Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Schwereloses<br />
Bauernente mit Schoko,<br />
Kirschen und Chili<br />
Für 4 bis 6 Portionen<br />
3 EL Öl<br />
1 frische Bauernente (ca. 2 kg)<br />
Salz<br />
3 Zwiebeln<br />
3 Stängel frischer Majoran<br />
3 Äpfel<br />
2 Tomaten<br />
3 Lorbeerblätter<br />
7 Pimentkörner<br />
3 Nelken<br />
500 ml Wasser<br />
100 g Schattenmorellen<br />
(TK oder aus dem Glas)<br />
1 kleine rote Chili<br />
50 g dunkle, hochwertige Schokolade<br />
(70 Prozent Kakaoanteil)<br />
1. Backofen auf 200 °C vorheizen und<br />
einen Bräter mit dem Öl einpinseln.<br />
2. Federkiele herauszupfen, die Ente<br />
innen und außen kalt abspülen, trocken<br />
tupfen und danach innen und außen<br />
salzen und in den Bräter legen.<br />
3. Zwiebeln schälen, Äpfel waschen und<br />
Majoran, 1 Zwiebel und 1 Apfel in die<br />
Ente drücken.<br />
22<br />
Tipp<br />
Schupfnudeln passen großartig<br />
zu diesem Gericht. Und hier noch<br />
ein Geheimtipp: Die Zwiebel aus<br />
der Ente im Mixer pürieren und<br />
als Zwiebelmarmelade mit<br />
anrichten.<br />
4. Tomaten waschen, mit den restlichen<br />
Äpfeln und Zwiebeln grob würfeln und um<br />
die Ente verteilen. Lorbeerblätter,<br />
Pimentkörner und Nelken ebenfalls<br />
zugeben, den Bräter mit einem Deckel<br />
oder mit Alufolie verschließen und die<br />
Ente 30 Minuten im Ofen vorgaren, dann<br />
die Temperatur auf 180 °C reduzieren.<br />
5. Wasser über Gemüse und Ente gießen,<br />
weitere 60 Minuten ohne Deckel oder<br />
Folie braten, dabei immer wieder mit Fond<br />
übergießen. Dann wieder abdecken und<br />
nochmals 20 Minuten weiter garen – wenn<br />
sich das Schlegelfleisch leicht mit einer<br />
Gabel ablösen lässt, ist die Ente fertig.<br />
6. Die Ente herausnehmen und den Fond<br />
durch ein Sieb in einen hohen Becher<br />
schütten, so dass sich das Fett oben<br />
Pfitzauf<br />
Für 6 Portionen<br />
250 g Mehl Typ 405<br />
500 ml Milch<br />
4 Eier<br />
½ TL Salz<br />
Butter<br />
Etwas Puderzucker zum<br />
Bestäuben<br />
1. Mit etwas weicher Butter sechs<br />
Pfitzaufformen (ersatzweise ofenfeste,<br />
hohe Tassen) sehr gut einfetten und<br />
den Backofen auf 180 °C vorheizen.<br />
2. Mehl, Milch, Eier und Salz in einer<br />
Schüssel mit dem Schneebesen zu einem<br />
glatten Teig mischen. Anschließend 2 EL<br />
zerlassene Butter unterrühren und die<br />
Förmchen bis zur Hälfte mit der Masse<br />
füllen (sie geht beim Backen um mehr als<br />
absetzt und abschöpfen lässt. Die Ente mit<br />
der Geflügelschere halbieren, Knochen<br />
entfernen und das Entenfleisch auf einem<br />
Backblech unter dem Backofengrill ca. 10<br />
Minuten knusprig backen.<br />
7. Schattenmorellen mit der entfetteten<br />
Entensauce im Mixer pürieren und in<br />
einen Topf geben.<br />
8. Chili waschen, putzen und mit<br />
Schokolade hacken. Beides kurz vor<br />
dem Anrichten in die Sauce einrühren.<br />
Mit Salz abschmecken und die Sauce<br />
mit der Ente servieren.<br />
Tipp<br />
Pfitzauf isst man traditionell mit<br />
zwei Gabeln, mit denen man die<br />
Pfitzauf „zerrupft“. Dazu passt<br />
eingemachtes Obst, etwa<br />
Sauerkirschen oder Birnen.<br />
das Doppelte auf), ca. 50 Minuten<br />
hellbraun backen (während des Backens<br />
die Ofentür nicht öffnen, sonst sacken<br />
die Pfitzauf zusammen). Dann noch 5-10<br />
Minuten im ausgeschalteten Ofen ruhen<br />
lassen.<br />
3. Nach dem Backen Pfitzauf aus den<br />
Formen lösen und mit Puderzucker<br />
bestäuben.<br />
Fotos: Matthias Haupt/Insel Verlag<br />
10 %<br />
ERÖFFNUNGS-<br />
RABATT<br />
FENNOBED FENNOBED Heidelberg<br />
Heidelberg<br />
Rheinstraße Rheinstraße 29 29 · 69126 29 · 69126 · 69126 Heidelberg<br />
Heidelberg<br />
Tel. Tel. 06221 Tel. 06221 06221 - 659 - 659 - 5533 659 5533 · 5533 · · heidelberg@fennobed.de<br />
FENNOBED FENNOBED Stuttgart<br />
Stuttgart<br />
Rosensteinstraße 9 · 9 70191 · 70191 9 · 70191 Stuttgart<br />
Stuttgart<br />
Tel. Tel. 0711 Tel. 0711 - 0711 50425507 - - 50425507 · · · stuttgart@fennobed.de<br />
www.fennobed.de<br />
fennobed fennobed fennobed fennobed matribyfennobed<br />
Schlafgefühl<br />
Bei Bei Bei FENNBOED Stuttgart und<br />
und<br />
Heidelberg treffen treffen Qualität<br />
und und Design, Design, Schlafkomfort und<br />
und<br />
Umweltverträglichkeit aufeinander.<br />
Erholsame Erholsame Nächte Nächte im im im individuellen Traumbett:<br />
Fennobed Fennobed Stuttgart Stuttgart freut freut sich sich sich über über über die die Eröffnung die Eröffnung des<br />
des<br />
des<br />
neuen neuen Showrooms in in in Heidelberg! Ab Ab sofort Ab sofort wird wird wird auch<br />
auch<br />
auch<br />
hier hier hier der der Wunsch der Wunsch nach nach nach erholsamen Nächten Nächten in in Form<br />
in Form<br />
eines eines Boxspringbetts Wirklichkeit. Wir begrüßen<br />
Wir begrüßen<br />
unsere unsere Kunden Kunden in in beiden in beiden Geschäften mit mit einem<br />
mit einem<br />
Eröffnungsrabatt von von 10 von 10 Prozent 10 Prozent bis bis zum bis zum zum 24. 24. Dezember<br />
24. Dezember<br />
<strong>2022</strong>.<br />
<strong>2022</strong>.<br />
Mit Mit Mit langjähriger Erfahrung, Erfahrung, viel viel Expertise viel Expertise und und Gespür und Gespür stellt<br />
stellt<br />
stellt<br />
Familie Familie Mauermann in in ihren ihren in ihren stimmungsvollen Räumen Räumen in<br />
in<br />
in<br />
Stuttgart Stuttgart und und Heidelberg und Heidelberg individuelle individuelle Boxspringbetten<br />
zusammen, zusammen, die die hohe die hohe hohe Ansprüche Ansprüche an an Qualität, an Qualität, Nachhaltigkeit<br />
und und Ästhetik und Ästhetik erfüllen. erfüllen. Gemeinsam mit mit ihrem mit ihrem Team Team nehmen<br />
nehmen<br />
sie sie sich sie sich bis sich bis zu bis zu zwei zu zwei zwei Stunden Stunden Zeit, Zeit, Zeit, um um im um im im persönlichen<br />
Gespräch Gespräch Schlafgewohnheiten und und und Besonderheiten zu<br />
zu<br />
zu<br />
erkunden.<br />
erkunden.<br />
Sobald Sobald die die die grundlegenden Eigenschaften feststehen,<br />
feststehen,<br />
werden werden Designwünsche besprochen: Form, Form, Größe, Größe, Haptik<br />
Haptik<br />
und und Farbe und Farbe der der einzelnen der einzelnen Elemente Elemente sind sind sind frei frei wählbar frei wählbar - die<br />
- die<br />
- die<br />
Bezugsstoffe, Kopfteile Kopfteile und und Bettfüße und Bettfüße austauschbar. Die<br />
Die<br />
Die<br />
Gestaltungsmöglichkeiten sind sind sind vielfältig vielfältig und und können<br />
und können<br />
jederzeit jederzeit durch durch passende passende Accessoires ergänzt ergänzt werden.<br />
werden.<br />
Dank Dank Dank der der flexiblen der flexiblen Konfigurierung vielfältiger vielfältiger Module<br />
Module<br />
ermöglichen Boxspringbetten von von Fennobed von Fennobed ein ein nahezu<br />
ein nahezu<br />
schwereloses Schlafgefühl. Eine Eine Eine Besonderheit der Marke<br />
der Marke<br />
finnischen finnischen Ursprungs Ursprungs ist ist die ist die die Verwendung natürlicher,<br />
natürlicher,<br />
ausschließlich EU-zertifizierter Rohstoffe Rohstoffe und und und Materialien.<br />
So So stammt So stammt beispielsweise das das Holz das Holz Holz für für die für die Betten die Betten aus<br />
aus<br />
aus<br />
nachhaltig nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Wäldern. Dies Dies Dies schützt schützt die<br />
die<br />
die<br />
Umwelt Umwelt und und fördert und fördert zusätzlich zusätzlich die die die Gesundheit und das<br />
und das<br />
das<br />
Wohlergehen der der Kunden. der Kunden. Die Die Betten Die Betten werden werden nach<br />
nach<br />
nach<br />
Kundenwunsch angepasst angepasst und und in und in der der in der hauseigenen<br />
Manufaktur hergestellt.<br />
hergestellt.<br />
Um Um Ihnen Um Ihnen ein ein ein unbeschwertes und und exklusives<br />
und exklusives<br />
Einkaufserlebnis zu zu zu ermöglichen und und im und im Showroom im Showroom eine<br />
eine<br />
eine<br />
vertrauensvolle Atmosphäre zu zu schaffen, zu schaffen, vereinbaren Sie<br />
Sie<br />
Sie<br />
einfach einfach einen einen persönlichen Beratungstermin.