten Jahr waren
369 Vereine in der Lostrommel.
Alle Informationen und Anforderungen
sind zusammengefasst
unter www.
volksbank-bi-gt.de/deinebank
zu finden.
Wir rocken deine Farben !
special · special · special · special
? Moose – Algen – Flechten ?
Vorgehensweise:
Durch Hochdruckreinigung wird
die Dachfläche gründlich, ohne
chemische Zusätze, gesäubert;
Algen- und Moosbefall beseitigt.
Anschließend wird die Dachfläche
inkl. Grundierung zweimal
beschichtet.
Die Beschichtung ist:
• wetterfest und wasserabweisend
• verhindert Algen- und Moosbefall
• umweltschonend (lösungsmittelfrei
• hochelastisch und risseüberbrückend
• farbstabil und schmutzabweisend
• UV-beständig und
wasserdampfdurchlässing
Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135
www.malerbetrieb-reckersdrees.de
Immelstraße 185 · 33335 Gütersloh · Telefon 05241-77135
www.malerbetrieb-reckersdrees.de
239 T
Dachreinigung – Dachbeschichtung
Wienecke-Bautenschutz
Telefon 05247 / 7 8116 oder 0172 / 5 27 76 46
E-Mail: d.wienecke@t-online.de
16

Lokales
Holt euch die 1.000!
Deine Bank für deinen Verein.
Bewerbt euch einfach und unkompliziert bis Ende
August unter www.volksbank-bi-gt.de/deinebank
und mit etwas Glück gehört ihr zu den 100 Vereinen,
die jeweils 1.000 Euro erhalten.
Damit unsere Region weiter aktiv und lebendig bleibt.
17

Lokales
Anzeige
Immobilien und Inflation
Hausverkäufer profitieren jetzt noch von besten Immobilienpreisen
Kennt sich in Immobilien-Fragen
aus: Simone Pollkläsener von der SKW
Haus & Grund Immobilien GmbH.
Die Auswirkung der rapide steigenden
Preise macht sich für jeden
bemerkbar: beim Tanken, bei
der Jahresabrechnung der Stadtwerke
und beim Gang in den
Supermarkt.
Auch vor Immobilien macht dieser
Trend nicht halt. Für viele Häuser,
Wohnungen und Grundstücke
sind die Preise in der Vergangenheit
gestiegen. Doch welche Auswirkungen
hat die Inflation auf
den Immobilienmarkt? Kommt es
zu einer Stagnation oder werden
die Preise nachgeben?
Was bedeuten steigende Preise
für Immobilienbesitzer?
Die Inflation begünstigt die Teuerung
von Häusern wie Wohnungen.
Bau- und Umbaumaterialien
kosten mehr als vorher. Höhere
Energiepreise führen zu einer teureren
Logistik sowie zu steigende
Betriebskosten von Baumaschi-
nen und Geräten vor Ort. Rohstoffknappheit
und die Probleme
der weltweiten Lieferketten, die
seit Corona gestört sind, erhöhen
die Preise zusätzlich. Und auch
Handwerker und Bauarbeiter verlangen
folglich mehr Geld für ihre
Tätigkeiten.
Für Immobilienbesitzer bedeutet
das, ihr Eigentum ist heute so
viel wert wie nie zuvor. Schlecht
für diejenigen, die ihren Traum
vom Eigenheim ebenfalls gerne
verwirklichen wollen. Denn sie
müssen sich immer höher verschulden.
Dadurch sinkt auf Dauer
die Nachfrage. Und setzt eine
Entwicklung in Gang, die einige
Finanzexperten bereits für überfällig
halten.
Inflation als Regulartor des
Immobilienmarktes
Eine moderate Entwicklung der
Inflation hat allerdings auch ihr
Gutes. Sinkt der Wert des Geldes,
lassen sich Kredite leichter bedienen.
Zumindest, wenn die Einkommensentwicklung
mit der Inflation
Schritt hält. Eigentum wird
so wieder günstiger, da der prozentuale
Anteil vom Gehalt, der
monatlich für die Kredittilgung
aufgewendet werden muss, weniger
wird. Auf diesem Wege
kann die Inflation regulierend auf
den Immobilienmarkt einwirken
und in überhitzten Regionen für
die nötige Abkühlung sorgen.
Für Hausverkäufer ist jetzt die
beste Zeit
Finanz- und Immobilienexperten
sind sich einig: Von einem direkten
Crash ist nicht die Rede,
Immobilie verkaufen
Sie wollen Ihr Haus oder Ihre Wohnung verkaufen?
SKW ist der richtige Partner!
• www.skw.immobilien/immobilienvermarktung
doch dass der Immobilienmarkt
im Umbruch ist, davon gehen die
Experten sicher aus. Es kann sich
deshalb lohnen, schon heute über
einen Verkauf nachzudenken.
Denn noch nie zuvor waren Immobilien
so viel wert wie heute.
Perfekt für die Familie mit Kindern!
Angenehme und ruhige Wohnlage von GT-
Spexard. EFH, Bj. 1980. Ca. 149 m² Wfl., sehr
schön aufgeteilte 6 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC,
2 Bäder. Gemütlicher Kachelofen im
Wohn-/Essbereich, überdachte Terrasse, Carport.
565 m² Erbpacht-GS, Jahreserbpacht ca.
€ 2.050, Laufzeit bis 2078. Verbr.Ausw., Gas,
138,3 kWh/(m²·a), EEK E. Kaufpreis: € 375.000
• Simone Pollkläsener, 05241/9215-21,
Objekt-Nr.: 3964 G
Für Ihre Fragen rund um das
Thema Immobilie stehen Ihnen
Simone Pollkläsener sowie
unser gesamtes Team jederzeit
gerne zur Verfügung.
KW Haus & Grund
Immobilien GmbH
Strengerstraße 10
33330 Gütersloh
05241 / 9215 - 0
www.skw.immobilien
Wenn Sie sich über Ihre Möglichkeiten
zum Thema Hausverkauf
eingehend informieren möchten,
stehen Ihnen unsere Berater gerne
persönlich zur Verfügung.
Ihr Team der SKW Haus & Grund
Frank
Schmertmann
Innenausbau
Auf der Haar 32
33332 Gütersloh
Fon (05241) 470707
Fax (05241) 49615
eMail:
fschmertmann@t-online.de
Akustikbau
Decken- und Wandsysteme
Türenmontage
Feuerschutzverkleidungen
Dauerelastische Versiegelung
Reparaturservice
Seit über 150 Jahren aus eigener Fertigung
Holz-Alu-Fenster • Holz-Fenster • Haustüren
Rauch- & Brandschutztüren
Matthias Mühlenkord GmbH
Am Oelbach 123 • 33415 Verl
Telefon: 05246 - 26 82
info@tischlerei-muehlenkord.de
www.tischlerei-muehlenkord.de
18

Lokales
Fortbildungsprogramm
Offene Seniorenarbeit
vorgestellt
Kostenlose Veranstaltungen im
Spexarder Bauernhaus
Spexard. Die Arbeitsgemeinschaft
der Freien Wohlfahrtsverbände
im Kreis
Gütersloh stellt das neue gemeinsame
Fortbildungsprogramm
Offene Seniorenarbeit
für das 2. Halbjahr 2022
vor. Die Fachberatung für Senioren-
und Ehrenamtsarbeit
bietet vier Fortbildungen für
die ehren- und hauptamtlichen
Mitarbeiterinnen der
Offenen Seniorenarbeit im
Kreis Gütersloh und andere
Interessierte an. Die Fortbildungen
sind ausgerichtet
auf die Gestaltung von Seniorennachmittagen.
Alle Veranstaltungen
finden jeweils
von 14.00 – 17.00 Uhr im
Spexarder Bauernhaus, Lukasstr.14
in Gütersloh statt.
Am Dienstag, 16.08.2022
oder wahlweise am Donnerstag,
18.08.2022 startet das
Programm. Von Mechtild Reker
wird das Thema: „… und
der Herbst beginnt“ angeboten.“
Das Thema Herbst, von
Kartoffeln, Kastanien, Ähren,
Erntedank, Laub und Nüsse
wird auf unterschiedliche
Weise erkundet und liefert
viele Ideen für eine kreative
Gestaltung von Seniorennachmittagen.
Weiterführend geht es um
die „Schätze der Vergangenheit“.
Mit verschiedenen Methoden
und Übungen wird
sich auf die Suche nach persönlichen
Alltagsgeschichten
gemacht, in Erinnerungen
geschwelgt, über die eigene
Vergangenheit nachgedacht
und darüber gesprochen.
Dazu lädt Doris Weißer am
Montag, 12.09.2022 oder
Mittwoch, 14.09.2022 ein.
Dann wird es weihnachtlich.
Das Thema „Oh du schö-
ne Weihnachtszeit“ bietet
Madeleine Schwichtenhövel
wahlweise am Mittwoch,
12.10.2022 oder Montag,
17.10.2022 oder Mittwoch,
19.10.2022 im Spexarder
Bauernhaus an. Die Weihnachtszeit
bietet vielfältige
Ideen und Methoden für die
Gestaltung eines Seniorennachmittags.
Gemeinsam
soll in vorweihnachtlicher
Atmosphäre ein stimmungsvoller
Nachmittag verbracht
werden, der reichlich Anregungen
für ein tolles Fest in
den Seniorenkreis bieten soll.
Danach geht es um „Bekannte
Frauen aus Ostwestfalen-Lippe“.
Wer gehört
dazu? Was macht diese
Frauen aus? Welche Lebensgeschichten
haben sie zu
erzählen? Die Teilnehmer:innen
begeben sich auf eine
spannende, aber auch launige
Reise durch die ostwestfälische
Frauengeschichte.
Auf vielfältige Weise werden
Markenzeichen, Talente, Visionen
und Überzeugungen
entdeckt. Zu dieser Veranstaltung
lädt Anke Fuchs am
Dienstag, 15.11.2022 oder
Donnerstag, 17.11.2022 ein.
Die Teilnahme an allen Seminaren
ist kostenlos. Eine kleine
Kaffeepause ist inklusive.
Für weitere Informationen
und Anmeldungen wenden
Sie sich bitte an die jeweilige
Fachberaterin für Seniorenund
Ehrenamtsarbeit:
0 52 41 / 98 67 35 20
Anke Fuchs
0 52 42 / 40 82 30
Mechtild Reker
0 52 41 / 98 86 20
Madeleine Schwichtenhövel
0 52 41 / 90 35 16
Doris Weißer
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die
September-Ausgabe ist der 15. August!
„MEINE APOTHEKE“– DIE APP!
→ Medikamente
einfach von zuhause
aus vorbestellen und
bei uns abholen.
+ + + GUTSCHEIN FÜR SIE + + +
20 % RABATT*
auf einen Artikel Ihrer Wahl
* gegenüber unsererm bisherigen Verkaufspreis. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen
und Rezeptanteile sowie bereits im Preis gesenkte Artikel. Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen
Rabatten und unserer Kundenkarte. Ein Gutschein pro Person und Einkauf. Gilt nur für vorrätige Artikel.
Sven Buttler e.K. Fachapotheker für Offizin-Pharmazie
Isselhorster Straße 425
33334 Gütersloh
Fon 05241 6294
Fax 05241 688474
gültig vom 1.8. – 30.9.2022
Mo– Do 8.00 – 13.00 Uhr
15.00 – 18.30 Uhr
Freitag 8.00 – 18.30 Uhr
Samstag 8.00 – 13.00 Uhr
→ Unsere aktuellen Angebote finden Sie unter:
www.isselhorster-apotheke.de
19

Lokales
Omnibustouristik
Flugtouristik
Filzmoos im Salzburger Land
6x Ü/HP in Filzmoos inkl. Gala-Dinner und Pongauer Buffet, 1x Tanzund
Musikabend, geführter Ortsrundgang, Ausflüge: Dachstein-Rundfahrt,
Hochkönig-Maria Alm, Kärnten-Rundfahrt
10.-16.9. 798,00
Neue Damen im
Leitungsteam
KFD ehrt Jubularinnen auf der JHV
Urlaubsidylle im Schwarzwaldhotel
5x Ü/HP in Gengenbach, Ortsrundgang, Ausflüge Baden-Baden und
Freiburg und Triberg
30.8.-4.9. 719,00
Kühlungsborn – Seebad mit Flair
7x Ü/HP in Kühlungsborn, Stadtführung Wismar und Besuch Ostseebad
Boltenhagen, Ausflug Insel Poel inkl. Fährüberfahrt, Rundfahrt Halbinsel
Fischland Darß-Zingst
25.9.-2.10. 929,00
Comer See im 4* Grand Hotel
5x Ü/HP in Cadenabbia, Ausflüge: Comer See mit Como und Luganer
See, Mailand, Bootsfahrt auf demComer See, Bernina Express zubuchbar
3.-8.10. 759,00
Ausführliche Beschreibungen und noch viele weitere Angebote
finden Sie in unserem neuen Reisekatalog 2022 oder online unter
www.gehle-reisen.de! Gerne kostenlos anfordern.
Beratung – Buchung – Katalog:
Gehle Reisen GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 - 40 34 80
www.gehle-reisen.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die
September-Ausgabe ist der 15. August!
Avenwedde / Friedrichsdorf.
Die KFD St. Friedrich/St.Marien
konnte nach 2 Jahren wieder eine
Jahreshauptversammlung durchführen.
Nach einem Wortgottesdienst
zum Thema „Talente“ und
anschließendem gemeinsamen
Kaffeetrinken wurden die Ereignisse
und Aktionen der Jahre
2020 und 2021 aufgearbeitet.
Es gab einige Jubilare, die für
Ihre langjährige Mitgliedschaft
ausgezeichnet wurden: 70 Jahre:
Mathilde Obeloer, 65 Jahre: Gertrud
Wiesbrock, 60 Jahre: Hedwig
Bredenbröker, Annette Hempel
und Gertrud Wulle, 50 Jahre:
Ingrid Großekathöfer und Hilde
Pollmeier, 40 Jahre: Veronika
Burmester und Marlies Gehle, 25
Jahre: Marita Gebauer, Angelika
Gerkens, Marianne Hinkerohe,
Brigitte Niebur, Katharina Menneken
und Margret Feuerborn.
Auch den Mitarbeiterinnen, die
seit langen Jahren die Zeitschrift
„JUNIA“ austragen und die Besuchsdienste
an Geburtstagen
übernehmen, wurde besonderer
Dank ausgesprochen.
Grund zur Freude gab es auch im
Leitungsteam der KFD. Es konnten
erfolgreich neue Damen für
die Leitungsarbeit gefunden
werden. Das Leitungsteam besteht
nun aus Elisabeth Flötotto,
Monika Schüffelgen, Brigitte
Laske, Karin Gehle, Cilli Verlsteffen
und Sonja Warmesbach. In
einem separaten Treffen hat das
Leitungsteam bereits viele neue
Aktionen und Themen für die
nächsten Monate erarbeitet. Es
wurde ein buntes Programm für
Jung und Alt zusammengestellt.
In Zukunft möchte die KFD
St.Friedrich/St.Marien sich mehr
mit der evangelischen Frauengemeinschaft
austauschen und gemeinsame
Aktionen planen und
die Ökumene aktiv ausleben.
Daher weisen wir an dieser Stelle
ausdrücklich darauf hin, dass
die Angebote grundsätzlich für
ALLE interessierten Frauen aus
unserer Region offen sind. Die
Mitgliedschaft in der KFD oder
die Zugehörigkeit in der kath.
Kirche ist keine Bedingung für
die Teilnahme.
METALLBAU
HELMUT BLOMBERG GmbH
Schlosserei • Metallbau • Stahlbau
Treppen • Geländer • Balkone • Carports
Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung
Blechverarbeitung – Lochbleche am Lager
Schweißfachbetrieb zertifiziert nach DIN EN 1090
Propangas • NEU: Wasserstrahlschneiden
Verler Str. 352 · Gütersloh-Spexard · Tel. 4 06 70
Fax 4 79 06 · info@metallbau-blomberg.de
Bau doch mal mit uns.
Schnell, sauber
Bau doch mal mit uns.
und modern.
Schnell, sauber
· Schornsteinabbruch
und modern.
Schornsteinerneuerung
· Schornsteinabbruch
mit patentierten
·
Hebescheren
Schornsteinerneuerung
und
eigenem
mit patentierten
Autokran
Hebescheren und
· Schornsteinverrohrungen
eigenem Autokran
aller Art
· Schornsteinverrohrungen
Historische Schornsteine
aller Art
Verputzen von Schornsteinen
· Historische Schornsteine
Sturmschäden
· Verputzen von Schornsteinen
Kontaktieren Sie · Sturmschäden uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.
Kontaktieren Sie uns, wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.
MÜLLER Schornsteinbau GmbH
MÜLLER Schornsteinbau GmbH
Produktion: Fabrikstr. 41
Niederlassung: Vahrenwalder Str. 269 a
33659
Produktion:
Bielefeld
Fabrikstr.
· Tel.: 05
41
21/404260-0
30179
Niederlassung:
Hannover
Vahrenwalder
· Tel.: 0511/96 Str.
66
269
833
a
33659 Bielefeld · Tel.: 0521/404260-0
30179 Hannover · Tel.: 0511/96 66 833
www.mueller-schornsteinbau.de
www.mueller-schornsteinbau.de
20

Lokales
Anzeige
MSM Aktiv –
Zentrum für Körperstatik- und Bewegungsanalysen
Neu in Friedrichsdorf: Manufaktur für orthopädische Einlagen und neurologische Sohlen
Friedrichsdorf. An der Friedrichsdorfer
Straße 241, auf dem
Gelände der alten Ziegelei, gibt
es jetzt bei der Firma MSM (Sonderbaumanufaktur),
den neuen
Bereich MSM Aktiv.
Das Team besteht aus Oliver
Brinkmann (Diplom-Sportwissenschaftler
und vormals bei
Vabene tätig) und der gelernten
Sport- und Fitnesskauffrau
Wiebke Fock.
Oliver Brinkmann arbeitet seit
über 20 Jahren im Bereich der
orthopädischen Einlagen, Körperstatik
und Bewegungsanalysen.
Wie können wir Ihnen helfen?
Orthopädische Einlagen:
Bei uns bekommen Sie orthopädische
Einlagen über ein Rezept
vom Arzt, alle Krankenkassen
oder Privat!
Jeder Fuß wird dreidimensional
gescannt und analysiert. Danach
werden die Einlagen individuell
am PC mit der Paro 360 Grad
Software modelliert und mit der
hauseigenen CNC Fräse computergefräst.
Das Besondere der neuen Software
ist, dass die Einlagen nicht
nur von oben, sondern auch von
unten gefräst werden und so ein
perfekter Produktionsstandard
eingehalten werden kann.
Bei den CNC gefrästen Einlagen
fallen neben dem Rezept mit der
gesetzlichen Zuzahlung weitere
Kosten an.
Körperstatikanalyse:
Viele alltägliche Situationen, wie
zum Beispiel falsches und häufiges
Sitzen, Bewegungsmangel
und häufige Handynutzung
führen oftmals zu einer erhöhten
einseitigen körperlichen Belastung.
Mit der Zeit kommt es
zu sichtbaren Haltungsfehlern
und aufgrund einer ständigen
Fehlbelastung der Muskulatur
zu starken Verspannungen, Rückenschmerzen,
Gelenkschmerzen
oder Kopfschmerzen. Es entstehen
muskuläre Dysbalancen.
Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer
rund 30-minütigen kostenlosen
Körperstatikanalyse nach telefonischer
Anmeldung. Die Füße
sind das Fundament der Körperhaltung
und der Statik. Bei der
Analyse werden neurologische
Plättchen von 1-3 mm Stärke an
bestimmte Muskeln der Fußsohle
gelegt. Durch Druckänderungen
an der Fußsohle werden Impulse
an die Haltungsmuskulatur weitergeleitet.
Dadurch können Muskelketten
vom Fuß bis zum Kopf
aktiviert. Die aufrechte Haltung
und muskuläre Dysbalancen, wie
z.B. Verspannungen, können positiv
beeinflusst werden.
Diese Spannungsveränderungen
können gegebenenfalls in der
Analyse sofort gespürt werden.
Gang und Laufanalyse:
Vollautomatische, makerlose
Laufanalyse. Wir arbeiten mit
dem 5-D-Laufbandanalyse-System
der Firma Currex. Sport
soll sich positiv auf die Gesundheit
Ihres Körpers auswirken
und langfristig gesehen keine
Schmerzen verursachen. Wenn
es bei Ihnen allerdings zu dauerhaften
Beschwerden im Bewegungsapparat
kommt, sollten Sie
einen Termin bei uns zur Gang-
Leiden Sie unter Rückenschmerzen,
Verspannungen, Gelenkschmerzen,
Kopfschmerzen/Migräne oder haben
Sie eine schlechte Körperhaltung?
EINLADUNG
und Laufanalyse vereinbaren. Bei
der Laufanalyse wird:
• Ein Läuferprofil erstellt
• Die Laufperformance und
Laufökonomie ermittelt
• Der Fußaufsatz in der Landphase
analysiert
• Die Spurbreite, Beinachse,
Kontaktzeit, Schrittfrequenz
u.v.m.
Zum Kennerlernen laden wir Sie
bis zum 30. September 2022 zur
einer kostenlosen Körperstatikanalyse
ein.
Nutzen Sie die Möglichkeit einer
kostenlosen Körperstatikanalyse!
Die Analyse ist vollkommen
schmerzfrei, Sie müssen lediglich
Jacke und Schuhe ausziehen und
30 Minuten Zeit mitbringen.
Einfach anrufen unter
05241/400150 und einen Termin
vereinbaren.
Mehr Informationen auch unter
www.msm-aktiv.de
Wir freuen uns auf Ihre Fragen
und Besuch!
Wiebke Fock & Oliver Brinkmann
Kostenlos bis zum
30.09.2022!
Jetzt anrufen unter 05241 400150 und
Ihren persönlichen Beratungstermin
vereinbaren.
Ihr MSM Aktiv Team
Dipl. Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann
Sport- und Fitnesskauffrau Wiebke Fock
M.S.M. Aktiv
Friedrichsdorfer Str. 241
33335 Gütersloh
E-Mail: info@24msm.de
www.msm-aktiv.de
Einladung
zur kostenlosen
Körperstatikanalyse
bis zum
30. September 2022
21

Lokales
BLUMEN SIND
EIN GESCHENK
AN DIE
VERSTORBENEN.
Wir erläutern Ihnen
ihre Symbolik.
Wenn Vertrauen entscheidet.
Korbacher Straße 19
33647 Bielefeld
Telefon 0521. 486 25
www.bestattungen-plassmann.de
Bestatter vom
Handwerk geprüft
Partner der
Deutsche Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
1.270 Euro für Messdiener
und Jungschützen
Osthushenrich-Stiftung unterstützt Ferienfreizeit
Stellvertretend für das Leitungsteam nahmen (v.rechts) Ulla Eickhoff, Leo Qiu,
Nina Eickhoff, Phil Kahlert, Arvid Woch und Lisa
Spexard. Die Messdiener
und Jungschützen aus
Spexard fuhren in das Erzgebirge
nach Sayda. Nach
Abschluss des Projektes
trafen sie Claudia Holle, die
Geschäftsführerin der Osthushenrich-Stiftung,
und
bedankten sich für die Förderung
der Ferienfreizeit.
Die Osthushenrich-Stiftung
hat es sich zum Ziel gesetzt,
die Bildung und Erziehung
von Kindern und Jugendlichen
in Ostwestfalen-Lippe
zu fördern. In Ferienfreizeiten
wird die Sozialkompetenz
hervorragend geschult,
die besonders in
Zeiten von Lockdowns und
Homeschooling gelitten hat.
„Zu lernen miteinander respektvoll
umzugehen, Konflikte
friedlich auszutragen,
anderen zu helfen, Pflichten
zu übernehmen und neue
Kontakte zu knüpfen: all das
lernt man im Ferienlager,“
betont die verantwortliche
Leiterin Nina Eickhoff. Das
Leitungsteam berichtete
begeistert von ihrer Zeit im
diesjährigen Ferienlager.
In diesem Jahr fuhren 36
Kinder und Jugendliche im
Alter von 8 bis 16 Jahren
mit, die von zehn Leitungskräften
und zwei Kochfrauen
betreut wurden. Unter dem
Motto: „Magie oder Wissenschaft?
Wir prognostizieren
ein magisches Ferienlager.“
wurde den Kindern und Jugendlichen
ein vielfältiges
Programm geboten. An den
wissenschaftlichen Mottotagen
wurde ein Wasserraketenwettbewerb
angeboten,
in der Chemieküche
experimentiert, ein Quiz veranstaltet,
eine Wanderung
unternommen und das an
eine berühmte Fernsehserie
orientierte Spiel „Schlag den
Einstein“ gespielt. An einem
Harry Potter Tag konnten
Zaubertränke gebraut, Zauberstäbe
oder Traumfänger
gebastelt und Verteidigung
gegen die dunklen Künste
(besser bekannt als Zombieball)
geübt werden. Weitere
Highlights waren der Disney
Tag mit dem Leitersuchspiel,
Tüllrock basteln und Bogen
bauen sowie das Motto:
„Magisches Mittelalter“, an
dem die verfeindeten Grafschaften
Löwenherz und
vom hohen Ross im Turnier
gegeneinander antraten.
Sportspiele wurden täglich
angeboten: sehr beliebt
waren in diesem Jahr Volleyball
und das Geländespiel
Capture the Flag. Am vorletzten
Tag ging es für alle
Teilnehmenden dann noch
in den Freizeitpark Plohn,
der sehr schön gestaltet
war und auch einige Attraktionen
an Fahrgeschäften
bot.
Folgen Sie uns jetzt
auch bei Facebook
und Instagram
22

Friedrichsdorf. Die steigenden
Energiekosten treiben vielen Verbrauchern
aktuell Sorgenfalten
auf die Stirn. Was da hilft, ist
einen kompetenten und erfahrenen
Experten an seiner Seite
zu haben, der große Einsparpotenziale
aufzeigt. Und genau
da kommt die Energieberatung
Schellenberg ins Spiel. Alexander
Schellenberg ist bereits seit 2010
erfolgreich auf dem Energiemarkt
tätig und verspricht: „Wir
setzen alles daran, die Risiken auf
dem Markt sinnvoll abzuwägen
und die neuen Möglichkeiten,
die sich derzeit auf dem Energiemarkt
ergeben, in Vorteile für
unsere Kunden umzuwandeln.“
Seit dem 1. August 2022 ist
das Unternehmen an der Avenwedder
Straße 502 in Friedrichsdorf
beheimatet. Insgesamt drei
Firmen haben sich dabei auf verschiedene
Themen spezialisiert.
Elektrofans können E-Autos beim
Lokales
Ob Stromzertifikate oder E-Autos:
Kompetenz durch Erfahrung
Energieberatung Schellenberg ab sofort in Friedrichsdorf beheimatet
Testangebot
mehrere Tage
ohne Verpflichtungen
ganz
entspannt auf
Herz und Nieren
testen – zum
günstigen Preis.
Einfach im Internet
unter der
Adresse www.eauto-testen.de
informieren und
anmelden.
Der Tipp des Fachmanns: Wer
sich für den Kauf eines Elektroautos
entscheidet, kann eine
jährliche Prämie von bis zu 400
Euro erhalten. Halter von Elektrofahrzeugen
können nämlich ihre
CO2-Einsparung beim Umweltbundesamt
zertifizieren lassen
und weiterverkaufen – ein aufwändiger
Prozess. Hier springt
Schellenberg als Dienstleister ein
und übernimmt die gesamte Abwicklung
von der Registrierung
bis zur Prämienauszahlung.
Weitere Infos dazu gibt es unter
www.stromzertifikate.de. Als besonderes
Highlight können wir
bei E-Auto-Testen einen Hyundai
Nexo, ein seltenes Wasserstoff
betriebenes Fahrzeug mit einer
Reichweite von 756 km anbieten.
Infos zum Fahrzeug finden Sie
auch unter www.e-auto-testen.
de/hyundai-nexo/.
Anzeige
Das dritte Themengebiet auf
dem die Energie-Spezialisten
tätig sind, ist die persönliche
Beratung bei Strom- und Gaskosten.
Hier gibt es Tipps, wie
sich für Kunden attraktive Kostenersparnisse
bei einem Anbieterwechsel
ergeben.
Ein kostenloser Beratungstermin
kann auf www.energie
beratung-schellenberg.de vereinbart
werden.
Ihr unabhängiger
Experte auf dem
Energiemarkt
Geld für
E-Auto-Besitzer
E-AUTOS TESTEN
Einfach. Günstig. Ohne Verpflichtungen.
Strom- & Gaskosten sparen
100% kostenloser Service
einfach & unbürokratisch
Kostenlosen
Photovoltaik-Beratung
Mit unserer kostenlosen Photovoltaik-
Beratung helfen wir Ihnen dabei, die
passende Anlage für Sie zu finden.
Wir registrieren
Ihr Elektrofahrzeug
für die THG-Quote.
Sie bekommen
jährlich bis zu 400 Euro
THG-Prämie ausgezahlt.
Praktischer Cityflitzer oder
sportlicher SUV?
Bei uns können Sie verschiedene
E-Auto-Modelle ganztägig Probe
fahren, tageweise oder bis zu zwei
Wochen im Alltag testen – zum
richtig günstigen Preis.
0521 12 005 771
ab
39€
0521 96 30 62 10
www.energieberatung-schellenberg.de
0521 12 005 770
Kostenlos anmelden unter:
www.stromzertifikate.de
www.e-auto-testen.de
Avenwedder Straße 502 | 33335 Gütersloh
23

Schnell wissen,
was es kostet:
Bad- & Heizungsrechner
auf unserer
Homepage!
Kompetenz im Handwerk seit über 40 Jahren
Haustechnik GmbH
P Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen
P Heizkesselauswechslung an einem Tag
P Reparatur- und Sanierungsarbeiten
P Öl- und Gasfeuerungskundendienst
P Regenerative Energien
P Notdienst
Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh
Telefon 0 52 41/7 97 80 · Fax 05241/7 57 64
Mobil 01 72/5 20 72 39 · 01 72/5 20 72 40
www.verlsteffen-haustechnik.de
24

Lokales
Wahlen und Ehrungen bei
JHV des Jugendmusikkorps
Vorsitzende Petra Schalück freut sich über 160 aktive Musiker
KATALOG
UNTER:
MAAS-NATUR.DE
05241 96770
JMA-Dirigent Adam Gal, die neue Kassiererin Kerstin Drücker, Henrik Drücker, Tim Tigges, Yannis Wickord (alle geehrt für
10 Jahre) und die Vorsitzende Petra Schalück
Avenwedde. Bei der Jahreshauptversammlung
des Jugendmusikkorps
Avenwedde –
Stadt Gütersloh – e. V. (JMA)
standen neben den Jahresberichten
Wahlen und Ehrungen
auf der Tagesordnung. Die
Vereinsvorsitzende Petra
Schalück freute sich in ihrem
Rückblick auf das Vereinsjahr
2021 über 160 aktive Musiker.
Von diesen spielen 119 in
einem der drei Orchester oder
in einem der Mini-Ensembles
des Vereins. Weitere 21 Musiker
erhalten Instrumentalunterricht
und 20 Kinder erlernen
die Blockflöte. Dirigent
Adam Gal erinnerte noch mal
an die beiden konzertanten
Höhepunkte des Jahres 2021.
Trotz der pandemischen Lage
konnte im November das
Jahreskonzert in der Stadthalle
durchgeführt werden.
Das Kerzenkonzert kurz vor
Weihnachten fand als Open-
Air-Veranstaltung auf dem
Gelände des Musikzentrums
Altewischer statt, das dazu
in feierliche Beleuchtung getaucht
wurde.
Bei den Vorstandswahlen
stellte sich die langjährige
Kassiererin Astrid Stampe
nicht mehr zur Wahl. Zu ihrer
Nachfolgerin bestimmte die
Versammlung Kerstin Drücker.
Auch bei den Beisitzern
gab es eine Ablösung. Trudi
Leinkenjost schied nach mehr
als einem Jahrzehnt aus dem
Vorstand aus. Sie zeichnete
seit 2010 für die Vereinsbekleidung
verantwortlich und
seit einigen Jahren zusätzlich
auch noch für das Notenarchiv.
Ihr folgt als Uniformwartin
Britta Hartung nach.
Wiedergewählt wurden weitere
Beisitzer: Silvia Höner
(Jugendwartin), Peter Wiese
(Presse und Marketing), Tabea
Reckeweg (Internet) und Andreas
Sellmann (Instrumentenwart
Blech).
Vier junge Musiker wurden
für 10-jähriges aktives Musizieren
mit der Ehrennadel in
Bronze des Musikerbundes
NRW geehrt: Henrik Drücker,
Tim Tigges, Yannis Wickord
und Isabel Chojecki.
Vom 28. Juli bis zum 6. August ist das JMA in
Güterslohs polnischer Partnerstadt Grudziadz
(Graudenz) zu Gast. Neben zwei Konzerten
ebendort stehen auch weitere Auftritte in
Gdansk (Danzig), Torun(Thorn) und Kwidzyn
(Marienwerder) auf dem Reiseplan. Der Reisebericht
folgt in der Septemberausgabe der
Bonewie.
Bonewie jetzt auch bei
Instagram und Facebook!
Das JMA weist darauf hin, dass aktuell für
Kinder im Grundschulalter noch Plätze im
Bereich der Blockflötenausbildung frei sind.
Infos und Terminvereinbarung gibt es unter
der Telefonnummer 05241 76770 oder unter
der E-Mail-Adresse ausbildung@jma-gt.de.
NATÜRLICH LEBEN
ÖKOLOGISCHE MODE –
FAIR PRODUZIERT
GÜTERSLOH
WERNER-VON-SIEMENS-STR. 2
MO-FR 10-18 UHR | SA 10-13 UHR
BIELEFELD
OBERNSTR. 51 25
MO-FR 10-18.30 UHR | SA 10-16 UHR

Lokales
Sport im Park: Den Sommer bewegt genießen
Noch bis zum 13. August über 140 Angebote in 26 Sportkategorien
Gütersloht. Alles in Bewegung
und schön an der
frischen Luft: Noch bis zum
13.August heißt es „Sport
im Park“. Kostenlos, „grüne
Kulisse“ und jeweils eine
Stunde Spaß und Bewegung
sind die Markenzeichen des
beliebten Sportangebots,
das die Arbeitsgemeinschaft
„Sport im besten Alter“
(SibA), der neben der Stadt
Gütersloh, der Stadtsportverband
und der Kreissportbund
angehören, nun schon
in der siebten Auflage präsentiert.
Unterstützt wird
„Sport im Park“ von der Bürgerstiftung
Gütersloh sowie
von der Volksbank Bielefeld
Gütersloh eG.
Dank Mitwirkung zahlreicher
Sportvereine und engagierter
Übungsleitungen
stehen in diesem Jahr gut
140 Angebote in 26 Sportkategorien
zur Auswahl! „Im
Vergleich zu den Vorjahren
konnte das Programm noch
einmal erweitert werden,“
sagt Margret Eberl vom
Kreissportbund, die die Veranstaltungsreihe
koordiniert.
„Neben beliebten Klassikern
wartet ‚Sport im Park‘ mit einigen
Neuheiten auf. Von ‚Fit
mit Brasils‘ über Boule, Capoeira,
Pilates & Yoga, Cross-
Fit, ErlebnisTanz, Parkour,
Hula-Fitness, Zumba und Salsa
bis hin zu Nordic-Walking,
TriLoChi, Qi Gong, XCO-Fit,
Schach und Spiele für Kids
ist für jeden Geschmack etwas
dabei.“
Das bunt gemixte Programm
erwartet Teilnehmer und
Teilnehmerinnen an je drei
Tagen pro Woche: Immer
dienstags und donnerstags
um 10 und 18 Uhr und samstags
um 10 Uhr ist Fitness-
Zeit. Veranstaltungsorte sind
der Mohns Park, der Stadtpark
Gütersloh, die Wiese
und das Gelände an der Spexarder
Sporthalle und – neu
in diesem Jahr – die Wiese an
der ev. Kirche in Friedrichsdorf
sowie der Parkour-Park
Gütersloh an der 3. Gesamtschule
Ahornallee.
Über alle Angebote geben
die „Sport-im-Park-App“
und die Homepage der Stadt
unter der Adresse www.portimpark.gueterlsoh.de
online
Auskunft. Dort kann man
sich für die einzelnen Angebote
auch vorab anmelden,
was den Veranstaltern bei
der Organisation hilft. Aber,
so Margret Eberl, „auch
ohne Anmeldung kann man
spontan mitmachen.“ Wer
lieber blättern mag, für den
liegt das Programmheft liegt
an verschieden Stellen im
Stadtgebiet Gütersloh aus,
zum Beispiel bei der Gütersloh
Marketing gegenüber
vom Rathaus.
Die Sport-im-Park-App
Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst
Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr
26

Unterhaltung / Service
Hund & Co.
Wir – die Hundenothilfe OWL e.V. - suchen ständig neue Pflegestellen im Raum Ostwestfalen-Lippe, die sich vorstellen können,
Hunde in Not in ihre Famillie aufnehmen, bis sie ein endgültiges Zuhause gefunden haben.
Egal ob verwahrloster Hunde-Opa aus Ostwestfalen-Lippe oder unerzogener Jungspund aus Rumänien, egal ob ängstliche Vermehrer-Hündin
oder unkomplizierter Gute-Laune-Hund, für den plötzlich die Zeit im Alltag fehlt – all unsere Schützlinge brauchen
ein Sprungbrett in ein neues Leben und genau da kommen Sie ins Spiel. Unsere Hunde leben bis zur Vermittlung in privaten,
ehrenamtlichen Pflegestellen, was sowohl für die Hunde als auch für die Vermittlung viele Vorteile bietet. Wir wissen, wie schwer
es sein kann, einen Hund in sein neues Leben zu entlassen und freuen uns für jeden Hund, der ein Zuhause findet. Aber wir suchen
vor Allem Pflegestellen, mit denen wir langfristig zusammenarbeiten können - nur so können wir möglichst vielen Hunden helfen.
Unter unseren Schützlingen sind oft Hunde, die in der Vergangenheit mit Angst, Schmerzen, Langeweile, Misshandlung, Verwahrlosung
oder Desinteresse leben mussten oder über deren vorheriges Leben uns gar nichts bekannt ist. Daher suchen wir hundeerfahrene,
geduldige Menschen, die Verständnis dafür haben, wenn solch ein Hund mal nicht sofort auf Anhieb „funktioniert“.
Menschen, die nicht beim ersten Knurren oder der ersten Pfütze auf dem Teppich das Handtuch werfen und den Hund schnellstmöglich
wieder „loswerden“ wollen. Menschen, die nicht nur ein „Verwahrungsort“ sein wollen, sondern ihren Pflegehund auf dem
Weg in ein neues Leben begleiten, fördern und wenn nötig auch mit unserer Unterstützung mit ihm arbeiten. Weitere Informationen
finden Sie auf unserer Webseite www.hundenothilfe-owl.de.Die Betreuung und der Kontakt zu unseren Pflegestellen und Schützlingen
sind uns sehr wichtig, daher sollten Sie aus dem Großraum Ostwestfalen-Lippe kommen. Die Kosten für das Futter und die
tierärztliche Versorgung / Medikamente werden von uns getragen. Ihr Pflegehund ist über unseren Verein haftpflichtversichert.
Bei Interesse freuen wir uns über einen Anruf unter 0521 – 40601 (Frau Winkelmann) / 0521 – 30437450 (Frau
Möller) oder eine Email an kontakt@hundenothilfe-owl.de.
Hundenothilfe - OWL e.V.
Hotel Restaurant
Waldklause
Das Haus mit der familiären Atmosphäre
Werde Teil vom Team Waldklause!
Wir suchen zu sofort auf Minijobbasis:
• Spülkräfte (m/w/d)
• Service- & Thekenkräfte (m/w/d)
• Housekeeping / Reinigungskräfte (8-13 Uhr)
Wir freuen uns auf Ihre Kurz-Bewerbung!
Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh
Telefon +49 (0) 52 41/ 97 63-0
Mail info@hotel-waldklause.de · www.hotel-waldklause.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag ab 18:00 Uhr
Sonntag von 12:00 – 14:00 Uhr
(um Reservierung wird gebeten)
Anzeigen- und Redaktionsschluss für
die September-Ausgabe ist der 15. August!
Seit mehr als 25 Jahren betreiben wir zwei in privater Trägerschaft, familiär
geführte Pflegeeinrichtungen im Raum Wadersloh-Liesborn.
Wir betreuen und pflegen ältere Menschen aller Pflegegrade in der Kurzzeitpflege
– Verhinderungspflege – vollstationäre Dauerpflege. Für unsere Pflegeeinrichtungen
mit 22 Pflegeplätzen an der Königstraße und 32 Pflegeplätzen an
der Ostkampstraße suchen wir Sie mit Spaß und Freude am Altenpflegeberuf.
Unser bewährtes und langjähriges Team freut sich auf motivierte, engagierte
und teamfähige Unterstützung durch Sie.
Daher suchen wir Sie, zu sofort oder später in Vollzeit, Teilzeit
exam. Dauernachtwache m/w/d
Pflegeassistent*in m/w/d
Haben wir Ihr Interesse geweckt, fühlen Sie sich angesprochen?
Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (z.Hd. Frau Stritzl)
gern per e-Mail oder auch auf dem Postweg zu. Wir freuen uns auf Sie!
vollst. Dauerpflege · Kurzzeitpflege
niederschwellige Angebote in Form einer Betreuung am Tag
59329 Wadersloh-Liesborn · www.wohnstaette-stritzl.de
e-Mail: bewerbung@wohnstaette-stritzl.de
27

Unterhaltung / Service
Die Katze läßt das Naschen nicht …
Sie kennen sie alle, diese Situation,
dass Ihnen jemand eine
Geschichte von seinem Haustier
erzählt, als wenn es ein
vollwertiges Familienmitglied
wäre. Ich laufe gerade Gefahr,
dieses auch tun zu wollen,
aber keine Angst, ich werde
Küchenmodernisierung
Neue Fronten & Arbeitsplatten
Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh
v 0 52 09/98 0762 · www.heitwerth.de
versuchen, es nicht ausarten
zu lassen.
Ich weiß gar nicht, ob ich Ihnen
bereits von unserem Kater berichtet
habe …..? Wie Sie
wissen, lebe ich in einer reinen
Männer-WG, die aus meinem
angetrauten Ehegatten,
meinen ausschließlich männlichen
Sprößlingen und eben
unserem Kater besteht.
Jedenfalls habe ich mich darauf
eingelassen, einen Kater in
unsere Hausgemeinschaft aufzunehmen,
nicht bedenkend,
dass Katzen bzw. Kater nicht
sonderlich erziehungswillig
sind. Man könnte meinen,
ich hätte den Hals noch nicht
voll von einem erziehungsresistenten
Umfeld. Vielleicht
kennen Sie ja ebenfalls diese
heimliche Überzeugung, dass
gewisse Regeln oder Theorien
zwar auf 96% der anderen
Menschen zutreffen, aber Sie
selber werden dennoch schier
unlösbare Probleme selbstverständlich
in den Griff bekommen.
Wenn Sie diese Neigung
zur Selbstüberschätzung
nicht kennen, ersparen Sie sich
so manche Probleme, das kann
ich Ihnen versichern.
Man kann Katzen oder Kater
tatsächlich nicht wirklich erziehen,
man kann aber gepflegt
das eigene Leben um
dieses Tier herum so gestalten
als hätte man es erfolgreich geschafft.
Ein Beispiel: Wir haben
uns also praktisch selber dahingehend
erzogen, dass niemals
mehr Wurst, Fleisch oder gar
Käse herumsteht, damit der
arme Kater nicht in Versuchung
gerät, doch mal zu naschen.
Vor einigen Tagen hat unser
hübscher Vierbeiner allerdings
geglaubt, die Gunst der Stunde
hätte für ihn geschlagen und
sprang doch tatsächlich fast
unbemerkt neben mir auf die
Küchenarbeitsplatte, wo ein
verlockend duftender Käse- u.
Fischteller stand. Er hatte offensichtlich
seine guten Manieren
vergessen, an die ich
ihn dann jedoch wortreich
und nachdrücklich erinnerte
und ihn kurzzeitig vor die Tür
setzte. Das hatte immerhin zur
Folge, dass er mich wenige
Tage später durch klägliches
Miauzen in die Küche „rief“,
wo er mit sehnsüchtigem
Blick unter dem Küchentisch
saß und mich auf einen von
unseren vergesslichen „Pubertieren“
stehengelassenen Käseteller
aufmerksam machte.
Ja, die Katze kann das Naschen
manchmal doch sein lassen.
Ihre Claudia Raschert
Gütersloh. Das Fleisch auf
den Einweggrill von der
Tankstelle legen, irgendwann
umdrehen, die verkohlten
Stellen mit der Plastikgabel
abkratzen, Ketchup
drauf und fertig. Bon Appetit.
Man kann so grillen.
Aber nicht mit uns. Es gibt
gute Gründe dafür, dass wir
unser Hobby - das Grillen -
zum Beruf gemacht haben.
Wir betrachten es als traditionelles
und kulinarisches
Kunsthandwerk, das nicht
nur Mägen füllt, sondern
genießen lässt, den Sommer
und die frische Luft zelebriert
und Freundschaften
festigt. Und weil wir wissen,
dass wir damit nicht allein
sind, bieten wir unsere Event
Grillseminare für alle Grillenthusiasten,
vom Einsteiger
bis zum Profi an. Hier kommt
jeder Grill-Fan auf seine Kosten.
Unsere Seminare eignen
sich auch hervorragend
als Event oder Teambuilding
Maßnahme.
Die Grillkurs Themen gehen
28
GRILLSEMINARE
Learning by burning - werde zum Star am Grill
vom Basisseminar über alle
möglichen Schwerpunkte,
denn es gibt immer was zu
lernen. Gemeinsam in Gruppen
bereiten wir leckere Grillgerichte
vor und zu, teilen
Geheimtipps und Tricks der
Profis und lassen es uns kräftig
schmecken. Lecker gekühlte
Getränke dürfen da natürlich
nicht fehlen und sind im Preis
bereits inkludiert. Danach
können Sie auch andere mit
Ihrem neu gewonnen Wissen
und praktischen Fähigkeiten
überzeugen.
Alle Seminare sind natürlich
auch als Firmenseminare
buchbar!
Bei einem BBQ Teamevent in
entspannter lockerer Atmosphäre
mit Feuer und gemeinsamen
grillen kommt man
automatisch in lockere gesellige
Gespräche und kann sich
untereinander austauschen.
Wir heißen euch herzlich
willkommen in unserer Event
Grillakademie in Gütersloh
direkt an der B61 zwischen
Bielefeld und Gütersloh.

Unterhaltung / Service
Krümel träumt
Krümel hob seinen Kopf und
stellte die Ohren auf. Da war
doch ein Geräusch gewesen,
mitten in der Nacht. Da! Schon
wieder. Krümel bellte zweimal
kurz „Wuff, Wuff!“ Dann
lauschte er aufmerksam. Er
hörte nichts mehr und legte sich
wieder bequem hin. Ach, er war
so müde und hatte auch überhaupt
keine Lust, Einbrecher
zu verjagen. Sicher hatte er geträumt.
Er versuchte, sich zu erinnern,
wovon er geträumt hatte. Es war
doch gerade so schön gewesen.
War da nicht ein Hundemädchen
vorgekommen? Verflixt, Krümel
wusste es nicht mehr und jetzt
konnte er auch nicht wieder
einschlafen vor lauter Denkerei.
Wie blöd war das denn!
Vielleicht könnte er mal kurz
in die Küche gehen und einen
Schluck trinken, sicher schaffte
er es anschließend, wieder in
seinem geräumigen Kuschelkorb
einzuschlafen. Einen Versuch
war es wert. Also, ab in die
Küche. Dort schlabberte er den
gesamten Wassernapf leer und
bedauerte, dass da nicht ein
einziges Leckerchen im Fressnapf
lag. Dabei mochte er doch
diese gelben Hunde-Biskuits so
gern, bei denen vorn auf der
Tüte diese süße Hundedame abgebildet
war. Die war es auch,
die ständig in seinen Träumen
vorkam, jetzt fiel es ihm wieder
ein. Was gäbe er dafür, die Süße
jetzt betrachten zu dürfen, die
Tüte dürfte auch ruhig leer sein.
Irgendwo hatte er doch neulich
eine dieser Verpackungen
aus dem Müll gerettet und versteckt,
wo war das nur gewesen?
Krümel machte sich auf die
Suche. Er fing in der Küche an.
Unter dem Tisch war nichts,
unter der Eckbank auch nicht.
Die Schränke konnte er nicht
öffnen und die Arbeitsplatte
war unerreichbar für ihn. Weiter
ging es im Wohnzimmer. Er
krabbelte unters Sofa, schaute
hinter den Sofakissen, wobei er
sie im hohen Bogen ins Zimmer
warf. Selbst in den großen
Topfblumen fand er nichts auf
Anhieb. Vielleicht hatte er die
Tüte dort verbuddelt? Mit den
Vorderpfoten schob er zunächst
vorsichtig die Erde ein wenig zur
Seite. Als er nichts fand, wurde er
ärgerlich und schließlich vergaß
er, dass er im Wohnzimmer war
und nicht draußen im Garten, er
buddelte also heftig, so dass die
Blumenerde nur so flog. Die Tüte
fand er nicht und nach der Niedergeschlagenheit
meldet sich
dann das schlechte Gewissen.
Krümel zog den Schwanz ein
und wimmerte. Was hatte er
nur wieder angestellt. Da würde
Mama sicher heftig schimpfen.
Vor lauter Not musste er nun
auch noch pinkeln, ganz dringend
musste er. Er erleichterte
sich auf der Blumenerde, die auf
dem Teppich lag, oh, das tat gut!
Als Mama am nächsten Morgen
das Malheur entdeckte, kreischte
sie so laut, dass Krümel vor lauter
Schreck in den Flur flitzte und in
seine Transportbox kletterte,
die unter der Garderobe stand.
Eigentlich mochte er diese blöde
Box gar nicht leiden, weil er die
Erfahrung gemacht hatte, dass
es dann zum Tierarzt ging, und
der piekte ihn dann mit dieser
furchtbaren Spritze. Aber heute
fühlte er sich in der Box in Sicherheit.
Mit der Schnauze zog
er sogar das Gitter von innen zu
und sagte keinen Mucks mehr.
Den ganzen Vormittag blieb er
darin und als er sich sein Kissen
zurechtschieben wollte, knisterte
es ein wenig. Da war sie
ja, die Tüte mit dem Portrait der
Angebeteten. So wurde doch
alles wieder gut und Mama, die
beruhigte sich auch bald wieder,
ganz bestimmt!
© Regina Meier zu Verl
www.reginameierzuverl.
wordpress.com
29

Unterhaltung / Service
Veggie Pilaf
Wein des Monats August
Merlot Rosato von Ulisse
Das italienische Weingut Ulisse wurde bereits vielfach
ausgezeichnet und erhält für den Merlot Rosato aus den
Abruzzen eine fantastische Bewertung des Starkritikers
Luca Maroni – 99 Punkte. Er schwärmt: „Einer der besten
Rosés jemals“! Auffällig ist schon die leuchtend-helle
kirschrote Farbe, in Geruch und Geschmach begeistert er
durch die frisch-fruchtige Aromatik, die er durch Herunterkühlen
der Trauben vor der Verarbeitung für 3 Minuten
auf -5°C bekommt. Mit diesem Verfahren wird die Zellstruktur
aufgebrochen, um die Extraktion von Farbe und
Geschmacksstoffen zu fördern und zu intensivieren. Der
reinsortige Merlot duftet verführerisch nach Kirschen und
roten Beeren mit leicht pflanzlich-würzigen Akzenten. Am
Gaumen zeigt er sich spritzig und saftig mit ausgewogener
Säure. Der Nachhall ist lang und fruchtig-verspielt. Er kann
als Aperitif, zu Antipasti, hellen Fleischgerichten, Pasta und
sommerlichen Salaten gereicht werden.
n, von Strunk und Kernen
breite Streifen schneiden.
–––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––
–––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de
ch 3 Min. das Gemüse mit
30
Zutaten (4 Personen):
• 1 Knoblauchzehe
• 1 Zucchini
• 1 Paprika
• 150 g Buschbohnen
• 2 EL Olivenöl
• ½ TL Harissa
• 200 g Basmati-Wildreis
• 1 Gemüse-Brühwürfel
• 1 Dose Linsen, gekocht
• 2 Frühlingszwiebeln
• 3 Zweige Minze
• 80 g getrocknete Aprikosen
• 1 Handvoll Pistazien,
geschält
• Meersalz und Pfeffer
• 4 EL Joghurt
• 1 TL Sumach
• ½ Limette
Zubereitung:
Knoblauch schälen und feinhacken.
Zucchini und Paprika
waschen, von Strunk
und Kernen befreien und
würfeln. Bohnen waschen,
putzen und in etwa 1,5 cm
breite Streifen schneiden.
Olivenöl in einer Pfanne erhitzen.
Erst den Knoblauch
anbraten, nach 3 Min. das
Gemüse mit dem Harissa
dazugeben und für etwa 10
Min. bissfest braten, dabei
immer wieder wenden.
Währenddessen Reis nach
Packungsanleitung zusammen
mit dem Brühwürfel
zubereiten. Linsen in ein
Sieb geben und abtropfen
lassen.
Frühlingszwiebel und Minze
waschen und trocken schütteln.
Frühlingszwiebel vom
Strunk befreien, Minzblättchen
von den Stielen zupfen
Zutaten und beides für zusammen 4 feinhacken.
Perso
Aprikosen und Pistazien
ebenfalls hacken.
· 1 Knoblauchzehe
· 1 Zucchini
· 1 Paprika
Reis mit Linsen, Gemüse
und Aprikosen vermischen
und auf einen großen Teller
geben. Mit Salz und Pfeffer
abschmecken. Joghurt über
dem Pilaf verteilen und mit
Frühlingszwiebeln, Minze
und Pistazien bestreuen.
Zum Schluss Sumach darüber
streuen, Limettensaft
· 150 g Buschbohnen
darüber träufeln und genießen.
· 2 EL Olivenöl
Rezepte & Fotos: BVEO · Lesereinsendung

Unterhaltung / Service
Mangold-Radicchio-
Tagliatelle
Zutaten (4 Personen):
• 1 Zucchini
• 2 Paprikaschoten (rot/gelb)
• 2 rote Zwiebeln
• 4 EL Olivenöl
• Salz
• Pfeffer aus der Mühle
• 4 Ciabattabrötchen à ca.
• 80 g
• 1 Salatherz
• 2 Stängel Basilikum
• 2 EL Kapern
• 2 TL Zitronensaft
• 200 g Mozzarella
Zubereitung:
Zucchini waschen, putzen,
längs halbieren und in Scheiben
schneiden. Die Paprikaschoten
ebenfalls waschen,
halbieren, putzen und in
feine Streifen schneiden.
Die Zwiebeln schälen und in
Spalten schneiden.
Das vorbereitete Gemüse
mit 2 EL Öl vermischen, mit
Salz und Pfeffer würzen und
auf dem Grill (mit Grillschale
oder auf einer Grillplatte)
6-8 Minuten garen.
Die Brote waagerecht halbieren
und die Schnittflächen
mit dem restlichen Öl
bepinseln. Auf dem Grill
goldbraun rösten.
Den Salat waschen, putzen,
trocken schütteln und kleiner
zupfen. Das Basilikum
abbrausen, trocken schütteln
und die Blätter abzupfen.
Das Gemüse vom Grill nehmen
und in einer Schüssel
mit den Kapern, dem Salat,
dem Zitronensaft sowie Salz
und Pfeffer vermischen und
abschmecken. Jeweils auf
die Unterseite der Brötchen
verteilen.
Den Mozzarella gut abtropfen
lassen und zerpflücken.
Auf dem Grillgemüse verteilen
und mit dem Basilikum
garnieren. Die Brötchendeckel
an- oder auflegen und
servieren.Zucchini waschen,
putzen, längs halbieren und
in Scheiben schneiden. Die
Paprikaschoten ebenfalls
waschen, halbieren, putzen
und in feine Streifen schneiden.
Die Zwiebeln schälen
und in Spalten schneiden.
Das vorbereitete Gemüse
mit 2 EL Öl vermischen, mit
Salz und Pfeffer würzen und
auf dem Grill (mit Grillschale
oder auf einer Grillplatte) 6-8
Minuten garen.
Die Brote waagerecht halbieren
und die Schnittflächen
mit dem restlichen Öl
bepinseln. Auf dem Grill
goldbraun rösten.
Den Salat waschen, putzen,
trocken schütteln und kleiner
zupfen. Das Basilikum abbrausen,
trocken schütteln
und die Blätter abzupfen.
Das Gemüse vom Grill nehmen
und in einer Schüssel
mit den Kapern, dem Salat,
dem Zitronensaft sowie Salz
und Pfeffer vermischen und
abschmecken. Jeweils auf
die Unterseite der Brötchen
verteilen.
Den Mozzarella gut abtropfen
lassen und zerpflücken.
Auf dem Grillgemüse verteilen
und mit dem Basilikum
garnieren. Die Brötchendeckel
an- oder auflegen und
servieren.
P fl a u m e n kuchen
süß – saftig – lecker
Schon
probiert?
-
31

Unterhaltung / Service
Bad Karlshafen – Helmarshausen
Die grünen Hänge des Naturparks Reinhardswald, dazu die strömenden Wasser
von Weser und Diemel… erholen, genießen, erleben!
schöne Gegend erkundet
oder die Kultur genossen
hast, schlenderst Du entspannt
die Kurpromenade
entlang. Setz Dich zu einer
„Atem“pause an das Gradierwerk,
genieße die Stille,
das Plätschern der Sole, die
an den Schwarzdornbündeln
herab rieselt und atme
bewusst die wunderbar salzige
Luft, die Dich umgibt.
Nebenan findest Du die Weser-Therme
in der Du Dich
vom wohlig warmen Salzwasser
tragen lassen kannst.
Entspanne Dich im bis zu 36
Grad warmen Wasser, komm
Begib Dich auf die Spuren
der Brüder Grimm. Einst sind
sie den gleichen Pfad gegangen
und wurden dabei
zur Sage von der Krukenburg
inspiriert. Erkunde die
mittelalterliche Anlage und
genieße den Ausblick vom
Bergfried über die Weiten
des Diemeltals und den märchenhaften
Reinhardswald.
Ein anstrengender Aufstieg
erwartet Dich, aber wenn
Du den Bergfried bestiegen
hast, wirst Du mit einer
atemberaubenden Aussicht
belohnt.
Solltest Du unsere schöne
Natur mit dem Fahrrad erkunden
wollen, haben wir
Qualitätsrouten wie den
Diemel- und Weserradweg,
die Du Dir nicht entgehen
lassen solltest. Wunderbare
Orte warten darauf von Dir
entdeckt zu werden. Natürlich
kommen in unseren
Wäldern auch Mountainbiker
auf ihre Kosten. Hier
findest Du verwunschene
Orte und grandiose Aussichtspunkte.
Stehst Du lieber mit beiden
Beinen fest auf dem Boden,
schnür Deine Wanderschuhe
fest und lass Dich überraschen,
welch schöne Wanderwege
Dich hier erwarten.
4 neue Rundwanderwege
mit den unterschiedlichsten
Anforderungen führen zu
Sehenswürdigkeiten und
Orten mit einer atemberaubenden
Aussicht, durch den
märchenhaften Reinhardswald
oder entlang unserer
schönen Flusslandschaften.
Und nachdem Du aktiv Deinen
Tag verbracht hast, die
zu Ruhe und genieße Deine
Auszeit vom Alltag.
Wenn sich die Türen der Saunen
öffnen und Du die sinnlichsten
Düfte wahrnimmst,
kommst Du nicht umhin, diese
wunderbare Saunalandschaft
entdecken zu wollen.
Genieße während Deiner
Auszeit aber auch mal das
Nichtstun. Du schlenderst an
der Kurpromenade entlang,
winkst den Kapitänen der
kleinen und großen Schiffe
auf der Weser zu und bekommst
Lust auf eine Schifffahrt,
bei der Du die Wälder
rechts und links des Flusses
bestaunst und dabei einen
Kaffee, vielleicht auch ein
Aperol Spritz oder ein Bierchen
an Bord des Schiffes
genießt.
32

Unterhaltung / Service
Beim flanieren an der Promenade
hörst Du vielleicht das
Toben des Wassers und Dein
Weg führt Dich zum Herzen
der Stadt, den Barockhafen.
Dort sprudelt gerade schäumend
das Wasser in die
Schleuse und hebt ein Boot
nach oben. Als Landratte
denkst Du Dir noch, welch
wunderbares Erlebnis solch
eine Fahrt doch sein könnte
und bist umso begeisterter,
als Du mit Klaas, dem sympathischen
und erfahrenen
Kapitän eine Schleusenfahrt
in einem kleinen Weidling
unternehmen kannst.
Willkommen im Urlaub!
Weiteren Informationen unter:
www.bad-karlshafen-tourismus.de
Tourist Information
Weserstraße 19
34385 Bad Karlshafen
Tel. 056729226140
Wir sagen
DANKE
an alle
Sponsoren!
Die Bonewie verlost:
6 Überraschungspakete zum Thema „Bad Karlshafen & Umgebung“
Die Bonewie verlost 6 tolle
Überraschungspakete zum
Thema „Bad Karlshafen &
Umgebung“.
Und so können Sie am Gewinnspiel
teilnehmen:
Senden Sie uns am 11.8.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Bad Karlshafen“.
Beantworten Sie folgende
Gewinnfrage: „Zu welcher
Sage wurden die Brüder
Grimm inspiriert?“
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
landen im Lostopf. Mehrfachsendungen
der Mail
werden ignoriert!
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
33

Unterhaltung / Service
„Phantasialand“
Immersive Welten voller Spaß, Genuss und Abenteuer
Weltweit einmalige Attraktionen,
Themenwelten, die ihresgleichen
suchen und perfekt
abgestimmte Genüsse – das ist
die Erlebnis-Destination Phantasialand!
Entdecken Sie den exotischen
Dschungel Afrikas, lauschen Sie
dem geheimnisvollen Flüstern
der Basaltkobolde oder gehen
Sie auf spannende Expedition
durch Mexico – in unseren sechs
immersiven Themenbereichen
tauchen Sie mit allen Sinnen ein
ins Abenteuer! Ganz neu: Die
atemberaubende Themenwelt
Rookburgh! Hier verschmelzen
der Flying Launch Coaster F.L.Y.
und das Hotel Charles Lindbergh
zur vollendeten Einheit –
bei Tag und Nacht!
In phantastischen Shows erlebt
die ganze Familie unvergessliche
Momente zum Lachen und
Staunen. In unseren thematisch
abgestimmten Cafés und Restaurants
warten wunderbare
Köstlichkeiten auf Sie. Kosten
Sie hausgemachte Genüsse
wie die herrlichen Rook-Burger
oder versüßen Sie sich Ihren
Tag in unserer hauseigenen Patisserie
Törtchen und Co. – Ge-
nuss made by Phantasialand!
Nehmen Sie sich eine traumhafte
Auszeit voller Abenteuer
und Entspannung in einem
unserer drei einzigartigen Erlebnishotels:
Im weltweit einmaligen
Hotel Charles Lindbergh
erleben Sie mitten im Herzen
von Rookburgh das ultimative
Abenteuer. Im Hotel Ling Bao
spüren Sie den Zauber Asiens
mit allen Sinnen und im Hotel
Matamba erleben Sie die fröhliche
Geborgenheit Afrikas.
Und in unseren Hotelrestaurants
und Bars genießen Sie
den verführerischen Taste exotischer
Küche, fancy Flair und
beschwingte Barkultur – auch
ohne Hotelübernachtung!
Entdecken Sie ab dem 22. September
auch wieder Fantissima,
Deutschlands erfolgreichste
Dinnershow! Lassen Sie sich
vom exklusiven Ambiente umhüllen
und genießen Sie ein
unvergleichliches Gesamterlebnis
aus grandiosem Menü, faszinierender
Show und Lifestyle
pur. Fantissima begleitet Sie mit
Lifestyle, Charme und Eleganz
durch den Abend – und mit
großer Herzlichkeit.“
Die Bonewie verlost 2 x 2
Freikarten für das Phantasialand.
Und so können Sie am Gewinnspiel
teilnehmen:
Alle Fotos: Phantasialand
Die Bonewie verlost:
2 x 2 Freikarten für das Phantasialand
Senden Sie uns am 3.8.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“Phantasialand“.
Beantworten Sie folgende
Gewinnfrage: „Wie heißt
die neue atemberaubende
Themenwelt?“
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
landen im Lostopf. Mehrfachsendungen
der Mail
werden ignoriert!
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
34

Unterhaltung / Service
potts park – Mindens Tourismusmagnet
potts park hat sich in den
letzten Jahren zu einem überregional
bedeutenden touristischen
Leuchtturm entwickelt.
Deutschlandweit nicht nur
Insidern bekannt, ist aus der
1969 als Verkehrsthemenpark
gegründeten Freizeitanlage
ein echter Familien-Erlebnispark
erwachsen. Aktiv sein ist
hier die Devise. Alle Angebote
sind für die ganze Familie ausgelegt.
Selbst die kleinen Geschwister
ab 3 Jahren dürfen
fast alles mitfahren. In potts
park wird für ein Erlebnis aller
Sinne gesorgt, da einzelne
Themenwelten aufwendig
gestaltet sind. So erlebt der
Besucher einerseits die verschiedenen
Beschleunigungsarten
der Fahrgeschäfte, andererseits
wird der Gast durch
die optische Gestaltung, z.
B. des maritimen Bereichs
„Meer & mehr“, und speziell
komponierten Soundtracks in
eine „andere Welt“ entführt.
Das voraussichtlich in diesem
Sommer neu integrierte Fahrgeschäft
„Klippenschleuder“
erweitert den Themenbereich
„Wilde Steinzeit“. Allein für
die Thematisierung dieses
Fahrgeschäfts wird aus über
20 Tonnen Zement eine aufwändige
Kulisse aus Kunstfelsen
geschaffen. Diese Arbeiten
übernimmt für potts
park natürlich kein Standardhersteller,
sondern die in der
Freizeitparkszene weltbekannten
Spezialisten von Universal
Rocks aus Portugal.
Für weitere Informationen:
Heinrich Pott GmbH & Co. KG
potts park, Familien-Erlebnispark
mit Science Center
Bergkirchener Str. 99,
D – 32429 Minden – West/Dützen
Tel: 0571 – 51088
info@pottspark-minden.de
www.pottspark-minden.de
Die Bonewie verlost 2 x 2
Freikarten für den potts
park.
Und so können Sie am Gewinnspiel
teilnehmen:
Die Bonewie verlost:
2 x 2 Freikarten für den potts park
Senden Sie uns am 4.8.2022
zwischen 17 und 18 Uhr
Ihre Mail an:
satz@zumstickling-druck.de.
Nennen Sie uns im Betreff
“potts park“.
Beantworten Sie folgende
Gewinnfrage: „In welchem
Jahr wurde der potts park gegründet?“
Alle Mails, die im genannten
Zeitraum mit der richtigen
Lösung bei uns eingehen,
landen im Lostopf. Mehrfachsendungen
der Mail
werden ignoriert!
Viel Glück
Es werden nur Teilnahmen gewertet, die die abgedruckten Teilnahmebedingungen einhalten. Pro Person ist die Teil-nahme an der Verlosung nur ein Mal möglich. Mehrfach-Mails werden ignoriert! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner stimmen der namentlichen Nennung in der folgenden Ausgabe durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu. Der / die Gewinner/-in werden schriftlich per Mail informiert.
35

Unterhaltung / Service
Praxistest Audi A5 Cabrio 40 TDI
Komfortabel und sparsam
Sie gehören wie „Großraumlimousinen“
(Famlienvans) zu
einer scheinbar aussterbenden
Fahrzeuggattung: Cabrios.
Vor allem gibt es im aktuellen
Elektrohype noch kein
offenes Serienmodell. Aktuell
bestimmen vor allem die deutschen
Premiumhersteller das
Marktgeschehen. Darunter
auch Audi mit dem A5. Dass
es sich hier für den Hersteller
nicht um ein Nischenprodukt
handelt, macht die Vielfalt
36
AUTOWASCHPARK ISSELHORST
Ab sofort bei uns:
Ihre kostenlose Kundenkarte
mit vielen Vorteilen!
Kartenzahlung möglich!
Öko Wäsche
Isselhorster Str. 349 · 33334 Gütersloh
Tel.: 0 52 41 / 22 13 000
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 8.00 bis 19.00 Uhr
der bestellbaren Motoren
deutlich. Je drei Benziner und
Diesel stehen zur Wahl. Einer
davon ist der 40 TDI.
Mit seiner Länge von 4,70
Metern ist der offene A5 eine
stattliche Erscheinung. Vorne
finden Fahrer und Beifahrer
ein der oberen Mittelklasse
entsprechendes Platzangebot
vor. Hinten sieht es angesichts
der Fahrzeuggröße zunächst
einmal ungemütlich eng aus.
Doch der erste Blick täuscht.
Dank guter Ausbuchtungen
in den Rückenlehnen der
Vordersitze sitzen auch die
beiden Fondpassagiere selbst
bei 12, 13 Zentimetern Sitzabstand
überraschend gut
und bequem, zumal die Füße
unter den Vordersitzen ausreichend
Platz finden. Zum
Aussteigen können die Vordersitze
von hinten aus elektrisch
nach vorne geschoben
werden.
Wegen der nötigen Wanne
zum Verstauen des Verdecks
ist der Kofferraum
naturgemäß etwas knapper
bemessen. Das Gepäckabteil
ist zwar mit 36 Zentimetern
sehr flach, aber immerhin
1,05 Meter tief. 370 Liter bei
geschlossenem Dach dürfen
als ausreichend gelten,
60 Liter weniger sind es bei
Fahrten oben ohne. Von hinten
entriegelbare klappbare
Rücksitzlehnen erhöhen die
Alltagsfunktionalität. Sie verlängern
die Ladefläche dann
auf über 1,75 Meter. Den
Komfortansprüchen wird der
offene A5 unter anderem mit
Sitzheizung und wohltuenden
Luftausströmern im Nackenbereich
sowie seiner hervorregnd
Dämpfung gerecht.
Vergügungssüchtige dürfen
sich am Motor erfreuen.
Mit der Umstellung der Nomenklatur
hat es Audi den
Kunden nicht einfach gemacht.
Der 40 TDI ist die
mittlere Leistungsstufe und
zwischen 35 TDI und 45 TDI
angesiedelt, was die Sache
zumindest ansatzweise verständlich
macht. Die 204 PS
reichen trotz der 1,7 Tonnen

Unterhaltung / Service
Leergewicht für genügend
Dynamik, schließlich drücken
bis zu 400 Newtonmeter
Drehmoment den Viersitzer
vorwärts. Dazu kommt die
hervorragend abgestimmte
Siebengang-S-Tronic, die vor
allem beim Beschleunigen im
vierten Gang für ordentlichen
Durchzug sorgt. Die Lenkung
arbeit sehr direkt und äußerst
präzise. Der Motor ist
hervorragend gedämmt und
läuft für einen Selbstzünder
ungewöhnlich geschmeidig.
Vor allem aber ist auch dieser
Audi ein Plädoyer für den
Diesel. Bei einem angegebenen
Normverbrauch zwischen
5,7 und 6,0 Litern kamen wir
auf Durchschnittsverbräuche
zwischen 5,4 und 6,7 Liter.
Das ist aller Ehren wert. Den
niedrigeren Wert erreichte der
Audi bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit
von 77 km/h.
Das Drive-Select-System stellt
dem Fahrer die Stufen „Effiency“,
„Comfort“,. „Auto“
und „Dynamic“ sowie „Individual“
zur Wahl. Da wird der
Antrieb in effizient, ausgewogen
oder sportlich eingestuft.
Lenkung und Fahrwerk werden
entsprechend angepasst.
„Efficiency“ nimmt dem
Audi spürbar etwas von seinem
Temperament, während
„Comfort“ gerade beim Fahrwerk
seinem Anspruch voll
und ganz gerecht wird. Für
entspanntes Cruisen sorgen
eine kamerabasierte adpative
Geschwindigkeitsregelung
anhand der Verkehrszeichen
und ein Stauassistent. Dabei
erkennt die Abstandsregelung
beispielsweise auch Fahrradfahrer
gut und frühzeitig.
Es ist nur eine Kleinigkeit,
die uns ein wenig gestört
hat: Ob auf der Beifahrerseite
zwischen der linken und
der rechten Belüftungsklappe
noch eine doppelt so lange
Attrappe aus schnödem und
billig wirkenden Kunststoff
platziert werden muss, ist zumindest
überdenkenswert.
Eine schicke Blende wäre sicher
die schönere und kaum
teurere Wahl gewesen.
Typisch Audi ist auch die lange
Aufpreisliste. Die Zusatzausstattung
des Testwagens
schlug mit fast 18.000 Euro
zu Buche. Das ist nahezu ein
Drittel des Fahrzeuggrundpreises.
(Jens Riedel, cen)
FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156
INFO@TEUTRINE-BAUM.DE | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE
Denken Sie
jetzt an eine
Ladebox für Ihr
Elektro-Auto.
www.fuechtenkord.de
Alte Osnabrücker Str. 31a 33335 Gütersloh
Tel. 05241 77353 Fax 05241 1791555
Wir beraten
Sie gerne!
Sundernstraße 189 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 4 1/ 70 18 30
E-Mail: info@hermjohannknecht.de · www.hermjohannknecht.de
moderne Bäder
wir kaufen ihr Auto
zum fairen Preis direkt vor Ort
Auf der Haar 115 • 33332 Gütersloh • Tel.: (0 52 41) 527 46 55
37

Kreuzworträtsel Unterhaltung / Service für Senioren - Nr. 03
www.raetseldino.de
30
über
Jahre
Gärtnermeister
Udo Gebauer
Garten- und Landschaftsbau
Falkenweg 21a
33335 Gütersloh
Telefon: 0 52 09/98 02 70
Mobil : 01 72/5 23 51 16
www.gebauer-galabau.de
Brennglas
Warnsignal
Seltenerdmetalle
Vorsteherdrüse
radioaktives
Element
8. Buchstabe
jeden
Tag
Reifeprüfung
zu dem
Literaturfigur
Wanderfische
Tischler-
Vogelart
schnelle
Musik
sechzig
Minuten
abbauendes
Enzym
türkischer
Herrscher
geistliches
Oberhaupt
Siegerin
abgestützter
Balkon
Erdboden
Befehl
für Pferde
Kartenspiel
Kartenspiel
für
Drei
ärmelloses
Oberteil
Kreiszahl
Erdrutsch
Multiplikation
Trompete
abfall
Anreizgeber
Windschattenseite
für
diesen
Zweck
Ü
verheiratete
Menschen
Zone
HUSQVARNA
BERNINA
JANOME
SINGER
brother
PFAFF
Nähmaschinen
HANDWERK
Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9
Tel. 4 88 82
Verkauf + Werkstatt
Zupfinstrument
festliche
Kleidung
Vogel
Zustand
Raumfahrer
Halbmetall
Abgrund
weiblicher
Vorname
Ausruf
Schmerz
Zeichen
Arsen
Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr
Mangelstube
Heidewaldstr. 70 · Gütersloh
Tel. 05241.580130
ägyptischer
Sonnengott
Zuchtform
Geöffnet:
Di. bis Do. 9–12 Uhr + 15–18 Uhr
Volland-Thurn
– Dachdeckermeisterbetrieb –
Sturmschaden-
Notdienst
Seit 1887
Ferdinand-Porsche-Str. 19
33334 Gütersloh
Tel.: 05241/6181
BEATE LINNERT
VERSICHERUNGSMAKLERIN
V V V
über 50 Jahre
Lerchenweg 86
33415 Verl
Tel. 05246/6139
udo-koeper@t-online.de
Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau
Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten
0521 / 32 90 630 info@vvv-linnert.de
0176 / 82 00 87 51 www.vvv-linnert.de
KASSELER STR. 29
33649 BIELEFELD Termine nach Vereinbarung
38

Unterhaltung / Service
Sie wollten schon immer etwas für Ihre Gesundheit
tun oder nach Corona wieder in Schwung kommen?
Sommer-Schnupperangebot mit 4-wöchigem Kraft- und Ausdauer Training
geräten. Durch eine zusätzliche
Kraftmessung
werden die optimalen
Trainingsgewichte für
das Krafttraining festgelegt.
Somit ist gesichert,
dass das Training weder
zu intensiv noch zu niederschwellig
ist und der
individuelle Trainingsplan
optimal auf Sie zugeschnitten
werden kann.
Nach dem Zeitraum von 4
Wochen wird die Messung
wiederholt, um Ihren persönlichen
Trainingserfolg
sichtbar zu machen.
Möchten Sie dieses einzigartige
Bewegungsgefühl
auch einmal erle-
Anzeige
ben? Es sind noch Plätze
frei! Rufen Sie uns gerne
unter der Telefonnummer
05241 708930 an und
vereinbaren Sie einen unverbindlichen
Beratungstermin.
Wir stehen Ihnen
gerne mit Rat und Tat
zur Seite. Selbstverständlich
können Sie uns auch
unter der E-Mail-Adresse
info@soma-gt.de erreichen.
Bei uns sind Sie herzlich
Willkommen - Wir freuen
uns auf Sie!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre
Nina Kache
Nina Kache: Diplom-Sportwissenschaftlerin und Geschäftsführerin
Isselhorst. Dann sind Sie
an unserer neuen Wirkungsstätte
genau richtig!
In unserem Gesundheitszentrum
soma.aktiv verbessern
Sie gezielt und
gelenkschonend Ihre
Gesundheit. Das kompetente
Team aus Gesundheits-
und Sportwissenschaftlern
steht Ihnen
dabei jederzeit beratend
und begleitend zur Seite.
Sie starten bei uns mit
einer präventiven Gesundheitsuntersuchung.
Neben einer ausführlichen
Anamnese und
einer Blutdruckmessung
wird ein Ruhe-EKG aufgezeichnet
und eine Stressmessung
Ihres Herzens
durchgeführt. Die Ergebnisse
bilden die Basis für
Ihr individuelles Gesundheitstraining.
Somit kann
garantiert werden, dass
sich jeder seiner Leistungsfähigkeit
entsprechend
belastet.
Unser Sommer-Schnupperangebot
beinhaltet,
neben der präventiven Gesundheitsuntersuchung,
ein 4-wöchiges Training
an den computergestützten
Kraft- und Ausdauer-
Brissestr. 37 · 33415 Verl · Tel. 05246 / 6529
Montag bis Freitag
Samstag
Es gibt wieder unsere leckeren
Heidelbeeren! Auch zum
selbst pflücken.
Öffnungszeiten:
9:00 - 12:00 & 15:00 - 18:00 Uhr
9:00 - 13:00 Uhr
Inh. Edith Enners e.K.
Unsere Aktion im August 2022 für Sie:
20%Rabatt*
auf einen
Artikel Ihrer Wahl
Avenwedde · Friedrichsdorfer Straße 65 · 05241/75072
*gilt nur für lagernde Artikel / ausgenommen bereits reduzierte Ware, Zuzahlungen u. verschreibungspflichtige
Medikamente, sowie Produkte mit Rabattausschluss. Nur 1 Gutschein pro Person / Aktionszeitraum: 1.8.– 31.8.2022
nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.
Malerbetrieb Helfthewes
Farbkonzepte . Wandgestaltung . Bodenbeläge . Wärmedämmsysteme
Betrieb: Chromstraße 40 · 33415 Verl · Tel. 0 52 46 / 9 3 40 77
Büro: Im Erlei 24 · 33397 Rietberg · Tel. 0 52 44 / 4 05 73 26
info@malerbetrieb-helfthewes.de
www.malerbetrieb-helfthewes.de
✃
39

Termine / Veranstaltungen
Freitag, 05.08., 18:30 Uhr
Funky Friday im Bistro
Mit Soul, Funk und Disco ins
Wochenende
Samstag, 06.08., 22:00 Uhr
Schlagersause
Die Party von Schlager über
Discofox bis zu Partyklassikern
Sonntag, 07.08., 11:00 Uhr
Der Grüffelo
05. August – Quichotte
Es gibt Phänomene, deren Wirkung
auf Bildern oder in Erklärungen
nicht an das Live-Erlebnis
heranreicht: Polarlichter zum Beispiel,
oder ein Nacktmull. Sowas
muss man mit eigenen Augen
sehen. Genau wie das Bühnenprogramm
von Quichotte. Klar,
man könnte jene urkomischen
Geschichten anpreisen, die er
von sich und den Irrungen der
40
Bogenstraße 1-8 · 33330 Gütersloh
Sonntag, 07.08., 14:30 Uhr
Kindertheater Spezial präsentiert
vom Marotte-Figurentheater
Freitag, 12.08., 18:00 Uhr
Paradance
Die Party nicht nur für Menschen
mit Behinderung
Samstag, 13.08., 19:30 Uhr
Bier-Yoga, Sportliche Erfrischung
Samstag, 13.08., 23:00 Uhr
Weberei-Party - Ü30
Die besten Charts- und Party-
Classic-Hits für alle Tanzwütigen
ab 30
Sonntag, 14.08., 16:00 Uhr
Kinderliedermacher Sem, Live-
Musik für Kids auf der Sommerbühne
„Freitag 18“ im August
Menschheit zu erzählen weiß.
Man könnte sich der rührenden
Poesiewidmen, mit welcher
er sich auf die Seite derjenigen
schlägt, deren Stimme kaum gehört
wird. Man könnte die Sinfonie
der Zwischentöne erwähnen,
mit welcher er das Publikum
bespielt und dabei politisch ist,
ohne aufdringlich zu werden.
Es wäre der Freestylerap zu nennen,
der jedes Mal den Saal zum
Kochen bringt – bei welchem
die Zuschauer interagieren. Und
natürlich müsste man von den
Liedern erzählen, die das Ganze
in ein musikalisches Gewand
kleiden. Am besten aber ist es,
Quichotte dabei zuzuschauen,
wie er das kreative Innere seines
Kopfes nach außen kehrt.
Freitag, 19.08., 19:30 Uhr
Mina Richman, Die Singer/
Songwriterin live auf der Sommerbühne
Samstag, 20.08., 16:00 Uhr
Kinder-Yoga
Bewegung mit Spiel und Spaß
www.weberei.de
facebook.de/webereit.gt
19. August.
Washbone & Slide
Das Duo hat sein Wurzelwerk
bereits 1982 mit der Gründung
der Band “Wilder Wein” gebildet.
Seit sieben Jahren sind René
Klum und Michel Drefs nun als
“WashBone & Slide” unterwegs,
in denen sie ihr Handwerk verfeinern
und in zahlreichen Konzerten
im In- und Ausland unter
Beweis stellen konnten. Neben
Wortwitz und hintergründigen
deutschen Texten brilliert das
Duo mit einem einzigartigen
handgemachten Sound. Dazu
gehören neben Saiteninstrumenten
auch Foot Machine, Harp,
Percussion Washboard, DiDo,
diverse Klangkörper sowie der
legendäre Washtub- Bass. Damit
haben “WashBone & Slide” eine
eigene Nische entdeckt. Große
Bühnenpräsenz, gepaart mit
Elementen des Blues, Folk und
Cajun, abgerundet mit einer
Prise Jug Music – und fertig ist
der “WABS-Sound” mit dem aktuellen
Bühnenprogramm “Von
jedem etwas und davon etwas
mehr, bevor wir es vergessen”.
Samstag, 20.08., 23:00 Uhr
Back to the 90‘s, Die größte und
beliebteste Party Güterslohs
Sonntag, 21.08., 11:00 Uhr
Kiezklüngel, Flohmarkt im
Park
Freitag, 26.08., 19:30 Uhr
Bingo, Der kultige Feierabend-
Spaß mit Ingo B.
Samstag, 27.08., 19:30 Uhr
Friedrich Liechtenstein Trio, Live
auf der Weberei Sommerbühne
Samstag, 27.08., 22:00 Uhr
Weberei-Party Ü40
26. August – Saitenwirbel
Das Duo „saitenwirbeln“ aus
Melle und Halle setzt sich zusammen
aus Monika Weigelt an
der Geige und Ralf Pohlschmidt
an der Gitarre. Beide spielen seit
mehr als zehn Jahren zusammen
bei öffentlichen Konzerten,
Lesungen, Vernissagen und privaten
Veranstaltungen. Monika
hat ursprünglich klassische Musik
studiert und Ralf kommt aus
der Irish-Folk-Szene. Die beiden
musizieren – rein akustisch – und
haben zusammen einen feinen
individuellen Ausdruck und einen
facettenreichen Klang entwickelt.
Heute spielen sie zum einen eingängige
und mitreißende Gypsy-
Swing-Songs im Stile von Django
Reinhardt mit Stücken wie
„Stompin‘ at Decca“, und zum
anderen sorgen sie mit bekannten
Jazz-Standards wie „Summertime“,
„Black Orpheus“ oder
„All Of Me“ für sehr viel „saitenwirbeln“.
Ein kurzweiliger und
fröhlicher Abend ist garantiert.

Termine UnterhaltUng / Veranstaltungen / Service
ER BAMBI DER FILMTIPP
BAMBI FILMTIPP
Anzeige
Anzeige
ino
1.21
der Film
rdert,
alle.
aktuellen
,- für Erer.
samstags
Sommerfilm-
Tage
mit
Open.Air
Kino
ab 11.8.
23.06. bis 10.08.
www.bambikino.de
Samstag 6.8.
ab 20.15 Uhr
Sonntag 7.8.
ab 20.15 Uhr
AN
6. Woche 28.7.-3.8.
Do. 28.07. 20.15 Uhr Bond Keine Zeit
zu Sterben
Do 28.7 WEBEREI OPEN-AIR-KINO
Fr. 29.7. 20.15Uhr Bond Keine Zeit
zu Sterben
Fr. 29.7. WEBEREI OPEN-AIR-KINO
Sa. 30.7. 20.15Uhr Meine Stunden
mit Leo Erstaufführung
So. 30.7. 17.30Uhr Meine Stunden
mit Leo
So. 30.7. 20.15Uhr Der Rosengarten
der Mdm.V.
Mo. 1.8. 20.15 Uhr 4 Wände für 2
Erstaufführung
Di. 2.8. 20.15 Uhr 4 Wände für 2
Mi. 3.8. 20.15 Uhr Mahendra Highway
Erstaufführung
7. Woche 4.-10.8.
Do. 4.8. 20.15 Uhr Mahendra Highway
Fr. 5.8. 20.15 Uhr Spencer
Sa. 6.8. 20.15 Uhr Meine schrecklich
verwöhnte Familie
Erstaufführung
So. 7.8. 17.30 Uhr Fantastische Pilze
So. 7.8. 20.15 Uhr AEIOU Erstaufführung
Mo. 8.8. 20.15 Uhr Noch einmal, June
Di. 9.8. 20.15 Uhr Der Schneeleopard
Mi. 10.8. 20.15 Uhr Everything wil
change Erstaufführung
Eine bewegende Komödie über
Familie, Kinder und das liebe Geld.
Frisch und humorvoll inszeniert
von Nicolas Cuche mit Gérard
Jugnot („Die Kinder des Monsieur
Mathieu“) in der Hauptrolle. FR
2021; Regie: Nicolas Cuche, mit
Gérard Jugnot, Artus, Tom Leeb,
Camille Lou u.a. Der französische
Millionär Francis Bartek versucht
seinen verzogenen und mittlerweile
erwachsenen Kindern eine
Lektion fürs Leben zu erteilen:
Damit sie endlich lernen, auf eigenen
Beinen zu stehen und nicht
mehr aus Papas Tasche zu leben,
gibt er vor, pleite zu sein und
von den Behörden gesucht zu
werden. So sind - oh, mon dieu
- plötzlich seine drei Sprösslinge
Philippe, Stella und Alexandre für
das Wohl der Familie verantwortlich
und müssen das allererste
Mal in ihrem Leben selbst arbeiten.
Charmant und mit viel Witz
erzählt MEINE SCHRECKLICH
VERWÖHNTE FAMILIE von den
Hürden des Familienlebens und
den Herausforderungen des (verspäteten)
Erwachsenwerdens. 92
Min. FSK 6
Sie Kino dachte, im besten das Alter. würde ihr nicht
mehr (Zur Zeit passieren. ohne Kaffee Er + Kuchen) wusste gar
nicht, Mittwoch dass 01.09.21 es so um etwas 15.00 überhaupt Uhr
gibt. Jack (Micheál Eine Dame, Richardson) ein ist Junge ein erfolgreicher
eine Londoner unmögliche Galerist, der Liebesge-
vor den
und
noch
schichte. Scherben seiner DE/FR Ehe 2022; steht. Regie: Als Nicolette
Noch-Frau Krebitz, seine mit Galerie Sophie verkaufen Rois, Udo will,
seine
Kier,
muss Jack
Milan
handeln.
Herms
Kurzerhand
u.a. Vor einem
will er
die Familienvilla in der Toskana zu Geld
Szenelokal in West-Berlin wird
machen, um so sein Geschäft vor dem
eine Schauspielerin überfallen. Ein
Aus zu retten.
junger
Sein Vater
Mann
Robert
rempelt
(Liam
sie
Neeson)
an, entreißt
hat
aber auch
ihr die
noch
Handtasche
ein Wörtchen
und
mitzureden,
schließlich Die Dame haben fällt beide auf das die Knie Haus
läuft
davon.
und geerbt. schaut Roberts dem Einverständnis Dieb hinterher. einzufordern,
später fällt ihm stehen nicht sie leicht, einander dazu
Wenig
wieder haben sie gegenüber. sich nach dem Anna Tod und von Adrian.
Mutter Dieses zu sehr Mal auseinandergelebt. ist sie seine Lehrerin Das
Jacks
und Vater-Sohn-Duo soll ihn im Sprechen macht sich unterrichten.
Weg Adrian nach Italien, ist ein doch Waisenkind was sie dann und
auf den
gilt sehen, als verschlägt schwieriger ihnen Fall. fast Anna die Sprache:
Das Haus ist aber in einem spielen schlechten tut sie
ist
Schauspielerin,
schon Zustand lange und wird nicht nicht mehr. das Beide Geld stehen
einbringen,
ein
was
Stück
es eigentlich
neben dem
wert ist.
Leben,
Eine
spontan zusammengetrommelte Gruppe
von Handwerkern soll dem Haus
einen Schritt außerhalb der Gesellschaft.
Anna empfängt Adrian bei
wieder zu altem Glanz verhelfen. Je
sich
länger
zuhause.
Jack vor Ort
Ihre
ist,
Wohnung
desto mehr wird
gehört
ihm klar,
Michel,
wie wenig
ihm gehört
er noch
das
von der
ganze
gemeinsamen
Er ist Zeit ihr mit größter seiner Mutter Fan. weiß. Bald
Haus.
werden Da taucht die Unterrichtsstunden junge Köchin Natalia (Valeria
Bilello) auf, Spaziergängen die mit dem Essen und aus
zu
Abendessen,
gemeinsam ihrer Trattoria nicht gerauchten nur sein leibliches Zigaretten.
Wohl, Und sondern irgendwann auch sein versuchen seelisches
sie Gleichgewicht es mit dem wiederherstellt. Rest Welt aufzunehmen.
Angefeuert voneinander,
aber ohne einen Pfennig,
verlassen sie die Stadt. Sie wollen
nach Frankreich, ans Meer… 105
Min. FSK 12
Mit über 30 Filmpreisen weltweit
ausgezeichnet, darunter Goyas für
„Bester Film“, „Beste Regie“, „Bester
Darsteller“, „Bestes Drehbuch“,
„Bester Score“ und „Bester Schnitt“.
ES 2021; Regie: Fernando Léon de
Aranoa, mit Javier Bardem, Manolo
Solo, Almudena Amor u.a. Julio
Blanco scheint der perfekte Chef zu
sein: kompetent, charismatisch und
sehr fürsorglich. Als Inhaber eines
Familienunternehmens für Industriewaagen
ist er beseelt vom Glauben
an Gleichgewicht und Gerechtigkeit.
Er ist davon überzeugt, dass
sein Wort Gesetz ist und trifft seine
Entscheidungen einzig zum Wohl
der Firma. Das hat ihm Reichtum beschert,
Respekt eingebracht und viele
Preise. Nur einer fehlt noch, der Preis
der Regierung für exzellente Unternehmensführung.
Dieses Jahr soll es
endlich klappen! Doch die glanzvolle
Fassade beginnt zu bröckeln, als sich
der Firmenchef mit einem entlassenen
Mitarbeiter, einem deprimierten
Produktionsleiter und einer verliebten
Praktikantin herumschlagen muss. In
einem grotesken Wettlauf gegen die
Zeit versucht er verzweifelt, die Probleme
seiner Angestellten zu lösen
– und überschreitet dabei allerhand
moralische Grenzen. 120 Min. FSK 12
Gewinnen Sie
mit der BONEWIE
5 x 2 Eintrittskarten
für das Bambi-Kino
Senden Sie uns am 8. August,
zwischen 17 – 18 Uhr eine Mail
mit dem Betreff „Bambi“ an:
satz@zumstickling-druck.de.
Aus allen Einsendern losen wir
die Gewinner aus.
41

Termine / Veranstaltungen
Wir fertigen für Sie
l Treppengeländer
l Balkongeländer
l Fenstergitter
l Handläufe
l Kunstschmiedearbeiten
l Stahltore
l Stahltreppen
l Vordächer
l Terrassen-
Überdachungen
l Stahlbau
l Carports
l Edelstahlarbeiten
l Zertifizierter
Schweißfachbetrieb
l Reparaturarbeiten
und vieles mehr
A. MENSE
Forellenweg 1
Gütersloh-Avenwedde
Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11
www.schlosserei-mense.de
Redaktions- und
Anzeigenschluss für die
September-Ausgabe ist der
15. August 2022.
Folgen Sie uns jetzt
auch bei Facebook
und Instagram
Ihre Beiträge und
Mitteilungen
erreichen uns unter:
bonewie@
zumStickling-druck.de
Ihre Anzeigen oder
kostenlosen
Kleinanzeigen senden
Sie bitte an:
satz@
zumStickling-druck.de
Jubiläumskonzert des
Fördervereins Kirchenmusik
„2 hoch 2“: Blattwerk Saxophonquartett präsentiert seine neue CD
Isselhorst. Mal mutig, mal
dezent haucht das „Blattwerk
Saxophonquartett“ alten
Meistern des Barock und der
Klassik neues Leben ein. Die
Arrangements werden von der
Kritik als „meisterhaft“ bejubelt.
Ob das wirklich stimmt,
davon kann sich das Publikum
am Sonntag, 14.08.22, 17 Uhr
in der Evangelischen Kirche
Isselhors beim Jubiläumskonzert
anlässlich des 25-jährigen
Bestehen des Fördervereins
Kirchenmusik Isselhorst überzeugen.
Hier präsentiert das
Ensemble seine neue CD „2
hoch 2“, die das Motto „vier
Saxophonisten, drei Epochen“
auf den Punkt bringt. Die Blattwerker
hauchen alten Meistern
neues Leben ein – immer
mit dem Anspruch, Musik mit
musikalischem Witz und viel
Herz, aber nicht zu viel Kopf
zu machen. Stilsicher bewegen
sich die vier Musiker zwischen
den Welten Jazz und Klassik.
Moderator Alban Hauser (Sopransax)
verbindet intelligenten
Wortwitz mit Information.
Er macht Musikgeschichte mit
Geschichten zur Musik lebendig.
Seine Conférence bietet
die ideale Kulisse, auf der sich
die Musik, die größtenteils von
Hartmut Salzmann (Tenorsaxophon)
arrangiert wird, entfalten
kann. Timur Isakov glänzt
nicht nur als hervorragender
Alt-Saxophonist – auch präsentiert
er sich auf der Klarinette
als Virtuose. Ivan Jones bildet
mit dem knackigen Ton seines
tiefen Bariton-Saxophons die
akustische Basis. Mehr Infos
auf www.blattwerk-saxophonquartett.
Eintritt: 12 € im Vorverkauf
(8 € ermäßigt) bzw. 15 € (10 €
ermäßigt) an der Abendkasse.
Karten im Vorverkauf gibt
es ab Mitte Juli bei Minuth
Schreibwaren, Haller Str. 135,
33334 Gütersloh.
Sommertag der DJK BW Avenwedde
Verein stellt sein Sportangebot vor
SOMMER-
TAG
DER DJK BW
AVENWEDDE
WANN:
14. August 2022
11:00 – 17:00 Uhr
WO:
Sporthalle + Schulhof
Kapellenschule
Dr.-Thomas-Plaßmann-Weg 10, 33335 Gütersloh
Seid dabei, wenn wir als DJK
BW Avenwedde unsere
Sportangebote vorstellen!
Es sind ALLE herzlich
eingeladen zum Mitmachen
oder Zusehen.
Für das leibliche Wohl ist
gesorgt.
Wir freuen uns auf Euch!
ZEITEN SPORTANGEBOTE
11:00 – 11:30 SPIEL & SPAß FÜR
KINDER
11:00 – 13:00 FAHRRADTOUR
SPORT MIT ALLTAGS-
GEGENSTÄNDEN
11:45 – 12:15
HIP HOP
12:30 – 13:30 AUFTRITT JMA
Y TISCHTENNIS
13:45 – 14:15
YJYOGA
14:30 – 15:00
15:15 – 15:45
YOGA
SPORT MIT ALLTAGS-
GEGENSTÄNDEN
SPIEL & SPAß FÜR
KINDER
TISCHTENNIS
Avenwedde. Am 14.08.2022
von 11 – 17 Uhr veranstaltet der
BJK BW seinen Sommertag mit
der Möglichkeit zum Mitmachen.
Stattfinden wird der sportliche
Schnuppertag in der Sporthalle
und dem Schulhof der Kapellenschule
(Dr.-Thomas-Plaßmann-
Weg 10, 33335 Gütersloh). Hier
werden Sportangebote des Vereins
vorgestellt, zu denen alle Interessenten
und Zuschauer herzlich
eingeladen sind, um diese
aktiv kennenzulernen oder auch
nur zuzusehen. Die Angebote
richten sich an Kinder, Jugendliche
und Erwachsene. Für das
leibliche Wohl ist ganztägig gesorgt
und zusätzlich findet auch
eine musikalische Begleitung
durch das Jugendmusikkorps
Avenwedde statt.
42

Termine / Veranstaltungen
Neue Kurse
beim TV Verl
Nach den
Sommerferien geht’s los
Verl. Nach den Sommerferien
starten die Kurse wieder beim
TV Verl. In diesem Jahr wartet
das Kursprogramm wieder mit
einer bunten Mischung für
jung und alt auf. Im Bereich
Fitness ist wieder einiges dabei.
Wer gerne schon mit Sport
in den Tag starten möchte ist
beim Fitnessmix am Vormittag
bestimmt richtig. Am Abend
locken Hula Hoop, Step-Aerobic,
Tabata, Zirkeltraining oder
auch der Cardio Workout.
Unter dem Motto „Komm in
Form, werden die Teilnehmer
bei diesen Kursen ins Schwitzen
kommen und bestimmt
purzeln auch ein paar Pfunde.
Wer eine Vorliebe für das
Tänzerische hat, der findet
seine sportliche Bestimmung
beim Zumba, Line Dance oder
auch beim Tanztreff ab 50.
Das Beste daran, man braucht
nicht einmal einen Partner. Für
Fans der Entspannung steht
Pilates in den verschiedensten
Varianten zur Verfügung. Als
reines Pilates am Abend oder
Vormittag, gepaart mit Athletik
oder auch mit Yoga bietet
der Verein für jeden Vorliebe
etwas an. Ab 50 bringt Irina
Vier beim Yoga oder beim
Stuhlyoga alle Interessierten
wieder in Schwung und ganz
neu im Programm ist die Stuhlgymnastik
auf und neben dem
Stuhl. Natürlich hat der TV die
Kinder nicht vergessen. Für die
ganz Kleinen steht das Purzelturnen
am Vormittag und
Nachmittag wieder auf dem
Programm. Die Judozwerge
tummeln sich ab 4 Jahre auf
der Matte und die Hip Hop
Kids starten ab 8 Jahre.
Das Programm ist ab sofort online
buchbar und die Kurshefte
liegen in der Geschäftsstelle
des TV Verl, im Rathaus, in der
Bibliothek, bei den Kassen und
den Supermärkten in Verl aus.
Für weitere Fragen steht die
Geschäftsstelle des Turnvereins
telefonisch unter 05246/
3123 oder per Mail kraft@tvverle.de
zur Verfügung.
3. Auflage von „Wine & Dine“
Nach drei Jahren Pause wird auf dem Weinfest wieder angestoßen
Avenwedde. Nach drei
Jahren ist es endlich wieder
soweit: Das Avenwedder
Weinfest geht nach der Corona-bedingten
Pause in seine
dritte Auflage und die Vorfreude
ist riesengroß. Austragungsort
des „Wine & Dine“
am 26. und 27. August ist wie
gewohnt das urige und urgemütliche
Gelände der Stiftung
Altewischer. Neben ganz viel
edlem Tropfen können sich die
Besucher am letzten Augustwochenende
zudem auf tolle
musikalische Begleitung freuen.
Am Freitag Abend spielt
das Duo Madeleine &Jay und
am Samstag tritt die Band Baker
Street auf.
Für das leibliche Wohl ist natürlich
auch gesorgt. „La Stelle“,
das bekannte Restaurant
im Altewischer-Gebäude, kredenzt
Pizza und Pasta. Die
Landfleischerei Rau aus Isselhorst
ist mit ihren Spezialitäten
vertreten und der REWE-Markt
aus Avenwedde serviert, passend
zum Wein, ausgesuchten
Käse und Schinken in vielen
leckeren Variationen.
Weinfreunde und solche, die
es werden wollen, sind da an
den beiden Tagen natürlich
genau richtig.
Das gesamte Team
von Haar Drei
wünscht viel Spaß beim
Avenwedder Weinfest!
Meisenweg 2
Tel. 0 52 41/70 49 675
www.friseur-guetersloh.de
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 7.30–19.30 Uhr
Sa. 7.30–13.30 Uhr
43

Montag, 08. August
Los Paddys (IRL)
19:30 bis 20:45 Uhr
Irland und Argentinien trennen
Welten – nicht nur geografisch,
sondern auch musikalisch. Dass
Musik aber grenzüberschreitend
grundverschiedene Stilrichtungen
vereinen kann, beweist
Los Paddys auf beeindruckende
Weise. Das Ergebnis ist eine
faszinierende, pulsierende Mischung
keltischer Klänge kombiniert
mit südamerikanischen
Rhythmen.
Michelle David &
The True Tones (USA/NL)
ca. 21:15 bis 22:30 Uhr
Der amerikanische Gospel hat
schon viele herausragende
Sängerinnen von Weltruf hervorgebracht.
Und Michelle David
gehört zweifelsfrei in diese
Liga. Nachdem sie bereits im
Kirchenchor in Amerika für Furore
sorgte, führte sie ihre Mu-
Termine / Veranstaltungen
Woche der kleinen Künste 2022
sical-Karriere später auch in die
Niederlande. Hier lernte die begnadete
Vocalartistin die beiden
Gitarristen Onno Smit und Paul
Willemsen kennen. Zusammen
mit dem Drummer Bas Bouma
waren die True Tones geboren.
Mit „wahren Tönen“ eilen sie
seitdem von Erfolg zu Erfolg.
Dienstag, 09. August
Lùisa (D) 19:30 bis 20:45 Uhr
Die Hamburger Songwriterin
begeistert durch ihre vielschichtigen
Talente: Als Sängerin mit
rauer, emotionaler Stimme, als
Komponistin mit tiefgründigen
Texten in mehreren Sprachen,
als Gitarristin mit feiner Saitenkunst
und als stilsichere Produzentin
mit sphärischen Dreampop-Arrangements.
Morgane JI (RE/F)
ca. 21:15 bis 22:30 Uhr
Morgane Ji vereint den Zauber
unterschiedlicher Ethnien
ihrer Insel La Réunion in sich:
Was ihren musikalischen Stil
betrifft, hat es noch niemand
geschafft, sie in eine Schublade
zu stecken. Stets darauf
bedacht, Unvorhersehbares
zu erschaffen, ist sie eine
nicht kategorisierbare Rock-,
Pop-Musikerin und Schöpferin
elektronischer World Music.
Mittwoch, 10. August
Small Kingdom – South African
Project (D/AT/ZA)
19:30 bis 20:45 Uhr
Bei Small Kingdom trifft Klassik
auf Populärmusik, vereinigen
sich exotische Klänge aller Erdteile
zu beeindruckender neuer
Weltmusik. Am Thron sitzt auch
das „Bowheme Berlin String
Trio“. Mit der südafrikanischen
Sängerin Melanie Scholtz war
das Ensemble dann 2017 komplett
und taufte sich anlässlich
des hundertsten Geburtstags
von Nelson Mandela in „South
African Project“ um.
Meena Cryle &
The Chris Fillmore Band (AT)
ca. 21:15 bis 22:30 Uhr
Wer auf YouTube mit einem
Slow-Blues mehr als zwölf Millionen
Zugriffe bekommt, muss
schon einiges auf dem musikalischen
Kasten haben. Und
wahrlich: Bei Meena und ihrem
kongenialen Partner Chris Fillmore
öffnen sich alle Türen für
den modernen Bluesrock, wird
ein Hochamt dieses Genres zelebriert.
Donnerstag, 11. August
Pohlmann (D)
19:30 bis 20:45 Uhr
Als der kleine Ingo 1972 in Rheda-Wiedenbrück
das Licht der
Welt erblickte, ahnte noch niemand,
dass er einmal zur ersten
Riege der deutschsprachigen
Songwriter gehören würde. Mit
„Wenn es jetzt Sommer wär“
landete er seinen ersten Hit und
ist seitdem mit einem feinen Mix
aus Pop, Rock und Folk nicht
mehr aus der deutschen Musikszene
wegzudenken.
Thorbjørn Risager & The
Black Tornado (DK) ca. 21:15
bis 22:30 Uhr
Mit einem wilden Mix aus Blues,
Soul, Rock und R’n’B hat sich
Thorbjørn Risager in über 20
Jahren an die Spitze der Szene
gespielt. Seine raue, ausdrucksstarke
Stimme und das expressive
Gitarrenspiel bilden den
Motor für seine Band, die dafür
bekannt ist, live alles in Grund
und Boden zu spielen.
Freitag, 12. August
Fatcat (D) 19:30 bis 21:00
Uhr
Wer bislang geglaubt hat, Funk
und Soul sei eine Domäne der
Amerikaner, traut seinen Ohren
kaum, wenn Fatcat aus Freiburg
die Bühne entern. Die acht verrückten
Vollblutmusiker um den
deutsch-amerikanischen Sänger
Kenny Joyner heben den Funk
auf ein neues Niveau.
Jazzrausch Bigband (D)
ca. 21:30 bis 23:30 Uhr
Wer nach Begriffen „Jazz“ und
„Bigband“ jetzt ein traditionelles
Ensemble erwartet, wird
schon nach den ersten Takten
vom Gegenteil überzeugt. Denn
hier wird die Kernschmelze aus
Bigband-Sound und Techno/
House zelebriert.
44
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die
September-Ausgabe ist der 15. August!

Termine / Veranstaltungen
„Gütersloh
International“
ist zurück
Vielfalt, Genuss und
Kultur vor der Stadthalle
Gütersloh. Endlich ist es
wieder soweit. „Gütersloh
International“, Güterslohs
beliebtes Stadtfest ist zurück.
Am Samstag, 20. August,
trifft sich alles, was internationale
Vielfalt, Genuss und
Kultur schätzt, in lockerer
Atmosphäre auf dem Theodor-Heuss-Platz
vor der Stadthalle.
Eröffnet wird das Fest
durch Bürgermeister Norbert
Morkes um 14.30 Uhr.
Auf der Sparkassenbühne sorgen
zahlreiche Folklore- und
Musikgruppen aus verschiedenen
Ländern für ein vielfältiges
und buntes Programm.
Insgesamt 35 internationale
und nationale Stände bieten
kulinarische Vielfalt. Darüber
hinaus gibt es Informationsstände
der Deutsch-Griechischen
Gesellschaft Gütersloh
e. V., der Gambia Hilfe, des
Integrationsrates der Stadt
und des Jugendparlaments.
Für Kinder steht das Spielmobil
der Falken Gütersloh
bereit. Besonderer Service:
Das mobile Impfteam des
Kreises kommt ebenfalls zum
Fest, sodass die Gelegenheit
für eine Corona-Impfung genutzt
werden kann.
Wie schon seit der Erstauflage
im Jahr 1981 steht die Veranstaltung,
die tausende von
Besuchern anzieht unter dem
Motto „Gemeinsam leben
in Gütersloh“. Sie findet in
diesem Jahr bereits zum 45.
Mal statt. Ihr erklärtes Ziel ist
es, die Vielfalt der internationalen
Stadt Gütersloh darzustellen
und zum Verständnis
und zum Dialog der verschiedenen
Kulturen miteinander
beizutragen.
Neue Kursangebote beim
TuS Friedrichsdorf
Fitwerden / Fitbleiben für Jedermann
Friedrichsdorf. Ab dem
15.08.2022 geht es wieder los
mit Sportangeboten zum Fitwerden/Fitbleiben
oder einfach
nur zum Spaß haben an Bewegung.
Brandneu sind am Montag
Jazz und Modern Dance
für Jugendliche, aber auch anschließend
eine Stunde für die
Erwachsenen. Die Kombination
aus Ballett und Akrobatik stellen
eine moderne Bewegungsform
da. Eine Choreografie wird erarbeitet,
wobei der Fokus auf Beweglichkeit
liegt. Es ist keinerlei
Vorerfahrung nötig, Spaß und
gute Laune sind Programm.
Spexard. Die Katholische
Frauengemeinschaft St. Bruder
Konrad möchte an beiden
Tagen des „Sommer in Spexard“
am 13. und 14. August
im Spexarder Bauernhaus
Kaffee & Kuchen anbieten.
Am Samstag startet die Ver-
Das Yogaangebot am Montag
bietet Atem-, Dehn-, und Kräftigungsübungen
für eine körperliche
und geistige Entspannung.
Dienstag können Interessierte
unseren Rücken Fit Kurs( am
Morgen oder am Abend), Pilates
oder Hula Hoop Fitness besuchen
und sich sportlich austoben.
Neben Kondition & Fitness
StepMix und Kondition & Fitness
- Power MixFit gibt es am Mittwoch
einen weiteren Kurs Rücken
Fit. Am Donnerstag startete
eine neue Reihe Connection
of Pilates und Yoga oder für
mehr Power die Tanz-Fitness-
Sommer in Spexard –
Kuchenspenden gesucht
KFD möchte Kaffee & Kuchen im Bauernhaus anbieten
anstaltung um 14 Uhr und am
Sonntag bereits um 11 Uhr.
Für beide Tage ruft die Frauengemeinschaft
nun zu Kuchenspenden
auf. Diese können
per Mail an kuchen@spexard.
de angemeldet werden. Bitte
geben Sie bei Ihrer Mail an
Eiserstraße 4
33397 Rietberg
Telefon: 05244 / 9036677
05241 / 7049888
Fax: 05244 / 9036678
E-Mail: info@anlagentechniker.de
www.anlagentechniker.de
Sauna • Steam • Spa
Heizung
Sanitär
Solar
Party für alle, der nächste ZumbaKurs.
Hip Hop für Kinder von
8-12 Jahren gibt es wieder am
Freitag. Die detaillierten Angebote
und Kursbuchungen sind
unter www.tus-friedrichsdorf.
de/kursangebote zu finden.
Ab dem 1.8.2022 haben sich
die Öffnungszeiten im Vereinsbüro
geändert. Sie erreichen
das Team jetzt Montags von 10
– 12.30 Uhr und Mittwochs von
15.30-18 Uhr persönlich im Vereinsbüro.
Telefonische Anfragen
werden Montag – Donnerstag
von 10-12 Uhr entgegengenommen.
Wärmepumpen
Badsanierung
diese Adresse die Anzahl der
Kuchen und den Tag (Samstag
oder Sonntag) an. Die Kuchen
können dann am Samstag ab
12 Uhr und am Sonntag ab 9
Uhr im Spexarder Bauernhaus
abgegeben werden.
Beratung
Planung
Verkauf
Ausführung
Service
45

Termine / Veranstaltungen
August-Angebote im „Haus der Begegnung“
Montags:
Gemütliche Kaffeerunde
14.30 – 17.00 Uhr
Spielerunde
14.30 – 16.30 Uhr
Dienstag ab 16.8. NEU, 8 mal
Progressive Muskelentspannung
17.00 – 17.45 Uhr
Dienstag 16.8.
Singen und klönen
14.30 – 16.30 Uhr
(mit Herrn Wittich und
Herrn Weber)
Mittwochs:
Strickrunde
14.30 – 16.30 Uhr
Donnerstags:
Erzählcafé
14.30 – 16.30 Uhr
Radtour m. Herrn Gronebaum 4. 8.
Start 14 Uhr - Tennishalle Postdamm
Radtour m. Herrn Gronebaum 18. 8.
Start 14 Uhr - Liebfrauenkirche,
Kattenstrother Weg
Radtour m. Herrn Gronebaum 1. 9.
Start 14 Uhr - Restaurant Amadé - Sundernstr.
Freitags: Spieletreff
14.30 – 17.00 Uhr
Samstags :
Trödelladen 13.8., 20.8., 27.8.
Pause bis 6.8.
10.00 – 14.00 Uhr, Kirchstraße 10a.
Trödelannahme:
Mo-Do 10.00 – 12.00 Uhr +
Mo u. Mi 14.00 – 16.00 Uhr
PC-/Smartphone-Einzel- Training
nach Absprache
Bitte melden Sie sich in unserem
Büro unter 22292-15 an. Dieses
ist Mo-Fr von 10-13 Uhr und
Mo und Mi von 14 -16 Uhr besetzt.
Darüber hinaus läuft der Anrufbeantworter.
Seien Sie herzlich Willkommen!
Sommerpause vom 18.7.-6.8.!
10. Präsidenten-Cup beim TC 71 Gütersloh
Turniersieger winken 500 Euro Preisgeld
Gütersloh. Am 6.8.2022
findet ab 10.00 Uhr der 10.
Präsidenten-Cup des TC 71
Gütersloh statt. Das vom heutigen
Ehrenvorsitzenden Jürgen
Leck 2013 ins Leben gerufene
Tagesturnier erfreut
sich wachsender Beliebtheit
und ist zu einer festen Institution
geworden. Das mit
einem Preisgeld von 500 Euro€
ausgestattete Turnier beginnt
um 10.00 mit 4 Vorrunden
und wechselnden Doppelpaarungen
zu je 1/2 Std. Die
Turnierleitung obliegt wie in
den letzten Jahren Birgit Nethe
0172/7199768 bzw. birgit.
nethe@t-online.de
Gegen 13.00 gibt es eine kleine
Mittagspause und danach
spielen die sich in den 4 Vorrunden
qualifizierten Spieler
und Spielerinnen in einer KO-
Hauptrunde und einer KO-
Nebenrunde die Turniersieger
aus. Gegen 17.00 Uhr findet
die Siegerehrung statt. Anschließend
gibt es bei einem
leckeren Imbiss ein gemütliches
Beisammensein.
Teilnahme berechtigt sind alle
TC 71 Mitglieder ab 14.00
Jahre und geladene Gäste
aus befreundeten Vereinen.
Anmeldungen sind entweder
in der ausliegenden Teilnehmerliste
im TC 71 Clubhaus
möglich, oder direkt bei Jürgen
Leck 05209/4546 oder
0174/6838559 bzw. Mail
juergenleck@gmx.de. Anmeldeschluss
ist Donnerstag,
4.8.2022, 20.00 Uh
Wanderungen
des
Sauerländischen
Gebirgsverein
Radtour des SGV-Gütersloh
Sonntag, 21.08.2022
Ganztagesradtour
Treffpunkt: Gut Schledebrück,
11 Uhr, Anmeldung: Wolfgang
Langlotz, Tel. 0 52 42 / 4 93
74
Donnerstagswanderung
des SGV-Gütersloh
11.08.2022
Raum Rheda , diese Wanderung
ist ca. 8 km lang.
Treffpunkt: Am Werl-Rheda,
13:30 Uhr
Info.: Hans Kühlmann, Tel.
0171 / 494 15 25
46

Termine / Veranstaltungen
Spexarder Termine
August 2022
06.08.
Kleintierzüchterverein - Radtour
13.08. - 13.30 Uhr
kfd St. Bruder Konrad - Radtour
ab Kirche
13.-14.08.
Jugendförderverein – „Sommer
in Spexard“, Festplatz Bruder-
Konrad-Straße
19.08. - 19.00 Uhr
Landfrauenverband - Radtour
mit Biergartenbesuch, ab Spexarder
Bauernhaus
20.+21.08. - 14.00 Uhr
Portugiesische Vereinigung -
Gütersloh International, Theodor-Heuss-Platz,
Gütersloh
jeden Montag:
Spielenachmittag
15.00 – 17.00 Uhr
jeden Dienstag:
Geh-Treff
ab Treffpunkt, ohne Anmeldung!
10.30 – 11.30 Uhr
Computerhilfe
15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden!
jeden Donnerstag:
Offener Treff
15.00 – 17.00 Uhr
Infos und Anmeldungen unter :
Tel.0 52 41/2 11 36 61
(falls sich niemand meldet,
Nachricht auf AB hinterlassen).
Treffpunkt Avenwedde-Mitte
Avenwedder Straße 73
33335 Gütersloh
üther-­‐‐Bestattungen e. K. • Hirschweg 11–13 • 33335 Gütersloh-­‐‐Avenwedde
Bestattungshaus Müther
Inh. Andrea Wellenbrink
1924
· Wir begleiten Sie in
schweren Stunden
· Bestattungsvorsorge
· Eigene Abschiedsräume
Hirschweg13 · 33335 Gütersloh-Avenwedde
muether@me.com · www.müther-bestattungen.de
Telefon 0 52 41 / 7 80 33
Verler Leben
2.9. - 4.9.2022
Innenstadtkirmes | Verkaufsoffener Sonntag | Musik-Feuerwerk
Weitere Informationen unter: www.verl.de
Schoppmann
&
Wellenbrink OHG
Tischlerei – Meisterbetrieb
Innenausbau – Instandhaltung – Parkett
Inhaber:
Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink
Hans-Böckler-Straße 49 – 33334 Gütersloh
Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27
47

Termine / Veranstaltungen
STRÖER
Bedachungen
Krullsweg 46 · 33334 Gütersloh
GT 23 75 71 · Mobil 0174/9874172
Alexander Ströer
Unsere Büro‘s
Herzebrock Tel. 05245-40 31
Lippstadt Tel. 02941-9 88 96 67
Bielefeld Tel. 0521-96 29 35 53
St. Friedrich
St. Marien
Mittwoch, 03.08.2022
8.30 Uhr
Wortgottesdienst in St.Friedrich,
anschließend Marmeladenfrühstück
im Pfarrheim
Dienstag, 23.08.2022
17.30 Uhr
Führung im botanischen Garten
Gütersloh mit Daniela Tomann
„Eine Reise durch die Welt der
Pflanzen“, Anmeldung und
weitere Infos bis 12.08.2022
bei Brigitte Laske Tel. 05209-
6688 oder per Whats-App unter
0151-614089861, Unkostenbeitrag
ca. 8 Euro
Dienstag, 30.08.2022
19.00 Uhr
Frauen-Stammtisch im/am Pfarrheim
St. Friedrich, wir probieren
mal was Neues… „Gedächtnistraining“
mit Karin Gehle, keine
Anmeldung erforderlich
safe the date:
Senioren Union trifft
sich im Brauhaus
Stammtisch mit Infos zum Ehrenamt
Gütersloh. Die CDU Senioren
Union lädt alle Mitglieder
herzlich zum nächsten Seniorenstammtisch
am Dienstag,
den 23. August 2022, 15.30
Uhr in das Gütersloher Brauhaus,
Unter den Ulmen 9,
ein. Auf vielfachen Wunsch
der Mitglieder begrüßen wir
hierzu Frau Pauly-Teismann
Sie ist Expertin in Sachen Ehrenamt
in der Stadt Gütersloh
Frau Pauly-Teismann wird
berichten: „Ehrenamt in Gütersloh:
Bedeutung in der
Samstag, 03.09.2022
15.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst in
St. Friedrich, für Frauen, Männer,
Familien mit Pfarrer Jens Hoffmann
und Eva-Maria Dierkes
zumThema „gemeinsam hoffnungsvoll
in die Zukunft“. Die
moderne schwungvolle musikalische
Begleitung übernimmt die
Band „Fetter Segen 415“
Laufendes Programm (keine
Anmeldung nötig)
Montags 17.00-18.00 Uhr
im Pfarrheim St. Friedrich
„Fit und bewegt im Sitzen“ mit
Elisabeth Flötotto
Dienstags 9.30–11.00 Uhr
im Pfarrheim St. Friedrich
„Tanz einfach mit“ – Seniorentanzkreis
mit Margret Pollmüller:
05241-79936
Gesellschaft, Wandel im Ehrenamt,
Engagementmöglichkeiten
sowie Aufgaben
und Struktur der Ehrenamtskoordination“
Darüber hinaus wird Frau
Pauly-Teismann für Anregungen
und Fragen gerne
zur Verfügung stehen.
Wir freuen uns, Sie und ihre
Freunde sowie interessierte
Bekannte an diesem Nachmittag
in den ebenerdigen
Wintergarten des Brauhauses
begrüßen zu dürfen.
48

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
Termine / Veranstaltungen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
kfd_herz-jesu_Finale.pdf 1 15.03.19 11:51
Termine im
August 2022
Termine
Liebe kfd Frauen,
wir freuen uns über Altbekanntes
und Neues bei den Programmpunkten
für den August. Und
noch mehr freuen wir uns auf
Euch, wenn wir Euer Interesse wecken
und Ihr dabei seid!
Tagestour zum Gartenfest
Schloss Corvey
Es gibt noch freie Plätze!
Gartenträume im wunderschönen
Ambiente des Schlossgartens genießen
und beim gemeinsamen Abendessen
den Tag ausklingen lassen.
Termin: Freitag, 5. August
Abfahrt: 10.30 Uhr Parkplatz
Bettenworth
Kosten: 43 €, Nichtmitglieder
47 €
Anmeldung:
Angelika Venjakob,
Tel. 75894 oder Bärbel
Wortmeyer, Tel. 75941
Trauer Leben: Sonntag, 21.8.22, 14-16 Uhr,
Hochstr. 19, 33332 Gütersloh,
Anmeldung erforderlich unter Tel.: 05241 – 708 90 22.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Trauer-Bank:
Dienstag, 09.08.22 + Dienstag, 23.08.22
jeweils 16 – 17:30 Uhr im Stadtpark Gütersloh: Infos unter 05241-
708-9024. Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.
Hospiz- und Palliativ-Verein Gütersloh e. V.
Hochstr. 19 · 33332 Gütersloh · Telefon: 05241 7089022
Unser Büro ist besetzt:
Mo., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Di. 12.00 – 16.00 Uhr
Kath. Frauengemeinschaft
Herz-Jesu Avenwedde
Nähstudio
Unter fachlicher Anleitung entwerfen
und gestalten Sie Ihre Kleidungsstücke
selbst.
Beginn: Montag, 15. August,
19.30 bis 21.30 Uhr
Dienstag, 16. August,
9.00 bis 11.00 Uhr
Mittwoch, 17. August,
19.30 bis 21.30 Uhr
Die Termine finden fortlaufend
statt.
Anmeldung: Elisabeth Sieker-Vollmer,
Tel.75256
Mitgliederversammlung
Wir beginnen mit einem kurzen
Wortgottesdienst und freuen uns
über eine rege Teilnahme unserer
Versammlung. Für Verpflegung
wird gesorgt sein.
Termin: Dienstag, 16. August,
15.30 Uhr
Ort: Schützenheim St. Sebastianus,
Avenwedder Str.11
Anmeldung: Bei den Mitarbeiterinnen
oder Martina Westerbarkey,
Tel. 3057112
Tanzen macht Spaß
Unter der Anleitung von Waltraud
Biermann üben und erlernen wir
internationale Folkloretänze.
Beginn: Mittwoch, 17. August,
9.30 bis 11.00 Uhr,
Jugendhaus Don - Bosco,
fortlaufend jeden Mittwoch
Auskunft: Renate Westerfelhaus,
Tel. 77214
Mit dat Rädken auf dat
Pättken!
Es wird wieder geradelt - mit viel
guter Laune und durch die wunderschöne
Natur wird es eine 2
Tages-Tour mit Übernachtung
geben.
Termin: 19.- 20. August
Treff: Hof Westerfelhaus, 9 Uhr
Anmeldung: Ulrike Hellweg,
Tel. 78050
Radtour nach Kaunitz
Wir planen eine entspannte Radtour
entlang der „Verler Kirchwege“
nach Kaunitz. Wir besuchen
den Concept Store von
Sabine Pesenecker.Anschließend
ist eine Einkehr geplant.
Termin: Dienstag, 30. August,
15.30Uhr
Treffpunkt: Amadé, Sundernstraße
Anmeldung: Ulrike Hellweg,
Tel. 78050
Vorschau in den September....
Cocktailabend
Wir freuen uns auf einen netten,
entspannten Abend bei
leckeren, fruchtigen Cocktails.
Bei gutem Wetter findet der
Abend draußen statt.
Termin: Samstag, 3. September,
18.00 Uhr
Ort: Jugendhaus Don Bosco
Anmeldung: Sandra Godau,
Tel. 2228691
Bonewie jetzt auch bei
Instagram und Facebook!
Aufarbeiten und Neubeziehen
von Polstermöbeln
(Sessel, Sofa, Stühle, Eckbänke usw.)
W. Findeklee
Dieselstraße 66 · 33334 Gütersloh
Tel./Fax 0 52 41 / 7 94 97
Mobil 01 73 / 5 33 01 58
49

Kleinanzeigen
Lösungen der Rätselseite
L B A A
H U P E L A N D
P R O S T A T A
L E E K A L I F
S P A N H Ü
A S T A T C E R
T O P M A L
P I S T U N D E
M A T U R A H
Z U M B E S T E
L Y R A T A L
G A L A L A G E
T A U B E A U
K O S M O N A U T
R E R A S S E
Kreuzworträtsel für Senioren - Nr. 03
www.raetseldino.de
Wir können es nicht fassen,dass
wir Dich nie Wiedersehen werden.
Es ist ein großes Loch entstanden.
Du bist nicht mehr hier, Dein Platz
ist leer, wir vermissen Dich sehr.
Du hinterlässt viele Spuren und die
Erinnerung an all das schöne mit
Dir wird stets in uns lebendig sein!
WIR WERDEN
DICH NIE VERGESSEN
Dein Thron 2019-2022
Folgen Sie uns jetzt
auch bei Facebook
und Instagram
Lösung
PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie
Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails?
Schutz vor Viren und Trojanern? Dann:
Tel. 0 52 41 / 43 67
Handwerker (Maurer, Allrounder),
Malern / Tapezieren, Fliesenarbeiten,
Bodenbelag / Laminat verlegen,
Gala-Bau, Tel. 01 71/7 49 33 95
Täglich frische Eier aus der Sürenheide,
ökologisch und biologische Freilandhaltung,
10 Stck. 3 Euro , Allensteiner Str.65, Tel.
0176 / 44 40 73 30
PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast,
zu vermieten. Tel. 0176/ 63 34 23 71
HUBSTEIGER 15 m 110 Euro, 25 m
200 Euro pro Tag, Tel. 0 52 09/47 34
Fensterreinigung GT 687 999
Wintergartenreinigung GT 687 999
Maurer- und
Reparaturarbeiten GT 687 999
Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999
Entrümpelung GT 687 999
Umzüge und Transporte GT 687 999
Transportvermietung GT 687 999
Hausmeisterservice-Jaeger.de
Tischlampe Eiche massiv ca. 60 cm hoch,
brauner Schirm, sehr schön 25,- Euro, Tel .
0 52 41/ 2 30 67 88
Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh
Tel. 0 52 41 / 97 77- 19
satz@zumstickling-druck.de
Dachdeckermeisterbetrieb
Volland-Thurn: Sturmscha den-Notdienst.
Tel. GT 61 81
Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für
Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT
3384844 · www.baumpflege-maurer.de
www.einbruchschutz-mesken.de
Fliesenverlegung M. Vieweger
Tel. 01 70 / 9 00 77 63
Probleme mit dem Anhänger? Wir,
EJ Anhänger Gütersloh machens
Pflegedienst Nora = beste Pflege!
Vennstr.19–23 · Tel. GT 70 95 40
Wohnbetreuung Norbert Rautenberg
= beste Lage! Vennstr. 19–23 ·
Tel. GT 70 95 40
Dachrinnenreinigung Tel. GT 61 81
Klavierstimmung von gelerntem
Klavierbauer 75 Euro. Junkmann, Tel.
0 52 44 / 84 59
Toilettenwagen zu vermieten, ab
150,– Euro / Tag. Tel. 0 52 41 / 68 84 52
www.mersch-garten.de Baum- und
Strauchschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege,
Pflasterarbeiten und Gestaltung,
Tel. 0151 / 56 14 11 74
Handarbeits-Stübchen M. Lehnert,
BI-Ummeln, 05 21 / 3 29 77 85
EJ Anhängervermietung Gütersloh
Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung
im Rahmen einer Mitgliedschaft
nach § 4 Nr. 11 StBerG. Weitere Infos
unter www.balo-ev.de oder unter Tel. 05
21 / 95 03 29 11; BALO Lohnsteuerhilfeverein
e.V.
Balkonkraftwerke schon ab 419,- Euro,
www.prokon-gt.de, werden auch Sie
Teil der Energiewende und produzieren
Sie Ihren eigenen Strom, Info unter Tel.
0 52 41 / 5 47 85 oder 01520 / 7 13 07 50
Kamin undicht? Tel. GT 61 81
Einblasdämmung für zweischaliges Mauerwerk,
Holzbalkendecken und Dachschrägen.
Firma Hiltscher, Tel. 0 52 42/ 3 62 25
www.wenigerheizen.net
Pkw Anhänger Reparatur,Ersatzteil
Sicherung u. Zubehör EJ Anh. GT.
www.einbruchschutz-mesken.de
Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81
Große Grünpflanzen, blüht um Weihnachten/
Jan. mir zu groß geworden St.
5,- Euro, Tel 0 52 41 / 2 30 67 88
Gespann, Moto Guzzi T3 mit Beiwagen,
schwarz, gepflegter Zustand, Bj. 1978,
84.500 km, rund um Stahlflex, Bremsleitung,
TÜV 2023, gebremster Beiwagen,
Autobatterie im Kofferraum, ansehen
lohnt sich, 8500 Euro VHB, Tel. 0 52 41 /
7 32 36
Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81
Biete Gartenhilfe für privat, Tel. 0178 /
6 64 58 86
4 Sommerreifen Hankook 185-65-88
H, KM 3000, Preis 100 Euro, Tel. 0151 /
52 60 05 84
Matratze, Kaltschaum, 1,40 x 2,00 m,
waschbarer Bezug,, guter Zustand, 60
Euro, Tel. 05241/67487
Herzbube, 59, NR, sucht Herzdame,
30-50 Jahre, NR, Tel. 0162 / 7 66 25 69
Holzstempel · Datumsstempel
Paginierstempel · Selbstfärber · u.v.m.
Nennen Sie bei Ihrer Bestellung
einfach #bonewie, und erhalten
5% Rabatt auf Ihre Bestellung!
Druckerei
Suche Wohnung bis 50 qm, in Gütersloh
u. Umgebung, Tel. 0151 / 10 32 45 97
Judo Anzug gebr. Gr.190 35,- Euro Tel .
0 52 41 / 2 30 67 88
HABA-Magnetbox “1,2, Zählerei“, NEU,
ovp., für Kinder ab 3 Jahre, VK-Preis/Wert:
20 Euro, für 9,99 Euro zu verkaufen, Tel.
0176 / 45 82 40 98
Großer Vogelkäfig, 20 Euro, großes Terrarium,
Marke Eigenbau, f. kleine Schildkröten
20 Euro, Meerschweinchenkäfig 10
Euro, Tel. 0176 / 34 54 77 48
Bin Pflegehelferin, biete privat Nachtbereitschaft
an, bis zu 3x pro Woche, für
ältere Menschen, gern auch für Kinder,
Tel. 0176 / 34 54 77 48
Suche starke Klarsicht-Abdeckplane,
auch milchig, ca. 40 qm, zum Schutz
eines Pavillons, gut + günsitg, Tel. 0176 /
3 4 54 77 48
Großer Vorgartenflohmarkt am
Sonntag 14.8., 11-17 Uhr, guter Trödel
aller Art, Bücher, Bilder, v.a.m., Mineralwasser,
Kaffee usw., kommt alle her,
wenn die Sonne lacht, bei Regen fällt er
leider aus. Wo? in Herzebrock-Pixel, Westerfeld
16, Tel. 0176 / 34 54 77 48
Verkaufe Felgenbaum, 10 Euro, GT-
Spexard, Tel. 0176 / 45 95 67 73
AEG Kühl / Gefrier Kombi 25,- Euro Tel
GT 0 52 41 /2 30 67 88
Motoröl 5W-30, Longlife, 5 Liter Kanister,
30 Euro, Tel. 0176 / 45 95 67 73
Haushaltshilfe für gepflegten 2-Personenhaushalt
1-2 x wöchtentlich gesucht
(Stadtmitte GT), Tel. 0 52 41 / 4 04 67
Zu Verkaufen: 1 Garten-Pavillon 3 x
3 m, Stahlteile anthrazit, Dach Stoff
beige, 35 Euro VB, 1 x Party-Zelt, 3 x 6
m, weiß, mit Beleuchtungskette, neu u.
ungebraucht, 40 Euro VB, 1 Elektro-Kettensäge,
Schwert 30 cm, 35 Euro VB, 1
Elektro-Heckenschere, 35 Euro VB, Tel.
05241/67792 o. 0179 / 5 01 16 67
Fachwerk Eiche Balken entnagelt, gesägt,
trocken, mehr als 200 Jahre alt , Tel.
0 52 41 / 2 30 67 88
Suche Gartenhilfe in der Windflöte für
privat, Tel. 0175 / 8 78 36 43
Pellenc Akku Poly 5 Heckenschere, mit
27 x 63 cm Klingen, P.Blower Arion 1400
Euro, Tel. 0 52 41 / 9 98 67 17
Alu Herrenrad, tiefer Einstieg, Marke
Kreidler, Tel. 052 44 / 23 31
Ackerland zu pachten gesucht Tel. 0160 /
5 17 74 22
www.einbruchschutz-mesken.de
Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81
Pferdeanhänger ? EJ Anhänger GT.
Flohmarkt mit Flair
Infos: ( 0 52 46 / 84 94
7.08. am gastlichen Dorf,
Delbrück-Sudhagen
20.08. an der Ostwestfalenhalle,
Verl - Kaunitz
21.08. an der Ostwestfalenhalle,
Verl - Kaunitz
28.08. Edeka Markt, Verl,
Österwieher Str. 20
– Jeder Hobby-Trödler kann
natürlich mitmachen ! –
50

Kleinanzeigen / Impressum
“KNITTERFREI“
Wäscherei, Heißmangel,
Bügelservice & Reinigungsannahme
Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87
Öffnungszeiten in Avenwedde!
Mo-Do 9.00 – 12.30 und 14.30 – 18.00 Uhr und Fr 9.00 – 12.30 Uhr
Annahme für
Mangel,
Bügelwäsche und
Reinigung:
Ihre Beiträge und
Mitteilungen
erreichen uns unter:
bonewie@
zumStickling-druck.de
Ihre Anzeigen oder
kostenlosen
Kleinanzeigen senden
Sie bitte an:
satz@
zumStickling-druck.de
Tani‘s Schatzkiste (Lottoladen, Poststelle)
Zu großen Heide 26 · Friedrichsdorf
Tel. 0 52 09 / 9 18 29 00
Öffnungszeitenin Friedrichsdorf!
Mo-Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr und Sa 9.00 – 13.00 Uhr
URLAUB inmitten der
Mecklenburgischen Seenplatte
Ferienwohnungen und Bootshaus
zu vermieten!
Rad fahren, Wassersport,
Wandern, Angeln und
Jagdmöglichkeit.
www.urlaub-msp.de
Bonewie
Avenwedde | Friedrichsdorf | Isselhorst |Spexard
Herausgeber und Herstellung:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72
33335 Gütersloh
www.zumStickling-druck.de
Redaktion:
Simon Steinberg
Mail bonewie@zumStickling-druck.de
Layout und Anzeigenberatung:
Annekatrin Lücke
Tel. 05241/9777-19
Mail satz@zumStickling-druck.de
Ilka Kranzmann
Tel. 05241/9777-14
Mail satz@zumStickling-druck.de
Titelfoto: Tourist Information Bad
Karlshafen, potts park & Phantasialand
Auflage: 11.500, verteilt durch 250
Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf,
Spexard und angrenzenden Gemeinden.
Impressum
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Stand
1. April 2020
Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine
Haf tung nur in Höhe des Anzeigenpreises
übernommen.
Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte,
jeweils zum 1. eines Monats.
Für unverlangt eingesandte Texte,
Bilder und Vorlagen wird keine Haftung
übernommen, die Redaktion behält
sich vor, Manuskripte zu kürzen.
Werden uns Texte, Fotos oder Logos
zur Ver öffentlichung überlassen, so
haftet der Überlasser allein, wenn
durch die Ver öffentlichung Rechte,
insbesondere Urheberrechte Dritter
verletzt werden.
Der Überlasser der Fotos, Texte und
Logos hat die Druckerei zum Stickling
GmbH von allen Ansprüchen Dritter
freizustellen. Alle Rechte vorbehalten.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
September-Ausgabe ist der 15. August 2022.
Bonewie Kleinanzeigen
q Verkäufe q Fundsachen q Kaufgesuche
q Fahrzeugmarkt q Unterricht q Verschiedenes
q Gewerbliche Klein anzeige q Barzahlung
je angefangene Zeile 1,51 e + 19 % MwSt. (= 1,80 e incl.)
Kontoinhaber / Firma
q Abbuchung (nur ab 15 e netto)
q Rechnung (nur ab 15 e netto)
Kostenlose
private
Klein anzeige
Ausgenommen sind
gewerbliche Kleinanzeigen,
Vermietungen und Immobilien.
q zusätzlich
KOSTENLOS
in
IBAN / BIC
Coupon bitte mailen an:
satz@zumstickling-druck.de
oder per Post an:
Druckerei zum Stickling GmbH
Avenwedder Str. 72 · 33335 Gütersloh
Auftraggeber:
Vorname / Name
Straße / PLZ / Ort
Tel.
51

JETZT BEWERBEN
ABGEFAHREN …
… bei uns gibt es:
• Dankbarkeit
• Team zum Wohlfühlen
• Sicherheit
• Tarif-Lohn
• Menschlichkeit
Kommen Sie zu uns ins Team.
Direkt online bewerben:
www.caritas-jobs.info
Foto: istockphoto.com – Deagreez
www.caritas-guetersloh.de