Henning Wrogemann: Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie (Leseprobe)

Vorwort
XXI
Unter III Theorie und Theologie – Begriffe, Methodik, Hermeneutik
werden abschließend wichtige Grundbegriffe des Faches Interkulturelle
Theologie vorgestellt. Danach wird nach den Funktionen Interkultureller
Theologie für Kirche, Gesellschaft und Theologie gefragt, es werden
ausgewählte methodische Zugänge skizziert und mögliche Erträge be -
dacht.
Bei der gebotenen Kürze musste auf die Behandlung weiterer wichtiger
Themen verzichtet werden. Indes geben die Literaturangaben Hinweise
für das vertiefte Studium einzelner Aspekte. Die einzelnen Kapitel
dieses Buches sind aus sich selbst heraus verstehbar, so dass der Leser
eingeladen ist, an der Stelle einzusetzen, der sein besonderes Interesse
gilt.* Fachwissenschaftler und Fachwissenschaftlerinnen werden
sicherlich an etlichen Stellen wichtige Aspekte oder Literaturangaben
vermissen. Als Verfasser bin ich mir der Begrenztheit des Unternehmens
durchaus bewusst. Es mag jedoch der Reiz eines solches Buches gerade
darin bestehen, einen Blick aufs Ganze aus der Perspektive eines einzelnen
Forschers zu gewinnen, der sich als systematischer Religionswissenschaftler
und Interkultureller Theologe versteht. So kann die Unterschiedenheit
beider Fächer ebenso wie ihre Bezugnahme besser nachvollzogen
werden.
Danken möchte ich an dieser Stelle den Studierenden meiner Lehrveranstaltungen
an den unterschiedlichen Orten meines Wirkens, etwa
der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, meiner Alma Mater, dem
Missionsseminar des Evangelisch-lutherischen Missionswerks in Nie -
dersachsen (ELM) in Hermannsburg und der Kirchlichen Hochschule
Wuppertal/Bethel, aber auch den Teilnehmern und Teilnehmerinnen
von Lehrveranstaltungen, die ich an Ausbildungsstätten verschiedener
Länder in Afrika und Asien gehalten habe. Die Begegnungen und Ge -
spräche haben mich bereichert, das geteilte Leben hat meinen Blick auf
die Welt verändert.
Für konstruktive Kritik zu diesem Buchprojekt gilt mein Dank vor
allem Prof. Dr. Detlef Hiller, Dr. Stefan Jäger, Prof. Dr. Gudrun Löwner,
Prof. Dr. John G. Flett, Dr. Thomas Löffler, Dr. Alexander Ernst und
meinen Assistenten Frau Leonie Wieser und Herrn Gregor Mathee. In
* Bei der deutschen Wiedergabe englischer Quellenzitate handelt es sich um eigene
Übersetzungen. Bibelzitate richten sich – wenn nicht anders angegeben – nach der
Lutherausgabe von 1984. Sprachlich ist das Werk inklusiv zu verstehen.