Seesicht - Das Vierwaldstädtersee-Magazin Nr. 4 - 2023

NR. 4 — 2023
Fr. 12.50 – www.seesichtmagazin.ch
SWIMMING DOGS
Diese Hunde
sind in ihrem
Element.
SUV-SPECIAL
Überzeugende
Kraftpakete
mit Stil.
DIE PERFEKTE EVENTLOCATION
SCHIFFSMIETE AUF DEM
VIERWALDSTÄTTERSEE

« Priva, die individuelle Privatsauna –
Entspannung für Körper, Geist und Budget »
Showrooms
Volketswil ZH | Kriens LU | Tübach SG | +41 44 780 67 55 | kueng.swiss

EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser
«Wann wird’s mal wieder richtig Sommer», sang Rudi Carell 1975 und er meinte damit ein Sommer
«mit Sonnenschein von Juni bis September und nicht so nass und so sibirisch wie im letzten Jahr.»
Das Wetter also beschäftigte schon damals die Gemüter, so wie die wenigen Hitzetage in diesem
Sommer, der immerhin einer war. Das Wetter ist aber immer ein gutes Thema, um einen Smalltalk zu
beginnen oder eine peinliche Stille zu überbrücken. Denn Wetter ist immer. Mal zu heiss, mal zu kalt,
zu nass, zu trocken und wie es wird, wissen alle, von den Muotathalern bis hin zu den Grosscomputern
in den Büros der Meteorologen.
Ist doch interessant, wie stark dieses Thema unser Leben dominiert. Dabei können wir ja froh sein,
dass wir Sonne und Regen haben, dass keine tropischen Stürme vorbeischauen und wir nicht verzweifelt
auf den Monsun warten müssen. Wetter ist, also könnten wir es auch sein. Aber wenn es heiss
ist, sehnen wir uns nach Kühle und Regen, regnet es und ist es kühl, wären ein paar sonnige, warme
Tage gut. Nun aber ist der Sommer wohl vorbei, er war nicht «nass und sibirisch» wie 1974 und nicht
« saharisch» wie 2003. Hoffen wir also auf den Altweibersommer oder einen Indian Summer. Aber
egal, was wir hoffen, es wird einfach sein. Wir könnten uns also entspannen, so oder so. Aber wer eine
präzise Bauernweisheit braucht für die kommenden Monate, bitte sehr: «Kräht der Hahn auf dem
Mist, ändert das Wetter oder es bleibt, wie es ist.»
Herzlichst, Ihr
Claudio Brentini
Herausgeber und Publizistischer Leiter/Chefredaktor
ANZEIGE
day.ch

SEESICHT 4 / 23
35
Seeblicke 6
Mediterraner Genuss im
Restaurant Olivo 9
AQWA – Individualität im Badezimmer 10
Bank Julius Bär 12
Impressum 54
REPORTAGE
Die Swimming Dogs:
Retter auf vier Pfoten 14
Walter Andreas Müller:
«Ich sage jeden Morgen Danke.» 24
AMANPURI THAILAND
24
STORY
Schiffsmiete auf dem Vierwaldstättersee:
Das besondere Eventerlebnis 20
TRAVEL
Engadin Gesundheitstage
in Pontresina 30
Momente des Glücks im Chesa Monte 32
Amanpuri – der friedvollste Ort
dieser Welt 35
WALTER ANDREAS MÜLLER
ENGADIN
GESUNDHEITSTAGE
SUV-SPECIAL
Range Rover Sport 38
Porsche Cayenne 40
Mercedes-AMG G63 42
Aston Martin DBX707 44
Ferrari Purosangue 46
Bentley Bentayga S 48
30
www.bea.swiss
94
PERSÖNLICHE HOTLINE: 056 444 22 22
Punkte sammeln lohnt sich!
Profitieren Sie von über 3000 Angeboten,
Spielwaren, Haushalts-, Lifestyleund
Designprodukten zu unschlagbaren
BEA-Punkte-Preisen.
Gratis Katalog mit über 400 Seiten
gleich über den QR-Code oder unter
www.bea.swiss bestellen.
4
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch
bea_qr_94-99_90x30mm.indd 1 02.05.23 13:47

INHALT
20
SUV-SPECIAL
38
INDIVIDUELLE BÄDER
VON AQWA
SCHIFFSMIETE AUF DEM
VIERWALDSTÄTTERSEE
10
14
SWIMMING DOGS
ZENTRALSCHWEIZ
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 5

SEEBLICKE
Alltagsluxus dank
SteamShower
FOTO: KÜNG WELLNESS
Küng Wellness präsentiert mit
der Produktneuheit SteamShower
eine kompakte Dampfdusche für
das eigene Heim.
Hergestellt in Altendorf, überzeugt die
SteamShower mit einem modularen Aufbau
und attraktiven Preismodell. Die Dampfdusche
beansprucht nicht mehr Platz als
eine Alltagsdusche und ist ideal für Neu- und
Umbauprojekte mit begrenztem Raum, da
kein zusätzlicher Technikraum benötigt wird.
Grösse, Fläche, Position von Nischen sowie
eine optionale Sitzbank sind flexibel wählbar.
Ausgeführt wird die Dampfdusche aus
dem modernen und pflegeleichten Werkstoff
WSP®, der in jedem Farbton mit matter oder
glänzender Oberfläche ausgeführt werden
kann. Das Besondere: Die Duschkabine
lässt sich sogar mit einem Foto oder Materialimitat
nach Wahl personalisieren.
Auch punkto Umweltfreundlichkeit kann die
SteamShower auftrumpfen. Für die hochwertige
Dämmung werden in der Dampfdusche
rund 600 gebrauchte PET-Flaschen verbaut.
Damit trägt sie nicht nur Ihrer Gesundheit,
sondern auch der Umwelt Sorge.
Küng Wellness AG
Talstrasse 26b | 8852 Altendorf
Showrooms
Volketswil | Kriens | Tübach
www.kueng.swiss
6
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

DAS VERSPRECHEN,
NATÜRLICH GUT ZU
SCHLAFEN
In einem Elite-Bett zu schlafen, ist wie First
Class zu reisen. Und dies Nacht für Nacht...
Die Erfahrung, die wir seit 1895 gesammelt
haben, ermöglicht es uns, Ihnen langlebige
Betten mit unvergleichlichem Komfort
zu bieten. Entdecken Sie die 6 Gründe, warum
Sie sich für Elite entscheiden sollten.
1. Natürliche und edle Materialien
Sie bieten nicht nur von Anfang an einen
aussergewöhnlichen Komfort, sondern tragen
auch - dank ihrer Absorptionsfähigkeit - zur
Regulierung der Körpertemperatur während
Ihres Schlafes bei.
2. Handwerker mit traditionellem Know-how
Jede Matratze unserer Kollektion wird nach Mass
gefertigt, von Hand genäht und gepolstert.
3. Unsere Werte und Bemühungen um Nachhaltigkeit
Unsere Matratzen sind mit dem EU-Ecolabel
zertifi ziert, dem Versprechen, die Ressourcen
und unsere Kunden zu schützen. Dieses Siegel
garantiert auch die Widerstandsfähigkeit unserer
Matratzen.
4. Qualität und Verarbeitung aus Schweizer
Herstellung
Die Matratzen, Bettuntergestell, Boxspringbetten
und Betten werden alle in unseren Werkstätten in
Aubonne, zwischen Lausanne und Genf, hergestellt.
5. Schlafkomfort
Sie werden zweifelsohne die Matratze fi nden,
die zu Ihrer Morphologie und Ihren
Schlafgewohnheiten passt. Ihr Komfort ist garantiert!
6. Technologische Innovationen
Wir arbeiten mit den besten Schweizer
Forschungszentren zusammen, um Ihnen stets neue
Innovationen und den besten Komfort zu bieten.
SCHWEIZER MANUFAKTUR SEIT 1895
FINDEN SIE DIE NÄCHSTGELEGENE ELITE GALLERY AUF WWW.ELITEBEDS.CH

ELECTRIC NOBILITY.
This is for new levels.
Der neue EQE SUV mit bis zu 593 Kilometer Reichweite verbindet feinste
Ästhetik mit höchsten Ansprüchen an Funktionalität und Komfort.
Mit seinem grosszügigen Raumangebot, dem optionalen Hyperscreen und kraftvollem,
flüsterleisem Elektromotor macht er jede Reise zum Erlebnis.
EQE SUV 500 4MATIC, 408PS (300kW), 22,6kWh/100km, Energieeffizienz-Kategorie: B.
Auto-Center Benno Müller AG
Gotthardstrasse 15, 6348 Ibach Tel. +41 41 818 60 30, info@bmueller.ch, www.bmueller.ch

ADVERTORIAL
FOOD & DRINKS
LOGENPLATZ FÜR GENIESSER — RESTAURANT OLIVO
Mediterraner Genuss direkt am
Vierwaldstättersee in Luzern
An aussergewöhnlicher Lage in der malerischen Luzerner Seebucht
und beheimatet in einem stilvollen, neobarocken Bijou aus der Jahrhundertwende
lässt das Restaurant Olivo die Herzen von Gourmets höherschlagen.
Das mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnete
Fine Dining Restaurant empfängt seine
Gäste im ersten Stock des Grand Casino
Luzern mit mediterranen Genüssen und herrlichen
Menukreationen der Extraklasse sowie
mit einer imposanten Aussicht. Der Blick von
der grossen, seeseitigen Terrasse schweift
von der malerischen Promenade über den
Vierwaldstättersee bis weit in die Alpen, während
das stilvolle Ambiente im Inneren zum
Kurzurlaub bei jedem Wetter einlädt.
Küchenchef Hugues Blanchard und seine
Crew verwöhnen mittags und abends
mit exquisiten Gaumenfreuden aus der
abwechslungsreichen und leichten Küche
des Mittelmeerraums. Die Gerichte der
saisonal wechselnden Menukarte werden
mit Meisterhand kreiert und laden zu
einer kulinarischen Entdeckungsreise
ein. Dazu verwöhnt das Team um Chef
de Service Nina Arioli mit edlen Tropfen,
die den Hochgenuss vollenden.
Qualität und Beständigkeit unter Verwendung
frischer, aromatischer Produkte
zeichnen das Restaurant Olivo aus. «Unsere
Gäste sollen eine leichte, authentische
Küche mit intensiven Geschmacksnoten
erleben, in deren Kern das mit Passion verarbeitete
Produkt steht», beschreibt
Blanchard seinen Stil und Motivation.
Geniessen Sie einen Kurzurlaub im
Restaurant Olivo – wir freuen uns auf Sie.
Restaurant Olivo
Grand Casino Luzern
Haldenstrasse 6
6006 Luzern
Tischreservationen unter:
Telefon 041 418 56 61 oder
www.grandcasinoluzern.ch/
geniessen/olivo
Das Restaurant Olivo: ein Stück Urlaub
direkt am Vierwaldstättersee.
FOTOS: GRAND CASINO LUZERN

ADVERTORIAL
LIVING
AQWA – die Experten für
grenzenlose Individualität
im Badezimmer
Das Badezimmer ist längst mehr als nur
ein funktionaler Raum. Es ist ein Ort –
eine Oase der Entspannung und Erholung.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden,
braucht es eine professionelle Planung
und Umsetzung. Genau hier kommt AQWA
ins Spiel. Für Badgestaltungen bietet das
Unternehmen die umfassende Dienstleistung
an, sei es bei einem Neubau oder
der Sanierung eines Badezimmers.
FOTOS: RONNIE HÜRLIMANN
« UNSER ANSPRUCH IST, DIESEN DER
KUNDEN ZU ÜBERTREFFEN.»
Das neue Badezimmer soll kein Traum bleiben,
sondern Realität werden. Der grosszügige (1291 m 2 )
Showroom mit Badboutique – mit ihren auserwählten
Accessoires - ist Inspiration pur. Der Besucher
darf sich hier beflügeln lassen, Trends entdecken
und Ideen kreieren – unverbindlich und ohne Verpflichtungen
eintauchen in die Welt des Badezimmers.
EIN ANSPRECHPARTNER VON DER
IDEE BIS ZUR UMSETZUNG
Vom ersten Entwurf bis zur Realisierung begleitet
AQWA ihre Kunden und legt dabei grossen Wert auf
Funktionalität und Design. Mithilfe von Handskizzen
und 3D-Visualisierungen erhalten die Kunden
10
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

AQWA
Hochwertiges italienisches
Baddesign von antoniolupi
(oben) und Rexa (links).
Drei Fragen an Maicol Duca
Interieur-Spezialist bei AQWA
Wie gehen Sie bei der Planung und Gestaltung
eines Badezimmers vor?
Bei der Planung und Gestaltung eines Badezimmers
analysieren wir die Räumlichkeiten und besprechen
die Bedürfnisse und Vorstellungen des Kunden. Basierend
darauf entwickeln wir ein individuelles Konzept,
das sowohl funktionale Aspekte als auch ästhetische
Elemente berücksichtigt. Wir arbeiten mit Handskizzen
und 3D-Visualisierungen. Damit vermitteln
wir einen realistischen Eindruck vom neuen Bad.
Wir wollen, dass im neuen Bad Harmonie, Qualität,
Entspannung und Wohlfühlmomente entstehen.
Dafür kombinieren wir Materialien, Farben, Badeinrichtungen
und Licht zu einem individuellen
Gesamtbild.
bereits einen realistischen Einblick in ihr neues Bad.
Maicol Duca, der Interieur-Spezialist, steht ihnen
bei der Materialauswahl und -gestaltung beratend
zur Seite. Zudem übernimmt er die Koordination und
Realisierung des Projekts. Persönliche Ansprechpartner
begleiten die Kunden während des gesamten Prozesses,
was zu den geschätzten Stärken von AQWA
zählt. Auch beim Badumbau ist AQWA der richtige
Partner für fachgerechte Umsetzungen, egal, welcher
Dimension. Terminsicherheit und Kostenkontrolle
werden garantiert. Über die Fertigstellung hinaus
stehen die Mitarbeitenden der AQWA dem Kunden
persönlich zur Seite.
VIRTUELL DURCH DEN SHOWROOM
NAVIGIEREN
Der virtuelle Rundgang führt Sie bequem von zu Hause
aus durch die Ausstellung in Stans. So kann man
sich bereits einen ersten Eindruck verschaffen, bevor
man den Showroom vor Ort besucht und sich von der
Haptik, Dimension und Materialität der vielen spannenden
Ausstellungsobjekten verzaubern lässt.
www.aqwa.ch
Das Badezimmer integriert sich immer mehr
im Wohnraum — was hat sich in den letzten Jahren
diesbezüglich verändert?
Das Badezimmer wird integriert und bildet einen fliessenden
Übergang zum Wohnbereich. Ein modernes
Ausstattungskonzept für das Bad besteht aus einem
integrierten und ineinandergreifenden System, in dem
Ablageflächen, Möbel und Funktonalität logisch aufeinander
abgestimmt sind.
Welchen Mehrwert bietet die vollumfängliche und
lückenlose Dienstleistung von AQWA im Vergleich zu
anderen Unternehmen?
Die Dienstleistungen bieten einen umfassenden
Service, der alle Aspekte der Badgestaltung abdeckt.
Von der Planung und Gestaltung über die Koordination
bis hin zur Realisierung sind wir der alleinige
Ansprechpartner für unsere Kunden. Dies ermöglicht
eine reibungslose Durchführung des Projekts und
minimiert den Aufwand für den Kunden. Ein Mehrwert
ist, dass sich der Kunde in unserer Ausstellung
inspirieren lassen kann. Vor seinem ersten Besuch
steht ihm ein virtueller Rundgang durch unseren
Showroom zur Verfügung, abrufbar auf unserer Website.
Hier bekommt er einen ersten Eindruck über
die Vielfalt unserer Badezimmer.
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 11

ADVERTORIAL
FINANZEN
«Für uns steht klar
der persönliche Kontakt
im Zentrum»
Jürg Haverkamp, Leiter der Niederlassung Luzern von Julius Bär, erklärt,
wie wichtig der Standort für seine Bank ist, welche Beratungsleistungen
die Kundinnen und Kunden erwarten können und welchen Stellenwert
Immobilien in der Zentralschweiz haben.
FOTOS: JULIUS BÄR
Herr Haverkamp, mit dem
Hauptsitz in Zürich blickt
Julius Bär auf eine über
130 Jahre lange Geschichte
zurück. Welche Bedeutung
hat der Standort Luzern für
Ihre Bank?
Für Julius Bär sind wir ein
wichtiger Bestandteil im
Schweizer Geschäft. Seit über
25 Jahren betreuen wir hier in
Luzern vor Ort hauptsächlich
Kunden mit Wohnsitz rund um
den Vierwaldstättersee und Zug.
Heute kann ich mit Stolz sagen,
dass wir uns zu einer erfolgreichen
und anerkannten Bankniederlassung
entwickelt haben,
die aus Luzern und der Zentralschweiz
nicht mehr wegzudenken
ist.
Sie sind seit 1999 bei
Julius Bär. Wie erleben Sie
die Bank heute?
Es ist wahnsinnig viel passiert seit 1999! Ich denke
da zum Beispiel an die fortschreitende Digitalisierung,
sowohl bei der täglichen Arbeit in
unserer Bank als auch auf Seiten unserer Kundinnen
und Kunden, die zum Beispiel Informationen
über elektronische Kanäle erhalten möchten.
Was aber über all die Jahre gleichgeblieben
ist: Für uns steht ganz klar der persönliche Kontakt
zu den Kundinnen und Kunden im Zentrum,
die persönliche Beratung. Wir sind heute ein reiner
Vermögensverwalter und unsere weltweit
rund 7000 Mitarbeitenden sind für unsere Kunden
im Einsatz. Trotz des Wachstums der Bank
haben sich der Austausch mit und unter den Mitarbeitenden
sowie der Zugang zum Topmanagement
nicht verändert und wir sind sehr nahbar
geblieben. Dies betrachte ich als einen der wichtigsten
Erfolgsfaktoren für unser Geschäft.
Ihre Kundschaft kommt vorwiegend aus der
Zentralschweiz. Wie muss man sich die typische
Kundin oder den typischen Kunden vorstellen?
Das gibt es nicht, aber unseren Kunden ist gemeinsam,
dass sie vermögende Privatkunden
sind, denen der persönliche Umgang wichtig ist
und die es schätzen, dass wir sie mit massgeschneiderten
Lösungen bei der Realisierung ihrer
Ziele unterstützen. Denn jede Kundenbeziehung
ist einzigartig. Wir berücksichtigen, was für
unsere Kundinnen und Kunden wirklich zählt –
in ihrem geschäftlichen wie in ihrem privaten
Leben und das oft über mehrere Generationen
hinweg. Es gehören aber auch Stiftungen zu unseren
Kunden.
Nebst der traditionellen Anlageberatung,
was können Ihre Kunden von der Vermögensverwaltungsbank
Julius Bär erwarten?
Wir beraten unsere Kunden ganzheitlich im
Rahmen ihrer individuellen Bedürfnisse und der
Fragestellungen, die sich im Laufe des Lebens ergeben.
Dazu gehören selbstverständlich das klassische
Anlegen über Beratungs- oder Vermögensverwaltungsmandate,
aber auch Finanzierungen
von Immobilien mittels Hypotheken oder struk­
12
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

JULIUS BÄR
bei Privatkunden sehr gesucht. Einige Kunden
entscheiden sich auch für indirekte Immobilienanlagen
über Aktien oder Immobilienfonds, die
mit kleineren Beträgen eine gute Risikostreuung
möglich machen.
Wie wird sich der Markt für Immobilien in
der Zentralschweiz entwickeln? Und worauf
sollten Kaufinteressenten achten?
Das Preiswachstum für Wohneigentum hat sich
im laufenden Jahr aufgrund der höheren Zinsen
verlangsamt. In der Zentralschweiz zeigt sich
allerdings immer noch eine gute Nachfrage. Deshalb
erwarten wir auf Jahresfrist eine stabile
Preisentwicklung auf nominaler Basis. Auf dem
Mietwohnungsmarkt ist wegen des im Juni 2023
angehobenen Referenzzinssatzes und des anhaltenden
Nachfrageüberhangs mit steigenden Bestands-
und Marktmieten zu rechnen. Der quartalsweise
erscheinende Immobilienmarktbericht
von Julius Bär liefert noch mehr Hintergrund zu
unserer Einschätzung.
Die Niederlassung der Bank Julius Bär
am Schwanenplatz 2 in Luzern.
turierte Finanzierungen für komplexe Transaktionen.
Im fortgeschrittenen Lebenszyklus
kommen Themen im Bereich Vorsorge, Nachfolgeregelung
und Pensionierung dazu. Auch in
Fragen zu Philanthropie und Stiftungen verfügen
wir über die entsprechenden Kenntnisse und
Fähigkeiten.
Gerade Immobilien machen in der Schweiz
oftmals einen gewichtigen Teil des Vermögens
aus. Wie sieht das bei Ihren Kunden aus?
Im Durchschnitt beträgt der Immobilienanteil
bei den Schweizer Haushalten rund 45 Prozent
des Vermögens. Das ist bei unseren Privatkunden
in der Zentralschweiz nicht anders. Der Immobilienanteil
setzt sich oft aus einem selbstbewohnten
Eigenheim und einem Ferienobjekt zusammen.
Während der Pandemie und aufgrund
der Negativzinsphase waren auch Renditeobjekte
Was empfehlen Sie punkto Finanzierung?
Wir gehen davon aus, dass der Zinsgipfel in diesem
Jahr erreicht wird. Der Aufschlag für langfristige
Finanzierungen ist derzeit gering. Unter
Berücksichtigung der individuellen Risikofähigkeit
empfehlen wir deshalb einen Mix aus
kurz- und langfristigen Finanzierungen. Die
Wahl der Hypothekarform hängt aber letztlich
nicht nur vom aktuellen Zinssatz ab, sondern
auch von der persönlichen Situation und der individuellen
Risikofähigkeit. Eine Immobilie ist
eine langfristige Investition und die Planung der
Finanzierung sollte ebenfalls auf längere Sicht
angelegt sein und zukünftige Lebensereignisse
entsprechend berücksichtigen.
Julius Bär in Luzern
Nachdem Julius Bär 1997 die Bank Falck & Co. AG
übernommen hatte, erfolgte 1998 die Umwandlung
in eine Niederlassung der Bank. Am Standort
Luzern betreuen 20 Mitarbeitende die Kundschaft,
die vorwiegend aus der Zentralschweiz
stammt. Leiter der Luzerner Niederlassung ist
Jürg Haverkamp. Er ist seit 1999 bei der Bank Bär.
Vorher war er während rund 20 Jahren bei
der UBS und beim Schweizerischen Bankverein
(SBV) tätig.
Mehr Informationen unter:
www.juliusbaer.com
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 13

REPORTAGE
Leinen los!
Retter auf vier Pfoten: Die Swimming Dogs lernen Menschen
in Seenot zu helfen. Dieser Wassersport verlangt vom Team
absolutes Vertrauen und Präzisionsarbeit. Ein Augenschein am
Urnersee.
TEXT UND FOTOS: CHRISTINE ZWYGART
14
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

SWIMMING DOGS
Jeder und jede hier hat Stärken und
Schwächen, ist sofort begeistert beim
Training dabei oder wartet erst mal
etwas skeptisch ab. Die Golden Retriever-Dame
Laira legt einen veritablen
Sprint hin, sobald sie das Ufer des Urnersees
sieht. Frauchen Florina Mathis hat Mühe,
die Vorfreude der Hündin im Zaun zu halten.
«Laira ist zwei Jahre alt und eine richtige
Wasserratte», sagt sie und löst nach dem Annetzen
des Fells die Leine. Mit einem freudigen
Platschen verschwindet die Vierbeinerin
in den Wellen – die frischen 18 Grad lassen
sie kein bisschen zögern. Etwas gemächlicher
geht es nebenan zur Sache. Man sieht förmlich,
wie es im Köpfchen des Spitzes rumort:
«Wieso wollen die alle, dass ich auf diese wackelige
Matte im Wasser klettere?» Mit viel
Zureden, Geduld und belohnenden Guddis
gelingt das Experiment schliesslich.
In Flüelen UR trifft sich an diesem Morgen
eine Gruppe der Swimming Dogs Zentralschweiz.
Sie haben hier einen Schnuppertag
organisiert, um Interessierten ihren Sport zu
zeigen und näherzubringen. Natürlich müssen
die Teams Freude am Wasser mitbringen,
zusammen arbeiten wollen. Doch auch ein
weiterer Punkt streicht Vereinspräsidentin
Christa Wermelinger heraus: «Wasserhundesport
ist Teamarbeit. Jeder hilft jedem!» Und
schnell wird klar, was sie damit meint.
BEEINDRUCKENDE VORFÜHRUNGEN
Damit ein Team trainieren kann, braucht es
Figuranten. Also Menschen, die vermeintlich
in Not geraten und im Wasser wild um sich
schlagen, bewusstlose Schwimmer oder herumtreibende
Bootsführerinnen. Die Hunde
tragen bei der Arbeit alle ein Geschirr um
Bauch und Brust – eine Art Gstältli mit einem
Griff zum Rausziehen. Nicht alle Rassen
eignen sich gleichermassen für diesen Sport,
Christa Wermelinger empfiehlt: «Die Tiere
sollten mindestens 24 Kilogramm Körpergewicht
haben, menschen- und apportierfreudig
sein.» Die nötige Kraft und Ausdauer
werden dann jeweils Schritt für Schritt
aufgebaut.
Die Profis spielen verschiedene Übungen in
verschiedenen Schwierigkeitsgraden durch.
Dabei müssen zum Beispiel Menschen mit
Rettungsringen geborgen werden, Hunde
schleppen Boote mit bis zu fünf Personen darin
ab oder packen Verunfallte sanft am Arm
und bringen sie an Land. Die Vorführungen
am Schnuppertag sind beeindruckend – das
Zusammenspiel zwischen Mensch und Tier
fasziniert.
Für die Neulinge stehen heute einfachere
Übungen auf dem Programm. Zoe springt gerade
mit einem eleganten Satz aus dem Gummiboot,
die dreijährige Border Collie-Dame
ist völlig cool – das Geschaukel auf dem See
hat ihr überhaupt nichts ausgemacht. «Sie
ist eine exzellente Schwimmerin», sagt ihre
Besitzerin Angelika Sandmeier und bringt
ihre Hündin ans Trockene. Beim Herumfahren
werden die Vierbeiner an die Geräusche
gewöhnt, aber auch an die Bewegungen. Denn
später sollten sie mal ohne Angst aus dem
Boot ins Wasser springen können.
Aus einem Boot ins Wasser springen (links)
oder auf einer wackeligen Unterlage
im See stehen (unten): Die Hunde machen
verschiedene Übungen.
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 15

Reportage
Die Profis zeigen in einer
Show, was geübte Hunde
können: Menschen aus
dem Wasser ziehen oder
gar ganze Boote samt
Besatzung.
LEISTUNGSSPORT IM WASSER
In Amerika werden Hunde schon seit dem
18. Jahrhundert eingesetzt, um Menschen im
Wasser zu unterstützen. Die Vierbeiner – zu
Beginn meist Neufundländer – lernten damals,
Boote durch die Brandung ins Meer zu
ziehen oder die ausgeworfenen Netze für die
Fischer einzuholen. Der Legende nach sind
auch immer wieder Leute vor dem Ertrinken
bewahrt worden. Heute gibt es in diversen
Ländern professionelle Rettungshunde, die
zusammen mit ihren Zweibeinern für den
Ernstfall trainiert werden.
In der Schweiz ist die Arbeit im Wasser hingegen
klar dem Sport zugeteilt. Die Teams
müssten ja vor Ort sein, um in der Not zu
helfen. «Leider herrscht hierzulande in den
Bädern jedoch striktes Hundeverbot», sagt
Christa Wermelinger. Die Grundvoraussetzungen
fehlen somit. Das Ziel des Vereins ist
es, Interessierten eine sinnvolle und schöne
Freizeitbeschäftigung zu bieten – egal, ob die
Mitglieder ambitioniert trainieren wollen
oder die gemeinsamen Übungen als Plausch
ansehen. «Wir bilden Gruppenleiter, Bootsführer,
Hundebesitzer und ihre Tiere aus und
bieten ihnen so die Möglichkeit, sich in der
Wasserarbeit zu engagieren.» Insgesamt gibt
es vier Prüfungsstufen und einmal im Jahr
eine Schweizermeisterschaft.
16
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

Swimming Dogs
Christa Wermelinger selbst trainiert seit
1997 im Wasser, angefangen hat sie damals
mit ihrem Malinoisrüden Päddy. Sie ist seither
achtmal Schweizermeisterin geworden
mit drei verschiedenen Hunden. «Den Verein
haben wir im Jahr 2000 gegründet – heute
zählen wir 18 aktive Mitglieder mit 24 Hunden.»
Von Anfang Mai bis Anfang Oktober
treffen sich die Teams alle zwei Wochen in
Flüelen oder Beckenried, um im See zu trainieren.
«Das Wasser muss mindestens zwölf
Grad warm sein, sonst wird es für die Hunde
zu gefährlich», erklärt die Fachfrau. Denn im
Gegenzug zu den Menschen können sich die
die Tiere nicht mit einem Neopren-Anzug
schützen.
«Das Wasser muss
mindestens zwölf Grad
warm sein, sonst
wird es für die Hunde
zu gefährlich.»
Christa Wermelinger,
Vereinspräsidentin Swimming Dogs
VERTRAUEN ZWISCHEN
MENSCH UND HUND
Nala sitzt im Boot, die Ohren gespitzt, der
Blick geradeaus. Ihre Vorderpfoten ruhen auf
dem Gummirand. Und dann – auf gutes Zureden
hin – nimmt die sechsjährige Labrador-
Dame einen Satz und springt in den See. Alle
Viere streckt sie dabei von sich, kraftvoll und
dynamisch fliegt die Hündin durch die Luft
und taucht dann ins Wasser ein. Besitzerin
Helene Wasmer schaut ihr glücklich hinterher:
«Es macht mich unheimlich stolz, dass
sich Nala dafür begeistern lässt.»
Zwischen Mensch und Tier braucht es für
diese Arbeit absolutes Vertrauen, ein Dirigieren
über Zurufe und Distanz muss gelingen.
Denn im Wasser lauern Gefahren, von Schwänen
und Enten über SUP-er und Surfer, Kursschiffe
und Taucher. «Bitte netzt nicht nur
euch, sondern auch die Hunde an», appelliert
Christa Wermelinger an diesem Schnuppertag
immer wieder. Ein Temperaturschock
kann auch für Vierbeiner lebensgefährlich
sein. Wichtig: Für die Wasserarbeit wird das
Halsband abgelegt, damit die Hunde nicht
irgendwo hängen bleiben.
Manche Hunde lieben das Wasser und gehen
unerschrocken an die Aufgaben heran.
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 17

REPORTAGE
Die Border Collie-Hündin Zoe
schwimmt für ihr Leben gerne
(unten) und auch für Retriever-
Dame Laira (rechts) gibt’s kein
Halten, wenn sie den See sieht.
NICHT ALLE HUNDE
SCHWIMMEN GLEICH
Die Leistung, die die Tiere erbringen, ist
enorm. Je nach Grösse und Rasse braucht
ein Hund zwischen 15 und 25 Minuten, um
im Wasser einen Kilometer vorwärtszukommen
– und das wird auch trainiert. Grundsätzlich
können die Vierbeiner schwimmen
– sie müssen es nicht erst lernen wie wir
Menschen. Aber die einen sind geschickter
darin, die anderen bringen keinen idealen
Körperbau mit, die Beine sind zu kurz und
der Körper zu gedrungen. Und: «Es gibt verschiedene
Schwimmstile», weiss Christa
Wermelinger. Das kommt auch auf die Muskulatur
und die Bewegungen an.
Golden Retriever-Dame Laira ist noch immer
voll und ganz bei der Sache. Unermüdlich
schwimmt sie zur Figurantin im See draussen,
holt das Spielzeug dort ab und bringt es
zurück zu Frauchen am Ufer. Hin und her,
hin und her. «Sie ist wirklich voll begeistert»,
freut sich auch Florina Mathis. Wer weiss,
vielleicht haben die beiden da gerade etwas
Neues für sich entdeckt. Laira, die Retterin
auf vier Pfoten. Leinen los – und los!
www.wasserhundesport.ch
18
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

Eines unserer
wenigen Bio-Produkte
ohne Flugverbot.
Beste Bio-Qualität seit 30 Jahren.

ADVERTORIAL
STORY
Das besondere
Eventerlebnis
Für Firmen sowie Private ist die Miete eines Schiffs der
Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG eine
spannende Gelegenheit, den Gästen ein beeindruckendes
sowie nachhaltiges Erlebnis zu bieten. Die Möglichkeiten sind
gross, sei es hinsichtlich Schiffsauswahl oder Gastronomie.
FOTOS: SCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT DES VIERWALDSTÄTTERSEES (SGV) AG
20
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

SCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT DES VIERWALDSTÄTTERSEES
Die Naturvielfalt des Vierwaldstättersees
ist einmalig: vom
mediterranen Klima auf dem
Weg nach Weggis bis hin zur
dramatischen Fjordlandschaft
im Urnersee. Hinzu kommt die
Vielfalt an Schiffen der SGV, mit den beeindruckenden
und nostalgisch anmutenden
Dampfschiffen sowie den modernen
Motorschiffen – die ideale Ausgangslage
für einen speziellen Firmenevent,
einen Jubiläumsanlass oder ein privates
Highlight, wie zum Beispiel eine Hochzeits-
oder Geburtstagsfeier. 18 Schiffe der
SGV-Flotte können gemietet werden: vom
charmanten kleinen Motorschiff Rütli
über das Eventschiff Diamant bis hin zum
«Feiern können
Sie auf dem
Vierwaldstättersee
an 365 Tagen
im Jahr.»
Flaggschiff der SGV, dem Dampfschiff
Stadt Luzern, welches gleichzeitig das
grösste und imposanteste Passagierschiff
auf dem See ist. Ob ein gediegener Salon
oder ein rustikales Interieur, die Flotte
der SGV bietet für jeden Geschmack und
für jeden Anlass das passende Schiff mit
entsprechendem Ambiente. Ein weiterer
Pluspunkt ist der sehr gut erreichbare
Standort der Schiffe in Luzern. Der SBB-
Bahnhof sowie das Bahnhofparking liegen
nur wenige Schritte von den möglichen
Ablegestellen entfernt. Zudem sind Fahrten
ab anderen Uferstationen wie beispielsweise
Meggen ebenfalls möglich.
REICHHALTIG UND REGIONAL
Mit langjähriger Erfahrung auf dem See
serviert die Gastronomie Vierwaldstättersee
saisonale und sorgfältig ausgewählte
Speisen mit hoher Qualität. Das Angebot
umfasst eigens gebrautes Bier, eigener
Hauswein, Fleisch aus der Schweiz und
berücksichtigt generell regionale Partner.
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 21

Das eingespielte Team an Bord bedient
mit Leidenschaft und Freude. Ob ein
klassisches Bankett im prunkvollen Salon
eines Dampfschiffs, ein Themenbuffet
oder Apéro Riche – zu jedem Anlass findet
sich das passende Angebot. Die Gäste
einer exklusiven Gesellschaft können sich
also zurücklehnen und die Gaumenfreuden
in Kombination mit der vorbeiziehenden
See- und Berglandschaft geniessen.
NACHHALTIGE ERLEBNISSE
«Feiern können Sie bei uns zu jeder
Jahreszeit – 365 Tage im Jahr. Wir sind
das ganze Jahr für Sie unterwegs, denn
jede Jahreszeit hat ihren eigenen Reiz und
bietet ein einmaliges Eventerlebnis», erklärt
Michèle Dubacher, Leiterin Schiffsmiete
bei der SGV. Sie und ihr Team
stehen für die Anliegen der Kundinnen
und Kunden persönlich und kompetent
zur Verfügung. Die Einsatzmöglichkeiten
der Schiffe für Firmen und Private sind
vielfältig. Das Team Schiffsmiete der
SGV kann dabei auf unzählige erfolgreich
durchgeführte Fahrten zurückblicken
und damit auf viel Erfahrung bauen. Ob
also eine Geburtstagsfeier, einen Jubiläumsanlass
mit Livemusik oder ein
Weihnachtsessen – die Flotte der SGV in
Kombination mit einem kulinarischen
Erlebnis schafft unvergessliche Momente,
welche den Gästen noch lange in Erinnerung
bleiben.
Mieten Sie Ihr Schiff
Auf der Website finden sich alle Informationen,
unter anderem auch eine Übersicht der Schiffe,
Preisbeispiele sowie einen Preisrechner.
Das Team Schiffsmiete steht für alle Fragen und
Anliegen gerne zur Verfügung.
Jetzt Kontakt aufnehmen!
Telefon (Mo–Fr): 041 367 66 12
E-Mail: schiffsmiete@lakelucerne.ch
oder online über das Kontaktformular.
Winterzauber auf dem Vierwaldstättersee. Auch in der kalten
Jahreszeit bietet ein Event auf dem Schiff grosses Kino.
www.schiffsmiete.ch
22
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

SCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT DES VIERWALDSTÄTTERSEES
Im Gespräch mit der Leiterin
Schiffsmiete, Michèle Dubacher
V. l. n. r.: Alessandra Hunn, Michèle Dubacher
(Leiterin Schiffsmiete) und Michèle Feierabend.
Michèle Dubacher, was können die
Kundinnen und Kunden von Ihnen und
Ihrem Team erwarten?
Wir bieten ein Rundumpaket mit individueller
Beratung. Dabei können wir jahrelange
Erfahrung in der Organisation von Veranstaltungen
sowie ein grosses nautisches
und gastronomisches Know-how vorweisen.
Die Kunden werden professionell und mit
viel Leidenschaft beraten, damit der geplante
Anlass ein voller Erfolg wird.
Individuelle Lösungen werden also
bei Ihnen gross geschrieben?
Korrekt. Uns ist es ein grosses Anliegen, für
die jeweiligen Bedürfnisse die perfekte Lösung
zu finden. Unseren Gästen stehen 18 verschiedene
Schiffe zur Verfügung, wobei jedes
Schiff seine Eigenschaften und Besonderheiten
hat. In einem Beratungsgespräch finden
wir das Ziel der Veranstaltung heraus und
können so konkrete Vorschläge unterbreiten.
Bei einem Galadinner wird zum Beispiel
darauf geachtet, einen glanzvollen Rahmen
zu schaffen. Hier empfehlen wir vor allem
unsere nostalgischen Dampfschiffe mit ihren
prunkvollen Salons. Geht es eher in Richtung
Jubiläum mit einem Fest und Unterhaltungsprogramm,
ist vor allem das Eventschiff
MS Diamant mit Speisen ab Buffet oder
Flying Dinner geeignet. Wurde die Schiffsauswahl
getroffen, geht es an die Detailplanung.
Diese beinhaltet die Organisation des Ablaufs,
Buchung von Unterhaltungsprogrammen sowie
Beratung der Gastronomie an Bord.
Ein breites Gourmetangebot und eine
einzigartige Location. Das ist doch eine
perfekte Ausgangslage für Firmensowie
Jubiläumsfeiern. Für welche Anlässe
werden die Schiffe von Privaten gemietet?
Wir bieten für private Interessenten eine
breite Palette an Möglichkeiten. Bei uns kann
man den Geburtstag, die Familienfeier oder
eine Hochzeit feiern. Es ist zum Beispiel auch
möglich, sich an Bord durch einen echten Kapitän
trauen zu lassen.
Eine Schifffahrt verbindet man gedanklich
eher mit Frühling und Sommer. Was spricht
aus Ihrer Sicht für eine Schiffsmiete im
Herbst und Winter?
In den kühleren Monaten ist es auf dem See
tatsächlich etwas mystischer. Auch bei Regen
oder Schnee kann eine Fahrt ein Highlight
sein. Vom See aus wird die umliegende Bergwelt
anders wahrgenommen. Herbstfarben
oder die angeschneiten Berge bilden ein einzigartiges
Panorama.
Durch die grossen Fenster auf den Schiffen
kann die Aussicht somit auch prima im Inneren
des Schiffs bestaunt werden. Die Gastronomie
ist ebenfalls immer eine Freude,
egal, bei welchem Wetter. Ausserdem besteht
die Möglichkeit, ein tolles Rahmenprogramm
an Bord durchzuführen. Sei es ein musikalischer
Act, eine Zaubershow oder ein Krimidinner.
Für Unterhaltung ist gesorgt.
Noch eine ganz persönliche Frage:
Welches ist Ihr Lieblingsschiff?
Ich persönlich habe kein Lieblingsschiff,
sondern sehe täglich die grosse Vielfalt
unseres Angebots sowie den Charme der
jeweiligen Schiffe.
Es löst bei mir jedes Mal Gänsehaut aus, wenn
bei Grossanlässen mehrere Dampfschiffe
für die Parade gleichzeitig ablegen und nacheinander
die Dampfpfeife erklingt. Dies lässt
mich innehalten und geht mir sprichwörtlich
«durch Mark und Bein».
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 23

24
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch
REPORTAGE

WALTER ANDREAS MÜLLER
«Ich sage
jeden Morgen
Danke»
Neben SBB ist WAM die wohl bekannteste Abkürzung in der
Schweiz. Dahinter steht eine bekannte Bühnenpersönlichkeit,
aber auch ein feinfühliger, philosophischer und äusserst
sympathischer Mensch. Für SEESICHT nahm er sich viel Zeit,
die dennoch leider viel zu schnell vorbei war.
TEXT: CLAUDIO BRENTINI
FOTO: CLAUDIO BRENTINI
Ein Bericht über einen Menschen ist immer
eine Herausforderung, denn wie soll man mit
gedruckten Buchstaben und Wörtern das Wesen
eines Menschen erfassen, vor allem auch,
wenn man jemanden vorstellen möchte, der
bekannt ist, und über den schon viel geschrieben
worden ist? Das ist bei WAM definitiv der
Fall. Aber, wenn man die Chance bekommt,
diesen vielschichtigen sowie philosophischen
Menschen kennenzulernen und in ihm nicht
einfach den Spassmacher oder Globi sieht,
lässt man sich natürlich nicht zweimal bitten.
Die Aufgabe wird zwar noch schwieriger,
aber auch spannender. So viel vorab: Mit
ihm zu reden ist wirklich ein Genuss. Weil er
nicht abgekartete oder künstliche Antworten
gegenüber dem Journalisten gibt, sondern
sich selber treu bleibt, in jedem Satz, der
manchmal nach seinem Gusto fast schon zu
ehrlich daherkommt. Das wurde auch schon
ausgenutzt, mit reisserischen und irreführenden
Schlagzeilen. Dennoch gibt er sich in
unserem Interview offen und gesprächsbereit,
vielleicht auch deshalb, weil wir für eine
kurze Zeit gemeinsam auf der Bühne standen,
im Musical «Die Schweizermacher». Er, die
Frau Galli und ich als Francesco Grimolli.
Das ist lange her, aber das Verständnis, was
es heisst, auf einer Bühne zu stehen, wie viel
ernsthafte Arbeit dahintersteckt, verbindet
oder bildet zumindest eine gute Basis.
BÜHNE ALS VENTIL
Auf einen Interviewtermin mussten wir lange
warten, und das hatte mehrere Gründe. Auf
der einen Seite sei er mit Interviews mittlerweile
zurückhaltend, betont Walter Andreas
Müller. «Ich habe das Gefühl, bereits alles
gesagt zu haben und irgendwie immer dasselbe
zu erklären.» Zum Beispiel, wie alles bei ihm
angefangen habe, wie das sei, auf der Bühne
zu stehen und dergleichen. Auf der anderen
Seite ist der mittlerweile 77-Jährige aber ein
gefragter und vielbeschäftigter Theatermann
und bewältigt ein Pensum, von dem viele
sich fragen, wie er das alles schafft, zuletzt
im erfolgreichen Musical «Sister Äct» auf
der Maag-Bühne. Und ein weiterer Grund ist,
das WAM nicht gerne im Zentrum steht. Das
wiederum ist relativ verblüffend für jemanden,
der fast tagtäglich auf der Bühne steht.
Lernt man aber den Menschen WAM kennen,
beginnt man diese Diskrepanz zu verstehen.
Bühne und seine Rollen seien eine Art Ventil
für ihn, für seine Schüchternheit, erklärt er
im Gespräch. «Auf der Bühne, in meiner Rolle
fühle ich mich wohl, aber nach der Vorstellung
versuche ich eher für mich zu sein.» Lobgesänge
des Publikums relativiere er umgehend. Das
aber ist keine künstliche Tiefstapelei, es ist
seine Überzeugung, dass er gar nichts Besonderes
tut, einen Job wie jeden anderen auch.
Darum übrigens auch keine Biografie über ihn,
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 25

Reportage
FOTO: MAAG MUSIC & ARTS AG
Singen, tanzen und noch verschiedene
Rollen spielen – WAM im Erfolgsmusical
«Sister Äct» auf der MAAG-Bühne.
FOTOS: CHRISTIAN KNECHT VON VASISTAS.CH
26
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

Walter Andreas Müller
obwohl diese sicherlich sehr spannend ausfallen
könnte. Angefragt wurde er bereits mehrmals,
aber wozu eine Biografie? «Wenn ich
jetzt ein Hollywoodstar wäre, der Menschen
auf der ganzen Welt begeistert, aber so? Ich
übe einfach nur einen Beruf aus wie jeder andere
auch.» Diese Haltung prägt ihn, wie auch
ein weiteres für ihn sehr wichtiges Thema, wie
er betont: Dankbarkeit. «Mir fiel irgendwie
alles in den Schoss, ich musste nie kämpfen.
Ich schaue wirklich auf ein glückliches und
erfülltes Leben.» Wer aber nun meint, dieses
Leben sei reibungslos abgelaufen, ohne jeglichen
Schicksalsschlag, der sieht nur den
Bühnenmenschen und nicht den Menschen
Walter Andreas Müller. Über Privates spricht
er aber nicht gerne, wohl auch, weil die Boulevardpresse
reisserisch darüber berichtet hat,
was überhaupt nicht in seinem Sinne gewesen
ist. «Ich denke, dass wir sogenannten Komiker
eine zweite, ernste Seite brauchen, um Leute
zum Lachen zu bringen.» Eine Ernsthaftigkeit
in der Auseinandersetzung mit dem Beruf,
mit dem Leben, wie er ergänzt. Vielleicht auch
noch seine Feinfühligkeit. «Ich bin nah am
Wasser gebaut und ein emotionaler, hilfsbereiter
Mensch.» Einer also, der sich mit dem
Leben in all seinen Facetten auseinandersetzt.
Und dies ist spürbar, wenn er seine Rollen mit
Leben füllt.
MEHRGLEISIG UNTERWEGS
Wie schafft er das, dieses unglaubliche Pensum,
diese Leistung auf der Bühne, spielend,
tanzend, singend, mit einer jungen Musical-Crew,
Abend für Abend? «Ich weiss es
wirklich nicht. Ich tue absolut nichts dafür.
Trainiere nicht, gehe in kein Fitnesscenter»,
sagt er und lacht. Das ist kaum zu glauben,
wenn man ihn sieht, auf der Bühne, aber das
mit dem Tanzen relativiert er sofort, wie es
seine Art ist. «Ich sage immer, dass der Choreograf
mit mir viel Geduld haben muss. Ich
brauche lange, bis eine Choreo sitzt.» Was er
dann aber auf der Bühne abliefert, ist wirklich
beeindruckend, übrigens nicht nur, wenn er
komische oder unterhaltsame Rollen spielt.
Walter Andreas Müller hat immer wieder
auch sogenannte ernste Rollen gespielt und
auch darin überzeugt. Er weiss aber, dass man
ihn auch mal auf seine komödiantischen Auftritte
oder auf seine Globistimme reduziert.
«Früher störte mich das, mittlerweile kann
ich damit gut umgehen.» Er sei schliesslich
immer mehrgleisig gefahren, mit Radio, Fernsehen,
unterhaltsamen Stücken, aber auch
ernsthaften Produktionen. Nur Film, da hat
er irgendwie nie so richtig Fuss gefasst, wie
auch andere bekannte Schauspielpersönlichkeiten
in der Schweiz nicht. «Ich habe wahrscheinlich
zu wenig die Klinken der Castingagenturen
geputzt», so sein Fazit, «aber das
liegt mir halt nicht.»
METAMORPHOSEN
Bekannt wurde WAM auch wegen seiner
wunderbaren Parodien, zum Beispiel von
Christoph Blocher. Angefangen habe das bei
der Sendung Zweierleier mit Birgit Steinegger.
«Da wurde mir erstmals so richtig
bewusst, dass ich das kann.» Bereits als Kind
habe er mit Sprachen gespielt, was er jetzt tut,
geht aber weit über Sprache oder die reine
«Ich denke, dass wir
sogenannten Komiker
eine zweite, ernste
Seite brauchen, um
Leute zum Lachen
zu bringen.»
In seinem Erdhaus fühlt
WAM sich wohl und aufgehoben.
FOTO: CLAUDIO BRENTINI
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 27

REPORTAGE
Imitation mittels der Stimme hinaus. Um das zu
erklären, verwandelt er sich vor dem verdutzten
Journalisten einfach schnell mal in Christoph
Blocher und dann übergangslos in Moritz
Leuenberger, der dann erklärt, es sei eine Art
Metamorphose. Tatsächlich imitiert WAM nicht
diese Personen, er wird zu ihnen, auch durch die
Körperhaltung, die Gestik. Er spüre sofort, mit
welcher Person das funktioniere, «das ist so ein
Bauchgefühl.» Adolf Ogi und Franz Steinegger
würden zum Beispiel nicht funktionieren, erklärt
er, aber ein Jean Ziegler schon. Das habe er Victor
Giacobbo und seinem Team erst mal beweisen
müssen, weil die davon ausgegangen seien,
das funktioniere niemals. Nun, es funktionierte,
bestens sogar, erklärt Ziegler gleich selbst, bevor
dieser sich wieder in WAM zurückverwandelt.
Diese Verwandlung ist, erlebt man sie mal hautnah,
wirklich beeindruckend und wohl eine Gabe,
wie WAM es erklärt.
« ALT SIND DIE ANDEREN»
Ein Thema muss noch sein, bei einem Senior,
der so gar nicht wie einer wirkt. Wie geht WAM
mit der Endlichkeit um, mit dem Gedanken,
dass er nicht mehr so viele Jahre vor wie hinter
sich hat? Beschäftigt ihn dieses Thema? «Sehr
sogar», so seine ehrliche Antwort. «Mein Vater
wurde 80 Jahre alt, und wenn ich nach meinem
Vater komme, so bleiben mit vielleicht noch zwei
Jahre.» Und weil sein Vater an Demenz gestorben
ist, schrecke er jedes Mal auf, wenn er etwas
vergesse, einen Texthänger auf der Bühne habe.
«Dann frage ich mich sofort, geht es jetzt los?» Er
werde sich des Endlichen immer mehr bewusst,
spüre aber eine Diskrepanz, zwischen der Bühne,
wie er dort wahrgenommen werde und der
Realität mit seinem Alter. «Wenn ich mit diesen
jungen Talenten bei ‹Sister Äct› mittanze und
mitsinge, bin ich einer von ihnen.» Wenn aber
ein Techniker so ganz nebenbei frage, ob er denn
überhaupt noch Auto fahre, hole ihn die Realität
ein. «Alt sind eigentlich immer die anderen»,
sagt Walter Andreas Müller verschmitzt. Wie bei
einer Klassenzusammenkunft. «Da ist man doch
selbst immer der Jüngste.» Das Alter ist in der
Tat schwierig zu begreifen, wenn der Kopf noch
so jung und fit ist, wie bei diesem Ausnahmetalent.
«Vielleicht habe ich ja noch ein paar Jahre
mehr als mein Vater», so Walter Andreas Müller.
Man würde es ihm definitiv gönnen.
NICHT SELBSTVERSTÄNDLICH
«Jeden Tag, wenn ich aufstehe, sage ich Danke.
Und jeden Abend, wenn ich zu Bett gehe, bedanke
ich mich für den Tag», sagt WAM am Schluss
des Gesprächs. Er glaube zwar nicht an einen
Mann mit weissem Bart, aber irgendwas, irgendwer
müsse da sein, der alles lenkt. «Da habe ich
einen fast naiven, kindlichen Glauben.» Im Alter
sei im sehr wohl bewusst, dass seine Gesundheit,
sein Leben nicht selbstverständlich seien, und
er staune oft, wie gut es ihm gehe. So fest, dass er
auch mal Angst bekomme. «Ich denke dann, dass
sicherlich nächstens etwas passieren muss.» Auch
loslassen werde immer mehr zu einem Thema,
vielleicht sogar von seinem wunderschönen
Erdhaus, welches so viel Geborgenheit ausstrahlt.
So kennt man WAM auch: Als Parodist im Fernsehen
und als die Stimme von Globi. FOTOS: ZVG
28
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

Walter Andreas Müller
Hinter jeder Rolle steckt auch eine Menge
Arbeit, unter anderem das Auswendiglernen
des Textes.
Dass er dort nun allein lebt, war nicht sein Plan,
aber das Leben hält sich bekanntlich nicht an
Pläne. Zum Schluss winkt er uns beim Wegfahren
noch zu, und ich sehe ihn im Rückspiegel die
Treppe zu seinem Haus hochgehen. Es ist ein auch
etwas sentimentales Bild, wie er das allein tut und
ich merke, dass ich vergessen habe zu fragen, ob er
ab und zu auch mal einsam ist. Er würde auch das
ehrlich und offen beantworten, denn sich zu verstellen,
das hat er nicht nötig. So müssen wir diese
Frage halt einfach als Frage stehen lassen, derweil
wir inständig hoffen, WAM noch viele Male auf
der Bühne zu sehen und Walter Andreas Müller
vielleicht wieder mal als Privatperson treffen zu
dürfen. Nur in einem Punkt müssen wir ihm aber
widersprechen. In einem Interview hat er gesagt,
er könne vieles, aber nichts richtig. Das sehen wir
ganz anders.
FOTO: CLAUDIO BRENTINI
Das Musical Sister Act mit WAM in der Rolle
des Pfarrers, Bischofs, wird vom 9. November
2023 bis 28. Januar 2024 in der MAAG Halle
Zürich aufgeführt.
www.sisteract-musical.ch
ANZEIGE
Diamanten aus den
Haaren Ihres Lieblings.
Verewigen Sie so die Liebe zu Ihrem Tier.
PUREdiamond
...mehr als ein Diamant.
Gerne informieren wir Sie über alle Details und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme:
Semper Fides Diamonds GmbH Generalrepräsentanz Schweiz, Telefon 041 508 18 00, office@semperfides.ch
www.semperfides.ch

In Pontresina den
Stress bewältigen
FOTO: ENGADIN TOURISMUS AG/FABIAN GATTLEN
Erstmals finden in Pontresina vom
8. bis 11. November die Engadin Gesundheitstage
statt. Gäste können ihren
Gesundheits zustand checken lassen und
Wege zur Prävention von Stress,
Erschöpfung und Burnout kennenlernen.
TEXT: ARTUR K. VOGEL – FOTOS: ZVG
Immer mehr Menschen leiden unter Stress. Negativer
Stress wird mit diversen Erkrankungen zum Beispiel
im Magen-Darm- oder Herz-Kreislauf-Bereich
in Verbindung gebracht. «Auch Angststörungen, das
Burnout-Syndrom und Depressionen können mit
Stress in Zusammenhang stehen», heisst es in einem
Beitrag der Universitätsklinik Zürich. In der Folge
sinkt die Lebensqualität; die Gesundheitskosten
steigen.
Menschen sollten sich «selbst aktiv um die Gesundheit
kümmern», fordert der Journalist Oliver Knick.
Hier setzen die Engadin Gesundheitstage an, welche
die Thematik aus schul- und alternativmedizini-
scher Sicht beleuchten: «Wir möchten Hilfestellungen
bieten und Anleitungen geben, damit Betroffene
ihre Herausforderungen bewältigen können»,
erklärt Knick. Er ist für Konzept und Projektleitung
verantwortlich. Darin hat Oliver Knick Erfahrung:
Während acht Jahren arbeitete er für die Sendung
Gesundheit Sprechstunde von Ringier TV. 2003 bis
2007 sowie 2012 organisierte er zudem die erfolgreichen
«Gesundheitsschiffe».
ANERKANNTE FACHLEUTE
Wer an den Gesundheitstagen teilnimmt, darf
Check-ups und Diagnosen, offene Sprechstunden,
relevante Referate und spannende Gespräche erwarten.
Neben der medizinischen Standortbestimmung
werden die namhaften Gesundheitsfachleute, die
sich für die Gesundheitstage zur Verfügung stellen,
den Teilnehmenden individuelle Verhaltensänderungen
und Übungen zur Stärkung von Körper und
Geist vorschlagen.
«Wir haben die besten Expertinnen und Experten
engagieren können», freut sich Oliver Knick. So
kümmern sich der bekannte Herz- und Kreislauf-
30
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

ENGADIN GESUNDHEITSTAGE
spezialist Prof. Dr. med. Sacha Salzberg, Facharzt
für Herz- und Gefässchirurgie, und der Kardiologe
Dr. med. Yves Sunier, beide von Swiss Ablation Zürich,
um die Gäste. Facharzt für Venen und Arterien ist
Dr. med. Jürg Traber, Chefarzt Venenklinik Bellevue,
Kreuzlingen. Auf körperliche und mentale Beweglichkeit
hat sich Dr. Dr. Theo Kalbermatter, Chiropraktiker,
Emmenbrücke, spezialisiert.
Als Vertreter der Traditionellen Chinesischen Medizin
wird Prof. Dr. tcm univ. Dr. med. Yiming Li, TCM
Ming Dao, Swiss TCM Uni Bad Zurzach, vor Ort sein.
Yiming Li ist einer der raren TCM-Spezialisten, die
auch ein Studium der Schulmedizin absolviert haben.
Die Therapeutinnen Ursula Wenk, Manuela Knobel
und Georgia Hauser widmen sich den Themen Entspannung
und Resilienz.
Für das Gesundheitsprogramm biete man die ideale
Umgebung an, findet Jan Steiner, Brand Manager
von Engadin Tourismus: «Das Oberengadin und ganz
besonders Pontresina, das in einem ruhigen, windgeschützten
und sonnigen Seitental liegt, sind prädestiniert
für entschleunigende Erlebnisse und die
Rück besinnung auf sich selbst fernab von Stress und
Hektik.» Die Gesundheitstage sollen zu einer festen
Grösse im Angebot Pontresinas werden, verspricht
Jan Steiner.
Vier Tage Engadin für eine
Standort bestimmung der eigenen
Gesundheit — präventiv oder
zur Genesung wie auch zur Früherkennung
von Warn signalen.
Arrangements ab
1490 Franken
Pauschalarrangements für die Engadin
Gesundheitstage (vier Tage, drei
Übernachtungen) sind bei Kuoni Sports
buchbar. Die Gäste haben die Wahl
zwischen zwei renommierten Hotels,
dem traditionellen, denkmalgeschützten
Fünfsterne-Haus Grand Hotel Kronenhof
und dem Familien- und Ferienhotel
Saratz mit vier Sternen. Beide Hotels
verfügen über weitläufige, gepflegte
Parkanlagen. Die Preise für das Arrangement
beginnen bei 1490 Franken
pro Person im Saratz- Doppelzimmer.
Sämtliche Gesundheitsdienstleistungen
sind inbegriffen.
Infos unter: kuonisports.ch/
sportreise/gesundheitstage
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 31

TRAVEL
Momente
des Glücks
Sehnsucht nach den Bergen? Reif für
eine Auszeit? Inmitten der Tiroler
Bergwelt steht im 600 Jahre alten
rätoro manischen Dorfkern in Fiss das
familiär geführte 4-Sterne-Superior-
Hotel Chesa Monte — der perfekte Ort
für alle Berg- und Wandersehnsüchtigen,
die raus in die Natur möchten.
Durchatmen, auftanken, ankommen.
TEXT: NICOLE FINK – FOTOS: RENE MARSCHALL
Kurve um Kurve geht es hoch hinauf auf
1430 Meter über Meer in Richtung 1000-Seelen-
Bergdorf Fiss, welches mit seinen beiden Nachbarorten
Serfaus und Ladis im Tiroler Oberland
liegt. Oben angekommen staune ich über das
wunderschöne südseitig gelegene Aussichtsplateau
mit der unglaublichen Bergsicht. Die
Anfahrt zum Hotel ist beeindruckend. Beschauliche
Bauernhäuser mit wuchtigen, halbrunden
Hauseingängen stehen in engen, verwinkelten
Gassen im idyllischen Dorfkern verteilt – dieser
ist übrigens seit 1990 ab 23 Uhr bis morgens um
6 Uhr autofrei. Ganz in der Nähe der Dorfkirche
steht das Hotel Chesa Monte.

CHESA MONTE
FOTO: HELDENTHEATER – STUDIO FÜR FOTOGRAFIE
Beruhigende, warme Töne dominieren im ganzen 4-Sterne-
Superior-Hotel: der wunderschöne Spa mit dem modernen Pool
(Bilder oben), die modern alpine Lobby (Bild oben rechts) und
die neu eingerichteten Zimmer und Suiten.
FOTO: HELDENTHEATER – STUDIO FÜR FOTOGRAFIE
Bereits in der Lobby des Hotels ist sie zu spüren,
diese familiäre Gastfreundschaft. Es ist, als ob
man seine Verwandten im Tirol besuchen würde.
Modern alpin, aber dennoch heimelig und gemütlich
eingerichtet fühlt man sich sogleich sehr
wohl und ist gespannt darauf, was es sonst noch
zu entdecken gibt.
BERGSOMMER IM ALPINEN STIL
Modernes, alpines Design verschmilzt in den
Zimmern und Suiten harmonisch mit Materialien,
die das Leben der Menschen in Tirol seit
jeher prägen – zum Beispiel heimisches Eichenholz,
edle Wollstoffe und feinstes Leinen. Kunstvolle
Gemälde, von der Senior-Chefin höchstpersönlich
angefertigt, verleihen jeder der Suiten
eine ganz besondere Individualität. Drei Gänge
runterschalten kann man im hoteleigenen Alpin
Refugium mit Hallenbad, Tiroler Stubensauna,
Sole-Kräuter-Dampfbad und im Stiller Bergwald-
Ruheraum mit Feuerplatz. Hier können sich
Erholungssuchende vollkommen in die wohlige
Wärme der Wasserbetten fallen lassen. Oder sie
lassen sich im brandneuen Beautybereich des
Hotels verwöhnen oder geniessen eine wohltuende
Massage.
Fünf Gänge hochschalten kann man anschliessend
im Sonnenpavillon, dem vielleicht schönsten
Platz im Chesa Monte, um den Tag bei einem
wunderbaren Abendessen mit einem herrlichen
Wein ausklingen zu lassen. Sich Zeit nehmen für
das Essen und die Produkte, die die Küche des
Chesa Monte verwendet. Dabei die Geschmacksnerven
aktivieren und herausfinden, welche
Zutaten verwendet wurden. Die Gerichte sind
von höchster Qualität, bunt und geschmackvoll.
Jedes einzelne davon ein Handwerk. Vieles
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 33

TRAVEL
Wunderschöne Wohlfühl- Gasträume, in denen
bunte, geschmack volle Gerichte von höchster
Qualität serviert werden.
FOTOS: HELDENTHEATER – STUDIO FÜR FOTOGRAFIE
FOTO: CHESA MONTE
macht das Küchenteam selbst, kocht ein und
fermentiert. Nimmt die Fülle des Sommers mit
in den Winter. Gekocht wird ausschliesslich mit
naturbelassenen Zutaten und aus biologischer
Produktion. Verwendet werden vollwertige
Lebensmittel, die wann immer es möglich ist, aus
der Region stammen. Das Chesa Monte ist eines
von nur sechs Betrieben im Bundesland Tirol,
welches die Auszeichnung «Grüne Haube» verwenden
darf.
WANDERLUST IN TIROL
Mit sechs geführten Wanderungen im Sommer
pro Woche ist das Hotel Chesa Monte das
ideale Basislager für alle Ein- und Aufsteiger
des Bergsports. Von Genusswanderwegen auf
1400 Metern bis hin zu allen Dreitausendern
der Samnaungruppe ist alles möglich. Aber auch
rund um Fiss gibt es viel zu erleben. Vor allem
für Familien ist das Bergdorf eine Erholungsoase
mit zugleich umfangreichem Unterhaltungsprogramm.
Skikurse im Winter in Bertas Kinderland
oder ein Flug durch luftige Höhen mit dem Fisser
Flieger oder der Riesenschaukel Sky swing – alles
ist möglich. Oder man geniesst ganz einfach den
Garten und die Dachterrasse, wo man der Sonne
ein gutes Stück näher ist. Die Herzlichkeit und
Wärme der Gastgeberfamilie machen das Glück
im Sommerparadies perfekt.
Chesa Monte
Familie Winkler
Platzergasse 4
6533 Fiss
Österreich
Telefon +43 5476 6406
office@chesa-monte.com
www.chesa-monte.com
www.wanderhotels.com
34
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

AMANPURI THAILAND
Amanpuri —
der friedvollste Ort
dieser Welt
Wo immer der Blick hinschweift, weckt er in einem das Gefühl, dass man
ein kleines Stück Paradies auf Erden gefunden hat. Kaum kann man sich satt
sehen an all diesen Schönheiten: Die liebevoll gestalteten Pavillons mit
den typisch thailändischen Spitzen an den Dachrändern, die zur Abkühlung
einladenden Pools, der unglaublich saubere Strand — und ein Meer in
Wasserfarben, die man nur aus dem Fernweh-Kalender kennt.
TEXT: SÉVÉRINE BAUMANN – FOTOS: AMANPURI
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 35

TRAVEL
Egal ob vom hauseigenen Pool oder von der Sonnenterrasse
— der Blick auf die Andaman-See verzaubert
jedes Mal aufs Neue.
Die Insel Phuket ist 50 Kilometer lang, 21 Kilometer
breit, umgeben von der Andaman-See.
Im Norden ist sie durch eine Brücke mit
dem Festland verbunden. Vor der Westküste
Phukets schmiegt sich das Amanpuri-Resort an eine
Halbinsel. Dank dieser fantastischen Lage ist die Anlage
vollkommen in sich geschlossen, überdies erlaubt
sie den Gästen hier den Sonnenaufgang sowie den
Untergang des Himmelslichts zu sehen.
THAI-DESIGN KOMBINIERT
MIT MODERNSTER TECHNOLOGIE
Die 40 Pavillons liegen eingebettet in einen sanft
ansteigenden Hügel, umgeben von den saftigen
Grüntönen und dem subtilen Geruch subtropischer
Vegetation. Das luftige Thai-Design mit den spitzen
Dächern, den warmen Hölzern wirkt einladend und
sehr gepflegt. Jede Einheit verfügt über eine gedeckte
Sonnenterrasse, ein Kingsize-Bett, separates Bad und
eine Dusche sowie einen geräumigen Ankleidebereich.
Nicht zu vergessen: die technische Ausstattung
im Zimmer, steuerbar über ein Tablet. Damit lassen
sich die einzelnen Lichtquellen im Raum, der Fernseher,
das Radio und der Wecker bequem vom Bett aus
bedienen. Einige der Gebäude bieten zusätzlich einen
privaten Pool. Auf dem grosszügigen Areal gibt es des
Weiteren 30 Villa Homes, viele davon direkt am Meer
gelegen. Diese sind – nebst allem, was ein Pavillon zu
bieten hat – mit zwei bis neun separaten Schlafzimmern
ausgestattet und können mit privatem Koch und
Dienst personal gebucht werden.
Apropos Koch: Die Köche im Amanpuri leisten Hervorragendes.
The Terrace bietet mit dem Nudel-Nationalgericht
Pad Thai und verschiedenen Currys authentische
Thai-Küche, direkt neben dem ikonischen,
schwarzen Pool. Wer einen Hauch von Japan spüren
möchte, wird im Restaurant NAMA auf eine hocherfreuliche
Art und Weise fündig. Denn hier wird das
Essen nicht einfach serviert, es wird vor aller Augen
36
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

AMANPURI THAILAND
Tolles Ambiente im Restaurant Beach Club (oben), ein
stilvoll eingerichtetes Schlafzimmer (rechts oben) und die
zu jedem Pavillon gehörende Outdoor Sala (rechts unten).
angerichtet. Ein Stil, der das Kochen zur Kunstform
erhebt. Für weniger experimentierfreudige Europäer
gibt es im italienischen Restaurant ARVA Pizza und
Pasta. Der Beach Club befindet sich, wie es der Name
sagt, direkt am Strand. Die mediterranen Speisen
können mit Blick aufs Meer und unter Palmen noch
intensiver genossen werden. So werden hier alle kulinarischen
Wünsche aufs Beste bedient.
FRIEDVOLL
Wer schon einmal im Land des Lächelns war, weiss,
wie hektisch es an Thailands Stränden zugehen kann.
Viele Touristen, Strandverkäufer, Lärm und Müll. Am
privaten Strand des Amanpuri ist das Gegenteil der
Fall. Trotz komplett ausgebuchtem Resort überwiegen
hier Ruhe, Gelassenheit, Entspannung. Die Privatsphäre
wird grossgeschrieben. Man merkt gar nicht,
dass man dieses kleine Fleckchen Paradies mit den
anderen Gästen teilt. Wie passend, dass Amanpuri
übersetzt «friedvoller Ort» bedeutet.
Dieser friedvolle Ort war das erste von mittlerweile
34 Aman-Resorts. Es wurde 1988 auf einer ehemaligen
Kokosplantage gebaut. Es beheimatet noch heute um
die 2000 Palmen. Unter den 600 Mitarbeitenden des
Amanpuri finden sich auch zehn sogenannte Coconut
Climber (Kokosnuss-Kletterer). Ja, das ist tatsächlich
die offizielle Bezeichnung dieses Metiers. Sie hegen
und pflegen die Palmen und ernten die Kokosnüsse,
bevor sie fallen und zu einer beträchtlichen Unfallgefahr
werden. Alles, was diese grossartigen Bäume
hergeben, wird verwertet. Da gibt es keinen Abfall.
Die Kokosnüsse dienen als Zutat für feine Gerichte,
Getränke und wohltuende Kosmetikprodukte, die
Blätter zum Basteln für die Kleinsten im Kids Club.
Was dann noch übrig bleibt, wird in ein nahegelegenes
Elefanten-Schutzgebiet gebracht, wo es als Nahrung
für die Tiere dient. Dabei handelt es sich um – sage
und schreibe – sechs Tonnen pro Woche.
DER ZAUBER WIRKT NACH
Der Zauber der Schönheit des Amanpuri wirkt bis
zum Tag der Abreise. Auch dann noch, wenn man vom
winkenden – in Reih und Glied stehenden – Personal
verabschiedet wird. Und wenn man wieder im trauten
Heim angekommen ist, wirkt er nach. Wer einmal
Amanpuri-Luft schnuppern durfte und dieses kleine
Stück Paradies auf Erden in sein Herz geschlossen hat,
möchte mit Sicherheit wieder zurückkehren. Zurück
an den friedvollsten Ort der Welt.
Aman leitet sich aus dem Sanskrit ab und
bedeutet «Frieden». Die Marke, die dieses Wort
als Namen trägt, ist auf dem Weg, einer der
intuitivsten und bahn brechendsten Resort- und
Hotelbetreiber der Welt zu werden. Die Philosophie
der Aman- Hotels besteht darin, ein
«home-away-from-home»- Erlebnis zu bieten.
Privatsphäre, Frieden und Zugehörigkeit
werden gross geschrieben. Aman umfasst derzeit
34 Resorts in 20 Ländern, von denen sich
15 in der Nähe oder innerhalb von geschützten
Unesco-Stätten befinden. www.aman.com
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 37

SUV-SPECIAL
Offroad, Luxus &
Performance
Der neue Range Rover Sport ist für die legendäre Marke ein grosser Schritt
nach oben — ins Luxussegment. Auch technologisch haben die Ingenieure
nochmals nachgelegt, besonders die Hinterachslenkung überzeugt. Sie macht
aus dem schweren SUV ein agiles Alltagsfahrzeug.
TEXT UND FOTOS: MATEJ MIKUSIK
Was der neue Range Rover Sport künftig darstellen
soll, wird schon bei der ersten Sitzprobe klar: mehr
Luxus für die Insassen. Da ist beispielsweise die ultravariable
Massagefunktion des Fahrer- und Beifahrersitzes
– in dieser Klasse sucht eine solche Ausführung
und Perfektion wie im Range Rover Sport
seinesgleichen. Der Mut zur Perfektion geht weiter:
Sei es im Interieur, beim Design oder auch Fahrwerk.
Dabei gilt nach wie vor: Der Range Rover Sport muss
die Brücke von Sportlichkeit bis zur absoluten Offroad-Tauglichkeit
locker schlagen können.
Von aussen betrachtet ist diese erste Mission bereits
erfüllt. Der bullige Brite sticht mit 4,95 Metern Länge,
1,82 Metern Höhe und 2,05 Metern Breite auf der
Strasse sofort ins Auge, ohne aber protzig zu wirken.
Das Heck wirkt elegant, die Front angemessen bullig
und das Fahrgefühl lässt die Insassen fast wie auf
Wolke sieben schweben – angenehm entrückt vom
hektischen Strassenalltag.
Der Sechszylinder reicht locker für den Alltag, allerdings
macht sich das zusätzliche Gewicht von E-Mo-
38
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

RANGE ROVER SPORT
Unser Testwagen durfte die sehr schöne
Metallic-Lackierung namens Lantau Bronze
tragen. Elegant-bullig die Front, dezentstylisch
das Interieur sowie das Heck.
tor und Batterie doch etwas bemerkbar. Wir reden
hier von fast 3090 Kilogramm Fahrzeuggewicht. Dafür
leistet der Elektromotor 142 PS und Range Rover
verspricht reale 88 Kilometer selbst an den kältesten
Wintertagen im rein elektrischen Fahrmodus.
Unser Modell war ein RR Sport 3.0 I6 PHEV Autobiography
mit 510 PS Systemleistung und wuchtigen
22-Zoll-Rädern. Der SUV kam in der sehr schönen
Metallic- Lackierung namens Lantau Bronze daher –
in Kombination mit dem Black Design Paket ein wahrer
Blickfang. Allerdings hat so viel Sportlichkeit und
Schönheit seinen Preis: Unser Testwagen belief sich
mit den zahlreichen Extras und Assistenzsystemen
auf knapp 153 000 Franken.
V8 — NOCH STÄRKER UND LAUTER
Wer die Sportlichkeit noch etwas betonen will, kann
sich für den Range Rover Sport SV Edition One entscheiden.
Der von einem 467 kW (635 PS) starken
4,4 Liter Twin-Turbo V8-Benziner mit Mildhybrid-
Technologie befeuerte neue Range Rover Sport SV
glänzt mit einer Reihe leistungsfördernder Technologien,
wie dem zurzeit fortschrittlichsten Fahrwerk
seiner Klasse.
Der Performance-Champion an der Spitze der aufgefrischten
Modellpalette des Range Rover Sport
überzeugt mit dem neuen 4,4 Liter Twin-Turbo V8-
Benziner mit Mildhybrid-Technologie, der satte
635 PS und im aktivierten Dynamic Launch Mode
bis zu 800 Nm Drehmoment auf die Strasse bringt –
das sind 60 PS und 100 Nm mehr als beim 5,0 Liter
V8-Kompressor des Vorgängers. Damit beschleunigt
das neue Performance- Modell in sehr knappen 3,8 Sekunden
von 0 auf 100 km/h und erreicht ein Maximaltempo
von 290 km/h.
Ob man das auch wirklich braucht bei einem solch luxuriösen
Wohlfühl-SUV, sei dahingestellt. Wir haben
den Range Rover Sport vor allem im selbst-kreierten
Cruise & Chill-Modus gefahren. Es reicht ja, wenn man
weiss, dass man könnte. Ontrack wie auch Offroad.
Mehr Informationen gibt es hier:
www.emilfrey.ch/zuerich-nord
ANZEIGE
Autop & Stützliwösch für jedes Budget e suuberi Sach!
12x
43 Stützliwösch SB-Boxen mit vielen Staubsauger- und Pflegeplätzen
5 bediente Autop-Waschstrassen ohne Kratzer
6 topmoderne Portalwaschanlagen ohne Kratzer
Alle Autop und Stützliwösch Standorte unter: autop.ch/standorte
in und
um Zürich
Für jedes Budget e suuberi Sach!
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 39

SUV-SPECIAL
Letzter Feinschliff für
den Absatzrenner
Bevor es 2026 in die vollelektrische Zukunft geht, verpasst Porsche seinem
grossen SUV eine umfassende Frischzellenkur. Die Zuffenhausener legten rundum
überzeugend Hand an.
TEXT: MICHAEL REBSAMEN – FOTOS: PORSCHE
Für die Fahrt zum Event des neuen Cayenne nähe
Salzburg fuhr SEESICHT nach dem Motto «Mit dem
Stromer zum Verbrenner». Porsche Schweiz stellte
nämlich für die Hin- und Rückfahrt das Basismodell
der elektrischen Limousine Taycan zur Verfügung.
Näheres zu diesem überzeugenden Elektro-Langstrecken-Test
lesen Sie in der Box.
DER CAYENNE
Kaum zu glauben, aber es sind schon 21 Jahre her,
seit Porsche die eingeschworene 911er-Porsche-Gemeinde
mit dem grossen und wuchtigen SUV mit
dem Namen eines Pfeffers regelrecht schockte. Dabei
war dies die goldrichtige Entscheidung. Weit vor dem
allgemeinen und weiterhin anhaltenden SUV-Boom
gelang es Porsche, den Cayenne als Premium-SUV
gegenüber der Konkurrenz aus England, Deutschland
und Übersee zu positionieren. Seither wurden
bis Ende 2022 über 1,25 Millionen Cayenne verkauft.
«Der neue Cayenne ist eine der umfangreichsten Produktaufwertungen
in der Geschichte von Porsche»,
so Michael Schätzle, Leiter der Baureihe Cayenne.
Mehr Luxus und mehr Performance heisst die Devise.
Den Cayenne gibt es wie gehabt als normales SUV
und SUV-Coupé. Er wirkt mit dem neuen Bugteil athletischer,
hat stärker gewölbte Kotflügel, die eine neu
gestaltete Motorhaube verbindet. Am Heck fallen die
cleanen Flächen und der ins neue Heckunterteil integrierte
Kennzeichenhalter auf. Im Cockpit ist Schluss
mit dem Gewühl an haptischen Schaltern, es herrscht
die schlichte Aufgeräumtheit des Porsche Taycan
vor. Ein 12,6-Zoll-Kombiinstrument bietet variable
40
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

PORSCHE CAYENNE
Klar ist auch der überarbeitete Porsche Cayenne
ein Vollblut-Gelände-Sportler. Dank modernster
Lichttechnik sind Offroad-Ausflüge auch im
Dunkeln empfehlenswert. Ein cleveres Gadget ist
im aufgeräumteren Cockpit optional zu finden.
Ein für den Fahrer nicht ein seh barer Multimedia-
Screen auf der Beifahrerseite.
Darstellungsmöglichkeiten. Optional kann ein optimiertes
Head-up-Display geordert werden. Mittig
ist das 12,3-Zoll-Zentral-Touchdisplay des Porsche
Communication Managements für Einstellungen zu
Fahrzeug, Infotainment und Navigation zuständig.
Als Sonderzubehör kann für die Person auf dem Beifahrersitz
ein 10,9-Zoll-Display bestellbar.
DREI ANTRIEBE
Die Power-Fans sind den Tränen nahe, der brachiale
GT Turbo mit 640 PS steht für Europa nicht im Angebot.
Einstiegsmodell ist der Cayenne mit V6-Turbo
und 353 PS und 500 Nm Drehmoment. Spitze 248
km/h, Spurt zur 100 km/h-Marke in 5,7 Sekunden.
Der Cayenne E-Hybrid ist ein Plug-in-Hybrid mit
einer Systemleistung von 470 PS und grösserer Batterie.
Diese fasst 25,9 kWh Elektrizität und kommt neu
bis zu 90 Kilometer weit, rein elektrisch. Topmodell
ist der Cayenne S mit V8-Biturbomotor und 474 PS.
4,7 Sekunden auf 100 km/h und 273 km/h Spitze sind
Sportwagenwerte, wie wir sie von Porsche kennen,
2,5 Tonnen Gewicht hin oder her. Besonderes Augenmerk
legte Porsche auf die Lichttechnik mit neuester
Pixel-Technologie. Optional sind die HD-Matrix-
LED-Hauptscheinwerfer mit zwei hochauflösenden
Modulen und 32 000 Pixel pro Scheinwerfer. Damit
ist ein pixelgenaues Ausblenden anderer Verkehrsteilnehmer
möglich, mehr Sicherheit und Komfort für alle
ist die Folge.
www.porsche.ch
Porsche Taycan
Mit dem Einstiegsmodell war SEESICHT über München nach
Salzburg und dann nach Bern gefahren. Der Wagen hat eine
Spitzenleistung von 408 PS, spurtet mit der Launch-Control
in 5,4 Sekunden zur 100 km/h-Marke und erreicht 230 km/h
Spitze, dies konnten wir auf der deutschen Autobahn bestätigen.
Auf der Langstrecke sind jedoch bei einem Elektroauto
nicht die Fahrleistungen massgebend, sondern die Ladezeiten.
Und da überzeugt der Taycan dank 800-Volt-Bordspannungstechnik.
Highlight war das Nachladen bei Akkustand 9 Prozent
an der Ionity-350 kW-Schnellladesäule in Bern/Grauholz.
61 kWh geladen in nur 18 Minuten ist ein absoluter Spitzenwert!
FOTO: MICHAEL REBSAMEN
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 41

SUV-SPECIAL
G wie Geländegänger
Mit dem edlen und starken Mercedes-AMG G63
kann man auch schwierigste Offroad-Etappen
meistern. Aber will das jemand?
TEXT: ROLAND LÖWISCH – FOTOS: MERCEDES-BENZ
42
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

MERCEDES-AMG G63
Grundsätzlich sind Sport Utility
Vehicle hochgelegte Limousinen,
die dank gewonnener Bodenfreiheit
und Allradantrieb
geländegängig werden. Mercedes ging
beim G63 den umgekehrten Weg: Das
Auto basiert auf einem puren Geländewagen,
der dank Komfort, Elektronik
und Anbauteilen zum Luxus-SUV
wurde.
Die G-Erfolgsstory startete am 1. Februar
1979 mit der Produktion des ersten
Modells – es wurde für die wirklich
schweren Aufgaben abseits befestigter
Strassen geschaffen. Basis war ein
höchst robuster Kastenrahmen sowie
fette Starrachsen mit Schraubenfedern
und langen Federwegen. 80 Prozent
Steigvermögen, 54 Prozent Schräglage,
21 Zentimeter Bodenfreiheit und Böschungswinkel
von 36 Grad vorne und
27 Grad hinten waren schliesslich gute
Argumente für alles – von Waldpflege
bis Weltreisen. Das Design wurde
dominiert von leicht produzierbaren,
glatten Flächen. Letztlich wurde das
schrankhafte Aussehen des Geländespezialisten
Kult. Heute ist bereits die
vierte Generation der G-Klasse auf dem
Markt. Sie ist damit die langlebigste
Modellreihe bei Mercedes-Benz.
Das aktuelle Topmodell G63 gibt es
seit Mitte 2018. Die Mercedes-Powerschmiede
AMG hat dem Geländegänger
einen Vierliter-V8-Biturbomotor verpasst,
der 585 PS und 850 Nm maximales
Drehmoment entwickelt. Im Teillastbereich
werden die Zylinder zwei,
drei, fünf und acht deaktiviert, was den
Kraftstoffverbrauch deutlich absenkt.
Der Allradantrieb ist heckbetont
(40:60), serienmässig sind drei Differenzialsperren
und ein extrem schnell
schaltendes Neungang-Automatikgetriebe
vorhanden. Das Fahrwerk glänzt
mit Doppelquerlenker-Einzelradaufhängung
vorn sowie mit einer adaptiven
Verstelldämpfung. An der Hinterachse
kommt eine Starrachse mit Fünf-Lenker-Aufhängung
zum Einsatz. So gewappnet
ist der Spurt aus dem Stand
auf Tempo 100 km/h in 4,5 Sekunden
erledigt. Das Top-Tempo wird bei
220 km/h abgeriegelt, aber wer das optionale
«Driver’s Package» mitbestellt,
der darf auch 240 km/h rasen.
Für den harten Einsatz im Gelände
wurde die serienmässige Geländeuntersetzung
weiterentwickelt. Offroad
sorgen die 82 Millimeter langen
Ein- und 142 Millimeter Ausfederwege
hinten sowie eine Bodenfreiheit von
241 Millimetern zum Hinterachsgetriebe
für mögliche Extremsituationen.
Es stehen drei Off-Road-Programme
«Sand», «Trail» und «Rock» zur Verfügung.
«Trail» ermöglicht maximale
Performance auf weichen, schlammigen
oder rutschigen Böden. «Sand»
sorgt für bestmöglichen Grip und
Lenkbarkeit auf sandigen Pisten oder
in Dünen. «Rock» ist das Programm für
extrem anspruchsvolles, felsiges Terrain
mit hohen Achsverschränkungen
und häufigem Abheben der Räder.
Apropos Räder: Die sind bis zu 22 Zoll
gross. Auch sonst hat der Mercedes-
Haustuner viel für eine präsente
AMG-Optik getan, unter anderem mit
einer speziellen Kühlerverkleidung,
Radlaufverbreiterungen und beeindruckenden
Sidepipes der Abgasan lage.
Bleibt die Frage: Hat jemand schon mal
einen knapp 230 000 Franken teuren
Super-G63 ins Gelände ausgeführt –
oder einen solchen dort auch nur gesehen?
In gewohnter Mercedes-
Manier zeigt sich das
Interieur sehr edel und
funktionell (Bild oben).
Die Zwillings-Sidepipes
ist das Markenzeichen des
G63. Nebst der gelungenen
Optik überzeugt auch
der Sound.
Technische Daten
Motor: V8-Biturbo
Hubraum: 3982 ccm
Leistung: 430 kW (585 PS)
bei 6000/min
Max. Drehmoment: 850 Nm
bei 2500—3500/min
Getriebe: Neungang-Automatik
Antrieb: Allrad
L/B/H: 4873/1984/1966 mm
Gewicht: 2485 kg (DIN)
Sprint 0—100 km/h: 4,5 Sek.
Top-Speed: 220/240 km/h
Preis: ab 228 500 Franken
Mehr Informationen zu
Mercedes-Benz oder Anmeldung
für eine Probefahrt:
Auto-Center Benno Müller AG
Hanspeter Lutz
Gotthardstrasse 15
6438 Ibach
Telefon: 041 818 60 30
E-Mail: hplutz@bmueller.ch
www.bmueller.ch
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 43

SUV-SPECIAL
Das höchste
der SUV-Gefühle
Wer ganz oben in der SUV-Liga mitspielen will, kommt um den
Aston Martin DBX707 nicht herum. Denn 707 PS machen nicht nur
etwas her, sondern auch Spass.
TEXT: ROLAND LÖWISCH – FOTOS: ASTON MARTIN
Die Zeit rast. Und so mancher SUV auch – dazu gehört
zweifellos der Aston Martin DBX707, den die
Briten 2022 auf den Markt geworfen haben. Das Ziel:
Den Kunden absoluten Luxus gepaart mit der besten
Performance – was 707 PS und 900 Nm maximales
Drehmoment bedeutet – anbieten zu können. Dazu
nahmen sie den Basis-DBX mit immerhin auch schon
550 PS und spendierten dem Vierliter-V8-Biturbo
Kugellager-Turbos und eine neue Kalibrierung. Die
Kraft leitet ein neues Neunganggetriebe mit Nasskupplung
an die beiden angetriebenen Achsen. Damit
gelingen die Gangwechsel jetzt um satte 40 Prozent
schneller. Das elektronische Hinterachs-Sperrdifferenzial
kommt mit kürzerer Übersetzung, was unter
anderem das Auto in den unteren Gängen besser beschleunigen
lässt. Die Dreikammer-Luftfederung hat
der 707 vom DBX übernommen.
Das Ergebnis ist – was Wunder – ein unglaublich agiles
Auto trotz mehr als fünf Meter Länge und einem
Gewicht von gut 2,2 Tonnen. Eine Launch Control
hilft, den Dicken in 3,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h
zu katapultieren, auf 100 Meilen (160 km/h) sprintet
er in fabelhaften 7,4 Sekunden – laut Projektleiter
Andy Tokley «eine halbe Sekunde schneller als die
Konkurrenz». Und damit sind zum Beispiel Porsche
Cayenne Turbo S, Lamborghini Urus und Bentley
Bentayga Speed gemeint.
vollziehbar ist. Sport+ schaltet alle automobilen Sinne
scharf und lässt auch akustisch die Welt nicht im
Unklaren, dass hier gearbeitet wird: Es blubbert und
sprotzt aus dem Vierrohr-Edelstahlauspuff, dass es
für Freunde von Verbrennersounds eine Freude ist.
Nicht weniger beeindruckend übrigens die serienmässigen
Carbon-Keramikbremsen. In den 22-Zoll-
Vorderrädern stecken 420-Millimeter-Bremsscheiben,
hinten sind sie noch 390 Millimeter gross.
Ob das Auto auch Gelände kann? Sollte es – auch
dank Rampenwinkeln von bis zu 25,7 Grad vorne
und 27,1 Grad hinten, einem Böschungswinkel von
18,8 Grad, einer Wattiefe von 500 Millimetern und
einer maximalen Bodenfreiheit von 220 Millimetern.
Die Optik ist etwas schärfer als beim DBX, was allerdings
hauptsächlich aerodynamisch und kühltechnisch
bedingt ist. Innen erkennt man den luxuriösen
DBX707 spätestens an einer geänderten Mittelkonsole
mit Drehknopf für die Fahrmoduswahl.
In der Praxis wird man in die nicht nur optisch sehr
ansprechenden, sondern auch bestens geformten
Sitze gedrückt. Jede Beschleunigung ist eine Freude.
Manchmal haben wir uns allerdings gefragt, warum
das Auto fünf diverse Fahrmodi anbietet: Wet, Offroad,
GT, Sport und Sport+. Denn dieser Bolide gibt
mit jeder Auspuffklappe zu verstehen, dass er sich in
Sport+ am wohlsten fühlt, was für den Piloten nach-
44
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

ASTON MARTIN DBX707
Aber, wie gesagt: Die Zeit rast. Denn seit 2023 gehört
dem 725 PS starken Ferrari Purosangue die PS-SUV-
Krone – auch wenn die Italiener noch immer behaupten,
ihr SUV wäre kein SUV. Aber deswegen werden
den Mannen von Aston Martin keine grauen Haare
wachsen: Die jeweils angepeilte Klientel dürfte unterschiedlich
genug sein …
www.astonmartin.com
Technische Daten
Motor: V8-Biturbo
Hubraum: 3982 ccm
Leistung: 520 kW (707 PS) bei 6000/min
Max. Drehmoment: 900 Nm bei 2750–4500/min
Getriebe: Neungang-Automatik
Antrieb: Allrad
L/B/H: 5039/1998/1680 mm
Gewicht: 2245 Kilo (DIN)
Sprint 0—100 km/h: 3,3 Sek.
Top-Speed: 310 km/h
Optische Unterschiede zwischen
dem DBX707 und dem Ur-DBX:
stärker konturierte Seitenschwellen,
neue Frontpartie mit
grösserem Kühlergrill, neues
Design der Tagfahrleuchten mit
Lufteinlässen und Kühlkanälen
für die Bremsen.
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 45

SUV-SPECIAL
Der Super-SUV
Für die Italiener ist der Purosangue ein «Ferrari Sports Car», für alle anderen
Ferraris erster SUV. Aber zugegeben: ein ziemlich sportlicher.
TEXT: ROLAND LÖWISCH – FOTOS: FERRARI
Wie definiert sich eigentlich ein veritabler SUV?
In den meisten Fällen als hochgelegte Kombi-
Limousine mit Allradantrieb. Hinzu kommt ein
ordentlicher Motor mit genug Kraft, um sich
nicht zu blamieren, fertig. Insofern hat jetzt auch
Ferrari endlich ein SUV im Portfolio. Der Name:
Purosangue – «Vollblut». Der erste Ferrari mit
vier Türen.
Allerdings verziehen die Macher die Mundwinkel
nach unten, wenn man ihr jüngstes aufsteigendes
Pferd profan als «Sport Utility Vehicle» bezeichnet.
Für sie ist es ein «Ferrari Sports Car» mit
allem, was einen Supersportler ausmacht. Zum
Beispiel mit einem V12-Saugmotor mit 725 PS,
mit Allradlenkung, und die gesamte Konstruktion
sitzt auch noch auf einem nagelneuen schlauen
elektronischen Fahrwerk. Das «Multimatics True
Active Spool Valve» verbindet elektrische Stellmotoren
an den Federbeinen mit den Dämpfern.
Damit soll das Handling dem eines herkömmlichen
Ferrari-Sportwagens zu ähneln – trotz vier
Sitzplätzen. Der Purosangue nur ein SUV? Pah …
Schon beim Design haben sich die Designer um
ihren Chef Flavio Manzoni etwas Neues einfallen
lassen: die optische Unterscheidung zwischen
technischem Unterbau (immer dunkel gehalten)
und «schwebendem» Oberkörper dank neuartigem
und sogar patentiertem Radhausdesign. Dazu
eine gedrungene Coupéform der Karosserie – der
Wagen sieht schon im Stand schnell aus. Ist er
auch: Unter der Haube steckt der stärkste V12,
den Ferrari jemals für ein Strassenauto aufgelegt
hat. Der Sprint von 0 auf 100 km/h gelingt in
3,3 Sekunden, auch 330 km/h Spitze sind Supersportwagenwerte.
Trotz zwei Tonnen Gewicht.
Also rein in den SUV, der keiner sein darf. Sicher
ist: Jeder Ferrari-Fan, der aufgrund fortschreitenden
Alters nicht mehr so elegant und schnell
in seinen oder aus seinem bisherigen Sportwagen
kommt, wird sich freuen über den erhöhten Einstieg
und die höhere Position auf den sehr festen
Sitzen. Platz gibt es genug – vorne und hinten.
Nachhaltigkeit ist auch ein Thema: Serienmäs-
sig besteht die Innenausstattung aus zertifiziertem
Alcantara (68 Prozent recycelter Kunststoff,
32 Prozent Polyurethan), Leder kostet Aufpreis.
Polyester bildet die Dachverkleidung, die Füsse
ruhen auf Teppichen aus recycelten Polyamid-Fischernetzen.
Gewöhnungsbedürftig ist das weiterentwickelte
«Human-Machine-Interface», also die Bedienung
der Fahrzeugfunktionen über im Lenkrad eingebaute
Sensoren und Streichfelder. Zumindest gibt
das Manettino keine Rätsel auf: Zur Fahr modi-
Wahl stehen Eis, Nässe, Komfort, Sport oder ESC
aus. Die Federung kann unabhängig davon auf
hart, mittel oder soft eingestellt werden.
Egal, was gewählt wird: Trotz der Wahnsinnskraft
lässt sich der mit 49 Prozent vorne und 51 Prozent
hinten wohlaustarierte Transaxle-Crossover völlig
unaufgeregt auf den Strassen bewegen. Sound?
Auch da, aber sozialverträglich – das Blubbern
beim Zurückschalten überlässt er anderen. Was
fehlt, ist ein Navigationssystem. Das gibt’s nicht
mal als Option.
Und – ist der Purosangue nun ein SUV oder ein
Supersportler? Für 400 000 Franken wohl ein
Super-SUV …
www.ferrari.com
Technische Daten
Motor: V12
Hubraum: 6496 ccm
Leistung: 541 kW (725 PS) bei 7750/min
Max. Drehmoment: 716 Nm bei 6250/min
Getriebe: Achtgang-Doppelkupplung
Antrieb: Allrad
L/B/H: 4973/2028/1589 mm
Trockengewicht: 2033 kg
Sprint 0—100 km/h: 3,3 Sek.
Top-Speed: 310 km/h
Preis: ab 409 000 Franken
46
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

FERRARI PUROSANGUE
Man sieht es kaum — aber der Purosangue ist der erste
Viertürer in der Geschichte des Unternehmens (oben).
Ein ebensolches Novum: Die Edel-Kabine ist zum ersten
Mal mit vier separaten, individuell einstellbaren Sitzen
ausgestattet (links).
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 47

SUV-SPECIAL
S wie Sport
Der sportlichste Bentley-SUV, der hierzulande zu haben ist, hört auf den
Namen Bentayga S. Er bietet zwar «nur» 550 PS, dafür aber ein filigranes
Fahrwerk und schnelle Optik.
TEXT: ROLAND LÖWISCH – FOTOS: BENTLEY
Bentley gehört zu den Gründern der Edel-SUV-
Welle – die Briten haben sie wahrscheinlich sogar
ausgelöst: Der Bentley Bentayga war 2016 der erste
dieser Sorte, das «Speed»-Derivat von 2019 war lange
mit 306 km/h Spitze der schnellste SUV der Welt.
Den gibt es leider nicht in allen Märkten, und nach
dem Wegfall der zwölfzylindrigen Variante blieb dort
zur Wahl nur noch der Bentayga V8 und der Hybrid.
Weil das den Kunden nicht reichte, schob die VW-
Konzerntochter den Bentayga S hinterher – schliesslich
ist der SUV als meistverkauftes Bentley-Modell
die Cashcow der Firma.
Um die Sportlichkeit zu erhöhen, hat Bentley nicht
an der Leistung gedreht – die bleibt bei 550 PS und
700 Nm maximales Drehmoment. Dafür wurde das
Fahrwerk überarbeitet, es bekam eine serienmässige
aktive Wankstabilisierung und einen optimierten
Sportfahrwerk-Modus. Die Luftfederung ist beim S
straffer ausgelegt, die Lenkung direkter abgestimmt,
das Torque Vectoring-Systems neu kalibriert. Es
bleibt aber beim Sprint in 4,5 Sekunden von 0 auf
100 km/h und bei einer Höchstgeschwindigkeit von
290 km/h.
Akustisch bietet der S allerdings mehr Präsenz dank
einer neu entwickelten Sportabgasanlage. Er steht auf
neuen 22-Zoll-Rädern, «S»-Embleme an den Fronttüren
sowie die Blackline-Spezifikation sind Serie. Ein
grösserer Heckspoiler, schwarze Seitenleisten sowie
48
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

BENTLEY BENTAYGA S
Der grössere Heckspoiler, neu gezeichnete 22-Zoll-
Felgen und schwarze Einfassungen verleihen dem
Bentayga S auch optisch mehr Sportlichkeit.
in Hochglanzschwarz gehaltene Seitenschweller und
Stossfängeransätze unterstreichen den Sportanspruch.
Dazu gehören auch dunkel getönte Scheinwerfer
und Schlussleuchten, schwarze Aussenspiegel
und schwarze ovale Doppelendrohre. Innen
bieten neue Alcantara-Sitze eine exklusive Steppung
sowie bestimmte Farbakzente an Instrumententafel,
Mittelkonsole, Türverkleidungen und Sitzpolstern.
Übrigens: Vom Bentayga rollen täglich 42 Wagen
vom Montageband. Für den ganz grossen Luxus
sorgen die Wood- und Trim-Shops, in denen rund
830 Menschen arbeiten, um die Interieurs ganz nach
Kundenwunsch zu gestalten. Allein die Holzabteilung
ist 5400 Quadratmeter gross und bietet neben
«klassischen» Furnieren wie Nussbaum, Kirsche
oder Eiche auch 5000 Jahre altes Holz von in Mooren
versunkenen Bäumen an. Nur die am stärksten ausgeprägten
Furnierbereiche werden ausgewählt und
spiegelbildlich angepasst. Die Fertigstellung eines
Holzsatzes dauert je nach Spezifikation zwischen
13 und 47 Stunden.
Der Trim-Shop wird von Leder, Nähten und Bügeleisen
dominiert. Je nach Modell werden pro Auto neun
bis 14 Häute benötigt, im Bentayga verteilt auf rund
150 Teile. Die Herstellung von Kontrastnähten dauert
20 bis 40 Stunden. Der aufpreispflichtige Kreuzstich
wird sogar komplett von Hand gefertigt – beim
Bentayga bedeuten 133 Meter Kreuzstich 24 Stunden
Arbeit. Das gestickte Bentley-Logo auf der Kopfstütze
wird dagegen vollautomatisch fabriziert – in irrem
Tempo finalisiert eine Maschine die genau 4771 Stiche
in sechs Minuten. Mit den Bügeleisen werden vor
allem die Sitze bearbeitet, damit das Leder bestens
anliegt.
Falls Sie jetzt Ihren Bentayga konfigurieren möchten,
lassen Sie sich Zeit: Es gibt rund 26 Milliarden verschiedene
Möglichkeiten …
www.bentleymotors.com
Technische Daten
Motor: V8-Biturbo
Hubraum: 3996 ccm
Leistung: 404 kW (550 PS) bei 6000/min
Max. Drehmoment: 770 Nm bei 2000/min
Getriebe: Achtgang-Automatik
Antrieb: Allrad
L/B/H: 5125/1998/1728 mm
Gewicht: 2416 kg (EU)
Sprint 0—100 km/h: 4,5 Sek.
Top-Speed: 290 km/h
Preis: ab 259 900 Franken
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch 49

Humlikon
Rickenbach
Glattbrugg
Brütten
Birchwil
Illnau
Stadel
Grafstal
Winterthur
Aesch
Maur
Wermatswil
Uster
Ottenbach
Gattikon
Affoltern a.A.
Esslingen
Ihr Immobilientraum?
Wir nehmen an der folgenden
Immobilienmesse teil:
Bauen & Modernisieren Zürich
21. - 24. Sept. 2023, Messe Zürich
Alle Objekte im Überblick:
www.immobilientraum.info

aktuell im Verkauf
Kontakt: +41 52 338 07 09
objekte@impuls-immobilien.ch
www.rebweg.ch
6 ½ Zi. Doppel-Einfamilienhäuser
in 8457 Humlikon
Preis ab CHF 1‘640‘000.-- inkl. Parkierung
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 52 338 07 09
objekte@impuls-immobilien.ch
www.hofacker-bruetten.ch
6 ½ Zi. Doppel-Einfamilienhäuser
in 8311 Brütten
Preis ab CHF 2‘650‘000.--
Bezug ab Winter 2024
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.uetliblick-gattikon.ch
4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8136 Thalwil-Gattikon
Preis ab CHF 1‘801‘000.--
Bezug ab Herbst 2024
Kontakt: +41 44 316 13 42
verkauf@csl-immobilien.ch
www.schlossblick.ch
2 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8610 Uster
Preis ab CHF 1‘101‘000.--
Bezug ab Frühling 2024
Kontakt: +41 44 316 13 42
verkauf@csl-immobilien.ch
www.glattwies-glattbrugg.ch
4 ½ Zi. Dach-Maisonette-Wohnung
in 8152 Glattbrugg
Preis CHF 1‘554‘000.--
Bezug nach Vereinbarung
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.dreieckspitz.ch
3 ½ / 4 ½ Zi. Wohnung mit Terrasse
in 8406 Winterthurf
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
www.vistacasa.ch
3 ½ Zi. Eigentumswohnungen
4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8308 Illnau
Kontakt: +41 52 338 07 09
objekte@impuls-immobilien.ch
Preis ab CHF 1‘296‘000.--
Preis ab CHF 1‘163‘000.--
Bezug ab Sommer 2023
„Haben Sie ein Grundstück,
auf dem Immobilienträume
verwirklicht werden können?“
Melden Sie sich bei mir.
ulrich.koller@lerchpartner.ch +41 52 235 80 00

SCHMIEDGASS
www.schmiedgass.ch
3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8545 Rickenbach / ZH
Kontakt: +41 52 338 07 09
objekte@impuls-immobilien.ch
Preis ab CHF 715‘000.--
Bezug ab Winter 2023
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.tre-fiori.ch
3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8913 Ottenbach
Preis CHF 851‘000.-
Bezug ab Herbst 2024
Kontakt: +41 44 316 13 42
verkauf@csl-immobilien.ch
www.solevista.ch
Projektankündigungen
4 ½ Zi. Eigentumswohnung
in 8615 Wermatswil
Preis CHF 2‘187‘500.-
Bezug ab Sommer 2023
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.amgoldenberg.ch
3 ½ und 4 ½ Zi. Terrassenwohnungen
in 8400 Winterthur
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.immobilientraum.info
3 ½ - 5 ½ Zi. Mietwohnungen
in 8404 Winterthur
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.geiselweid-winterthur.ch
3 ½ - 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 84oo Winterthur
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.duovivo.ch
2 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8904 Aesch
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Liegt seit 20 Monaten
beim Bundesgericht!!
HOFWISEN
www.hofwisen.ch
www.chridlerpark.ch
2 ½ - 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8545 Rickenbach Sulz
3 ½ - 6 ½ Zi. Eigentumswohnungen
4 ½ - 6 ½ Zi. Doppel-Reihen-EFH
in 8127 Aesch-Maur
Kontakt: +41 52 338 07 09
objekte@impuls-immobilien.ch
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage

Projektankündigungen
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.amzentrum.ch
2 ½ - 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8910 Affoltern am Albis
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.ameichacher.ch
3 ½ u. 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8904 Aesch
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.soley-birchwil.ch
3 ½ u. 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8309 Birchwil
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
www.immobilientraum.info
Büroflächen
3 ½ - 5 ½ Zi. Mietwohnungen
in 8152 Glattbrugg
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 52 338 07 09
objekte@impuls-immobilien.ch
www.immobilientraum.info
3 ½ - 5 ½ Zi. Wohnungen, 4 REFH
in 8404 Stadel/Winterthur
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.grastal.ch
2 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8310 Grafstal
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Kontakt: +41 55 610 47 46
verkauf@lerchpromotionen.ch
www.hotzenstock.ch
3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen
in 8133 Esslingen ZH
Preis auf Anfrage
Bezug auf Anfrage
Jetzt Newsletter
abonnieren!
Bleiben Sie „app to date“ mit unserer
neuen Immobilientraum-App.
Zürcherstrasse 124
8406 Winterthur
Jetzt
herunterladen!
Stand August 2023

NR. 4 — 2023
Fr. 12.50 – www.seesichtmagazin.ch
SWIMMING DOGS
Diese Hunde
sind in ihrem
Element.
SUV-SPECIAL
Überzeugende
Kraftpakete
mit Stil.
KREUZWORTRÄTSEL
SENSILIFT: professionelle
Verjüngungsbehandlung für Gesicht,
Hände und Dekolleté
Sensica bietet eine breite Palette an wirksamen Lösungen für die Behandlung
von Falten, Cellulite und die Haarentfernung. Sensilift ist ein nicht-invasives
Anti-Falten-Behandlungssystem für Gesicht, Hände und Dekolleté. Es kombiniert
Massage und HF-Wellenbehandlung in der Tiefe. Die schmerzfreie
Behandlung zeigt bereits nach der ersten Anwendung positive Veränderungen.
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 1 x einen Sensilift von
Sensica im Wert von 349 Franken (UVP).
Erhältlich u. a. unter: www.sensica.ch
FOTO:SENSICA
Teilnehmen können alle, ausser die Mitarbeitenden der Astarte Media Group GmbH sowie dem Unternehmen nahestehende
Personen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Preis wird nicht bar ausbezahlt.
Senden Sie das Lösungswort bis am 6. Oktober 2023
auf einer Postkarte mit Angabe Ihrer Adresse und
Tages telefonnummer an:
Das Lösungswort des Rätsels aus der SEESICHT-Ausgabe 3/23 lautete:
KREUZFAHRT
Astarte Media Group GmbH
Seesicht
Hauptstrasse 10, 5616 Meisterschwanden
oder tragen Sie es ein auf:
www.seesichtmagazin.ch/kreuzwort
SEESICHT 4 | 23
DIE PERFEKTE EVENTLOCATION
SCHIFFSMIETE AUF DEM
VIERWALDSTÄTTERSEE
Coverbild: Schifffahrtsgesellschaft
des Vierwaldstättersees (SGV) AG
IMPRESSUM
Herausgeber Beat Frei
Verlagsleitung Andrea Schaffner
Publizistische Leitung/Chefredaktion Claudio Brentini
Redaktionelle Mitarbeit an dieser Ausgabe
Sévérine Baumann, Claudio Brentini, Nicole Fink,
Roland Löwisch, Matej Mikusik, Michael Rebsamen,
Artur K. Vogel, Christine Zwygart
Korrektorat Claudia Fluor, Karin Haenni Eichenberger
Layout Nicole Fink
Druck Swissprinters AG
Online & Social Melanie Koch, Matej Mikusik
Leiter Anzeigen & Publishing Marco Valà
Media & Sales Beat Frei, Bruno Hollenweger, Melanie
Koch, Matej Mikusik, Thomas Schwabe, Nicole Stock
Abonnemente SEESICHT erscheint zweimonatlich,
Einzelpreis: Fr. 12.50, Abo: Fr. 65.– (im Ausland plus
Portokosten). Bestellungen: abo@seesichtmagazin.ch
oder telefonisch +41 62 745 94 70. Nachdruck und elektronische
Wieder gabe nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.
ISSN 2813-0154, Facebook: facebook.com/seesichtmagazin
Zum Wording für Geschlechter Es sind immer implizit und
explizit alle Geschlechter, binäre und non-binäre Personen, bei
entsprechenden Begriffen mitgemeint und inkludiert.
Verlag Astarte Media Group GmbH
info@seesichtmagazin.ch, www.seesichtmagazin.ch
Telefon +41 41 508 01 17 (gilt für alle Standorte)
Büro Aargau Hauptstrasse 10, 5616 Meisterschwanden
Büro Stans Riedenmatt 1, 6370 Stans
Büro Zürich Räffelstrasse 28, 8045 Zürich
Büro Zug Poststrasse 6, 6300 Zug
54
SEESICHT 4/23
www.seesichtmagazin.ch

Adventsflussfahrten 2023
Amriswilerstrasse 12 | 8570 Weinfelden | Tel. 071 552 40 00 | info@thurgautravel.ch
Speyer
Kurzfahrt auf Rhein und Main
NEU BASEL–SPEYER–FRANKFURT–BASEL
MS THURGAU GOLDbbbbb
1. TAG BASEL Individuelle Anreise nach Basel
zum Start Ihrer Flussfahrt. Einschiffung ab 15:00
Uhr. Um 16:00 Uhr heisst es «Leinen los!».
2. TAG SPEYER Schifffahrt entlang des Rheins. Ankunft
in Speyer und Rundgang (1) durch die pfälzische
Kaiserstadt. Es bleibt noch Zeit, individuell
den bezaubernden Weihnachtsmarkt zu besuchen
(gilt für die Abreisedaten 28.11.–14.12.2023).
3. TAG FRANKFURT Schifffahrt auf Rhein und
Main nach Frankfurt. Die Facetten der Mainmetropole
Frankfurt lernen Sie während eines Rundgangs
(1) kennen. Nachmittags Verkostung (2) von
Ebbelwei, Frankfurts Nationalgetränk. Auch
Frankfurt bietet einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt.
Schlendern Sie vorbei an aufwendig
dekorierten Ständen zum riesigen Weihnachtsbaum
(gilt für die Abreisedaten
28.11.–14.12.2023).
4. TAG BADEN-BADEN Ab Plittersdorf Busausflug
(1) nach Baden- Baden. Die Bäder- und Kunststadt
(UNESCO-Weltkulturerbe) wird Sie mit ihrer
Atmosphäre, den prunkvollen Herrenhäusern
und traumhaften Parkanlagen während eines
Rundgangs (1) begeistern. Alternativ Transfer (3)
nach Baden-Baden für vorweihnachtliches Shopping
auf dem traditionsreichen Weihnachtsmarkt
mit bezaubernder Kulisse vor dem Kurhaus
Baden-Baden (gilt für die Abreisedaten 28.11.–
14.12.2023). Busrückfahrt nach Kehl und Wiedereinschiffung
der Ausflugsteilnehmer:innen.
Start zur letzten Reiseetappe nach Basel.
5. TAG BASEL Ausschiffung nach dem Frühstück
und individuelle Heimreise.
MS Thurgau Goldbbbbb
5 Tage ab
CHF 490* p.P.
Reisedaten 2023 Es het solangs het Rabatt
05.11.–09.11. 600 06.12.–10.12. 600
09.11.–13.11. 650 14.12.–18.12. 600
18.11.–22.11. 650 22.12.–26.12. 650 (8)
22.11.–26.11. 650 30.12.–03.01. 350
28.11.–02.12. 650
Unsere Leistungen
• Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord
• Vegetarische Menüoptionen
• Vegane Mahlzeiten auf Voranmeldung
• Thurgau Travel Kreuzfahrtleitung
• Persönliche Reiseunterlagen
• Audio-Set bei allen Ausflügen
Preise pro Person in CHF (vor Rabattabzug)
2-Bettkabine Standard Hauptdeck hinten 1040
2-Bettkabine Standard Hauptdeck 1140
2-Bettkabine Sup. MD hinten, Infinity-Balkon 1340
2-Bettkabine Superieur MD, Infinity-Balkon 1440
2-Bettkabine Del. OD hinten, Infinity-Balkon 1490
2-Bettkabine Deluxe OD, Infinity-Balkon 1540
Gold Suite OD (ca. 23 m²), Infinity-Balkon (5) 1840
Zuschlag Alleinbenutzung Hauptdeck (6) 0
Zuschlag Alleinbenutzung Mitteldeck 390
Zuschlag Alleinbenutzung Oberdeck 490
Ausflugspaket (3 Ausflüge) 105
Informationen oder buchen
thurgautravel.ch
Gratis-Nr. 0800 626 550
3 Tage ab CHF 240 p.P.
Luxus-Schnupperfahrt ins Elsass
BASEL–BREISACH–STRASBOURG–BASEL
MS ANTONIO BELLUCCIbbbbb
FLUSSKREUZFAHRT ZUM KENNENLERNEN
Reisedaten 2023
31.10.–02.11. 21.11.–23.11. 03.12.–05.12. (8)
05.11.–07.11. 23.11.–25.11. 05.12.–07.12. (8)
07.11.–09.11. 27.11.–29.11. (8)
19.11.–21.11. 29.11.–01.12. (8)
6 Tage ab CHF 990 p.P.
Norddeutscher Adventszauber
NEU BREMEN–MINDEN–MÜNSTER
MS THURGAU SAXONIAbbbb
WEIHNACHTSMARKT IN BREMEN
Reisedaten 2023
Bremen–Münster
30.11.–05.12.
10.12.–15.12.
6 Tage ab CHF 590 p.P.
Münster–Bremen
05.12.–10.12.
Advents- und Silvesterfahrt auf dem Rhein
NEU BASEL–KÖLN–RÜDESHEIM–BASEL
MS THURGAU PRESTIGEbbbbb
WEIHNACHTLICHES KÖLN
Reisedaten 2023
03.12.–08.12. 13.12.–18.12.
08.12.–13.12. 18.12.–23.12.
23.12.–28.12. (8)
28.12.–02.01.
(1) Im Ausflugspaket enthalten, vorab buchbar | (2) Fak. Ausflug nur an Bord buchbar | (3) Fak. Alternativer Ausflug an Bord buchbar | (5) Nicht zur Alleinbenutzung möglich
(6) Limitierte Kabinenanzahl ohne Zuschlag, Preis auf Anfrage | (8) Kein Zuschlag zur Alleinbenutzung | Programmänderungen vorbehalten | * Günstigste Kategorie, Rabatt abgezogen

Leave
rain.
Neu
ab November
direkt nach
Kolumbien
Love
rainbow.
Bogotá und Cartagena.
Jetzt buchen in Ihrem Reisebüro oder auf flyedelweiss.com