TE KW 11

6410 Telfs, Österreichische Post AG, RM08A037851K 

Die führende Wochenzeitung im 

AUSGABE TELFS-SEEFELD-VÖLS. 16 Jahre erfolgreich 

Oberland und Außerfern Nr. 11 | 13./14. März 2024 

Der Hochzeiger rockt am 16. März 

Mit gültigem Bergbahn-Ticket gratis zum Michael Patrick Kelly Open-Air Konzert mehr auf Seite 7 

Telfs 

Einsatzreiches 

Feuerwehrjahr 2023 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 

Sellrain 

Dorfchef Singer 

bilanziert erstes Amtsjahr 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 

Seefeld 

Langes Warten auf 

Schreiben vom Bund 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 

ANZEIGE 

Foto: © Harald Hoffmann 

Wir sind 

übersiedelt! 

Besucht uns 

in der Untermarktstraße 42! 

Telfs 

Release-Konzert 

zog Publikum in Bann 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24 

IHR NEUER BMW & MINI SERVICEPARTNER IN TELFS 

Telfs, Wildauweg 1 

T: 05262 66766-0 

info.telfs@unterberger.cc 

www.unterberger.cc 

UNTERMARKT 42 | 6410 TELFS 

LEITNER-TELFS.AT 

leitnertelfs 

Leitner Telfs

SO WAR ES FRÜHER 

Die Sechziger- und Siebzigerjahre 

waren die große Zeit der „Tiroler 

Abende“ und der Trachtengruppen. 

Eine von ihnen war die erfolgreiche 

und viel beschäftige „Trachtengruppe 

Pfaffenhofen“, die hier auf einer 

1968 verschickten Postkarte vor der 

Burg Hörtenberg zu sehen ist. Den 

Pfaffenhofer Ortschronisten ist es 

gelungen, die abgebildeten Trachtlerinnen 

und Trachtler zu identifizieren. 

Es sind (vorne, v.l.): Rudolf 

Auer, Midl Spöttl, Hans Happ sen., 

Berta Wett und Karl Spöttl. Hinten, 

v.l.: Karl Wett, Somweber (Vorname 

unklar), Gerda Kranebitter (verehel. 

Staudacher) und Heinrich 

Wieland. Stefan Dietrich 

Buntes Frühjahrskonzert 

Die MK Oberhofen lädt zu einem vielfältigen Abend 

Die Musikkapelle Oberhofen lädt Musikfreunde zum diesjährigen 

Frühjahrskonzert am Samstag, dem 16. März, um 20 Uhr in den 

Mehrzwecksaal in Oberhofen ein. 

Die Musikkapelle Oberhofen freut sich auf einen wunderbaren Abend mit zahlreichen 

Zuhörerinnen und Zuhörern. 

Foto: Die Fotografen 

(chh) Das Frühjahrskonzert der 

Musikkapelle Oberhofen verspricht 

einen stimmungsvollen Abend, an 

welchem die Zuhörer auf eine Vielzahl 

von Superhelden treffen. Mit 

dem Marsch „Superman“ von John 

Williams eröffnet die Musikkapelle 

kraftvoll ihr Konzert. Auch die Ouvertüre 

zu Giuseppe Verdis „Giovanna 

D'Arco“ stellt eine Heldin in den Mittelpunkt. 

Den Höhepunkt des Abends 

bildet Claude T. Smith's „Fantasia for 

Altosaxophon“ mit Solistin Viktoria 

Köppl. Als Abschluss des ersten Teils 

kommt das Musikstück „A Heros 

Tale“ von Bert Appermont zur Aufführung, 

welches das Leben eines heldenhaften 

Reitergenerals beschreibt. 

Fesselnd, musikalisch und voller lebendiger 

Bildsprache, wird das vierteilige 

Werk „Symphony No. 3 Don 

Quixote“ von Robert T. Smith zum 

Abschluss des Konzertes ein Erlebnis 

sein, welches für Musiker und Publikum 

gleichermaßen unvergesslich ist. 

Eintritt: Freiwillige Spenden. ANZEIGE 

Tiroler Gastfreundschaft 

Touristiker präsentierten sich in Berlin auf der „ITB“ 

(GeSch) Die weltweit größte Tourismusmesse „ITB“ hat von Dienstag 

vergangener Woche bis Donnerstag wieder Fachpublikum aus aller 

Welt in Berlin versammelt. Tirol hat die Plattform genutzt, um 

sich mit dem Thema Gastfreundschaft zu präsentieren. 

WOCHENEND-DIENSTE 

16./17.3.2024 

Praktische Ärzte 

Telfs/Flaurling/Polling/Oberhofen/ 

Pfaffenhofen: 

16.3.: Dr. Claus Bader, Rietz, Dorf 5, 

Tel. 05262/62700, NO: 10 bis 11 Uhr 

und 17 bis 18 Uhr. 

17.3.: Dr. Thomas Menghin, Telfs, 

Obermarktstraße 2a, Tel. 05262/ 

624310, NO: 10 bis 11 Uhr und 17 bis 

18 Uhr. 

Zirl/Pettnau/Hatting/Inzing: 

16./17.3.: Dr. Marion Gruber, Inzing, 

Bahnstraße 13a, Tel. 05238/88111, 

NO: 10 bis 12 Uhr. 

Völs: 

16./17.3.: Dr. Clemens Offer, Mutters, 

Dorfstraße 80, Tel. 0677/62812167, 

NO: 10 bis 11 Uhr. 

St. Sigmund im Sellrain/Ranggen/ 

Gries im S./Oberperfuss/Kematen: 

16./17.3.: Dr. Birgit Mihalovics, Kematen, 

Rauthweg 43, Tel. 05232/3211, 

NO: 10 bis 12 Uhr. 

Wildermieming: 

16./17.3.: Dr. Tobias Linser, Mieming, 

Dr. Siegfried Gapp Weg 7, Tel. 

05264/5211, NO: 10 bis 11 Uhr. 

Seefeld/Leutasch/Reith/Scharnitz: 

16./17.3.: Dr. Benjamin Lechner, 

Leutasch, Weidach 320, Tel. 05214/ 

20001, NO: Sa + So: 9 bis 10.30 und 

15.30 bis 17 Uhr. 

Außerhalb der Notordinationszeiten 

ist der jeweilige diensthabende Arzt 

über 141 erreichbar. 

Für Tirols Tourismuslandesrat Mario 

Gerber war Berlin wieder eine 

Reise wert: „Der große Andrang am 

Messestand sowie das damit verbundene 

Interesse am Urlaubsland Tirol 

unterstreichen die Bedeutung unserer 

Präsenz auf der ITB. Für mich 

war es außerdem eine willkommene 

Gelegenheit, wichtige Netzwerke 

auch weit über die Grenzen hinaus 

zu pflegen und auszubauen.“ Tirol 

legte den Fokus des „ITB“-Auftritts 

auf das Thema Gastfreundschaft. 

Das galt insbesondere für das Pressefrühstück, 

zu dem die Tirol Werbung 

in Berlin lud und zu dem rund 40 

Journalisten aus dem deutschsprachigen 

Raum kamen. „Regelmäßige 

Gästebefragungen bestätigen uns, 

dass Tirol als überdurchschnittlich 

gastfreundliches Land wahrgenommen 

wird“, erläuterte Tirol Werbung- 

Geschäftsführerin Karin Seiler. „92 

Prozent der Tourismusbetriebe in 

Tirol sind familiengeführt. Daraus 

resultiert eine große persönliche Verbundenheit 

mit den Gästen und führt 

zu einem überdurchschnittlich hohen 

Anteil an Stammgästen in Tirol von 

58 Prozent im Sommer und 73 Prozent 

im Winter“, so Seiler. 

Gemeinsam mit der Tirol Werbung 

waren die Tourismusverbände 

Kaiserwinkl, Paznaun-Ischgl, St. Anton 

am Arlberg und Innsbruck Tourismus 

auf der „ITB“ vertreten. Sie 

alle nutzten die Fachmesse, um sich 

mit Geschäftspartnern und Medien 

auszutauschen. Die Tiroler Vertreter 

absolvierten an den drei Messetagen 

von Dienstag bis Donnerstag rund 

150 Geschäftstermine. 

Zahnärzte 

Innsbruck-Land: NO: 9 bis 11 Uhr. 

16./17.3.: Dr. Réka Jekelfalussy, 6060 

Hall in Tirol, Stadtgraben 15, Tel. 

05223/57452 

Tierärzte 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 

erreichbar über die zentrale Notrufannahme: 

Tel. 0676/88508 82444. 

Tierklinik Gnadenwald, 6060 

Gnadenwald 24, Großtiere: Tel. 

05223/53420. 

TAXI-KRANKENTRANSPORTE 

Dialyse-Fahrten | Bestrahlungs-Fahrten 

Chemotherapie- Reha- und Kurfahrten 

MONDKALENDER 

Erstes Viertel am 17. März um 

05:12 Uhr. 

NAMENSTAGE 

DO (14.3.) Evelyn, Mathilde; FR 

(15.3.) Klemens Maria, Luise; SA 

(16.3.) Eduard, Herbert; SO (17.3.) 

Gertrud, Patrick; MO (18.3.) Edward, 

Sibylle; DI (19.3.) Josefa, Josefine; MI 

(20.3.) Claudia, Wolfram. 

RUNDSCHAU Seite 2 13./14. März 2024

Erwin Zangerl als AK-Präsident bestätigt 

Die Tiroler Arbeiterkammer steht unter neuer Führung – Zangerl will weiter mit voller Kraft für die Arbeiter da sein 

Die Arbeiterkammer Tirol hat 

gewählt und steht seit Freitag 

unter neuer Führung. Die von 

den Tiroler Arbeitnehmern im 

Rahmen der AK-Wahl bestellten 

neuen Kammerräte wählten für 

die kommende fünfjährige Funktionsperiode 

aus ihrer Mitte den 

Präsidenten, die Vizepräsidenten 

und den Vorstand. Dabei wurde 

Erwin Zangerl im Rahmen der 

konstituierenden „186. Vollversammlung“ 

der AK Tirol einstimmig 

zum Präsidenten der 

Kammer für Arbeiter und Angestellte 

für Tirol gewählt. Als 

Vizepräsidentin wählte die Vollversammlung 

Andrea Ager und 

zu weiteren Vizepräsidenten die 

Kammerräte Klaus Rainer und 

Christoph Stillebacher, die alle 

der Liste „aab-fcg“ von Erwin 

Zangerl angehören. 

Von Gebi G. Schnöll 

Dem neuen AK-Vorstand gehören 

neben dem Präsidenten und den 

drei Vizepräsidenten auch die Kammerrätinnen 

Doris Bergmann, Tanja 

Rupprecht und Birgit Seidl sowie 

Kammerrat Thomas Lintner (alle Liste 

„aab-fcg“) und die Kammerräte 

Bernhard Höfler und Herbert Frank 

(beide Liste „FSG“) sowie Kammerrat 

LA Patrick Haslwanter (FPÖ) an. 

Landeshauptmann Anton Mattle gratulierte 

dem neuen AK-Präsidenten 

miet-lagerboxen 

Nähere Infos unter 

www.risa-lagerbox.at 

Gewerbepark RISA | Sagl 2a | 6410 Telfs 

und unterstrich den Wert der Sozialpartnerschaft 

und die Leistungen der 

AK Tirol als wichtiges Schutzhaus für 

die Arbeitnehmer im Land. Gerade 

die Situation der Arbeitnehmerinnen 

sei der AK Tirol immer ein wichtiges 

Anliegen gewesen, bemerkte Mattle 

aus Anlass des Weltfrauentages. 

ARBEITNEHMERN DEN RÜ- 

CKEN STÄRKEN. Für den neu gewählten 

AK-Präsidenten Erwin Zangerl 

beginnt nun eine Periode, in der 

das Thema Teuerung weiter im Vordergrund 

stehen wird. „Die Probleme 

für die Arbeitnehmer sind nach der 

AK-Wahl dieselben wie vor der Wahl. 

Wenn wir nicht vehement gegen die 

13./14. März 2024 

LH Anton Mattle, LA Iris Zangerl-Walser, LR Astrid Mair, LA Sonja Föger-Kalchschmied, LA Philip Wohlgemuth und 

AK-Kammerrat LA Patrick Haslwanter (v.l.) gratulierten AK-Präsident Erwin Zangerl (2.v.l.) zur Wahl. Foto: Elisabeth Fitsch 

Teuerung vorgehen und den Druck 

auf die politisch Verantwortlichen in 

Land, Bund und auf EU-Ebene nicht 

erhöhen, werden die Lebenshaltungskosten 

weiterhin hoch bleiben, vor 

allem in Tirol“, so Zangerl, der neben 

dem Österreich-Aufschlag auch auf 

den Tirol-Aufschlag bei den Preisen 

verwies. Es gelte jetzt, alle Kräfte im 

Land zu bündeln und in einer durch 

zahlreiche Krisen gezeichneten Periode 

den arbeitenden und den arbeitsuchenden 

Menschen auch in dieser 

Hinsicht als Interessenvertretung den 

Rücken zu stärken. Zangerl appelliert 

diesbezüglich auch an alle politischen 

Kräfte, einen Weg des gerechten 

Verteilens der Mittel zu finden. „Es 

darf in unserem Land niemand allein 

gelassen werden. Die Menschen 

brauchen soziale Sicherheit und wirtschaftliche 

Perspektiven. Es muss 

wieder möglich gemacht werden, 

dass sich Tirols Arbeitnehmer-Familien 

Eigentum schaffen können. Wir 

haben als größte Interessenvertretung 

unsere Vorschläge für eine gute Zukunft 

am Arbeitsplatz, bei Leben und 

Wohnen mehrfach deponiert und 

sind bereit, gemeinsam die richtigen 

Maßnahmen mitzugestalten und mitzutragen.“ 

DRUCK AUF DIE POLITIK. Besonders 

in den Bereichen Energiekosten, 

Wohnen und Lebensmittel 

werde es weiterhin Druck auf Politik 

und Industrie benötigen. „In vielen 

wichtigen Bereichen ist der Wettbewerb 

in Österreich zu gering. Einige 

Wenige teilen sich den Kuchen und 

bestimmen scheinbar die Regeln und 

das alles zu Lasten der Kunden“, so 

Zangerl in Richtung der Energie- und 

Lebensmittelkonzerne. Aber auch bei 

den Themen Verkehr, Gesundheit 

und Pflege werde es ein stärkeres Auftreten 

gegenüber den Entscheidungsträgern 

benötigen. Auch der Kritik an 

der Unfinanzierbarkeit des Pensionssystems 

vor allem durch neoliberale 

Kräfte erteilte Zangerl eine Absage: 

„Der Zuschuss des Staates zu den 

ASVG-Pensionen beträgt knapp fünf 

Prozent, die Beschäftigten zahlen sich 

ihre Pensionen damit faktisch selbst“, 

so Zangerl. 

AK TIROL IST EIN SCHUTZ- 

HAUS. Gleichzeitig kündigte der 

AK-Präsident an, den Einsatz für 

eine gerechtere Arbeitswelt weiter zu 

forcieren. „Wir wollen auch unseren 

Kampf gegen die durch nichts zu 

rechtfertigenden Einkommensunterschiede 

fortführen. Wir werden noch 

mehr Druck bei der Gleichstellung 

von Mann und Frau machen, sowohl 

bei der Einkommensgerechtigkeit als 

auch bei den Aufstiegschancen. Diese 

Unterschiede sollten endlich überwunden 

werden. Es ist unfair, wenn 

Frauen heute immer noch bei gleichwertiger 

Arbeit um bis zu ein Drittel 

niedriger entlohnt werden als Männer. 

Es wird auch nötig sein, die Frage 

der Teilzeitarbeit offen zu diskutieren 

und zumindest Absicherungsmodelle 

für die drohende Pensionslücke der 

größtenteils weiblichen Beschäftigten 

zu finden. Außerdem muss Schluss 

damit sein, dass ältere Beschäftigte 

aus dem Arbeitsprozess hinausgedrängt 

werden.“ Zangerl verweist 

auch auf die Unverzichtbarkeit der 

Arbeiterkammer als Vertreterin und 

Anwältin der Interessen der Arbeitnehmerschaft. 

„Wir haben aus der AK 

Tirol ein Schutzhaus für die arbeitende 

Bevölkerung in allen Bezirken gemacht. 

Wir können stolz sein auf die 

hohe Akzeptanz, die die AK genießt. 

Die Menschen wissen, auch wenn sie 

uns gerade nicht brauchen, wie wichtig 

und hilfreich die Arbeiterkammer 

als eine solidarische Gemeinschaft aller 

ist.“ In diesem Zuge unterstreicht 

Zangerl auch den Stellenwert demokratischer 

Systeme. „Wir werden uns 

gegen die Angriffe jener wehren, die 

die Kammer schwächen oder gar abschaffen 

wollen, denn damit will man 

auch die Rechte der Arbeitnehmerbeschneiden. 

Und wir werden uns 

weiter für die Demokratie einsetzen. 

Demokratie muss gestärkt werden, 

denn wer in der Demokratie schläft, 

der wacht in einer Diktatur auf “, stellt 

Zangerl klar. 

team@harrys-home.com 

RUNDSCHAU Seite 3

FF Telfs blickt auf einsatzreiches Jahr zurück 

216 Einsätze, 70 Übungen und 46 Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule weist der Jahresbericht 2023 auf 

(GeSch) Bei den Freiwilligen 

Feuerwehren ist die Zeit der Jahreshauptversammlungen 

wieder 

angebrochen. Auch die FF Telfs 

bilanzierte am vorletzten Samstag 

das Einsatzjahr 2023. Es galt 

wieder etliche Brandeinsätze und 

technische Hilfeleistungen abzuwickeln, 

wie FF-Kommandant 

Matthias Hagele bei der Jahreshauptversammlung 

berichtete. 

Die FF Telfs musste im Laufe des 

vergangenen Jahres zu insgesamt 216 

Einsätzen ausrücken. Im Detail waren 

es 33 Brandeinsätze, 120 technische 

Hilfeleistngen, acht Fehl- bzw. Täuschungsalarme 

und 35 Brandsicherheitswachen, 

die von den Einsatzkräften 

der FF Telfs 2023 abgearbeitet 

wurden. Weiters wurden 70 Übungen 

abgehalten und 46 Lehrgänge an der 

Landesfeuerwehrschule besucht. Mit 

den sonstigen Tätigkeiten ergibt sich 

eine Stundenzahl von 11.562, welche 

ehrenamtlich geleistet wurden. Von 

Kommandant Matthias Hagele lobend 

hervorgehoben wurden der unermüdliche 

Einsatz und die hohe Disziplin 

seiner Truppe. Darüber hinaus 

bedankte er sich bei Bürgermeister 

Christian Härting, dem Gemeinderat 

und den Blaulichtvereinen für die 

stets hervorragende Zusammenarbeit. 

Anschließend lieferte Kassier Andreas 

Grüner einen detaillierten Bericht 

über den Kassastand und wurde von 

den Kassaprüfern entlastet. 

Angelobung: Michael Ebenbichler, FF-Kommandant ABI Matthias Hagele, Kommandant-Stv. OBI Mario Schrott, Viktoria 

Ebenbichler, Jan Riedman, Jakob Widauer, Anna-Lena Zauner und Bürgermeister Christian Härting (v.l.). 

BEFÖRDERUNGEN UND ER- 

NENNUNGEN. Im Rahmen der 

Vollversammlung wurden Victoria 

Ebenbichler, Jan Riedman, Jakob Widauer 

und Anna Lena Zauner angelobt. 

Bei der Feuerwehrjugend wurde 

an Lina Grillhösl und Emilia Osl 

die „Erprobungsspange I“, an Emily 

Erhart und Felix Schennach die „Erprobungsspange 

II“ sowie an Hannes 

Atzinger und Lorenz Rainer die „Erprobungsspange 

III“ überreicht. Zum 

Oberfeuerwehrmann ernannt wurde 

Sebastian Windisch, Maximilian 

Holzer und Christian Willard wurden 

zum Hauptfeuerwehrmann sowie Leo 

Heregger zum Brandmeister befördert. 

Gruppenkommandant HLM Daniel 

Neuner wurde das „Verdienstzeichen 

des Bezirksfeuerwehrverbandes“ 

in Bronze verliehen. Hanspeter Hagele, 

Manfred Haider, Thomas Kluckner 

und Martin Larcher legten ihre Funktionen 

bei der FF Telfs aus beruflichen 

bzw. gesundheitlichen Gründen nieder. 

Vergabe der „Erprobungsspangen“: Bürgermeister Christian Härting, Kdt. Matthias Hagele, Felix Schennach, Lina 

Grillhösl, Emilia Osl, Hannes Atzinger, Lorenz Rainer, Kdt-Stv. Mario Schrott. 

Fotos: FF Telfs/ Thomas Hagele 

Über das Verdienstzeichen des Bezirksfeuerwehrverbandes in Bronze durfte sich Gruppenkommandant HLM Daniel 

Neuner (2.v.r.) freuen. Im Bild mit BFI OBR Michael Neuner, Kdt-Stv. OBI Mario Schrott, Kdt. ABI Matthias Hagele und 

Bgm. Christian Härting (v.l.). 


Protestmaßnahmen in Reith? 

GR Haslwanter kann sich Blockaden in Leithen vorstellen 

(Rabe) Geht es nach den Vorstellungen von GR Walter Hasl wanter, 

soll Reith wegen möglicher Umfahrungsstaus durch die Fernpassmaut 

mit drastischen Maßnahmen reagieren. Er sprach bei der 

jüngsten Gemeinderatssitzung sogar Verkehrsblockaden in Leithen 

an Wochenenden in Hauptreisezeiten an. 

Bürgermeister Dominik Hiltpolt 

erwiderte, dass man eine eigene Verkehrsausschusssitzung 

zum Thema 

abhalten solle: „Grundsätzlich halte 

ich nichts davon, wenn die Gemeinde 

selbst zu Protestmaßnahmen aufruft. 

Diese Maßnahmen werden das Verkehrsproblem 

als solches nicht lösen 

können. Hier braucht es langfristige 

und vor allem auch länderübergreifende 

Lösungsansätze. Wir werden 

aber auf alle Fälle jedes Mittel und 

jede Maßnahme prüfen, um unsere 

Bevölkerung vor noch mehr Verkehr 

zu schützen. Wir werden auf eine rasche 

Umsetzung der Umfahrung von 

Leithen pochen.“ 

Der Gemeinderat setzte sich bei 

der Sitzung auch mit dem Breitbandausbau 

auseinander. Heuer wird in 

die vierte Ausbaustufe in der Höhe 

von 250.000 Euro investiert, um vom 

Land dafür eine Förderung von bis 

zu 125.000 Euro zu erhalten. Beim 

Kinderland der Rosshütte errichtet 

ein Landwirt ein 273 Quadratmeter 

großes Stallgebäude. Von der Gemeinde 

erhält er laut einem Sachverständigengutachten 

einen Grund um 

220 Euro pro Quadratmeter. Auch die 

13./14. März 2024 

Gemeinderat Walter Haslwanter zeigt 

sich kämpferisch. Foto: T. Cammerlander 

Umwidmung in Sonderfläche landund 

forstwirtschaftliches Gebäude 

wurde beschlossen. In Reith wurde 

ebenfalls ein Grundstück für den Bau 

eines Freistalles umgewidmet, da es 

sich um eine Qualitätsverbesserung 

eines bestehenden Betriebes handelt. 

Die Straßenprojekte „Höhenweg“ 

und „Mühlbergweg“ werden ausgeschrieben. 

Man rechnet mit Kosten 

bis zu 450.000 Euro. 

Naturwaldreservat erhalten 

Keine Waldnutzung beim Leutascher „Zwirchkopf“ 

(Rabe) Diesen Donnerstag steht im Leutascher Gemeinderat die 

Jahresrechnung 2023 zur Debatte. Bei der jüngsten Sitzung standen 

die Nachwehen des langwierigen Raumordnungskonzeptes im Mittelpunkt. 

22 Tagesordnungspunkte, viele im Zusammenhang mit diesem 

Konzept, galt es zu erledigen. 

Unter anderem werden an der Porta 

Claudia Restaurierungsarbeiten um 

20.000 Euro durchgeführt. 7.000 Euro 

erhält die Gemeinde vom Bundesdenkmalamt 

und Denkmalschutz des 

Landes refundiert. 

Im Bereich der „Arnspitzplatte“ 

wurde das „Naturwaldreservat 

Zwirchkopf “ auf 20 Jahre verlängert. 

Wenn die Prüfungen der Vereinbarung 

durch den Umweltschutz abgeschlossen 

sind, erhält die Gemeinde 

dafür eine kleine Entschädigung, verpflichtet 

sich aber darauf hinzuwirken, 

dass in diesem Gelände keine waldpflegerischen 

Maßnahmen durchgeführt 

werden. Da das Gebiet unter 

Naturschutz steht und sehr unzugänglich 

ist, war der Gemeinderat der Auffassung, 

dass sich dieses ohnehin nicht 

für Waldnutzung eignet. Der „Ausschuss 

für Soziales, Vereine und Bildung“ 

plant im September einen „Tag 

der Vereine“. Dazu will man in den 

nächsten Tagen alle Obleute anschreiben, 

ob sie sich an dieser Vereinsmesse 

beteiligen werden. Je nach Anzahl 

der Interessenten wird die Veranstaltung 

in der „Wettersteinhalle“ oder im 

„Saal Hohe Munde“ stattfinden. Wie 

Bürgeremister Jorgo Chrysochoidis 

berichtete, waren alle Plateaubürgermeister 

wegen der geplanten Fernpassmaut 

beim Landeshauptmann. 

Sie haben die Zusage erhalten, dass die 

Landesbaudirektion auf jede Gemeinde 

zukommen wird, um festzustellen, 

welche Maßnahmen möglich sind. 

SPRING 2024 

Große Auswahl 

an Ball- und 

Festmode sowie 

Kindermode für 

Erstkommunion 

und Firmung 

Ihr persönlicher Gutschein 

-20% * auf 

Ihr Lieblingsteil 

für Damen- und Herrenmode 

gültig bis 06.04.2024 

ab einem Einkauf von € 100,- 

*exkl. Ballmode, Hochzeits- und Festmode, 

Anzüge u. reduzierte Ware. 

RUNDSCHAU Seite 5

Vor einem Jahr wurde in Sellrain gewählt 

Benedikt Singer hat am 2. März 2023 die Bürgermeisterwahl gewonnen und erfüllt mit Engagement die Aufgaben 

Benedikt Singer von der VP-Liste „Gemeinsam für Sellrain“ wurde 

am 2. März 2023 zum Bürgermeister der Gemeinde Sellrain gewählt. 

Er ist damals gegen Harald Willam von der SP-Liste „Wir Sellrainer“ 

angetreten. Der außerordentliche Urnengang war deshalb notwendig, 

weil Tirols SPÖ-Parteivorsitzender Georg Dornauer, der bei der 

Bürgermeisterwahl im Feber 2022 erneut zum Dorfchef von Sellrain 

gewählt wurde, nach der Landtagswahl im September 2022 in die 

Landesregierung wechselte, und deshalb das Bürgermeisteramt niederlegen 

musste. 


Benedikt Singer gegen Harald Willam, 

Schwarz gegen Rot, lautete bei 

der Bürgermeisterwahl am 2. März 

2023 das Duell. Singer eroberte mit 

501 Stimmen (56,36 Prozent) den 

Bürgermeisterthron zurück, der bei 

den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen 

2016 – mit dem Rückzug 

aus der Gemeinpolitik von Langzeitbürgermeister 

Norbert Jordan 

– an die SPÖ-Liste „Wir Sellrainer“ 

verloren gegangen ist. „Ich bereue es 

überhaupt nicht, dass ich mich vor 

einem Jahr, nach dem Wechsel von 

SP-Bürgermeister Georg Dornauer 

in die Landesregierung, der Wahl 

gestellt habe. Ich bin gerne Bürgermeister, 

weil das gemeindepolitische 

Aufgabenfeld intensiv und abwechslungsreich 

ist. Ich hätte mir nie gedacht, 

dass mir der Bürgermeisterjob 

so sehr taugen wird“, erklärt Benedikt 

Singer beim RUNDSCHAU- 

Gespräch. Und er betont auch, dass 

es im Gemeinderat zivilisiert und 

harmonisch zugehe. „Die Zusammenarbeit 

zwischen den beiden im 

Gemeinderat vertretenen Fraktionen 

funktioniert sehr gut. Auch bei Vizebürgermeisterin 

Sigrid Jordan von 

der Gegenliste steht ein konstruktives 

Miteinander stets im Vordergrund. 

Ich bin froh, dass das so ist. Reibereien 

bringen nichts, wir müssen 

gemeinsam Lösungen zum Wohl unserer 

Gemeinde finden. Mein Naturell 

ist es, zusammenzuführen anstatt 

zu trennen“, so Singer. 

Klangvoller Start ins Frühjahr 

Frühjahrskonzert der MK Pfaffenhofen am 22. März 

Die Musikkapelle Pfaffenhofen lädt am Freitag, dem 22. März, um 20 

Uhr in den Mehrzwecksaal Oberhofen zum traditionellen Frühjahrskonzert. 

Ein stimmungsvoller, musikalischer Abend ist garantiert. 

Die Musikkapelle Pfaffenhofen wird beim Frühjahrskonzert ein reichhaltiges 

Repertoire an musikalischen Leckerbissen servieren. Foto: MK Pfaffenhofen 

Das Frühjahrskonzert der Musikkapelle 

Pfaffenhofen verspricht ein Konzert 

mit vielen abwechslungsreichen 

Musikstücken zu werden. Dem Publikum 

wird ein breites Repertoire 

dargeboten, mit besonderen Melodien 

aus den Frühjahrskonzerten der 

letzten 20 Jahre der Musikkapelle. Das 

bunte Programm wird eröffnet durch 

die Jugendmusikkapelle Pfaffenhofen. 

Geleitet wird das Konzert von Kapellmeister 

Bernhard Großlercher, 

mit Stücken wie „Vienna Festival Musik“, 

„Die Sonneninsel Ouvertüre“, 

„Die schönsten Jahre“ (Polka), „Willi 

Eder–Konzertmarsch“, „Ross Roy“, 

„Stal Himmel“, „The Magnificent Seven“ 

sowie der Konzertmarsch „Marche 

Jubile“ von Ehrenkapellmeister 

der MK Pfaffenhofen Arnold Breitfuss. 

Die Musikanten freuen sich auf ihr 

Kommen. Eintritt: freiwillige Spenden. 

ANZEIGE 

Das Herzstück des „Kraftwerkes Fotsch“ ist der Generator, mit dem jährlich 

etwa 8,9 Gigawattstunden Strom erzeugt werden. Das bringt der Gemeinde 

Sellrain künftig wichtige Einnahmen. 

RS-Foto: Archiv/Schnöll 

WOHNRAUM FÜR SELLRAI- 

NER. Er hat von Georg Dornauer ein 

Amt mit laufenden und anstehenden 

Projekten übernommen, die wichtig 

für Sellrain sind. So wurden zum Beispiel 

am Friedhof Urnengräber errichtet 

und auch am Projekt „Sportplatz 

neu“ werde mit Hochdruck gearbeitet. 

In Planung ist auch ein Wohnbauprojekt 

auf dem Gelände des ehemaligen 

„Sellrainerhofes“ mit 30 Wohnungen 

für Sellrainer. Davon sollen sechs bis 

acht Wohneinheiten wohnbaugefördert 

sein, die anderen Wohnungen 

werden frei finanziert vergeben. „Mit 

dem Bau der Wohnanlage ergeben 

sich auch Vorteile für die Gemeinde 

Sellrain. Das Verkehrsnadelöhr auf 

der Sellrainstraße im Dorfzentrum 

würde beseitigt, indem der Verkehr 

nach dem Bau der Wohnanlage zweispurig 

geführt und auch ein Gehsteig 

errichtet wird. Außerdem werden vom 

Bauträger in der Wohnanlage für die 

Gemeinde Sellrain 150 Quadratmeter 

Gewerbeflächen reserviert. Sollten 

diese Flächen innerhalb zwei Jahren 

nicht genutzt werden, würden weitere 

zwei Wohnungen errichtet“, berichtet 

der Sellrainer Dorfchef. 

ZUKUNFTSMUSIK. In den vergangenen 

Monaten nahmen zwei 

Kraftwerke mit Sellrainer Beteiligung 

den Betrieb auf. Nämlich das 

„Gemeinschaftskraftwerk Melach“ 

und das gemeindeeigene „Kraftwerk 

Fotsch“. Beide Kraftwerke sind für 

Sellrain äußert wichtig, weil sie nach 

der Ausfinanzierung der Gemeinde 

wichtige Einnahmen bringen. Heuer 

ist übrigens ein „Tag der offenen 

Tür“ geplant, bei dem die technischen 

Einrichtungen beider Kraftwerke besichtigt 

werden können. Im Bau ist 

derzeit am Eingang zum „Fotschertal“ 

Benedikt Singer ist mit Leib und Seele 

Bürgermeister. RS-Foto: Schnöll 

ein „Wanderparkplatz“ mit rund 40 

Stellplätzen. Nach Fertigstellung werden 

mit den bereits bestehenden Parkflächen 

insgesamt 100 Parkplätze zur 

Verfügung stehen. Die Errichtung der 

neuen Parkflächen sollen ein Beitrag 

zur Belebung des „Gasthofes Bergheim“ 

sein, der derzeit saniert wird 

und mit Beginn der Sommersaison 

geöffnet haben soll. Demnächst soll 

es auch einen Architektenwettbewerb 

zur Adaptierung des Feuerwehrhauses 

und des darin untergebrachten Schützenheimes 

geben. „Es ist wichtig, dass 

das Gebäude zeitgemäß gestaltet wird. 

Weitere Zukunftsprojekte sind der 

weitere Ausbau der Kinderbetreuung, 

da müssen wir unbedingt am Puls 

der Zeit bleiben, und wir sind auch 

bemüht Baugründe für Sellrainer zu 

erschließen. Ob das geplante Projekt 

‚Steinhof 3‘ mit zehn Baugründen 

beim Ortsteil St. Quirin realisiert werden 

kann, steht noch offen. Wir sind 

aber um eine Alternativlösung bemüht“, 

erklärt Bürgermeister Benedikt 

Singer abschließend. 


Seefeld wartet weiter auf Schreiben vom Bund 

Finanzprokuratur hat ihre Forderungen noch nicht artikuliert – TVB würde für Kompromiss 1,4 Millionen zahlen 

Es ist eine groteske Situation: Laut einer Pressemeldung Anfang 

Februar sei die Rückforderung von acht Millionen Euro an Bundes- 

WM-Förderungen von der Gemeinde Seefeld vom Tisch. Ein Monat 

nach dem Bericht liegt aber weder Bürgermeisterin Andrea Neuner 

noch dem TVB eine schriftliche Bestätigung vor. TVB-Geschäftsführer 

Elias Walser hatte bei der TVB-Vollversammlung angekündigt, 

einen Konsens mit dem Bund auszuverhandeln. Der TVB würde weitere 

1,4 Millionen Euro für die Loipennutzung und das „Technical 

Center“ zahlen, um den bis vor einem Jahr nicht kommunizierten 

Fördervertragsrichtlinien zu entsprechen. 

Von Bernhard Rangger 

Alle Entscheidungsträger in Seefeld 

fragen sich, wie die Medienmeldung 

zustande kam. Bei einem Gespräch 

während des Triple-Weltcups in Seefeld 

äußerte ein hochrangiger ÖSV- 

Vertreter gegenüber GF Elias Walser 

die Meinung, dass der Bundesendbericht 

der nordischen WM in Seefeld 

fast fertig sei, in dem bestätigt werde, 

dass Seefeld keine WM-Förderungen 

zurückzahlen müsse und der Bund 

noch einen Teil der ausständigen 

864.000 Euro leisten werde. Walser 

dazu: „Wir haben Stillschweigen vereinbart, 

bis das Schreiben in Seefeld 

eintrifft. Doch schon am nächsten Tag 

stand alles in der Zeitung.“ 

13./14. März 2024 

LANGES WARTEN. Warum hatte 

der Tourismusverband überhaupt 

zusätzliche Mittel in Aussicht gestellt? 

Walser: „Der Tourismusverband hat 

vier Millionen Euro im Vorfeld der 

WM als Zuschuss angeboten, davon 

aber eine Million für Marketing, Presse 

und Werbeflächen ausgegeben. Wie 

wir erst vor einem Jahr erfahren haben, 

als die Forderung der Finanzprokuratur 

eintraf, betraf unsere Zusage aber 

ausschließlich die WM-Infrastruktur, 

die zwischen Sportministerium, Land 

Tirol und WM-Sportanlagen ausgehandelt 

wurden. Organisation und 

Werbung wurden von FIS, Infront 

und ÖSV abgewickelt. Außerdem gab 

es im Fördervertrag mit dem Bund 

den Passus, dass der Bund über den 

Michael Patrick Kelly 

rockt den Hochzeiger 

Am 16. März ist es wieder so weit: Bei „Hochzeiger rockt“ ist am Vormittag 

Skifahren im glitzernden Firnschnee angesagt und nachmittags 

gibt es abwechslungsreiche Musik mitten im Hochzeiger Skigebiet. 

Der Singer-Songwriter Michael Patrick 

Kelly trägt eine Lebensgeschichte 

mit sich, die ihm weit über die Musikbranche 

hinaus Ansehen verleiht. Als 

verlässliches Kontrastprogramm zu jedem 

Stimmungstief oder zusätzlicher 

Boost zum Stimmungshoch ist er ein Garant 

für grandiose Live-Shows. Die Fans 

dürfen sich auf ein Feuerwerk an Hitsingles 

wie „Beautiful Madness“, „Throwback“ 

oder „Best Bad Friend“ freuen. 

Der Konzertnachmittag startet um 

13 Uhr mit einem Warm-Up durch Ö3 

DJ Fabian Meinschad. Ab 14 Uhr steht 

dann das 90-minütige Konzert von Michael 

Patrick Kelly auf dem Programm 

und im Anschluss wartet noch eine Aftershowparty 

mit Ö3 Disco. Auch an der 

Talstation ist für gute Partylaune gesorgt 

– hier gibt’s ab 15.30 Uhr eine Sundowner 

Party mit der bayerischen Band „Freinacht“. 

Der Eintritt zum Hochzeiger 

rockt Konzert ist mit einem gültigen 

Skipass kostenlos. Für Fußgänger ohne 

Wintersportausrüstung ist ein Konzertticket 

inklusive Gondelbahn Benützung 

erhältlich. Tiroler Kinder unter 10 Jahre 

(Jhg. 2014 und jünger) erhalten generell 

Freifahrten (Ausweispflicht!). Mitglieder 

des Raiffeisenclub Tirol und Sparkasse 

Spark7-BonusCard erhalten eine Ermäßigung 

auf das Bergbahnticket. Die 

Hochzeiger Bergbahnen sind Mitglied 

bei der Tirol Regio Card, Snowcard Tirol 

und Pitztal TOP3 Jahreskarte. Diese 

Tickets sind ebenfalls gültig. Bitte nützen 

Sie die kostenlosen Ski- und Shuttlebusse 

zur Veranstaltung. Infos erhalten Sie auf 

www.hochzeiger.com 

ANZEIGE 

RS - GEWINNSPIEL 

Wir verlosen 5 Tickets für 

HOCHZEIGER ROCKT! mit 

Michael Patrick Kelly am 16. 

März. 

FOLGEN SIE 

EINFACH DEM 

QR-CODE 

oder auf unserer Homepage: rundschau.at 

Teilnahme am Gewinnspiel ist bis 

15.03.2024, 10 Uhr möglich! 

GF Elias Walser hat die Unterlagen zum WM-Fördervertrag genau studiert und 

hofft jetzt auf eine rasche Erledigung. Foto: Region Seefeld 

Verkauf des ‚Technical Centers‘ und 

des Loipenkörpers informiert werden 

muss. Da wir uns weiterhin als Teil der 

Vertragspartner der WM sehen, haben 

wir uns entschlossen, knapp 1,4 Millionen 

Euro an die ‚WM-Sportanlagen‘ 

zu überweisen und so den Konflikt zu 

entschärfen. Bis wir das tun können, 

mussten wir alle, vom Steuerberater 

über die Juristen, die internen Gremien 

bis hin zu den Fördergebern, informieren 

und den Beschluss der Vollversammlung 

vorlegen. Nun benötigen 

wir das Schreiben des Bundes, damit 

wir der Gemeinde Seefeld das Geld 

überweisen können. Bgm. Andrea 

Neuner wartet darauf dringend, da ja 

Seefeld noch mit mehr als drei Millionen 

Euro die offenen WM-Kosten 

zwischenfinanziert!“ Für den TVB hatte 

die Sache auch etwas Positives: „Wir 

erhalten statt eines Nutzungsvertrags 

bis 2040 einen unbefristeten Kooperationsvertrag 

für den Loipenkörper!“ 

RUNDSCHAU Seite 7

Positive „Naturpark Karwendel“-Bilanz 

Frischer Wind im Naturpark: 2023 brachte neuen Obmann und neues Führungsteam, 2024 steht Digitalisierung im Fokus 

Der „Naturpark Karwendel“ präsentierte vor Kurzem seinen Jahresbericht 

aus dem vergangenen Jahr. Mit dem neuen Obmann Christian 

Wandl, dem neuen Führungsteam um GF Anton Heufelder und 

GF Marina Hausberger sowie der Erweiterung des Naturschutzplanes 

auf der Alm mit sieben weiteren Almen kann sich die Bilanz des Naturparks 

sehen lassen. Mit Digitalisierung, Almpflege und Mobilität 

sind für das neue Jahr Schwerpunktmaßnahmen gesetzt. 

Von Nina Zacke 

Kürzlich veröffentlichte der „Naturpark 

Karwendel“ seinen Jahresbericht 

2023 und es gab auch einen 

ersten Überblick zu den geplanten 

Projekten im neuen Jahr. „Mich 

freut die sehr positive Fortführung 

der erfolgreichen Arbeit nach dem 

Führungswechsel im vergangenen 

Jahr“, erklärt Christian Wandl, Obmann 

des Naturparks. „Einige neue 

Akzente konnten dabei schon gesetzt 

werden“, so Wandl weiter. 

RÜCKBLICK AUF DAS VER- 

GANGENE JAHR: NEUBESET- 

ZUNGEN, ALMEN, KLIMAPÄ- 

DAGOGEN. Nach der Generalversammlung 

Anfang des Jahres übernahm 

Christian Wandl als neuer 

Obmann des Vereins „Naturpark 

GLANZLICHTER 

Karwendel“ den Staffelstab des langjährigen 

Vorsitzenden Josef Hausberger. 

Auch die neue Geschäftsführung 

um Anton Heufelder und 

Marina Hausberger nahm im April 

ihre Arbeit als neues Führungsduo 

auf und startete mit der vielseitigen 

Arbeit. Zudem ging der Naturschutzplan 

auf der Alm mit sieben 

weiteren Almen in eine neue Runde 

des partnerschaftlichen Vertragsnaturschutzes. 

„Im Herbst konnten 

wir den ersten Jahrgang mit 27 motivierten 

Klimapädagogen erfolgreich 

zertifizieren“, führt Anton Heufelder, 

einige Beispiele der letztjährigen Aktivitäten 

an. 

DIGITALISIERUNG, ALMPFLE- 

GE UND MOBILITÄT IM FOKUS. 

Die Arbeit geht dem „Naturpark 

Karwendel“ auch 2024 nicht aus. Im 

Gesunde Watschen 

Liebe Freunde des Gewaltschutzes! 

Am Stammtisch hörte ich in den 

vergangenen Jahrzehnten, nach ein 

paar Flaschen Bier, nicht selten: „Da 

hat mir dann mein Vater eine runtergehauen. 

Das habe ich mir verdient. 

Und es hat mir auch nicht geschadet!“ 

Die viel zitierte „gesunde Watschen“ 

ist auch heute noch in vieler 

Munde. Warum ich das erzähle? 

Weil wir im Moment, in Zeiten des 

Wahlkampfes, einmal mehr in Angst 

und Schrecken versetzt werden. Die 

Ausländer gehören abgeschoben. 

Und nicht nur die Verbrecher, am 

besten vorsichtshalber gleich alle 

Verdächtigen, gehören eingesperrt. 

Nicht wenige Parteien mobilisieren 

Wähler:innen mit Parolen rund um 

Zucht und Ordnung. Jüngst zeigte 

auch unser Kanzler Muskeln und 

forderte härtere Strafen für Unmündige. 

Weil es zuletzt immer mehr zu 

gewaltsamen Übergriffen durch Jugendliche 

gekommen ist. Auge um 

Auge. Zahn um Zahn. Wer schlägt, 

der gehört geprügelt. Ich persönlich 

glanzlichter@rundschau.at 

bin froh, dass mir bei meinen Kindern 

nie die Hand ausgekommen 

ist. Und das nicht nur, weil meine 

beiden Söhne mittlerweile fast einen 

Kopf größer sind als ich. Und 

mich meine Tochter wohl im Nachhinein 

zurecht als pädagogischen 

Trottel hinstellen würde. Ja. Genau. 

Die Ursache für Gewalt findet ihren 

Ursprung nicht selten in der 

Erziehung. Wer Liebe, Verständnis, 

und Herzlichkeit sät, wird tendenziell 

weniger Gewalt ernten. Verbal 

wie körperlich. Darum frage ich 

die Parolenschreiber und Phrasenschreier: 

Warum vertraut ihr beim 

Ringen um Zuspruch vorwiegend 

auf schlagende Argumente? Wollt 

ihr den totalen Krieg? Übrigens: So 

ganz gegen eine gesunde Watschen 

bin auch ich nicht. Und so wünsche 

ich mir, dass die Leute in den Wahlzellen 

alle, die Gewaltverherrlichung 

betreiben, nicht mit ihrem Kreuz belohnen. 

Blei an Stiften ist mir lieber 

als aus Kanonen! 

Meinhard Eiter 

Anton Heufelder (GF Naturpark Karwendel), LR René Zumtobel, Christian 

Wandl (Obmann Naturpark Karwendel) bei der diesjährigen Generalversammlung 

in Jenbach. 

Foto: Felix Bäcker 

Rahmen des vom Land geförderten 

Digitalisierungsprogramms startet 

die Entwicklung einer speziellen 

Ranger-App, um die vielseitige Arbeit 

der Ranger im Gelände noch effektiver 

zu gestalten. Im Bereich der 

Almpflege wird auf der Möslalm, zusammen 

mit dem Österreichischen 

Alpenverein und der Stadt Innsbruck, 

eine sogenannte Umweltbaustelle 

mit freiwilligen Jugendlichen 

stattfinden. Zusätzlich startet die 

Machbarkeitsstudie zur Mobilität im 

Risstal, um Ideen für zukunftsfähige, 

alternative Mobilitätsformen zu 

identifizieren. „Die breite Themenpalette 

zeigt die vielfältigen Aufgaben, 

die die Mitarbeiter im Zuge der 

Schutzgebietsbetreuung erfüllen“, 

erläutert GF-Stellvertreterin Marina 

Hausberger. 

DIGITALE BESUCHERLEN- 

KUNG. Auch der für Naturschutz 

zuständige Landesrat René Zumtobel 

war bei der Generalversammlung 

anwesend. „2023 wurde im Naturpark 

wieder viel geschafft und mit 

dem altbekannten Engagement aller 

Mitarbeitenden und Freiwilligen am 

Natur- und Klimaschutz gearbeitet. 

Ich freue mich, dass der Naturpark 

auch 2024 wieder mit innovativen 

Ideen und ambitionierten Zielen ins 

Rennen geht. Insbesondere die Digitalisierung 

und die Besucherinnenlenkung 

in Zeiten von Social Media 

wird aktiv vorangetrieben, um die 

Die digitale Besucherlenkung bildet 

einen Schwerpunkt in der Naturarbeit 

im Jahr 2024. Foto: Norbert Lanzanasto 

Interessen aller im Naturpark zu 

wahren“, so der Landesrat. 

NETZ AN PROJEKTPARTNERN 

IST DER SCHLÜSSEL ZUM ER- 

FOLG. Um die große Anzahl an 

Projekten überhaupt umsetzen zu 

können, ist eine entsprechende 

Basisfinanzierung notwendig, die 

durch die Beiträge der Karwendelgemeinden, 

Tourismusverbände und 

v.a. durch das Land Tirol sichergestellt 

wird. Ohne die rund 120 Projekt-Partner 

wären die meisten Projekte 

und Aktivitäten schlichtweg 

nicht möglich. 


Gemeinsam Synergien nutzen und sparen 

Gemeindeabteilung „IVa“ der Marktgemeinde Telfs und GemeindeWerke arbeiten oft eng zusammen 

Die Gemeindeabteilung „IVa für Infrastruktur und Gartenanlagen“ 

der Marktgemeinde Telfs und der Wirtschaftshof der GemeindeWerke 

arbeiten eng zusammen. Die beiden operativen Teamleiter 

Thomas Egger (Marktgemeinde) und Bernhard Schreter (GWTelfs) 

stimmen sich laufend ab. Schließlich ist die Marktgemeinde ein wichtiger 

Auftraggeber für die GemeindeWerke, und viele Arbeiten werden 

von Gemeindebediensteten und GWTelfs-Mitarbeitern gemeinsam 

erledigt. 


Damit die Zusammenarbeit sicher 

abläuft, stand zu Frühjahrsbeginn 

eine Kettensägen-Sicherheitsschulung 

auf dem Programm. Konrad 

Ehrenstrasser von der Fachberufsschule 

Forst (LLA Rotholz) frischte 

dabei die Kenntnisse in Theorie 

(Handhabung der Motorsäge, 

Körperstellung, Pflege) und Praxis 

(Schnitte mit ziehender und schiebender 

Kette, Spannungsbogen, Verletzungsprävention) 

auf. 14 Mitarbeiter 

von der Gemeinde-Abteilung 

„Iva“ und den GemeindeWerken 

nahmen mit Engagement an der 

Schulung teil. „Unsere Teams haben 

ja oft mit Holzarbeiten zu tun und 

sind beim Baumschnitt und bei der 

Grünanlagenpflege tagtäglich mit 

der Motorsäge tätig“, berichten Egger 

und Schreter. 

KOSTENSPAREND. Auch der 

sogenannte „Steiger“ kommt im 

Frühjahr wieder verstärkt zum Einsatz. 

Die externe Sicherheitsfachkraft 

Walter Hofer führte daher eine 

Sicherheitsschulung für den viel 

genutzten fahrbaren Gelenksteiger 

durch. „Da beschäftigen wir uns u.a. 

mit dem Einsatz auf Verkehrswegen, 

der Annäherung an elektrische Freileitungen, 

dem Sicherheitsabstand 

zu Geländekanten oder der Aufnahme 

zusätzlicher Lasten“, führt Hofer 

aus. Zwölf Mitarbeiter absolvierten 

den Kurs, den praktischen Teil 

leitete der TÜV. Marktgemeinde- 

Abteilungsleiter Manfred Auer und 

GWTelfs-Geschäftsführer Gordon 

Köll legen bei ihren regelmäßigen 

Besprechungen den Fokus auf bestmögliche 

Kooperation. „Wir bemühen 

uns, alle Synergien zu nutzen. 

Dazu gehören auch gemeinsame 

Kurse und Schulungen. Dabei sparen 

wir Kosten und stärken die laufende 

Zusammenarbeit der Mitarbeiter.“ 

Lena Jäger von der Abteilung „IVa“ schneidet perfekt, bestätigt Kursleiter 

Konrad Ehrenstrasser (r.). 

Fotos: GWTelfs 

15.03.2024 

9:00 - 17:00 Uhr 

-25%* 

*Rabatt nur auf Listenpreise gültig 

Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich den 

Sonderrabatt 

* Sonderrabatte ausschließlich am 15.03.2024 im Gewerbepark 16 gültig 

*Kommunaltechnik ausgenommen 

Bei der Steigerschulung leitete Walter Wohlfahrter vom TÜV (Bildmitte) die 

Übung. 

Radlmarkt am 16. März im „Sportzentrum Telfs“ 

(GeSch) Im „Sportzentrum Telfs“ findet 

am kommenden Samstag, dem 16. 

März in der Zeit von 8 bis 12 Uhr wieder 

der beliebte Radlmarkt statt. Fahrradannahme 

ist am Freitag, 15. März, 

von 13 bis 18 Uhr. Dabei werden die 

Fahrräder im Foyer des Sportzentrums 

entgegengenommen. Erfahrenes Personal 

erstellt nach den Angaben des Besitzers 

ein Preisschild, welches am Bike 

befestigt wird. Die Ausstellergebühr für 

Kinderräder beträgt 5 Euro, bis zum 

Verkaufspreis von 350 Euro zahlt man 

8 Euro und darüber 10 Euro. Der Verkäufer 

muss am Verkaufstag selbst nicht 

anwesend sein, aber mittags verlässlich 

das nicht verkaufte Fahrrad oder den 

Verkaufserlös (ab 10 Uhr) abholen. 

Nähere Infos gibt es unter Tel. 05262 

67 875. 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 9

Mehr Leistung mit weniger Energie 

Zehn Jahre Energieeffizienz bei den ÖBB, bis 2030 soll diese um weitere 25 Prozent gesteigert werden 

Zum Welt-Energiespartag, der 

vergangenen Dienstag stattfand, 

feierten die „Österreichischen 

Bundesbahnen“ (ÖBB) ein Jubiläum: 

Seit zehn Jahren setzen die 

ÖBB Maßnahmen zur Energieeffizienz 

um. Bis zum Jahr 2030 

soll diese um weitere 25 Prozent 

gesteigert werden. 


Als eines der größten Klimaschutzunternehmen 

Österreichs sparen die 

„Österreichischen Bundesbahnen“ 

(ÖBB) mit den Schienenverkehrsleistungen 

jährlich rund 3,5 Millionen 

Tonnen CO2. Ein Hebel ist 

der effiziente Energieeinsatz für die 

Versorgung der Züge und Anlagen. 

Am Welt-Energiespartag vergangenen 

Dienstag feierten die ÖBB ein 

Jubiläum: Seit zehn Jahren laufen 

Energiesparprogramme gemäß dem 

Motto: „Die klimafreundlichste Kilowattstunde 

ist die, die erst gar nicht 

verbraucht wird“. Durch intelligente 

Ideen und Maßnahmen konnten 

mehr als 100 GWh Energie nachhaltig 

eingespart werden. Das bestätigen 

Wir suchen engagierte Persönlichkeiten mit Kommunikationsstärke, 

Eigenverantwortung und offenem, freundlichem Auftreten: 

freie Mitarbeiter/innen 

für die Berichterstattung 

im Erscheinungsgebiet der RUNDSCHAU Telfs-Seefeld-Völs. 

Das bringst du mit: 

Freude am Schreiben und Fotografieren 

ein Gespür für gute Geschichten und Interesse am lokalen Geschehen 

Flexibilität 

Deine Aufgaben sind: 

zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein (Führerschein von Vorteil) 

das Führen von Interviews und Verfassen von Artikeln 

Wir bieten: 

interessante Termine in der Region 

Abrechnung auf Honorarbasis 

Wenn du dich angesprochen fühlst, dann schick deine Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an: 

Gebhard Schnöll I Redaktion Telfs 

redaktion.telfs@rundschau.at 

auch externe Auditoren, die die umgesetzten 

Maßnahmen gemäß Energieeffizienzgesetz 

geprüft haben. Die 

eingesparte Energiemenge entspricht 

in etwa dem Jahresstrombedarf aller 

Haushalte der niederösterreichischen 

Landeshauptstadt St. Pölten mit rund 

58.000 Einwohnern. Und dass trotz 

steigender Transportleistungen. 

6410 Telfs · Anton-Auer-Straße 1 · Tel. 05262/62030 · rundschau.at 

Seit dem Sommer 2018 sind die ÖBB mit 100 Prozent grünem Bahnstrom in Österreich unterwegs. Das tut der Umwelt 

gut. 

Foto: ÖBB 

ÜBERLEGTER EINSATZ VON 

ENERGIE. Mehr als 40.000 Mitarbeiter 

arbeiten in den Bürogebäuden, 

Werkstätten und Bahnhöfen 

des ÖBB-Konzerns, über 6.500 Züge 

sind täglich im Personen- und Güterverkehr 

unterwegs. Mehr als 2.500 

Postbusse sorgen auch dort für Mobilität, 

wo die Bahn nicht hinkommt. 

Die ÖBB machen mobil, und das erfordert 

natürlich einiges an Energie. 

Den größten Bedarf hat dabei bahnintern 

der Schienenverkehr an Bahnstrom 

und Diesel mit 61 Prozent. 

Danach folgen die Gebäude und Betriebsanlagen 

(22 Prozent) – also alle 

Bürogebäude, Bahnhöfe, Werkstätten, 

aber auch technische Einrichtungen 

wie Signale und Stellwerke, 

die mit Strom betrieben oder beheizt 

werden. Und schließlich benötigt 

auch die Mobilität auf der Straße Energie: 

17 Prozent sind es insgesamt, 

davon fließen 88 Prozent in den Postbus. 

Der überlegte Einsatz von Energie 

ist somit ein wichtiger Hebel im 

Kampf gegen den Klimawandel und 

beim Energiesparen. 

ENERGIESPARENDE FAHR- 

WEISE DER ZÜGE. Eine der erfolgreichsten 

Energiesparmaßnahmen 

war die energiesparende Fahrweise 

der Züge und damit die Rückspeisung 

der Bremsenergie von Zügen 

in die Oberleitung. Aber auch die 

Optimierung unserer Infrastruktur, 

etwa durch (thermische) Gebäudesanierungen 

oder LED-Umrüstungen, 

führten zu einer deutlich verbesserten 

Energieeffizienz. Weitere 

wichtige Hebel waren der Einsatz 

von Förderbändern beim Tunnelbau, 

die zahlreichen Elektrifizierungen 

der Strecken und der Einsatz modernster 

Technologien in der Bahnstrombereitstellung. 

INVESTITIONEN IN MEHR 

SPARSAMKEIT. Viele Energieeffizienzmaßnahmen 

mit hohen Einsparungen 

wurden in den letzten 

Jahren bereits umgesetzt. Damit geben 

sich die ÖBB aber nicht zufrieden 

und setzen weitere Akzente, um 

noch effizienter zu werden. Neben 

der Beschaffung von moderneren 

und leistungsstärkeren Flotten investieren 

wir in einen optimierten 

Betrieb der Gebäude und Betriebsanlagen. 

Auch die ambitionierte 

Energiestrategie ist ein Meilenstein 

in der Energiewende: Bis 2030 soll 

die Energieeffizienz beispielsweise 

durch die Modernisierung des 

Bahnstromnetzes oder durch Gebäudeoptimierungen 

um 25 Prozent 

gesteigert werden. 

100 PROZENT GRÜNSTROM 

MIT WASSER-, SOLAR- UND 

WINDKRAFTANLAGEN. Durch 

den Ausbau und die Modernisierung 

der eigenen Wasser-, Solar-, 

und Windkraftanlagen wollen die 

ÖBB gemeinsam mit Partnern den 

Eigenversorgungsgrad bei Bahnstrom 

von 60 auf 80 Prozent und 

bei den Betriebsanlagen von elf auf 

67 Prozent steigern. So werden die 

ÖBB unabhängiger von externen 

Energielieferanten und entlasten 

auch das öffentliche Stromnetz. Seit 

Sommer 2018 sind die ÖBB mit 100 

Prozent grünem Bahnstrom aus erneuerbarer 

Energie unterwegs, und 

seit 2019 werden auch die Gebäude 

und Betriebsanlagen mit Strom aus 

erneuerbaren Energieträgern versorgt. 


TOP FENSTER 

AKTION 

bis zu 

–20% 

Rabatt 

Fenster 

direkt 

ab Werk! 

KUNSTSTOFF KUNSTSTOFF-ALU HOLZ-ALU 

FENSTER ZUM WOHLFÜHLEN. 

Gewerbepark 12 · 6460 Imst · Tel. 05412 61665 od. 0664 131 11 47 

www.krismer-imst.at 

© ATELIEREGGER.AT 

Artenvielfalt und Biodiversität sind entscheidend für unser tägliches 

Leben. In den letzten 30 Jahren ist die Insektenbiomasse um 

75 Prozent zurückgegangen. Dadurch verlieren viele Tiere ihre 

Nahrungsquelle, und der Verlust an Bestäubern und natürlichen 

Gegenspielern von Schädlingen bedroht zunehmend die Lebensmittelproduktion. 

Erfreulicherweise konnte die Gemeinde Völs eine 

Förderung des Biodiversitätsfonds, finanziert von der Europäischen 

Union und dem Bundesministerium für Klimaschutz, einwerben, 

um nach ihrem Erfinder Hermann Benjes benannte „Benjeshecken“ 

an verschiedenen Standorten in der Gemeinde zu errichten. 

Dabei handelt es sich um die 

Schaffung von Gehölzstrukturen, 

welche nachweislich die Vielfalt 

von Pflanzen, Vögeln, Kleinsäugern 

und Insekten fördern. Anfallender 

Baum- und Strauchschnitt wird 

zwischen Pflöcken aufgeschichtet. 

Durch Vogelkot und Wind werden 

Samen eingetragen. Nach einiger 

Zeit entwickeln sich Haselnuss, 

Holunder, Wildrosen und ähnliche 

Pflanzen und die Hecke erwacht 

zum Leben. Größere Tiere wie der 

13./14. März 2024 

In Völs ist gewaltig etwas im Busch 

Zur Förderung der Artenvielfalt tut sich in der Marktgemeinde momentan viel 

Von Christina Hötzel 

Igel finden Unterschlupf, während 

das Totholz von Pilzen abgebaut 

wird. Dies führt im Laufe der Zeit 

zur Entwicklung einer lebendigen 

Hecke, welche nachhaltig einen 

wertvollen Lebensraum darstellt. 

ATTRAKTIVERE LAND- 

SCHAFT DURCH DIE HECKEN. 

Auch für die Menschen bieten die 

so geschaffenen Biodiversitätshecken 

Vorteile. Sie tragen zur Besucherlenkung 

in sensiblen Bereichen, wie dem 

Völser Teich, bei. Es kommt zu einer 

Verbesserung des Kleinklimas, da 

An verschiedenen Standorten in Völs werden die nach Hermann Benjes benannten 

Hecken errichtet. 

Foto: Adobe Stock/Luckyboost 

die Gehölze sowohl als Staubfilter als 

auch als Feuchtigkeitsspeicher funktionieren. 

Zudem wirkt die Durchwurzelung 

DNA-Spurenanalyse und unter Einbindung 

der Bevölkerung erfasst und 

ausgewertet. 

dem Abtrag von offenem 

Boden durch Wind und Wetter entgegen. 

INFORMATIONSABEND ZU 

Biodiversitätshecken machen 

die Landschaft attraktiver, indem 

sie interessante Anblicke bieten und 

durch die unterschiedlichen Pflanzen 

DEN GEPLANTEN AKTIVITÄ- 

TEN. Die Eröffnungsveranstaltung 

findet in Form eines Informationsabends 

am 22. März um 17 Uhr im 

und die Tiere, die sich darin entwickeln 

PRIVATE und aufhalten, für FEIER? Abwechslung CATERING? 

GEBURTSTAG? HOCHZEIT? 

Tel. 05212 9413094 

Tel. 05212 9413094 sorgen. Der Tel. Pflegeaufwand 05212 9413094 einer solchen 

Hecke direkt ist nach an der der B177 Errichtung 

direkt an der B177 

Tel. 05212 9413094 



karwendelhalle@oberfix.at 




vergleichsweise gering – in den ersten 

Jahren wird anfallendes Schnittgut 

ESSEN • TRINKEN • FEIERN ESSEN • TRINKEN • FEIERN hinzugegeben ESSEN • TRINKEN um die Hecken • FEIERN dicht ESSEN • TRINKEN • FEIERN 

Biodiversitätshecken sorgen durch die unterschiedlichen Pflanzen und die Tiere, 

die sich darin aufhalten, für eine attraktivere Landschaft. Fotos: Adobe Stock/Nata 

zu halten, danach sind sie beinahe 

ein Selbstläufer. Das Projekt in der 

Gemeinde Völs wird wissenschaftlich 

von Völser Biologen begleitet. Es finden 

Erhebungen im Hinblick auf die 

Entwicklung der Vielfalt von Vögeln, 

Pflanzen und Insekten statt. Dadurch 

wird dokumentiert, wie rasch der Besiedlungsprozess 

vor sich geht. Die 

Entwicklung der Tier- und Pflanzenwelt 

wird auch mittels neuartiger 

Mehrzwecksaal der Mittelschule 

Völs statt. Dabei werden das Projekt 

und die zahlreichen Veranstaltungen 

und geplanten Aktivitäten 

unter Einbindung der Bevölkerung 

rund um die Biodiversitätshecke 

Völs vorgestellt. Das Projektteam 

der Gemeinde Völs freut sich über 

zahlreiche Teilnehmer und einen regen 

Gedankenaustausch. 

RUNDSCHAU Seite 11

16.000 Arbeitskräfte fehlen 

LR Hagele fordert Maßnahmen, um Problem zu lösen 

(GeSch) Die neuesten Daten des Stellenmonitors verzeichnen einen 

deutlichen Zuwachs an offenen Stellen in Tirol. Mehr als 16.000 

Arbeitskräfte fehlen den Tiroler Betrieben. Neben den ohnehin stark 

betroffenen Sektoren wie Tourismus und Handel fehlen auch dem 

Gesundheitsbereich rund 1.100 Arbeitskräfte. VP-Landesrätin Cornelia 

Hagele unterstreicht die Dringlichkeit, sowohl kurz- als auch 

langfristig wirkende Maßnahmen zu ergreifen, um die Arbeitsmarktsituation 

zu verbessern und die regionale Wirtschaft zu stärken. 

Ein wichtiger Ansatz sei die verstärkte 

Nutzung des inländischen 

Arbeitskräftepotenzials, gleichzeitig 

betont Hagele die Notwendigkeit, 

den Fachkräftemangel durch gezielte 

Zuwanderung zu mildern. „Es müssen 

Anreize geschaffen werden, um 

junge Menschen in die Arbeitswelt zu 

bringen und dann auch zu halten“, so 

Hagele. „Den Bedarf an Arbeitskräften 

im Bereich der Pflege können wir 

vor allem dadurch decken, dass wir 

kontinuierlich an neuen Ausbildungsmodellen 

arbeiten. Wohnortnahe und 

flexible Ausbildungsmöglichkeiten sowie 

finanzielle Anreize sind wichtige 

Schritte, um mehr junge Menschen 

für die Pflege zu gewinnen“, betont die 

Gesundheitslandesrätin weiters. Aktuell 

absolvieren über 2.000 Auszubildende 

eine Pflegeausbildung in Tirol. 

LR Cornelia Hagele fordert Maßnahmen, 

um die prekäre Situation am Arbeitsmarkt 

zu verbessern. 

 

Foto: Land Tirol/Die Fotografen 

Als Maßnahme zur Stärkung der 

Pflegeausbildung verweist Landesrätin 

Hagele auf weitere Initiativen. Die 

Kooperationen zwischen Höheren 

Bundeslehranstalten, Pflegeeinrichtungen 

sowie Lehranstalten und Gesundheitsbildungsinstituten 

wurden 

ins Leben gerufen, um Jugendlichen 

ab dem 14. Lebensjahr die Möglichkeit 

zu bieten, eine fundierte Ausbildung 

im Bereich der Pflege zu absolvieren. 

Maßnahmen, wie die Erweiterung 

der Ausbildung Pflegeassistenz, Pflegefachassistenz 

und die Umsetzung 

der berufsbegleitenden Ausbildung 

Sozialbetreuung mit Pflegeassistenz 

auf weitere Standorte, verdeutlichen 

das Engagement zur Förderung der 

Pflegeberufe. Abschließend erklärt 

die Landesrätin, dass die wachsende 

Zahl der Auszubildenden und Studierenden 

im Pflegebereich die positive 

Wirkung neuer Ausbildungs- und 

Fördermodelle bestätigt und verdeutlicht, 

wie wichtig diese Initiativen für 

die Bewältigung des Fachkräftemangels 

sind. 

Glückwünsche vom Dorfchef 

Beliebtes „Repair Café“ 

Spenden für benachteiligte Menschen in Uganda 

(chh) Der Verein „Perspektive für Kinder“ und die „Erwachsenenschule 

Zirl“ organisierten kürzlich bereits zum achten Mal das „Repair 

Café“ in Zirl. Die Verantwortlichen hielten sich an die Kriterien 

des „Green Events“. Der Verein „Perspektive für Kinder“ setzt sich 

für benachteiligte Menschen in Uganda ein. 

Elisabeth Fuchs von „Perspektive für Kinder“ und Elektro-Experte Ernst 

Saratroi. Foto: Reparaturcafé Zirl 

Beim achten „Zirler Repair Café“ 

haben sich heuer 78 Personen registriert. 

Es wurden 104 Reparaturen 

eingereicht und 69 davon positiv erledigt, 

was einer tollen Erfolgsquote 

von fast 70 Prozent entspricht. Die 

Besucher ließen ihre Lieblingsstücke 

reparieren, auch Kleidung wurde 

geflickt. Kinderbücher, die ihren 

Besitzern ans Herz gewachsen sind, 

wurden mit viel Fachwissen wieder 

in Ordnung gebracht, Messer wurden 

geschärft. Besonders frequentiert war 

wieder der Elektrobereich. Vom Fön 

bis zu Nähmaschinen aus den 1970er 

Jahren über den DVD-Player bis hin 

zur Kaffeemaschinen, Staubsauger, 

Bügeleisen und Elektro-Kinderautos 

wurde dort alles repariert. Im Wartebereich 

wurde bei Kaffee, Kuchen 

und pikanten Häppchen geplauscht. 

Auch in der Kinder-Bastelecke ging 

es hoch her. 

Die bei der Aktion gesammelten 

freiwilligen Spenden kommen dem 

gemeinnützigen Verein „Perspektive 

für Kinder“ zugute. Dies ist ein Verein, 

der sich für benachteiligte HIV/ 

AIDS betroffene Kinder und Jugendliche 

in Uganda einsetzt. „Repaircafés 

sind ein starkes Zeichen dafür, was 

wir miteinander bewegen können, 

ein großer Erfolg gegen die Wegwerfkultur!“, 

darüber sind sich alle Beteiligten 

einig. Die etwa 30 freiwilligen 

Mitwirkenden machen das Projekt 

erst möglich und es herrscht eine super 

Zusammenarbeit zwischen Maria 

Schneider (ES Zirl) und Elisabeth 

Fuchs (Perspektive für Kinder). 

In Pfaffenhofen feierte kürzlich Friedrich Krumböck seinen 80. Geburtstag. In 

der Schar der Gratulanten stellte sich auch Bürgermeister Andreas Schmid (l.) 

an, der dem Jubilar im Namen der Gemeinde die herzlichsten Glückwünsche 

überbrachte. 

Foto: Gemeinde Pfaffenhofen 

Auch Jugendliche wirken engagiert mit, es herrscht ein generationenübergreifendes 

Miteinander. 


ZWEIRAD, BIKELEASING & FIRMENRAD ZWEIRAD, ZWEIRAD, BIKELASING & & FIRMENRAD 

Jobrad-Leasing lohnt sich 

Nachhaltig, gesund & günstig unterwegs mit Riml Sports 

(mg) Mit dem Jobrad nachhaltig und gesund unterwegs – auch außerhalb 

der Arbeit: Bike-Leasing lohnt sich für Unternehmen und ihre Mitarbeiter. 

Auf der Suche nach dem richtigen Partner? Riml Sports bietet 

nicht nur eine große Auswahl an Bikes, sondern auch das entsprechende 

Know-how in Sachen Service und Bike-Leasing. 

GROSSE 

AUSWAHL AN 

KINDERRÄDER, 

MOUNTAIN-, 

CITY- UND 

E-BIKES 

BIKE- 

LEASING? 

WIR BERATEN 

DICH GERNE! 

Mit Bike-Leasing Geld sparen, fit bleiben und nachhaltig unterwegs sein. Das 

Jobbike bringt aber nicht nur Vorteile für den Mitarbeiter, sondern auch für das 

Unternehmen. 

Foto: Ötztal Tourismus 

Dank Bike-Leasing kommen Arbeitnehmer 

über ihren Arbeitgeber 

einfach und günstig an ein neues 

Fahrrad bzw. E-Bike. Das Jobrad fördert 

die Gesundheit, spart Geld und 

auch Nerven auf dem Weg zur Arbeit. 

Nach Feierabend oder am Wochenende 

kann das Rad zudem für Ausflüge 

ins Grüne genutzt werden. Das 

Unternehmen wiederum kann sich 

mit diesem zusätzlichen Benefit ohne 

Kosten und mit minimalem Aufwand 

nach innen sowie außen als attraktiver 

Arbeitgeber positionieren. 

13./14. März 2024 

Riml Sports überzeugt nicht nur mit 

einer großen Auswahl an Rädern 

und Zubehör, sondern auch mit viel 

Erfahrung in den Bereichen Service 

und Bike-Leasing. 

FAHRRADLEASING LEICHT 

GEMACHT – MIT RIML SPORTS 

BEQUEM ZUM TRAUMRAD. Bei 

Riml Sports kann aus einer großen 

Auswahl an Fahrrädern (Mountainbikes, 

Citybikes, E-Bikes u.v.m.) von 

verschiedenen Marken ausgewählt 

und das passende Zubehör gleich 

mitgewählt werden. Die erfahrenen 

Mitarbeiter stehen einem gerne mit 

dem nötigen Know-how beim Kauf, 

Service und Leasing zur Seite. Nach 

Abschluss des Vertrages mit einem 

der Leasing-Partner wird das Bike 

perfekt montiert übergeben. Die 

Partnerportale von Riml Sports: bikeleasing.at, 

firmenradl.at und jobrad. 

org. Die monatliche Leasingrate für 

das Fahrrad wird direkt vom Bruttogehalt 

abgezogen, allein durch die 

Gehaltsumwandlung spart sich dadurch 

der Arbeitnehmer sehr viel 

Geld. Lukas Holzknecht von Riml 

Sports rechnet vor: Bei einem Kaufpreis 

von 5.000 Euro für ein E-Bike, 

einem Bruttolohn von 3.000 Euro 

und einer monatlichen Rate von ca. 

70 Euro über eine Laufzeit von 48 

Monaten ergibt sich eine Ersparnis 

von rund 30 Prozent gegenüber dem 

Sofortkauf. Eine Versicherung (Sturz, 

Diebstahl, ....) ist inklusive, es kann 

aber auch eine Zusatzversicherung 

(Service, Verschleißteile etc.) dazu 

gebucht werden. 

ANZEIGE 

REIN INS 

BIKE-ERLEBNIS 

BESTER SERVICE & TOP BETRATUNG 

BEIM BIKE-PROFI 

rimlsports.com | shop-rimlsports.com 

6x im Ötztal, 1x in Telfs und Online 

Layout: Vanessa Gritsch - Riml Sports; FOTO: CMP 

RUNDSCHAU Seite 13

Der „Schleicherlaufen-Countdown“ läuft 

Telfer gehen am 2. Feber 2025 in die Fasnacht – vorletzten Donnerstag fand die erste Komiteesitzung statt 

(GeSch) 2025 wird nach fünfjähriger Pause endlich wieder das „Telfer Schleicherlaufen“ abgehalten. Es brodelt schon…“, meinte der Telfer Fasnachtsobmnann 

Bgm. Christian Härting (stehend), als er am vorletzten Donnerstagabend im vollbesetzten Saal des „Gasthofes Schweizerhof“ die erste Sitzung des erweiterten 

Fasnachtkomitees eröffnete. Teilnehmer waren die Mitglieder des Organisationskomitees sowie die Gruppenobleute samt Stellvertretern. Auf dem Programm 

standen Berichte, aber auch schon organisatorische Fragen, denn die traditionelle „Josefi-Versammlung“ aller Fasnachtler, bei der der Grundsatzbeschluss 

für das „Telfer Schleicherlaufen 2025“ fallen wird, steht bereits am 19. März bevor. Wie eine erste Rundfrage ergab, werden in den 14 Gruppen wieder an die 

500 Fasnachtler am großen Event teilnehmen, das am 2. Februar 2025 über die Bühne gehen wird. Dieser und die anderen Termine rund ums Schleicherlaufen 

stehen bereits auf der Webseite https://schleicherlaufen.at. Der Bärenball findet am 30. November 2024 statt. 

Foto: MG Telfs/Dietrich 

Zwei Obmänner leiten Bezirks-Seniorenbund 

Rainer Hroch aus Seefeld und Franz Muigg aus Steinach a. Brenner unterstützen gemeinsam die Ortsgruppen 

(GeSch) Vorletzten Dienstag fand in Thaur die Neuwahl des Bezirksvorstandes Innsbruck-Land des Tiroler Seniorenbundes statt. Da es sich um den größten 

Bezirk Tirols handelt, hat man sich erstmals für eine Doppelspitze entschieden. Die beiden gewählten Obmänner Rainer Hroch (Seefeld) und Franz Muigg 

(Steinach a. Brenner) werden gemeinsam die Ortsgruppen in allen Belangen unterstützen. Als Stellvertreter fungiert Reinhard Holy (Götzens), als Kassierin 

Maria Christ (Grinzens) und als Schriftführer Gert Ammann (Völs). Der neue Vorstand wurde einstimmig von den Obfrauen, Obmännern und Funktionären des 

Bezirkes gewählt. Landesobfrau Patrizia Zoller-Frischauf und Landesrätin Astrid Mair stellten die Wichtigkeit des Seniorenbundes zur Unterstützung der älteren 

Generation in den Vordergrund. „Ganz nach dem Motto ‚Gemeinsam statt Einsam‘ kann man viel bewirken.“ Im Bild v.l.: SF Gert Ammann, Landesrätin Astrid 

Mair, Bez.-Obmann Rainer Hroch, Pfarrer Josef Schmölzer, Landesobfrau Patrizia Zoller-Frischauf, Bez.-Obmann Franz Muigg, Obmann-Stv. Reinhard Holy, 

Kassierin Maria Christ und Landesobfrau-Stv. Anneliese Junker. 

Foto: Michaela Stark 


PROFITOOL – Ihr Lieferant für Spezialwerkzeuge 

Präzisionswerkzeuge für professionelle Anwender 

Das 1987 von Hr. Richard Jungblut gegründete 

Unternehmen PROFITOOL 

wird bereits seit 2003 in zweiter Generation 

weitergeführt. In einem stark 

umkämpften Markt, unter den besten 

Werkzeugherstellern in Europa und 

somit weltweit, hat das Unternehmen 

durch stetiges Wachstum und durch 

Gewinnung von internationalen Neukunden, 

seine Daseinsberechtigung 

mehr als unter Beweis gestellt. Somit 

sind wir heute in der Lage, jedes Jahr 

ca. 1 Mio. € in die Modernisierung und 

die Anschaffung von Neuanlagen zu investieren. 

Dabei wird auch größtes Augenmerk 

auf Nachhaltigkeit und auf die 

Reduktion von CO 2 

gelegt, etwa durch 

die Errichtung einer PV Anlage mit 120 

kWp, welche seit 2020 in Betrieb ist. 

SEIT ÜBER 36 JAHREN. Das 

Wichtigste sind jedoch unsere Mitarbeiter. 

Mittlerweile hat die Firma 

PROFITOOL einen Personalstand von 

30 Mitarbeiter:innen erreicht und wir 

sind auf jeden einzelnen stolz, berichtet 

GF Walter Jungblut. Als Wertschätzung 

wurde 2023, wie bereits im Vorjahr, die 

steuerfreie Teuerungsprämie an alle 

Mitarbeiter:innen ausbezahlt. 

PROFITOOL ist ein völlig eigenständiges Unternehmen mit umfangreicher Erfahrung in der Herstellung von Präzisionswerkzeugen 

für die spanabhebende Bearbeitung von Materialien und Werkstoffen. Ein 30-köpfiges, starkes Team 

arbeitet auf modernsten CNC-Fertigungsanlagen und Messmaschinen im Zweischichtbetrieb. Foto/Repro: Julian Raggl 

PROFITOOL VERFÜGT ÜBER 

EIN GROSSES PRODUKTANGE- 

BOT. Die Werkzeuge werden für verschiedenste 

internationale und nationale 

Kunden in unterschiedlichen 

Bereichen hergestellt. 

Etwa werden die Produkte, wie 

beispielsweise Bohr- und Fräswerkzeuge 

oder Wendeschneideplatten in 

der Raumfahrt, Flugzeugindustrie, 

Optik, Medizintechnik und zahlreichen 

anderen Branchen eingesetzt. 

Das Landecker Unternehmen 

PROFITOOL liefert ihre Erzeugnisse 

in Standard- und Sonderausführung 

auf Kundenwunsch. 

FAZIT. Das Unternehmen erreicht 

durch seine hohe Fertigungstiefe eine 

Wertschöpfung von 90 %. Der Exportanteil 

liegt bei über 70 %, womit das 

Unternehmen PROFITOOL als wahre 

Perle unter den Präzisionswerkzeugherstellern 

angesehen werden 

kann. 

ANZEIGE 

Foto: Profitool 

Firmeninhaber und Führungsteam: Walter Jungblut, Gabi Thurner, Andrea Stigger, Klaus Jungblut (v. l.) 

Firmeninhaber und Führungsteam: Walter Jungblut, Gabi Thurner, Andrea Stigger, Klaus Jungblut 

Fotos: Foto: Julian Julian Raggl Raggl 

ISO 9001:2015 

http://www.profitool.at 

Fon: +43 (0) 5442/63853 

e-mail: office@profitool.at 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 15

Wahlloses Konsumverhalten von Substanzen 

Jugendliche ohne gefestigtes soziales Umfeld kippen oft aus Ausweglosigkeit in den Drogenkonsum 

Zum zehnten Mal lädt Kathrin Sevecke, Primaria der Abteilung für 

Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik 

in Hall und Direktorin der Innsbrucker Universitäts-Klinik für 

Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik im Kindes- und Jugendalter, 

dieses Jahr Expertinnen und Experten ein, um im Rahmen 

eines Kongresses die aktuellen Forschungs- und Behandlungsansätze 

zum Thema Substanzkonsum und Jugendliche zu diskutieren. 


Ein aktuelles Thema, ein brisantes 

Thema und ein Thema, das an Häufigkeit 

zunimmt, steht dieses Jahr 

im Fokus des Kongresses: Kinder 

und Jugendliche, die Substanzen 

konsumieren. „Auffallend ist, dass 

die Jugendlichen alle Substanzen 

einnehmen, die sie sich im Moment 

beschaffen können“, erklärt Kathrin 

Sevecke. Das kann das Schmerzpflaster 

der Großeltern sein, Schmerztabletten, 

die Erwachsene ihnen auf 

der Straße verkaufen, Medikamente 

aller Art und auch die bekannten 

Drogen wie Kokain, Cannabis und 

Ecstasy-Pillen. Dieses wahllose 

Konsumverhalten ist neu. Die Jugendlichen 

nehmen, was sie bekommen 

– oft auch aus dem Darknet. 

„Viele der Jugendlichen werden 

mit multitoxischen Vergiftungen in 

unsere Ambulanz eingeliefert“, so 

Klaus Kapelari, Leiter der Kindernotfallambulanz 

an der Innsbrucker 

Klinik. Damit ist eine Vergiftung infolge 

gleichzeitiger Einnahme verschiedener 

Substanzen gemeint. Im 

Jahr 2022 wurden ambulant zirka 

350 Kontakte mit Jugendlichen im 

Alter zwischen zwölf und 18 Jahren 

in der Notfallaufnahme mit einer 

Vergiftung vermerkt. Dabei ist das 

Verhältnis zwischen Mädchen und 

Burschen ziemlich ausgeglichen. 

In der Kinder- und Jugendpsychiatrie 

wurden 2023 knapp 50 Aufnahmen 

wegen Substanzkonsums 

verzeichnet, über 85 Prozent davon 

waren Akutaufnahmen. 2022 waren 

es sogar 71 stationäre Aufnahmen, 

Tiroler Frühjahrsmesse 

Lust auf die warme Jahreszeit 

Wenn die Tage länger werden und die Temperaturen nach oben 

klettern, steigt die Lust auf Spiel, Spaß und Shopping. 

Die Themenbereiche Garten, Autos und Gaming können auf der Tiroler Frühjahrsmesse 

hautnah erlebt werden. 

Foto: ©CongressMesseInnsbruck 

Die 39. Tiroler Frühjahrsmesse lässt 

den Frühling ins Land ziehen und lädt 

von 14. bis 17. März auf die Messe Innsbruck. 

Endlich wieder Ausflüge im 

Freien, Grillen, Campen und Fitness: 

Die 39. Tiroler Frühjahrsmesse präsentiert 

Neuheiten zu den Themen, 

die in den warmen Monaten Spaß 

machen. Ein Riesenangebot rund um 

Mobilität, Gaming, Garten, Gesundheit, 

Wellness, Reisen und viel mehr 

wartet darauf, direkt auf der Messe 

ausgetestet zu werden. Der traditionsreiche 

Autosalon, der erlebnisreiche 

eSports-Bereich, das vielseitige Kinderprogramm, 

fulminante Grillshows 

oder das beliebte Messeshopping begeistern 

die ganze Familie. ANZEIGE 

Kathrin Sevecke, Primaria der Abteilung und Direktorin der Universitätsklinik 

für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie in Hall und Innsbruck, 

und Klaus Kapelari, Leitender Oberarzt an der Innsbrucker Universitätsklinik 

für Kinder- und Jugendheilkunde und Leiter der Kinderschutzgruppe an der 

Innsbrucker Klinik. Foto: tirol kliniken /schwamberger 

davon wiederum über 85 Prozent 

akut. 

„JUGEND IST SEISMOGRAPH 

DER GESELLSCHAFT!“ Jugendliche, 

die über die Gründe ihres 

Konsums sprechen, erklären, dass 

sie sich betäuben möchten. Die derzeitige 

gesellschaftliche Stimmung 

färbt ab. „Immer schon erkennen 

wir, dass Jugendliche der Seismograph 

unserer Gesellschaft sind“, 

erklärt Sevecke. Wer kein gefestigtes 

soziales Umfeld hat, kippt leichter in 

eine Spirale aus Ausweglosigkeit, Betäubung 

durch Konsum, Verlust der 

Tagesstruktur und Langeweile. Der 

Tenor lautet: „Ich mag nicht mehr“. 

Keine Rolle spielt der soziale Status. 

Man findet die Betroffenen in allen 

sozialen Schichten. Diejenigen, die 

auf Grund ihres Substanzenkonsums 

in die Ambulanz eingeliefert 

werden, bekommen das Angebot, 

sich stationär oder auch ambulant 

helfen zu lassen. Ab einem Alter von 

14 Jahren dürfen sie selbst entscheiden, 

ob sie sich in eine Behandlung 

begeben oder nicht. Laut Sevecke 

nehmen dreiviertel der Jugendlichen 

diese Möglichkeiten vorerst an. Viele 

von ihnen brechen aber wieder ab. 

Die stationären Aufenthalte in der 

Kinder- und Jugendpsychiatrie in 

Hall sind auf sechs Wochen angelegt 

mit der Option auf Verlängerung. 

NEUE MÖGLICHKEITEN DER 

BEHANDLUNG ZUHAUSE. Auch 

ambulante Behandlungsmöglichkeiten 

werden angeboten. Seit Ende 

des Jahre 2023 gibt es außerdem 

erstmalig die Möglichkeit des Hometreatments. 

Kinder und Jugendliche 

werden dabei von einem mobilen 

und multidisziplinären Team aus 

Psychologen, Psychotherapeuten, 

Sozialpädagogen, Pflegern und Sozialarbeitern 

zuhause betreut. 

ES BRAUCHT GUTES NETZ- 

WERK FÜR TRAUMATISIERTE 

JUGENDLICHE. Zudem darf nicht 

übersehen werden, dass viele der 

Jugendlichen am Weg zur Beschaffung 

der Substanzen in eine weitere 

kriminelle Spirale abtauchen. Prostitution, 

gewalttätige Übergriffe, 

Drogenhandel traumatisieren die 

Betroffenen zusätzlich und erschweren 

eine Rückkehr in ein geregeltes 

Leben massiv. In Tirol besteht jedoch 

eine gute Zusammenarbeit 

zwischen den zuständigen Kliniken 

und den externen Einrichtungen. 

Sozialarbeiter, Drogenberatungen, 

Pädagogen, Anlaufstellen wie pro 

mente, Z6 und andere Netzwerke 

arbeiten hier zusammen. „Der Kongress 

wird eine sehr wertvolle Gelegenheit 

sein, alle beteiligten Einrichtungen, 

Beratungsstellen, und 

viele mehr an einen Tisch zu holen 

und in Vorträgen und Workshops 

dieses leider sehr akute Thema intensiv 

zu bearbeiten und die neuesten 

Erkenntnisse bekannt zu machen“, 

meint Sevecke. 


TOP 

ARBEITGEBER, 

LEHRE & BERUFE 

(mel) Der viel diskutierte Fachkräftemangel ist mittlerweile ein 

flächendeckendes Phänomen geworden. Eine ausgewogene Work- 

Life-Balance wird Arbeitnehmern immer wichtiger. Dies gilt vor 

allem für jene, die Familie und Beruf unter einen Hut bringen 

müssen. Unternehmen, die sich familienfreundlich präsentieren, 

können durchaus profitieren. 

Von Mel Burger 

Gewinn für beide Seiten 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf als Erfolgsfaktor ganz oben auf der Wunschliste 

Erfüllende Pflegearbeit 

(chh) Das Team des Altenwohnheimes Telfs ermöglicht ein bestmögliches 

Leben in Würde, vor allem aber „Perspektive“. 

Der Gemeindeverband Altenwohnheim 

Telfs ist ein Zusammenschluss 

von zehn Gemeinden. Die Pflegeheime 

sind in familiär gestalteten Pflegestationen 

strukturiert, was eine bestmögliche 

Bezugspflege gewährleistet. Als 

guter Arbeitgeber im Pflegebereich 

zeichnet sich der Gemeindeverband 

Altenwohnheim Telfs durch eine hochwertige 

Ausbildung, moderne Arbeitsbedingungen 

und engagierte Teams 

aus. Durch gezielte Fortbildungen und 

13./14. März 2024 

Viele Unternehmen nehmen Familienfreundlichkeit 

nun wirklich 

ernst, richten betriebliche Abläufe 

an den Bedürfnissen von Eltern aus 

oder bieten familienbezogene Zusatzleistungen 

an. Selbstverständlich 

kommen all diese Veränderungen 

nicht nur Müttern, sondern auch 

Vätern zugute, die ebenfalls zunehmend 

Wert auf die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf legen. Schon 

Gleitzeit kann eine enorme Erleichterung 

für Eltern sein, wenn sie 

kurzfristig Betreuung für ein krankes 

Kind organisieren müssen oder der 

Gang zum Kindergarten eben einmal 

zehn Minuten länger gedauert 

hat. Auch flexible Endzeiten bei der 

Arbeit sind hilfreich, zumal viele 

Betreuungseinrichtungen starre Öffnungszeiten 

haben – und damit ge- 

Wichtig für junge Familien ist es, Job 

und Familie unter einen Hut zu bekommen. 

Foto: stock/Z. tonovi 

nau das Gegenteil von dem, was viele 

Eltern für einen entspannten Tagesablauf 

benötigen. 

Schulungen fördern wir die fachliche 

und persönliche Entwicklung der Mitarbeitenden, 

um eine bestmögliche 

Versorgung und Betreuung der uns 

anvertrauten BewohnerInnen zu gewährleisten. 

Wer eine sinnstiftende Tätigkeit 

im Pflegeheim sucht und gern 

mit alten Menschen arbeitet, kann mit 

Daria Wascher Kontakt aufnehmen: 

(daria.wascher@telfs.gv.at). Neu- und 

Wiedereinsteiger sind jederzeit herzlich 

willkommen. 

ANZEIGE 

Eine familienfreundliche Unternehmensführung bringt Vorteile für die Arbeitnehmer- 

und Arbeitgeberseite. 

Foto: stock/Robert Kneschke 

WECHSEL AUF TEILZEIT UND 

ZURÜCK. Unabhängig von gesetzlichen 

Ansprüchen richten sich immer 

mehr Unternehmen darauf ein, 

dass Mitarbeiter nicht durchgängig 

Vollzeit arbeiten wollen oder können. 

Je nach Bedarf werden zum 

Beispiel Arbeitsplätze geteilt und mit 

zwei Mitarbeitern besetzt, die sich 

bisweilen sogar selbstständig über 

die Verteilung ihrer Arbeitszeiten 

abstimmen dürfen. Home-Office: 

Für den Arbeitgeber verringert ein 

Heimarbeitsplatz den Raumbedarf 

und damit auch die Kosten. Eltern 

mit kleinen Kindern können zu 

Wir suchen 

Küchenhilfen 

www.awh-telfs.at/bewerben 

Hause oft flexibler arbeiten, sind in 

der Nähe ihrer Kinder und sparen 

sich zudem den Stress mit langwierigen 

Anfahrten zur Arbeit in den 

Stoßzeiten. Aus diesem Grund sind 

oft Firma und Mitarbeiter an einem 

Home-Office interessiert. Für die 

Mitarbeiter gilt jedoch, dass sie sich 

trotzdem ab und zu auch persönlich 

im Büro blicken lassen sollten, um 

die persönlichen Kontakte zu pflegen 

und über das Unternehmen auf 

dem Laufenden zu bleiben. 

Stellenausschreibung_zk_156x92.indd 1 22.02.24 10:11 

RUNDSCHAU Seite 17

TOP 

ARBEITGEBER, LEHRE & BERUFE 

AMS Tirol-Chefin im Gespräch mit SPAR Wörgl 

SPAR könnte in Tirol sofort rund 230 Mitarbeiter:innen mehr beschäftigen 

Jobmotor: SPAR ist mit 4.300 Beschäftigten der größte Arbeitgeber 

im Tiroler Lebensmittelhandel. Zum Jahresstart 2024 folgte 

AMS Tirol-Landesgeschäftsführerin Sabine Platzer-Werlberger der 

Einladung von Patricia Sepetavc, Geschäftsführerin für SPAR Tirol 

und Salzburg. In der SPAR-Zentrale Wörgl wurden die Chancen und 

Herausforderungen am Tiroler Jobmarkt und neue Ideen für Jobsuchende 

im Handel diskutiert. 

„Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung 

in Tirol zuletzt stärker war 

als im österreichischen Schnitt, bleibt 

der Personalmangel die größte Herausforderung 

am Tiroler Arbeitsmarkt“, 

erklärt AMS Tirol-Geschäftsführerin 

Sabine Platzer-Werlberger. „Diese Herausforderung 

kann nur gemeinsam 

und in guter Kooperation gemeistert 

werden.“ SPAR arbeitet seit Jahren 

mit dem AMS Tirol eng zusammen. 

Schließlich spielt der Handel am Arbeitsmarkt 

eine entscheidende Rolle – 

und SPAR ist mit 4.300 Mitarbeitenden 

in Tirol nicht nur der größte Jobmotor 

im Lebensmittelhandel sondern auch 

ein stabiler, verlässlicher Arbeitgeber 

mit flexiblen Möglichkeiten. 

SPAR KÖNNTE IN TI- 

ROL SOFORT RUND 230 

MITARBEITER:INNEN MEHR 

BESCHÄFTIGEN. Kürzlich startete 

AMS Tirol-Geschäftsführerin Platzer- 

Werlberger den Praxisaustausch in der 

SPAR-Zentrale Wörgl. Im Gespräch 

mit SPAR-Geschäftsführerin Patricia 

Sepetavc und Personalleiterin Verena 

Moser wurde der Schwerpunkt auf praxisorientierte 

Fragen gelegt – von der 

klassischen Jobvermittlung, über einen 

Ausblick auf die Beschäftigung von ukrainischen 

Mitarbeiter:innen, bis hin 

zu überregionaler Berufsvermittlung. 

Patricia Sepetavc, Geschäftsführerin 

für SPAR Tirol und Salzburg, resümiert: 

„Wir bei SPAR wollen immer 

Von links: SPAR-Personalleiterin Verena Moser, Geschäftsführerin Patricia Sepetavc, 

AMS-Geschäftsführerin Sabine Platzer-Werlberger mit Bernhard Pichler 

und Johannes Schranz vom AMS zu Gast in der SPAR-Zentrale Wörgl. 

dazulernen, daher ist das Einholen der 

Fachmeinung von Sabine Platzer-Werlberger 

lohnend. Denn eines unserer 

wichtigsten Ziele ist es, ein attraktiver 

Arbeitgeber für unsere Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter zu sein. Wir investieren 

intensiv in unsere Lehrlingsausbildung 

und in die Entwicklung 

von Führungskräften. Wir brauchen 

Mitarbeiter:innen und könnten in Tirol 

sofort rund 230 Mitarbeiter:innen 

mehr beschäftigen.“ 

ANZEIGE 

Lehre bei echten Profis 

Das Team vom Tiroler Holzhaus errichtet traditionelle Blockhäuser, 

moderne Einfamilienhäuser, Zu- und Umbauten sowie landwirtschaftliche 

Gebäude. Das bedeutet viel Abwechslung und spannende 

Projekte für die Tiroler-Holzhaus-Profis. 

Setze auf eine Top-Ausbildung 

www.tiroler-holzhaus.com 

in einem Beruf mit Zukunft. 

Wir suchen 

ZIMMERER-LEHRLINGE 

Sei Teil unseres Teams und freue dich 

auf eine sehr abwechslungsreiche 

Ausbildung in einem der führenden 

Holzbaubetriebe Tirols. 

Tel. 

0 52 63 

5130 

Mach einfach einen Vorstellungstermin aus oder melde 

dich zur Schnupperlehre: office@tiroler-holzhaus.com 

Fabrikstraße 4 · 6424 Silz · Tirol/Austria 

Bewirb dich als Zimmerer-Lehrling und sei Teil eines starken Teams. 

Das Tiroler Holzhaus sucht wieder 

Zimmerer-Lehrlinge. Bewirb dich 

um die begehrten Lehrstellen am 

Standort Silz. Sei Teil eines starken 

Teams und lerne von Profis wie man 

einzigartige Häuser aus Holz baut. 

Ruf uns einfach an. Gerne zeigen 

wir dir unser Unternehmen. 

Mach dir selbst ein Bild ob der 

Beruf zu dir passt. Tel: +43 5263 

5130, Tiroler Holzhaus GmbH, 

6424 Silz ANZEIGE 


TOP 

13./14. März 2024 


Exzellente Entsorgung mit Freudenthaler 

Ihr Experte für Tankreinigungen und -stilllegungen 

Als kompetenter und innovativer 

Entsorger für Industrie, 

Gewerbe und den kommunalen 

Sektor ist Freudenthaler längst bekannt. 

Aber auch für private Vorhaben 

bietet das traditionsreiche 

Inzinger Familienunternehmen 

bedarfsgerechte Lösungen in diesem 

Bereich. Der Oberländer Paradebetrieb 

ist Westösterreichs 

größter Anbieter für die verantwortungsvolle 

Behandlung 

gefährlicher Abfälle. Durch optimierte 

Entsorgungsabläufe werden 

jährlich rund 70.000 Tonnen 

Abfälle am Standort Inzing abgewickelt. 

Auch aufgrund der unterschiedlichen 

hauseigenen Abfallbehandlungsanlagen 

gilt das 

Unternehmen als Vorreiter in der 

Ressourcenwirtschaft. 

Gerade jetzt nach der Winterzeit 

nehmen viele Tirolerinnen und 

Tiroler wieder Bau- und Renovierungsarbeiten 

in Angriff. Die Frühlingswochen 

werden genutzt, um 

etwa Bauvorhaben oder eine schon 

lang geplante Entrümpelung vor- 

Nicht nur hierzulande, sondern auch weltweit stehen Unternehmen 

vor der Herausforderung, den Wandel von „Remote Work“ zum 

hybriden Arbeiten umzusetzen. Eines ist dabei klar: Die Bedürfnisse 

und Anforderungen der Beschäftigten an die Arbeitswelt haben sich 

seit der Corona-Pandemie verändert. 

Von Attila Haidegger 

NEUE MASSSTÄBE. Es hat sich 

verändert, wie, wo und wann gearbeitet 

wird – und damit ändert sich 

auch das Warum. Was Menschen von 

ihrer Arbeit erwarten, und was sie bereit 

sind, für ihren Job zu investieren, 

wandelt sich. Immer mehr Menschen 

stellen ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden 

über die Arbeit. Der Blick 

in die Zukunft zeigt, dass sich dieser 

Trend insbesondere bei jüngeren Generationen 

fortsetzt. Den neuen Erwartungen 

der Beschäftigten zu entsprechen, 

ist eine Mammutaufgabe 

– und ohne die leitenden Angestellten 

wird es nicht möglich sein, diese zu 

erfüllen. Sie stehen den Beschäftigten 

am nächsten und haben die besten 

anzutreiben. Aktuelle Förderungen 

lassen viele Eigenheimbesitzer darüber 

nachdenken, etwa eine in die 

Jahre gekommene Ölheizung auszutauschen. 

Egal ob für die private 

Baustelle oder den großen Industriebetrieb: 

Freudenthaler bietet als 

zentraler und leistungsfähiger Entsorgungspartner 

mit seinem starken 

Team exzellente Dienstleistungen. 

Hybride Arbeitswelt 

Diese Trends sollten Führungskräfte kennen und bieten können 

Einblicke in persönliche und berufliche 

Herausforderungen. Viele leitende 

Angestellte haben das Gefühl, 

dass die Unternehmensführung die 

Erwartungen der Beschäftigten nicht 

erkennt. Auch glauben sie nicht, dass 

sie über den Einfluss oder die Ressourcen 

verfügen, die sie bräuchten, 

um Veränderungen für ihr Team umzusetzen. 

Dabei führt der Weg für eine 

hybride Unternehmenskultur über die 

leitenden Angestellten, sie sollten zur 

Führung ihrer Teams befähigt werden. 

KERNKOMPETENZ AUF DER 

BASIS LANGJÄHRIGER ERFAH- 

RUNG. Als Experte für Tankreinigungen 

und -stilllegungen bietet das 

Unternehmen professionelle Dienstleistungen 

mit über 50 Jahren Erfahrung 

in diesem Bereich. Mit innovativen 

Lösungen, wie unterirdischen 

Pelletsbehältern, wird eine optimale 

platzsparende Brennstofflagerung 

gewährleistet. Der Oberländer Paradebetrieb 

bietet auch Demonta- 

Tobias Fürrutter und sein Team (Leiter 

der Bereiche Logistik und Kundenbeziehung 

bei Freudenthaler) sorgen für 

exzellenten Kundenservice bei Freudenthaler. 

Fotos: Freudenthaler/Oss 

FLEXIBLES ARBEITEN MUSS 

NICHT „IMMER VERFÜGBAR“ 

BEDEUTEN. Die Anzahl und der 

Umfang von Online-Meetings und 

Chats hat weltweit zugenommen, und 

sie finden häufig außerhalb des traditionellen 

„9-to-5“-Arbeitstages statt. 

Immer mehr Menschen gestalten den 

Arbeitstag nach ihren persönlichen 

Bedürfnissen – zum Beispiel nehmen 

sie weniger Meetings zur Mittagszeit 

wahr. Doch damit flexible Arbeit 

nachhaltig ist, müssen Manager neue 

Normen schaffen und Grenzen setzen, 

um Mitarbeiter und ihre Gesundheit 

zu schützen. 

ZUSAMMENHALT IN EINER 

HYBRIDEN WELT. Natürlich hat 

„Remote Work“ auch Auswirkungen 

auf menschliche Beziehungen. Beschäftigte 

weltweit, die hybrid arbeiten, 

sagen, dass sie seit der Umstellung 

auf hybride Arbeitsformen 

weniger Freundschaften am Arbeitsplatz 

geschlossen haben. Dabei ist es 

in einer hybriden Welt wichtig, dem 

Aufbau von Beziehungen Priorität 

einzuräumen und Zeit zu geben. Insbesondere 

Beschäftigte, die „remote“ 

arbeiten, laufen Gefahr, zurückgelassen 

zu werden, und benötigen daher 

ge- und Stilllegungsdienste für Heizungsanlagen 

an. Bereits seit gut drei 

Jahren betreibt das Unternehmen 

einen Online-Container-Shop. Er 

bietet für zahlreiche Abfallarten und 

jegliche Anforderung die passende 

Lösung. Der Bestellvorgang ist einfach 

und kalkulationssicher durch 

Fixpreise inklusive Transport, Entsorgung 

und zehn Tagen Miete. 

Gebucht wird ganz unkompliziert 

im Online-Containershop unter 

shop.freudenthaler.at. 

KONTAKT UND SERVICE. Kompetent 

und rasch informiert werden Sie 

per mail office@freudenthaler.at oder 

am Telefon 05238-530 45. ANZEIGE 

zusätzliche Unterstützung. Eine hybride 

Arbeitswelt erfordert daher einen 

bewussten, durchdachten Ansatz. Der 

erste Schritt auf diesem Weg ist die 

Unternehmenskultur – hin zu einer 

Kultur, welche die Bereitschaft fördert, 

Arbeitsweisen neu zu gestalten. 

Beschäftigte müssen dazu befähigt 

werden, neue Fähigkeiten zu entwickeln, 

um sich an neue Arbeitsweisen 

anzupassen. 

Die Arbeitswelt von Morgen wird sich 

viel dynamischer gestalten, als wir es 

heute gewohnt sind. Foto: stock/ wavebreak 

RUNDSCHAU Seite 19

TOP 


Mehr als nur ein Job! 

Arbeiten im Holzleiten Bio Wellness Hotel 

Das Holzleiten Bio Wellness Hotel 

auf dem Mieminger Sonnenplateau 

in Tirol ist ein außergewöhnlicher 

Rückzugsort, an dem sich natürliche 

Entspannung und ganzheitlicher Genuss 

in Bioqualität vereinen. Es ist 

der perfekte Ort, um neue Energie zu 

tanken und die eigene Balance und 

inneres Gleichgewicht wiederzufinden. 

Wer einmal hier war, kommt 

immer wieder. Doch nicht nur Urlaub 

machen, sondern auch arbeiten 

fühlt sich hier anders an. "Wir bieten 

flexible Arbeitszeitmodelle, gute Entwicklungschancen, 

Bezahlung über 

Kollektiv und diverse Benefits. Außerdem 

legen wir als Familienbetrieb 

großen Wert darauf, dass sich alle unsere 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

bei uns wie zu Hause fühlen. Unabhängig 

von der Position im Haus 

- sei es ein Lehrling, ein Restaurantleiter 

oder eine Reinigungskraft – bei 

uns sind alle im Team gleich wichtig. 

Ich freue mich auf jede Bewerbung 

und jedes Gespräch,“ betont Hotelchef 

Simon Wilhelm. ANZEIGE 

Nicole und Simon Wilhelm bieten ihren 

Mitarbeiter:innen ein familiäres 

und stabiles Arbeitsumfeld. 

Persönliche Prioritäten 

Die Entscheidung für oder gegen einen Arbeitgeber 

(mel) Erfolgreich auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung, 

kann man manchmal zwischen zwei attraktiven Arbeitgebern 

wählen. Beide Angebote winken mit ähnlichen Gehältern 

und ähnlichen Sozialleistungen – und selbst wenn nicht: Welche 

weiteren Faktoren beziehen zukünftige Mitarbeiter bei ihrer Job- 

Entscheidung mit ein? 

Der schönste Job kann früher 

oder später zum Desaster werden, 

wenn dein Arbeitsweg zu lang ist 

und du aufgrund der schlechten 

Verkehrsanbindung häufig zu spät 

kommst. Du selbst musst entscheiden, 

was dir wichtiger ist: Der 

Traumjob oder eine Arbeitsstelle, 

die du schnell mit Fahrzeugen oder 

öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen 

kannst. Neben den Fakten 

Erreichbarkeit, Gehalt und Unternehmensstruktur 

beinhaltet bereits 

die Stellenanzeige Informationen, 

die klarmachen, ob es sich um einen 

Traumjob handelt, oder wie gut 

der Arbeitgeber zu der eigenen Persönlichkeit 

passt. Attraktive Arbeitgeber 

schaffen für ihre Mitarbeiter 

Möglichkeiten, sich selbst und 

die eigenen Talente einzubringen, 

da sie wissen, dass ein begeisterter 

Mitarbeiter in besonderem Maße 

zum Unternehmenserfolg beitragen 

wird. Denn schon Aristoteles sagte: 

„Freude an der Arbeit lässt das 

Werk trefflich geraten.“ Letztlich 

ist es eine Frage der Persönlichkeit 

und der persönlichen Lebenssituation, 

die darüber entscheidet, welche 

Faktoren für einen besonders wichtig 

sind. Steht die Entscheidung für 

oder gegen einen Arbeitgeber an, 

hilft die gute alte Pro- und Contra- 

Liste nach wie vor, Klarheit über die 

eigenen Werte zu schaffen. Einfach 

alle Kriterien auflisten und die persönlichen 

Wünsche an die potenziellen 

neuen Arbeitgeber mit einem 

Plus oder einem Minus bewerten! 

Wir suchen Dich! 

RezeptionistIn 

■ Jahresstellen 

■ motiviertes, junges Team 

Gouvernante/Hausdame 

■ Bus-und Bahnticket 

■ Verpflegung 

Reinigungskräfte/Zimmermädchen 

■ Voll- und Teilzeit 

■ Benefits 

Lehrlinge in allen Bereichen 

Wir suchen engagierte Persönlichkeit mit Kommunikationsstärke, 

Eigenverantwortung und offenem, freundlichem Auftreten: 

MedienberaterIn 

für den Anzeigenverkauf in Telfs 

in Teilzeit, zur Betreuung des bestehenden Kundenstocks 

sowie Akquise neuer Werbekunden. 

Wir bieten: 

Eigenverantwortliches Arbeiten in einem 

freundschaftlichen Team mit flexiblen Arbeitszeiten 

Sichere Position in einem erfolgreichen Familienunternehmen 

Fixanstellung mit marktkonformem Gehalt 

simon@holzleiten.at 

www.holzleiten.at 

Wenn du dich angesprochen fühlst, dann schick deine Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an: 

GF Mag. (FH) Sabine Egger 

sabine@rundschau.at 

6410 Telfs · Anton-Auer-Straße 1 · Tel. 05262/62030 · rundschau.at 

RUNDSCHAU Seite 20 13./14. März 2024 

_Stelleninserat_Top Arbeitgeber_Rundschau_104x135mm_070324_RZ.indd 1 08.03.24 07:11

„Seniorenbund Zirl“ 

mit Rück- und Ausblick 

Viele Aktivitäten prägten das Jahr 2023 

Der Seniorenbund Zirl hat kürzlich seine Jahreshauptversammlung 

abgehalten. Im Zentrum standen der Rückblick auf das vergangene 

Jahr 2023 und ein Ausblick auf 2024. 

Ein Team – eine Karte 

„Team Card Vorderes Ötztal“ – Bereicherung für Mitarbeiter 

Der „Seniorenbund Zirl“ lud kürzlich die Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

mit Rück- und Ausblick ein. 

Foto: Seniorenbund Zirl 

Bei der Jahreshauptversammlung 

konnte der Obmann Volker Bensel 

mehr als 60 Mitglieder begrüßen. 

Ein besonderer Willkommensgruß 

galt den neuen Mitgliedern, die in 

den vergangenen Monaten dem Seniorenbund 

Zirl beigetreten sind. 

Die Politik war durch die Zirler 

Landtagsabgeordnete und Vizebürgermeisterin 

Iris Zangerl-Walser 

vertreten. „Beim Totengedenken 

musste man sich von fünf liebgewordenen 

Mitgliedern verabschieden. 

Nach einem positiven Kassabericht 

von Kassier Simon Gspan und der 

Entlastung des Vorstandes wurde 

allen Sponsoren sowie auch der 

Marktgemeinde Zirl für die große 

Unterstützung gedankt. Ein großes 

Dankeschön ging auch an Vizebürgermeisterin 

LA Iris Zangerl-Walser, 

die das ganze Jahrt über um das 

Wohl des Zirler Seniorenbundes bemüht 

ist. 

13./14. März 2024 

VIEL UNTERNOMMEN. Aus dem 

Tätigkeitsbericht geht hervor, dass im 

Jahr 2023 die Kläranlage Zirl besichtigt 

wurde, die Kristallwelten Wattens 

und das Krippenmuseum in Wenns 

wurden besucht sowie Tagesfahrten 

zum „Montiggler See“ in Südtirol und 

zum Wendelstein mit der historischen 

Zahnradbahn durchgeführt. Ein Ausflug 

führte über das Timmelsjoch, wo 

das „Motorradmuseum“ besucht wurde, 

nach Meran sowie zur Seiser Alm. 

Im September führte eine Drei-Tagesreise 

über die Glocknerstraße nach 

Lienz, danach stand eine Rundfahrt 

auf dem Programm, die über Maria 

Luggau nach Kötschach-Mauten, 

Oberdrauburg und am letzten Tag 

zur Burg Heinfels bei Sillian führte. 

Die Wanderungen mit Wanderführer 

Fritz führten zum Natterer Boden, zur 

Stöttlalm, nach Maria Waldrast, zur 

Reitheralm und zum Lehnberghaus. 

Die „Evergreens“ trafen sich 36 mal 

zum fröhlichen gemeinsamen Singen 

und zur Kartenrunde. 

DANK AN DEN SENIOREN- 

BUND. Zum Jahresausklang lud der 

Seniorenbund traditionell zum Törggelen 

ein, das für die Mitglieder gratis 

ist und es wurde auch die Weihnachtsfeier 

der Marktgemeinde Zirl 

besucht. Vizebürgermeisterin LA Iris 

Walser bedankte sich abschließend 

beim Seniorenbund, insbesondere 

bei Obmann Volker Bensel und seinem 

Team, für die tolle Arbeit und 

das Engagement. „Die Senioren von 

Zirl sind im Seniorenbund gut aufgehoben“, 

lobte die Politikerin. 

AUSGABE IMST 

rundschau.at 

Prospekt-Beilagen 

Streuung in jedem beliebigen 

Ort möglich, erreicht garantiert 

jeden Haushalt! 

Tel. 05252 62030 

anzeigen.telfs@rundschau.at 

Die TEAM CARD Vorderes Ötztal – ein attraktiver Mehrwert für Mitarbeiter in 

der Region. 

Fotos: ÖT 

(ch) Nach intensiven, arbeitsreichen 

Monaten der Vorbereitung gelang es 

der Arbeitsgruppe „Vordertaler Zukunft“ 

im vergangen Jahr, die TEAM 

CARD Vorderes Ötztal (Oetz, Sautens, 

Haiming/Ochsengarten) im 

Dezember 2023 zu präsentieren. Die 

Karte, in deren Genuss alle Mitarbeiter 

von touristischen Betrieben 

im Vorderen Ötztal kommen, bietet 

für diese einen absoluten Mehrwert. 

Können die Mitarbeiter doch so viel 

von der Region und dem gesamten 

Ötztal kennenlernen. Und das zu 

sehr attraktiven Konditionen mit 

einem Rabattwert von mindestens 

50 Prozent. Die Mitarbeiter können 

über ihren Arbeitgeber die Zugangsdaten 

erhalten und sich über 

die Web-App (Wallet) registrieren. 

Damit sind Mitarbeiter und Unternehmen 

im Vorderen Ötztal durch 

exklusive Gutscheine und Angebote 

verbunden. Dieses Wallet ist gewissermaßen 

die Hängebrücke (gibt es 

im Ötztal einige) zwischen lokalen 

Geschäften und Betrieben der unterstützenden 

Gemeinschaft. Nicole 

Grüner, Mitinitiatorin der Arbeitsgruppe 

„Vordertaler Zukunft“ berichtet: 

„Die TEAM CARD Vorderes 

Ötztal ist bereits sehr gut von den 

Mitarbeitern angenommen worden, 

wie wir aus den durchwegs positiven 

Rückmeldungen schließen können.“ 

So wie Ivonne Wegleiter, die meinte: 

„Mein Highlight war das Day Spa im 

Habicher Hof. Auch waren wir im 

Achstüberl frühstücken. Die Auswahl 

ist super und die Terminvereinbarung 

unkompliziert. Danke, dass solche 

Angebote durch die TEAM CARD 

möglich sind.“ Begeistert zeigt sich 

auch Yvonne Riml: „Diesen Winter 

waren wir brunchen auf der Balbach- 

Alm. Ohne TEAM CARD wären wir 

nie auf die Idee gekommen, da hinzugehen.“ 

Man sieht, die TEAM CARD 

kann auch als Motivationsschub für 

die ein oder andere körperliche Betätigung 

dienen. 

STRATEGIE. Die TEAM CARD 

ist ein Projekt der „Zukunftsstrategie 

2030“, für welche die Gemeinden 

Haiming, Oetz, Sautens sowie deren 

Ortsausschüsse vom Ötztal Tourismus 

stehen. Dabei werden gemeinsam ökologisch, 

ökonomisch und gesellschaftlich 

nachhaltige Strategien und Maßnahmen 

erarbeitet und umgesetzt. 

Zudem gilt es auch den Menschen 

Mut zu machen und den Tourismus 

als wichtigen Wirtschaftsfaktor im 

vorderen Ötztal mit einzubeziehen. 

ANZEIGE 

Das Team der Arbeitsgruppe „Vorderes Ötztal“ setzt sich gerne für die Region 

ein. Die TEAM CARD ist ein tolles Projekt der emsigen Vordertaler. 

RUNDSCHAU Seite 21

„Gerne Bäuerin sein“ 

Informativer Bäuerinnentag im Wipptal mit gutem Motto 

(chh) 400 Bäuerinnen feierten mit zahlreichen Ehrengästen den 

66. Bezirksbäuerinnentag in Steinach am Brenner unter dem Motto 

„Gerne Frau sein – gerne Bäuerin sein“. Der Bäuerinnentag ist ein 

jährlicher Fixpunkt der Bäuerinnen im Bezirk Innsbruck Stadt und 

Land. Heuer wurde dieser vom Gebiet Wipptal unter der Leitung von 

Gebietsbäuerin Hermine Jenewein mitorganisiert. 

Gelungene Aktion in Polling 

Kirchturmdach muss dringend saniert werden 

LK-Präsident Josef Hechenberger, Bezirksobmann Thomas Schweigl, 

Bezirksbäuerin Karoline Schapfl, Gebietsbäuerin Wipptal, Hermine 

Jenewein, Landesrätin Cornelia Hagele, Landesbäuerin Helga Brunschmid, 

Landeshauptmann-Stv. Josef Geisler und NR Hermann Gahr (v.l.). 

„Du & Ich, selbst.bewusst.Bäuerin. 

sein“ lautet das diesjährige Jahresmotto 

der Tiroler Bäuerinnen. Landesbäuerin 

Helga Brunschmid bekräftigte in ihren 

Ausführungen wie wichtig es ist, dass 

sich Frauen in den verschiedensten 

Gremien einbringen. Ein wichtiges 

Thema im Bäuerinnenjahr ist auch 

die Information über die Rechte der 

Frau in der Landwirtschaft. Besonders 

am Herzen liegt der Landesbäuerin 

der Schwerpunkt „Arbeitsplatz Bauernhof 

“: „Es ist besonders wichtig zu 

schauen, welche Möglichkeiten ein 

Bauernhof bietet und wie sich jede 

Bäuerin mit ihren Fähigkeiten dort 

einbringen kann. Denn wenn sich die 

Frauen auf unseren Höfen verwirklichen 

können, profitieren letztendlich 

nicht nur sie selbst, sondern auch die 

Familie und der Betrieb davon.“ 

VIELFÄLTIGE ROLLE DER BÄU- 

ERIN. Frau, Mutter, Partnerin, Bäuerin, 

Hofbesitzerin, Chefin, Arbeiterin, 

Kümmerin und vieles mehr – die Rolle 

der Frau war noch nie vielfältiger als 

heute: „Wir Frauen übernehmen auf 

den Betrieben ganz unterschiedliche 

Rollen, und es ist nicht immer einfach, 

dass der Spagat zwischen all den unterschiedlichen 

Anforderungen gelingt. 

Besonders betonen möchte ich, dass 

wir uns selber dabei nicht vergessen 

dürfen, denn nur wenn die eigenen 

Bedürfnisse erfüllt sind, können wir 

den Anforderungen auch gerecht 

werden“, unterstrich Bezirksbäuerin 

Karoline Schapfl. Passend dazu wurde 

auch der inhaltliche Input für den 

diesjährigen Bäuerinnentag gewählt: 

Sabine Kronberger war als Festreferentin 

geladen. Fotos: Victoria Hörtnagl 

Die Festreferentin und Chefredakteurin 

der Zeitschrift „Welt der Frauen“, 

Sabine Kronberger, setzt sich dafür 

ein, dass Frauen in einer gerechten 

Welt sichtbarer, wertgeschätzter und 

einflussreicher werden. In ihren Ausführungen 

gab Sabine Kronberger 

Impulse, um Frauen Mut zu machen, 

weiblich, weise und sichtbar zu sein. 

In Zusammenarbeit mit Fotograf Michael 

Smolle boten die Bäuerinnen aus 

dem Gebiet Wipptal, in Form eines 

Films, eine beeindruckende Darstellung 

der unterschiedlichsten Facetten 

ihres Tales. Das Gebiet beeindruckt 

vor allem mit seiner atemberaubenden 

Naturlandschaft, gelebtem Brauchtum 

und der vielfältigen Landwirtschaft. 

Ein amüsantes Highlight zum Abschluss 

war eine Einlage der Volksschauspiele 

Steinach. 

Freuen sich über die Bildspende: Künstler Franz Reich, Pfarrkuratorin Christine 

Neuner, Pfarrer Josef Scheiring und Bürgermeisterin Gabi Rothbacher 

(v.l.). 

Foto: Lothar Müller 

(GeSch) „Das ist dann ‚K&K‘ in 

Polling“, scherzte einer der vielen Besucher 

des traditionellen Fastensuppenessens 

in Polling. Das erste „K“ 

steht für „Katholische Frauenbewegung“, 

die mit der Fastensuppen-Aktion 

für ihre vielen Entwicklungsprojekte 

sammelt, das zweite „K“ steht 

für das höchst sanierungsbedürftige 

Kirchturmdach. Dafür wurde ein 

eigener Basar organisiert mit Schokoschindeln 

und überaus begehrten 

Stofftieren. Ein Highlight steuert der 

bekannte Künstler Franz Reich bei: 

Nämlich ein Bild, das die Pollinger 

Kirche unkonventionell darstellt. Es 

kann bis 1. Mai im Gemeindeamt besichtigt 

und mit einem Angebot belegt 

werden. Angebote können auch 

vor oder nach den Gottesdiensten 

oder Andachten in der Kirche bekannt 

gegeben werden. 

Pfarrkuratorin Christine Neuner 

und Pfarrer Josef Scheiring gaben 

sich nach der Veranstaltung voll optimistisch: 

„Das schaffen wir! Die 

Pollinger haben heute ein großartiges 

Zeichen des Zusammenhaltens für 

diese beiden Anliegen gesetzt. Ein 

besonderer Dank gilt dem außergewöhnlichen 

Engagement des Pfarrgemeinde- 

und Pfarrkirchenrates, 

Eugenia Jäger, für ihre großzügigen 

Sachspenden und der Gemeinde 

Polling, allen voran Bürgermeisterin 

Gabi Rothbacher, für die ausgezeichnete 

und unkomplizierte Zusammenarbeit“, 

so Scheiring und Neuner unisono. 

Fastenkrippe aufgestellt 

(niza) Diese Passionskrippe ist derzeit im Ausstellungsbogen der Kulturinitiative 

Hörtenberg im Telfer Untermarkt (neben der Sparkasse) zu sehen. Es 

handelt sich um Ausschneidefiguren nach den bemalten Papiervorlagen von 

Georg Haller aus der Zeit um 1800. Die Originalkrippe steht während der Fastenzeit 

in der Pfarrkirche Götzens. Die Ausschneidefiguren und der Krippenberg 

wurden von Franz Seewald angefertigt. 

Foto: Hofer 


Neue Rettungsfahrzeuge 

„Autopark“ liefert zehn Transporter an Rettungsdienst 

(chh) Mitte Februar war es wieder so weit: Die Firma „Autopark 

Innsbruck“ durfte zehn individuell umgebaute „Ford Transit Custom-Krankentransportfahrzeuge“ 

an den Rettungsdienst des „Roten 

Kreuzes Tirol“ übergeben. Seit nunmehr fast 20 Jahren existiert eine 

intensive Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen dem „Roten 

Kreuz Tirol“, der Firma „Autopark“ und dem Aufbauhersteller „Ambulanz 

Mobile“. 

BUCHVORSTELLUNG 

Gefühle großer Autoren 

Leuchtfeuer 

Dani Shapiro, 285 S., 

Hanser-Verlag 

„Autopark“-Verkaufsleiter Micha-Emanuel Hauser, NFZ-Markenleiter Walter 

Bernabe, Julian Ruech vom „RK-Rettungsdienst“, Michael Perle, RK-Bereichsleiter 

Logistik, „Autopark“- Inhaber Michael Mayr sowie die Spezialisten 

der „Autopark Rot-Kreuz Werkstatt“, Jasmin Kaspar, Simon Liebentritt, Manuel 

Schmider und Jan Harbrecht (v.l.). 

Fotos: Autopark 

Das besondere Augenmerk in 

dieser Partnerschaft gilt der schnellen 

Reparatur, dem umfangreichen 

Ersatzteillager und der technischen 

Kompetenz, damit die Stehzeiten 

der Rettungsdienstfahrzeuge so gering 

wie möglich sind. Somit wird 

gewährleistet, dass die Fahrzeuge 

so rasch wie möglich wieder in den 

Einsatz gehen können, um mitunter 

auch Leben zu retten. „Wir sind als 

Autopark enorm stolz darauf, dem 

unermüdlichen Einsatz des Roten 

Kreuzes Tirol-Rettungsdienstes mit 

diesen Fahrzeugen eine wertvolle 

Unterstützung bieten zu können. 

Hiermit leistet der Autopark einen 

extrem wichtigen Beitrag zur 

gesundheitlichen Versorgung der 

Tiroler Bevölkerung“, freut sich 

„Autopark“-Inhaber und Geschäftsführer 

Michael Mayr . 

ERFOLGREICHE ZUSAMMEN- 

ARBEIT. Von den aktuell etwa 250 

Fahrzeugen des Roten Kreuzes Tirol 

sind zirka 180 Fahrzeuge der Marke 

Ford. Die hohe Zufriedenheit der 

Blaulichtorganisation mit den Ford- 

Produkten und der Betreuung durch 

die Firma „Autopark“ sind das Ergebnis 

einer jahrelangen perfekten 

Zusammenarbeit, von der im Endeffekt 

alle profitieren. 

(mel) Der neue Roman „Leuchtfeuer“ 

von Dani Shapiro beschreibt 

das Leben von mehreren verschiedenen 

Personen. Ein folgenschwerer 

Unfall und eine Geburt, beides 

verändert das Leben zweier benachbarter 

Familien für immer und hat 

Ein Hund kam in die Küche 

Sepp Mall, 192 S., 

Leykam-Verlag 

Der Vintschger Schriftsteller 

Sepp Mall landete mit seinem 

Roman „Ein Hund kam in die 

Küche“ direkt in der Bestseller- 

Liste. Das Buch erzählt die Geschichte 

einer südtiroler Familie, 

die im Zuge der „Großen Option“, 

ihr Heimatdorf verlässt und 

ins Deutsche Reich auswandert. 

Alle deutschsprachigen Familien 

in Südtirol mussten sich im Zuge 

dieser Option, die 1939 zwischen 

Hitler und Mussolini verhandelt 

wurde, entscheiden, ob sie – als 

Teil des deutschen Volkskörpers 

– ins Deutsche Reich auswandern 

oder in Südtirol verbleiben und 

sich dem italienischen Faschismus 

Auswirkungen auf jeden einzelnen 

der Bewohner. Bei einem Verkehrsunfall 

stirbt ein Mädchen und 

kurz darauf wird ein kleiner Junge 

geboren, dessen Leben ursprünglich 

auch auf des Messers Schneide 

stand. Die Auswirkungen der beiden 

Ereignisse erstrecken sich über 

mehrere Jahrzehnte und verweben 

die Schicksale der beiden Familien 

miteinander. Im Roman werden 

viele Themen angeschnitten, angefangen 

vom traurigen, durch zwei 

Teenagern aus Unachtsamkeit verursachten 

Unfall, bei dem ein Mädchen 

ums Leben kommt, über eine 

traumatische Geburt, Alkoholsucht, 

bis hin zur Demenzerkrankung der 

sympathischen Hauptprotagonistin. 

unterwerfen wollen. Sepp Mall ist 

selber in Südtirol geboren und lebt 

heute in Meran. Die Familie ist 

beispielhaft für das südtirolerische 

Schicksal vieler, die zwischen Italien 

und Deutschland zerrissen 

waren. 

ERHÄLTLICH BEI 

TYROLIA 

www.tyrolia.at 

Nebeneinander aufgereiht, geben die individuell umgebauten Fahrzeuge 

schon ein beeindruckendes Bild ab. 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 23

KULTUR 

Großer Magnetismus 

Jesse Grande & Magneto zogen beim Release-Konzert in der Kultur Weberei Telfs das Publikum in ihren Bann 

Dröhnender Sound, magnetische Gitarrenriffs und Vocals im sympathischen 

Oberländer Dialekt: Die Anziehungskraft in der Kultur 

Weberei Telfs vergangenen Donnerstagabend war groß, als die beiden 

Größen der Tiroler Musikwelt, Jesse Grande und Magneto, auf 

der mit Lippen und Spiegeln inszenierten Bühne ihr Release Konzert 

des gemeinsamen Albums „Rote Lippen“ präsentierten. Als Pre- 

Act heizte das bekannte Innsbrucker Unterground-Rap-Duo Johnny 

Messer und Hoes’n’PZA dem musikbegeisterten Telfer Publikum ein. 


„Und na fragsch du mi, Liebsch du 

Karate a?, Karate so wia i“: Der Raum 

wurde abgedunkelt, nur zwei Strahler 

auf der Bühne, die mit Spiegeln 

das Licht in die beiden Gesichter von 

Schlagzeuger und Sänger Jesse Grande 

und Gitarrist Magneto, passend 

zu ihrem bereits vorab veröffentlichten 

Song „Karate“ in Kata Outfits 

gekleidet, reflektierten. Und dann 

lieferte das Musiker-Duo mit großartigen 

E-Gitarren- und Drum-Beats 

samt Gesang im Oberländer Dialekt 

in ohrenbetäubender Lautstärke ab. 

Beim Release Konzert des neuen Albums 

„Rote Lippen“ vergangenen 

Donnerstagabend überzeugten Jesse 

und Magneto in der Kultur Weberei 

Telfs in gewohnter Manier und zogen 

das musikaffine Publikum bis zum 

Schluss komplett in ihren Bann. 

Hop-Sound und außergewöhnlichen, 

samplebasierten Instrumentalen. 

ENERGIEGELADENES RAP- 

DUO ALS VORBAND. Als Pre-Act 

heizten am frühen Abend Johnny 

Messer und Hoes’n’PZA dem anfangs 

noch etwas zurückhaltenden Telfer 

Publikum ein. Energiegeladen begeisterte 

das Innsbrucker Unterground- 

Rap-Duo mit mitreißendem Hip- 

„BASSDRUM“, „MAULBÄR- 

BLUES“, „BILL GATES“. Die Songs 

der Platte, die zeitgleich zum Release 

Konzert veröffentlicht wurde, reichen 

von gefährlichen Kompositionen 

über befremdlich anrührende 

Balladen bis hin zu experimentellverrückten 

Rhythmen mit teils auch 

amüsanten Lyrics. So etwa in der 

Liedzeile des Songs „Bill Gates“: „Du 

wohnsch iatz in Inzig, es warat für 

di besser, wenn die Welt nit dafrag, 

dass da Bill Gates an Freizeitwohnsitz 

hat.“ Dabei war insbesondere 

die authentische Leidenschaft für die 

Musik des impulsiven Duos deutlich 

zu spüren. Trotz jahrelanger Erfahrung 

im Musikbusiness haben die 

Größen der Tiroler Musikwelt immer 

noch Spaß bei dem, was sie dort 

auf der Bühne – ob groß oder klein 

– tun. Und das macht auch dem faszinierten 

und von den Klängen hypnotisierten 

Publikum Lust auf mehr. 

„Wisst's es vor was i Angst hab und 

mi fürcht?“, fragte Jesse zwischendurch 

ins Publikum: „Vor Nichts und 

Niemandem.“ Wer so spielt, darf 

auch furchtlos sein. 

Ohrenbetäubende Beats samt perfekt inszeniertem Bühnenbild: Gitarrist Magneto 

und Jesse (am Schlagzeug) beim Release Konzert. 

RS-Fotos: Zacke 

Die Leidenschaft für ihre Musik war im ganzen Raum zu spüren, als die beiden 

Musiker Magneto (links) und Jesse Grande (rechts) die Bühne betraten. 

Unzählige Musikfans zog es vergangenen Donnerstagabend in die Kultur Weberei 

Telfs. 

Das Innsbrucker Rap-Duo Johnny Messer und Hoesn’n’PZA wärmte als Opening 

Act das anfangs etwas zurückhaltende Telfer Publikum auf. 


Alien-Begegnung der netten Art 

Im „Peter-Anich-Haus“ in Oberperfuss kam der Besuch des außerirdischen Gastes sehr gut an 

In den Weiten des Alls: Ein kleines Raumschiff gleitet leise durch den 

Weltraum. Es fliegt vorbei an Weltraumschrott. Schließlich landet es 

auf der Erde. Ein quallenartiges Alien steigt aus. Besuch der netten Art? 

Auf der Erde ist viel los. Mit den Menschen in Kontakt zu treten ist gar 

nicht so einfach, denn sie sind alle sehr beschäftigt, vor allem mit Selfies 

und Social Media. Nach anfänglichen Verständigungsschwierigkeiten 

einigen sich Mensch und Alien im Stück „Der Besuch“ auf die 

Sprache der Musik. Das Theater „GrundBerg“ inszenierte im „Peter- 

Anich-Haus“ in Oberperfuss ein Puppentheater mit tollen Requisiten. 


Das über die Bühne schwebende 

Alien bestand nur aus einer weißen 

Plastikflasche mit Augen und einem 

grünen Gemüsenetz. Die Stadt, in 

der das Raumschiff landete, aus Karton 

mit ausklappbarer Straße als 

Landebahn. Mit einfachen Mitteln 

erzeugten Natascha Gundacker und 

Joachim Berger aus dem Waldviertel 

ein ganzes Bühnenuniversum. Ihr 

Theaterstück für die ganze Familie 

hatten sie gänzlich selbst geschrieben, 

die passende Musik komponiert, und 

Berger hatte die Figuren und Requisiten 

gebastelt. „GundBerg“ gastierte 

schon oft in Oberperfuss, auch mit 

dem Stück („Ein Baum ging durch 

den Wald“), das sie in der Elbphilharmonie 

in Hamburg zur Eröffnung 

gespielt haben. In der Uraufführung 

ihres neuen Stücks „Der Besuch“ präsentierten 

sie sozialkritische Sichtweisen 

in hektischen Zeiten für junges 

Publikum. 

COOLES ABER (MEDIEN)- 

KRITISCHES STÜCK. „Ein Stück, 

das von Herzen kommt. Ein Stück 

vom Verschiedensein, Zuhören und 

einander Verstehen. Ein Stück echtes 

Leben, ohne Bildschirm, ohne Akkus. 

Ein Stück Freiheit. Geeignet für jedes 

Alter, alle Menschen dieser Zeit und 

dieser Galaxie“, lautete der Ankündigungstext, 

und die zwei Darsteller 

legten auf jeden Fall all ihr Herzblut 

in die Umsetzung. Die Spannung 

heizten sie zusätzlich durch Musik, 

Als Verständigungsmittel klappt Musik 

immer, auch für Mensch und Alien. 

Alien Sounds und Beatboxing an. Viel 

Gelächter gab es, als Berger wie ein 

Aufziehmännchen zu den Rhythmen 

von Grundacker tanzte. Nach den 

ganzen Selfies, die sie „Bussi, Bussi“ 

zuvor geschossen hatten, und der 

langen Zeit am Laptop, war diese Reaktion 

auch zu erwarten. Das Alien 

wundert sich ebenfalls über die Menschen, 

die ihm und seinen Kommunikationsversuchen 

zuerst gar keine 

Aufmerksamkeit schenkten, schlussendlich 

gab es aber doch ein Happy- 

End, und die Zuschauer konnten sich 

noch in Ruhe die Requisiten ansehen 

und Fragen stellen. „Danke, dass ihr 

so genau zugeschaut und zugehört 

habt“, erhielten die Kinder als Dank. 

Mit viel Energie, eindrucksvoller Musik und spacigen Aliensounds erzählten 

„GrundBerg“ ihre zum Nachdenken anregende Geschichte. RS-Fotos: Hötzel 

Detailreiche Kunst 

Ausstellung von Roswitha Stojan im Inntalcenter 

Auf vielen ihrer Bilder rückt Stojan 

Frauen in den Mittelpunkt. 

(chh) Bei jedem Bild etwas Neues zu 

entdecken, gibt es bei der Austellung 

von Roswitha Stojan im Inntalcenter. 

Ab dem 18. März kann man dort in 

ihre kraftvolle Malerei eintauchen. Oft 

rückt sie Frauen in den Mittelpunkt, 

egal ob bekannte Persönlichkeiten wie 

Marilyn Monroe oder auch anonyme, 

aber doch sehr präsente Figuren. Ne- 

Winterliche Stimmung fängt sie hier 

ein. 

Fotos: Roswitha Stojan 

ben Eindrücken aus Tirol reist man mit 

den Werken der Zirler Künstlerin auch 

an entfernte Ziele. Skylines mit Wolkenkratzern 

bildet sie genauso ab, wie 

Strände mit Palmen, Urlaubsorte und 

Sehenswürdigkeiten. Auf der einen Seite 

steht die Natur als Motivgeber, auf der 

anderen Seite zaubert sie mit abstrakter 

Malerei energiegeladene Stimmung. 

13./14. März 2024 

Josef Netzer zum Passions-Sonntag 

„Leiden und Tod Jesu“ 

Chor VocalCube+ mit Bläserquartett 

Sopran: Helene Grabitzky 

Alt: Eva Schöler 

Tenor: Wilfried Rogl 

Bass: Valentin Vatev 

Orgel: Elias Praxmarer 

Musikalische Leitung: Andreas Egger 

16. März 2024, 

19:00 Uhr 

Stiftsbasilika Stams 

17. März 2024, 

17:00 Uhr 

Pfarrkirche Zams 

14.–17. 

MARZ‘24 

MESSE 

INNSBRUCK 

RUNDSCHAU Seite 25

TERMINKALENDER 14. März – 20. März 2024 

DONNERSTAG 14.3. 

Musical in Concert 

Mieming. Kulturorte Mieminger Plateau, 

Gemeindesaal Mieming, Do, 

14.03.2024, 19.30 Uhr, Musical in Concert 

– Die schönsten Musicallieder und 

Duette. AK: € 22,- bis 26 Jahre € 9,-, 

www.mieminger-plateau.at 

fit for family 

Online. Katholisches Bildungswerk 

Tirol und das EkiZ Telfs veranstalten 

am Donnerstag, dem 14. März, um 

20.15 Uhr ein Webinar zum Thema 

„Schnuller, Fopper oder Zuzi“ mit BA 

Julia Prindl. Der Saugreflex ist angeboren 

und hat zum Ziel, dass das Kind die 

Muttermilch saugen kann. Somit ergibt 

sich die Frage, benötigen Babys einen 

Schnuller? Ist er förderlich für diesen 

Reflex oder eher doch nicht? Pro und 

Contra rund um das Thema Lulli. Link: 

https://dioezeseinnsbruck.my.webex. 

com/join/kbw – Online Raum ist ab 20 

Uhr geöffnet. 

Umfassende 

Kräuterausbildung 

in 4 Semestern: 

Kennenlernen und Anwendungen 

von ca. 400 - 500 Pflanzen, 

viel praktisches Arbeiten, 

vermittelt von sehr erfahrener 

Kräuterexpertin. 

Beginn Mai 2024 

Tel.: 0664/3843131 

susanne@hewu.at 

www.hewu.at 

26 Jahre 

Kräuterschule 

InseratSCHNITZEL_DRUCK.pdf 1 07.03.2024 13:40:58 

DONNERSTAG 14.3. 

Vortrag 

Völs. Der Sozialsprengel lädt am Donnerstag, 

dem 14. März, zum Vortrag 

„Wenn es immer weh tut“ – wie aus 

Schmerz Leid wird. Referentin: Mag. Dr. 

Margit Breuss, Fachärztin für Psychiatrie 

und Psychotherapeutin. Beginn ist 

um 19 Uhr im Haus der Gesundheitsdienste. 

SAMSTAG 16.3. 

Kinderflohmarkt 

Pfaffenhofen. Bereite dich auf ein Ostern 

voller Spaß und Schnäppchen vor! Unser 

Kinderflohmarkt am Samstag, dem 

16. März, lädt alle ein, Kinderartikel wie 

Kleidung, Spielsachen, Bücher, DVDs, 

Sportgeräte usw. zu kaufen. Die Veranstaltung 

findet von 10 bis 14 Uhr im 

Mehrzwecksaal statt. Wer selbst verkaufen 

möchte, kann sich bis zum 13. März 

per gemeinde@pfaffenhofen.tirol.gv.at 

mit seinem Namen sowie der Anzahl 

der Tische anmelden. Die Standgebühr 

beträgt 5€, jeder weitere Tisch 2,50€. 

Repair-Café 

Pfaffenhofen. Das 1. Pfaffenhofener 

Repair-Café findet am Samstag, dem 

16. März, von 10 bis 14 Uhr in der 

Volksschule statt. Falls dein Toaster 

steckt, beim Topfdeckel der Griff abgebrochen 

ist, deine Hose ein Loch oder 

dein Fahrrad einen Achter hat, bist du 

hier richtig. Experten unterstützen dich 

ehrenamtlich bei der Reparatur defekter 

Gebrauchsgegenstände. Zusatzangebot: 

Messerschmid Stefan Hofer bietet seine 

Messer- und Scherenschleifdienste an. 

Freiwillige Spenden erbeten. 

Hörspiel 

Oberperfuss. Die bühne.oberperfuss präsentiert 

am Samstag, dem 16. März, ein 

Live-HörSpiel nach dem gleichnamigen 

Theaterstück „Paradiso“ von Lida Winiewicz. 

Theater für die Ohren, ein ganz besonderes 

Erlebnis für alle, die noch zuhören 

können. Beginn ist um 19.30 Uhr im 

Peter Anich-Haus. Kartenvorbestellung: 

reservierung@buehne-oberperfuss.at 

SAMSTAG 16.3 

Radlmarkt 

Telfs. Der Radlmarkt findet am Samstag, 

dem 16. März, von 8 bis 12 Uhr im 

Sportzentrum statt. Die Annahme der 

Räder erfolgt am Freitag, dem 15. März, 

von 13 bis 18 Uhr. 

Frühjahrskonzert 

Oberhofen. Die Musikkapelle lädt am 

Samstag, dem 16. März, zu ihrem Frühjahrskonzert. 

Beginn ist um 20 Uhr im 

Mehrzwecksaal. Es erwartet Sie ein 

stimmungsvoller Abend. Eintritt: Freiwillige 

Spenden. 

DIENSTAG 19.3. . 

Workshop 

Telfs. Im EKIZ Telfs findet am Dienstag, 

dem 19. März, von 10 bis 11.30 Uhr 

ein Workshop zum Thema „Kinesiologie 

- Schwerpunkt Kleinkinder“ statt. 

Referentin: Gabi Tonini - Diplomierte 

Krankenschwester. Bewegungsabläufe 

und Muster, Reflexe usw. Telefonische 

Voranmeldung unter 0664 24 26 059 

erbeten. Freiwillige Spenden! 

Handarbeitsabend 

Telfs. Komm am Dienstag, dem 19. 

März, vorbei, und lass die Nadeln klappern. 

Man muss kein Profi sein, um 

am Handarbeitsabend mit Walli teilzunehmen, 

etwas Geschick und vor allem 

Freude am Handarbeiten in Gesellschaft 

sind die einzigen Voraussetzungen. Bitte 

Wolle, Nadeln etc. selbst mitbringen. 

Beginn ist um 18 Uhr in der Bücherei 

& Spielothek. 

MITTWOCH 20.3. 

Vortrag 

Telfs. Im Eltern-Kind-Zentrum findet 

am Mittwoch, dem 20. März, um 19 

Uhr ein Vortrag zum Thema „Epigenetik 

- Gesundheit programmieren“ statt. 

Gene ein- und ausschalten? Wie geht 

das? Vortrag von Roland Wegscheider, 

MSc. Anmeldung erbeten unter 0664 

24 26 059. 

DIVERSES 

Heilkräfte der Natur im 

Jahreskreis 

Stams. Start am 23. März 2024 im Eichenwald. 

Alle Infos unter: www.naturpraxis-larcher.at 

oder Tel. 0676/6500466 

Lesung und Dialog 

Zirl. Einladung zur Lesung und zum 

Dialog „Hinter dem Horizont“ am Freitag, 

dem 22. März, von 19 bis 20.30 Uhr 

im ´s zenzi (Kurat-Schranz-Weg 2). Petra 

Hillebrand stellt ihr Buch „Hinter dem 

Horizont“ vor und gibt damit Einblicke 

in ihre Erfahrungen als Wegbegleiterin 

von Sterbenden und deren Angehörigen. 

In ihrem Buch geht es um Ohnmacht, 

die Suche nach der Wahrheit, um den 

Wunsch, etwas gut zu Ende zu bringen... 

Gemeinsam mit Monika Osl, langjährige 

Hospizbegleiterin und Trauerbegleiterin 

von Sternenkindeltern, liest die Buchautorin 

Kurzgeschichten und Gedichte 

aus ihrem Buch vor. Keine Anmeldung 

erforderlich! 

Telfer Wohnzimmer 

Telfs. Treffen ab der Lebensmitte im 

Telfer Wohnzimmer im Noaflhaus (Untermarkstraße 

20), jeden Montag, Mittwoch 

und Freitag von 14 bis 17 Uhr. Ein 

zwangloser Treff, um alles zu zeigen, was 

wir können, und gemeinsam zu planen, 

was wir noch erleben wollen. Schachspielen, 

Kartenspielen, Unterhaltung, 

kreatives Arbeiten, gemeinsames Kochen, 

Feste feiern wie sie fallen. Je jünger 

die Senioren sind, desto schwungvoller 

geht es im Telfer Wohnzimmer zu. Für 

kulinarische Überraschungen ist immer 

gesorgt. 

Demenzcafé 

Telfs. Jeden 2. Donnerstag im Monat von 

16 bis 18 Uhr, Tagesbetreuung „Griaß 

enk“, Hanffeldweg 2c. Angehörigentreffen, 

mit Kurzvorträgen mit anschließender 

Fragestellung und Erfahrungsaustausch. 

Die Betroffenen können in 

der Zeit in der Tagesbetreuung „Griaß 

enk“ betreut werden. Anmeldung unter 

Tel. 0676 83038 5051. 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

Riesenwienerschnitzel mit Pommes 

oder Kartoffelsalat 

EINLADUNG zum WORKSHOP FÜR 

PÄDAGOGEN/ASSISTENTEN 

IN KINDERGARTEN, KINDERKRIPPE, 

VOLKSSCHULE 

Am Samstag, dem 20.4.2024 von 

8:30 bis 16:00 Uhr auf der Kronburg bei 

Schönwies im Seminarhaus „Klösterle“. 

CY 

MY 

K 

Sonntag, 17.03. 

Viele praktische Beispiele, Kneipp im Alltag zu 

integrieren: Bewegung, Ernährung, Heilkräuter, 

Wasser, Lebensfreude 

Info und Anmeldung bei Anna Pfeifhofer 

Mobil: 0650/434 2053, a.pfeifhofer@aon.at 


KLEINANZEIGEN 

RUNDSCHAU.AT 

Brennstoffe/Heizöl 

Verkaufe Brennholz, 1 Meter 

Scheiter, trocken, Selbstabholung 

in Roppen. Tel. 0664 

8552602 

zu verkaufen 

Wohnungsaufgabe Nesselwängle. 

Verkaufe günstig 

diverse neuwertige Möbel. Info 

und Terminabsprache unter 

Tel. 0049 176 74706829. 

Verkaufe Brennholz Fichte, 

Scheitlänge 50 cm, € 85,- pro 

srm sowie Buche, Scheitlänge 

33 cm, € 180,- pro srm. Florian 

Grameiser, Silz, Tel. 0664 

3649014 

Verkaufe starken, gebrauchten 

140 m-Wasserschlauch 

um € 100,-. Tel. 0699 

10007514 

Rotowash Bodenreinigungsmaschine. 

Tel. 0677 61286400 

zu kaufen gesucht 

Sammler sucht Trachtenbekleidung, 

Zinngeschirr, 

Trachtenschmuck, Uhren 

und Münzen. Tel. 0677 

64420054 

Kaufe alte bäuerliche Sachen, 

Trophäen, Kuhglocken, 

alte Postkarten, Münzen, 

Verlassenschaften und alles 

aus Oma´s Zeiten. Tel. 0650 

2865905 

Arbeit finden 

Wir suchen eine/n 

Büroangestellte/n (m/w/d) 

40 h pro Woche 

Spannender Arbeitsalltag in einer 

krisenfesten Branche mit 

kameradschaftlichem Betriebsklima. 

Je nach Qualifi kation liegt das 

Anfangsgehalt bei bis zu € 1.800 

netto monatlich. 

Allgemeine Bürotätigkeiten, 

Vorbereitung der monatlichen 

Buchhaltung, Bearbeiten von 

Kundenanfragen, Abrechnung, 

Mahnwesen. 

Abgeschlossene Büroausbildung, 

sehr gute Deutschkenntnisse in 

Wort und Schrift, sehr gute EDV- 

Kenntnisse, Teamfähigkeit, 

selbständige Arbeitsweise. 

Schriftliche Bewerbung an: 

info@eigl-schrott.at 

Eigl Schrott GmbH, Olympstraße 11, 

6430 Ötztal-Bahnhof 

13./14. März 2024 

Für unsere Hochbau-Abteilung in Landeck suchen wir: 

• Bautechniker/in 

• Vorarbeiter/in 

• Facharbeiter/in 

• Kranfahrer/in 

• Lehrling 

Entlohnung lt. KV, Überbezahlung je nach Qualifikation 

und Berufserfahrung möglich 

Bewerbungen bitte an swietelsky.ldk@swietelsky.at 

oder unter Tel. 05442 63522 

Wir sind ein renommiertes, international tätiges Tiroler Privatunternehmen 

in der Heizungsbranche, Komplettanbieter von 

Heizsystemen und erneuerbaren Energien und suchen dringend 

dynamische 

Servicetechniker (w/m/d) 

für das Tiroler Oberland 

Ihre Aufgaben: 

• Durchführung sämtlicher Inbetriebnahmen, Wartungsarbeiten 

und Störungsbehebungen an den Anlagen in Ihrem 

Gebiet 

Ihr Profil: 

• Ausbildung als Elektroinstallateur, Installateur oder 

Elektromechaniker 

• EDV-Kenntnisse und Führerschein B 

• Kenntnisse im Bereich Hydraulik und Kältetechnik sind von 

Vorteil 

• Teamfähigkeit, unternehmerisches Denken und eine 

zielorientierte Arbeitsweise und die Fähigkeit mit Kunden 

umzugehen. 

Wir bieten: 

• Beste Verdienstmöglichkeiten (Kollektivvertrag Metallgewerbe 

Angestellte), Provisionen, Prämien, Diäten, Bereit 

schaften und Überstunden werden zusätzlich bezahlt 

• Eine ausführliche Einschulung erfolgt in unserem Werk 

• Ständige Weiterbildungsmöglichkeiten 

• Zukunftsaussichten im Unternehmen 

• Sehr gutes Betriebsklima 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich durch diese 

anspruchsvolle Herausforderung motiviert fühlen, freuen wir 

uns über Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Olymp Werk GmbH, 6430 Ötztal-Bahnhof, Olympstraße 10, 

z.Hd. Hr. Simon Wabro, Tel. 05266/ 8910 Dw. 207, 

E-mail: simon.wabro@olymp.at Internet: www.olymp.at 

EMAIL // 

STELLENAUSSCHREIBUNG 

Mitarbeiter/in für 

Buchhaltung/Finanzverwaltung 

in Vollzeit (40 Wochenstunden). 

Das Mindestentgelt beträgt monatlich € 2.807,40 brutto 

(I/c/3). Weitere Informationen auf www.silz.gv.at. 

Von den BewerberInnen werden folgende 

Voraussetzungen erwartet: 

• abgeschlossene kaufmännische/wirtschaftliche 

Ausbildung 

• Erfahrung im Bereich Buchhaltung, Rechnungs-, 

Finanz- und Steuerwesen erwünscht 

• Bereitschaft zur fachlichen und persönlichen 

Weiterbildung und flexibler Arbeitszeit 

• sehr gute EDV-Kenntnisse und Bereitschaft zum 

Erlernen neuer Programme 

• Teamfähigkeit und Bereitschaft zum abteilungsübergreifenden 

Arbeiten 

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen 

Unterlagen richten Sie bitte bis 18.03.2024, an die 

Gemeinde Silz, Widumgasse 1, 6424 Silz bzw. E-Mail: 

gemeinde@silz.gv.at 

Der Bürgermeister: Ing. Helmut Dablander 

KFZ-Teile Verkauf (m/w) 

Wir stellen ein: 

Mitarbeiter/in für unseren KFZ-Teile Verkauf 

AUFGABEN: 

- KFZ-Teile Verkauf 

und Beratung 

- Ein- und Ausgangs- 

Verwiegungen 

- Onlineshop-Verkäufe 

- … 

anzeigen@rundschau.at 

ANFORDERUNGEN: 

- teamfähig, verlässlich 

- freundlicher Kundenumgang 

- PC-Grundkenntnisse 

- Berufserfahrung Büro 

- Kenntnisse im KFZ-Bereich 

von Vorteil 

Ganzjahresstelle, Vollzeit. 

Geregelte Arbeitszeiten, Entlohnung deutlich über Kollektivvertrag. 

Bewerbungen an info@haim-gmbh.at 

oder telefonisch unter 05441/64657 

www.HAIM-GMBH .AT 

RUNDSCHAU Seite 27

Sachbearbeiter Büro (m/w/d) 

auf Vollzeitbasis: Das erwartet 

Sie: Überdurchschnittliche 

Bezahlung & freundliches Team 

in einer Textilfirma! Ihre aussagekräftige 

Bewerbung bitte an 

info@loescher-tirol.com. Firma 

Löscher, Obermieming 219, 

6414 Mieming. 

Erdbau Transporte • Auweg 4 • 6422 Stams 

Tel. 05263-6796 • Mobil 0664-4212738 

gebr.reindl@aon.at • www.reindlgebr.at 

Suchen ab März 

BAGGERFAHRER 

mit Praxis 

(für 15 t Kettenbagger, 

20 t Ketten- und Mobilbagger) 

FS B erforderlich, 

Entlohnung nach u. BUAK KV. 

Bewerbungen unter 

Tel. 0664/4212738 

Wir suchen zur Verstärkung 

unseres Teams 

Taxifahrer 

aushilfsweise ab sofort 

Bezahlung über KV. 

0664/1015822 

info@ullis-taxi.com 

6430 Ötztal-Bhf. · Olympstr. 17 

Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir für unsere 

Allgemeinpraxis am Mieminger 

Plateau eine Ordinationsassistenz 

mit abgeschlossener 

Ausbildung im Ausmaß von 

15-20 Stunden pro Woche. 

Bezahlung über KV. Bewerbungen 

bitte an: office.doktorhaus@gmail.com 

Ötztal: Reinigungskraft auf 

geringfügiger Basis oder in 

Teilzeit für Ferienappartements 

gesucht. Hr. Hackl Raimund, 

Tel. 0650 5327393 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir 

LKW-Fahrer (m/w/d) 

mit Erfahrung, 5-Tage/Woche 

(40 oder 45 Stunden/Woche) 

Bezahlung nach Vereinbarung. 

Bewerbung an: 

info@eigl-schrott.at 

Eigl Schrott GmbH, Olympstraße 11, 

6430 Ötztal-Bahnhof 

TISCHLER (m/w) 

Wir suchen 

ab sofort oder nach Vereinbarung: 

Anforderungen: Lehrabschluss, Teamfähigkeit, 

Verlässlichkeit, selbständiges und genaues Arbeiten, 

Führerschein B 

Aufgabenbereich: Werkstatt und Montage, allgemeine 

Tischlerarbeiten 

Wir bieten: 

• Vollzeitbeschäftigung mit langen und kurzen Wochen 

• Bereitschaft zur Überbezahlung, abhängig von 

Qualifikation und Erfahrung 

• vielseitige Tätigkeiten 

• familiengeführtes Unternehmen 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung: 

z.H. Franz Erhart · 0664/35 87 914 · info@tischler-erhart.com 

Gewerbepark · 6534 Serfaus 

6430 Ötztal-Bahnhof ∙ Industriestraße 18 

Tel. +43 (0) 5266 88290 

e-mail: office@gebrueder-nagele.at 

Der DAV Regensburg sucht ab Juni 2024 eine 

Hüttenbetreuung (m/w/d) 

für die Selbstversorgerhütte „Talherberge 

Zwieselstein“, Gurglerstr. 4, Sölden. 

Die Aufgaben umfassen insbesondere den Bereich 

Rezeption und Raumpflege. Die Anstellung erfolgt im 

ersten Schritt als Unterstützung unserer langjährigen 

Hüttenbetreuerin mit ca. 5 Wochenstunden. 

Eine vollständige Übernahme der Hüttenbetreuung 

und Aufstockung auf 30 Wochenstunden im 

November 2024 ist möglich. Wir freuen uns auf Ihre 

Bewerbung! 

personal@alpenverein-regensburg.de 

Lern- und Hausaufgabenhilfe 

für Schüler (Mittelschule) in Imst 

gesucht. 1-2 Nachmittage pro 

Woche. Fachliche Ausbildung 

wünschenswert. Zuschriften 

an die RUNDSCHAU 6460 

Imst, Postgasse 9, E-mail: 

anzeigen@rundschau.at unter 

Chiffre Nr. 1491 

Weitere Infos: 

Zeit für Veränderung? Bewirb 

dich jetzt! Wir suchen Mitarbeiter/in 

für unser Tagescafe in der 

Kramergasse Imst. Vollzeit oder 

Teilzeit möglich, Bezahlung 

über KV. Konditorei Regensburger, 

Imst. Bewerbungen 

telefonisch unter Tel. 05412 

63803 Herr Regensburger 

Möchtest du gemeinsam mit uns einen Unterschied machen 

und unsere Gesellschaft inklusiver gestalten? 

Komm ins Team Lebenshilfe! 

Assistenz (m|d|w) 

Wohnen Imst, Teilzeit 

Assistenz (m|d|w) 

Wohnen Landeck, Teilzeit 

www.lebenshilfe.tirol /jobs 

Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen mit 55 Jahren 

Erfahrung, welches für ein hohes Qualitätsbewusstsein und ein 

breit gefächertes Sortiment steht. 

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS SUCHEN WIR EINEN 

SERVICETECHNIKER/KUNDEN- 

DIENSTTECHNIKER 

SANITÄR- UND HEIZUNGSINSTALLATIONEN 

IHR AUFGABENGEBIET 

+ Inspektion, Wartung und Instandhaltung von Heizung- und 

Sanitäranlagen 

+ Fehlerdiagnose und Reparatur 

IHR PROFIL 

+ Abgeschlossene Berufsausbildung 

+ Erfahrungen in den Bereichen Fehlerdiagnose, Entstör-, 

Reparatur- und Wartungsdienst HKLS 

+ Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise 

+ Freude am Beruf, guter Umgang und Kommunikation mit Kunden 

+ Führerschein Klasse B 

Entlohnung gemäß Kollektivvertrag. Bei entsprechender 

Qualifikation ist eine Überzahlung für uns selbstverständlich. 

Bewerbung bitte direkt an: Sailer Werner & Günther GmbH 

z. H. Frau Thöni Ines · Urgen 398 · 6500 Landeck 

T. +43 5449 5263 38 · thoeni.ines@sailer.tirol 


SCHLAUE 

FÜCHSE UND 

ALTE HASEN 

GESUCHT 

Bewirb Dich 

bei uns! 

Unser Team sucht 

Verstärkung (m/w/d): 

Haustechniker 

Kellner 

Alle Infos zu deinem neuen Traumjob: 

Mag. (FH) Gudrun Föger 

05442/69 99 401 

KARRIERE-GRISSEMANN.AT 

ZEIT, DASS SIE FÜR 

GESPRÄCHSSTOFF SORGEN 

als ZEITUNGSZUSTELLER/IN 

in Ihrer Nähe 

Bewerben Sie sich jetzt unter 

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams 

LKW-Fahrer & 

Baggerfahrer 

mit Praxis. Bezahlung je nach 

Qualifikation und Erfahrung. 

Tel: 0664 4627264 

Aufgepasst! Bürostandorterweiterung: 

Haupt- und 

nebenberufliche Stellen in den 

Bereichen Backoffice, Datenerfassung, 

Konzepterstellung, 

Kundenberatung, Führungsebene, 

werden besetzt. Teilzeit 

und freie Zeiteinteilung 

sowie Homeoffice möglich. 

Voraussetzung: einwandfreier 

Leumund, abgeschlossene 

Lehre od. Ausbildung. EDV 

Grundkenntnisse von Vorteil, 

positiver Umgang mit Menschen, 

teamfähig, erfolgsorientiert, 

lernbereit, offen 

für Neues! Ihre Bewerbung 

richten Sie an: Ellena Thöni, 

Tel. 0660 3581882, office. 

tirol@efs-ag.at 

Putzfee 1x pro Woche in 

Haiming gesucht. Tel. 0677 

63981545 

Verlässliche Stallhilfe in Haiming 

für kleinen Stall gesucht. 

Tel. 0677 63981545 

Taxi Tipotsch, Ötztal-Bhf.: 

Wir suchen ab sofort eine/n 

Taxifahrer/in, 4 Tage/Woche, 

Bezahlung über Kollektiv, 

sowie eine Aushilfe für den 

Wochenend-Nachtdienst. Tel. 

0664 88398460 

Der Verein der Tagesmütter 

Landeck nimmt neue Tagesmütter 

auf, gern im Raum 

Stanzertal, Oberes Gericht, 

Zams, Landeck. Nächster kostenloser 

Lehrgang im Herbst 

2024. Kontakt: paedagogik@ 

tagesmuetter-landeck.at, Tel. 

0660 3735641 

A-6500 Landeck, Urgen 401 

Wir suchen verlässliche Shop-/ 

Kassen-Mitarbeiter für unsere 

Shell Stationen in Oetz und 

St. Anton, ganzjährig. Stunden 

nach Vereinbarung. Tel. 0676 

9139050 

Arbeit finden im 

Tourismus 

Gasthof Sonne Imst sucht 

Aushilfskellner/in, jeden zweiten 

Sonntag im Monat, von 7 

bis 15 Uhr. Bewerbungen an 

Tel. 05412 67292, Tel. 0664 

3664500 oder per E-Mail: info@ 

sonne-imst.at 

Die All Suite Resorts suchen ab 

sofort Housekeeping und Service/Rezeption 

zur tatkräftigen 

Unterstützung. Dienstort Oetz. 

Beste Bezahlung. Beginn ab 

sofort. Bewerbung unter: gm@ 

all-suite.com oder Tel. 0650 

3399343 - alle Jobs unter: jobs. 

all-suite.com 

WIR SUCHEN AB 

SOMMER 

Koch|Köchin 

Vollzeit 

Kellnerin 

Vollzeit 

Barkellnerin 

Vollzeit 

Bezahlung über KV 

nach Qualifikation 

und Vereinbarung 

Kontakt: 

+43 5252 6303 

posthotel@kassl.at 

Die Bergbahnen Hochoetz suchen eine/n 

Betriebsleiter- 

StellvertreterIn 

(m/w/d) 

die große Familie 

Wir suchen bei den Bergbahnen Hochoetz eine/n Betriebsleiter- 

StellvertreterIn, die/der mit uns den seilbahntechnischen Alltag und 

die Zukunft des Erlebnisbergs Hochoetz gestaltet. 

Diese Aufgaben erwarten dich: 

- Verantwortung für die öffentlichen Seilbahnen im 

Ski- und Almengebiet Hochoetz 

- Ausführung der Aufgaben eines diensthabenden Betriebsleiters 

- Durchführung von Wartungen und Reparaturen der Anlagen und 

Betriebsgebäude sowie Revisionsarbeiten 

- Teil des Führungsteams Technik. Zusammenarbeit mit der 

Betriebsleitung und Geschäftsführung bei strategischen Themen, 

Personalentwicklung und Projekten 

- Abwicklung von Projekten und Koordination mit externen 

DienstleisterInnen 

Das bringst du mit: 

- Abgeschlossene Ausbildung Betriebsleitung Seilbahntechnik 

- Guter Umgang mit MitarbeiterInnen 

- Motivation zur laufenden Weiterbildung 

- Skifahrerisches Können 

Wir bieten die seilbahnüblichen Annehmlichkeiten, Entlohnung über 

dem Kollektivvertrag, ein sehr gutes Betriebsklima und 

Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Wir freuen uns, von dir zu hören. 

Bergbahnen Hochoetz, BL Ing. Mathias Speckle 

T +43 664 8894 7901 | m.speckle@bergbahnen-oetz.com 

+43 512 5354 4000 • www.tirol-logistik.com 

hochoetz.at 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 29

AB ENDE 

APRIL 2024 

Verstärke unser Team! 

Die Schloss Stube Starkenberg 

sucht ab sofort Unterstützung 

im Service (mit Inkasso) in Teiloder 

Vollzeit. Details unter Tel. 

0664 9588880 

Arbeit suchen 

MALER 

Folgende Arbeiten führen wir 

für Sie durch: Malerarbeiten, 

Spachtelarbeiten, Fassadenarbeiten, 

Strahlarbeiten mit 

verschiedenen Strahlmittel wie 

z. B. Sand, Glasperlen, u.s.w., 

Tel. 0664 4192732 

zu vermieten 

Imst: Schöne, top ausgestattete 

4-Zimmer-Wohnung in 

Bestlage zum Mieten! Fr. Ferrari, 

Tel. 0664 88431123, www. 

remax-residence.at 

BÜRO 

Suche Nachmieter für Bürobzw. 

Praxisräume auf der Ötztaler 

Höhe. Tel: 0650 7530007 

BÜROFLÄCHE 

Büro bei Imst mit 65 qm zu 

vermieten. Neubau, 2x PKW- 

Abstellplätze, Einbauküche, 

Erstbezug, mtl. € 686,- inkl., 

Betriebskostenvorauszahlung 

+ MwSt., Tel. 05418 

51163 

Top Büroflächen in Mils bei 

Imst direkt an der Autobahn. 

77 qm + 212 qm, Miete oder 

Kauf. Hohe Sichtfrequenz. 

Mehr unter: www.three-miles. 

at oder info@praxmarer.net, 

Tel. 0650 3130508 

Imst-Oberstadt: Sonnige 

3-Zimmer-Wohnung, 53 qm, 

mit Balkon, ab sofort zu vermieten. 

Tel. 0664 5011010 

Pizzakoch/-köchin 

Koch/Köchin 

Küchenhilfe 

Commis de Rang 

Kuchen-/Eisverkäufer/in 

Jetzt bewerben: 

hr@habicherhof.at 

+43 664 401 50 80 

WAS WIR BIETEN 

5-Tage-Woche | Ganzjahresstelle | faire Entlohnung 

familiäres Arbeitsumfeld | Nutzung des Fitness- und Wellnessbereichs 

und Vergünstigungen im Spa- und Beautybereich in 

unserem Hotel habicher hof | exklusive Mitarbeiter-Angebote 

mit der Team Card Vorderes Ötztal 

Vermiete Lagercontainer/ 

Lagerboxen in Imst/Industriezone. 

Tel. 0664 4660905 

Roppen: Garconniere, 36 qm, 

ab sofort zu vermieten. Tel. 

0664 3826563 

Nassereith: Vermiete 75 

qm-Wohnung für max. 2 

Personen, € 700,- kalt, 

Strom extra. Tel. 0660 

4402091 

Zams: Ab sofort WG-Zimmer 

in Krankenhaus Nähe zu 

vermieten. Tel. 0664 3742657 

Landeck/Malserstraße: 

WG-taugliche Wohnung, 72 

qm, zu vermieten. Tel. 0664 

73746946 

zu mieten gesucht 

Älteres Ehepaar sucht ab 

1. Juni im Bezirk Landeck 

langfristig eine 2-Zimmer- 

Wohnung, wenn möglich 

Parterre, zwischen 60 und 65 

qm, maximal € 600,- warm. 

Tel. 0660 2243420 

Suche Kleinwohnung oder 

Garconniere, Vorderes 

Pitztal bis Imst. Tel. 0699 

81446124 

Ehepaar sucht 3-Zimmer- 

Wohnung, Raum Reutte, 

evtl. auch Außerfern. Auto- 

Unterstellplatz, untere Etagen 

bevorzugt. Mietpreis und 

Betriebskosten bitte angeben. 

Meldung telefonisch an die 

RUNDSCHAU Reutte, Tel. 

05672 71313 unter Chire Nr. 

1489 

Realitäten 

HEINER.AT 

0699/14112393 | www.immo-auer.at 

Landeck: Traumhafte 

5-Zimmer-Familienwohnung 

in zentraler Lage zum Kaufen! 

Fr. Raggl, Tel. 0664 9181696, 

www.remax-residence.at 

Landeck: Brillante Doppelhaushälfte 

in bezaubernder 

Sonnenlage und begehrtem 

Ausblick zum Kaufen! Fr. 

Grünauer, Tel. 0664 88431121, 


Imst: Traumhafte 4-Zimmer- 

Gartenwohnung mit unzähligen 

Vorzügen zum Kaufen! Hr. 

Scoppetta, Tel. 0664 2143474, 


Mieming: Arbeiten und Wohnen 

in einem – sonnige 3-Zimmer- 

Penthousewohnung mit großzügiger 

Dachterrasse zum Kaufen! 

Fr. Rüter, Tel. 0664 2526911, 


Pettnau: Entzückende Wohnung 

mit Kleinhauscharakter in 

ruhiger Aussichtslage zum Kaufen! 

Fr. Rüter, Tel. 0664 2526911, 


Mit dem Eigenheim 

zur 

finanziellen 

Freiheit! 

Verkaufen Sie 

Ihr Eigentum 

mit Wohnrecht und behalten 

Sie Ihr Zuhause befristet 

oder lebenslang. Das Wohnrechtsmodell 

passen wir Ihrer 

persönlichen Lebenssituation 

individuell an. KommR Mag. 

Cornelia Hofmeister, Tel. 0664 

4315266 

Mit dem Eigenheim 

zur 

finanziellen 

Freiheit! 

Verkaufen Sie 

Ihr Eigentum 

mit Wohnrecht und behalten 

Sie Ihr Zuhause befristet 

oder lebenslang. Das Wohnrechtsmodell 

passen wir Ihrer 

persönlichen Lebenssituation 

individuell an. Prok. Evelyn 

Tschenett, Tel. 0664 3579210 

Wir suchen für vorgemerkte 

Kunden Häuser, Wohnungen 

und Grundstücke. 

Prutz: Helle Eigentumswohnung 

im 1. OG mit ca. 105 

qm, 2 Balkone, Gartenanteil, 

Kellerabteil, Tiefgaragenabstellplatz, 

zu verkaufen, HWB 

89, Tel. 0699 14112393, www. 

immo-auer.at 

St. Anton: In absoluter Toplage 

direkt an der Nassereinbahn 

verkaufen wir ein neuwertiges 

Appartementhaus 

mit großer Tiefgarage, HWB 

31,7, Tel. 0699 14112393, 

www.immo-auer.at 

St. Anton: Baugrundstück in 

sonniger Hanglage in der Nähe 

zu St. Anton mit ca. 940 qm zu 

verkaufen, Tel. 0699 14112393, 


St. Leonhard i.P.: Kleines 

Einfamilienhaus im Tiroler Stil 

mit Garage zu verkaufen, HWB 

296,8, Tel. 0699 14112393, 


Innsbruck/Amras: Helle 

Eigentumswohnung mit freiem 

Ausblick mit ca. 69 qm, Balkon 

und Kellerabteil zu verkaufen, 

HWB 72,9, Tel. 0699 14112393, 


Pettneu: Ideal geschnittenes 

Baugrundstück in sonniger 

Lage mit ca. 713 qm zu verkaufen, 

Tel. 0699 14112393, www. 

immo-auer.at 

PFUNDS 

Baugrundstück zu verkaufen. 

GST-Fläche: 532 qm, Garten 

513 qm, Dienstbarkeit 19 qm 

des Gehens und Fahrens. 

Ruhige Ortsrandlage. Anfragen 

werden nur unter Angabe der 

vollständigen Kontaktdaten 

(Name, Adresse, Telefonnummer, 

E-Mail) beantwortet. 

Kontakt via E-Mail an: hou1y- 

1nouin@temp.mailbox.org 

Gratis Bewertung – Heute an 

morgen denken. Wie hat sich der 

Wert Ihrer Immobilie verändert? 

Sofortkontakt DI Dr. Heribert 

Fink, Tel. 0664 9634347 

Imst: 2-Zimmer-Wohnungen 

im Zentrum, top Zustand, 

Baujahr 2019, 45-46 qm, 

vermietet, top Kapitalanlage, 

Preis ab € 220.000,-. Frau 

Ramsak, Tel. 0699 10001339, 

e.ramsak@tirolrealestate.com, 

www.tirolrealestate.com 

Landeck: Geschäftshaus im 

Zentrum, top Zustand, vermietet 

bis 2026, Preis auf Anfrage. Frau 

Ramsak, Tel. 0699 10001339, 

e.ramsak@tirolrealestate.com, 


Haiming: Gartenwohntraum 

mit ca. 75 qm WFL in ruhiger 

Lage, großzügige überdachte 

Terrasse Ausrichtung Südwest, 

€ 395.000,-. Frau Haller, 

Tel. 0664 3338274, oberland@ 

tirolrealestate.com, www. 

tirolrealestate.com 

Tarrenz: Gemütliche 4-Zimmer-Maisonettenwohnung 

mit 

Südterrasse, ca. 87 qm Fläche, 

€ 349.000,-. Frau Haller, 

Tel. 0664 3338274, oberland@ 



Fließ: Exquisite 4-Zimmer- 

Wohnung mit Freizeitwohnsitzwidmung, 

luxuriöses 

Inventar, verfügt über einen 

Balkon & eine Terrasse, 2 Abstellplätze, 

€ 498.000,-. Herr 

Venier, Tel. 0664 1635187, 

oberland@tirolrealestate.com, 


Mieming: Elegante 3-Zimmer- 

Gartenwohnung mit Terrasse 

& Balkon, ca. 78 qm Wohnfläche, 

hochwertige Ausstattung, 

€ 479.000,-. Herr Venier, Tel. 

0664 1635187, oberland@ 




Pf 

ge 

ins 

Wo 

bis 

He 

ab 

Te 

tir 

tiro 

Sta 

gro 

La 

Pre 

Te 

tir 

tiro 

Ar 

Da 

mi 

10 

mö 

Ve 

ob 

ww 

Gr 

Da 

qm 

mi 

Ke 

Ve 

ob 

ww 

Na 

qm 

St 

we 

In 

Pr 

nie 

ob 

co 

co

n 

d, 

, 

e, 

u 

9, 

, 

m 

et 

u 

9, n 

d, , 

, 

e, 

u 

9, 

, 

m 

er 

te 

- 

r, 

m @ 

et . 

u 

9, 

, 

- 

it 

ä- 

m r, 

er @ 

te . 

- 

r, 

@ 

. 

r- 

n- 

s 

n 

b-- 

rr it 

ä- 7, 

r, , 

@ 

. 

r- 

e 

ä- 

r- 

g, 

n- 

l. 

@ 

s 

n . 

b- 

rr 

7, 

, 

Fließ: Exquisite 4-Zimmer- 

Wohnung mit Freizeitwohnsitzwidmung, 

luxuriöses 

Inventar, verfügt über einen 

Balkon Pfunds: & eine Neu Terrasse, errichtete 2 Abstellplätze, 

geförderte € Wohnanlage 498.000,-. Herr mit 

Venier, 

insgesamt 

Tel. 0664 

26 Einheiten, 

1635187, 


Wohnflächen von ca. 32 qm 

bis 132 qm, bezugsfertig ab 


Herbst 2024, Verkaufspreise 

ab € 198.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 



Mieming: Elegante 3-Zimmer- 

Gartenwohnung mit Terrasse 

& Balkon, ca. 78 qm Wohnfläche, 

hochwertige Ausstattung, 

€ Stanz 479.000,-. bei Landeck: Herr Ca. Venier, 377 Tel. qm 

0664 großer Pfunds: 1635187, Baugrund Neu in oberland@ errichtete idyllischer 

tirolrealestate.com, Lage geförderte mit Bergpanoramablick, 

Wohnanlage www. mit 


Preis insgesamt auf Anfrage. 26 Herr Einheiten, Venier, 

Tel. Wohnflächen 0664 1635187, von ca. oberland@ 32 qm 

tirolrealestate.com, bis 132 qm, bezugsfertig www. ab 


Herbst 2024, Verkaufspreise 

ab € 198.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 



Arzl im Pitztal: 4-Zimmer- 

Dachgeschoss-Wohntraum 

mit Loggia & Südbalkon, ca. 

100 qm Wohnfläche, stilvoll 

möbliert, Stanz bei Landeck: € 298.000,-. Ca. 377 Herr qm 

Venier, großer Baugrund Tel. 0664 in idyllischer 1635187, 


Lage mit Bergpanoramablick, 


Preis auf Anfrage. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 



Grins: Preiswerte 3-Zimmer 

Dachgeschosswohnung, 88 

qm, großer sonniger Balkon, 

mit Arzl Garage im Pitztal: und 4-Zimmer- großem 

Kellerabteil, Dachgeschoss-Wohntraum 

€ 298.000,-. Herr 

Venier, mit Loggia Tel. & 0664 Südbalkon, 1635187, ca. 


100 qm Wohnfläche, stilvoll 


möbliert, € 298.000,-. Herr 

Venier, Tel. 0664 1635187, 


ANZEIGENSCHLUSS: 


Freitag 

TERMIN //12 Uhr 

Nauders: Ski in/Ski out, 93 

qm, Wohlfühloase im Tiroler 

Stil, 6 Schlafplätze, hochwertig 

möbliert, Kachelofen, 

Grins: Preiswerte 3-Zimmer 

Infrarotkabine, Garage, 

Dachgeschosswohnung, 88 

Preis: Medieninhaber: € 429.000,-. Herr Venier, 

Oberländer Tel. Rundschau 0664 GmbH 1635187, 

qm, großer sonniger Balkon, 

mit Garage großem 

oberland@tirolrealestate. 

Postgasse 9, 6460 Imst 

com, 

Kellerabteil, 

Tel.: 05412/6911, www.tirolrealestate. 

€ 298.000,-. Herr 

Website: rundschau.at 

com 

Venier, E-Mail: anzeigen.telfs@rundschau.at 

Tel. 0664 1635187, 


redaktion.telfs@rundschau.at 


Geschäftsstelle 6410 Telfs, 

Anton-Auer-Straße 1, Tel. 05262/62030 

Herausgeber: 

Kurt Egger (†) 

Geschäftsführung: 

GF/Anzeigenleitung Sabine Egger 

GF Stv. Nikolaus Meze 

Nauders: Ski in/Ski out, 93 

13./14. qm, Wohlfühloase März 2024 im Tiroler 

Stil, 6 Schlafplätze, hochwertig 

möbliert, Kachelofen, 



Nauders: Fließ: Wunderschönes Ski in/Ski out, Haus 93 

qm, in sonniger Wohlfühloase Lage und im traumhafter 

Tiroler 

Stil, 6 

Aussicht, 

Schlafplätze, 

6 Zimmer, 

hochwertig 

202 qm 

möbliert, 

Wohnfläche, 

Kachelofen, 

100 

qm Dachterrasse, 220 qm 

Infrarotkabine, Garage, 

Garten, Kachelofen, Garage, 

Solaranlage, Preis: € 

Preis: € 429.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, 

429.000,-. Herr Venier, Tel. 

oberland@tirolrealestate. 

0664 1635187, oberland@ 

com, 

tirolrealestate.com, 

www.tirolrealestate. 

www. 

com tirolrealestate.com 

Fließ: Wunderschönes Haus 

in sonniger Lage und traumhafter 

Aussicht, 6 Zimmer, 

202 qm Wohnfläche, 100 

qm Dachterrasse, 220 qm 

Garten, Kachelofen, Garage, 

Solaranlage, Preis: € 

429.000,-. Herr Venier, Tel. 

0664 1635187, oberland@ 



50 qm-Wohnung in 

Oetz zu verkaufen. 

Weitere Angebote unter 

www.ic-falkner.at oder gerne 

unter Tel. 0664 9692857, Frau 

Falkner, ICF Falkner GmbH Tirol 

Erdgeschoss-Wohnung, 

ca. 59 qm, in 

ruhiger Lage in Winklen/Längenfeld 

zu verkaufen. 

Weitere Angebote unter www. 

ic-falkner.at oder gerne unter 

Tel. 0664 9692857, Frau Falkner, 

ICF Falkner GmbH Tirol 

Exklusive Wohnung, 

ca. 119 qm, in Winklen/ 

Längenfeld zu verkaufen. 


www.ic-falkner.at oder gerne 



Maisonetten Wohnung, 

ca. 120 qm, im Zentrum 

von Längenfeld zu verkaufen. 


www.ic-falkner.at oder gern 



Blumen und Pflanzen 

TOTALABVERKAUF 

Serbische Fichten, Eiben, 

Kirschlorbeer, Laubbäume, 

Blütensträucher, 

Latschen, Zuckerhut 

Zustellung möglich! 

Solange der Vorrat reicht! 

Florian Grameiser 

6424 Silz • 0664 3649014 

www.grameiser.at 

GARTEN 

Benötigen Sie Hilfe rund ums 

Haus oder Garten? Alles 

wird prompt, sauber und zuverlässig 

erledigt. Freue mich 

auf Ihren Kontakt. Tel. 0650 

6691777, matt.garten.haus@ 

gmail.com 

Thujen Smaragd 

zu verpachten 

Die All Suite Resorts Österreich 

verpachten ab sofort 

die Restaurants in Oetz und 

Galtür neu. Einzeln oder 

gemeinsam möglich. Oetz 

ganzjährig, Galtür saisonal 

möglich. Info unter Tel. 0650 

3399343 

Allrad 

4X4 

Wir kaufen alle Pick Up, Jeeps, 

Pritsche, Busse! Bitte alles 

anbieten! Auch beschädigt 

oder Rostschaden! Tel. 0699 

11133665 

Unterbodenschutz 

Mehr als 30 Jahre Erfahrung 

in PKW Unterbodenschutz 

und Hohlraumversiegelung. 

KFZ-Service Tschuppi, 6426 

Roppen, Gewerbegebiet an 

der Bundesstraße. Tel. 0664 

88515675 

Druck: Athesia Druck GmbH 

Auflage RUNDSCHAU: 

Verbreitete Aufl age 87.926 

Erscheinung in Telfs-Seefeld-Völs, Imst, Landeck 

und Reutte 

Erscheinung: 

wöchentlich Mittwoch/Donnerstag 

Namentlich gekennzeichnete Inhalte geben die Meinung 

des Verfassers wieder und müssen sich nicht 

mit der Meinung des Verlegers decken. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der 

Verlag keine Haftung. Soweit personenbezogene Bezeichnungen 

nur in männlicher Form angeführt sind, 

Top Qualität zum super Preis! 

TOTALABVERKAUF 

80 cm 

100 cm 

120 cm 

Top Qualität zum super Preis! 

€ 8,- 

€ 11,- 

€ 13,- 

140 cm 

170 cm 

190 cm 

Florian Grameiser 

6424 Silz • 0664 3649014 

www.grameiser.at 

€ 22,- 

€ 35,- 

€ 49,- 

Weitere Größen lieferbar. Preise ab Acker. 

Zustellung möglich! Verschiedene Bäume 

und Sträucher. Solange der Vorrat reicht! 

Computer 

SWJ.DATAComputerservice: 

Verkauf, Reparatur, Datenrettung, 

Fernwartung, u.v.m., Tel. 

0664 8408600, www.swjdata. 

com 

Gesundheit 

Handauflegen, Unverträglichkeit 

löschen, Zellenreinigung, 

Blockadenlösung, Jerzens. 

Tel. 0676 9651364 

Landwirtschaft 

Heu in Kleinballen, ca. 20 kg, zu 

verkaufen. Tel. 0699 12179729 

4 Stk. Traktoranhänger-Pflüge 

sowie Häcksler zu verkaufen. 

Tel. 0650 5330581 oder Tel. 

05265 5344 

Verkaufe Brennholz Fichte, 1 

Meter Scheiter, 50 cm oder 30 

cm, Zustellung möglich. Tel. 

0699 12346548 

Schöne Heu- und Grummetballen, 

€ 40,-/Stk., zu verkaufen. 

Tel. 0664 73606330 

Suche im Raum Schönwies 

bis Telfs, Flaurling Feld zum 

Pachten (keine Steilflächen) 

Ackerland oder Wiesen. Zahle 

ab € 900,- je ha für Ackerflächen 

und ab € 400,- je ha für 

Wiesen, je nach Feld und ob 

Wasser vorhanden ist sind wir 

auch bereit mehr zu zahlen. 

Tel. 0664 4746757 

Heu und Grummet (auf händische 

Arbeit) ca. 1.600 kg, € 

240,-. Abholung Landeck, gute 

Ladewagenzufahrt. Tel. 0664 

73597752 

rundschau.at 

beziehen sie sich auf Frauen und Männer in gleicher 

Weise. Entgeltlich veröffentlichte Berichte sind mit 

ANZEIGE gekennzeichnet. Im Impressum werden 

keine akademischen Titel angeführt. 

Redaktionsteam/Kürzel: 

(GeSch) Gebi Schnöll, (niza) Nina Zacke, (chh) Christina 

Hötzel, (mel) Mel Burger, (mg) Martin Grüneis, (ch) 

Christoph Hablitzel, (dgh) Daniel Haueis, (ahai) Attila 

Haidegger, (sas) Sabine Schretter 

(fl y) Alex Dosch, (upi) Albert Unterpirker, (rabe) Bernhard 

Rangger, (fri) Friederike Bundschuh, (IH) Peter 

Bundschuh, (riki) Friederike Hirsch, (vev) Verena 

Volgger, (FR) Ferdinand Reitmaier, Elisabeth Kathrein, 

Glanzlichter: Meinhard Eiter 

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: 

abrufbar unter rundschau.at/agb 

Mitgliedschaften: 

Suchen Pachtflächen im Raum 

Zams bis Inzing (Ackerland oder 

Grünland) für alte Gemüse-, 

Kartoffel- und Getreidesorten 

oder Futterproduktion. Wir 

sind ein moderner Gemüsebaubetrieb 

mit Viehhaltung und 

produzieren nachhaltig und in 

bester Qualität. Faire und sehr 

gute Bezahlung der Pachtflächen. 

Tel. 0664 4283730 

Verschiedenes 

30-jährige Lebensberatung 

mit Kartenlegen, treffsicher 

und seriös. Tel. 0664 3722828 

Professionelle Bodenreinigung 

und Fleckenentfernung für alle 

Böden. Tel. 0677 61286400 

Begleitservice 

Ältere Dame freut sich auf deinen 

Anruf. Tel. 0680 5018392 

Bekanntschaften 

Asiatinnen, Tschechinnen, 

Russinnen, Ungarinnen, 

bildhübsch, treu, häuslich, 

deutschsprachig, suchen 

Lebenspartner. INTER- 

CONTACT, Tel. 0664 3085882 

Mann, 61 Jahre, 180 cm, 

Nichtraucher, sucht Partnerin 

bis 55 Jahre, zur gemeinsamen 

Freizeitgestaltung. Bitte SMS 

an Tel. 0664 7915908 

SINGLEFRAU 

38 J., 165 cm, schlank, 

sympathisch, sportlich, sucht 

Partner ab 40 Jahren. „Vom Ich 

zum Wir“. E-mail: annivolk@tonline.de 

IhreKleinanzeige 

in der RUNDSCHAU erreicht 

87.926 Haushalte im Tiroler Oberland 

Wir beraten Sie gerne: 

Tel. 05412 6911 I anzeigen@rundschau.at 

IMPRESSUM 

RUNDSCHAU Seite 31

Im Mittelpunkt steht das Kindeswohl 

SOS-Kinderdorf hilft Familien bei der Bewältigung von Krisen – weitere Betreuungsplätze für Eltern-Kind-Wohnen benötigt 

75 Jahre SOS-Kinderdorf. Seit der Gründung haben sich die Gesellschaft 

und damit auch die Anforderungen verändert. Über die letzten 

Jahre ist beispielsweise die Prävention immer wichtiger geworden. 

Seit 1. Jänner 2024 leitet Christian Murer das SOS-Kinderdorf Imst. 

Er bringt jahrelange Erfahrung in der mobilen Familienarbeit mit und 

will nun auch in Imst einen starken Fokus auf Prävention legen. 

Von Martin Grüneis 

Es gibt viele Faktoren, die Familien 

unter Druck setzen können. Krieg 

und Teuerung, aber auch der zunehmende 

Medienkonsum können die 

Psyche belasten. Kommen zusätzliche 

Probleme wie Arbeitslosigkeit, 

Krankheit oder Trennung hinzu, 

kann das ganze Gefüge ins Wanken 

geraten. Kinder sind davon besonders 

betroffen. „Wir bemerken, dass in der 

aktuellen krisenbehafteten Zeit Eltern-Sein 

immer schwieriger geworden 

ist. Wenn Familien in schwierige 

Lebenslagen geraten, heißt das aber 

nicht automatisch, dass Kinder von 

ihren Eltern getrennt werden müssen“, 

so der neue SOS-Kinderdorfleiter 

Christian Murer. „Solange keine 

akute Gefahr für das Kind besteht, 

gibt es vielfältige Möglichkeiten, Familien 

individuell zu unterstützen, 

sodass sich Eltern stabilisieren und 

weiterhin gut für ihre Kinder sorgen 

können.“ 

FOKUS AUF PRÄVENTION. 

Laut Kinder- und Jugendhilfestatistik 

2022 waren in Tirol 857 Kinder und 

Jugendliche in voller Erziehung betreut, 

also fremduntergebracht (plus 

fünf Prozent im Vergleich zum Vorjahr). 

Alarmierend ist, dass die Zahl 

erneut steigt und nicht sinkt. SOS- 

Kinderdorf setzt seit Jahren stark auf 

Prävention. Familien erhalten die 

Die Haussammlung startet- 

Türen und Herzen öffnen 

für Menschen in der Region 

Foto: SOS-Kinderdorf 

Not sehen. 

Andrea Worsch, pädagogische Leitung 

Eltern-Kind-Wohnen: „Hauptaugenmerk 

ist das Kindeswohl.“ 

notwendige Unterstützung, um stabil 

zu bleiben und sogar gestärkt aus Krisen 

hervorzugehen. „Wir sehen es als 

unsere gesellschaftliche Aufgabe an, 

Familien in Krisen zur Seite zu stehen. 

Denn die Eltern bleiben immer die 

Eltern und spielen eine wichtige Rolle 

im Leben der Kinder“, so Murer. Unterstützung 

gibt es zum Beispiel im 

Rahmen des Eltern-Kind-Wohnens. 

Hier ziehen ganze Familien in eine 

Wohnung von SOS-Kinderdorf. Dort 

werden sie im Alltag von einem Team 

an Pädagogen und Familienberatern 

für einen Zeitraum von bis zu zwei 

Jahren in allen Belangen unterstützt. 

So soll es gelingen, dass die Familien 

zusammenbleiben und langfristig 

wieder ein eigenständiges Leben füh- 

Spenden: IBAN AT79 3600 0000 0067 0950 

caritas-tirol.at/spenden 

Jetzt 

spenden! 

Foto: Ruben Lackner 

SOS-Kinderdorf setzt den Fokus verstärkt auf Familienhilfe. Im Bild: Andrea 

Worsch, pädagogische Leiterin des Eltern-Kind-Wohnens, und der neue Leiter 

des SOS-Kinderdorfes Imst, Christian Murer. 

RS-Foto: Grüneis 

ren können. Die Betreuung orientiert 

sich an den individuellen Bedürfnissen 

der Familien. Im Fokus steht 

vor allem auch die Mutter-Kind bzw. 

Vater-Kind-Interaktion. „Hauptaugenmerk 

ist das Kindeswohl“, erklärt 

Andrea Worsch, pädagogische Leitung 

Eltern-Kind-Wohnen. 

ES WERDEN MEHR PLÄTZE 

BENÖTIGT. In Imst ist 2016 die 

erste Familie eingezogen. Aktuell 

werden sechs Familien im Rahmen 

des Eltern-Kind-Wohnens betreut 

und aufgrund des großen Bedarfs 

wurden auch in Innsbruck zwei Plätze 

geschaffen. „Es sind leider derzeit 

zu wenig Plätze“, verrät Worsch. Die 

Warteliste ist lange (zurzeit neun Familien). 

In Imst bestünde die Möglichkeit, 

zwei weitere Plätze einzurichten. 

„Das wäre ganz wichtig“, sagt 

die pädagogische Leiterin des Eltern- 

Kind-Wohnens. Diesbezüglich sei 

SOS-Kinderdorf bereits in Verhandlungen 

mit der öffentlichen Hand. 

HILFE ZU HOLEN ZEUGT 

VON STÄRKE UND NICHT VON 

SCHWÄCHE. Noch immer ist auch 

die Hemmschwelle für Eltern groß, 

sich professionelle Hilfe zu holen. 

„Wir machen häufig die Erfahrung, 

dass sich Eltern schämen, wenn sie 

es aktuell nicht allein schaffen. Uns 

ist wichtig, dass Familien wissen: Es 

gibt Hilfe und Hilfe anzunehmen ist 

eine Stärke, keine Schwäche. Wir wollen 

Schutz und Sicherheit bieten, um 

Kindern ein Wachsen und Gedeihen 

zu ermöglichen und Familien eine 

selbstbestimmte Zukunft ermöglichen“, 

so Andrea Worsch. „Die Erweiterung 

des Eltern-Kind-Wohnens 

ist ein erster wichtiger Schritt, um 

Foto: SOS-Kinderdorf 

Christian Murer, der seit 1. Jänner 

2024 das SOS-Kinderdorf in Imst 

leitet, hat 2015 in der Ambulanten 

Familienarbeit (AFA) als Pädagoge 

begonnen. Seit Jänner 2022 war er 

gemeinsam mit René Huber Pädagogischer 

Leiter der AFA Tirol. Der zweifache 

Vater ist zudem ausgebildeter 

Coach und Supervisor. 

Familien unter Druck noch besser 

entlasten zu können.“ 

SOS-KINDERDORF IMST. Insgesamt 

werden 43 Kinder und Jugendliche 

sowie sechs Familien (im Eltern- 

Kind-Wohnen) in Imst betreut. Die 

Angebote umfassen mehrere Wohngruppen 

für Kinder und Jugendliche 

sowie Klein-WGs und SOS-Kinderdorffamilien. 

In der Krisenwohngruppe 

finden Kinder und Jugendliche in 

akuten Krisen ein vorübergehendes 

Zuhause, um abzuklären, was das Beste 

für das jeweilige Kind in der Situation 

ist. Im Betreuten Wohnen werden 

Jugendliche in eigenen Trainingswohnungen 

in die Selbstständigkeit begleitet. 

Seit März 2022 finden auch rund 

40 Kinder und Jugendliche gemeinsam 

mit ihren Begleitpersonen aus 

einer Betreuungseinrichtung in der 

Ukraine im SOS-Kinderdorf Imst ein 

stabiles Zuhause. 


SPORT 

Wasser behandelt jeden gleich 

Yvonne Wolf, gebeutelt vom Schicksal, gibt nicht auf und genießt den Wettkampf mit anderen Betroffenen 

Als Yvonne Wolf, Mutter von drei Kindern, Anfang 2022 die Diagnose 

„Inkomplette Neuronale Lähmung“ erhielt, gab die aktive Frau 

nicht auf. Immer wieder versuchte sie Therapien und musste etliche 

Operationen über sich ergehen lassen. Auch wenn der Rollstuhl ihr 

alltäglicher Begleiter wurde, lässt sich Yvonne davon keine Grenzen 

setzen. Aktiv und ohne Pause gestaltete sie ihr Leben und ist für viele 

ein Vorbild. Jetzt hat sie das Schwimmen als eine neue Leidenschaft 

für sich entdeckt und nimmt sogar an Wettkämpfen teil. 

Von Mel Burger 

Aktiv und immer ein Lächeln auf 

ihren Lippen, so kennt man die rothaarige 

Yvonne Wolf aus Imst. Mit 

ihrer Ausstrahlung lässt sie nicht nur 

sich selbst, sondern auch andere ihr 

hartes Schicksal fast vergessen, dass 

sie nun im Rollstuhl sitzt. Nach der 

zweiten Impfung gegen Corona fing 

es an, und Yvonne verlor das Gefühl 

in ihren Beinen und Armen. 

Mit der Diagnose „Inkomplette 

Querschnittslähmung ab dem 6. 

Halswirbel“ meistert sie nun ihr Leben, 

auch wenn sie weiß, dass diese 

Nervenschädigung (Quetschung des 

Rückenmarks) sich ausbreiten und 

fortschreiten kann. 

NEUE GROSSE ZIELE. Die 

RUNDSCHAU besuchte sie im Telfer 

Schwimmbad, in dem sie mit 

ihrem Trainer und Präsidenten des 

Tiroler Behindertensportverbandes, 

Gerald Daringer, fleißig trainiert. 

Durch einen „Try out day“ des Verbandes 

und auch die Bemühungen 

des Wassersportvereins Imst wurde 

Yvonne der Zugang zum kühlen 

Nass ermöglicht. Weil sie anfangs 

beste Unterstützung durch Cheftrainer 

Josua Haueis des WSV Imst bekam, 

gelang ihr auch der Einstieg in 

die ersten Wettkämpfe. Nach einer 

Klassifizierung ihrer Behinderung 

auf die Stufe 10 gab es kein Halten 

mehr für Yvonne. Gerald Daringer, 

im eigentlichen Leben Mathematik- 

und Sportprofessor, engagierte 

sich schon immer sozial und kam 

eigentlich wegen seiner eigenen 

Leidenschaft Schwimmen zu seiner 

zweiten Position als Schwimmtrainer 

des Behindertenverbandes. 

Bot er Kindern und Interessierten 

in dem heimatlichen Schwimmbad 

Unterstützung bei den ersten Zügen 

im Wasser an, so gesellten sich auch 

behinderte Menschen dazu, die für 

seine Tipps dankbar waren, auch 

wenn diese mehr durch gemeinsame 

Arbeit entstanden. Mit seiner Devise: 

„Würde es mich betreffen, wäre 

ich auch froh um Hilfe“, setzt er sich 

seit dieser Periode als Präsident des 

Tiroler Behindertensportverbandes 

für Menschen mit verschiedenen 

Beeinträchtigungen ein. Der Tiroler 

Behindertensportverband betreut in 

Tirol 16 Vereine und verschiedene 

Referate. Derzeit betreut der Verband 

15 Sportarten wie Basketball, 

Torball, Schwimmen sowie Skifahren, 

aber auch Golf oder Segeln. 

Ein bisschen mehr Freiheit bedeutet 

das für jeden einzelnen Betroffenen, 

gibt ihm natürlich auch etwas mehr 

Selbstbewusstsein und auch die Gewissheit, 

nicht allein zu sein. Gerade 

die Erfahrung unter Gleichgesinnten 

zu sein, stärkt jeden. 

Fleißig zieht Yvonne Wolf ihre Runden im Telfer Schwimmbad und zeigt, dass 

es Grenzen nur im Kopf gibt. 

RS-Foto: Burger 

NIE AUFGEBEN. Yvonne ist 

nicht allein in Tirol, und auch bei 

den Wettkämpfen hat sie Mitstreiter 

im Team. Michaela Bauer aus Pfaffenhofen 

verlor nach einer Sepsis all 

ihre Gliedmaßen und ist wie Yvonne 

für viele ein großes Vorbild. Im 

Wasser gibt es keine Grenzen, was 

die Damen mit ihrem Ehrgeiz und 

ihrer Leidenschaft immer wieder beweisen. 

Yvonne durfte bereits Wettkampfluft 

schnuppern und sogar an 

einem Trainingslager in Fuerteventura 

teilnehmen. Im Winter trainiert 

sie im Telfer Schwimmbad, das bei 

Behinderten eine kostenlose Begleitperson 

ermöglicht. Die Bahnen 

des Sportbeckens reserviert sie meist 

vorab, und trainiert fleißig auf die 

nächsten Wettkämpfe. Aufgeben 

war nie ihre Devise, wird sie doch 

von ihrem Mann Alex und ihren 

drei Söhnen, im Alter von sechs bis 

14 Jahren, fleißig unterstützt. Am 

vergangenen Wochenende kämpfte 

sie wieder um wichtige Cup-Punkte 

in Salzburg bei einem nationalen 

Wettkampf im 50 und 100-Meter- 

Freistil sowie 50-Meter-Rücken. Die 

Vorläufe konnte sie in ihrer Klasse 

eindeutig für sich entscheiden, und 

beim Schlussranking landete sie 

zufrieden im Mittelfeld. Ihre Ziele 

derzeit sind die Tiroler, aber auch 

Österreichischen Meisterschaften 

und der Cup des Österreichischen 

Behindertensportverbandes. 

Spaß auf dem Eis 

Reither Volksschüler genossen die Abwechslung 

Die Unterstützung von Gerald Daringer 

fördert Yvonne Wolf nicht nur 

technisch, sondern ist auch mental 

eine wichtige Komponente bei den 

Wettkämpfen. 

Foto: Wolf 

13./14. März 2024 

Die Schüler und Lehrer der Volksschule Reith nutzten die Gelegenheit zum 

gemeinsamen Eislaufen und hatten viel Spaß. 

Foto: VS-Reith 

(chh) Wie jedes Jahr um die Faschingszeit 

hatten die Schüler der 

Volksschule in Reith die Gelegenheit, 

gemeinsam Eislaufen zu gehen. Dank 

der großzügigen Kostenübernahme 

durch die Raiffeisenbank Seefeld 

konnten alle Kinder mit dem Zug 

zum Eislaufplatz fahren und sich dort 

Leihschuhe ausleihen sowie den Eintritt 

bezahlen. Die Schüler genossen 

es sichtlich, auf dem Eis zu gleiten und 

Spaß miteinander zu haben. Die Lehrer 

und einige Eltern begleiteten die 

Kinder aufs Eis und halfen dabei, das 

Gleichgewicht zu halten. Es war eine 

schöne Abwechslung zum Schulalltag. 

RUNDSCHAU Seite 33

Drei auf einen Streich beim Staffelrennen 

In Oberperfuss hatten beim Tourenlaufen, Rodeln und Skifahren die „Fliegenden Holländer“ die Nase vorn 

Kürzlich hieß es in Oberperfuss wieder „allesklar“ für das legendäre 

Staffelrennen am Rangger Köpfl. Bei diesem Staffelrennen 

durften wieder Dreier-Teams gemeinsam um die besten Zeiten und 

Punkte antreten. Nicht weniger als 42 dieser Teams starteten mit den 

Schiern über die Riepenabfahrt, bevor dann die Startnummern an 

die Rodler übergeben wurden. Diese mussten aus einer Startanlage 

die selektive Rodelstrecke bewältigen und abermals die Startnummer 

für die Skitourenläufer übergeben, welche zuerst bergauf starteten 

und dann bis zum Zieleinlauf abfuhren. Gewertet wurden dabei 

nicht die addierten Zeiten, sondern die jeweiligen Kategorien (Schi, 

Rodel, Tourenschi) mit einem Punkteschlüssel, sodass eine „schnelle“ 

Mannschaft in allen drei Disziplinen gut „performen“ musste. 


Natürlich wurden auch die einzelnen 

Wertungen prämiert. Zu den 

Top-Kategorie-Preisen (in Handarbeit 

hergestellt von Roland Hornegger) 

in den Klassen Weiblich, Mixed 

und Männlich gab es diesmal eine 

eigens designte SVO-Schildmütze. 

Diese wurden unter anderem von 

Bürgermeisterin Johanna Obojes- 

Rubatscher, die gleichzeitig auch 

Präsidentin des Oberperfer Gesamtsportvereins 

ist, übergeben. „Es war 

heute wieder ein lässiges und auch 

vor allem unfallfreies Rennen für 

Klein und Groß. Es hat allen extrem 

Spaß gemacht. Für die Rodler gab es 

eine besondere Streckenadaptierung, 

da wir teils auf die Skipiste ausweichen 

mussten. Allerdings haben wir 

hier nur positive Rückmeldungen 

erhalten, sodass es scheinbar die absolut 

richtige Entscheidung war. Ein 

großes Dankeschön all unseren Helfern 

und ganz besonders auch dem 

Team der freiwilligen Feuerwehr 

Oberperfuss, die uns bei der Streckensicherung 

unterstützt hat“, so der 

Obmann des SV Oberperfuss, Manuel 

Hujara. 

FLIEGENDE HOLLÄNDER. Als 

Mannschaft des Tages ging nach den 

Der Wettkampfgeist ist dieser Skifahrerin förmlich ins Gesicht geschrieben. 

Alle gaben ihr Bestes für das Team. 

Fotos: SV-Oberperfuss 

vorangegangenen Jahren die Trophäe 

wieder an die Kategorie Männlich, 

wo es sichtlich schwer ist den Titel zu 

holen. Um dies zusätzlich spannend 

zu gestalten, ergab sich für das Team 

die „Fliegenden Holländer“ noch 

eine Punktegleichheit mit dem Team 

„Schlosserei Larl“. Aufgrund der Siege 

in zwei Kategorien (Schi & Tourenschi) 

durften sich jedoch Michael Spiegl 

(Schi 100 Punkte), Benedikt Staubitzer 

(Rodel 94 Punkte) und Jens Van Vliet 

(Tourenschi 100 Punkte) über die begehrte 

Wandertrophäe freuen. 

Ob mit Alpinskiern, Tourenskiern oder Rodel, die Wettkämpfer mussten sich 

in allen drei Kategorien ins Zeug legen, um die Teamwertung zu gewinnen. 

Klein und Groß kämpften gleichermaßen um jedes Hundertstel und fuhren auf 

der anspruchsvollen Strecke möglichst nah an die Tore. 

In Handarbeit hergestellte Trophäen und SVO-Schildkappen bekamen diese 

Teilnehmerinnen bei der Siegerehrung überreicht. 

Das schnelle Bergauflaufen verlangte den Teilnehmern viel Kondition und 

Durchhaltewillen ab. 


Langfristig braucht’s ein Dach über’m Kopf 

TEHV-Wettspiel-Referent Baumann im RS-Gespräch über die abgelaufene Spielzeit und die Zukunft des Eishockeysports 

Rund 1.350 Spielerinnen und Spielern ist der Tiroler Eishockeyverband 

eine Heimat. Nicht weniger als 460 Spiele wurden in den 

vergangenen vier Monaten absolviert. Wie er die abgelaufene Saison 

bewertet, und was er sich von der Zukunft erhofft, besprach die 

RUNDSCHAU mit dem Zirler TEHV-Wettspiel-Referenten Christoph 

Baumann. 

RUNDSCHAU: Christoph, die Saison 

2023/24 ist Geschichte. Wie fällt 

dein Resümee aus? 

Christoph Baumann: Grundsätzlich 

sind wir mit der abgelaufenen 

Saison sehr zufrieden. Auch, weil wir 

in Tirol, im Vergleich zu Südtirol, um 

hier ein nahes Beispiel zu nennen, 

nicht gerade gut bestückt mit Eishallen 

sind, und das Wetter für uns von 

großer Bedeutung ist. Zu Beginn der 

Saison meinte es der Wettergott nicht 

gut mit uns. Wenn es zu den Spieltagen 

regnet oder schneit, haben wir oftmals 

keine Chance, die Spiele durchzubringen 

und müssen verschieben. Zudem 

sind die Spieltage in vier Monaten auch 

sehr begrenzt. Im Februar war es dann 

überdurchschnittlich warm, und einige 

Gemeinden drohten mit dem frühzeitigen 

Abschalten der Kühlanlage, 

weil es sehr viel Geld kostet. Beim Finale 

der Senioren in Mils konnte man 

förmlich zusehen, wie das Eis zerronnen 

ist. 

RS: Bleiben wir gleich beim Thema: 

Die Winter werden immer wärmer. 

Welche Gefahren birgt das für den 

Eishockey-Sport generell? Ist eine Eishalle 

für einen Verein künftig unausweichlich? 

Baumann: Es geht sicher in Richtung 

Halle – auch wegen des Klimawandels. 

Natureisanlagen sind 

schon lange unmöglich, aber auch die 

Kunsteis-Außenbahnen haben immer 

mehr Probleme. Was die Hallen 

angeht, müssen sich die Gemeinden 

zusammentun, und die Politik muss 

unterstützend unter die Arme greifen. 

Gespräche diesbezüglich haben schon 

stattgefunden. 

13./14. März 2024 

Von Alex Dosch 

RS: Kommen wir zum Sportlichen: 

Die Tiroler Eishockey-Liga bekam 

nicht nur einen neuen Namen, sondern 

auch einen neuen Modus. Wie hat sich 

dieser aus deiner Sicht bewährt? 

Baumann: Der Name entstand 

ebenso wie der Spielmodus in Zusammenarbeit 

mit unseren Vereinen. Und 

beides wurde für gut befunden. Es war 

ein neuer Modus mit dem Ziel mehr 

Spiele zu generieren. Auch die Gruppenteilung 

sollte die Leistungsunterschiede 

etwas abfedern. Aus meiner 

Sicht hat das gut funktioniert. Was vielleicht 

nicht passieren sollte ist, dass der 

Tiroler Meister bereits feststeht, während 

die untere Gruppe noch spielt. 

RS: Kritik kam auch seitens der Vereine 

auf, weil das Niveau der einzelnen 

Mannschaften extrem unterschiedlich 

war. Wie sinnvoll ist es wirklich, wenn 

Teams wie Ehrwald oder Zirl gegen 

Mils oder Wattens zweistellig verlieren? 

Baumann: Das wird es immer wieder 

geben, dass einige Teams besser 

und andere Teams weniger gut sind. 

Wir können hier nur bedingt eingreifen 

und wollen uns auch bei den Zielen 

und Strategien einzelner Vereine nicht 

einmischen. Das kann sich von Saison 

zu Saison sehr rasch ändern. 

RS: Ein Grund für das Liga-Format 

ist auch die begrenzte Zahl an Teams. 

Was kann der Verband unternehmen, 

dass wieder mehr Mannschaften an einer 

Meisterschaft teilnehmen? 

Baumann: Wir wünschen uns definitiv 

mehr Teams. Aber auch das ist 

im Detail nicht ganz einfach. Es spielen 

hier sehr viele Faktoren mit. Angefangen 

von Infrastruktur, Finanzen, 

Anzahl der verfügbaren Spieler, Reglement, 

etc. Wir als Verband versuchen, 

die Vereine dahingehend zu unterstützen, 

dass kontinuierlich Nachwuchsarbeit 

geleistet wird und dass mehr einheimische 

Spieler zum Sport kommen. 

Das braucht jedoch sehr viel Zeit. 

RS: Beim Hockey-Cup Tirol, der 

Meisterschaft für Hobbymannschaften, 

nahmen heuer zwölf Teams teil. 

Inwiefern wäre hier eine Symbiose zielführend? 

Baumann: Wir denken seit vielen 

Jahren darüber nach. Aber auch hier 

liegt der Teufel im Detail. Es ist gut und 

lobenswert, dass es den Hockey-Cup 

Tirol gibt. Wir sehen ihn auch nicht 

als Konkurrenzprodukt, weil dort ein 

anderes Reglement herrscht. Aber es 

gibt Teams, wo sehr viele Schiedsrichter 

selbst mitspielen. Und wir benötigen 

für unseren Betrieb eben genau 

jeden dieser Schiedsrichter. Dann 

gibt es auch noch das Thema mit den 

Transferkartenspielern. Bei uns sind 

nur zwei erlaubt, wir unterliegen hier 

auch den Bedingungen des ÖEHV. 

Beim Hockey-Cup ist die Anzahl unbegrenzt. 

Christoph Baumann (rechts) mit Papa und Verbandskoordinator Josef Baumann. 

 

Foto: TEHV 

RS: Wenn man über die abgelaufene 

Spielzeit spricht, kommt man um 

deinen Stammverein Zirl nicht umhin. 

Einst gefeierter Elite-Liga-Sieger, gab’s 

heuer wieder einmal die rote Laterne. 

Wie siehst du die Zukunft des Zirler 

Eishockeys? 

Baumann: Natürlich kann ich mich 

noch gut an die Elite Liga Zeit erinnern. 

Aber wenn wir ehrlich sind, wurde sehr 

viel Geld in den Kader investiert, und 

wir hatten wenig Eigenbauspieler. Ich 

denke langfristig gesehen werden in 

Zirl wieder erfolgreichere Zeiten kommen. 

Davon bin ich überzeugt. Das Ziel 

ist es, junge Spieler in die Kampfmannschaft 

zu integrieren. Und dieser Weg 

wird auch in Zukunft weitergeführt. 

Die größte Herausforderung dabei ist 

unsere marode Infrastruktur. Hier wurde 

in den vergangenen Jahren immer 

nur notdürftig geflickt. Eine ordentliche 

Sanierung hätte unterm Strich 

Geld und Nerven gespart. Es gibt Gespräche 

mit Verantwortlichen auf mehreren 

Ebenen. In diese setzen wir große 

Hoffnungen. Immerhin können wir ja 

nicht nur sportliche Erfolge vorweisen, 

sondern erfüllen auch eine Funktion 

für die Gesellschaft. So bieten wir weit 

über hundert Kindern eine sinnvolle 

und gesunde Freizeitbeschäftigung. 

RS: Du sprichst den Nachwuchs an. 

Da läuft es richtig gut. Sowohl die U18 

als auch die U15 der SPG Götzens/Zirl 

kürten sich zum Tiroler Meister. Welches 

Erfolgsgeheimnis steckt dahinter? 

Baumann: Sowohl Zirl als auch Götzens 

fokussieren sich sehr stark auf den 

Nachwuchs. Und wie man sieht, zahlt 

sich das aus. Eine Spielgemeinschaft hat 

halt auch den Vorteil, aus einem größeren 

Pool von Spielern eine schlagfertige 

und starke Mannschaft formen zu können. 

Zudem setzen wir seit geraumer 

Zeit den Fokus auf ein Ganzjahrestraining. 

Das trägt schon Früchte, ist aber 

extrem teuer. 

RS: Von den Kindern zum Frauen- 

Eishockey. Mit den Red Angels Innsbruck 

und der SPG Kufstein/Kitzbühel 

gibt es gerade mal zwei Damenteams 

in Tirol. Wie kann man Eishockey für 

Mädchen attraktiver gestalten? 

Baumann: Aus meiner Sicht kommen 

wieder viel mehr Mädchen zum 

Eishockey. Derzeit haben wir 68 Spielerinnen 

bei uns im Verband gemeldet. 

Wenn die Entwicklung so weiter geht, 

gibt es in ein paar Jahren vielleicht wieder 

eine eigene Damen-Liga. 

RS: Schlagen wir noch einen kurzen 

Haken zum Profisport. Von 10. bis 26. 

Mai findet in Tschechien die Eishockey- 

WM statt. Wer holt sich den Titel, und 

was traust du Österreich zu? 

Baumann: Ich denke, Kanada holt 

sich den Titel. Aber natürlich darf man 

die Tschechen mit dem Heimvorteil im 

Rücken nicht unterschätzen. Für Österreich 

würde ich mir wünschen, dass wir 

wieder den Klassenerhalt schaffen. 

RS: Zum Schluss noch eine Frage, die 

du als Sohn des Zirler Eishockey-Präsidenten 

nicht versemmeln darfst: Wie 

viele Spieler haben von Zirl aus den 

Weg in die österreichische Bundesliga 

oder darüber hinaus geschafft? 

Baumann: (lacht) Ui, ich glaub diese 

Frage kann ich nur versemmeln. Das 

waren einige. Unter anderem ein Nico 

Feldner, Markus Gratzer, Julian Pusnik, 

Dario Winkler, die Witting-Brüder 

Marcel und Samuel, und natürlich 

nicht zu vergessen, Janine Weber, welche 

auch in Zirl gespielt hat. Und ich 

bin mir sicher, dass ich jemanden vergessen 

habe. 

Wir bedanken uns für das Gespräch. 

RUNDSCHAU Seite 35

Olympische Winterspiele als großer Traum 

Wie viele andere Sportler träumt auch die Inzinger Bob-Pilotin Lea Haslwanter von Olympia 2026 in Cortina d`Ampezzo 

Seit gerade einmal erst zwei Jahren stürzt sich Lea Haslwanter die Eiskanäle 

dieser Welt hinunter. Und dennoch hat die Inzingerin Großes 

vor. Was ihr großer Traum ist und welches Resümee sie zur abgelaufenen 

Saison zieht, verrät die 24-Jährige im RUNDSCHAU-Gespräch. 

Von Alex Dosch 

RUNDSCHAU: Lea, bevor wir auf 

die abgelaufene Saison zurückblicken, 

eine Frage vorweg: Was reitet 

eine junge Frau, wenn sie sich mit 

mehr als 100 km/h eine Bobbahn 

runter stürzt? 

Lea Haslwanter: Es sind definitiv 

das Adrenalin und die Vorfreude 

vor jeder Fahrt. Die Geschwindigkeit 

macht einfach Spaß. Ich liebe 

das Gefühl, wenn man mit 130 km/h 

in eine Kurve fährt, den Fahrtwind 

hört und spürt und es einfach nur 

schschschschuuuuu macht (lacht). 

RS: Du hast die Europacup-Saison 

im Zweierbob auf Rang zehn und im 

Monobob auf Platz 13 beendet. Wie 

fällt ein Resümee aus? 

Haslwanter: Alles in allem bin ich 

zufrieden. Ich habe nicht an allen 

Rennen teilgenommen und am Beginn 

der Saison Schwierigkeiten gehabt, 

wieder ins Fahren zu kommen. 

Das ist nach der Sommerpause nicht 

so einfach, da man das Fahren selbst 

leider nicht direkt trainieren kann. 

Im Laufe der Saison konnte ich dann 

einige Top-Ten-Ergebnisse herausfahren 

und zeigen, was ich drauf 

habe. Aber natürlich gibt es noch 

viel zu verbessern. Egal ob beim Fahren 

oder am Start. 

RS: Wie froh bist du, dass die Saison 

jetzt vorbei ist? 

Haslwanter: Einerseits bin ich 

froh, dass die Saison vorüber ist, weil 

mein Körper schon sehr müde ist. 

Andererseits werde ich das Fahren 

den Sommer über schon vermissen. 

RS: Und worüber freust du dich 

am meisten? 

Haslwanter: Am meisten freue 

ich mich, wieder in meinem eigenen 

Bett zu schlafen. Die Betten in den 

Hotels sind nie so fein wie das eigene 

(lacht). 

RS: Seit etwa zwei Jahren betreibst 

du den Bobsport „professionell“. Wo 

hast du deiner Meinung nach die 

meisten Fortschritte gemacht? 

Haslwanter: Ich würde sagen, 

beim Fahren selbst. Ich kenne mittlerweile 

meine Bobs und weiß, wie 

sie reagieren. Ich tue mich auch 

leichter, die Tipps und Feedbacks 

meiner Trainer umzusetzen. Es geht 

Mit mehr als 100 Stundenkilometern stürzt sich die 24-Jährige den Eiskanal 

hinunter. 

Foto: David Kaiser 

Eine regelrechte Frohnatur: Die Inzinger Bob-Pilotin Lea Haslwanter. 

 

Foto: Linda Braun 

von Lauf zu Lauf besser. Trotzdem 

gibt’s noch viel zu lernen und zu verbessern. 

Aber das kommt dann auch 

mit der Erfahrung. 

RS: Und wo siehst du den größten 

Aufholbedarf? 

Haslwanter: Ich muss definitiv an 

meinem Start arbeiten. Dafür müssen 

Kraft und Sprinttechnik verbessert 

werden. Hoffentlich lässt dies 

mein Körper auch zu, denn letzten 

Sommer musste ich aufgrund von 

zwei leichten Bandscheibenvorfällen 

etwas im Training zurückstecken. 

Ich bin jedenfalls richtig motiviert 

für das Sommertraining und will 

meine athletischen Rückstände aufholen, 

um nächstes Jahr voll durchzustarten. 

RS: Apropos nächstes Jahr: Wie 

schauen die Ziele für die kommende 

Saison aus? 

Haslwanter: Für die nächste Saison 

wäre das Ziel Top-Sechs-Plätze 

im Europacup und bei der Juniorenweltmeisterschaft 

zu erreichen. 

Auch ein paar Teilnahmen am Weltcup 

stehen auf meiner To-Do-Liste. 

Das hängt allerdings von der Gesamtwertung 

ab. Ich muss unter den 

besten 35 der IBSF-Rangliste sein. 

Momentan bin ich 32ste. 

RS: In Österreich fristet der Bobsport 

im Gegensatz zu Deutschland 

ein stiefmütterliches Dasein. Wie 

schwer ist es, finanziell über die 

Runden zu kommen, bzw. wie groß 

ist der Spielraum für Neuerungen 

bzw. Verbesserungen am Bob? 

Haslwanter: Leider ist es sehr 

schwierig Sponsoren zu finden, was 

vor allem für besseres Material notwendig 

wäre. Neue Kufen könnte 

man immer brauchen, doch die Kosten 

sind dementsprechend. Daher 

ist es im Moment eher schwierig, 

das Material auf konkurrenzfähiges 

Niveau zu bringen. Für neue Sponsoren 

wäre ich jedenfalls offen und 

sehr dankbar (lächelt). 

RS: 2026 finden in Mailand und 

Cortina d`Ampezzo die olympischen 

Winterspiele statt. Wie groß ist der 

Traum, mit dabei zu sein? 

Haslwanter: Ich denke, dass 

jede Sportlerin und jeder Sportler 

von einer Teilnahme bei Olympia 

träumt. Das ist das große Ziel. Und 

die Chancen mit dabei zu sein sind 

nicht mal unrealistisch. Ich bin jedenfalls 

voll motiviert. Auch wenn 

da noch einiges an Arbeit auf mich 

wartet. 

RS: Wenn wir schon bei Träumen 

sind: Welche Schlagzeile möchtest du 

gerne mal über dich lesen? 

Haslwanter: (lacht) Hmmm. 

„Olympische Winterspiele 2026 – 

Das Bobteam Haslwanter rast nach 

einem Raketenstart den Eiskanal in 

Cortina hinunter.“ Denke das klingt 

ganz gut. 

RS: Letzte Frage: Wie hältst du 

dich im Sommer fit, bzw. wann startest 

du mit der Vorbereitung? 

Haslwanter: Ich habe jetzt drei 

Wochen Trainingspause. Danach 

beginnt schon wieder das Sommertraining. 

Da stehen dann vor allem 

Kraft- und Sprinttraining am Programm. 

Aber auch das Anschieben 

darf nicht zu kurz kommen. 

Wir bedanken uns für das Gespräch. 


Internationales Rennen in Jerzens 

30. Internationaler Pitz-Bambini-Flitz am Hochzeiger 

Bereits zum 30. Mal seit 1993 (nur einmal ist das Rennen wegen 

Corona ausgefallen) fand am Sonntag, dem 10. März 2024 der Internationale 

Pitz-Bambini-Flitz vom durchführenden Verein, dem SV 

Leins und dem Veranstalter, dem Tiroler Schiverband in Jerzens am 

Hochzeiger statt. An die 241 Teilnehmer (94 Bambinis – Altersklasse 

2017 und jünger – und 147 Kinder der Altersklassen 2012 – 2016) 

aus Tirol, Salzburg, Bayern, der Schweiz und aus Belgien standen am 

Start und schon etliche bekannte Namen von heute fanden sich in 

den Ergebnislisten der vergangenen Jahre. 

Von Werner Föger 

Die Bambinis in den Klassen Mini 

und Kinder waren bestens motiviert 

und kämpften natürlich alle um einen 

Podestplatz. Jedes Kind bekam 

ein Starterpaket und für die Top 10 

jeder Klasse gab es schöne Trophäen 

und tolle Sachpreise. Für die Tagessieger 

standen je ein paar Rennski zur 

Verfügung. Für einen reibungslosen 

Ablauf des Rennens, das zum Glück 

unfallfrei verlief, sorgten Chefkampfrichter: 

De Greeff Ivo KR, Schiedsrichter: 

Thöni Josef Jun. KR, Startrichter: 

Deutschmann Lukas KR und 

Rennleiter und Kurssetzer Eberl Florian. 

In bewährter Manier hatte Klaus 

Loukota, wie schon in vielen vorher 

gegangenen Jahren, die Moderation 

dieses Rennens übernommen. 

DER START WAR AUF 1650 M 

UND DAS ZIEL AUF 1470 M. Die 

jungen Skiasse wurden von ihren Eltern 

und Fans am Pistenrand zünftig 

angefeuert und Olympiasieger und 

Weltmeister Benjamin Raich überreichte 

mit Gattin Marlies und dem 

Geschäftsführer der Hochzeiger 

Bergbahnen Mag. Thomas Fleischhacker 

den jungen Skitalenten die 

verdienten Preise. Der Verein will 

seinen Läufern eine Bühne bieten, 

Marlies und Benni Raich mit den Tagessiegern. 

um aktiv Rennsport betreiben zu 

können. Viele Teilnehmer aus dem 

Pitztal und Inntal nahmen an dieser 

tollen Veranstaltung teil, nur 

das Ötztal ließ heuer leider etwas zu 

wünschen übrig – wurde festgestellt. 

Ein herzliches DANKE an die große 

RS-Fotos: Föger 

Zahl von Sponsoren, die hier nicht 

alle namentlich aufgezählt werden 

können – ohne diese wäre es nicht 

möglich, so ein Rennen durchführen 

zu können – der Gewinn geht in die 

Nachwuchsförderung des Sportvereins 

Leins. 

Die Bambinis mit Marlies und Benni Raich und Thomas Fleischhacker. 

Auch die Kleinsten erhielten einen Pokal bei der Siegerehrung. 

Schwungvoller Start. 

13./14. März 2024 

Die zahlreichen Preise. 

RUNDSCHAU Seite 37

Heimsieg für UHT-Mädchen 

Perfekter 29:13-Heimsieg gegen Bruneck 

(GeSch) Nach dem Auswärtssieg gegen Brixen zeigten die U1- 

Mädchen des „UHT Telfs/Meinhardinum“ in der U17-Liga Südtirol/Trentino 

wieder stark auf und ließen einen ungefährdeten 29:13 

(16:8) Heimsieg gegen den „SSV Bruneck“ folgen. 

Die UHT-Spielerinnen (grüner Dress) zeigten auch gegen Bruneck mit einer 

reifen Leistung auf und siegten mit 29:13 Toren. Foto: UHT Telfs/Meinhardinum 

Weil das Sportzentrum Telfs anderweitig 

vergeben war, mussten die Telferinnen 

in die Sporthalle des „BRG/ 

BORG Telfs“ ausweichen. Aber auch 

dieser Umstand brachte die mittlerweile 

erfolgsverwöhnten Handballerinnen 

nicht aus dem Konzept. 

Angetrieben von den Routiniers Lea 

Rettenbacher, Lena Waldhart und 

Alice Markt, fanden auch die jungen 

Nachwuchskräfte toll ins Spiel, waren 

den Südtiroler Altersgenossinnen ab 

Spielbeginn klar überlegen und lagen 

zur Halbzeitpause bereits mit 16:8 in 

Front. 

Im zweiten Spielabschnitt ließen 

die jungen Telferinnen nur mehr 

fünf Gegentreffer zu, während sie 

selbst noch 13 Tore erzielten. Trainer 

Wallfahrtskirche Maria Locherboden 

(RS) Herzliche Einladung zum Rosenkranzgebet, 

jeden Dienstag und 

Hubert Hotter zeigte sich vom Auftritt 

seines Teams, der kompakten 

Deckungsleistung und dem erfolgreichen 

Angriffsspiel angetan. Besonders 

strich er die handballerische 

Entwicklung der jüngsten Teammitglieder 

heraus, von denen in Zukunft 

noch einiges erwartet werden 

kann. 

Das erfolgreiche Team des „UHT 

Telfs/Meinhardinum“ mit der Toranzahl 

in Klammer: Alice Markt (7), 

Lena Waldhart (7), Lea Rettenbacher 

(6), Emilia Ebenbichler (3), Georgina 

Barr (2), Linda Waldhart (2), Melissa 

Markt (1), Ella Zauner (1) sowie Viktoria 

Lair, Alina Kirchebner, Olivia 

Barr, Sara Krautschneider und Emely 

Köll. 

Freitag um 15 Uhr, in der Wallfahrtskirche 

Maria Locherboden. 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Pfarre Peter und Paul 

Freitag, 15.3. – Hl. Klemens Maria 

Hofbauer, 19.30 Uhr hl. Messe – wir 

beten für Toni Gapp und Angehörige, 

Robert Larcher (23. Jt.) mit Anna 

und Sohn Robert. 

Sonntag, 17.3. – 5. Fastensonntag 

(Joh 11,1-45), 8.00 hl. Messe – wir 

beten für Maria und Josef Gruber, 

Josef, Lina, Kreszens Schatz, Michael 

Zangerl, Josef Schatz, Heinz 

Grasmair, Anton Horeczky, Richard 

Pfurtscheller und die Armen Seelen. 

11.00 Uhr Wortgottesdienst in 

der Herz-Jesu-Notkirche. 14.30 Uhr 

Kreuzweg nach Moritzen. 19.00 Uhr 

hl. Messe – wir beten für Roland 

Zorzi (1. Jt.), Christoph Reinisch 

(1. Jt.), Josef Haidegger (40. Jt.) mit 

Familie, Rainer Körber (40. Jt.). Das 

ewige Licht brennt für Robert Larcher. 

Montag, 18.3. – Hl. Cyrill von Jerusalem, 

15.30 Uhr hl. Messe im Altenwohnheim. 

Dienstag, 19.3. – Hl. Josef, Bräutigam 

der Gottesmutter Maria, 19.00 

Uhr Festgottesdienst – wir beten für 

Josef Spielmann, Antonia und Alois 

Schranz mit Paula Strigl. 

Klosterkirche 

Montag bis Samstag – 7.40 Uhr 

Morgengebet (Laudes), 8.00 Uhr 

heilige Messe. 

Sonn- und Feiertage – 7.00 Uhr 

und 10.30 Uhr heilige Messe; 19.00 

Uhr Rosenkranz, 19.30 Uhr Abendgebet. 

14. März bis 20. März 2024 

Programm in der Fastenzeit: 

Moritzenkirchlein 

(Mandln schaugen) – 

Öffnungszeiten: jeweils von 13.00 

bis 17.00 Uhr am 

Freitag, 8.00 Uhr, bis Sonntag, 8.00 

Uhr – 48-Stunden-Anbetung (Tag 

und Nacht anbeten) in der Klosterkirche, 

beginnt und endet mit einer 

heiligen Messe. 

Beichtgelegenheiten in der Klosterkirche: 

Samstags von 17.00 bis 18.00 Uhr; 

sonntags am Beginn der beiden 

Sonntagsgottesdienste; freitags im 

Anschluss an die 8.00 Uhr-Messe. 

Ort: In einem der Sprechzimmer (bitte 

durch die Klosterpforte gehen). 

Pfarre zur Auferstehung 

Samstag, 16.3. – 14.00 bis 17.00 Uhr 

Tauffeiern. 


(Joh 11,1-45), 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst 

der Erstkommunionkinder 

der VS Thielmann – wir 

beten für Ida Hotter. Das ewige Licht 

brennt für die Armen Seelen. 

Montag, 18.3. – Hl. Cyrill von Jerusalem, 

9.00 Uhr Rosenkranz für 

Berufung & Frieden. 

Pfarre zum Heiligen Geist 

Donnerstag, 14.3. – Hl. Mathilde, 

18.00 Uhr Anbetungsstunde. 


(Joh 11,1-45), 10.00 Uhr Wortgottesdienst. 

Das Ewige Licht brennt für 

die Armen Seelen. 

Beichtgelegenheit im Seelsorgeraum 

Telfs (nach Vereinbarung): 

Pfarramt Peter und Paul, Tel. 05262 

62265 oder 0676 87307495. 

• 5. Fastensonntag, 17. März 

• Palmsonntag, 24. März 

Jeweils mit Kreuzwegandacht um 

14.30 Uhr. 

Jeder kann die Welt verändern. 

Wenn wir es gemeinsam tun. 

Als ein Mensch für Menschen die Welt verändern: 

Spenden unter www.mfm.at/spenden 

Menschen für Menschen dankt für die kostenlose Schaltung. 

Foto: Dyck/Schneider 

Foto: Adobe Stock/ 

rundschau.at 

Gerne unterstützen wir Sie bei der 

Gestaltung und Buchung einer 

Todesanzeige, Danksagung 

oder Anzeige für den 

Jahresgottesdienst 

Ihres lieben Verstorbenen. 

Tel. 05262 62030 

anzeigen.telfs@rundschau.at 


MFM Inserat 2023 finale Version – Grundversionen PRINT 16-10-2023 + Formatadaptionen NEU.indd 1 23.11.23 17:38

SUCHBILD – Findest du im rechten Bild die fünf Fehler? 

RS-Foto: Meze I Zugspitze 

Ihr Foto als nächstes Suchbild? 

Senden Sie es einfach an anzeigen@rundschau.at mit 

dem Namen des Fotografen und dem Aufnahmeort. 

Rätsel-Lösungen 

aus der Vorwoche 

Rätsel: 

L 

W A S 

G 

D E K 

R A 

A F R 

E T 

L E 

D I 

O 

S 

L 

O 

E 

D 

C 

O 

J 

M U 

O R 

E 

R 

Z 

I 

E 

H 

E 

R 

Sudoku Auflösung 1: 

9 

3 

7 

4 

1 

6 

8 

2 

5 

Sudoku 

Auflösung 

2: 

3 

4 

2 

8 

7 

1 

9 

6 

5 

6 

4 

2 

5 

8 

7 

9 

3 

1 

8 

1 

6 

3 

5 

9 

2 

4 

7 

Logikrätsel: 

F 

U 

E 

R 

D 

L 

A 

H 

R 

R 

E 

D 

E 

L 

O 

E 

C 

H 

R 

I 

G 

E 

L 

E 

N 

E 

E 

A 

R 

H 

I 

E 

S 

L 

U 

E 

B 

E 

N 

E 

I 

D 

E 

R 

L 

A 

R 

T 

AEGIDIUS 

1 

8 

5 

3 

9 

2 

7 

4 

6 

5 

9 

7 

2 

6 

4 

1 

3 

8 

2 

7 

6 

8 

4 

5 

1 

9 

3 

4 

8 

3 

9 

2 

7 

5 

1 

6 

3 

5 

1 

2 

6 

9 

4 

7 

8 

9 

2 

1 

5 

8 

6 

4 

7 

3 

4 

9 

8 

1 

7 

3 

6 

5 

2 

7 

6 

5 

4 

1 

3 

8 

2 

9 

5 

6 

9 

7 

3 

8 

2 

1 

4 

2 

5 

4 

7 

3 

8 

6 

9 

1 

B 

C 

L 

O 

U 

A 

7 

1 

3 

6 

2 

4 

5 

8 

9 

1 

7 

8 

6 

9 

2 

3 

5 

4 

E 

N 

D 

E 

L 

E 

E 

R 

A 

S 

M 

A 

L 

T 

8 

2 

4 

9 

5 

1 

3 

6 

7 

6 

3 

9 

1 

4 

5 

7 

8 

2 

Sudoku 1: Sudoku 2: 

6 

9 

8 

3 

4 

12 12 

Ort 

Ort 

der 

der 

Stimmabgabe 

Stimmabgabe 

Verladebühne 

Verladebühne 

Schmier- 

Schmierstoffabfalstoffabfall 

ein 

ein 

Kunstleder 

Kunstleder 

Teil des 

Teil des 

Telefons 

Telefons 

6 

9 

7 

7 

1 

Ferienort 

Ferienort 

dicker 

dicker Kornrei- 

Kornrei- 

Haarknoten 

Haarknotenigungsnigungsmaschinmaschine 

1 

ertragen 

ertragen 

9 

3 

1 

7 

4 

1 

7 

6 

3 

Donau- 

Donau- 

Zufluss 

Zufluss 

bei 

bei 

Neu-Ulm 

Neu-Ulm 

Hühner- 

Hühnerproduktprodukte 

10 

10 

8 

6 

7 

9 

5 

6 

8 

9 

2 

4 

span., 

span., 

italienisch: 

italienisch: 

eins 

eins 

Ge- 

Gesteinsmassisteinsmassiv 

von 

von 

kurzer 

kurzer 

Dauer 

Dauer 

3 

8 

1 

4 

9 

2 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

10 

11 

11 

12 

12 

13 

13 

9 

deutsche 

deutsche 

Männername 

Männername 

Gerichtsbeisitzer 

Gerichtsbeisitzer 

Vorsilbe 

Vorsilbe 

gerichtlicher 

gerichtlicher 

Gegenstand 

Gegenstand 

franz. 

franz. 

Filmkomiker, 

Filmkomiker, 

Louis de 

Louis de 

Gattin 

Gattin 

des 

des 

Odysseus 

Odysseus 

weiblicher 

weiblicher 

Nachkomme 

Nachkomme 

Einheitszeichen 

Einheitszeichen 

für 

für Hertz 

Hertz 

Steigerung 

Steigerung 

von 

von 

‚gut‘ 

‚gut‘ 

große 

große 

Dummheit 

Dummheit 

11 11 

6 

Filmlicht- 

Filmempfindlichkeilichtempfindlichkeit 

Warenart 

Warenart 

Fluss 

Fluss 

in 

in 

Italien 

Italien 

5 

8 

französisch: 

französisch: 

Salz 

Salz 

Heißgetränk 

Heißgetränk 

Musikzeichen 

Musikzeichen 

im 

im 

Psalm 

Psalm 

Drei- 

Dreifingerfaultiefingerfaultier 

Das Lösungswort ergibt ein sakrales denkmalgeschütztes Gebäude an der alten Innstraße bei Prutz. 

9 

4 

2 

8 

6 

7 

6 

4 

9 

8 

1 

4 

8 

3 

9 

2 

6 

1 

4 

1 

7 

9 

2 

6 

8 

7 

1 

9 

6 

4 

9 

2 

3 

Heimat 

Heimat 

Abrahams 

Abrahams 

biblischer 

nordische 

biblischer 

nordische 

Herdentiere 

Priester Herdentiere 

Priester 

altes 

Maß 

altes 

des 

Luftdrucks 

Maß des 

Luftdrucks 

Füllen Sie das RUNDSCHAU-Sudoku so aus, dass die 

Zahlen 1 bis 9 nur EINMAL pro Reihe, EINMAL pro Spalte 

und nur EINMAL in jedem 3x3 Kästchen vorkommen. 

13 

13 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 39

N 

N 

WENN DEIN 

WOHNZIMMER 

DRAUSSEN IST. 

Dann ist es föger. 

OUTDOOR COLLECTION Eckbankgruppe 

Material Stahl pulverbeschichtet, 

Rope Synthetikfaser, Teak 

Größe Tisch 160 × 110 cm 

Art. Nr. 76172, 76173 

auch in 

camel 

erhältlich 

statt € 5.763,– 

€ 4.899,– 

OUTDOOR COLLECTION Tisch 


Platte Teak 

Größe 220 × 100 cm 

Art. Nr. 46331 

statt € 1.410,– 

€ 1.199,– 

OUTDOOR COLLECTION Sessel 


Rope Synthetikfaser, 

2 Farben lieferbar 

Art. Nr. 76005, 76006 

statt € 242,– 

€ 199,– 

S 

O 

R 

P 

I 

E 

T 

I 

-17 % 

K 

S 

A 

• 

• 

A 

S 

K 

I 

T 

E 

I 

O 

R 

S 

P 

OUTDOOR COLLECTION Stuhl 


Rope Synthetikfaser 

Art. Nr. 76010, 76179 

statt € 316,– 

€ 269,– 

auch in 

camel 

erhältlich 

Irrtum sowie Satz- & Druckfehler vorbehalten. 

Zwischenverkauf vorbehalten. Abholpreise inkl. 

MwSt. Solange der Vorrat reicht. 

www.foeger.at 

Willkommen dahoam.

TE KW 11

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?