mt_07.2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fokus<br />
Auf 5.000 m 2 Fläche war in Pesaro u a. eine intergrierte Roboterzelle<br />
zu sehen.<br />
An integrated robot cell was among the things on display on an<br />
area of 5,000 m 2 in Pesaro.<br />
neues Feature des Nesting-Bearbeitungszentrum<br />
„Rover B FT HD“<br />
mit integriertem Roboter vorgestellt.<br />
Hier kom<strong>mt</strong> eine neue<br />
Lösung unter der Bezeichnung<br />
„T-Jet“ für das Absaugen von Spänen<br />
und Staub während der Fräsbearbeitungen<br />
zum Einsatz.<br />
Daneben waren das Multibearbeitungszentrum<br />
„Winline“<br />
mit numerischer Steuerung für die<br />
Fertigung von Fenstern und Türen<br />
sowie die automatischen Kantenanleimmaschinen<br />
„Akron 1300“<br />
und „Akron 1400“ zu sehen, die<br />
mit dem Hybridsystem „Top Melt<br />
TM15“ ausgestattet sind, bei dem<br />
das Schmelzen des Leims ondemand<br />
von oben erfolgt.<br />
Mehr Leistung und Flexibilität<br />
beim Kantenanleimen<br />
Die Kantenanleimmaschinen<br />
„Stream A“ und „Stream B MDS“,<br />
jeweils mit dem Abrundaggregat<br />
„AR70“ und der Vorrichtung „EMS“<br />
(Edge System Management), waren<br />
ebenfalls ausgestellt. Dank des<br />
neuen Kantenmagazins „Ergochange“<br />
soll die Maschine eine<br />
besondere hohe Flexibilität bieten.<br />
Bei den Bearbeitungszen tren der<br />
Baureihe „Rover“ zählten die neuen<br />
Arbeitstische „XPS“ (Extreme Positioning<br />
System), die eine gleichzeitige<br />
Anbringung aller Aufspannsysteme<br />
ermöglichen, zu den Neuerungen.<br />
Mit der automatischen, vertikalen<br />
Bohrmaschine „Brema Eko 1.1“ will<br />
Biesse dem Handwerk künftig auf<br />
kleinstem Raum Leistung und Flexibilität<br />
bieten, da die Maschine über<br />
Komponenten des obersten Segments<br />
verfügt und unzählige Bearbeitungen<br />
durchführen kann.<br />
Last but not least, konnten die<br />
Be sucher auch alle Vorteile der<br />
IoT-Plattform „SOPHIA“, des Pakets<br />
„B_SUITE“ und von „Smartconnection“<br />
kennenlernen. Bei letzterem<br />
handelt es sich um die neue Unternehmenssoftware<br />
für die Auftragsverwaltung<br />
von der Erstellung, über<br />
die Zeitplanung bis hin zur tatsächlichen<br />
Inproduktionsnahme, die<br />
Maschinen vernetzen und so eine<br />
echte Fertigung 4.0 schaffen kann.<br />
Des Weiteren wurde auch „iX by<br />
IMOS“ vorgestellt, das aus der<br />
Zusammenarbeit mit dem Softwarehaus<br />
Imos entstandene parametrische<br />
CAD-CAM-System für<br />
den 3D-Entwurf von Einrichtungsgegenständen<br />
und Innenräumen. ba<br />
Customised machinery exhibition instead of trade<br />
fair presentation<br />
This year, Biesse had decided against participating in the Xylexpo in<br />
Milan and held its own events in the showrooms in Italy and Germany<br />
instead. In the showroom called “Campus” at its headquarters in Pesaro,<br />
the company presented its new developments on an area of 5,000 m 2<br />
from 10 to 21 October under the title “Inside 2022”. Almost at the same<br />
time, Biesse Deutschland invited its German customers to a two-day<br />
in-house exhibition at the Ulm Campus in Nersingen. In Pesaro, visitors<br />
were able to see more than 32 technological solutions in action, with a<br />
focus on automation and digitalisation. In addition, Biesse’s collaboration<br />
with Signum Digital allowed them to immerse themselves in the digital<br />
world and experience the company’s technologies in 360 degrees.<br />
Produkte & Konzepte<br />
Korpusverbinder mit<br />
hoher Spannkraft<br />
Mit dem „Cabineo 8 M6“ hat<br />
Lamello einen einteiligen Korpusverbinder<br />
auf den Markt gebracht,<br />
der mit allen CNC-Maschinen eingesetzt<br />
werden kann, da nur die<br />
Fläche bearbeitet wird. Auf diese<br />
Weise macht er Verbindungen mit<br />
diversen Materialien wie Aluminium,<br />
Stahl oder HPL möglich. Der<br />
Verbinder lässt sich insbesondere<br />
bei Einbauschränken, freistehenden<br />
Schränken, Küchenkorpussen,<br />
Wohnwänden sowie Bücherregalen<br />
einsetzen. Der „Cabineo 8 M6“<br />
bringt verschiedene Vorteile mit<br />
sich: von der reinen Flächenbearbeitung<br />
über eine Flat-Pack-Lieferung<br />
bis hin zu einem effizienten<br />
Zusammenbau. Zudem zeichnet<br />
sich der Verbinder durch seine zeitsparende<br />
Bearbeitung und Montage<br />
sowie der hohen Spannkraft<br />
aus, welche stabile Verbindungen<br />
ermöglicht.<br />
Wenn das Gewinde nicht direkt in<br />
das Werkstück geschnitten werden<br />
kann, bietet Lamello eine Muffe<br />
zum Einschlagen mit einem Durchmesser<br />
von 8mm an. Diese eignet<br />
sich besonders für wiederlösbare<br />
Eck- und Mittelwandverbindungen<br />
mit hoher Belastung, wie dies etwa<br />
bei hochwertigen demontierbaren<br />
Möbeln, modularen Teilen oder im<br />
Messebau der Fall ist.<br />
Die Festigkeit des Verbinders<br />
wurde laut Angaben von Lamello<br />
ebenfalls verbessert. So werden in<br />
die Mittelseiten mit einer Durchgangsbohrung<br />
die Muffen von<br />
Lamello eingeschlagen, in welche<br />
dann von beiden Seiten mit dem<br />
„Cabineo 8 M6“ eingegriffen wird.<br />
ba<br />
Der „Cabineo 8 M6“ bringt zahlreiche Vorteile mit sich und ergibt<br />
stabile Verbindungen.<br />
The “Cabineo 8 M6” yields numerous advantages and results in<br />
stable connections.<br />
Photo: Lamello<br />
Cabinet connector with high clamping force<br />
With the “Cabineo 8 M6”, Lamello launched a one-piece cabinet connector,<br />
that can be used with all CNC machines, as only the surface is<br />
machined. It is characterised by its time-saving machining and assembly<br />
as well as the high clamping force, which enables stable connections. If<br />
the thread cannot be cut directly into the workpiece, Lamello offers a<br />
socket for hammering in, which is particularly suitable for re-releasable<br />
corner and centre wall connections with high loads.<br />
material+technik möbel 07|22 29