Waffenmarkt-Intern 10/2022

Nr. 10 

Oktober 2022 

G 25272 

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security 

Auf ins Weihnachtsgeschäft! 

Firmen und Personen 

Hohe Auszeichnungen, alte 

Kooperationen und neue Firmen 

Wirtschaft 

Wie wir stromsparend durch 

den Winter kommen 

Termine 

Outdoor ist in — 

zumindest im 

Herbst

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security 

Schon abonniert? 

Wir informieren Sie zuverlässig über Themen, Entwicklungen und Neuheiten aus 

der Branche. Nutzen Sie einfach unsere attraktiven Abo-Optionen. 

Über den QR-Code oder unter www.wm-intern.de/treueangebottkönnen Sie sich 

direkt auf der Leser-Seite registrieren. 

* Als B2B-Fachmagazin ist das WM-Intern-Abo als Betriebsausgabe zu verbuchen! 

KEINE AUSGABE VERPASSEN UND 

JETZT BESTELLEN – ONLINE ODER PRINT! 

WWW.WM-INTERN.DE/TREUEANGEBOT 

www.wm-intern.de 

Bilder: © 

Bilder: ©

INTERN _ 10 / 2022 EDITORIAL _ 3 

Claudia Jahn, 

Chefredakteurin 

Es weihnachtet 

bereits! 

Wirklich? Jetzt schon? Ja ganz sicher, denn im 

Handel fängt Weihnachten ja schon mit den 

Bestellungen und der Produktauswahl für das 

Weihnachtsgeschäft an. Ganz vorne dabei sind da natürlich 

die neuen Kalender für das Jahr 2023. Noch haben 

nicht alle Anbieter ihre Wand-, Taschen- oder Tischkalender 

fertig, doch eine interessante Auswahl haben wir 

in der Oktober-Ausgabe schon für Sie zusammenstellen 

können. Gleiches gilt für die gespannt erwarteten neue 

Kataloge, die ebenfalls in den letzten Tagen vor dem 

Redaktionsschluss bei uns eingetroffen sind. Mehr dazu 

erfahren Sie auf den Seiten 36. 

Gas & Strom 

Egal ob es nun eine Gas- oder eine Stromknappheit ist: die 

Energiekosten gehen durch die Decke und belasten damit 

auch die Kassen des stationären Einzelhandels. Jahrelang 

haben wir uns Gedanken über erfolgreiche 

Produktpräsentationen im Laden und im 

Schaufenster gemacht. Die Grunderkenntnis 

dabei war: Egal was 

es ist, eine dunkle Ecke 

im Laden oder 

ein trüb und 

spärlich beleuchtetes Schaufenster sind nicht förderlich 

für das Einkaufserlebnis unserer Kunden. Und jetzt? Unsere 

Tipps befassen sich diesmal nicht allein mit einer 

ansprechenden Anordnung unsere Bestseller, sondern 

auch mit der Frage, wie die richtige Ausleuchtung stromsparend 

realisiert werden kann. Bitte wundern Sie sich 

also nicht, wenn das Thema „Glühbirne & LED“ in einem 

Magazin über die Waffenbranche diesmal eine wichtige 

Rolle spielt. 

Geschenkideen 

Messer und freiverkäufliche Selbstschutzmittel sind im 

Herbst dankbare Produkte. Erstere, weil in der jagdlichen 

Erntezeit und laufenden Drückjagdsaison Messer unersetzlich 

bei der Versorgung und Veredelung des Wildbrets 

sind. Zweitere, weil das Sicherheitsbedürfnis in der 

dunklen Jahreszeit immer etwas höher ist und sich niemand 

wehrlos fühlen möchte. Was bietet sich da mehr 

an, als aus diesen Sortimenten eine Auswahl praktischer 

Geschenkideen zu präsentieren? Lassen Sie uns einmal 

mehr zeigen, dass der Waffenfachhandel genauso dynamisch 

und einfallsreich auf die Bedürfnisse seiner Kundschaft 

reagiert wie andere Boom-Branchen. 

Aus der Redaktion wünschen wir Ihnen einen goldenen 

Oktober in meteorologischer Hinsicht ebenso wie in Ihrer 

Ladenkasse. 

Ihre 

Claudia Jahn 

» Pressluft | PCP 

» Slug-kompatibel 

» Schlagbolzensicherung 

» Einstellbare Schaftbacke 

PERFORMANCE 

OD GREEN 

» Für Links- & Rechts-Schützen geeignet 

» Verstellbares Manometer 

» Trocken Training Abzug 

» Inkl. Magazin & Twin-Shot-Tray 

UVP € 999,- 

Weitere Infos finden Sie unter www.germansportguns.de

4 _ INHALT 

INTERN _ 10 / 2022 

Ideen für den Gabentisch ab Seite 23 Das Schaufenster in der Energiekrise ab Seite 19. 

INHALT 

IMPRESSUM 

EDITORIAL SEITE 3 

KURZNACHRICHTEN SEITE 5 

FIRMEN & PERSONEN SEITE 6 

WM-Intern – 

Das Insider-Magazin für 

Jagd, Messer, Schießsport 

und Security 

TERMINE SEITE 13 

HANDWERK SEITE 16 

WIRTSCHAFT SEITE 19 

SCHWERPUNKT WEIHNACHTEN SEITE 23 

SORTIMENT SEITE 36 

LIEFERANTEN-LEXIKON SEITE 39 

DEKOTIPPS SEITE 46 

Geschäftsübernahme 

Alt eingeführtes Fachgeschäft 

mit Büchsenmacherwerkstatt sucht 

aus Altersgründen einen Nachfolger. 

Raum – westliches NRW. 

Bei Interesse oder Rückfragen wenden Sie sich bitte unter 

Angabe der Chiffre-Nummer an E-Mail: info@wm-intern.de 

Chiffre: 220906 

JAHR MEDIA GmbH & Co. KG 

Jürgen-Töpfer-Straße 48 

22763 Hamburg 

040-389 06-0 

www.jahr-media.de 

WM-Intern ist offizielles Mitteilungsblatt des Bundesinnungsverbandes 

für das Büchsenmacher-Handwerk 

und der Innung des Büchsenmacherhandwerks für 

Mitteldeutschland. 

Außerdem schreibt WM-Intern die Geschichte von „Der Büchsenmacher“ fort, 

der hier im 118. Jahrgang erscheint und die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher, 

Waffen, Jagd und Outdoor ist. 

Ebenfalls in WM-Intern erscheint im 126. Jahrgang „Messer & Schere“, 

die Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke. 

Redaktionsleitung 

Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76 

Mitarbeiter der Redaktion 

Roland Zobel (z), Miriam von Chamier (mvc), Daniel Guthannß (dg), 

Patrice Leon Göbel (pg), Adrian Hopp (ah), Adina Riesenberg-Lietz (ali), 

Ingo Rottenberger (ir), Martin Schmelzer (ms) 

Anzeigenleitung 

Rainer Propp · rainer.propp@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-285 

Anzeigen: 

Jan-Hendrik Röhrs · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-161 

Wilfried Harms · wilfried.harms@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-273 

ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeiwgenpreisliste: Nr. 43 vom 1.1.2022 

www.wm-intern.de/marketing 

Jahresabonnement: 

Deutschland: 56,65 € / Österreich: 67,10 € / Schweiz: 82,24 CHF (jeweils zzgl. MwSt.) 

Druckerei 

Druck- und Verlagshaus Thiele & Schwarz GmbH 

Werner-Heisenbergstr. 7 · 34123 Kassel 

Vertrieb 

DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH 

Postfach 57 04 02 · 22773 Hamburg 

www.dpv.de 

Leserservice 

040/38906-880 

abo@wm-intern.de 

Fotos. Photomix Company, Nationale Klimaschutzinitiative, Cover: cranach / Adobe Stock


KURZNACHRICHTEN _ 5 

Bargeld in der Tasche 

Trotz EC-Karten und Mobile Payment – im Schnitt hat jeder Mensch in 

Deutschland 100 Euro Bargeld im Portemonnaie. Das zeigt eine aktuelle 

Statista-Grafik auf Basis von Daten der Deutschen Bundesbank. Die Summe 

variiert dabei allerdings je nach Alter, Einkommen und bevorzugtem Zahlungsmittel. 

So haben etwa jüngere Bundesbürger im Alter von unter 30 

Jahren im Schnitt nur 54 Euro in der Geldbörse, während die Altersgruppe 

65+ mit 130 Euro am meisten Bargeld in der Tasche hat. 

www.statista.com 

Private Sicherheitswirtschaft verzeichnet höchste 

Beschäftigtenzahl 

Zum Ende des Jahres 2021 waren in der privaten Sicherheitswirtschaft in 

Deutschland 266.388 Beschäftigte tätig. Im Vergleich zum Vorjahr sind dies 

knapp 4.000 Menschen mehr und damit die höchste Beschäftigtenzahl der 

Branche überhaupt. Auch für das laufende Jahr 2022 ist mit einem weiteren 

Anstieg der Zahl zu rechnen, da die Nachfrage weiter steigt und sich die 

Aufgabenfelder der Branche stetig erweitern. 

www.bdsw.de 

Weiterbildungsmaßnahmen in Unternehmen 

Gut 77 Prozent der deutschen Unternehmen haben im Jahr 2020 Weiterbildungsmaßnahmen 

zur Qualifizierung ihrer Beschäftigten angeboten, wie 

das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt. 63 Prozent boten die klassische 

Form der Weiterbildung mit Lehrveranstaltungen in Form von Lehrgängen, 

Kursen und Seminaren an. 73 Prozent setzten auch andere Formen 

der betrieblichen Weiterbildung ein wie etwa Informationsveranstaltungen, 

Job-Rotation und selbstgesteuertes Lernen beispielsweise durch E-Learning. 

www.destatis.de 

Social-Media-Nutzerinnen wollen Werbung 

Werbung ist in sozialen Medien allgegenwärtig. Für viele Nutzerinnen ist 

sie mittlerweile sogar ein unverzichtbarer Bestandteil geworden. 67 Prozent 

wollen auf Werbung in sozialen Netzwerken nicht verzichten, weil sie dadurch 

Angebote und Themen entdecken, die sie sonst nicht gefunden hätten. 

Damit ist der Wert etwas höher als unter den männlichen Usern sozialer 

Netzwerke (59 Prozent). Das sind die Ergebnisse einer repräsentativen 

Befragung im Auftrag des Digitalverbands Bitkom. 

www.bitkom.org 

Bücher: Print schlägt digital 

52 Prozent der Deutschen greifen häufiger zum gedruckten Buch als zum 

eBook, so eine aktuelle Umfrage. Rund 14 Prozent bevorzugen ein eBook gegenüber 

einem normalen Buch. Jeder zehnte Befragte legt weniger Wert auf 

die Darreichungsform und gibt an, sowohl eBooks als auch gedruckte Bücher 

zu gleichen Teilen zu lesen. 20 Prozent lesen überhaupt keine Bücher. 

www.statista.com 

Ladendiebstähle 

Ladendiebstähle haben im Jahr 2021 einen Schaden von über zwei Milliarden 

Euro verursacht. Die aktuelle Studie des Handelsforschungsinstituts 

EHI zeigt, dass die Schadenssumme im letzten Jahr trotz der staatlich angeordneten 

Geschäftsschließungen und Frequenzbeschränkungen in Folge der 

Corona-Restriktionen und der insgesamt geringeren Frequenz in den Ladengeschäften 

im Vorjahresvergleich lediglich um vier Prozent gesunken ist. 

www.einzelhandel.de 

INSPIRIERT 

VON DER NATUR 

Die neue EAW Ultralight Titan Montage ist der Beginn 

einer völlig neuen Generation von Montagen. 

Das revolutionäre bionische Design führt zu einem extrem 

geringen Gewicht bei gleichzeitig absoluter Robustheit. 

WWW.EAW.DE 

EIN ORIGINAL VON

6 _ FIRMEN+PERSONEN INTERN _ 10 / 2022 

FIRMEN+PERSONEN 

Dr. Paul Kellerwessel – Verbandspräsident des ZHH 

– mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet 

ALS ANERKENNUNG für sein ehrenamtliches 

Engagement in der Hartwarenbranche erhielt 

Dr. Paul Kellerwessel das Bundesverdienstkreuz 

am Bande von Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier. Im Frühjahr wurden 

dem 70-jährigen geschäftsführenden 

Gesellschafter der August Hülden GmbH & 

Co. KG in Köln während einer Feierstunde 

im Historischen Rathaus Urkunde und Orden 

von Henriette Reker, Oberbürgermeisterin 

der Stadt Köln, überreicht: „Ehrenamt 

ist Ehrensache – Ihr Beispiel ragt dabei heraus, 

setzen Sie sich doch seit Jahrzehnten 

für die Gemeinschaft und Ihre Branche ein. 

Auf vielen Ebenen in der Hartwarenbranche 

sind Sie in hervorgehobenen Funktionen aktiv 

und haben sich in zahlreichen Gremien 

als Präsident des Zentralverband Hartwarenhandel, 

ZHH, eingebracht. Ihnen liegt 

besonders auch die Bildung und Weiterbildung 

der Mitarbeiter und Auszubildenden 

in Ihrer Branche am Herzen. Mit großem 

zeitlichen und persönlichen Einsatz haben 

Sie sich für die Branche, die mittelständischen 

Strukturen in Deutschland und für 

einen nationalen und internationalen Austausch 

eingesetzt und sich für unsere Gesellschaft 

verdient gemacht. Die heutige Ordensübergabe 

ist ein 

Zeichen des Dankes 

für diese Leistungen.“ 

Dr. Paul Kellerwessel 

wurde 1991 in den 

Vorstand des Arbeitskreises 

Werkzeuge 

(AKW) im Zentralverband 

Hartwarenhandel 

e.V. (ZHH) gewählt. 

Ein Jahr später übernahm 

er im ZHH-Präsidium 

die Vertretung 

des AKW. Nachdem er 

dort zunächst als Vizepräsident 

aktiv war, 

wurde er im Jahr 1998 

zum ZHH-Präsidenten gewählt. Diese Aufgabe 

füllt Dr. Kellerwessel seit über 24 Jahren 

mit Einsatz und Hingabe aus. In zahlreichen 

Gremien und auf diversen Veranstaltungen 

vertritt er seit nunmehr drei Jahrzehnten 

die Interessen und Bedürfnisse der Hartwarenbranche. 

Intensiv setzt er sich darüber 

hinaus für die Bildung und Weiterbildung 

der Mitarbeiter ein – ob im Aufsichtsrat 

des ZHH-Bildungswerkes oder als Vorsitzender 

der Akademie Bauen & Wohnen, 

Dr. Paul Kellerwessel nimmt das Bundesverdienstkreuz am Bande 

von Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker entgegen. 

dem Nachfolgemodell der Eisenwaren-Fachschule 

in Wuppertal. Im Rahmen der Verbandstätigkeit 

beim ZHH engagierte sich 

Dr. Kellerwessel darüber hinaus bis 2019 ehrenamtlich 

im Vorstand der internationalen 

Vereinigung IHA (International Federation 

of Hardware & Housewares Association, 

www.ihaworldwide.com) und unterstützte 

den internationalen Austausch der Unternehmen 

der Branche. 

www.zhh.de 

mvc 

Fotos. Christian Knieps / ZHH


FIRMEN+PERSONEN _ 7 

50 Jahre Zusammenarbeit, die Sicherheit schafft 

DIE POLIZEILICHE KRIMI- 

NALPRÄVENTION leistet 

seit 50 Jahren erfolgreich 

Präventionsarbeit. Das 

Programm klärt die Bevölkerung, 

Multiplikatoren, 

Medien und andere 

Präventionsträger über 

Erscheinungsformen der 

Kriminalität auf und vermittelt Schutzempfehlungen. 

Finanziert und entwickelt wird 

das Projekt seit 1972 von Bund und Ländern. 

„Die Zusammenarbeit ermöglicht eine 

schnelle Reaktion auf aktuelle Phänomene, 

beispielsweise durch abgestimmte Präventionsbotschaften, 

die bundesweit verbreitet 

werden. Ziel ist es, Straftaten zu vermeiden, 

indem wir über die unterschiedlichen Facetten 

der Kriminalität aufklären. Das stärkt 

auch das Sicherheitsgefühl und somit die Lebensqualität 

der Menschen.“ führt die Landespolizeipräsidentin 

von Baden Würthemberg, 

Dr. Stefanie Hinz, aus. 

Von Anlagebetrug bis Zivilcourage 

Die Themen reichen von Betrug, Diebstahl, 

Computer- und Internetkriminalität, Drogen, 

Jugendschutz, Gewalt und Raub über 

den sicheren Umgang mit digitalen Medien, 

den Opferschutz bis hin zu Extremismus 

und Radikalisierung sowie Zivilcourage. 

Jährlich verteilt die Polizeiliche Kriminalprävention 

bundesweit Publikationen 

wie Broschüren, Faltblätter und Plakate. Am 

meisten gefragt sind derzeit Empfehlungen 

zum Einbruchschutz, zum Fahrrad- oder 

Taschendiebstahl sowie Publikationen, die 

sich an Seniorinnen und Senioren richten. 

Informationen 

finden leicht gemacht 

Alle Informationen 

finden Sie auf der 

Internetseite www. 

polizei-beratung. 

de. In der Rubrik 

„Medienangebot“ 

lassen sich Publikationen schnell und ausführlich 

recherchieren und kostenlos herunterladen 

oder bequem nach Hause bestellen. 

Die Polizeiliche Kriminalprävention hat 

außerdem ein Online-Angebot für Kinder 

und Jugendliche sowie Internetportale zu 

den Themen Einbruch, Zivilcourage und sexuellen 

Kindesmissbrauch. 

Auch in den sozialen Medien ist die Polizeiliche 

Kriminalprävention vertreten. Man 

kann ihr auf Facebook, YouTube, Twitter 

und Instagram folgen. 

www.polizei-beratung.de 

cj 

Odlo übernimmt Henri-Lloyd 

Fotos. Odlo 

DIE OUTDOOR-MARKE ODLO übernimmt die 

60 Jahre alte britische Segelmarke Henri- 

Lloyd. Diese Übernahme erfolgt nur wenige 

Monate nach der Ankündigung der Übernahme 

des Merino-Bekleidungsherstellers Janus 

und unterstreicht das Engagement des 

Schweizer Unternehmens, durch Akquisitionen 

in ihrem gesamten Portfolio zu wachsen. 

„Wir freuen uns über die Aufnahme von Henri-Lloyd 

in unsere Markenfamilie. Es ist eine 

ikonische Marke mit einer stolzen Geschichte. 

Gemeinsam mit Odlo wollen wir die Produktpalette 

und die geografische Ausdehnung 

weiter ausbauen“, sagt Hugo Maurstad, 

Verwaltungsratspräsident von Odlo. „Henri- 

Lloyd und Odlo sind beides Unternehmen, 

die aus technischen Innovationen im Bereich 

der Outdoor-Sportbekleidung hervorgegangen 

sind, und sie werden sich in Zukunft gegenseitig 

ergänzen.“ 

„Die Übernahme von Henri-Lloyd durch 

Odlo eröffnet enorme Möglichkeiten für die 

Marke, ihr wahres Potenzial zum Nutzen aller 

Aktionäre, sowohl der jetzigen als auch 

der zukünftigen, auszuschöpfen“, fügt Hans 

Von links: Hans Eckerström, Vorstandsvorsitzender bei Henri-Lloyd, Hugo Maurstad und 

Knut A. Hogberg von Odlo. 

Eckerström, Vorstandsvorsitzender von Henri-Lloyd, 

hinzu. „Der Beitritt zu einer Familie 

erfolgreicher Unternehmen, die gemeinsame 

Werte und Ziele haben, wird unser Wachstum 

beschleunigen. Dabei wird diese Reise 

auf Qualität, Innovation und dem Streben 

nach Nachhaltigkeit basieren – Prinzipien, die 

dem Henri-Lloyd-Team am Herzen liegen.“ 

Innovationen wie die wasserdichte Nahtabdichtung 

und die Erfindung des korrosionsfreien 

Nylonreißverschlusses haben dazu 

beigetragen, dass Henri-Lloyd weltweit ei- 

nen guten Ruf für Qualität genießt. Das Unternehmen 

ist Bekleidungspartner des GBR 

Sail GP Teams und von INEOS Britannia. Das 

Henri-Lloyd-Team wird in seiner Heimatstadt 

Manchester in Großbritannien bleiben 

aber bei der zukünftigen Entwicklung der 

Marke und einer neuen Generation von innovativen 

Produkten eng mit der Odlo-Gruppe 

zusammenarbeiten. 

www.odlo.com 

www.henrilloyd.com mvc


Treffpunkt Wild – das Onlineportal 

für nachhaltigen und regionalen Wildgenuss 

NEUES UNTERNEHMEN _ Das Thema Ernährung hat in den vergangenen Jahren aus den verschiedensten Gründen 

stark an Bedeutung gewonnen. Viele Menschen achten beim Einkauf inzwischen auf eine nachhaltige Produktion 

und die regionale Herkunft ihrer Lebensmittel. Sie wollen bewusster und gesünder essen. 

DABEI GEHT ES IHNEN um den Klimaschutz, 

den Tierschutz sowie das eigene Wohlbefinden. 

Wenn Fleisch auf dem Speiseplan steht, 

dann wird es mit Bedacht gewählt und kommt 

möglichst nicht aus dem Kühlregal im Discounter, 

sondern vom Metzger oder besser 

noch direkt vom Bio-Bauern aus der Nachbarschaft. 

Und so haben bewusste Verbraucher 

meist ihre zuverlässigen Bezugsquellen 

für Bio-Rind, Bio-Schwein oder das Bio-Huhn. 

Aber wie sieht es eigentlich mit Wild aus? 

Bedauerlicherweise spielt Wild bei der Ernährung 

im Allgemeinen eher eine untergeordnete 

Rolle. 

Das dachte sich auch Marcel Birklein – 

und wollte das ändern. Seit Mitte des Jahres 

betreibt er gemeinsam mit seiner Frau 

Christine das Onlineportal „Treffpunkt Wild“. 

Hier bietet er – je nach Jagdzeit – Wildkaninchen, 

Hasenbraten, Enten, Rehgulasch, 

Wildschweinkeule & Co. aus Mittelfranken 

an. Beide sind leidenschaftliche Jäger, hegen 

und pflegen auf den rund 1.000 Hektar gepachteten 

Flächen im Landkreis Neustadt 

a. d. Aisch / Bad Windsheim den heimischen 

Wildbestand. Die Verbundenheit zur 

Natur, der Jagd und dem daraus gewonnenen 

Wildfleisch ist ihre Passion. Als Direktvermarkter 

beliefern sie nun die interessierte 

Kundschaft in einem Umkreis von 50 Kilometern 

mit dem selbst gejagten Wildbret – 

frisch oder gefroren, küchenfertig zubereitet 

und vakuumverpackt. 

Marcel und Christine Birklein, 

Gründer des Treffpunkt Wild. 

Die Idee dahinter: den Leuten in der Region 

die Möglichkeit zu geben, an qualitativ 

hochwertiges Wildfleisch aus den heimischen 

Wäldern zu kommen. „Da Wildtiere in 

ihrem natürlichen Lebensraum artgerecht 

leben, scheiden ethische Fragen der Tierhaltung 

aus“, weiß Marcel Birklein. Auch entfallen 

der Transportweg sowie der Schlachtstress 

vollkommen. Und das Schöne daran: 

Neben dem Tier- und Umweltschutz ist der 

Verzehr von Wild auch noch die gesündeste 

Art Fleisch zu essen. Immerhin enthält es 

mit 23 Prozent besonders viel Protein (Eiweiß), 

außerdem weniger Fett als das Fleisch 

von Nutztieren sowie jede Menge wichtige 

Nährstoffe. 

Christine und Marcel Birklein geht es 

deshalb auch darum, gerade die Menschen 

für Wild zu begeistern, die sich bisher noch 

nicht so sehr mit diesem nachhaltigen und 

gesunden Lebensmittel beschäftigt haben. 

„Unser Wunsch war und ist es, mit unserem 

Onlineportal eine neue Zielgruppe zu 

erschließen“, erzählt Marcel Birklein. „Viele 

Menschen kennen Wildfleisch nur aus ihrer 

Kindheit und mögen es aufgrund des vermeintlich 

strengen Geschmacks nicht so 

gern. Durch die richtigen Kühlmöglichkeiten 

stellt dies heutzutage aber kein Problem 

mehr dar. Doch es gibt nicht nur den klassischen 

gespickten Rehrücken. Wir haben inzwischen 

auch jede Menge junge Kunden, 

die Wild grillen – zum Beispiel als Burger- 

Patty oder Wildschweinbratwurst!“ 

Gerade die junge und bisher mit Wild eher 

unerfahrene Zielgruppe lässt sich durch das 

Onlineportal sehr gut erreichen und entsprechend 

informieren. Nicht nur die „alten Hasen“, 

sondern auch die „jungen Hüpfer“ wissen 

inzwischen: Richtig zubereitet, ist Wild 

ein Genuss! 

Kontakt 

Treffpunkt-Wild 

Ihr Onlineportal für nachhaltigen 

und regionalen Wildgenuss 

Familie Birklein 

Rüdernerstr. 26 

91484 Sugenheim 

Tel: 09165 995 91 83 

Mobil: 0160 860 37 92 

treffpunkt-wild@outlook.de 

www.treffpunkt-wild.com 

Info 

TERMINTIPP: Wer sich von dem guten Geschmack 

von Wild gern einmal direkt vor Ort 

überzeugen möchte, der hat übrigens am 16. 

Oktober eine prima Gelegenheit dazu: Christine 

und Marcel Birklein werden beim „Scheinfelder 

Holztag“ (www.stadt-scheinfeld.de) 

mit einem Stand vertreten sein und dort Rehburger 

und Wildschweinbratwürste zum Probieren 

anbieten. „Zusätzlich haben wir eine 

Tombola organisiert, wo es Preise von Firmen 

aus unserer Region zu gewinnen gibt. Der Erlös 

der Tombola kommt als Spende einem sozialen 

Zweck zugute und wird dem Kindergarten 

in Sugenheim im Anschluss übergeben“, 

so Marcel Birklein. 

mvc 

Fotos. Treffpunkt Wild


FIRMEN+PERSONEN _ 9 

Rezeptvorschlag: 

Wildkaninchen mit Pilzen 

1,5 kg Kaninchen (küchenfertig) 

Salz, Pfeffer 

3 EL OI 

50 g Räucherspeck 

1 Stk. Zwiebel (groß) 

2 Zehe(n) Knoblauch 

2 EL Mehl 

1/4 l Brühe 

1/4 l Weißwein 

Kleines Stück Lauch 

Pilze nach Wahl (Steinpilze, Champignons, 

Krause Glucke) 

und zum Fleisch geben und ebenfalls anbraten, 

bis die Zwiebeln leicht braun sind. Mit 

Mehl bestäuben und alles mit Brühe und 

Wein ablöschen. Im geschlossenen Topf ca. 1 

Stunde schmoren lassen. 

Inzwischen die Pilze putzen, schneiden 

und weitere 15 Minuten mit dem Kaninchen 

schmoren. Zum Schluss alles mit Salz, Pfeffer 

und Weißwein abschmecken und die Speckwürfel 

dazugeben. 

Das Wildkaninchen heiß genießen. Als 

Beilage sind Salzkartoffeln unser Favorit. 

GUTEN APPETIT! 

Fotos. Treffpunkt Wild 

Für das Wildkaninchen die Kaninchenteile 

waschen, trocken tupfen und mit Salz und 

Pfeffer ewinreiben. 

Öl in einem Topf erhitzen und den in 

Streifen geschnittenen Speck darin anbraten. 

Den Speck herausnehmen und die Kaninchenteile 

im Bratrückstand von allen Seiten 

gut anbraten. 

Den Lauch in große Ringe schneiden, die 

Zwiebel vierteln, den Knoblauch fein hacken

10 _ FIRMEN+PERSONEN INTERN _ 10 / 2022 

Arbeitsmarkt: Ist Karriere uncool? 

PROF. DR. TIM BRÜGGEMANN ist an der Fachhochschule 

des Mittelstands (FHM) Prorektor 

für die Online-University und Professor 

für Karriereforschung. Er versucht zu ergründen, 

warum jungen Leuten heute der Job 

nicht mehr so wichtig ist und wie Unternehmen 

gute Mitarbeiter halten können. 

Laut Brüggemann verbinden Jugendliche 

mit dem Karrierebegriff nicht mehr unbedingt 

etwas Erstrebenswertes, im Gegenteil: 

Sie werden davon eher abgeschreckt. Das 

liegt unter anderem an der gesellschaftlichen 

Entwicklung, denn die junge Generation hat 

ganz genau im Kopf, was sie unter ihrem Leben 

versteht – und was nicht: Sie leben nicht 

mehr, um zu arbeiten, sondern arbeiten, um 

zu leben. Die klassischen, linearen Berufsbiografien 

gibt es laut Brüggemann zwar noch, 

sind aber deutlich seltener geworden. Heute 

findet man eher kaleidoskopartige Biografien: 

Man arbeitet eine Weile in der einen 

Branche, dann wieder in einer ganz anderen. 

Und dann schiebt man vielleicht noch mal 

ein Studium ein. Wenn der Partner beruflich 

ins Ausland geht, dann geht man mit, macht 

da aber vielleicht etwas ganz anderes als zu 

Hause. Und wenn Kinder kommen, dann 

geht es wieder zurück in die alte Heimat. 

Prof. Dr. Tim Brüggemann forscht zum 

Thema Karriere an der Fachhochschule des 

Mittelstands. 

Mitarbeiter finden – und halten! 

Das bedeutet für die Unternehmen: Wenn sie 

interessante Mitarbeiter finden und halten 

möchten, muss diesen etwas geboten werden, 

zum Beispiel Homeoffice oder flexible 

Arbeitszeiten. Der Mitarbeiter will tagsüber 

die Wildkamera kontrollieren? Warum nicht, 

dann arbeitet er eben später weiter. Den 

Fachkräftemangel und den demografischen 

Wandel spürt die deutsche Wirtschaft schon 

seit einigen Jahren. Gerade für kleine und 

mittelständische Unternehmen wird es daher 

immer schwieriger, gute Leute zu finden, 

denn die werden oft von den großen Konzernen 

weggefischt, die mehr Zeit und Geld in 

die Rekrutierung investieren. Damit KMU für 

Mitarbeiter attraktiv sind, können sie zum 

Beispiel ein Online-Studium neben dem Job 

ermöglichen. Davon hat das Unternehmen 

deutlich mehr, als wenn der Mitarbeiter kündigt, 

um zu studieren. Möglich sind auch Benefits 

wie ein kostenloser Zugang zum Fitnessstudio 

oder eine Behandlung beim Frisör 

oder Masseur, der regelmäßig in den Betrieb 

kommt – „Wellbeing-“ oder „Feelgood-Management“ 

heißt diese Form der Mitarbeiterbindung. 

Recruiting über Social Media? 

Eins ist klar: Die Unternehmen sollten möglichst 

früh nach jungen Leuten Ausschau halten, 

zum Beispiel über Praktika. Vielleicht 

kommen sie ja nach ihrem Schulabschluss 

wieder. Die Schulen sind als Ansprechpartner 

eine gute Adresse, denn das Thema Berufsorientierung 

ist dort mittlerweile fest 

etabliert. Ein Unternehmen muss für die Jugendlichen 

sichtbar sein, auch in den sozialen 

Medien. Aber Vorsicht: Obwohl so ziemlich 

alle Schüler auf TikTok oder Instagram 

unterwegs sind, heißt das nicht, dass man 

sie darüber auch erreichen kann. Denn die 

junge Generation hat heute „reservierte Kanäle“ 

für ihr Leben, sie will nicht das Private 

und Berufliche oder Schule miteinander vermischen. 

Aber man kann als Unternehmen 

schauen, was sie interessant finden und die 

eigenen Kampagnen darauf abstimmen. ali 

Umarex übernimmt 

deutsche Exklusivvertretung für AGM 

AB SOFORT vertreibt Umarex die Nachtsichtund 

Wärmebildgeräte der AGM Global Vision 

als exklusiver Anbieter für den deutschen 

Groß- und Einzelhandel. Mit den zum 

Launch präsentierten Modellserien Taipan, 

Fuzion und Rattler stehen hochwertige 

Monokulare und Dual-Use-Vorsatzgeräte 

zur Beobachtung und zum Ansprechen 

von Wild sowohl im Nahbereich als auch auf 

große Distanzen zur Verfügung. Mit dieser 

Erweiterung seines Produktsortiments 

will Umarex noch mehr praxisorientiertes 

und zuverlässiges Waidwerkzeug für die leidenschaftliche 

Jagd anbieten und einen in 

Deutschland völlig neuen Kundenkreis gewinnen. 

Mehr Infos unter https://agm.umarex.de. 

ali 

Die handlichen Wärmebild-Monokulare der 

AGM Taipan-Serie ermöglichen die detailreiche 

Darstellung von Wärmesignaturen in einem 

kompakten Gerät für die Jagd und Naturbeobachtung. 

Das AGM Rattler ist ein kompaktes Dual-Use 

Wärmebildgerät, das auch ohne Werkzeug 

eine schnelle Umwandlung der Tagesoptik in 

ein Wärmebildgerät ermöglicht. 

Das AGM Fuzion vereint modernste Wärmebild-Technik 

mit einer hochsensitiven Lowlight-Kamera 

in einem Hybrid-Monokular für 

eine detailreiche und übersichtliche Darstellung 

von sowohl optischen Strukturen als 

auch Wärmesignaturen. 

Fotos. Prof. Dr. Tim Brüggemann, Umarex


LED-Visierung 

MAKhellfire behördlich 

genehmigt und bestellbar 

Fotos. MAK 

LAUT EINEM BKA-BESCHEID vom 4. Juli 2022 (SO 13–5164.01-Z-527) 

steht die beleuchtete Visiereinrichtung MAKhellfire der Firma Kilic 

Feintechnik GmbH aus Schwebheim in Deutschland nicht im Konflikt 

mit § 2 Absatz 5 WaffG und darf somit offiziell vertrieben und 

genutzt werden. 

Bei der Visierung MAKhellfire handelt es sich um eine aus Kimme 

und Korn bestehenden Visierung für Kurzwaffen, die mit LED- 

Technik arbeitet. Im Kimmenbauteil werden zwei Punkte rechts und 

links des Kimmenausschnitts direkt beleuchtet. Das Korn hingegen 

wird indirekt von einer LED in der Kimme angestrahlt und reflektiert 

das Licht zurück ins Auge des Schützen, sodass dieser Kimme und 

Korn auch unter schlechten Lichtverhältnissen gut erkennen kann. 

Die Leuchtstufe ist in mehreren Stufen wählbar, die Leuchtfarbe kann 

in Rot oder Grün eingestellt werden. Gemäß den Tests des BKAs ist 

die Leuchtstärke der LED dabei jedoch nicht stark genug, ein Ziel zu 

beleuchten, sondern zeichnet lediglich bei nahezu völliger Dunkelheit 

auf einer Entfernung von 60 cm den Schatten des Korns ab. Dementsprechend 

kommt das BKA zu dem Urteil, dass die Visiereinrichtung 

weder ein Zielscheinwerfer (im Sinne der Anlage 1 zu § 1 Absatz 

4 WaffG Abschnitt 1 Unterabschnitt 1 Nummer 4.1) noch ein das Ziel 

markierender Laser oder Zielpunktprojektor (im Sinne der Anlage 1 

zu § 1 Absatz 4 WaffG Abschnitt 1 Unterabschnitt 1 Nummer 4.2) ist. 

Somit wird die MAKhellfire-Visierung auch nicht als verbotene Waffe 

(im Sinne der Anlage 2 zu § Absatz 2 bis 4 WaffG Abschnitt 1 Nummer 

1.2.4.1) eingestuft. Erhältlich ist die MAKhellfire zunächst ausschließlich 

für Standard Glock-Pistolen, weitere Varianten für andere Pistolenmodelle 

sollen folgen. Mehr Infos dazu unter www.shop.mak.ag. 

Unter https://tinyurl.com/makhellfire gibt es den BKA-Bescheid 

in ganzer Länge. 

dg 

Die perfekte Waffenpflege ! 

Laufreinigung 

löst Pulver-, Blei-, 

Tombak-, Nickel- & 

Kupferrückstände. 

Enthält kein 

Silikon, PTFE & 

Graphit. 

Verharzt nicht ! 

Verdrängt 

Feuchtigkeit ! 

Schmiermittel 

garantierte 

Schmierwirkung 

bis - 55°C 

Korrosionsschutz 

Erhältlich im guten Fachhandel ! 

www.brunox.swiss 

brunox_ag


Social Engineering: Je digitaler die Welt, 

desto größer das Risiko Mensch 

UNTERENHMENSSICHERHEIT _ „Hacking“, das ist ein Begriff, dessen Beschreibung gern mit Klischees 

illustriert wird: Gedacht wird dann nicht selten an kapuzenpullitragende Männer, die im 

Dunkeln in rasender Geschwindigkeit sinistre Dinge in ihren Laptop eingeben und dabei mit Leichtigkeit 

Banken um Millionen oder Individuen um ihre Identität bringen. 

SELBSTVERSTÄNDLICH ist Hacking mehr als 

dieses Klischee, nicht nur in Hinblick auf 

Geschlecht, Intelligenz und Vorgehensweise 

der Täter. Hacking ist in einer immer digitaleren 

Gesellschaft auch ein zunehmend 

vielschichtigeres und alltäglicheres Sicherheitsproblem. 

Es ist aber vor allem eines: 

nicht das größte Problem. Das mag erstaunlich 

klingen, denn ist Digitalisierung 

nicht vor allem eine – eben aufgrund der digitalen 

Durchdringung aller Lebensbereiche 

– immer größere technische Herausforderung? 

Inzwischen müsste sich diese Frage eigentlich 

von selbst beantworten: Digitalisierung 

ist vor allem eine kulturelle Herausforderung. 

Technik ist nur Mittel zum Zweck, 

denn Menschen sitzen an den Geräten und 

erwecken sie erst zum Leben. Phishing, das 

digitale Social-Engineering-Paradebeispiel, 

kommt zwar über einen digitalen Kanal daher, 

aber die Verführung („Anhang öffnen / 

Link klicken, um … nackt zu sehen / einen 

Gutschein zu erhalten / die Passwortaktualisierung 

durchführen zu können“) zielt 

auf den Menschen. Und damit sind wir, die 

menschlichen Akteure, gleichermaßen Ziel 

und Risiko. Social Engineering, die Kunst 

der sozialen Manipulation, ist nicht nur ein 

Thema, das so alt wie die Menschheit selbst 

sein dürfte, sondern zugleich ein Phänomen, 

welches sich insbesondere aufgrund der Digitalisierung 

in ungeahnte Dimensionen 

ausdehnen konnte. 

Social Engineering funktioniert, weil es 

ur-menschliche und, ganz wichtig, oftmals 

völlig richtige und wichtige sozialadäquate 

Verhaltensweisen attackiert. Warum einem 

Menschen, den man auf einer Konferenz 

kennen- und mögen gelernt hat, nicht 

offen und freundlich entgegentreten und 

auch mal etwas aus dem Nähkästchen plaudern? 

Warum nicht dem Anrufer vertrauen, 

der anscheinend Firmeninterna kennt und 

deshalb doch nur ein Kollege in einer Notsituation 

sein kann? Warum nicht mit der 

netten Studentin flirten und ihr 100 EUR 

für eine Busfahrt schicken, damit man sich 

nach den zahllosen Flirtchats endlich in die 

Arme schließen kann? Was soll schon passieren? 

Was kann schon schiefgehen? 

Sehr viel. Bei Social Engineering geht es 

schnell ums Ganze, denn im Zweifel wird 

nicht nur Geld gestohlen oder ein Zugang zu 

Firmendatenbanken erlangt, sondern das 

Vertrauen in der Belegschaft geschädigt: 

man wurde nicht „nur“ (rein technisch) gehackt, 

man wurde betrogen. Deshalb sollten 

insbesondere Firmen Rollen, Rechte, Prozesse, 

Routinen und Abläufe regelmäßig hinterfragen, 

die Aufmerksamkeit der Mitarbeiter 

fördern und aktivierende Schulungen auch 

zu exotischen Sicherheitsvorfällen anbieten, 

aber auch die Einhaltung von sozial seltsam 

erscheinenden Maßnahmen einfordern und 

kontrollieren. Vertrauen ist gut, aber es sollte 

bestimmte Grenzen kennen. Wer keine 

Codekarte hat, kommt nicht ins Gebäude – 

Tür aufhalten verboten! Wer kein Serveradmin 

ist, braucht auch keinen Adminzugang 

zum Server – Sicherheit geht vor! 

Der Arbeitsplatz ist kein Ort für private 

Distanzlosigkeit und ungezwungenes Rumkumpeln, 

sondern für eine professionelle Leistungsgemeinschaft. 

Soziale Gepflogenheiten 

müssen sich teilweise bestimmten Zwängen 

unterwerfen, die im privaten Miteinander 

undenkbar wären. Daran immer wieder 

zu erinnern, im besten Sinne eines Forderns 

und Förderns, hilft bei der Abwehr von sozialen 

Betrugsversuchen. Insbesondere in sensiblen 

Branchen wie Waffenfachhandel, Rüstung 

und Verteidigung sollte diese Professionalität 

Vorbildcharakter haben. Immer und überall. 

Der Autor 

STEPHAN G. HUMER … ist Professor in der 

digitalen Sicherheitsforschung an der 

Hochschule Fresenius Berlin und soziotechnischer 

Waffensachverständiger, d. 

h. interessiert an allen Themen rund um 

Schusswaffen und Gesellschaft. Er ist 

Gründungsvorsitzender (2013-2021) des 

Netzwerks Terrorismusforschung e. V. 

und dortiger Koordinator der Spitzenforschung. 

Außerdem ist er als Gutachter für 

Politik, Behörden und Unternehmen tätig. 

www.humer.de 

Fotos. 9sdworld / Pixabay, Prof. Dr. Stephan Humer

INTERN _ 10/2022 

TERMINE _ 13 

TERMINE 

Anmeldung Plagiarius-Wettbewerb 2023 

UNTERNEHMER, DESIGNER und Erfinder, die 

sich über dreiste Plagiatsfälle ärgern, haben 

wieder die Möglichkeit, ihre Originalprodukte 

sowie die vermeintlichen Nachahmungen 

zum Plagiarius-Wettbewerb einzureichen 

und den Plagiator – sei er Hersteller 

oder Händler – als Preisträger des Negativpreises 

vorzuschlagen. Der Plagiarius wird 

im Februar 2023 bereits zum 47. Mal verliehen. 

Ziel der Aktion ist es, die skrupellosen 

Geschäftsmethoden von Produkt- und Markenpiraten 

ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. 

Einsendeschluss ist der 25. November 

2022, Frühbuchertarif für alle Anmeldungen 

bis 28. Oktober 2022. Anmeldeformular unter 

www.plagiarius.com. 

mvc 

Internationale Jagd- und Schützentage 2022 

mit Bundesjägerinnentag 

JAGD- UND SCHÜTZENTAGE _ Schloss Grünau bei Neuburg an der Donau wird vom 14. bis 16. Oktober zur 

Hochburg der Jagdbranche. Bereits zum dritten Mal finden die Internationalen Jagd- und Schützentage rund 

um das ehemalige Jagdschloss der Wittelsbacher statt. 

Fotos. Aktion Plagiarius e.V., Reich Messen 

NEBEN DEM BAYERISCHEN JAGDVERBAND sind 

der Deutsche Jagdverband und der Landesjagdverband 

Baden-Württemberg mit einem 

eigenen Stand vertreten. Darüber hinaus haben 

sich viele Teilnehmer aus Österreich angemeldet, 

unter anderem rund 200 Schützen 

aus Tirol. 

„Bei uns können die Besucher zuschauen, 

wie ein Gamsbart gebunden, eine Lederhose 

bestickt oder eine Basküle graviert wird und 

sich am Stand daneben zur neuesten Wärmebildtechnik 

oder Wildkamera beraten lassen, 

bevor es ins nächste Messezelt zum Anprobieren 

eines schicken Jankers oder Jagdhutes 

geht“, erklärt Projektleiter Leopold Reich. 

Vor dem Schloss werden Jagdhunde präsentiert, 

Adler und Falken ziehen bei der Greifvogel-Vorführung 

ihre Kreise und die Besucher 

können sich im Biergarten mit Bier und 

Brotzeit stärken. Hinzu kommt eine bunte 

Mischung aus Auftritten und Aufmärschen 

der unterschiedlichen Gruppen bis zum gro-

14 _ TERMINE 


ßen Abschlusskonzert im Schlosshof. Auch 

die traditionelle Hubertusmesse im Innenhof 

des Schlosses wird wieder stattfinden. 

Der erste Bundesjägerinnentag, der am 

16. Oktober auf der Messe Premiere feiert, 

stößt schon im Vorfeld auf großes Interesse. 

Zahlreiche Aussteller halten an diesem 

Tag besondere Angebote für die weiblichen 

Besucher bereit , gekennzeichnet sind die 

entsprechenden Messestände mit einem signalroten 

Luftballon. „Da der Frauenanteil 

innerhalb der grünen Zunft erfreulicher- 

weise stetig zunimmt, ist es für uns eine 

Selbstverständlichkeit, den Jägerinnen die 

verdiente Aufmerksamkeit zu widmen und 

ihnen das entsprechende Forum zu bieten“, 

betont Hans-Joachim Reich, Gründer der 

Messe. Die Firma Blaser verlost unter allen 

anwesenden Jägerinnen ihre neue Damen- 

Repetierbüchse R8 Intuition mit speziell für 

Damen gestaltetem Hinterschaft und Pistolengriff, 

die sie in Grünau zum ersten Mal 

präsentiert. 

www.jagdundschuetzentage.de mvc 

Die HUBANA Jagderlebnistage 2022 

im Park des Wasserschlosses Lembeck 

VON EIN BISSCHEN – oder auch ein bisschen 

mehr – Regen haben sich die 4.000 Besucher 

und 120 Aussteller der Hubana 2022, die vom 

9. bis 11. September auf Schloss Lembeck 

stattfand, nicht abschrecken lassen. Aus der 

Not wurde eine Tugend, denn es wurden beispielsweise 

Erfahrungen ausgetauscht, welche 

der auf den Ständen angebotenen Waren 

den besten Schutz gegen kalte oder nasse 

Füße böten. Ganz weit vorn dabei waren die 

Filzeinlagen von Hubertus Loden. 

Im Schlaunschen Saal feierten die gut besuchten 

Fachsymposien ihre Premiere und 

das abwechslungsreiche Rahmenprogramm 

der Messe, die dieses Jahr zum zweiten Mal 

stattfand, stieß auf reges Interesse. 

Wenn ein Schauer kam, war man in einem 

der Pagodenstände gut aufgehoben, 

ganz gleich, ob das bei einem Gläschen Wein, 

in einem Beratungsgespräch oder im Schießkino 

war. Jede Menge kulinarischer Angebote 

rund ums Wild wurden auch in überdachten 

Bereichen angeboten. 

Am besten war das großartige Ambiente 

der Hubana Jagderlebnistage allerdings bei 

Sonnenschein zu genießen. Dann machte es 

Besuchern und auch Ausstellern Spaß, sich 

von der kleinen Band, die musizierend und 

singend übers Gelände zog, verzaubern zu 

lassen. Am Messesonntag – bei endlich gutem 

Spätsommerwetter – nutzen viele Besucher 

die Gelegenheit um ein Selfie mit Hubsi, 

dem Messemaskottchen, zu machen und es 

wurde natürlich ausgiebig in den Angeboten 

der Aussteller gestöbert. 

Zusammenfassend ist festzustellen, dass 

die Hubana Jagderlebnistage ein Outdoorerlebnis 

im wahren Wortsinn waren. Es lohnt 

sich dabei zu sein. 

Der Termin für die nächste Hubana ist 

vom 8. bis 10. September 2023. 

www.hubana.events 

cj 

Fotos. Claudia Jahn

INTERN _ 10 / 2022 TERMINE _ 15 

Termine im Oktober/November 

WM-INTERN 

05.10.2022 – WM-Intern 

Redaktions- & Anzeigenschluss 11/2022 

www.wm-intern.de 

SECURITY 

25.10.-27.10. – Stockholm/SE 

SKYDD - Security, Fire & Rescue 

www.skydd.net 

JAGD 

14.10.-16.10. – Dortmund/D 

Hund & Pferd 

www.hund-und-pferd.de 

INNOVATION 

27.10.-30.10. – Nürnberg/D 

iENA 

www.iena.de 

JAGD 

14.10.-16.10. – Grünau/D 

Jagd- und Schützentage 

www.jagdundschuetzentage.de 

MARKETING 

03.11.-04.11 – München/D 

Performance Days 

www.performancedays.com 

MEDIEN 

18.10.-20.10. – München/D 

Medientage München 

www.medientage.de 

MARKETING 

08.11.-09.11. – Bonn/D 

EHI Connect 

www.ehi-connect.com 

ARBEITSSCHUTZ 

18.10.-20.10. – Stuttgart/D 

Arbeitsschutz Aktuell 

www.arbeitsschutz-aktuell.de 

WAFFENBÖRSE 

17.11.-19.11. – Gießen/D 

WBK International 

www.waffenboersen.com 

Umfrage unter KMU zu Messekonzepten: 

Persönlicher Kontakt ist Trumpf 

DIE MESSEWIRTSCHAFT gehört zu den Branchen, 

die unter der Corona-Pandemie am 

stärksten gelitten haben. Der B2B-Online- 

Marketing-Experte Visable hat zusammen 

mit der Macromedia Hochschule Hamburg 

in einer Online-Befragung die aktuellen Bedürfnisse 

des Mittelstands in Bezug auf Messen 

erfragt: Präsenzmessen mit persönlichen 

Kontakten haben demnach immer noch einen 

hohen Stellenwert. Doch bereits 24 Prozent 

der Befragten können sich vorstellen, in 

Zukunft stärker in digitale Messekonzepte zu 

investieren. Das Problem dabei: Die passenden 

Angebote fehlen. 

Zwei Drittel (66 Prozent) der befragten 

Mitarbeiter aus vorwiegend kleinen und 

mittleren Unternehmen beklagen den Rückgang 

der eigenen Geschäftskontakte. Denn 

60 Prozent der Befragten nutzen Messen in 

der Regel als Besucher, fast die Hälfte davon 

(46 Prozent) waren vor der Pandemie sogar 

auf mindestens drei Messen pro Jahr. 56 Prozent 

stellten selbst auf Messen aus. Wichtigste 

Beweggründe: Die Anbahnung von Kontakten 

(44 Prozent) und Wissenserweiterung 

(43 Prozent) bei den Messebesuchern, bei 

den Ausstellern nennen nahezu alle Befragten 

die persönlichen Gespräche (97 Prozent) 

als Grund, danach folgt die Stärkung des 

Kundenvertrauens (63 Prozent). Diese Bedürfnisse 

sehen die Studienteilnehmer bei 

den bisher vorhandenen digitalen Messe-Alternativen 

nur unzureichend erfüllt. 

Dabei lassen sich die Befragten durchaus 

auf digitale Möglichkeiten ein: 42 Prozent 

haben bereits an Live-Webinaren teilgenommen, 

38 Prozent nutzen digitale Plattformen 

und Marktplätze, 30 Prozent Online-Meetings 

mit Breakout-Sessions. Die Erfahrungen 

mit digitalen Messealternativen sind insgesamt 

aber eher negativ, es gibt deutliche 

Barrieren für die Akzeptanz hybrider und virtueller 

Modelle. Besonders vermissen die Befragten 

dort den persönlichen Kontakt und 

die Gespräche. 29 Prozent der Befragten geben 

außerdem an, dass es einfach noch keine 

ideale Plattform für digitale Messen gebe. Peter 

F. Schmid, CEO von Visable, ergänzt: „18 

Prozent der Befragten nennen die fehlende 

Digitalisierung im Unternehmen als Hindernis 

für virtuelle Messemodelle. Das zeigt einmal 

mehr, dass wir bei der digitalen Transformation 

in Deutschland endlich den Turbo 

zünden müssen.“ www.visable.com mvc

16 _ HANDWERK INTERN _ 10/2022 

HANDWERK 

Einschieben eines neuen Laufes 

in ein Kipplaufsystem Teil 3 

DER AUFGEBOHRTE LAUF kann nun an der gewünschten 

Stelle (ca. 60 mm bis 70 mm vom 

Stoßboden aus gemessen) abgeschnitten 

werden. Zur Sicherheit sollte der Schnitt 1 

mm bis 2 mm vor der Fertig-Länge liegen. 

Die Bohrung wird nun mit verstellbarer Reibahle 

oder Schmiergelholz sauber gerieben. 

Es ist unbedingt darauf zu achten, dass 

die Bohrung am Stoßboden nicht größer 

sein darf als in Richtung Mündung! 

Mit Hilfe eines Stirnfräsers mit passenden 

Aufnahmedorn für den Lauf und einer Verlängerung 

wird von der Mündungsseite her die 

Schnittfläche am Laufreststück plan gefräst. 

Falls ein Grat an der Innenkante der Bohrung 

fühlbar ist, wird dieser entfernt. 

Nun kann der neue Lauf abgedreht und 

spielfrei in die Bohrung mit einem Überstand 

am Stoßboden von 

0,5 mm eingepasst 

werden. 

Erkennbare Wandstärke 

nach dem 

Ausbohren zweier 

Flintenläufe. Es ist 

bei Bocksystemen 

darauf zu achten, 

dass die Anlagefläche 

des Systemkastens 

für die Lauföffnungswinkel 

(„Ausfall“) nicht abgeschnitten 

wird 

(siehe Pfeil). 

Beispiel für ein Schmiergelholz. 

Fotos. Ingo Rottenberger 

Nach dem Abschneiden des oberen Laufes 

werden Lotreste und meist auch Rostflecken 

sichtbar. 

Sauber Reiben der Bohrung des abgeschnittenen 

Laufes. 

Stirnfräser, Führungsdorne und Verlängerung 

für Fräser zum stirnseitigen Bearbeiten 

des abgeschnittenen Laufes. 

Fotos. Lutz Henneberg


HANDWERK _ 17 

Stirnseitige Bearbeitung der Schnittfläche. 

Eingepasster und zum Löten vorbereiteter 

Mündungskeil. 

Überstand des neuen Laufes zum Hakenstück 

– ca. 0,5 mm. 

Eingepasster Lauf mit exaktem Abschluss 

zum alten Laufreststück. 

Nun folgen die „Rohrmacherarbeiten“. 

Auskanteln der Läufe. 

Die nun folgenden „Rohrmacherarbeiten“ 

beginnen damit, dass der Laufabstand an der 

Mündung zu bestimmen und für den sich ergebenden 

Abstand zwischen beiden Laufaußendurchmessern 

ein Mündungskeil anzufertigen 

ist. Dessen Steigung bewegt sich 

in einem Bereich von 1:50, wobei die Länge 

meist 50 mm bis 60 mm beträgt und der 

Keil sich um ca. 1 mm verjüngt. Früher war 

der Mündungskeil an den Anlageflächen 

zum Lauf meist flach gefeilt. Heute trifft man 

beidseitig mit dem Radius des Laufes angefräste 

Flächen an. 

Danach kann der neue Lauf mit Hilfe von 

Weichlot eingelötet werden. Es schließt → 

100% flexibel mit der #1 

Nutzen auch Sie Ihre Optik(en) auf mehreren Waffen und 

schonen damit Ressourcen ebenso wie ihre Finanzen! 

Testbericht 4/2017 

„Zählt derzeit zum 

Besten, was der Markt 

zu bieten hat“ 

+ Grundschiene BASIS® 

+ BASIS® VARIO 

Fotos. Blindtext-Knipser 




„Da bleiben keine 

Wünsche offen. …“ 

„Eine technisch 

überzeugende Lösung“ 

„Erstklassig und 

empfehlenswert“ 

Empfohlen von: 

www.dentler-jagdwaffen.de


MEISTERWERKSTATT 

Büchsenmacherhandwerk seit 1908 

NATTER SCHIESST WIE GIFT! 

(Testbericht Caliber 9/2018 – 

Tino Schmidt) 

Eingelöteter Lauf mit Markierungen für das 

Fräsen des Auszieherbettes. 

Geschweißter Patronenauszieher für den 

Drilling von der vorigen Abbildung. Hier gilt 

es, beim Schweißen etwas mehr an- oder 

aufzuschweißen, um nicht den fast fertig 

bearbeiteten Patronenauszieher erneut 

schweißen zu müssen. 

Abgabe nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis. 

Bitte Erwerbsberechtigung mit einsenden. 

Das Modell Taipan ist das Ergebnis 

einer engen Zusammenarbeit des 

TopShot Competition Shooting Teams 

und den Experten aus dem FRANKONIA 

Tuning-Center. 

Das Ziel bei diesem Projekt war klar 

definiert. Es sollten zwei essentielle Faktoren 

miteinander kombiniert werden: Zum 

einen die als Basis ausgelegte, ausgereifte 

CZ-Technik mit exzellenten Tuningteilen 

und zum anderen die umfangreichen 

Erfahrungswerte des FRANKONIA Tuning- 

Centers in der Entwicklung, sowie in 

der Montage. Zahlreiche Praxis- und 

Präzisionstests, sowie mehrere tausend 

Schüsse führten letztendlich zu einem 

Ergebnis, dass sich in Punkto Perfektion 

durchaus sehen lassen kann! 

Weitere Informationen unter 

frankonia.de/werkstatt 

sich ein „Auskanteln“ des Laufes an, um den 

Mündungskeil anlöten zu können. 

Im Anschluss werden die Visierschiene 

und die Seitenschienen an den Lauf gepasst 

und mit diesem verlötet. Nach dem Löten 

wird der Lauf von den überflüssigen Lotresten 

befreit („garniert“). Mittels Universalfräsmaschine 

kann das Auszieherbett freigefräst 

werden. 

Der Patronenauszieher kann an der Vorderseite 

vollflächig aufgeschweißt werden 

oder es wird ein Materialstück angeschweißt 

und danach wieder in das Auszieherbett eingepasst. 

Der überstehende Teil des Ausziehers im 

Patronenlager ist bis auf etwa 1/10 mm an 

die Kontur des Patronenlagers anzugleichen. 

Nach erfolgter Bearbeitung wird der Stoßboden 

vorsichtig überfeilt (egalisiert) und die 

Waffe nachgedichtet. Möglicherweise wird 

der Einbau eines neuen Scharnierstiftes erforderlich. 

Nachdem die Stoßböden der Waffe 

wieder lichtdicht sind, ist der Verschluss 

zu kontrollieren und ggf. nachzuarbeiten. 

Im Anschluss wird das Patronenlager eingearbeitet 

oder lediglich nachgeschnitten, 

einschließlich einer notwendigen Patronenrandeinfräsung. 

Der Verschlussabstand ist 

zu prüfen. 

Der Holzvorderschaft muss angepasst 

oder neu angefertigt werden. Zum Abschluss 

dieser Arbeiten wird die Waffe einem staatlichen 

Beschussamt zur Prüfung/Beschuss 

vorgelegt. 

Falls eine Zielfernrohrmontage noch nicht 

vorhanden ist oder vorhanden war, kann diese 

nun ergänzt werden. Zu guter Letzt wird 

die Waffe eingeschossen, die Metallteile poliert, 

vorhandene Gravuren ergänzt und der 

Lauf wieder brüniert. Den Abschluss bildet 

das Einschießen im fertigen Zustand der 

Waffe. 

Der Autor 

Ingo Rottenberger 

• Jahrgang 1965 

• Ausbildung: Ingenieurpädagoge und 

Büchsenmachermeister 

• seit 2017: öffentlich bestellter und vereidigter 

Sachverständiger für die Technik von 

Kurz- und Langwaffen ab 1871 und deren 

Munition 

• Jäger und Wiederlader 

Fotos. Lutz Henneberg, Ingo Rottenberger


WIRTSCHAFT_ 19 

WIRTSCHAFT 

Fotos. BillionPhots.com / Adobe Stock 

Lichter aus in der City? – Maßnahmen 

zum Energiesparen 

Info 

ENERGIEKRISE _ „Die Energiekrise trifft den Einzelhandel hart, die Energiepreise 

für die Unternehmen steigen exorbitant und stellen die Kalkulationen 

der Händlerinnen und Händler auf den Kopf. Nach zwei Jahren Pandemie 

steht die Branche damit nun vor der nächsten großen Herausforderung.“ – 

So heißt es in einer Pressemeldung der „Klimaschutzoffensive des Handels“ 

im Zusammenhang mit ihrer aktuellen Aktion. 

ANLASS IST DIE NEUE ENERGIEEINSPARVERORD- 

NUNG der Bundesregierung, die am 1. September 

in Kraft getreten ist. Sie besagt unter 

anderem, dass öffentliche Gebäude nur 

noch bis höchstens 19 Grad geheizt werden 

dürfen. Je nach Umfang und Schwere der körperlichen 

Tätigkeiten liegt die Höchsttemperatur 

sogar noch darunter. Durchgangsbereiche 

wie Flure, Foyers oder Technikräume 

dürfen nur noch geheizt werden, wenn dies 

für die Sicherheit erforderlich ist. Darüber hinaus 

dürfen Ladentüren oder sonstige „Eingangssysteme” 

zu beheizten Geschäftsräumen 

im Einzelhandel nicht mehr dauerhaft 

offenstehen – außer es ist für das Offenhalten 

eines Fluchtwegs erforderlich. Außerdem 

gilt: Die Beleuchtung von Gebäuden und 

Denkmälern aus rein ästhetischen oder repräsentativen 

Gründen bleibt ausgeschaltet. 

Ausgenommen sind kurzzeitige Beleuchtungen 

bei Kulturveranstaltungen und Volksfesten. 

Leuchtreklame und Werbetafeln sollen 

von 22 Uhr abends bis 16 Uhr am Folgetag 

ausgeschaltet werden, sofern sie nicht für die 

Verkehrssicherheit notwendig sind. (Nähere 

bzw. ausführliche Informationen zur „Verordnung 

zur Sicherung der Energieversorgung 

über kurzfristig wirksame Maßnahmen“ 

oder kurz „Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung 

– EnSikuMaV“ 

unter: https://tinyurl.com/EnSikuMaV) 

Durch geschlossene Ladentüren und reduzierte 

Beleuchtungszeiten bei Nacht sowie 

am helllichten Tag soll demnach ein erheblicher 

Teil an Energie und Energiekosten eingespart 

werden. Da aber gleichzeitig bekannt 

ist, dass bei geschlossenen Ladentüren → 

DIE „KLIMASCHUTZOFFENSIVE DES HANDELS“ 

richtet sich an kleine und mittelständische Einzelhändler 

und vermittelt praxisnahes Wissen 

über Energieeinsparmöglichkeiten und Klimaschutzmaßnahmen. 

Gleichzeitig unterstützt die 

Informationskampagne des Handelsverbands 

Deutschland e.V. (HDE) 

(www.einzelhandel.de) Handelsbetriebe dabei, 

Effizienz- und Klimaschutzmaßnahmen umzusetzen 

und trägt so zu einer langfristigen Reduzierung 

von Energiekosten und CO 2 

-Emissionen bei. 

Anhand von Praxisbeispielen aus dem Handel, 

einem umfangreichen Angebot an handelsspezifischen 

Informationen auf der Webseite, Onlineund 

Präsenzveranstaltungen sowie einer flankierenden 

Kommunikationskampagne zeigt das 

Vorhaben auf, wie ein klimafreundlich wirtschaftender 

Einzelhandel gelingen kann. Die Klimaschutzoffensive 

wird seit 2017 durch die Nationale 

Klimaschutzinitiative (NKI) (www.klimaschutz. 

de) des Bundesministeriums für Wirtschaft und 

Klimaschutz (BMWK) (www.bmwk.de) gefördert. 

www.hde-klimaschutzoffensive.de

20 _ WIRTSCHAFT INTERN _ 10 / 2022 

Um die Kunden auf die einschränkenden Maßnahmen aufmerksam zu machen, stellt der HDE Plakatvorlagen kostenfrei zur Verfügung. 

weniger Kunden ins Geschäft kommen und 

durch weniger Beleuchtung auch der Werbeeffekt 

auf der Straße nachlässt, hat die 

„Klimaschutzoffensive des Handels“ auf Initiative 

des Handelsverbandes Nordrhein- 

Westfalen nun diese passende Kampagne 

ins Leben gerufen: Es wurden Plakate entwickelt, 

um die Kunden auf die Thematik des 

Energiesparens im Handel hinzuweisen. Tür 

zu, Geschäft offen! oder Ganz schön dunkel 

hier? heißt es dort unter anderem. „Der 

Einzelhandel ist gleich doppelt betroffen“, so 

HDE-Hauptgeschäftsführer Stefan Genth. 

„Die Unternehmen haben höhere Kosten und 

den Kunden bleibt angesichts steigender Nebenkosten 

weniger Geld für den Konsum. Die 

Branche will in dieser auch für die Gesamtgesellschaft 

schwierigen Phase ihren Beitrag 

zum Energiesparen leisten und startet deshalb 

eine Plakataktion für Händlerinnen und 

Händler.“ Deshalb stehen deutschlandweit 

allen Handelsunternehmen entsprechende 

Plakate unentgeltlich zum Download zur 

Verfügung unter: 

https://tinyurl.com/tuerzuladenauf 

Die LED-Pendelleuchte von Negdis ist dimmbar 

und sorgt für die passende Beleuchtung 

im Geschäft. www.nedgis.com 

Händlerinnen und Händler können die Plakate 

zudem direkt bei der Klimaschutzoffensive 

kostenfrei bestellen per E-Mail an: 

klimaschutz@hde.de 

Wie die Maßnahmen der „EnSikuMaV“ 

des Bundesministeriums für Wirtschaft und 

Klimaschutz, die zunächst auf sechs Monate 

befristet ist, in der Praxis tatsächlich umzusetzen 

sind, wird sich im Laufe der Zeit zeigen. 

Vermutlich lassen die Formulierungen 

einen gewissen Spielraum bzw. sind mitunter 

Auslegungssache – speziell in Bezug auf die 

Beleuchtung von Werbeanzeigen und Schaufenstern 

sowie bezüglich der geschlossenen 

Ladentüren. Dass jedoch beim Thema Energiesparen 

Handlungsbedarf besteht, steht 

außer Frage. Und so sind Klima-, Umweltund 

Ressourcenschutz, Energieeffizienz und 

Nachhaltigkeit natürlich nicht erst seit der 

Energiekrise, den massiv gestiegenen Kosten 

für Strom/Gas und der neuen Verordnung 

relevant. Für viele Geschäftsinhaber 

ist es nahezu eine Selbstverständlichkeit, ihren 

Energieverbrauch im Blick zu haben und 

dort zu drosseln, wo es ihnen möglich ist. 

Romantischer Lichterzauber ohne jede 

Brandgefahr – dank Echtwachskerzen mit 

LED. www.decowoerner.com 

Gerade in der kalten und dunklen Jahreszeit 

wird es jedoch eine Herausforderung sein, 

auf Wärme und Licht teilweise zu verzichten. 

Denn eine eingeschränkte Beleuchtung 

der Innenstädte kann ein Sicherheitsrisiko 

darstellen. Das betrifft sowohl die Gefahr eines 

Überfalls auf Menschen, die in der Dunkelheit 

unterwegs sind, als auch eine mögliche 

erhöhte Einbruchgefahr. 

Strom sparen lässt sich aber auch auf andere 

Weise als mit „Lichter aus“. Wo noch 

nicht geschehen, ist es höchste Zeit, von herkömmlichen 

Glühlampen auf Leistungsstarke 

LED-Leuchten umzusteigen. Unter anderem 

dazu werden ab dem 1. Oktober eine 

Vielzahl an Unternehmen übrigens verpflichtet, 

denn so will es die „Verordnung zur Sicherung 

der Energieversorgung über mittelfristig 

wirksame Maßnahmen (EnSimiMaV)“. 

„Diese Verordnung umfasst Maßnahmen, die 

einen höheren, mittelfristigen Zeitbedarf für 

die Umsetzung erfordern. Die Maßnahmen 

zielen auf Einsparungen in der kommenden 

und der folgenden Heizperiode ab, haben 

aber auch eine Wirkung darüber hinaus. Diese 

Verordnung hat eine Gültigkeit von zwei 

Jahren“, heißt es in der Pressemitteilung des 

BMWK vom 24. August. Ein Auszug: „Unternehmen 

mit einem Energieverbrauch ab 10 

Gigawattstunden (GWh) pro Jahr werden ab 

dem 1. Oktober verpflichtet, wirtschaftliche 

Energieeffizienzmaßnahmen durchzuführen. 

Diese Verpflichtung gilt für Unternehmen, 

die bereits ein Energieaudit – also eine 

Analyse ihrer Verbräuche und ihrer Einsparpotentiale 

– nach den Vorgaben des Energiedienstleistungsgesetzes 

durchgeführt haben. 

Kurzfristige Maßnahmen, die hier in 

Frage kommen: Austausch von Beleuchtun- 

Fotos. HDE, Negdis, www.deco-woerner.de


WIRTSCHAFT _ 21 

gen mit LED, Optimierungen von Arbeitsabläufen 

und technischer Systeme, z. B. Druckluftsystemen. 

Auch Unternehmen sind dazu 

verpflichtet, den hydraulischen Abgleich vorzunehmen 

sowie ineffiziente Heizungspumpen 

auszutauschen.“ Dabei wird betont, dass 

sich rechtliche Verpflichtungen und freiwilliges 

Engagement gegenseitig ergänzen sollen. 

https://tinyurl.com/pibmwk 

Bei all den Einsparungen darf allerdings 

nicht vergessen werden, wie wichtig gerade 

in dieser düsteren Jahreszeit selbst künstliches 

Licht für die menschliche Psyche und 

die gute Laune sein kann. Ob warmweiß, 

neutralweiß oder kaltweiß – erfreulicherweise 

ist es heutzutage mit LED-Leuchtmitteln 

möglich, eine jeweils entsprechende Wohlfühlatmosphäre 

zu erzeugen. Besonders 

zur Advents- und Weihnachtszeit gehört 

schließlich ein stimmungsvoller Lichterglanz. 

Und auch wenn dieser Lichterglanz in 

Zukunft aufgrund der gestiegenen Energiepreise 

vermutlich – gewollt oder ungewollt – 

etwas weniger hell ausfallen wird: Ganz ohne 

flackernden Kerzenschein, bunte Lichterketten 

und leuchtende Objekte wäre Weihnachten 

doch nur halb so schön. 

mvc 

Vielleicht eine innovative Lösung zum Energiesparen: Die selbstleuchtenden Tritiumlichtquellen 

von mb-microtec sind in unterschiedlichen Farben erhältlich. Der Einsatz der farbigen 

Glasstäbe ist vielseitig möglich (siehe Artikel in WM-Intern 9/22). www.mbmicrotec.com 

Postbank Digitalstudie 2022 

Fotos. mb-microtech, Postbank 

KLEIDUNG ZUR AUSWAHL nach Hause bestellen, 

anprobieren und bei Nichtgefallen zurückschicken; 

Produktpreise in verschiedenen 

Onlineshops vergleichen, um den 

gewünschten Artikel möglichst günstig zu 

erhalten; Bücher und Büroartikel problemlos 

und schnell über das Internet beziehen; 

beim Supermarkt um die Ecke die Lebensmittel 

bequem online einkaufen; das Abendessen 

vom Lieferservice bringen lassen – das 

Konsumverhalten der Deutschen ist stark 

von der Digitalisierung geprägt. Doch es unterliegt 

auch dem Wandel, ist sozusagen vom 

aktuellen Zeitgeist geprägt. 

Die Postbank Digitalstudie untersucht 

jährlich diese Entwicklungen und fasst die Ergebnisse 

entsprechend zusammen. So zeigt 

sich für 2022, dass das Thema 

Nachhaltigkeit in gewisser 

Weise an Bedeutung gewinnt. 

Demnach unterstützen mehr 

als 80 Prozent der Deutschen 

ein Verbot der Retourenvernichtung. 

Allerdings sehen die 

Online-Käuferinnen und Online-Käufer 

eher den Handel in 

der Verantwortung und möchten 

ihr eigenes Shoppingverhalten 

nur bedingt anpassen: 

Lediglich zehn Prozent der Befragten 

versuchen aktuell, aus 

ökologischen Gründen die eigenen 

Online-Käufe zurückzufahren bzw. 

ganz darauf zu verzichten. 27 Prozent der 

Online-Käufer bestellen weiterhin 

Waren, von denen sie 

wissen, dass sie diese zurückschicken 

werden. Jeder Siebte 

macht sich beim Einkauf 

im Internet keine Gedanken 

über ökologische Aspekte. Immerhin 

geben vier von zehn 

Deutschen an, bei einer Online-Bestellung 

darauf zu achten, 

die gewünschten Produkte 

zu sammeln und in einer 

Lieferung zu erhalten. Zudem 

bevorzugen drei Viertel der 

Deutschen Anbieter, die möglichst 

wenig oder nachhaltiges Verpackungsmaterial 

verwenden. „Die Kundinnen →

22 _ WIRTSCHAFT INTERN _ 10 / 2022 

und Kunden achten mittlerweile in sehr vielen 

Bereichen auf das Thema Nachhaltigkeit. 

Das betrifft im Online-Handel insbesondere 

die Frage nach Verpackungsmüll und ökologischem 

Versand. Wer als Unternehmen darauf 

achtet und hier nachhaltig handelt, der 

wird bei den Verbrauchern punkten“, sagt 

Thomas Brosch, Leiter Digitalvertrieb der 

Postbank. Zumindest die Hälfte der Bundesbürger 

wäre darüber hinaus bereit, Bestellungen 

bei einer zentralen Abholstation in 

der Nähe des Wohnorts abzuholen. Dies wird 

als nachhaltiger angesehen, als sich die Ware 

nach Hause liefern zu lassen. 

Interessanterweise sind die Jüngeren eher 

bereit, das eigenen Online-Konsum einzuschränken: 

17 Prozent möchten in Zukunft 

weniger online bestellen und verstärkt auf 

ökologische Merkmale achten. Damit liegen 

sie deutlich über dem Bundesschnitt von 

zehn Prozent. Widersprüchlich allerdings: 

Auf der anderen Seite bestellt mehr als jeder 

Zweite der Digital Natives häufig in Restaurants 

oder beim Lieferservice. Sie nehmen 

damit Einwegverpackungen für die Mahlzeiten 

in Kauf. Bei den Älteren sind das nur 

19 Prozent. Noch immer nutzen laut Studie 

mehr als vier von zehn der Unter-40-Jährigen 

Einwegverpackungen wie Coffee-to-Go-Becher. 

www.postbank.de 

Händler-Tipp 

Einweg-Kaffeebecher sind ohne Frage ein 

Trend, der eigentlich nicht mehr zeitgemäß 

ist, da es eine Vielzahl an hübschen Mehrwegbechern 

gibt, die auch Sie in Ihr Sortiment 

mit aufnehmen können. Hier drei Beispiele: 

Coffee-To-Go-Thermobecher „Ehrenmann“ 

mit doppelwandigem Edelstahleinsatz 

und Trinköffnung mit Schiebeverschluss 

aus Kunststoff. Ca. 240 ml Fassungsvermögen 

(Höhe: 13 cm). www.dmax-shop.de 

„STAY WILD“ – Coffee-To-Go-Becher aus 

doppelwandigem Porzellan von IHR Ideal 

Home Range. Mit Silikondeckel. Volumen: 

250 ml. Höhe: 15 cm. In bedruckter Geschenkschachtel. 

www.ihr.eu 

mvc 

Praxisfall: Influencerin für Schleichwerbung verurteilt 

Influencer sollten es nicht versäumen, 

gesponsorte Produkte kenntlich zu machen. 

AM 28. MAI 2022 ist das sogenannte „Influencer-Gesetz“ 

in Kraft getreten Aber wie klar 

ist die Rechtsprechung tatsächlich? In einem 

konkreten Fall geht es darum, dass das OLG 

Frankfurt/Main ein Urteil gegen eine Influencerin 

aussprach, die damit zur Kennzeichnung 

ihres Posts als Werbung verpflichtet 

wurde. Laut dem neuen Gesetz müssen Postings 

in jedem Fall gekennzeichnet werden, 

wenn Influencer ein Entgelt oder eine sonstige 

Gegenleistung für die werblichen Beiträge 

erhalten haben. Doch so klar wie erhofft 

sind die Regeln leider nicht, erklärt Rechtsanwältin 

Patricia Cronemeyer aus Hamburg 

im Interview mit dem Magazin „absatzwirtschaft“: 

„Zunächst muss man sagen, dass der 

BGH erstmals drei wegweisende Urteile zum 

Thema Kennzeichnungspflicht im Influencer 

Marketing beschlossen hat. Ob deshalb 

das danach in Kraft getretene ‚Influencer- 

Gesetz‘ für eine strengere Kennzeichnungspflicht 

gesorgt hat, bezweifle ich. Das Verfahren 

vor dem OLG Frankfurt hat entschieden, 

dass eine Gegenleistung nicht nur finanziell 

ausgestaltet sein muss. Sie wird auch dann 

erbracht, wenn ein Influencer ein Produkt 

erhält und dieses bewirbt. In dem Verfah- 

ren wurde von der Influencerin vehement 

bestritten, dass eine Gegenleistung geflossen 

war. Für den Kläger war es unglaublich 

schwer, das Gegenteil zu beweisen. (…) Der 

OLG-Senat ging daher von einer Beweislastumkehr 

aus. Das bedeutet, dass das Gericht 

von der Influencerin den Nachweis verlangte, 

dass sie den beworbenen Gegenstand – in 

dem Fall ein hochwertiges E-Book von knapp 

1.400 Dollar – selbst erworben hat und ihr 

dieses also nicht von dem beworbenen Drittunternehmen 

zur Verfügung gestellt wurde. 

Den Nachweis hat sie nicht erbracht.“ 

Auch Marken und Unternehmen können 

haftbar gemacht werden, wenn Influencer 

gegen die Gesetzesvorgabe verstoßen. 

Allerdings steht der Verbreiter, also der Influencer, 

im Fokus. Mit welchen Folgen müssen 

überführte Influencer rechnen? „Der Gesetzgeber 

sieht bei einem Verstoß gegen das 

Kennzeichnungsgebot kein strafrechtlich relevantes 

Verhalten. Es wird vom Influencer 

auch keine Ordnungswidrigkeit begangen. 

Allerdings besteht ein Unterlassungsanspruch 

und die unlauteren Handlungen können 

Schadensersatzansprüche nach sich ziehen.“ 

ali 

Fotos. www.dmax-shop.de, IHR Ideal Home Range GmbH, covantnyv / Pixabay


SCHWERPUNKT WEIHNACHTEN _ 23 

Fotos. Blindtext-Knipser 

WEIHNACHTSMARKT 

Jagdliche Geschenkideen – 

Horrido unterm Baum 

ES WEIHNACHTET – SCHON WIEDER! _ Mit Blick auf das manchmal mühsame Finden von passenden Geschenken 

ist das schöne Fest doch gerade erst gestern gewesen. Vielleicht helfen unsere Tipps dabei, das Passende für Ihre 

Kundinnen und Kunden zu finden. 

Fotos. PhotoMix Company / Pixabay, AKAH 

Ab sofort ist bei AKAH die PSS-SAUENSCHUTZ- 

JACKE X-TREME PROTECT (1) erhältlich, die perfekte 

Ergänzung für die bei Hundeführern 

beliebte X-treme Protect Hose. Der deutsche 

Hersteller PSS aus Hirrlingen kombiniert 

hochelastisches Stretchmaterial mit Stichschutzeinlagen 

und erreicht dadurch maximale 

Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität 

bei gleichzeitiger Sicherheit. Zwei große 

Brusttaschen, senkrecht oder waagerecht zu 

öffnen mit innenliegenden D-Ringen, eine 

GPS-Tasche mit Fixierungsmöglichkeit, eine 

Rückentasche sowie eine große Innentasche 

mit Reißverschluss nehmen jede Menge 

Utensilien auf. An den Schultern und Unterarmen 

ist die Jacke corduraverstärkt. Das 

Stichschutzmaterial „Wild Protection“ besitzt 

eine kühlende Struktur und sorgt somit 

für ein geringeres Hitzeempfinden auf 

der Haut. Die Stichschutzeinlage ist zertifiziert 

in Deutschland auf Durchstoßwiderstand 

von ca. 697 Newton an der Brust, dem 

Bauch, den Ober- und Unterarmen und dem 

unteren Rücken. 

Das AKAH WOLLFILZ-FUTTERAL FÜR FÜRST- 

PLESS-HÖRNER (2) lässt das Herz von Jagdhornbläsern 

höherschlagen! Eine Fütterung 

aus dickem Neopren sorgt für Schutz, während 

der Naturwollfilz der Tasche eine originelle 

Optik verleiht. Ausgestattet ist das Futteral 

mit einem Fach fürs Notenbuch und 

einem Etui für das Mundstück. Trageschlaufe 

und Besatz bestehen aus hochwertigem, 

ökologisch gegerbtem Büffelleder mit Pullup-Effekt. 

Zum Grillen im Sommer und im Winter: DIE 

SITZPOLSTER „ZIELWASSER“ UND „HOCHSITZ“ 

(3) verwandeln schnöde Getränkekisten in 

zünftige Sitzgelegenheiten. Diese Sitzpolster 

sorgen für mehr Flexibilität beim gemeinsamen 

Abhängen und Spaß haben. Mit den 

Maßen 42 x 32 cm passen die Polster auf alle 

gängigen Getränkekisten. 

Das BIERDECKEL-SPIEL „LASS DIE SAU RAUS!“ (4) 

sorgt für fröhliche Runden im Jäger- und Familienkreis 

– ideal für die Weihnachtszeit, 

→ 

2 

1 

3

24 _ SCHWERPUNKT WEIHNACHTEN 


wenn alle zu Hause sind. Witzige und skurrile 

Aufgaben sind zu bewältigen, spielbar mit 

und ohne alkoholische Getränke. Auf Horrido 

gehts los! 

Die FLASCHENTASCHE „ZIELWASSER“ (5) aus 

Filz nimmt sechs Standart-Bierflaschen auf 

und hilft stilecht beim Transport, wenn es 

mal kein ganzer Kasten sein soll. 

Die PORZELLANTASSEN „HIRSCHKOPF“ (6) und 

„Hirschkopf mit Blumen“ fassen jeweils 300 

ml und sind im Sechser-Set erhältlich. 

Die hochwertige „MODERN“-ISOLIERFLASCHE 

(7) aus reinem Edelstahl begeistert durch ihr 

extraschlankes Retro-Design. Der Deckel ist 

durch ein Band mit der Flasche verbunden – 

praktisch als Sicherung und als Trageschleife 

zugleich. Dank dicht schließendem Schraubdeckel 

aus Polypropylen mit Silikonring ist 

die Flasche schlagfest und auslaufsicher. Die 

„Modern“ hält Getränke bis zu 24 Stunden 

lang kalt oder bis zu 12 Stunden warm. 

www.akah.de 

„DER KREBS“ (8) ist DAS Standartwerk 

schlechthin für die jagdliche Ausbildung 

und als Nachschlagewerk. Jetzt gibt es ihn 

in einer aktualisierten Neuausgabe: Der traditionsreiche 

und umfassende Praxisleitfaden 

zur Jagd beinhaltet das komplette Wissen 

zum Jägerhandwerk und enthält einen 

umfassenden Teil zur Wildtierkunde. Berücksichtigung 

der aktuellen rechtlichen 

Rahmenbedingungen und neuesten wissenschaftlichen 

Erkenntnisse, umfangreicher 

Lernteil mit rund 3.700 Prüfungsfragen 

und ausführlichen Antworten sowie zahlreiche 

neue Fotos machen das Buch zum 

Must-Have im Regal eines jeden Jägers. Vor 

und nach der Jägerprüfung, Autor: Herbert 

Krebs, ISBN: 978-3-96747-081-9, Seiten: 898, 

Abbildungen: 800, Maße: 228mm x 180mm, 

€ 42,00, BLV-Verlag, 

https://blv.de 

Die coolen SOCKEN von KRAWATTENDACKEL 

(9) gibt es mit Wildschwein- oder Hirschmotiv 

und sind echte Hingucker. Viele, zum 

Teil schräge Farbkombinationen lassen keine 

Styling-Wünsche offen. Das 2018 gegründete 

StartUp-Unternehmen aus Stadthagen 

(Niedersachsen) liefert mittlerweile Socken 

an Kunden auf der ganzen Welt. 

www.krawattendackel.de 

Stilvoll und lebendig – so präsentiert sich 

das zeitlose Design „GRÜNER HIRSCH“ von 

der österreichischen KERAMIKMANUFAKTUR 

GMUNDNER (10). Im Ursprung traditionell, in 

der Umsetzung modern interpretiert, vereint 

er kunstvolles Handwerk mit zeitgemäßem 

Design. Jedes Stück ist ein echtes Unikat 

und kann auf Wunsch mit den Initialen 

versehen werden. Ein riesiges Sortiment 

von der Tasse über Teller, Wasserkrug bis 

zu Handtüchern und Accessoires lässt keine 

Wünsche offen. 

www.gmundner.at/shop/de/hirsch.html 

Die TRAPPER H3 UHREN „HUBERTS“ und „WILD- 

SCHWEIN“ von SWISS TIMER (11) bestehen aus 

Edelstahl (Gehäuse und Armband) und sind 

bis 5 bar wasserdicht. Die Beleuchtung übernimmt 

die innovative Tritiumgaslichtquelle 

4 

5 

7 

8 

9 

6 

10 

Fotos. AKAH, BLV, Gmundner, Krawattendackel



H3-Trigalight von mb-microtec (WM-Intern 

berichtete in der letzten Ausgabe). Als Eyecatcher 

ist ein Hirsch- bzw. Wildschweinkopf 

auf dem Ziffernblatt platziert. 

https://h3uhr.com 

Erhältlich bei BASSNER HOLZBAU sind die 

WANDBILD-LAMPEN (12) mit dem Keiler-Motiv. 

Es gibt sie wahlweise in den Materialien 

Edelstahl (glänzend) und verrostetem Stahl. 

Die Maße betragen 80x45 oder 100x60 cm. 

www.jagd-kanzeln.de 

Ein weiterer Schritt Richtung (sauberer) Zukunft: 

Der REUSCH-FÄUSTLING FUTU:RE MITTEN 

(13) besteht zu 100 % aus Fasern derselben 

Polyesterfamilie und ist somit vollständig recyclebar. 

Damit die Handschuhe möglichst 

lange im Einsatz bleiben, werden die Handinnenseiten 

mit Polyurethan verstärkt. Aufgrund 

ihrer Konstruktion sind die Fäustlinge 

besonders warm. Zusätzlich sorgt die Primaloft-Gold-Füllung 

für sehr gute Isolationseigenschaften. 

Außerdem sind die Futu:re 

Mitten hoch atmungsaktiv, sodass Feuchtigkeit 

zuverlässig von den Händen nach außen 

abgeleitet wird. 

www.reusch.com 

Bereits in einem Geschenkkarton befindet 

sich der ausgesprochen praktische GEWEHR- 

GURT „AUTOMATIC PULL“ von NIGGELOH, (14) 

der sich selbstständig straffzieht. Da baumelt 

nichts mehr, weder auf der Jagd noch 

im Waffenschrank. Ebenfalls gegen unkontrolliertes 

Schwingen hilft der SPORT-GURT 

FÜR FERNGLÄSER UND KAMERAS. Durch eine 

pfiffige Gurtführung liegt die Optik pendelfrei 

vor der Brust, mit einem Griff ist das 

Fernglas in Position. Die Nutzungsmöglichkeit 

des Fernglas-Okularschutzdeckels 

bleibt dabei voll erhalten. Das Glas sicher 

vor der Brust, der Vierläufer ebenso sicher 

an der Schnur: Die Biothane-Serie „Nobile“ 

ist extrem strapazierfähig und trotzdem attraktiv 

dank geprägter Lederoptik und Messingelementen. 

www.niggeloh.de 

11 

12 

14 

Fotos. Swiss Timer, Reusch, Niggeloh 

13 

→

26 _ SCHWERPUNKT WEIHNACHTEN INTERN _ 10 / 2022 

2 

4 

1 

6 

3 

Geschenke für draußen 

Vom chinesischen Taschenlampenspezialisten 

FENIX gibt es eine Vielzahl sehr guter Produkte. 

Mit einer Fenix jemanden in der dunklen 

Jahreszeit eine kleine Freude zu machen, 

ist daher durchaus einleuchtend. Zum Beispiel 

mit der kleinen SCHLÜSSELBUNDLEUCH- 

TE E02R (1). Bei einer Länge von nur 48 mm 

wiegt sie inklusive des integrierten 120 mAh- 

Akku nur 15 g. Damit bringt sie es auf ausreichende 

200 lm Helligkeit bei einer Reichweite 

von 49 m. Ein/Ausschalten und Helligkeitswechsel 

geschieht per Drehschalter. Zudem 

ist sie wasserdicht (IP68). Mit im Lieferumfang 

befinden sich Micro-USB-Ladekabel, 

Schlüsselring und Ersatz-O-Ring. Erhältlich 

ist das Modell E02R in den Farben Schwarz, 

Blau und Braun. 

Deutlich mehr Helligkeit bietet FENIX DIE E18R 

V2.0. (2). Mit der Länge von 67 mm und einem 

Gewicht von 56 g (inklusive Akku) trägt 

sie ebenfalls nicht allzu sehr auf. Ihr Lichtstrom 

von maximal 1200 lm ist für diese Größe 

jedoch bemerkenswert. Die Reichweite 

beträgt dabei 146 m. Sie verfügt über insgesamt 

fünf Helligkeitsstufen sowie einen Strobe-Modus. 

Geladen wird sie per USB-C. Im 

Notfall kann sie aber auch mit einer CR123A- 

Batterie betrieben werden. Auch sie ist wasserdicht 

und kommt mit Akku (Typ 16340), 

Ladekabel, Gürtelclip, Lanyard und Ersatz- 

O-Ring. 

Noch eine Schippe obendrauf legt dann das 

MODELL PD35 V3.0. (3). Bei 134 mm Länge und 

einem Gewicht von 83,5 g (allerdings ohne 

Akku!) erzielt sie mit ihrem Lichtstrom von 

1700 lm eine Reichweite von 357 m. Damit ist 

sie zwar noch absolut hosentaschentauglich, 

aber auch bereits im Bereich der taktischen 

Taschenlampen einzuordnen. Entsprechend 

verfügt sie neben einem seitlich am Lampenkopf 

angebrachten Schalter über einen zweiten 

taktischen Endkappenschalter, mit denen 

zwischen den fünf Helligkeitsmodi und 

dem Strobe gewechselt wird. Neben dem 

im Lieferumfang beinhalteten 18650er-Akku 

(mit 2600 mAh) kann sie auch mit zwei 

CR123A-Batterien betrieben werden. Weiter 

finden sich Ladekabel, Gürtelclip, Lanyard, 

Holster und Ersatz-O-Ring in der Verpackung. 

Auch dieses Modell ist wasserdicht 

und kann wie alle hier genannten Taschenlampen 

im Fenix Store Deutschland inklusive 

einer Gratis-Gravur erworben werden. 

Mehr dazu und weitere Modelle unter 

www.fenixstore.de. 

Fast schon ein Klassiker im Segment der 

mittelpreisigen Survival- und Bushcraftmesser 

ist das MORAKNIV KANSBOL (4). Sein spezieller 

Klingenschliff verleiht diesem Modell 

dabei die Stärke eines robusten Messers und 

ermöglicht dennoch feines Arbeiten mit der 

Spitze. Möglich wird dies durch den partiell 

zur Spitze hin dünner zulaufenden Schliff, 

der an sich 2,5 mm starken und 109 mm langen, 

rostfreien Klinge. Auch dank des 3/4- 

Erls (Stick Tan) ist das Kansbol robust genug 

selbst grobe Arbeiten wie das Batonieren 

wegzustecken, wenngleich es nicht an die 

Stabilität eines Vollerl-Messers wie das Morakniv 

Garberg heranreicht. Dafür hat man 

hier ein echtes Allroundtalent an der Hand, 

insbesondere in der Ausführung als Kansbol 

Survival Kit. Dann wird das Messer mit einer 

aufschiebbaren Halterung für die Messerscheide 

ausgeliefert, die einen Feuerstarter 

beinhaltet und seitlich mit einer Diamant- 

Schleiffläche versehen ist. Ein reflektierendes 

Stück Paracord ist ebenfalls mit von der 

Partie. Das Kansbol ist ein Messer, über das 

sich Wanderer, Bushcrafter, Camper, Angler 

oder Jäger sowie Rechts- oder Linkshänder 

gleichermaßen freuen dürften. Besonders 

schick ist die Variante in Burnt Orange. Wer 

es dezenter mag, ist mit der olivgrünen Ausführung 

besser bedient. 

Mehr Infos und alle technische Daten unter 

www.morakniv.se, erhältlich unter 

www.herbertz-messerclub.de. 

Was ist das beliebteste Weihnachtsgeschenk 

der Deutschen? Klar, ein Gutschein. 

Eine passende Option für sportlich ambitionierte 

Outdoorfreunde und Wanderer bietet 

unter anderem das OASE ALPINCENTER 

aus Oberstdorf (5). Die Bergschule hat neben 

Ausbildungstouren vor allem geführte 

Wanderungen und diverse alpine Bergerlebnisse 

in verschiedenen Schwierigkeitsstufen 

im Programm. Von relativ einfachen, mehrtägigen 

Wandertouren mit Gepäcktransport 

bis zur anspruchsvollen Alpenüberquerung, 

von Ski- über Schneeschuhtouren bis hin zu 

Klettersteigen. Die meisten buchbaren Touren 

finden im Alpenraum statt. Spezialangebote 

locken aber auch zu fernen Zielen auf 

anderen Kontinenten. Die Auswahl ist vielfältig 

und auf jeden Fall einen Blick wert. 

Alle Touren im Detail sowie die Bestellmöglichkeit 

für die Gutscheine finden Sie unter 

www.oase-alpin.de. 

Fotos. Fenix, Morakniv, Oase Alpincenter



5 

9 

7 

8 

Fotos. Skinners, Sport Lavit, Therm-a-Rest, Woolpower 

Ob es sich bei den SKINNERS 2.0 noch um 

einen SOCKEN (6) handelt oder bereits um 

Schuhe, darüber lässt sich sicherlich streiten. 

Unstrittig stellt dieser Hybrid-Barfußschuh 

aber ein interessantes Geschenk dar 

für den Outdoorfreund, der schon so gut wie 

alles hat. Der multifunktionale Sockenschuh 

Skinners 2.0 sorgt für ein sehr natürliches 

Laufgefühl, bietet dabei aber einen gewissen 

Schutz und Grip, sei es beim Wandern oder 

beim Wassersport. Auch taugt er bestens als 

minimalistischer Reise-Ersatzschuh oder 

zum Outdoor-Yoga. Die Einsatzmöglichkeiten 

sind vielfältig. Die 3 mm dünne Sohle soll 

dabei äußerst langlebig sein: bis zu 800 Laufkilometer 

verspricht das tschechische Unternehmen. 

Weitere Highlights sind die breite 

Zehenbox und eine herausnehmbare Einlegesohle. 

Leicht (circa 160 g in mittlerer Größe) 

und zusammenrollbar passen die Skinners 

2.0 in jedes Gepäck. Erhältlich sind die 

Barfuß-Hybridsocken in sieben Größen und 

acht erdigen Farbtönen unter 

www.skinners.cc. 

Neben Deos und Parfums sind auch kleine 

Hygieneartikel immer wieder gern verschenkte 

Produkte, um nach Weihnachten 

einen sauberen Start ins neue Jahr mit auf 

den Weg zu geben. Mit dem SPORT LAVIT 3-IN- 

1 SHOWER SHAMPOO SHAVE (7) schenkt man 

dabei sogar gleich drei Produkte auf einmal. 

Denn das Allroundpflegemittel reinigt nicht 

nur Haut und Haar, sondern eignet sich auch 

für die Rasur. Das Geheimnis dahinter ist die 

seit Jahrtausenden bekannte und geschätzte 

Heilpflanze Aloe Vera, wodurch das Produkt 

feuchtigkeitsspendend und erfrischend wirkt 

und die Haut mit Vitaminen und Nährstoffen 

versorgt. Ansonsten ist das Sport Lavit 3-in- 

1 ph-hautneutral, paraben- und silikonfrei 

und wird ohne jegliche Farbstoffe und Mikroplastik 

produziert. Zwar ist es in erster Linie 

für Sportler entwickelt, doch gerade auf 

längeren Touren oder Reisen ist es ungemein 

praktisch nur ein statt drei Produkte mit im 

Gepäck haben zu müssen. Erhältlich ist es in 

der 250-ml-Flasche. Mehr Infos unter 

www.sport-lavit.de. 

THERM-A-REST bietet mit seinem COMPRESSI- 

BLE PILLOW CINCH (8) ein Update seines beliebten 

Kissens für Camping und Trekking- 

Touren, das zu großen Teilen nachhaltig 

produziert ist. Die polsternden Schaumstoffstücke 

im Innern bestehen aus Resten aus 

der Isomattenproduktion des Herstellers und 

der weiche Kissenbezug ist zu 60 % aus recyceltem 

Polyester gefertigt. Neu ist der Kordelzug 

(Cinch), wodurch sich der gewünschte 

Härtegrad des Kissens regulieren lässt. Für 

den Transport lässt es sich wie gewohnt klein 

komprimieren. 

Erhältlich ist das Compressible Pillow Cinch 

in den drei Größen Small (28 x 38 x13 cm; 210 

g), Regular (33 x46 x15 cm; 295 g) und Large 

(38 x 56 x 18 cm; 415 g) sowie in fünf Farben 

bzw. Motiven. Mehr unter 

www.thermarest.com/de. 

Natürlich dürfen Klassiker wie die guten, alten 

Socken nicht unter dem Weihnachtsbaum 

fehlen. Doch damit Socken gut sind 

und überhaupt alt werden, müssen sie gewisse 

Qualitätskriterien erfüllen. Wie beispielsweise 

die MERINO-SOCKEN aus dem 

Hause WOOLPOWER (9). Diese bestehen aus 

einem ausgewogenem Mischgewebe aus 

Merino-Wolle und Kunstfaser. Je nach Verarbeitung 

funktionieren diese wie eine Art 

Klimaanlage. Im Sommer wirkt fein verarbeitete 

Wolle kühlend, dichter gearbeitete 

wärmt im Winter. Generell transportiert 

Merino-Wolle Feuchtigkeit vom Körper 

weg und hält die Füße länger trocken, und 

selbst nass verliert sie nicht ihre isolierenden 

Eigenschaften. Zudem wirkt das Material 

antibakteriell und geruchshemmend. 

Ein Lüften am Abend nach einer Trekkingtour 

genügt in der Regel, um die Socken wieder 

fit für den nächsten Tag zu machen. Die 

Schweden produzieren dabei eine ganze Reihe 

an Socken für verschiedene Temperaturbereiche: 

Dünne Socken – wie die Liner oder 

200er – sind für das ganze Jahr geeignet, die 

stärkeren – 400er bis 800er – für kalte bis 

extrem kalte Tage, gern auch übereinander. 

Dabei sind sie in verschiedenen Längen von 

kurz über knöchellang oder als Kniestrümpfe 

erhältlich. Für besonders anspruchsvolle 

Einsätze gibt es zudem Skilled Socks im 

Woolpower-Programm. Diese speziellen, 

eng anliegenden Funktionssocken sollen 

wie eine zweite Haut fungieren und mit Belüftungszonen 

sowie leichter Polsterung an 

stark beanspruchten Stellen der Bildung von 

Blasen entgegenwirken. Das gesamte Sortiment 

im Detail unter www.woolpower.se. 

Händler im deutschsprachigen Raum finden 

einen B2B-Shop unter 

www.scandic.de. dg →



Geschenkideen für Schießsportler 

GERMAN SPORT GUNS aus Ense empfiehlt 

das DIANA OKTOBERFESTGEWEHR (1) als ideales 

Weihnachtsgeschenk für die ganze Familie. 

Dabei handelt es sich um einen federdruckbetriebenen 

Druckluftrepetierer, 

der verkupferte Rundkugeln im Kaliber 4,4 

mm BB verschießt, wie man es von den typischen 

Jahrmarktsgewehren aus früheren 

Zeiten kennt. So geschieht auch das Nachladen 

ganz authentisch über den Durchladehebel, 

das Magazin fasst dabei reichliche 120 

Schuss. Für eine gute Präzision sorgt ein gezogener 

Lauf. Die Mündungsenergie liegt bei 

circa 2,5 J, was für die angedacht kurzen Einsatzentfernungen 

völlig ausreichend ist. Das 

Oktoberfestgewehr ist mit einem Holzschaft 

mit Gummischaftkappe ausgestattet. Es hat 

eine Gesamtlänge von 1105 mm und wiegt 

3480 g. Im Lieferumfang befindet sich auch 

bereits ein Metall-Ziel. Und die für Schießbuden 

typischen, zugehörigen Tonsterne lassen 

sich ebenfalls bei GSG nachbestellen. 

www.germansportguns.de. 

Ein wertig anmutendes Geschenk für den 

Sportschützen von Welt ist sicherlich die 

neue GLOCK WATCH GLOBAL (2). Der jüngste 

Spross aus der Reihe der Glock-Uhren des 

gleichnamigen österreichischen Pistolenherstellers 

vermischt schlichte Eleganz und 

sprühende Leichtigkeit. Nicht umsonst wurde 

die Glock Watch Global mit dem German Design 

Award Special 2022 ausgezeichnet. Ausgeliefert 

wird die Uhr mit zwei Armbändern: Ein 

dezent matt-schwarzes Armband aus Mesh- 

Gewebe wirkt elegant und passt zu jedem Anlass, 

auch zum geschäftlichen Outfit. Das orangefarbene 

Silikonband mit Glock RTF-Struktur 

(der Gen5-Pistolengriffe) wirkt dagegen leger, 

und kommt frisch und sportlich daher. Am 

Gehäuse finden sich zudem Griffrillen wieder, 

auf der Rückseite sind eine Weltkugel sowie 

das Glock-Logo graviert. Damit die Uhr aber 

auch harte Einsätze übersteht ist das Gehäuse 

aus Volltitan gefertigt und damit ebenso robust 

und widerstandsfähig wie das kratzfeste 

Saphirglas. Natürlich ist die Uhr auch wasserdicht 

(10 ATM). Eine Solarzelle unter dem Ziffernblatt 

ermöglicht zudem eine autarke Energieversorgung. 

Aber auch ohne Licht hält sie 

voll geladen bis zu sechs Monate durch, bevor 

die Zwei-Intervall-Anzeige des Sekundenzeigers 

den niedrigen Batteriestatus ankündigt. 

Im Chronometer sind Datumsanzeige und 

eine Stoppuhr integriert. Die Maße belaufen 

sich auf 11,35 x 48,5 x 42 mm (H x B x Ø). Mehr 

dazu unter www.glock.com. 

Die HALLER STAHLWARENHAUS GMBH mit Sitz 

in Schwäbisch Hall hat längst nicht nur Klingen 

im Programm, die sich als kleine Geschenke 

eignen. Auch sportlich ambitionierte 

Freizeitschützen werden hier fündig. So 

beispielsweise mit der PISTOLENARMBRUST 

ALLIGATOR (3). Das 80 lbs starke Gerät gibt es 

in einer Version mit normalen Spannhebel 

oder mit verstellbarer Schulterstütze stattdessen. 

Je nachdem bringt die Alligator 900 

g oder 1.050 g auf die Waage und hat dabei 

eine Länge von 51 cm beziehungsweise 56 

cm bis 62 cm. Erhältlich ist die Pistolenarmbrust 

ganz in Schwarz oder in ansprechendem 

Schwarz-Grün. 

Deutlich mehr Power bietet das ARMBRUST- 

GEWEHR KRAKEN (4). Hierbei handelt es sich 

um eine aus Aluminium CNC-gefräste Hochleistungs-Compound-Armbrust 

mit Fiberglas-Wurfarmen 

und ausziehbarer Schulterstütze. 

Ihr Zuggewicht von 200 lbs 

beschleunigt die 20-Zoll-Carbonpfeile auf 

eine Geschwindigkeit von 405 fps (circa 125 

m/s). Das Gewicht des Kraken beläuft sich 

auf 4,85 kg, die Länge liegt bei 90 cm bis 100 

cm. Ein 4x32-Zielfernrohr, vier Pfeile, Köcher, 

Tragegurt, Spannhilfe und Sehnenwachs befinden 

sich im Lieferumfang. Ersatzpfeile, 

-teile und weiteres Zubehör gibt es ebenfalls. 

Lieferbar sind die Armbrüste ab Kalenderwoche 

39/2022, bestellbar unter 

www.haller-stahlwaren.de. 

dg 

1 

2 

4 

3 

Fotos. German Sport Guns, Glock, Haller Stahlwaren

2 

1 


4 

5 

ILLUMINATE 

YOUR WORLD 

7 

3 

6 

Geschenkte Sicherheit 

Fotos. Haller Stahlwaren, KH Security, Nextorch 

Mit dem WITHARMOUR LEGAL (1) hat HALLER 

STAHLWAREN ein recht preisgünstiges, aber 

schnitthaltiges Taschenmesser im Programm, 

das aufgrund seiner nicht arretierbaren Klinge 

hierzulande frei führbar ist. Das elegante Einhandmesser 

ist mit einer schlanken, 9 cm langen 

Klinge aus rostfreiem D2-Stahl ausstattet. 

Die Griffschalen sind aus schwarzem G10 gefertigt 

und verfügen auf der Rückseite über einen 

Gürtelclip. Das Gewicht liegt lediglich bei 

70 g. Ein weiteres interessantes, wenngleich 

nicht frei führbares Modell ist das Springmesser 

WITHARMOUR GALAXY (2). Wie bereits beim 

Legal fiel auch hier die Wahl auf die bewährten 

Materialien D2 und G10 und es verfügt 

ebenso über einen Gürtelclip. Mit einer Klingenlänge 

von 8 cm ist man auch sicher unter 

der vom Gesetz für derartige Messer maximal 

erlaubten 8,5 cm. Für weitere Sicherheit sorgt 

das Button-Lock mit Sicherung. Diese sowie 

weitere Messer aus dem Haller Stahlwarenhaus 

finden sich unter 

www.haller-stahlwaren.de. 

Warum nicht mal etwas Fesselndes schenken?! 

Mit den HANDSCHELLEN RIGID (3) (zu 

deutsch; starr, unflexibel) bietet KH SECURI- 

TY ein hochwertiges, in Europa hergestelltes 

Produkt. Die Handschellen sind aus rostfreiem 

Edelstahl gefertigt und entsprechend 

massiv ausgeführt. Statt mit einer Kette sind 

diese mit einer starren Arretierung ausgestattet, 

um die Bewegungsfreiheit des Delinquenten 

möglichst gering zu halten. Sie sind 

22 cm lang und wiegen 360 g. Außerdem verfügt 

das Modell Rigid über einen Feststellknopf 

(Double Lock). Zwei Schlüssel sind 

im Lieferumfang enthalten. Ein passendes 

CORDURA-HOLSTER (4) ist optional erhältlich. 

Wer hingegen nur für den Notfall etwas benötigt, 

ist mit EINWEGHANDFESSELN AUS STOFF 

(5) gut bedient. Diese sind fast zehnmal so 

günstig wie das oben genannte Modell Rigid, 

zudem sehr handlich und mit nur 20 g 

Gewicht leicht mitzuführen. Jedoch sind sie 

ausschließlich für kurzzeitiges Fesseln geeignet 

und müssen zum Lösen zerschnitten 

werden, wofür sich ebenfalls ein passendes, 

sicheres MULTIFUNKTIONSMESSER (6) im Sortiment 

des Sicherheitsunternehmens aus Heidenrod 

findet. Diese und weitere Modelle 

gibt es unter www.kh-security.de. 

Mit dem NEX N12 WALKER hat das in erster Linie 

für seine taktischen Taschenlampen bekannte 

chinesische Unternehmen NEXTORCH 

einen äußerst kleinen, leichten und handlichen 

Schlagstock (7) im Programm. Vom Hersteller 

liebevoll als der Giftzwerg unter den 

Schlagstöcken betitelt, punktet dieser mit 

seiner Kürze von lediglich 15,8 cm im eingefahrenen 

Zustand. Dies erlaubt ein unauffällig-diskretes 

Führen auch in Freizeitkleidung 

(ideal für Personenschützer oder zur Eigensicherung) 

und ermöglicht zugleich einen Einsatz 

als Kubotan. Ausgefahren wächst er im 

Handumdrehen auf 30 cm Länge an. Die Spitze 

des Nex Walker N12 ist darüber hinaus mit 

einem Glasbrecher aus Nano-Keramik ausgerüstet, 

was einem schnellen Zugriff oder auch 

Rettungsszenarien entgegenkommt. Das Gewicht 

des Kleinen liegt bei 180 g. Ein abnehmbarer 

Halteclip ist ebenfalls im Lieferumfang 

enthalten. Alle technischen Daten sowie weitere 

Modelle finden sich unter 

www.nextorch.de. 

dg 

→ 

NEBO LUXTREME SL100 

kompakter, • robuster, wiederaufladbarer 

Suchscheinwerfer 

ultralange • Leuchtweite von 

1609 Metern 

Laser • Technologie (LEP) 

Smart • Power Control System 

integrierter • Magnetfuß, 

Gürtelclip und Trageschlaufe 

349,95 € 

Nr. 742800 

www.herbertz-messerclub.de 

Vertrieb für Deutschland: C. Jul. Herbertz GmbH


Funkelnder Stahl unterm Weihnachtsbaum 

Wenn das Weihnachtsgeschäft beginnt, enthält 

die eine oder andere Einkaufsliste das 

Geschenk eines Messers an einen Freund 

oder geliebten Menschen. Denn wer ein gutes 

Messer zu schätzen weiß, für den ist der 

funkelnde Stahl, gefasst in edlen Materialien, 

eine willkommene Überraschung. Natürlich 

möchte der Schenkende bestimmte Dinge 

beim Kauf beachten, einschließlich der örtlichen 

Gesetze und welches Messer am besten 

zu den Bedürfnissen des Beschenkten passt. 

hülse) aufgenommen. Dennoch folgte auch 

hier die Form der Funktion, denn die Rillen 

erhöhen die Griffigkeit des Dolches im Reversgriff. 

Knebel und Knauf halten fugenlos 

die fassförmige Rolle aus poliertem Wüsteneisenholz, 

die sich durch ihre Form automatisch 

in der Hand zentriert. 

nen vererbt und gesammelt. Eines der besonderen 

Designs aus dem Hause Case ist das 

„RUSSLOCK“, das ähnlich einem Rasiermesser 

einhändig über einen Hebel an der Klingenbasis 

geöffnet wird. Zur Arretierung dient 

ein Liner Lock. Für die Griffschalen verwendet 

das US-Unternehmen vorzugsweise Knochen 

und Horn als Material. 

www.acma.de 

Bei der Jagd und in die Küche macht das 

15500 MEATCRAFTER VON BENCHMADE Freude. 

Es ist ein feststehendes Hybrid-Jagdmesser 

mit einer sehr feinen Schneide zum Entbeinen 

oder Schneiden von Fleisch. Ausgestattet 

mit Benchmades neuer SelectEdge-Technologie, 

bietet der 28-Grad Schneidwinkel 

des rostfreien CPM-154-Stahls die perfekte 

Balance zwischen einer feinkörnigen, scharfen 

Schneide und der richtigen Klingenflexibiltät. 

www.acma.de 

Das Benchmade 15500 Meatcrafter 

macht sich auf der Jagd genauso 

gut wie in der Küchenschublade. 

Der MG-42 Damast-Dolch wird im edlem 

Rahmenetui mit Echtheitszertifikat und 

individueller Seriennummer geliefert. 

Nach dem Erfolg des von Lucas Burnley entworfenen 

Böker Barlow BFF mit Walnussholz- 

und einer Heavy-Duty-Variante mit Micarta-Schalen 

ergänzt Böker sein Sortiment 

nun mit einer Premium-Version: Beim BÖKER 

BARLOW FIXED DAMAST besteht der gesamte 

Klingenrohling aus rostfreiem Damast von 

Chad Nichols, der im Muster „Coil Belt“ geschmiedet 

wurde. In Kombination mit der 

Beschalung aus bis zu 5.000 Jahre alter Mooreiche 

entwickelt das Barlow BFF Damast eine 

unwiderstehliche und archaisch anmutende 

Anziehungskraft. Die dekorative Hohlniete 

aus Kupfer dient zusätzlich als Fangriemenöse 

und setzt zusammen mit den gleichfarbigen 

Nieten einen optischen Akzent. 

www.boker.de 

Das Case SS Mediterranean Blue Bone 

Russlock in hellblau gefärbten Knochen. 

Die CRKT Minimalist Serie von Alan Folts erfreut 

sich seit Jahren großer Beliebtheit. Als 

Neck Knife mit starker Spearpoint-Klinge 

bietet das MINIMALIST SPEAR POINT höchste 

Effektivität bei ziehenden Schnitten und erhöht 

die Kontrolle dank der Riffelungen am 

Klingenrücken. Der petrolgrüne Griff aus resinverstärktem 

Kunststoff liegt dank ergonomischer 

Fingermulden perfekt in der Hand. 

Für Geschichtsinteressierte und Sammler 

bietet die BÖKER MANUFAKTUR SOLINGEN mit 

dem MG-42 DAMAST-DOLCH ein ganz besonderes 

Stück Handwerkskunst. Den Stahl des 

MG-42 schmiedet Chad Nicols zum Herzstück 

des Dolches, der zweischneidig geschliffenen 

Klinge mit beidseitiger dezenter 

Hohlkehle. Das gewählte Damast-Muster 

Low Layer Raindrop (40 Lagen) kommt durch 

das symmetrische Profil der Klinge hervorragend 

zur Geltung. Knebel und Knauf des Dolches 

sind aus massivem Edelstahl gefertigt. 

Im Knauf wurden als Design-Element die 

Kühlrippen und Gasauslässe des Rückstoßverstärkers 

(eigentlich ein kombiniertes Bauteil 

mit den Funktionen Rückstoßverstärker, 

Mündungsfeuerdämpfer und Laufführungs- 

Das Böker Barlow BFF Damast 

wird in der Böker Messer-Manufaktur 

Solingen handgefertigt. 

Die Wurzeln des amerikanischen Herstellers 

CASE reichen bis ins Jahr 1889 zurück, 

als vier unternehmungslustige Brüder (alias 

„The Case Brothers“) begannen, handgefertigte 

Messer von der Ladefläche eines Wagens 

im Bundesstaat New York zu verkaufen. 

John Russell (Russ) Case gründete W.R. Case 

& Sons, wie es heute bekannt ist. Seitdem 

werden die dekorativ gearbeiteten Taschenmesser 

weltweit verschenkt, über Generatio- 

Kompakt, effektiv und trotzdem 

schön anzuschauen – das 

Minimalist Spear Point von CRKT . 

Der Baum muss weg? Egal ob vor, nach oder 

während des Fests – die kompakte CRKT 

Skeggox beißt sich durch. 

Passend zum Julfest bestreitet die CRKT SKEG- 

GOX als moderne BARTAXT neue Wege. Mit der 

Fotos. Benchmade, Böker, Case, CRKT



schwarz beschichteten Klinge aus SK-5-Kohlenstoffstahl 

erobert das Beil neue Gefilde 

im Outdoor- und Camping-Segment. Der 

rutschfeste Griff aus FRN (Fiber Reinforced 

Nylon) liegt ausgewogen in der Hand und reduziert 

das Gewicht der Axt. 

www.crkt.com, www.boker.de 

Der schwedische Hersteller FÄLLKNIVEN ist 

besser bekannt für seine schlichten und zuverlässigen 

Outdoormesser. Umso erfreulicher 

ist es, dass das beliebte FÄLLKNIVEN U1 

jetzt als Premiumversion erhältlich ist. Für 

den Klingenstahl fiel die Wahl auf Elmax, 

während der Griff entweder aus Wüsteneisenholz 

oder aus Elforyn, einem Elefantenelfenbeinimitat, 

gefertigt wird. 

www.acma.de 

der eine nie dagewesene Kontrolle und Vielfalt 

im Einsatz erleben. Geöffnet wird das 

Edelstahl-Tool in Butterfly-Öffnungsweise. 

Geschlossen sind die weiteren Tools direkt 

zugriffsbereit. 

www.herbertz-messerclub.de 

In Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen 

Messerspezialisten Hogue präsentiert 

SIG SAUER das K320 AXG PRO in Anlehnung an 

die beliebte Pistole P320. Die Drop-Point- 

Klinge aus pulvermetallurgischem CPM-S- 

30V ist mit einer Fehlschärfe versehen und 

wird per Daumenöffnung in Betrieb genommen. 

Zur Sicherung der Klinge kommt der 

robuste Able-Lock zum Einsatz, der diese 

durch ein Zurückschieben des seitlichen 

Knopfes wieder löst. Herausragende Haptik 

bietet der ergonomische Aluminiumgriff, 

der mit rutschfesten Einlagen aus G10 versehen 

ist. 

www.boker.de 

Das „kleine Schwarze“ für den begeisterten 

Sportschützen von SIG Sauer. 

Fotos. Fällkniven, Gerber, Hogue 

Absolut führ- und vorzeigbar dank Slip-Joint 

in edlen Materialien – das Fällkniven U1. 

Passend zur Weihnachtszeit finden wir das 

GERBER ZILCH als EDC in „Drab Red“. Die 

Drop-Point-Klinge des Einhandmessers ist 

aus rostfreiem Stahl 7Cr17MoV und mit einem 

Stonewash-Finish versehen. Die Daumenpins 

können abgeschraubt werden um 

das ZILCH als Zweihandmesser zu führen 

und mittels Nagelhau zu öffnen. 

Das Gerber ZILCH „Drab Red“ Einhandmesser 

ist wahlweise auch in Coyote und 

Schwarz erhältlich. 

Wer beim Auspacken der Geschenke Werkzeug 

benötigt ist mit dem GERBER DUAL-FORCE 

gut beraten. Das neue Multitool besitzt eine 

Konstruktionsweise für eine Verdopplung 

der Kraftübertragung der Zange. Die in zwei 

Positionen verstellbare Zange und die extragroßen 

Zangenelemente lassen den Anwen- 

Ein Geschenk, 12 Funktionen: Kombizange 

mit verstellbaren Zangenbacken, Drahtschneider, 

Abisolierer, glatter Klinge, Center-Drive 

Schraubendreherachse, Säge, 

feiner/grober Feile, Minimeißel, #1 und #2 

Phillips-Schraubendreher, Flachschlitzschraubendreher, 

Lineal 8in/20cm, Befestigungsöse. 

HOGUE ist als Lieferant für Pistolengriffe eng 

mit bekannten Herstellern verbunden und fertigt 

zudem Messer in Lizenz für bekannte Marken 

wie Heckler & Koch oder Sig. Das HECKLER 

& KOCH HK FRAY ist ein feststehendes Messer 

mit der typisch taktischen Hogue-DNA in 

Ganzstahlkonstruktion. Dazu zählen die feststehende 

Clip-Point-Klinge mit Cerakote-Beschichtung, 

einer eleganten Fehlschärfe sowie 

Jimpings an der Daumenauflage. 

Das HK Fray von Hogue wird mit 

rot-schwarzen Griffschalen aus Gummi 

sowie einem Paracord als 

alternatives Griffmaterial ausgeliefert. 

Das geschwungene Design und die klassischen, 

edlen Griffmaterialen des PUMA IP 

FARKAS machen das Messer in jeder seiner 

drei Varianten eine sichere Geschenkwahl. 

Der hoch angesetzte Schliff auf der Klinge 

aus 440C-Stahl gewährleistet beste Schneidleistungen. 

Die langgezogenen Backen aus 

rostfreiem Stahl fügen sich passgenau in den 

ergonomisch gestalteten Griffbereich ein, 

der entweder mit schönem Hirschhorn, edlem 

Wengeholz oder schwarzem bzw. braunem 

Micarta beschalt ist. 

Führig, edel und robust zugleich ist das 

Puma IP Farkas ein hervorragendes Geschenk 

als zukünftiger, täglicher Begleiter. 

PUMA KNIVES legt zum 250-jährigen Jubiläum 

seine TRITTSIEGEL AUS MESSING neu auf. 

In den 60er Jahren wurden diese durch Walter 

Frevert als wichtige Fährtenbilder in Ton 

abgedrückt und im Auftrag von Puma als 

Aschenbecher gegossen. In den Trittsiegeln 

spiegelt sich heute Tradition und Brauchtum 

wider. In der heutigen Zeit dienen 

sie nicht nur als Aschenbecher, sondern →



Auf der Suche nach dem Besonderen 

für Jäger und Naturliebhaber führt uns 

die Weihnachtsfährte auf Trittsiegel 

aus Messing von Puma Knives. 

Die italienische Messermanufaktur Viper 

bietet mit der 2022 Mother of Pearl Collection 

ein sehr exklusives Geschenk. Diese 

weltweit auf 200 Stück streng limitierte 

Sonderedition enthält die drei beliebten Viper 

Slipjoint-Messer Twin, Key und Hug. Die 

Klingen aus M390 öffnen klassisch per Nagelhau 

und verriegeln nicht. Herzstück ist der 

Griff aus Titan, der mit Griffschalen aus Perlmutt 

versehen ist. 

auch als Briefbeschwerer, Skulptur, Anschauungsobjekt 

– einfach als Geschenk. 

www.pumaknives.de 

einer zehn Zentimeter langen, feststehenden 

Klinge aus VG-10 ist genug für die meisten 

Arbeiten, denen man sich an den Feiertagen 

widmen möchte. 

Die drei Messer der 

2022 Mother of Pearl 

Collection werden 

in einem edlen, 

zylindrischen 

Messerhalter aus 

Holz mit 

Plexiglas-Front 

geliefert. 

Wieviel ist genug? Das ENUFF2 von 

Spyderco zeigt, dass es auf diese Frage 

mehr als eine Antwort gibt. 

Das SPYDERCO ALCYONE ist nach einem außergewöhnlichen 

Sternensystem in der 

Konstellation des Taurus benannt. Die CTS 

BD-1-Klinge ist in einem hoch raffinierten, 

ergonomischen Griff mit voll skelettierten 

Edelstahl-Liner und einem offenen Baustil 

untergebracht. Diese Eigenschaften minimieren 

das Gewicht des Messers und vereinfachen 

die Reinigung, während sie eine stabile 

Struktur für den starken Linerlock-Mechanismus 

bereitstellen. Die grauen Griffschalen 

aus G10 liegen angenehm in der Hand. 

www.acma.de, www.boker.de 

Wer nur ein Einzelstück der italienischen Firma 

verschenken möchte findet im VIPER HUG 

BRONZE STAR ein hochwertiges Slipjoint-Messer 

mit der richtigen Mischung aus modischem 

Chic und einer cleveren Materialwahl. 

Die Reverse Tanto-Klinge aus M390 öffnet 

klassisch per Nagelhau und verriegelt nicht. 

www.boker.de 

ah 

Der Name ENUFF als englische Lautsprache 

für „Enough” (auf Deutsch: genug) bezieht 

sich bei SPYDERCO auf die Klingenlänge 

des gleichnamigen Messermodels. Aber vielleicht 

möchte die schenkende Person auch 

damit ein Zeichen setzen, dass dies wirklich 

das letzte Messer in der Sammlung sein sollte? 

So oder so, ein sehr schönes Messer mit 

Freunde schlichter, eleganter Designs 

freuen sich über das raffinierte 

Konzept des Spyderco Alcyone. 

Himmlischen Halt finden Sie im 

ergonomischen Griff des Viper Hug Bronze 

Star, der mit einer sternenartigen 

Verzierung versehen ist und auch bei 

schwierigen Arbeiten sicher in der Hand 

liegt. 

Fotos. Puma, Spyderco, Viper

INTERN _ 10 / 2022 SCHWERPUNKT WEIHNACHTEN _ 33 

Schöne Buch-Geschenke für Groß und Klein 

Fotos. Heel Verlag, BLV, Kosmos Verlag, Leykamverlag, Windy Verlag 

WILD GEGRILLT 

Es bedarf etwas Fingerspitzengefühl, Wildbret 

zu grillen, denn bei dem fettarmen 

Fleisch muss achtsam mit Hitze umgegangen 

werden. Grund genug, mit Tom Heinzle einem 

ausgewiesenen Profi an den Grill zu folgen. 

Dabei geht Heinzle in seinem neuen Buch 

noch ein Stück weiter als bei seinem Bestseller 

„Wild grillen“. Dieses Mal stehen auch Wildkräuter 

auf dem Programm, die er in seinem 

typischen Tom-Style zusammen mit Wild 

kreativ zubereitet. Nach einem kurzen Überblick 

über köstliche Wildkräuter von Giersch 

über Gänseblümchen bis hin zur Brennnessel, 

folgt der umfangreiche Rezeptteil, edel gestaltet 

mit wunderschönen Food-Fotos, aber 

auch mit praktischen und hilfreichen Schrittfür-Schritt-Fotos. 

Die inspirierenden Rezepte, 

gerne auch im Cross Over-Kitchen-Stil mit 

asiatischen, spanischen 

oder südamerikanischen 

Noten, werden Wild- und 

Grillfans begeistern. 

Autor: Tom Heinzle, 

Hardcover, 176 S., zahlreiche 

Farbfotos, Heel Verlag, 

ISBN 978-3-96664-385-6 

www.heel-verlag.de 

WILDE PILZKÜCHE 

Die besten Pilze kommen selbst gesammelt aus 

dem Wald. Doch die kleinen Hutträger schmecken 

viel zu gut, als dass sie nur im Herbst den 

Speiseplan bereichern. Deshalb sind in diesem 

Kochbuch auch gängige Exoten und ganzjährig 

erhältliche Zuchtpilze aufgenommen. Michael 

Schlaipfer lebt seine Kreativität am liebsten 

in der Küche seines Restaurants „Michael‘s 

Leitenberg“ bei Rosenheim aus. Seine Leidenschaft 

gilt hochwertigen regionalen Zutaten 

und besonders Pilzen, die er am liebsten selbst 

sammelt. Mit unglaublichem Ideenreichtum, 

Gewürzen und Inspirationen aus aller Welt revolutioniert 

er die kulinarischen Traditionen. 

Ob vegetarische Pilzgerichte oder edle Gerichte 

mit Fleisch und Wild – die Rezepte wie Pilzjäger-Röllchen, 

Austernpilz-Saltimbocca oder 

Maronen-Tortilla reichen von 

einfach bis beeindruckend. 

Autor: Michael Schlaipfer, 

SmartBook, 128 S., 7 Abbildungen, 

BLV im Gräfe und 

Unzer Verlag, ISBN 

978-3-8354-1722-9 www.blv.de 

DEIN MESSER, DER WALD UND DU 

Ein gutes Messer – viel mehr braucht man 

nicht, um sich in den Wäldern heimisch zu 

fühlen. Mit dieser hervorragenden Anleitung 

des Wildnispädagogen Thomas Rall lernt 

man das Waldhandwerk von Grund auf. Der 

Leser erfährt, wie er mit dem Messer einfache 

Werkzeuge aus Holz schnitzt, Schnur aus Rindenbast 

gewinnt und Naturklebstoff herstellt. 

Darauf aufbauend folgen anspruchsvollere 

Projekte, mit denen man sich nach und nach 

in der freien Natur ein gemütliches Lager 

schaffen kann. Ausführliche und reich bebilderte 

Schritt-für-Schritt-Anleitungen sorgen 

für ein frustfreies 

Outdoor-Abenteuer 

vor den Toren 

der Stadt. 

Autor: Thomas Rall, 

Taschenbuch, 176 

S., 250 Farbfotos, 

Franckh-Kosmos 

Verlag, ISBN 

978-3-440-16973-5 

www.kosmos.de 

DAS AMEISENKOLLEKTIV 

Das komplexe Zusammenleben der Ameisen 

und ihre verblüffenden Fähigkeiten miteinander 

zu kommunizieren inspirierten Armin 

Schieb zu einem ungewöhnlichen Buchprojekt: 

In vollständig am Computer geschaffenen 

3-D-Zeichnungen gibt der Autor tiefe 

Einblicke in das faszinierende Staatswesen 

der Roten Waldameise. Die innovativen digitalen 

Illustrationen sind vollgepackt mit Informationen 

über Biologie, Ökologie und Verhalten 

der winzigen Insekten. Ergänzt werden 

sie durch fundierte Informationstexte, die auf 

gelungene Weise in die Bilder eingebunden 

sind. So wird umfassendes Wissen anschaulich 

vermittelt und bleibt dadurch besser im 

Gedächtnis. Das illustrierte Sachbuch ist ein 

visuell und wissenschaftlich herausragendes 

Meisterstück und daher 

ideal geeignet 

zum Verschenken. 

Autor: Armin Schieb, 

Gebundene Ausgabe, 

128 Seiten mit 60 

Farbtafeln, Franckh- 

Kosmos Verlag, ISBN 

978-3-440-17602-3 

www.kosmos.de 

EIN BAUM KOMMT SELTEN ALLEIN – 

MEIN FREUNDSCHAFTSBUCH 

Nach dem großen Erfolg des Kinderbuches 

„Ein Baum kommt selten allein“ folgt nun ein 

Freundschaftsbuch der besonderen Art. Denn 

hier können sich Freunde und Freundinnen 

nicht nur verewigen, sondern auch durch lustige 

Mitmach-Aktionen kreativ werden. Dazu 

zählen etwa Bäume beobachten, das Einkleben 

getrockneter Blätter oder das Schreiben 

von Baumgedichten. Die Kids erfahren alles, 

was sie schon immer über ihre Freunde und 

Freundinnen wissen wollten, können sich 

über die eigene Umgebung austauschen und 

bringen zusätzlich noch ein Stück Natur ins 

Kinderzimmer. Ein tolles Geschenk für naturbegeisterte 

Kids und 

Baumfans. 

Autorinnen: Elisabeth 

Etz und Nini Spagl 

Hardcover mit Strukturpapier, 

96 Seiten, 

Leykam Verlag, ISBN 

978-3-7011-8254-1 

www.leykamverlag.at 

LOTTE UND MAX 

BESUCHEN DIE BIENEN 

Lotte und Max lieben Honig zum Frühstück. 

Doch wo kommt der süße Brotaufstrich eigentlich 

her? Das weiß Florian, der Imker. Bei 

einem Besuch zeigt er den Geschwistern seine 

Bienenstöcke und erklärt ihnen, wie Honig 

gemacht wird. Dabei erfahren die Kinder einiges 

über die fleißigen Flügeltierchen. So zum 

Beispiel, warum sie so wichtig für die Natur 

sind und wie sie Bienen, Hummeln und Wespen 

unterscheiden können. Dieses liebevoll 

geschriebene und wunderschön illustrierte 

Bilderbuch zum Vorlesen und Selbstentdecken 

führt Kinder ab vier Jahren spielerisch 

an das Thema Artenschutz und Umweltbewusstsein 

heran. Der kurze, informative Text 

beantwortet die Fragen der Kinder und weckt 

die Neugier auf mehr. 

Autorinnen: Michaela 

Rosenbaum und Marisa 

Oeker, Hardcover, 

32 Seiten, Windy Verlag, 

ISBN 

978-3-948417-01-7 

www.windy-verlag.com 

mvc 

lotte und max besuchen die Bienen 

MICHAELA ROSENBAUM · MARISA OEKER


Kalender 2023 

TRADITIONELL BOGENSCHIESSEN 2023 

„Das bin ich – und das ist mein Lieblingsbogen!“ 

So lautete das Motto für den neuen Fotokalender 

des Verlag Angelika Hörnig. Aus 

den Einsendungen der Leserinnen und Leser 

des Magazins „Traditionell Bogenschießen“ 

wurden die zwölf schönsten Motive ausgewählt. 

13 Blätter im Din-A3-Querformat, 30 

x 42 cm, Spiralaufhängung. Verlag Angelika 

Hörnig, Ludwigshafen, 

ISBN 978-3-938921-84-5 

www.bogenschiessen.de 

EROTISCHER WAFFENKALENDER 2023 

Hübsche Sportschützinnen mit außergewöhnlichen 

Waffen, die jedes Sammlerherz 

und die eines jeden Sportschützen höherschlagen 

lassen, werden wieder von hübschen 

und sexy anmutenden Frauen, die 

selbst auch aktiv schießen, präsentiert. Der 

Kalender erscheint in bewährter Form im 

Din-A3-Format, hochwertigen Offsetdruck, 

veredelt mit Drucklack und einer Metallspiralbindung. 

Jürgen Wunderlich Fotodesign 

www.der-beste-kalender.de 

SAUEN 2023 

Rauborstige Keiler, Bachen und Frischlinge, 

fotografiert in ihrem wilden Lebensraum, 

begleiten nicht nur Jäger durch das Jahr. Mit 

übersichtlichen Kalendarien zu Mondphasen, 

Mondhelligkeit und Büchsenlicht sowie 

Auf- und Unterganszeiten von Mond und 

Sonne. Mit großem Wandplaner für den perfekten 

Jahresüberblick. 

14 Seiten Kunstdruckpapier, 59,5 x 48 cm, 

Spiralbindung, Heel Verlag, ISBN 978-3- 

96664-378-8 

www.heel-verlag.de 

www.der-beste-kalender.de Spiralbindung, Heel Verlag, ISBN 978-3- 

TASCHENKALENDER UNSERE JAGD 2023 

Der bewährte Taschenkalender im handlichen 

Einsteckformat. Mit nützlichen informationen aus 

der Jagd- und Revierpraxis, 

Jagdzeiten, 

Schussbuch, 

Vorlagen für Trophäenskizzen 

sowie 

wichtigen Ad- 

Zusatzressen 

und viel 

Platz für Notizen. 

Das 

Kalendarium 

enthält das ge- 

samte Jagdjahr bis zum 31. März 2024. 

Broschur, 15 x 12 cm, BLV im Gräfe und Unzer 

Verlag, ISBN 978-3-96747-071-0 

www.blv.de 

FORM UND ELEGANZ – KREUTZ DESIGN 

Integralmesser in höchster technischer 

Vollendung zeigt der Monatskalender von 

Calvendo. Es sind Messerkreationen des 

Metallbauermeisters und Ausnahmekunstschmieds 

Kilian Kreutz (www.kreutz-metallgestaltung.de). 

Auch als Werbekalender erhältlich. 

14 Seiten, DIN A3 quer, 30,2 x 42 cm, Calvendo, 

ISBN 978-3-675-29291-8 

www.calvendo.de 

mvc 

Fotos. Traditionell Bogenschießen, Jürgen Wunderlch, Heel Verlag, Unsere Jagd, CALVENDO Verlag GmbH



Fotos. Bru-nO / Pixabay 

Der Gutschein – des Deutschen liebstes 

Weihnachtsgeschenk 

WEIHNACHTEN liegt beim Einzelhandel hoch 

im Kurs. Kein Wunder, wenn man die Kennzahlen 

zum Thema Weihnachten bei Statista 

betrachtet. Demnach haben die Deutschen 

im Durchschnitt 522,1 Euro für Weihnachtsgeschenke 

eingeplant. Und das Geldausgeben 

fängt schon im Augutst an, wenn die 

Lebkuchen und Schokoweihnachtsmänner 

die Supermarktregale bevölkern. Immerhin 

werden jährlich 160 Millionen der süßen Geschenkebringer 

produziert. 

55 % der Deutschen haben vor, sich im November 

um ihre Weihnachtseinkäufe zu kümmern. 

Hoch im Kurs stehen dabei laut Statista 

Events und Konzertbesuche (22 %), Kleidung 

(37 %), gedruckte Bücher (39 %), Spielwaren 

(40 %) und Lebensmittel oder Süßwaren 

(43%). An der Spitze des Verschenk-Wunschzettels 

steht mit 47 % 

der Gutschein. Eine 

Empfehlung, die man 

als Fachhändler auch 

unentschlossenen Kunden 

geben kann. 

Wer Gutscheine anbietet, 

kann bereits jetzt 

bei jedem Einkauf auf 

diese Möglichkeit hinweisen, 

denn ob gezielt 

gekauft oder als Notgeschenk 

erfüllt der Gutschein seine Geschenkpflicht 

allemal – und er sorgt ganz nebenbei 

für neue Kundschaft, die oft mehr Geld im 

Geschäft lassen, als den Wert des Gutscheins. 

Wer sich mit einem Gutschein einen 

Wunsch erfüllt, wird die gekaufte Ware 

Gutschein 

wahrscheinlich nicht umtauschen – man 

hat es sich ja selbst ausgesucht. 

Und wenn der Gutschein auch noch optisch 

etwas her macht, freut sich der Käufer, 

dass er weniger Arbeit damit hat, sein Geschenk 

zu verpacken … 

cj 

 

 

 

 

 

 

 

· 

 

 

 

 

 

 

Schon abonniert? 

Wir informieren Sie zuverlässig über Themen, Entwicklungen und Neuheiten 

aus der Branche. Nutzen Sie einfach unsere attraktiven Abo-Optionen. 

Über den QR-Code oder unter www.wm-intern.de/treueangebotkönnen Sie sich 

direkt auf der Leser-Seite registrieren. 

KEINE AUSGABE VERPASSEN UND 

JETZT BESTELLEN: 

ONLINE (KOSTENFREI) ODER PRINT*! 

*Als B2B-Fachmagazin ist das WM-Intern- 

Abo als Betriebsausgabe zu verbuchen! 

WWW.WM-INTERN.DE/TREUEANGEBOT

36 _ SORTIMENT 

INTERN _ 10/2022 

SORTIMENT 

Ist der gedruckte Katalog 

vom Aussterben bedroht? 

KATALOGE _ Der Ur-Katalog: 2021 wurde nach 70 Jahren der IKEA-Katalog eingestellt. Große Automobilhersteller wie 

Audi, Mercedes und Volvo haben ihre sündhaft teuren Hochglanz-Kataloge bereits seit 2018 zu den Akten gelegt. 

„ES IST EIN GIGANTISCHER AUFWAND, ihn zu erstellen, 

zu redigieren, zu drucken, auszuliefern. 

Und bis er im Handel ist, ist er eigentlich 

schon fast wieder veraltet“, erklärte Sven 

Schuwirth von Audi der Branchenzeitung 

Automobilwoche warum der Audi seinen 

Print-Katalog eingestellt hat. Seit dieser Aussage 

ist viel passiert – das Bewusstsein für 

Nachhaltigkeit ist noch einmal deutlich angestiegen 

und die aktuellen Preise für Rohstoffe 

und Energie tun ihr Übriges. 

In der Jagd- und Waffenbranche halten 

die Hersteller und Großhändler überwiegend 

noch am guten, alten Print-Katalog fest – und 

stöhnen gleichzeitig angesichts der explodierenden 

Produktionskosten. Einige fahren 

auch jetzt schon zweigleisig und haben neben 

der Papier- auch eine digitale Online-Variante 

aufbereitet (z. B. EAW, Frankonia, Eurohunt). 

Aktuelle Kataloge 

Im neuen AKAH-Katalog (1) wird es zahlreiche 

Neuheiten geben, zum Beispiel die 600er- 

Serie von CZ, die deutliche Ausweitung des 

Sortiments von GPO, die neue PSS-Sauenschutz-Jacke 

und die neuen Olivenleder-Produkte 

und Präsente von AKAH selbst. 

www.akah.de 

Der 420 Seiten starke Alljagd-Katalog 

2022 | 2023 (2) bietet wieder viele innovative 

und nützliche Produkte für die Jagd, den 

Schießsport, Freizeit und Mode. Fast alle 

namhaften Markenhersteller, ob im Jagdund 

Sportwaffenbereich, im Optikbereich, 

bei der Munition sowie im Bekleidungs- und 

Outdoorbereich sind in großer Auswahl präsent. 

Der neue Alljagd-Katalog 2022 | 2023 

liegt zur Abholung in allen Alljagd-Fachgeschäften 

aus. Ebenso ist er über die Alljagd 

Versand GmbH direkt zu bestellen: Tel. 

02941-974070 oder per E-Mail unter info@ 

alljagd.de oder auf www.alljagd.de. 

Mit dem neuen Katalog bleibt Blaser (3) 

seiner Philosophie treu und setzt die Entwicklung 

von aufeinander abgestimmten Gesamtlösungen 

fort. Mit dem Neuzugang der 

R8 Ultimate X im Katalog entspricht Blaser 

einem langjährigen Kundenwunsch nach einer 

Erhöhung der Magazinkapazität. Auch 

die Blaser Outfits-Kollektionen werden mit 

der neuen „Field & Forest“-Linie weiterentwickelt. 

Nachhaltig und interaktiv: Der Blaser Online 

Katalog punktet mit interaktiven Elementen, 

die die Produkte genauer vorstellen 

oder die den Betrachter direkt in den Online- 

Shop leiten. www.blaser.de 

Vorerst nur online gibt es den neuen Katalog 

(4) der Ernst Apel GmbH (EAW). Dieser 

ist mit interaktiven Elementen wie zum 

Beispiel Videos zu den Produkten ausgestattet, 

über die Suchfunktion lässt sich in kürzester 

Zeit das gewünschte Produkt finden. 

„Der große Vorteil eines elektronischen Katalogs 

ist die Flexibilität in Bezug auf Aktualisierung 

und Erweiterung, die man mit dem 

digitalen Katalog hat“, sagt Stefan Schilling 

von EAW. Als Händler meldet man sich über 

das Händlerportal an und ist dann auch für 

die Preislisten freigeschaltet. Der gedruckte 

Katalog wird voraussichtlich Anfang 2023 erscheinen. 

www.eaw.de 

Die Eurohunt GmbH (5) beliefert seit 

über 20 Jahren Fachhändler in ganz Europa 

und ist europäischer Exklusiv-Importeur für


SORTIMENT _ 37 

2022 / 2023 

1 2 3 4 

2022/2023 

5 

6 

7 

8 

Fotos. AKAH, Alljagd, Blaser, EAW, Eurohunt, Frankonia, Manfred Alberts, Voere 

Spypoint und andere Top-Marken. Mit einer 

eigenen Lockmittel- und Locker-Herstellung 

bietet Eurohunt hochwertige Produkte in 

diesem Segment an, Made in Germany. Der 

neue Eurohunt-Katalog 2022/2023 erscheint 

in einem komplett neuen Design. Thomas 

Schneider, Geschäftsführer: „Wie alle in der 

Branche kämpfen auch wir mit Knappheit 

und Lieferengpässen bei Rohmaterialien, 

deswegen würden wir und die Umwelt sich 

freuen, wenn Sie den neuen Katalog online 

durchstöbern.“ 

www.eurohunt.net 

Der Frankonia-Hauptkatalog 2022/23 

(6) ist ab sofort verfügbar. Auf über 750 Seiten 

präsentiert Deutschlands größter Jagd- 

Ausstatter ein Sortiment, das nie umfangreicher 

war. Auf den ersten Seiten gibt es 

zudem eine Einführung in die neue Serie 

„Waidwerker“, die unterschiedliche Typen 

von Jägerinnen und Jägern interviewt und 

portraitiert. Den Katalog kann man in zeitgemäßer 

und nachhaltiger Form in der Frankonia-App 

oder im Link, der im QR-Code 

hinterlegt ist. Es gibt ihn aber auch als Print- 

Version. 

Die beliebte Jägerbox präsentiert ihren 

Kunden immer wieder interessante Produkte, 

die es sonst nirgendwo zu kaufen gibt. Grund 

dafür ist die Einführung einiger Eigenmarken, 

die jetzt den Markt erobern sollen: Die Pflegeserie 

„Alte Wildsau“, Home-Accessoires von 

„Hunter’s Lifestyle“, farbenfrohes Jagdzubehör 

von „Stuff for Hunters“ und als Neustes das Gewürzsortiment 

„Old Rabbit Spices“. Den Händlerkatalog 

mit attraktiven Konditionen gibt es 

bei info@hunters-online.com. 

Druckfrisch präsentiert Manfred Alberts 

(7) seinen Katalog 2022/23, der zu 

einem Rundgang durch die umfangreiche 

Markenwelt einlädt. Neben den altbekannten 

Klassikern präsentiert MA wie jedes Jahr 

auch zahlreiche Neuheiten, zum Beispiel die 

Repetierbüchse BRX1 von Beretta sowie die 

Schalldämpfer der Hunter-Serie von Svemko 

Norwegen. Der neue Manfred Alberts Katalog 

2022/23 ist ab sofort erhältlich und kann 

online unter www.manfred-alberts.de bestellt 

werden. 

Ab sofort ist der neue Voere-Katalog 

2022 (8) erhältlich. Auf 75 Seiten gibt es 

reichlich österreichische Tradition, die seit 

1965 besteht. Von Gewehren für das jagdliche, 

das taktische, das dynamische und das 

sportliche Schießen geht es bis zu den passenden 

Schalldämpfern in großer Auswahl 

sowie Zubehör. Der Online-Katalog lässt sich 

unter www.voere-shop.com entdecken. ali 

Info 

ENDE EINER HANDELSTRADITION: Nach Obi 

stellt nun auch Rewe die Werbung per gedrucktem 

Handzettel ein. Mit seiner Entscheidung, 

künftig auf Handzettel zu verzichten, will 

Rewe künftig mehr als 73.000 Tonnen Papier, 

70.000 Tonnen CO2 und 380 Millionen kWh 

Energie einsparen.

38 _ SORTIMENT INTERN _ 10 / 2022 

Timney Triggers: Neuer Abzug für alle CZ Scorpions 

UNTER DER PRÄMISSE, dass ein gutes Gewehr 

nicht besser ist als sein Abzug, entwickelte 

das Team von Timney Triggers den neuen 

Scorpion Gen2-Abzug mit dem Ziel, die Präzision 

des Gewehres in erheblichem Maße 

zu steigern. Der Abzugshammer, der Abzugsschuh 

und die Unterbrechung des Abzugs 

wurden präzisionsgefertigt und auf 56 

R/C wärmebehandelt. Das Abzugsgewicht 

des Abzugs lässt sich leicht auf 3-3,5 lbs oder 

5-5,5 lbs einstellen. Der Abzug ist mit einer 

schwarzen Oxidbeschichtung und einem 

NP-3-beschichteten Hammer für maximale 

Schmierfähigkeit ausgestattet. Im letzten 

Schritt des Herstellungsprozesses wird jeder 

Abzug von Hand zusammengebaut, getestet 

und für das spezifische Gewehrmodell kalibriert. 

Der Scorpion Gen2 wird zunächst in 

einem gebogenen Abzugsschuh-Modell angeboten 

und ist kompatibel mit allen CZ 

Scorpion-Modellen einschließlich des kürzlich 

eingeführten Scorpion 3+ Micro. Zu bekommen 

ist dieser Trigger bei Ferkinghoff, 

dem EU Importeuer von Timney. Mehr Infos 

unter www.waffen-ferkinghoff.com/timney. 

ali 

Messerporträt: Be.Di.Ma.s Valentina 

Der Autor 

Scheren von Dario Di Chiara aus der italienischen Messerstadt Maniago. 

Dario ist auch Messermacher, der handgefertigte Einzelstücke herstellt. 

AUF DEN ERSTEN BLICK sind Scheren in der 

heute üblichen Form, sogenannte „Gelenkscheren“, 

weitverbreitete Allerweltsgegenstände. 

Sie werden benutzt, aber selten geschätzt. 

Sie sollen möglichst billig sein, 

daher sind sie natürlich Massenware. Sie 

sind nichts Besonderes und entsprechend 

schneiden sie auch. Ganz anders ist das Verhältnis 

von Menschen zu Scheren, die diese 

beruflich einsetzen: Bei der Gartenpflege, 

bei Friseuren, bei der Aquariengestaltung 

oder auch bei der Fußpflege steht die optimale 

Leistung des Werkzeugs Schere im 

Vordergrund. Daher werden hier meistens 

Scheren in entsprechender Qualität und 

Verarbeitung verwendet. Da zeigt sich dann 

auch, dass Scheren hochspezialisierte Werkzeuge 

sein können – gebogene Scherenblätter, 

breite, schmale oder spitze Scheren – für 

viele spezifische Anwendungen gibt es auch 

entsprechende Scheren. Die hier abgebildeten 

Scheren aus der Manufaktur von Dario 

Di Chiara werden in Maniago gefertigt und 

stellen noch einmal eine ganz eigene Liga 

dar. Sie wurden zum 60. Firmenjubiläum 

entworfen und tragen die Namen von Darios 

Gattin und Töchtern, Valentina, Nadia und 

Fulvia. Neben der perfekten Funktion zeich- 

CHRISTOPH DAIM schreibt über handgemachte 

Messer. Er ist Mitglied der Deutschen Messermacher 

Gilde (DMG) und hat dort die Funktion 

des Lektors übernommen. Für WM-Intern 

schreibt er aus der Sicht des Messermachers 

über ausgefallene und kunstvolle Messer. 

www.viennablade.com 

www.deutsche-messermacher-gilde.de 

net sie eine besonders elegante Form aus. Sie 

werden von erfahrenen Graveuren kunstvoll 

verziert und ihre Schönheit geht über 

die reine Funktion hinaus. Alles Gute zum 

heurigen 75-jährigen Firmenjubiläum! Tanti 

Auguri! www.bedima.it 

Fotos. Timney, Christoph Daim


LIEFERANTEN-LEXIKON _ 39 

LIEFERANTEN 

LEXIKON 

ABWEHRSPRAY 

TW1000 

ABWEHRSPRAYS 

Sicherheit durch Qualität 

Pfeffersprays 

CS-Abwehrsprays 

Profi-Geräte 

Original First Defense 

OC-Tierabwehrspray 

DEF-TEC Defense Technology GmbH 

Breitlacher Straße 96 

D-60489 Frankfurt am Main 

Tel. 069 - 74 30 38 0 · Fax 069 - 74 30 38 - 22 

info@deftec.de 

ALLES FÜR DEN HUND 

Sfa Sicherheit für Alle GmbH 

Hundeführerzubehör 

Tel. 0 68 34 - 96 16-75, Fax -778 

www.sfa-bodoband.de 

Mehr Informationen: 

www.tw1000.com 

Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26 

D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com 

Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See 

ABZÜGE 

Timney 

importiert durch Ferkinghoff International 

ALLES FÜR DIE JAGD 

Georg Fritzmann & Söhne GmbH 

D- 96202 Lichtenfels 

Tel. 09571 - 6081 

Fax 09571 - 71131 

info@fritzmann.org · www.fritzmann.org 

ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR 

B&L Handelsgesellschaft 

Waffenhandel – Waffentechnik 

Inh. Dirk Bayer 

Bergstr. 1a 

41334 Nettetal 

Tel. 02153 - 1219426 

Fax 02153 - 9587335 

info@BundL-Waffen.de 

www.waffen-barankauf.de 

Schäfer & Schäfer GmbH 

Waffenverwertung 

Bielsteiner Straße 40 

D-51674 Wiehl 

Tel. 0 22 62 - 99933-19 

Fax 0 22 62 - 99933-18 

info@waffenverwertung.de 

www.waffenverwertung.de 

Waffen Frank GmbH 

An- und Verkauf von Waffen und Zubehör 

Steingasse 12 / 55116 Mainz 

Tel. 06131 211 698 0 

Fax. 06131 211 698 8 

info@waffen-frank.de 

www.gebrauchtwaffen-spezialist.de 

BLOCKIERSYSTEME FÜR ERBWAFFEN 

Felix Mogdans 

D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim 

Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6 

www.GunBlock.de 

BOGENSPORTARTIKEL 

Herst./Grossist-Bogen-& Armbrustsport 

BLACK FLASH Archery GmbH 

D-07333 Unterwellenborn / Koenitz 

Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0 

Fax 03 67 32 - 20 89 - 13 

mail@black-flash-archery.de 

BOGENSPORTARTIKEL 

BOGENFUCHS, Fa. Ludwig Fuchs 

Inhaber Martin Fuchs e.Kfm. 

D-35037 Marburg, Wilhelmstraße 16 

Tel. 0 64 21 - 2 25 25, Fax 2 75 49 

www.bogenfuchs.com 

BRÜNIERMITTEL 

DEWE Brünofix GmbH 

D-91126 Rednitzhembach 

Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30 

info@bruenofix.de 

www.bruenofix.de 

DARTS 

EMBASSY SPORTS GmbH 

UNICORN / BULL´S 

Eulerstraße 9, D-48155 Münster 

Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29 

info@embassy-sports.de 

www.embassy-sports.de 

ELKADART ® / WINMAU ® 

Sportsdivision Jim Pike GmbH 

Würzburg 

Tel. 09 31 - 40 55 56, Fax - 48 079 

www.sportsdivision.de 

EXKLUSIVES FÜR UNTERWEGS 

Karl Beier OHG 

Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel 

Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39 

www.beier-travelcompanion.com 

FACHLITERATUR 

Verlag 

J. Neumann Neudamm 

c/o NJN Media AG 

Schwalbenweg 1 

D-34212 Melsungen 

05661 9262-26 

info@neumann-neudamm.de 

neumann-neudamm.de

40 _ LIEFERANTEN-LEXIKON 


LIEFERANTEN LEXIKON 

FACHLITERATUR 

VS-BOOKS Torsten Verhülsdonk 

Grenzweg 41, 44623 Herne 

Tel. 02323 - 9462520, Fax 9462529 

info@vs-books.de + www.vs-books.de 

Waffentech. Militärgesch. Uniformkunde 

FUTTERALE 

FAW08 Waffenpflege-Futterale 

E. Demgen Vertriebsservice 

D-46487 Wesel 

Tel. 02 81 - 96 66 90 

info@faw08.de · www.futterale.de 

GAS- UND PLATZMUNITION 

GEWEHRSCHÄFTE 

Gewehrschaft- 

Rohlinge 

Karl Nill GmbH 

In Schlattwiesen 3 

D-72116 Mössingen 

Tel. 07473-9434-0 

www.nill-griffe.com 

Französisch Nussbaum 

langjährig gelagert 

S.Theys 

vormals Valentin Volk KG 

64385 Reichelsheim 

S.THEYS@email.de 

GRIFFE 

GROSSHANDEL 

Gustav Jehn GmbH 

Postfach 1827 

D-59528 Lippstadt 

Tel. 0 29 41 - 2 90 90 

gustav@jehn.de 

ITS GmbH 

Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92 

E-Mail: info@its-tactical.de 

www.its-tactical.de 

Ein Inserat im 

Lieferanten-Lexikon 

– lohnt sich immer! 

GROSSHANDEL 

GAS- UND SIGNALWAFFEN 

Record Firearms GmbH 

info@record-firearms.de 

www.record-firearms.de 

GEWEHRSCHÄFTE 

NUSSBAUMHÖLZER seit 1880 

Kurt Katzenmeier 

D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw. 

Tel. mobil +49 (0) 174-6666864 

www.katzenmeier.net 

www.thomasnowak.com 

www.kunststoffschaft.de 

Buchner Grosshandel 

Tel. 08131- 66676-0 Fax-10 

info@buchner-grosshandel.de 

www.buchner-grosshandel.de 

DEURUS Handelsgesellschaft mbH 

39218 Schönebeck · Welsleber Str.46 

Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de 

SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m. 

www.deurus-gmbh.com 

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen 

FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG 

STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD 

Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim 

Tel . +49 9384 - 88212-00 | Fax -19 

www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de 

Frankonia Handels GmbH & Co. KG 

Partner des Fachhandels 

Schießhausstraße 10 

D-97228 Rottendorf 

Tel. 0 93 02 - 20 80 

Fax 0 93 02 - 20 220 

info@frankonia-b2b.de 

www.frankonia-b2b.de 

GESCHOSSGESCHWINDIG- 

KEITSMESSGERÄTE 

Drello GmbH & Co. KG 

Tel. 0 21 61 - 909-6 

www.drello.de 

JANA- 

JAGD.DE 

MEIN PARTNER 

FÜR OUTDOOR & JAGD 

c/o NJN Media AG · Schwalbenweg 1 · D-34212 Melsungen 

05661 9262-0 · info@jana-jagd.de 

STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD 

FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG 

Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim 

Tel. +49 9384 - 88212-00 | Fax -19 

www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de



Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon? 

Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de 

040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de 

LEADER Trading GmbH 

Am Gierath 20 E 

D-40885 Ratingen 

Tel. 0 21 02 - 94 20 1 - 0 

Fax 0 21 02 - 94 20 1 - 90 

www.leader-trading.com 

info@leader-trading.com 

GROSSHANDEL 

Waimex 

Jagd und Sportwaffen GmbH 

Benno-Strauß-Straße 41 

D-90763 Fürth 

Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0 

Fax 09 11 - 37 66 32 - 33 

info@waimex.com 

www.waimex.com 

JAGD-LAMPEN 

Fenix GmbH, siehe Taschenlampen 

JAGDSCHULEN 

Jagdschule Blatt 

Tel. +49 6867 -560 770 

Jagdschulen Jagen Lernen JL GmbH 

Linslerhof 1 

66802 Überherrn 

Tel. +49 - (0) 68 36 - 68 51 83 

Jägerschule Seibt GmbH 

www.jagdschule-seibt.de 

info@jagdschule-seibt.de 

Tel. 06873 - 992707 

JAGD-, SPORT- UND SAMMLERWAFFEN 

Pedersoli Service Point 

Importeur für Pedersoli Waffen 

Inh. Stefan Raßmann 

Am Michelsbach 12 C 

D-99817 Eisenach 

Tel. 0 36 91 - 70 85 10 · Fax 0 36 91 - 89 38 88 

info@BlackPowderNo1.de 

www.BlackPowderNo1.de 

JAGDWAFFEN 

Mossberg - Flinten, Repetierer & Pistolen 


LÄUFE 

www.lothar-walther.de 

Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066 

LAUFREINIGER 

BRUNOX AG / www.brunox.swiss 

siehe Rubrik Waffenpflege 

Ihr Ihr 

Partner Partner 

für für 

den 

den 

Jagdbereich! 

Jagdbereich! 

Wildschwein-Stopp 

Wildschwein-Stopp 

Desinfektion 

Desinfektion 

Lockmittel 

Lockmittel 

Insekten- 

Insektenschutz 

schutz 

www.hagopur-shop.de – 

www.hagopur-shop.de www.hagopur.de – 

www.hagopur.de info@hagopur-shop.de – 

info@hagopur-shop.de info@hagopur.de 

info@hagopur.de 

MESSER 

Giesser Messerfabrik GmbH 

www.giesser.de 

MESSER / SCHWERTER 

„Rough Rider” u.a. Messermarken 

Tel. 06073 - 742379, www.wolfster.de 

MESSERSCHÄRFER 

Gebr. Graef GmbH & Co KG 

Schneiden und schärfen 

D-59757 Arnsberg 

Tel. 0 29 32 - 97 03 -0 

www.Graef.de 

MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN 

Fortner 

Jagd- und Sportwaffentechnik 

Tel. 0 80 32 - 59 35 

service@fortner-waffen.de 

MUNITION 

Nammo LAPUA Oy 

Tel. 0049-172-5843201 

ralf.winter@lapua.com · www.lapua.com 

NARKOSE 

Jagd & Sportbedarf Jürgen Jöst 

Mooswiesen 17, D-88214 Ravensburg 

Tel. 0751 -66670, Fax -652095 

mail@jjrv-waffen.de 

TeleDart GmbH & Co. KG 

Betäubungsgewehre / Betäubungsblasrohre 

Obere Heide 8, 67368 Westheim 

Tel. 06344 939 -765 · Fax 06344 939 -890 

info@teledart.com · www.teledart.com 

OPTIK 

Zielfernrohre & Ferngläser 

Präzision made by DDoptics 

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10 

www.ddoptics.de 

BRESSER GmbH -Distributor 

pulsar@bresser.de 

www.bresser.de/pulsar

UNSERE MARKENVIELFALT 

T H E R M A L V I S I O N 

Telefon: 09 11 - 376 632 - 0 · www.waimex.com · info@waimex.com

DER GROSSE MARKENKATALOG 

der Alljagd Fachhandelspartner 

T H E R M A L V I S I O N 

E-OPTICS 

Telefon: 0 29 41 - 9 74 00 · www.alljagd.de · info@alljagd.de



LIEFERANTEN LEXIKON 

OPTIK 

SCHÜTZENBEDARF 

GEHMANN 

SERVICE 

für Docter Produkte 

E-OPTICS 

Ihr kompetenter 

Partner für Docter 

Zielfernrohr- und 

Fernglas-Reparaturen. 

WWW.GEHMANN.COM 

Lieferanten-Lexikon? 


SELBSTSCHUTZ 

NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0 

info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com 

SCHIESSSCHEIBEN 

braun-network GmbH 

Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42 

Fax 0 27 35 - 6 19 78 15 

www.schiess-scheibe.de 

KRÜGER Scheiben & Bogenauflagen 

www.krueger-scheiben.de 

SCHIESSSPORTZUBEHÖR 

ahg-Anschütz Handels GmbH 

Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34 

www.ahg-anschuetz.de 

SCHIESSSTANDBELÜFTUNG 

Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH 

Am Spitalwald 10 · 90584 Allersberg 

Tel.: 09176/2279099 · Mail: info@gimpel-lta.de 

www.schiessstandbelueftung.de · www.gimpel-lta.de 

SCHÜTZENBEDARF 

KH-Security GmbH & Co. KG 

Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte 

D-65321 Heidenrod, Haidering 17 

Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30 

info@kh-security.de 

www.kh-security.de 

SPORTMANAGEMENT






STAHLWAREN 

WAFFEN 

Arms24 GmbH 

D-07616 Serba Tel. 036691 869650 

Info@arms24.com www.arms24.com 

Magnum Research - Desert Eagle, BFR Revolver 


WAFFENSCHRÄNKE/TRESORTÜREN 

WAFFENKOFFER 

TASCHENLAMPEN 

Fenix GmbH, Import & Großhandel: 

Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert, 

Lulabop, Lynx Hooks 

www.fenix.de/haendler 

Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43 

TREIBLADUNGSPULVER 

Alle Marken Treibladungspulver 

und Schwarzpulver 

LHS-Germany GmbH 

Breiter Rasen 4 

D-97647 Nordheim v. d. Rhön 

Tel. 0 97 79 - 81 44 0 

www.LHS-Germany.de 

TROPHÄEN 

EISELE Case-Systems GmbH 

Siemensstr. 14 

D-84323 Massing 

Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0 

info@eisele-koffer.com 

www.eisele-koffer.com 

Ein Inserat im 

Lieferanten-Lexikon 


WAFFENPFLEGEMITTEL 

WERKZEUGE FÜR BÜCHSENMACHER 

Triebel-Waffenwerkzeuge GmbH 

Wagnergasse 4 

D-87677 Stöttwang 

Tel. 0 83 45 - 95 29 4 - 0 

Fax 0 83 45 - 95 29 4 - 15 

info@triebel-guntools.de 

www.triebel-guntools.de 

WIEDERLADEN 

BRUNOX Korrosionsschutz GmbH 

Postfach 100127 

D-85001 Ingolstadt 

Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13 

www.brunox.de 

Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster 

Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25 

info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de 

Lyman – Pachmayr - A-ZOOM - TacStar - 


VISIERUNGEN 

Centra Feinwerktechnik GmbH 

Nägelestr. 15-17 

D-79618 Rheinfelden 

Tel. 0 76 23 - 7 49 12 0 

Fax 0 76 23 - 7 49 12 49 

www.centra-visier.de 

FAW08 Korrosionsschutz 

E. Demgen Vertriebsservice 

D-46487 Wesel 

Tel. 02 81 - 96 66 90 

info@faw08.de 

www.faw08.de

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 1 

2 2 

3 3 

4 4 

5 5 

6 6 

6 6 

5 5 

4 4 

3 3 

2 2 

1 1 

Logo Logo 2015 2015 

Dienstag, Dienstag, 21. April 21. 2015 April 2015 11:45:35 11:45:35 

6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 

Official Official FITA FITA Target Target Face Face – 40 – cm 40 cm 

Printed Printed by Krüger by Krüger - FITA - FITA Target Target License License # 10# 10 

Serial Serial Number Number 40-10/12 40-10/12 

Schießscheiben 

Targets·Cibles·Blancos 

Telefon Telefon 0 68 31/975-118 0 68 31/975-118 

www.best-targets.com 

40 cm 40 Target cm Target Face Face 






ZIELFERNROHRE 

ZIELFERNROHRMONTAGEN 

Schmidt & Bender 

D-35444 Biebertal 

Tel. 06409-8115-0 

Fax 06409-811511 

info@schmidt-bender.de 

www.schmidt-bender.de 


Bogenauflagen 

ISSF 

 

DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. 

Zielfernrohre & Ferngläser 

Präzision made by DDoptics 

Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10 

www.ddoptics.de 

HENNEBERGER GmbH & Co. KG 

Im Roth 18 

D-97702 Münnerstadt 

Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10 

www.henneberger.de 

mail@henneberger.de 

2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06 

Targets · Cibles · Blancos 

Krüger Druck +Verlag GmbH & Co. KG 

Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig 

Telefon +49(0)68 61/7002-118 

Telefax +49(0)68 61/7002-115 

E-Mail: schiess-scheiben@kdv.de 

www.krueger-scheiben.de 

Trijicon - Zielfernrohre & Optiken 


ZIELFERNROHRMONTAGEN 

Ernst Apel GmbH 

Am Kirschberg 3 

D-97218 Gerbrunn 

Tel. Info: 0931 705020 

Tel. Vertrieb: 0931 7056211 

www.eaw.de 

KILIC Feintechnik GmbH 

Heidenfelder Straße 1 

97525 Schwebheim Germany 

Telefon: +49 9723 93805-0 

Web: www.mak.ag 

BRINKMANN GMBH 

Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen 

ZF-Montagen 

Optiken 

Waffen 

Nachtsicht 

Zubehör uvm. 

Tel: +49 2941 286260 

Fax: +49 2941 2862628 

info@lippejad-brinkmann.de 

www.lippejagd-brinkmann.de 

Qualitäts- 


Manufactured in 

compliance with the ISSF 

General Technical Rules 

braun-network GmbH 

Abteilung Schießscheiben 

Benzstraße 5 

D-57290 Neunkirchen 

02735 61978-17 

0800 6199942 (kostenlose Hotline) 

info@schiessscheibe.de 

www.schiessscheibe.de 

Proaktiv für Ihre Interessen! 

Jetzt Mitglied werden & Vorteile nutzen! 

RECKNAGEL GmbH & Co. KG 

Landwehr 4 

D-97493 Bergrheinfeld 

Tel. 09721 - 94810-0 

info@recknagel.de 

www.recknagel.de 

Alle Infos unter: www.vdb-waffen.de 

Waffenmarkt: 

VDB-Fachhandelsplattform im Netz! 

Mitgliederservice: 

Starke Partner für den Waffenfachhandel 

Wir sind für Sie da: +49 (0)6421 480 75-00 · info@vdb-waffen.de


DEKO-IDEE _ 47 

Stimmungsvolle Weihnachtsdekoration 

ALLE JAHRE WIEDER _ stellen wir Ihnen in unserer Oktoberausgabe mit dem Schwerpunkt „Weihnachten“ gern 

nützliche und dekorative Produkte aus unterschiedlichen Bereichen für Ihr Sortiment vor. Diesmal möchten 

wir Ihnen darüber hinaus ebenso einige hübsche Ideen für die weihnachtliche Gestaltung Ihres Schaufensters 

und des Ladenlokals präsentieren. 

Fotos. Deco Woerner 

SO SOLLTE DIE DEKORATION im Geschäft thematisch 

passend ebenfalls weihnachtlich 

sein, um für eine angenehme Stimmung und 

die richtige Kauflaune bei den Kunden zu sorgen. 

Schließlich ist es sinnvoll, die angebotene 

Ware auch gekonnt in Szene zu setzen. 

Dafür ist ein (künstlicher) geschmückter 

Tannenbaum nahezu unerlässlich – doch 

dieser benötigt auch viel Platz. Ist dieser Platz 

im Verkaufsraum nicht vorhanden, kann sicherlich 

die Dekoration mit echten, duftenden 

Tannenzweigen oder künstlichen Tannengirlanden 

(1), die an Regalen und Theken 

befestigt werden, eine Alternative sein. 

Eine ausgezeichnete Lösung – speziell für 

das Schaufenster – ist der große Stoffbanner 

mit naturgetreuem Weihnachtsbaum-Motiv 

(2). Er sorgt für eine stimmungsvolle Kulisse 

der dort ausgestellten Produkte. 

Hübsch und sehr praktisch ist der Metall- 

Tannenbaum (3): Er kann entweder klassisch 

mit Weihnachtskugeln und Christbaumfiguren 

als dekorativer Hingucker behängt werden. 

Man kann aber auch einzelne, kleinere 

Artikel des Sortiments daran aufhängen, um 

sie den Kunden auf ausgefallene Weise optisch 

ansprechend zu präsentieren. 

Naturbelassen aus Holz, stylisch aus 

Kunststoff, romantisch beschneit (4) oder 

trendy mit Edelrostpatina (5) – die hübschen 

Tannenbaumaufsteller lassen sich überall im 

Ladenlokal prima platzieren. 

Ein ganz besonderer Blickfang ist hingegen 

der lebensgroße Nussknacker (6). Er ist kaum 

zu übersehen und sorgt bei den Passanten bestimmt 

für einen kurzen Stopp vor dem Schaufenster 

– Zeit genug, um sich die Auslage des 

Geschäfts einmal genauer anzuschauen. 

Selbstverständlich gehören auch Sterne 

zu einer weihnachtlichen Dekoration. Es gibt 

sie in den unterschiedlichsten Größen. Wie 

wäre es beispielsweise mit einem XXL-Glitzerstern 

in Gold? (7) 

Alle vorgestellten Artikel auf dieser Seite 

sind erhältlich bei Deco Woerner: 

www.decowoerner.com 

mvc 

2 

1 

3 

6 

4 

5 

7

MEHR JAGD 

GEHT NICHT. 

ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER 

www.sauen.de 

www.jaegermagazin.de

Waffenmarkt-Intern 10/2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?