Unser Hiddesen: Frühlingsfest & Naturerlebnisse

30. Ausgabe: 

April - Mai '24 

Jubiläum: FÜNF Jahre! 

Frühlingsfest & Naturerlebnisse 

Wanderungen und Veranstaltungen 

S DETMOLD UND BAD SALZUFLEN 

Gezielte Figurformung 

in Detmold 

mit HYPOXI 

STEPHANIE WINDHAUSEN 

Selbstständige Immobilienberaterin 

Immobilienmaklerin (IHK) 

design your body 

www.hypoxistudio-detmold.de 

www.hypoxistudio-detmold.de 

T.: 05231 - 30 26 70 0 

stephanie.windhausen@von-poll.com 

Unser Hiddesen / April - Mai '24

sport 

Party 

tagung 

kultur 

konzert 

hochzeit 

 

 

Detmolder 

Stadthalle 

Detmolder Stadthallen GmbH 

 

 

 

 

 

 

Wir können alles! Sprechen Sie uns an. 

Stadthalle Detmold 

www.stadthalle-detmold.de 

05231 22266 

Detmolder 

Stadthalle 


Unterhaltsam · Spannend · Bunt

www.unser-hiddesen.de 

Regional * Unabhängig * Neugierig 

Unser Leitbild spiegelt sich in den Worten. 

REGIONAL! 

Wir sind regional. Wir leben hier. Die einen mit gewachsenen 

Wurzeln, die anderen mit selbst gewählten. Wir leben gern hier. 

Daher geben wir unseren Themen im Schwerpunkt den regionalen 

Bezug. So vielfältig, so bunt und so interessant, wie unser 

aller Leben hier miteinander. 

UNABHÄNGIG! 

Wir stehen keiner politischen oder religiösen Überzeugung 

nahe. Und so ist auch das Magazin offen für alle Strömungen 

mit freiheitlichen und demokratischen Grundidealen. Wir arbeiten 

unabhängig und überparteilich, räumen Platz ein für 

Gedanken und Geschichten und geben Autoren mit unterschiedlichsten 

Einstellungen eine Plattform, ohne dass diese 

unbedingt die Überzeugungen der Redaktion widerspiegeln. 

Genau damit möchten wir die Offenheit und Vielfalt spiegeln, 

die wir hier bei uns im Alltag leben und lieben. 

NEUGIERIG! 

War es nicht die unbeschwerte Neugier, die uns als Kindern unbekannte 

Türen geöffnet hat? Die uns in verschlossene Welten 

eintauchen ließ und uns zu dem gemacht hat, was wir heute 

sind. Die uns Freude, Achtung, Mut und Demut gelehrt hat. 

Das Kribbeln angesichts des Neuen, die Bilder im Kopf — das 

alles möchten wir mit diesem Magazin in unseren oft so vernünftigen 

und rationalen Alltag hinüberretten und mit Ihnen 

teilen. Wir möchten im besten Sinne neugierig bleiben, ohne 

aufdringlich zu sein. Und wir möchten Sie anstecken und auffordern, 

diese Neugier mitzuleben. Neugier auf Neues, auf Mitmenschen, 

auf all das, was uns umgibt. Gemeinsam. 

Ihr Team von „Unser Hiddesen“ 

(Impressum: siehe hinten) 

Freikirchen Inhalt 

Raus in die Natur 

Kinder und Familien 

Kirchen 

Genuss Seiten /Rezept (reichen Sie gern Ihr Lieblingsrezept ein) 

Ratgeber • Tipps • Gesundheit 

Vereine • Sport • Veranstaltungen 

Freizeit • Kultur • Literatur • 

Natur • Tiere • Garten 

Spendenzwecke • Verschiedenes • Kleinanzeigen 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Das Ortsmagazin feiert sein 5-jähriges 

Jubiläum mit dieser 30. Ausgabe! Herzlichen 

Dank an alle, die es mit Beiträgen füllen 

und mit ihrer Werbung zu einem lebendigen, 

bunten Themen-Strauß werden lassen! 

Wir starten mit frischen Freizeitangeboten in die erwachende 

Natur rund um Hiddesen. Wer nach kultureller 

Unterhaltung sucht, wird im Programm des Theaters, des 

Freilichtmuseums, des Sommertheaters, der Stadthalle 

oder der Stadtbibliothek fündig. Hier werden Sie sicherlich 

etwas Schönes entdecken. 

Frohe Ostern! 

Gardinen I Polsterarbeiten I Bodenbeläge I Sonnenschutz 

Friedrich-Ebert-Strasse 155 • 32760 Detmold 

05231-61 61 570 • mail@meinart.de • www.meinart.de 

Das Osterfeuer wird auch in diesem Jahr wieder vom Förderverein 

der Freiwilligen Feuerwehr Hiddesen ausgerichtet 

- wie gewohnt am Mufflonkamp! 

Am 28. April findet in Hiddesen das Familienfest am Haus 

des Gastest statt, und auch der Naturpark Teutoburger 

Wald Eggegebirge veranstaltet am 5. Mai, am Fuße des 

Hermannsdenkmals, ein Fest für die ganze Familie. 

...und nun viel Vergnügen beim Durchblättern, Lesen 

und Entdecken der Inhalte! 

'Unser Hiddesen' - Kontakt 

Visi_andy.indd 1 16.02.14 11:56 

Telefon: Sonja Reichmann, 0171 30 30 255 

Email: info@unser-hiddesen.de 

Post/Büro: (bei Meinart) Friedrich-Ebert-Str. 155 /Dermold-Hiddesen. 

Im Internet sind alle Ausgaben "Unser Hiddesen" online. 

Einfach aufs Cover klicken und blättern: www.unser-hiddesen.de 

Einen fröhlichen Start 

in den Frühling! 

Titelbild: ©AdobeStock 

Sonja Reichmann 

Unser Hiddesen / April - Mai '24 

3

Naturpark-Frühlingsfest 

am Hermannsdenkmal: 

5. Mai von 10-17 Uhr 

Nach diesem langen und so nassen Winter 

lädt der Naturpark Klein und Groß auf die 

Bismarckwiese unterhalb des Denkmals ein. 

FRÜHLINGS 

RÜHLINGS 

GSSsSSSS 

Sonntag 

5. Mai 2024 Tolle Aktionen 

10 – 17 Uhr 

SS 

am Hermannsdenkmal Detmold 

Großer Spaß für die 

ganze Familie! 

Individuelle Naturparkführungen, 

Wanderungen, Radtouren 



Ab 11 Uhr: Kinder-Rallye mit 

7 Abenteuer-Stationen 

Erlebniswelt Wald und Holz 

NABU 

Rollende Waldschule 

Netzwerk Detmolder 

Familienzentren 

Infomobil kvg 

Leckerer Kuchen des 

Fördervereins Weerthschule 

Tolle Aktionen 

• Ab 11 Uhr: Kinder-Rallye mit 


• Erlebniswelt Wald und Holz 

• NABU 

• Rollende Waldschule 

• Netzwerk Detmolder 


• Infomobil kvg 

• Leckerer Kuchen des 


… und vieles mehr! 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Die Naturparkführer wünschen viel Freude beim Stöbern 

in der neuen Veranstaltungsbroschüre für Wanderungen 

und Radtouren. Die Veranstaltungsbroschüre 

ist jedoch ausschließlich digital verfügbar, daher 

drucken wir hier einige Angebote im näheren Umfeld 

von Hiddesen ab, um die Barrierefreiheit zu gewährleisten 

und Menschen, die nur gedrucktes lesen können, 

die schönen Möglichkeiten nicht vorzuenthalten. 


Aktionsstände von Wald und Holz, des 

NABU, der rollenden Waldschule, der Detmolder 

Familienzentren, der KVG und natürlich 

des Naturparks versprechen schöne 

Erlebnisse für die ganze Familie. 

Auf der Kinder-Rallye im Wald können an 

sieben Stationen „Familienabenteuer vor 

der Haustür“ erlebt werden. Für eine kleine 

Stärkung sorgt der Förderverein der 

Naturpark-Schule Bildungshaus Weerthschule 

aus Detmold. 

Getränke und Warmes hält die Gastronomie 

vor. Herzliches Willkommen! 

Viele der veröffentlichten 

Angebote sind auch 

individuell bei den Naturparkführer*innen 

buchbar. 

Für diese besonderen 

Gruppenführungen nehmen 

Sie einfach Kontakt zu 

den entsprechenden Personen 

auf oder orientieren 

sich auf der Homepage des 

Naturparkführer-Vereins: 

www.naturparkfuehrer.org. 

Dort können Sie gezielt 

Ansprechpartner für Ihr 

natur- oder kulturbezogenes 

Lieblingsthema in der 

Wunschregion des Naturparks 

finden. 

Nicht vergessen: 

Rucksackverpflegung, 

angemessene Kleidung, 

festes Schuhwerk 

2024 

Mit den Naturparkführer*innen 

unterwegs 

Alle Wanderungen, Aktionen und 

Radtouren 

unter 

www.naturpark-teutoburgerwald.de 

Mi 

füh 

Alle 

Rad 

unte 

www 

Kontakt: Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge 

Grotenburg 52 · 32760 Detmold, 05231 627961 

www.naturpark-teutoburgerwald.de 

4 Unser Hiddesen / April - Mai '24

Natur für Kinder und Familien 

MÄRZ / APRIL 

24. März 

Wanderung in die Wistinghauser 

Senne zu den Ponys und den 

Rindern (ca. 8 km) 

Auf den kargen Flächen der Wistinghauser 

Senne weideten schon 

vor vielen hundert Jahren Schafe 

und im Herbst auch Schweine, 

Rinder und Pferde, um sich dort an 

Eicheln, Bucheckern und Kastanien 

eine fette Speckschicht für den 

Winter anzufressen. Die Senne ist 

eine nährstoffarme, sandige Landschaft, 

durchsetzt mit großen Heideflächen, 

Sand- und Magerrasen, 

Sanddünen, Mooren und vielen Bächen, 

die tiefe Schluchten in dem 

sandigen Untergrund hinterlassen 

haben. 

Start: 10 Uhr, Bokelfenner Krug, 

Bokelfenner Straße 17, 33813 Oerlinghausen 

Dauer: 4 Stunden, Kosten: 5,- € 

Anmeldung: Naturparkführer Otmar 

Lüke, Tel. 05207-2634, 

natur-owl@freenet.de 

3. April 

„Natur im Wandel“ – spielerisch 

auf den Spuren des Klimawandels 

(8 km) 

Aufgrund der vielen Stürme und 

extrem heißen Sommer ist im Wald 

zwischen Bielstein und Hermannsdenkmal 

viel passiert. Große Waldflächen 

mussten infolge des Borkenkäferbefalls 

gefällt werden und 

entwickeln sich jetzt neu. Mit Hilfe 

der „Wald&Klima App“ wollen wir 

dieses Gebiet erkunden. Pausen 

sind inbegriffen und vielleicht sogar 

ein toller Ausblick auf das Hermannsdenkmal. 

Start: 10 Uhr, Wanderparkplatz 

Heidental / Mufflonkamp, 

Verlängerung der Hindenburgstraße, 

32760 Detmold 

Dauer: 3 Stunden 

Anmeldung: 

www.vhs-detmold-lemgo.de, 

el. 05231- 9778010, info@vhs-detmold-lemgo.de 

7. April und 2. Juni 

Augustdorfer Dünenfeld 

24. März 

Wanderung in die Wistinghauser Senne 

zu Leistruper den Ponys und Wald, den Rindern Leistruper (ca. 8 km) Waldstraße, 

32760 Detmold- 

Auf den kargen Flächen der Wistinghauser Senne weideten 

Die Augustdorfer Dünen gehören MAIschon vor vielen hundert Jahren Schafe und im Herbst auch 

Schweine, Rinder und Pferde, um sich dort an Eicheln, Bucheckern 

und Kastanien eine fette Speckschicht für den Winter 

zu den ältesten Binnendünen im Diestelbruch 

dieser Lebensräume seit Mitte des 19. Jahrhunderts immer 

Nordwesten von Deutschland. Viel anzufressen. Dauer: 2 Die Stunden 

seltener wurden und heute stark gefährdet sind. Seit 2015 leben 

englische Exmoorponys in der Wistinghauser Senne und schaft, durchsetzt mit großen Heideflächen, Sand- und Ma- 

Senne ist eine nährstoffarme, sandige Land- 

Wissenswertes und Spannendes gerrasen, 

Kosten: 

Sanddünen, 

6,- €, Kinder 

Mooren und 

1,-€ 

seit 2017 sorgen Ziegen für die Offenhaltung der Flächen. 

vielen Bächen, die tiefe 

Start: 14 Uhr, Wanderparkplatz am Ende der 

Schluchten in dem sandigen Untergrund hinterlassen haben. 

über die Entstehung der Dünen und Anmeldung: www.vhs-detmoldlemgo.de, 

Bokelfenner Tel. 05231- Straße 17, 9778010, 

33813 Oerlinghausen 

Sennestraße, 33813 Oerlinghausen-Süd Start: 10 Uhr, Bokelfenner Krug, 

ihre Dauer: Geschichte 3 Stunden hier in der Senne, 

Kosten: 5,- € 


über Anmeldung: die Naturparkführer Heidelandschaft Otmar Lüke, Tel. und 05207-2634, vieles Kosten: info@vhs-detmold-lemgo.de 

5,- € 


Anmeldung: Naturparkführer Otmar Lüke, Tel. 05207-2634, 

mehr wird bei der Wanderung vermittelt. 

Frühstart im Leistruper Wald - Die Natur erwacht 


15. Mai 

Zugegeben, sich zu so früher Tageszeit in den Leistruper 

Wald zu begeben ist schon eine Herausforderung. Den Sonnenaufgang 

auf dem Weg zu den Opfersteinen und durch 


Dachsweg den Wald mit seinen (vor märchenhaften der Pfaden zu genießen, ist 

dafür ein ganz besonderes Erlebnis. Im Rahmen einer kurzen 

Wanderung Heidehaus), mit Naturparkführer 32832 Gerhard Au- 

Nagel verfol- 

Einfahrt 

gen wir das Erwachen der Natur mit allen Sinnen. Besonders 

gustdorf 

in dieser Jahreszeit wird der Tag von der Vogelwelt überaus 

freudig begrüßt. Der morgendliche Kurztrip endet gegen 

Dauer: 7 Uhr in gemeinsamer 3 Stunden Runde. Dann kann anschließend ganz 

entspannt das Tagesgeschäft beginnen. 

Kosten: 5,- € 

Start: 5 Uhr, Wanderparkplatz Leistruper Wald, 

Hermannsdenkmal 

Anmeldung: 

Leistruper 

Naturparkführer 

Waldstraße, 32760 Detmold- 

Otmar 

Dauer: Lüke, 2 Stunden Tel. 05207-2634, 

Diestelbruch 

Kosten: 6,- €, Kinder 1,-€ 

3. April 


Anmeldung: www.vhs-detmold-lemgo.de, Tel. 05231- 

„Natur im Wandel“ – spielerisch auf 

9778010, info@vhs-detmold-lemgo.de 

den 16. Spuren Maides Klimawandels (8 km) 

Aufgrund der vielen Stürme und extrem heißen Sommer ist 

im 

Der 

Wald 

frühe 

zwischen 

Vogel 

Bielstein 

fängt 

und Hermannsdenkmal 

den Wurm 

viel 

- 

passiert. 

Große Waldflächen mussten infolge des Borkenkäferbefalls 

gefällt werden und entwickeln sich jetzt neu. Mit Hilfe 

Die Natur erwacht am Hermannsder 

„Wald&Klima App“ wollen wir dieses Gebiet erkunden. 

denkmal 

Pausen sind inbegriffen und vielleicht sogar ein toller Ausblick 

Zugegeben, auf das Hermannsdenkmal. sich zu so früher Tageszeit 

rund kamp, um Verlängerung das Hermannsdenk- 

der Hindenburgstraße, 

Start: 10 Uhr, Wanderparkplatz Heidental / Mufflon- 

32760 Detmold 

Dauer: 

mal zu wandern 

3 Stunden 

ist schon eine Herausforderung. 



Leistruper Wald 

15. Mai 

Frühstart im Leistruper Wald - 

Die Natur erwacht 

Zugegeben, sich zu so früher Tageszeit 

in den Leistruper Wald zu begeben 

ist schon eine Herausforderung. 

Den Sonnenaufgang auf dem 

Weg zu den Opfersteinen und durch 

den Wald mit seinen märchenhaften 

Pfaden zu genießen, ist dafür 

ein ganz besonderes Erlebnis. Im 

Rahmen einer kurzen Wanderung 

mit Naturparkführer Gerhard Nagel 

verfolgen wir das Erwachen der 

Natur mit allen Sinnen. Besonders 

in dieser Jahreszeit wird der Tag von 

der Vogelwelt überaus freudig begrüßt. 

Der morgendliche Kurztrip 

endet gegen 7 Uhr in gemeinsamer 

Runde. Dann kann anschließend 

ganz entspannt das Tagesgeschäft 

beginnen. 

© Gerhard Nagel 


FRÜHL 

Den Sonnenaufgang von der Grotenburg 

aus zu erleben und die erwachende 

Natur fast ungestört zu 

9beobachten ist dafür ein ganz besonderes 

Erlebnis. Im Rahmen einer 

kurzen Wanderung mit Naturparkführer 

Gerhard Nagel verfolgen wir 



das Erwachen der Natur mit allen 

Sinnen. Und das alles vor dem großen 

Ansturm. Besonders in dieser 

Jahreszeit wird der Tag von der Vogelwelt 

überaus freudig begrüßt. 

Der morgendliche Kurztrip endet 

gegen 7 Uhr in gemeinsamer Runde 

wieder auf dem Wanderparkplatz. 

Anschließend kann ganz entspannt 

das Tagesgeschäft beginnen. 

Start: 5 Uhr, Wanderparkplatz Grotenburg, 

Ende der Denkmalstraße 

(vor Durchfahrt-Verboten- Schild), 

32760 Detmold-Heiligenkirchen 


Kosten: 6,- €, Kinder 1,- € 

Anmeldung: www.vhs-detmoldlemgo.de, 

Tel. 05231- 9778010, 

info@vhs-detmold-lemgo.de 

© Naturpark 

4 


5

Die Touren sind dem digitalen Flyer entnommen, den uns der Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge zu dem Zweck zur Verfügung gestellt hat. Weitere Informationen und Angebote: Grotenburg 52 · 32760 Detmold www.naturpark-teutoburgerwald.de 

21. Mai 

Der frühe Vogel fängt den Wurm - Die Natur erwacht 

an den Externsteinen 

Zugegeben, sich zu so früher Tageszeit zu den Externsteinen 

zu begeben, ist schon eine kleine Herausforderung, 

den Sonnenaufgang vom Hermannsweg über 

den Knickhagen aus zu beobachten dafür ein ganz besonderes 

Erlebnis. Im Rahmen einer kurzen Wanderung 

mit Naturparkführer Gerhard Nagel verfolgen wir das 

Erwachen der Natur mit allen Sinnen. Und das alles vor 

dem großen Ansturm. Besonders in dieser Jahreszeit 

wird der Tag von der Vogelwelt überaus freudig begrüßt 

und die Felsen verbreiten dazu eine ganz besondere 

Stimmung. Der morgendliche Kurztrip endet gegen 7 

Uhr in gemeinsamer Runde wieder auf dem Wanderparkplatz. 

Anschließend kann man ganz entspannt das 

Tagesgeschäft beginnen. 

Start: 5 Uhr, Wanderparkplatz am Hermannsweg 

(Nähe B1, gegenüber Waldschlösschen), 

32805 Horn-Bad Meinberg 




RÜHLINGS 

8. Juni 

Vergessene Wanderwege wiederentdecken 

(Detmold) 

Mit Naturparkführer Gerhard Nagel geht es durch das 

Ochsental zum Bielstein: Ein tiefer Einschnitt in den 

Nordhang des Bielstein, steile locker bewaldete Abhänge, 

ein verwunschener Pfad. Dann erfolgt auf dem Oberen 

Ochsenpfad ein spannender Aufstieg zum Bielstein. 

Auf dem Reuterpfad geht es durch uralten Buchenwald 

zum Gipfel. Unterwegs lässt sich stets ab und an das 

Hermannsdenkmal blicken. 



Start: 13 Uhr, Wanderparkplatz im Heidenbachtal, 

rechts hinter der Heidentalstraße 58, 32760 Detmold 




Podologiepraxis 

Waldemar Gühne 

Friedrich-Ebert-Str. 92 

32760 Detmold-Hiddesen 

Tel: 05231 390900 

Mobil: 0171 3139090 

Saatgut- und Pflanzentauschbörse 

Samstag, 20. April 2024 | 9.00 - 14.00 Uhr 

Du möchtest ein Stück Erde bunter und lebendiger 

machen?Dir liegt die Vielfalt in der Natur und in deinem 

Gemüsegarten am Herzen? Dann sei dabei! 

Mit anderen Menschen Saatgut und Jungpflanzen 

auszutauschen ist eine schöne und kostenlose Möglichkeit, 

mehr Vielfalt auf den eigenen Balkon oder in 

den Garten zu bekommen. Dabei gibt es Tipps und 

Tricks von den anwesenden Stauden-, Gemüse- und 

Hobbygärtner*innen meist noch mit dazu. 

Interessierte können einfach Saatgut und Jungpflanzen, 

die sie selbst doch nicht brauchen, mitbringen. 

Entweder sie stellen es zum Verschenken auf den großen 

Sammeltisch in der Mitte oder tauschen an den 

Ständen. Wer viel hat, kann einen eigenen Tisch mitbringen 

um sich dazu zu stellen. 

Außerdem: Info-Vorträge gibt es an den Ständen der 

Initiator*innen. Saatguttüten kann jede*r vor Ort basteln, 

um das getauschte Saatgut gleich sicher nach 

Hause zu transportieren. Die Stadtbibliothek Detmold 

Tolle Aktionen 

bringt ihre Saatgut-Bibliothek zum Saatgut leihen mit. 

• Ab 11 Uhr: Kinder-Rallye mit 


• Erlebniswelt Wald und Holz 

• NABU 

• Rollende Waldschule 

• Netzwerk Detmolder 


• Infomobil kvg 

• Leckerer Kuchen des 


Um 12.00 gibt es eine Führung zu einem Wildstaudensaum 

(5 Geh-Minuten) vom NABU Rolfschen Hof und 

der Lippische Landeskirche. 

Um 14.00 Uhr bietet das Landesmuseum die Erlebnisführung 

"Als Jäger und Sammler sesshaft wurden...", 

in der es darum geht, wie sich das Saatgut und unsere 

Kulturpflanzen überhaupt entwickelt haben. Die Führung 

kostet 3€, hier geht es zur Anmeldung, auch eine 

spontane Anmeldung ist möglich. Der Eintritt ins Museum 

ist frei. Gerne weitersagen! 


Für wen? für Hobby-Gärtner*innen und die, die es werden 

wollen und für Menschen, die etwas für Biodiversität 

tun wollen 

Veranstaltungsort 

Ameide Detmold, vor dem Landesmuseum 

Teilnehmen! Du brauchst dich nicht anmelden. Komm 

einfach vorbei! Die Veranstaltung ist kostenfrei. Wir 

freuen uns über Spenden! Gerne mitbringen: samenfestes, 

heimisches Saatgut Jungpflanzen, die Du vorgezogen 

hast und doch nicht brauchst 

Kontakt: Wenn Du noch Fragen hast, wende dich bitte 

an unseren Mit-Initiator, den NABU Rolfschen Hof, unter 

info@rolfscher-hof.de 

Initiator:innen: AckerBildung e.V., Gemeinschaftsgarten Schlangen, Kreisimkerverein 

Lippe e.V., Lippe im Wandel e.V., Lippisches Landesmuseum Detmold, 

LWL-Freilichtmuseum Detmold, NABU Umweltbildungsstätte Rolfscher Hof, 

Solidarische Landwirtschaft am Strothebach aus Schlangen, Solidarische 

Landwirtschaft Dalborn, Team Nachhaltigkeit der Stadt Detmold 



HIP HOP für Kids und Teens 

Neuer Kurs vom Tanzstudio Detmold im Haus des Gastes 

Kursstart ab 12.04. für 10 Termine 95,- € 

Das Tanzstudio Detmold bietet auch im Frühling für Kids und 

Teens wieder einen Kurs an. Die erste Stunde ist eine unverbindliche 

Schnupperstunde. Die Brückentage sind freie Tage und zählen 

nicht zu den 10 Terminen. 

Uhrzeiten: 

16:30 Uhr Kids im 1. bis 3. Schuljahr 

17:20 Uhr Kids im 3. bis 5. Schuljahr 

Flohmarkt in der Kita Regenbogen! 

Am 12.05.2024 von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr 

Kita Regenbogen, Birkenallee 51 A, 32760 Detmold 

Kinder- und Babykleidung 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt 

Anmeldung für den Flohmarkt ab dem 27. April unter: 

05231.870901 oder info@regenbogen-hiddesen.de 

Krötenzaun im Friedenstal 2024 

Am letzten Februar Wochenende (die ersten warmen 

Tage) haben die Hiddeser Pfadfinder zusammen mit 

der Frau Sabine Herzog vom Nabu zwei Krötenzäune 

im Friedenstal errichtet. Allein im Friedenstal werden 

mit dieser Aktion jährlich über 850 Kröten gerettet. 

Um aus dem geschützten Wald zum nächstgelegenen 

Laichgewässer zu gelangen, müssen die Kröten eine 

Straße überqueren. Zusätzlich zum Krötenzaun haben 

die Pfadfinder in regelmäßigen Abständen Eimer, 

gefüllt mit etwas Laub, im Boden versenkt. Darin 

sammeln sich nun die wandernden Kröten. 

Frau Herzog geht jeden Abend mit Grundschulkindern, 

die sich freiwillig melden, am Krötenzaun entlang, 

sammelt alle Kröten aus den Eimern und bringt diese 

zu ihrem Leichgewässer. Wer an weiteren Aktionen 

gerne teilnehmen möchte, ist herzlich willkommen. 

Oliver Schröder 0151-15164123 

Jungenschaft Martin-Luther-King 

FRÜHL 

Entspannung und 

Erholung in der Natur 

in Detmold-Hiddesen für Erwachsene 

Je nach Fitness der Teilnehmenden gehen wir Wege in 

der Natur oder machen Übungen vor Ort, die Leib, Seele 

und Geist gut tun. Gemeinschaft mit anderen, Erholung 

und Entspannung stehen im Mittelpunkt der Treffen, die 

jeweils unterschiedliche Themenschwerpunkte haben. 

Diese können sein: Atmung, Wahrnehmung, Bewegung, 

Meditation, Stille usw. Die Treffen können auch einzeln 

wahrgenommen werden, eine Anmeldung ist erwünscht 

aber nicht unbedingt notwendig. 

Termine: 

Start: 

jeweils mittwochs 

13. und 20. März 

10., 17. und 24. April 

8. und 15. Mai 

5., 12., 19. und 26. Juni 

14:30 Uhr am Wanderparkplatz im 

Heidenbachtal, rechts hinter der 

Heidentalstr. 58, 32760 Detmold 

(Bushaltestelle Sternschanze), 



NICHT am Eisstein / Mufflonkamp! 

Kosten: 5 € pro Person und Termin 

Anmeldung: Naturparkführerin Frauke Frentzen, 

f.frentzen@naturparkfuehrer.org 

Radtouren durch die Senne 

Der Naturparkführer Henning Schwarze bietet ganzjährig 

ausgehend von der Gemeinde Schlangen geführte 

Radtouren in die Senne, den südlichen Teutoburger 

Wald und das nördliche Eggegebirge an. Das vollständige 

Angebot sowie spontane Fahrten sind unter 

www.senne-teuto-egge.de angekündigt. Um Anmeldung 

wird jeweils gebeten. Alle Touren sind kostenfrei. 

© Tourismus NRW e.V. 


30 

7

Studieren mit Klang und Leidenschaft: 

Tag der Offenen Tür für Kirchenmusik! 

Am 6.04. öffnet die Hochschule für Musik Detmold ihre 

Türen für alle, die sich für den Studiengang Kirchenmusik 

interessieren. Ein buntes Programm gewährt 

Einblicke in das Studium. Es besteht die Möglichkeit, 

Gespräche mit Lehrkräften zu führen. Interessierte 

können Orgel spielen, etwas über Improvisation erfahren 

oder die Leidenschaft für Chorleitung entdecken. 

Seit 2010 beherbergt die Hochschule eine sinfonische 

Orgel in der katholischen Kirche Heilig Kreuz, gebaut 

von der Firma Karl Schuke. Zusätzlich zu weiteren Konzertorgeln 

mit französisch-romantischem Klangcharakter 

sind auch barocke Instrumente entlang der historischen 

Orgelroute OWL zu erleben. In Exkursionen 

und Studienreisen wird ein spannender und erlebnisreicher 

Blick in die Welt der Kirchenmusik ermöglicht, 

die zu den ältesten Gattungen der abendländischen 

Musikgeschichte zählt und dabei zugleich so modern 

und zeitgemäß sein kann. 

Chor- und Orchesterleitung ist der Studiengangsleitung 

ein wichtiges Anliegen: Daher bietet die Hochschule 

jedes Semester die Möglichkeit, kirchenmusikalische 

Werke mit professionellen Ensembles wie dem Detmolder 

Kammerorchester und verschiedenen Vokalensembles 

einzustudieren. Absolventinnen und Absolventen 

des Studiengangs sind in renommierten Institutionen 

wie dem Berliner und Dresdner Dom tätig. 

Den Tag der Offenen Tür rundet die Hochschule mit einer 

Musikalischen Vesper in der Martin-Luther-Kirche 

um 17.00 Uhr ab. 

Um sich für Kirchenmusik als Beruf zu qualifizieren, 

bietet Detmold ideale Bedingungen: Auf dem Campus 

existieren mehrere exzellent gewartete Instrumente 

aus verschiedenen Epochen. 

Die Hochschule heißt Interessierte herzlich willkommen 

und freut sich über Anmeldung bis zu zum 25.03. 

unter matthias.neumann@hfm-detmold.de. 

8


Bürgerstiftung Detmold 

Bildungsangebote für Detmold gesichert 

Das Ganztagsangebot an weiterführenden Schulen 

erfreut sich auch in Detmold großer Beliebtheit. Für 

viele Eltern ist dieses Angebot am Gymnasium Leopoldinum 

und an der Realschule 1 für die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf sehr wichtig. 

Zum 1. Februar hat nun die Bürgerstiftung Detmold 

die Aufgabe der Trägerschaft der Über-Mittag- 

Betreuung an diesen beiden Schulen übernommen, 

und die Schulen sind nach dem vorherigen Rückzug 

der bisherigen Träger sehr froh darüber. 

„Wir freuen uns sehr über das Engagement der 

Bürgerstiftung“, sagt Stefan Mühlenberend, Schulleiter 

der Realschule 1. „Alle Mitarbeitenden konnten 

weiterbeschäftigt werden, was ganz besonders die 

Schülerinnen und Schüler freut.“ Das Leopoldinum 

ist ebenfalls mit der gefundenen Lösung sehr 

zufrieden, auch dort haben alle Mitarbeitenden 

mit der Bürgerstiftung einen neuen Arbeitgeber 

gefunden: „Wir wissen, was die Bürgerstiftung für 

Detmold leistet. Und für uns ist sie nun ebenfalls 

ein sehr guter Partner“, sagt Dr. Alexandra Nolte, 

Schulleiterin des Leopoldinum. Nicht zu kurz kommen 

soll aber auch der Dank an den Förderverein der 

Schule, der diese Trägerschaft seit der Einführung 

des Ganztagsunterrichts geleistet hat. „Seit 2011 

war der Förderverein hier verantwortlich und hat 

mit viel Engagement diese Aufgabe bewältigt“, hebt 

Alexandra Nolte hervor. 

Die Stadt Detmold unterstützt die Träger in Detmold 

mit Rat und Tat und ist Bindeglied zu den Schulen. 

Jennifer Sonneborn, Fachbereichsleiterin Jugend, 

Schule und Sport, hat sich für die neue Partnerschaft 

eingesetzt und freut sich über das Ergebnis. „Die 

Bürgerstiftung engagiert sich seit 20 Jahren in 

Detmold in vielfältiger Weise. Und sie geht auch diese 

Aufgabe mit Begeisterung und Professionalität an.“ 

Mit der Übernahme der Aufgabe ist die Bürgerstiftung 

nun für acht weitere Mitarbeitende verantwortlich – 

und das völlig ohne Gewinnabsicht, denn mit einer 

solchen Trägerschaft sind keine wirtschaftlichen 

Gewinne zu erzielen. „Schön ist zu erleben, mit 

welcher Leidenschaft diese Menschen ihre Aufgabe 

für die Schülerinnen und Schüler ausführen, daher 

fiel uns die Entscheidung zur Weiterbeschäftigung 

aller acht Personen leicht“, berichtet Astrid Illers aus 

dem Vorstand der Bürgerstiftung. „Natürlich ist es 

schade, dass diese Aufgabe von keinem anderen 

Träger weitergeführt worden wäre, umso wichtiger 

wird in Detmold diese gemeinnützige Bürgerstiftung 

Detmold in vielen Bereichen“, ergänzt sie. In dem 

Übernahmeprozess gab es für die Bürgerstiftung 

auch viel zu lernen: Die Finanzierung der Über- 

Mittag-Betreuung erfolgt durch das Land NRW, die 

Für ein 

schöneres 

Zuhause 

Tapeten 

Farben 

Lacke 

Holzschutz 

Werkzeuge 

Bodenbeläge 

Arminstraße 80 | Detmold | 05231-9749410 | farben-willer.de 

Schulen verzichten auf einen kleinen Anteil ihrer 

Lehrerstellen zu Gunsten dieser Mitarbeitenden, 

damit die Schülerinnen und Schüler u.a. mittags 

ohne Lehrkraft Pause machen können. „Förderung 

von Bildung entspricht einem unserer Satzungsziele 

und unser Engagement kommt hier den Kindern 

und Jugendlichen direkt zugute, das passt gut zur 

Bürgerstiftung“, erklärt Kay Sandmann-Puzberg 

als Vorstandsvorsitzender der Stiftung. „Bei 

uns engagieren sich schon heute weit über 100 

Ehrenamtliche für viele wichtige Aufgaben, und es 

wäre ja toll, wenn durch unsere anderen Projekte 

Synergieeffekte ergeben, die mittelfristig erweiterte 

Kursangebote für die Schulen möglich machen.“ 

Freuen sich über die neue Partnerschaft: (v.l.) Jennifer Sonneborn (Stadt 

Detmold), Dr. Alexandra Nolte (Leopoldinum), Kay Sandmann-Puzberg und 

Maik Huebner (beide Vorstand der Bürgerstiftung Detmold) sowie Susanne 

Schwarze und Stefan Mühlenberend (beide Realschule 1). 

Foto: fotalia 


9


Alle Verantwortlichen haben sich wieder mit vollem Eifer 

in die Vorbereitung gestürzt und wollen, wie gewohnt, 

bei Leckerem vom Grill und kühlen Getränken mit allen 

Gästen feiern. Lagerfeuer und festliche Beleuchtung 

werden für eine tolle Stimmung in dem ehemaligen 

Steinbruch sorgen. 

Osterfeuer Hiddesen 

Am Ostersamstag, den 30.03.2024, findet 

ab 17:00 Uhr für alle Bürgerinnen 

und Bürger wieder das Hiddeser Osterfeuer 

auf dem Grillplatz Mufflonkamp 

an der Heidentalstraße statt. 

Auch dieses Jahr wird die Hiddeser Traditionsveranstaltung 

am Ostersamstag, wieder durch 

den Förderverein Freiwillige Feuerwehr in Hiddesen 

e.V. auf dem Grillplatz Mufflonkamp an 

der Heidentalstraße ausgerichtet. 

Die Stände sind ab 

17:00 Uhr geöffnet. 

Um 19:00 Uhr beginnt 

am nahen Haus des 

Gastes an der Hindenburgstraße 

für 

alle Kinder der kurze 

Fackelzug zum Grillplatz. 

Fackeln werden 

am Haus des Gastes 

nur an Kinder in Begleitung 

eines Erwachsenen 

ausgegeben, 

für jede Fackel 

wird ein Kostenbeitrag 

von 2 € erhoben. 

Der Förderverein 

freut sich auf ein 

Wiederaufleben der 

Veranstaltung und 

auf Ihren Besuch. 

BEGEBEN SIE 

SICH AUF EINE 

Kulinarische 

Entdeckungsreise 

MIT UNS! 

RESTAURANT IM DETMOLDER HOF **** 

Do. & Sa. 12 – 14 Uhr | Di. – Sa. 18.30 – 22.00 Uhr 

Lange Str. 19 | 32756 Detmold | Fon: 0 52 31 – 980 99 0 

info@jandiekjobst.de | www.jandiekjobst.de 

2022 

10 

Anzeigen-Hiddeser.indd 1 23.11.2022 13:12:17 

Unser Hiddesen/ April - Mai ‘24

Zeitlos & Zeitwandel jetzt in Hiddesen 

Ein neues Kapitel für Iris Steinecker 

Im Jahr 2021 hatte ich das Privileg, Iris Steinecker in ihrem 

Atelier in Detmold zu besuchen, um mit ihr über ihr 

beeindruckendes 25-jähriges Jubiläum „Zeitlos“ zu sprechen 

und die Veränderungen in der Zeit zu reflektieren. 

Meine Absicht war es, einen Beitrag für „Unser Hiddesen“ 

zu verfassen, und daher hatte ich meine Notizen sorgfältig 

zur Seite gelegt, um sie für eine passende Ausgabe 

zu verwenden. Zu diesem Zeitpunkt lebte Iris bereits seit 

einiger Zeit in Hiddesen, was sie natürlich qualifizierte, 

über sie zu schreiben. 

In dieser Ausgabe ist es endlich soweit: Iris wird ab sofort 

auch in Hiddesen tätig sein. Die Räumlichkeiten in der 

Stadt gehören der Vergangenheit an. Sie hat ihr Atelier 

für die einzigartigen Fuß- und Handabdrücke von Babys 

Auf den Klippen 48 eingerichtet. Hier findet sie auch einen 

geschützten Raum für ihre Arbeit mit Menschen bei 

der Bewältigung von Blockaden oder emotionalen Herausforderungen. 

Erkenntnis- und Gefühls Therapeutin 

Raus aus der Angst…rein in die Freude 

www.zeitwandel-detmold.de 

Sie beschreibt ihre Motivation, den seelischen Dingen 

mit „Zeitwandel“ auf den Grund zu gehen, folgendermaßen: 

„Die Zeit, die ich im Kloster verbracht habe, meine 

Ausbildung mit dem Yager Code sowie die Arbeit mit der 

Akasha-Chronik und Retreats haben mir die Fähigkeit 

gezeigt, andere Menschen zu ihrer inneren Ruhe und zu 

sich selbst zu führen. Der häufige Kontakt über mein Projekt 

Zeitlos zu Menschen, die den Verlust ihres Kindes erlebt 

haben, hat mich noch sensibler gemacht und in mir 

den starken Wunsch geweckt, mit meinen Fähigkeiten zu 

helfen.“ 

Atelier 

Mit Liebe schenken 

www.zeitlos-detmold.de 

Ihre Botschaft: „In jedem Problem steckt ein Geschenk. 

Damit wir dieses auspacken können, dürfen wir uns mutig 

auf die Reise zu unserer Seele machen. 

Der Schmerz hinter jedem Problem, jeder Blockade und 

jedem Hindernis im Leben, will gefühlt werden. Willst 

du deine Blockaden loswerden? Dann darfst du einmal 

durch dich selbst hindurchgehen. Ich nehme dich dabei 

an die Hand und führe dich. Gemeinsam mit meinem 

geistigen Team schaffe ich einen geschützten Raum, 

in dem du kraftvoll in deiner Gefühlswelt navigieren 

kannst.“ 

Termine nach Vereinbarung 

Telefonisch 0151 11605294 

Hier kann dein Retreat stattfinden. 

Unser Hiddesen / April - Mai ‘24 11

Jörg Peter Schröder 

Hiddesen & Berlebeck & Spork Eichholz 

Nibelungenweg 3a Telefon 05231 / 89729 

32760 Detmold Funk 0171 / 53 00 605 

www.detmolder-fahrschulen.de 

Mail: kontakt@detmolder-fahrschulen.de 

Anmeldung & Unterricht: 

Hiddesen, Friedrich-Ebert – Straße 105 : Mo.& Mi. 18:30-20:00 Uhr 

Berlebeck, Paderborner Straße 147: Di. 18:00-19:30 Uhr 

Spork-Eichholz, Hornsche Str. 142a: Do. 18:00–19.30 Uhr 

Atelier 

Mit Liebe schenken 

www.zeitlos-detmold.de 

Erkenntnis- und Gefühls Therapeutin 

Raus aus der Angst…rein in die Freude 

www.zeitwandel-detmold.de 

Iris Steinecker | Auf den Klippen 48 | 32760 Detmold 

Termine nach Vereinbarung: 0151 11605294 

mein nächster termin: 

www.windhausen-partner.de 

Öffnungszeiten: 

di. - fr. 9.00 - 17.30 Uhr 

sa. 8.00 - 12.30 Uhr 

friseurteam 

Friedrich-Ebert-Str. 85 ● 32760 Detmold 

irma mueller friseur_2023.indd 2 26.06.23 13:5 

Telefon: 05231 8190 

12 

Unser Hiddesen/ April - Mai ‘24 

irma mueller friseur_2023.indd 1 26.06.23 13:51

...und dem Ortsmagazin »Unser Hiddesen« herzlichen Glückwunsch 

zum Jubiläum: 30. Ausgabe / 5 Jahre! 

Eiscafé Daniele 

In Hiddesen, am Fuße des Hermanns, direkt an der Hauptstraße. 

Ihr Spezialist für Backund 

Konditoreiwaren sowie 

Festtagstorten nach Wunsch 

Ingwersen 

Seit über 80 Jahren 

Bäckerei · Konditorei · Café 

Täglich frisch gebacken: 

Brot und Brötchen 

zum fairen Preis! 

Inh. Ulf Thierling 

Kaffee 

Original italienisches Eis aus eigener Herstellung 

Original Von klassischem italienisches Milchspeiseeis Eis und 

aus eigener Herstellung 

erfrischendem Fruchteis über milchfreiem Eis 

bis hin zu veganen Eissorten 

Von 

ist 

klassischem 

für jeden 

Milchspeiseeis 

etwas dabei. 

und 

erfrischendem Fruchteis über milchfreiem Eis bis 

hin zu veganen und glutenfreien Eissorten ist für 

jeden etwas dabei. 

In der Eissaison von Anfang Februar bis Ende Oktober 

ist an allen Tagen außer Dienstags geöffnet. 

Wir freuen uns auf ihren Besuch. 

Die Carlet’s 

Hindenburgstraße 1 · 32760 Detmold-Hiddesen 

Telefon: 0 52 31 / 8 83 01 Fax 877654 · Email: baeckerei-ingwersen@t-online.de 

Friedrich-Ebert-Str. 95 - 32760 Detmold Hiddesen - Tel: 0171 5322 696 

In der Eissaison 2022 -von Mitte Februar bis 

Ende Oktober- ist an allen Tagen außer Dienstags 

geöffnet. 

• Fenster und Türen aus Wir Aluminium, freuen uns Holz auf Ihren und Kunststoff Besuch. 

• Innentüren 

• Reparaturservice 

Friedrich-Ebert-Straße 95 32760 Detmold-Hiddesen Telefon 0176 21107069 

• Rolladen, 

Raffstores, Markisen 

• Insektenschutzvorrichtungen 

• Einbruchschutz 

Westerfeldstraße 8 · 32758 Detmold · Fon: 05231/88195 

Mail: info@wallbaum-fensterbau.de · Internet: www.wallbaum-fensterbau.de 


Kirche vor Ort 

Katholische 

Kirchengemeinde 

St. Stephanus 

Evangelischreformierte 


Evangelischlutherische 


St. Michael 

im Kampe 

Akazienstraße 3 | 32760 Detmold 

Büro: 05231 98540 

Pfarrerin Juliane Arndt 05231 985421 

www.reformiert-hiddesen.de 

Haselnußweg 2 | 32760 Hiddesen 

Büro: 05231 92790 

Brigitte Grosche 05231 8322 

www.pv-lippe-detmold.de 

Im Kampe 16 | 32760 Detmold 

Büro: 05231 878054 

Pfarrer Björn Kruschke 05231 8268 

www.stmichael-hiddesen.de 

Gottesdienste in Hiddesen April – Mai – Juni 

MIT ÖÖÖ sind wir gestartet. Ökumenisch, ökologisch, 

ökonomisch- drei Monate in der kalten Winterzeit zusammenrücken, 

Energie und damit Geld sparen, die Gottesdiensttraditionen 

der anderen besser kennenlernen, 

sich willkommen fühlen beim gemeinsam Gottesdienstfeiern. 

Wir haben viele gute Rückmeldungen bekommen. So haben 

die drei Leitungsgremien sich entschieden, wir machen 

auf dem Weg weiter. 

Wenn ich die anderen erlebe, deren Art Gottesdienste zu 

feiern, dann kann ich Verbindungen intensivieren. Dann 

fühle ich mich in der Gemeinschaft wohler. Feiern wir 

also viele schöne Gottesdienste gemeinsam und spüren 

wir die Freude darüber, dass es mit mehr Gottesdienstbesuchern 

schöner ist und Neues auch bereichert, auch 

wenn es erst z.T. unbekannter ist. 

Jede und jeder ist überall immer willkommen. Machen 

Sie sich gemeinsam mit den Ihren auf zu den Anderen: 

Reformierte Kirche 

Katholische Kirche 

Lutherische Kirche 

28.03. 

Gründon. 

20 Uhr – Luth. Kirche, „Nacht der verlöschenden Lichter“ mit Abendmahl, Pfr.Kruschke 

29.03. 

Karfreitag 

10 Uhr, GD mit Abendm. 

Pfr. Fleck 

15 Uhr Heilig Kreuz, 

Detmold 

10 Uhr, Pfr. Kruschke 

31.03. 

OsterSo 

10 Uhr, FestGD m.Taufe 

Pfr.in Arndt 

Vorabend 21 Uhr 

Osternachtsfeier 

in Heilig Kreuz, DT 

9.30 Uhr Hl.Messe 

Pfr. Jacobs 

5.30 Uhr Osterfeuer, 

6.00 Uhr Osternachtfeier 

anschl. Osterfrühstück 

10 Uhr FestGD 

Pfr.Kruschke 

01.04. 

OsterMo 

10.00 Uhr – ref. Kirche, Festgottesdienst für Jung und Alt mit Posausenchor, 

Einführung des ref. Kirchenvorstands, Pfr.in Arndt, anschließend Osterfrühstück 

07.04. 

9.30 Uhr – kath. Kirche, Hl. Messe 

18 Uhr Pfr. Kruschke 

14.04. 

10 Uhr Konfirmation 

am Vorabend, 13.4., 

18 Uhr Abendmahls-GD 

11 Uhr – luth. Kirche, GoKompakt mit Abendmahl, 

Pfr. Kruschke und Team, anschl. Kirchkaffee 

21.04. 


anschl. Kirchkaffee 

10 Uhr Konfirmation 

mit Abendmahl, Pfr. Kruschke 

28.04. 

10 Uhr – ref. Kirche, 

Gold-, Silberkonfirmation, Pfr.in Arndt, 

anschl. Gemeindeversammlung beim Kirchkaffee 

10 Uhr GD mit 

Kinderkirche 

Pfr.in Willwacher-Bahr 

14 


Reformierte Kirche 

Katholische Kirche 

Lutherische Kirche 

05.05. 

11 Uhr Pfr. Fleck 

9.30 Uhr Hl. Messe 

18 Uhr Pfr. Kirchhoff 

09.05. 

Himmelf. 

12.05. 

10 Uhr – Gottesdienst im Freilichtmuseumgemeinsam mit verschiedenen 

Gemeinden aus Detmold 

11 Uhr – luth. Kirche, Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Kruschke 

19.05. 

PfingstSo. 

10 Uhr Jubelkonfirmation 

mit Abendm., Pfr.in Arndt 

9.30 Uhr Hl. Messe 

10 Uhr 

Pfr. Erichsmeier 

20.05. 

PfingstMo 

9.30 Uhr – kath. Kirche Hl. Messe, anschl. Kirchkaffee 

26.05. 

02.06. 

10 Uhr – ref. Kirche, 

Vis-a-vis-Gottesdienst: „Tschitti tschitti bäng bäng“, 

Pfr.in Arndt, anschl. Begegnung mit dem Theaterteam 

beim Kirchkaffee 


10 Uhr GD mit Abendmahl 

und Kinderkirche 

Pfr. Kruschke 

18 Uhr Pfr. Kruschke 

09.06. 

11 Uhr – luth. Kirche, GoKompakt mit Abendmahl, Pfr. Kruschke und Team 

anschl. Kirchkaffee 

KIRCHENKIDS 

Freitag nachmittags von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr treffen 

sich Kinder von 6- 11 Jahren im Reformierten Gemeindehaus 

im 1. Stock. Es gibt ein Thema, spielen, basteln und 

etwas Leckeres. Zum Abschluss können Eltern 

dazukommen. 

Am 15.3. haben die Kinder mit den beiden 

Mitarbeiterinnen Petra Roes und Isa Bark 

etwas vorbereitet, was am Ostermontag, 

1.4., um 10 Uhr in den Gottesdienst für 

Große und Kleine einfließen wird. Wir 

freuen uns darauf. Weitere Termine: 

12.4. und 28.6. und 27.9. 

Herzlich willkommen! 

Bild: Christiane Raabe 

In: Pfarrbriefservice.de 

WIR FEIERN KONFIRMATIONEN 

und ERSTKOMMUNION 

14.4., 10 Uhr: „Grüne“ Konfirmation in der Ref. Kirche 

21.4., 10 Uhr: „Grüne“ Konfirmation in der Luth. Kirche 

27.4., 10 Uhr: Erstkommunion von 11 Hiddeser 

Kindern in Heilig Kreuz, Detmold 

28.4., 10 Uhr: Goldene und Silberne Konfirmation 

in der Ref. Kirche 

19.5., 10 Uhr: Diamantene, Eiserne und Gnaden 

Konfirmation in der Ref. Kirche 

Feiern Sie mit! 

Bild: Christiane Raabe In: Pfarrbriefservice.de 


Kirche vor Ort 

Der KIRCHENCHOR der reformierten 

Gemeinde wird 100 JAHRE alt 

1924 wurde der Chor von Hiddeser Gemeindegliedern 

gegründet, noch bevor es ab 1947 eine eigenständige Kirchengemeinde 

Reformiert Hiddesen gab. In 100 Jahren 

hat der Chor viel zur lebendigen Gemeindearbeit beigetragen. 

Es wurde regelmäßig im Gottesdienst gesungen, 

Konzerte und Abendmusiken veranstaltet, Ständchen zu 

Geburtstagen und Ehejubiläen gebracht, bei Alten und 

Kranken und auch im Krankenhaus und bei Trauerfeiern 

gesungen. Wochenendsingfreizeiten im Tagungshaus 

Stapelage waren auch immer gute und fröhliche Veranstaltungen. 

Aus Einnahmen von Konzerten wurde der Orgelfonds 

zur Anschaffung der Orgel in der 1952 neugebauten 

Kirche gegründet. 1959 wurde das Harmonium 

durch die Orgel ersetzt. 

Das alles konnte bis in die späten 90er Jahre gut von den 

40-50 Chormitgliedern geleistet werden. Heute sind wir 

noch 15 Sänger/innen - und ein Seniorenchor. Wir treffen 

uns aber noch gern zu den Chorproben, auch um die gute 

Gemeinschaft zu erleben. 

Doch noch etwas aus der Geschichte: Ab 1961 bestand 

fast 20 Jahre eine herzliche Verbundenheit mit dem Ontmoetingskerkkoor 

aus Loosduinen/ Den Haag mit gegenseitigen 

Besuchen und vielen schönen Konzerten. 

Im Chor wurde auch regelmäßig fröhlich gefeiert und 

gut geplante Ausflüge unternommen. Chormitglieder 

engagierten sich im Vorstand und viele Chorleiter haben 

gute Arbeit geleistet. 

Seit 1985 übernahmen Studierende der Musikhochschule 

die Chorleitung, da mussten sich die Chormitglieder 

auf schnelle Wechsel der Chorleitung und frischen Wind 

bei den Proben einstellen, was auch immer gelang. Unser 

19.Chorleiter ist seit 2017 Simon Hillebrand. Er war 

bei Beginn seiner Aufgabe auch der jüngste in der langen 

Reihe seiner Vorgänger/innen. Er ließ sich von den Chormitgliedern 

im Großelternalter nicht abschrecken und 

ermutigt uns, weiter zu machen. 

Wie es weiter geht, muss sich künftig zeigen. Bald wird 

der 100. Geburtstag gefeiert. Wir halten Sie über die Planungen 

auf dem Laufenden. 

Erika Hilker 

SPIELKREIS 

...für Kinder vor der Kitazeit mit ihren Müttern/ Vätern 

in der Reformierten Gemeinde: Immer donnerstags von 

9.30 – 11 Uhr. 

NEU!!! - NUN AUCH AM NACHMITTAG: 

An jedem 1.+3. Mittwoch im Monat von 15.30-17 Uhr im 

Gemeindesaal, Akazienstraße 3. Infos zu beiden Gruppen 

bei Petra Roes, Tel. 952680. 

VIS-A-VIS-GOTTESDIENST 

in der Ref. Kirche. 

Theater und Kirche im Dialog: 

Sonntag, 26. Mai, um 10 Uhr: „Tschitti Tschitti bäng bäng“ 

Zu diesem familiengeeigneten Musical feiern wir einen 

Gottesdienst. KünstlerInnen vom Landestheater Detmold 

werden bei uns sein. Im Anschluss gibt es beim 

Kirchkaffee die Möglichkeit zur Begegnung. 

Vorher ins Landestheater, dann zu uns: 

Premiere: 7.4., 18 Uhr; Weitere Aufführungen: 12.4., 

19.30 Uhr; 14.4., 18 Uhr; 

20.4., 15 Uhr und 19.30 Uhr; 9.5., 16 Uhr; 12.5., 18 Uhr; 

23.5., 19.30 Uhr (ohne Gewähr). 

TAUFFEST an der Christuskirche 

- Taufe verbindet 

Am Sonntag, dem 14. September, sind alle in Detmold 

eingeladen, an der Christuskirche ein buntes, fröhliches 

Tauffest aller christlichen Gemeinden in Detmold zu feiern, 

katholische, evangelisch-landeskirchliche und freikirchliche 

gemeinsam, denn die Taufe verbindet uns alle. 

Wer noch nicht getauft ist, bzw. wessen Kind noch nicht 

getauft ist, meldet sich bitte bald bei seiner eigenen Gemeinde 

bzw. in der, in der er Mitglied werden möchte 

und kann dann am 14.9. mitmachen. 

Der Gottesdienst startet Sonntag Nachmittag um 14.30 

Uhr gemeinsam, dann geht jede/r zu ihrer/ seiner Gemeindestation, 

schließlich kommen dann wieder alle zusammen 

zum Fürbittengebet und zur Segensbitte. 

Jede Gemeinde tauft nach ihrer Weise, mit Wasser aus 

der Schale, mit Wasser aus einem Kännchen oder im aufgebauten 

Wasserbassin. 

Sprechen Sie mit Ihrer Gemeinde. 

Im Anschluss ist Gelegenheit, im Park zu picknicken und 

gemeinsam ganz locker weiter zu feiern. 

Sagen Sie es gern weiter! 

16 


Ratgeber •Tipps 

Bleiben Sie gesund! 

Zu Ostern Gesundheit 

schenken! 

Friedrich Ebert Straße 108a | 32760 Detmold 

Tel. 05231 870854 | Fax. 05231 6117774 

eMai:l info@physio-nolten.de 

www.physio-nolten.de 

Inh. Dr. Annette Hüls e.K. 

Theodor-Heuss-Straße 1 | 32760 Detmold 

Tel: 05231 84 44 | Fax: 05231 88 710 

E-Mail: info@apotheke-hiddesen.de 

www.apotheke-hiddesen.de 

Die VON POLL IMMOBILIEN Expertin in Detmold erreichen Sie unter der Telefonnummer 05231/3026701 oder per Mail: 

stephanie.windhausen@von-poll.com oder besuchen Sie direkt den Shop in der Paulinenstraße 16 in Detmold. 



Eheverträge 

Einen Ehevertrag abzuschließen 

ist keine Pflicht, aber in 

vielen Fällen doch sinnvoller als 

den meisten bekannt. Gründe 

für einen Ehevertrag und 

dessen mögliche Inhalte sind 

vielfältig. Hauptgrund für den 

Abschluss eines Ehevertrags 

ist oft Folgendes: heiratet ein 

Paar, tritt es automatisch in 

den Güterstand der Zugewinngemeinschaft 

ein. Das bedeutet, 

dass bei einer Scheidung 

der Ehegatte, der während der 

Dauer der Ehe einen höheren 

Vermögenszuwachs als der 

andere Ehegatte hatte, dem 

anderen Ehegatten eine sog. 

„Zugewinnausgleich“ schuldet. 

Das Gesetz geht nämlich 

immer noch als Normalfall davon 

aus, dass ein Ehegatte das 

Geld verdient, und der andere 

sich um Kinder, Haushalt etc. 

kümmert und daher auch einen 

geringeren Vermögenszuwachs 

aufweist. 

Dr. Christian Behrendt 

Rechtsanwalt und Notar 

Fachanwalt für Steuerrecht 

christian.behrendt@brandi.net 

Dr. Jens Hoffmann 

Rechtsanwalt und Notar 

Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht 

Fachanwalt für Steuerrecht 

jens.hoffmann@brandi.net 

BRANDI Rechtsanwälte Partnerschaft mbB 

Lindenweg 2 • 32756 Detmold 

T +49 5231 9857 - 0 • F +49 5231 9857 - 50 

Das entspricht allerdings oft nicht mehr der Lebenswirklichkeit. 

So ist beispielsweise bei Ehepaaren ohne Kinder, 

bei welchen beide Ehepaare arbeiten und den Haushalts- 

und sonstige Arbeiten zu gleichen Teilen erledigen, 

ein aufgrund des höheren Einkommens eines Ehegatten 

nicht immer interessengerecht. Schlimmer noch: Zuwinnausgleichansprüche 

können auch dazu führen, dass 

eine Immobilie veräußert werden muss oder ein Unternehmen 

zerschlagen wird. 

In einem Ehevertrag können aber zusätzlich zum Güterstand 

auch noch andere Fragen vorausschauend für den 

Fall einer Trennung geregelt werden. Darunter fallen beispielsweise 

Vereinbarungen zum Versorgungsausgleich 

im Alter oder auch Unterhaltsregelungen für gemeinsame 

Kinder oder wegen einer Krankheit oder einer Behinderung 

eines Ehegatten. 

BIELEFELD DETMOLD GÜTERSLOH PADERBORN MINDEN HANNOVER PARIS PEKING 

Ob im Einzelfall der Abschluss 

eines Ehevertrages sinnvoll ist, 

kann pauschal nicht beantwortet 

werden. Dennoch gibt 

es einige Fälle, bei denen der 

Abschluss eines Ehevertrages 

fast immer empfehlenswert 

ist. So sollte bei Ehen, bei welchen 

ein Ehegatte Inhaber eines 

Unternehmens ist, jedenfalls 

das Betriebsvermögen 

dieses Unternehmens durch 

Ehevertrag aus dem Ehevertrag 

ausgenommen werden. 

Der Grund dafür ist, dass das 

Betriebsvermögen oft das Privatvermögen 

des Ehegatten 

deutlich übersteigt. Wenn die 

Höhe des Betriebsvermögens 

nun aber die Höhe des Zugewinnausgleichs 

bestimmt, 

kann es passieren, dass der 

Ehegatte den Zugewinnausgleichsanspruch 

gar nicht 

zu zahlen im Stande ist. Im 

schlimmsten Fall droht dann 

die Zwangsvollstreckung in 

das Betriebsvermögen, was 

schnell existenzbedrohend für das Unternehmen sein 

kann. Aus diesem Grunde sehen viele Gesellschaftsverträge 

mittlerweile auch die Pflicht zum Abschluss eines 

Ehevertrags für ihre Gesellschafter vor. Auch bei kinderlosen 

Doppelverdiener-Ehepaaren kann es sinnvoll sein, 

Ausgleichsansprüche durch Ehevertrag auszuschließen, 

beispielsweise wenn den Ehegatten eine vollständige finanzielle 

Unabhängigkeit wichtig ist. 

Eheverträge müssen grundsätzlich notariell beurkundet 

werden. Eine Beratung, bspw. zu steuerlichen Fragen, 

nimmt der Notar allerdings nicht vor. Hierzu kann bei Bedarf 

ein Rechtsanwalt oder Steuerberater hinzugezogen 

werden. Beim Abschluss des Ehevertrages muss zudem 

beachtet werden, dass dieser nicht zu einseitig zu Gunsten 

eines der Ehegatten ausfällt – hier besteht die Gefahr, 

dass der Ehevertrag ganz oder teilweise unwirksam 

ist. Auch diese Gefahr kann durch sorgfältige Vertragsgestaltung 

bereits im Vorfeld beseitigt werden. 

redaktionelle Anzeige 

18 


Die Disruption in verschiedenen Dimensionen: Digitalisierung 

redaktionelle Anzeige 

Die Welt erlebt eine nie dagewesene 

Veränderungsgeschwindigkeit, 

die durch das 

Zusammenspiel technologischer, 

politischer und wirtschaftlicher 

Faktoren entsteht. 

Diese Phänomene, 

zusammengefasst als „Disruption“, 

bringen sowohl 

zerstörerische als auch kreative 

Kräfte hervor. Dabei 

spielen insbesondere die 

Dimensionen der Deglobalisierung, 

Digitalisierung, 

Demographie und Dekarbonisierung 

eine entscheidende 

Rolle. 

Digitalisierung als treibende Kraft der Veränderung 

Die Ausbreitung der Digitalisierung ist gekennzeichnet 

durch einen exponentiellen Anstieg der Rechenleistung 

von Computern bei gleichzeitig drastisch 

sinkenden Kosten für Speicher-Hardware. Ein bemerkenswertes 

Beispiel ist die Entwicklung der Kosten 

pro Megabyte Arbeitsspeicher: Im Jahr 1961 lagen 

diese noch bei über 5 Millionen US-Dollar, während 

sie laut der frei zugänglichen Datenbank „Our World 

in Data“ bereits im Jahr 2008 auf unter einen US-Cent 

gefallen waren. Diese Kosten sind seither weiter gesunken. 

Gleichzeitig hat sich die Rechenleistung der 

Computer exponentiell entwickelt, wobei insbesondere 

in den letzten Jahren eine dramatische Beschleunigung 

zu verzeichnen ist. Ein Supercomputer aus 

dem Jahr 2021 kann mehr als das 3,5 Millionenfache 

an Gleitkommaoperationen pro Sekunde verarbeiten 

im Vergleich zu seinem Vorläufer aus dem Jahr 1993. 

Interessanterweise wurde die Dominanz der USA als 

Standort für Rechen-Supermächte mittlerweile von 

China übertroffen. 

Die rasante Entwicklung in Geschwindigkeit und Kosten 

legt die Grundlage für die Künstliche Intelligenz 

(KI). Bei KI geht es jedoch nicht nur um die Schnelligkeit 

der Computer, sondern auch um die Verfügbarkeit 

von Daten. Je mehr Daten einer KI zur Verfügung 

stehen, desto leistungsfähiger wird sie. Im Gegensatz 

zum menschlichen Gehirn, das in seinen Kapazitäten 

begrenzt ist, können Computerkapazitäten schier 

unbegrenzt ausgebaut werden. Sie sind in der Lage, 

anhand von „Big Data“ Muster zu erkennen, die für 

menschliche Gehirne unzugänglich sind. Aufgrund 

der Masse an Daten wird nicht mehr nur die Kausalität, 

sondern auch die Korrelation entscheidend, um 

Entwicklungen zu erkennen und zu prognostizieren. 

Philipp Stemmer B.A. | Financial Adviser 

Versicherungskaufmann | Finanzanlagefachmann (IHK) 

Zertifizierter Modernisierungsberater (BVGeM) 

Agentur Stemmer 

Fachagentur Vermögensanlage & Immobilienfinanzierung 

Wittekindstraße 40 | 32758 Detmold 

5231.9101-21 | www.agentur-stemmer.de 

Digitalisierung und ihre 

Wechselwirkung mit 

Deglobalisierung 

Die Digitalisierung ist eng 

mit der Deglobalisierung 

verbunden und hat teilweise 

gegensätzliche Auswirkungen. 

Einerseits verstärkt 

der grenzüberschreitende 

Datenaustausch die Globalisierung, 

andererseits ermöglicht 

er durch den Einsatz 

von Künstlicher Intelligenz 

die Deglobalisierung aus 

geopolitischen Gründen. 

Der dramatische Rückgang 

der Kosten für Roboter macht Arbeitsplätze außerhalb 

des Heimatmarktes im Vergleich zu Robotern vor Ort 

immer unattraktiver. Diese Entwicklung hat auch Auswirkungen 

auf die Dekarbonisierung, da lokale Produktionen 

ökologisch sinnvoller sein können. 

Digitalisierung und Demographie: 

Die Ära des „Zweiten Maschinenzeitalters“ 

Die technologische Entwicklung wird auch die Arbeitsmärkte 

tiefgreifend verändern. Es ist nicht notwendig, 

so weit wie Jeremy Rifkin zu gehen, um diese Veränderungen 

zu erkennen. Rifkin prophezeite bereits 1995 

das „Ende der Arbeit“ und entwickelte diese These 

weiter in seinem Buch „The Zero Marginal Cost Society“. 

Brynjolfsson und McAfee führen diese Vorhersage 

fort und sprechen von einem „zweiten Maschinenzeitalter“, 

das die Arbeit nicht mehr durch die Kombination 

von Arbeit und Kapital, sondern durch den Ersatz 

von Arbeit durch Kapital prägt. Diese Entwicklung 

wird durch die zunehmenden kognitiven Fähigkeiten 

von Maschinen ermöglicht, die nun auch komplexe 

Aufgaben ausführen können, die bisher menschlicher 

Intelligenz vorbehalten waren. 

Die Auswirkungen dieser Veränderungen auf den Arbeitsmarkt 

sind beträchtlich. Frey und Osborne haben 

untersucht, dass über 47% aller Beschäftigungen in 

den USA einem hohen und weitere 19% einem mittleren 

Risiko der Computerisierung unterliegen. Allerdings 

gibt es Kritik an diesem Modell, da es keine 

Aussage über die absoluten Beschäftigungszahlen 

macht und sich nicht auf neu entstehende Jobs bezieht. 

Dennoch zeigen verschiedene Studien, dass die 

Arbeitsmärkte vor erheblichen Veränderungen stehen 

und dass es wichtig ist, über alternative Einkommensquellen 

wie Kapitaleinkommen nachzudenken. 

Investieren birgt Risiken. 

19


Matthias Ansbach, 

Energieberater 

So lässt sich der CO2-Preis für das 

Heizen berechnen 

Verbraucherzentrale NRW gibt Tipps rund um 

Heizkosten und die Berücksichtigung 

des CO2-Preises bei Mieter:innen 

Der Anfang 2021 von der Bundesregierung eingeführte 

und sich schrittweise erhöhende CO2-Preis betrifft fossile 

Brennstoffe für die Sektoren Wärme und Verkehr, also 

zum Beispiel Gas, Heizöl und Benzin. Damit sollen unter 

anderem mehr Anreize zur energetischen Gebäudesanierung 

geschaffen werden. Für das Jahr 2024 hat die 

Bundesregierung den CO2-Preis von 30 auf 45 Euro pro 

Tonne erhöht. „Im Gegensatz zu Eigentümer:innen können 

Mieter:innen weder durch die Gebäudedämmung 

ihren Energiebedarf senken noch sich für eine neue, 

energieeffiziente Heizung entscheiden. 

Darum werden die CO2-Kosten seit 2023 bei Öl- und Gasheizungen 

zwischen Mieter:innen und Vermieter:innen 

aufgeteilt“, sagt Matthias Ansbach, Energieexperte der 

Verbraucherzentrale NRW im Kreis Lippe. „Unser Online- 

Tool zur Berechnung der anfallenden Kosten zum CO2- 

Preis hilft dabei, die korrekte Aufteilung darzustellen.“ 

Was dazu bei der Ermittlung der eigenen CO2-Preiskosten 

zu berücksichtigen ist, hat die Verbraucherzentrale 

NRW in drei Tipps zusammengestellt. 

Zentralheizung: Rechnung auf Vermieter-Anteil prüfen 

Der CO2-Preis fällt grundsätzlich dann an, wenn 

mit Öl, Gas oder Fernwärme geheizt wird. Wohnen 

Verbraucher:innen zur Miete in einem Haus mit Zentralheizung, 

sind die Eigentümer dazu verpflichtet ihren 

Anteil am CO2-Preis in der Heizkostenabrechnung zu berücksichtigen. 

Der Anteil der Vermieter:innen reduziert 

damit die Heizkosten, ohne das Mieter:innen aktiv werden 

müssen. Der CO2-Kostenanteil muss in der Heizkostenabrechnung 

ausgewiesen und abgezogen werden. 

Fehlt die entsprechenden Kostenausweisung, dürfen 

Mieter:innen ihre gesamten Heizkosten um drei Prozent 

kürzen. 

Direkter Vertrag mit Energieversorger: 

Selbst aktiv werden 

Wer zur Miete wohnt mit Gasetagenheizung und damit 

einen eigenen Vertrag mit dem Energieversorger hat, 

muss sich mit der Hausverwaltung oder dem Vermieter 

in Verbindung setzen, um die korrekte Aufteilung 

der CO2-Kosten zu klären. Zur Ermittlung werden die 

Wohnfläche in Quadratmetern und der Jahresverbrauch 

in Kilowattstunden (kWh) benötigt. Bei der Berechnung 

hilft das entsprechende Online-Tool der Verbraucherzentrale 

NRW. 

Über Sonderregeln Bescheid wissen 

Andere Kostenvereinbarungen zwischen den Mietparteien 

sind in Ein- und Zweifamilienhäusern möglich, wenn 

die vermietende Person selbst eine Wohnung in diesem 

Haus bewohnt. Eine weitere Sonderregel betrifft beispielsweise 

die Nutzung von Gas zum Kochen. Nutzen 

Mieter:innen dies, ist der Vermieter:innen-Anteil an den 

CO2-Kosten um fünf Prozent zu kürzen. 

Mehr Tipps und Hilfestellungen zum Energiesparen gibt 

es online unter www.verbraucherzentrale.nrw. 

WIR.können.das. 

NatursteiNe 

FlieseN uNd Baukeramik 

kamiNöFeN, kamiNaNlageN 

garageNtore voN HörmaNN 

BaustoFFe, kliNker 

uNd verBleNder 

Johannes Happe GmbH & Co. KG 

gerNe siNd wir Für 

sie im eiNsatz. 

koNtaktiereN 

sie uNs. 

www. happe-baustoffmarkt.de 

Große Ausstellungen in Paderborn + Delbrück – sogar sonntags von 10-17 Uhr geöffnet [keine Beratung/kein Verkauf] 

s tützpuN ktH ä N dler 

Paderborn: Otto-Stadler-Str. 3-4, 33100 Paderborn, T.: 0 52 51/15 82-0 

Delbrück: Lipplinger Str. 10, 33129 Delbrück, T.: 0 52 50/98 49-0 

Schloß Holte-Stukenbrock: An der Heller 28, 33758 Schloß Holte, T.: 0 52 07/95 03-0 

Bad Lippspringe: Savignystr. 34 b, 33175 Bad Lippspringe, T.: 0 52 52 / 40 63 

Kostenlose Beratung: 

Individuelle Tipps und Hinweise 

zum Energiesparen 

gibt es zum Beispiel auch 

in kostenlosen Beratungssprechstunden, 

jeden 2. und 

4. Montag im Monat in der 

Wandelwerkstatt in Detmold. 

Auch eine Beratung bei Ihnen 

zu Hause ist möglich. 

Weitere Informationen erhalten 

Sie über die Energieberatungsstelle 

in Detmold 

unter 05231 7015905 sowie 

per Email unter detmold. 

energie@verbraucherzentrale. 

nrw 

20 



Herausforderungen und Hoffnungen 

Interview mit Anja Wolf von der Freibadinitiative 

Frage: Alles in allem war es eine gute Schwimmsaison 

mit tollen Festen. Können Sie uns einen 

kurzen Überblick über die vergangene Saison 

geben? 

Anja Wolf: Ja, die vergangene Schwimmsaison 

war wirklich ein Erfolg für uns. Trotz geänderter 

Öffnungszeiten und einigen Tagen mit schlechtem 

Wetter haben wir das Freibad mit den zweithöchsten 

Besucherzahlen im Jahr 2023 betrieben. Besonders stolz 

sind wir darauf, dass wir den Kiosk mit einem großartigen 

Team aus ehrenamtlichen Helfern betreiben konnten. 

Frage: Sie erwähnten Personalmangel als Grund für die 

geänderten Öffnungszeiten. Gibt es hierzu weitere Informationen? 

Anja Wolf: Ja, leider haben wir immer noch mit Personalmangel 

zu kämpfen, was sich auf unsere Öffnungszeiten 

auswirkt. Die aktuelle Situation erfordert, dass wir an 

den Wochentagen von 13 bis 19 Uhr und am Wochenende 

sowie an Feiertagen von 13 bis 18 Uhr geöffnet haben. 

Andere Öffnungszeiten sind momentan aufgrund 

unserer Personalsituation nicht realisierbar. 

Frage: Wann öffnet das Hiddeser Freibad in dieser Saison 

und gibt es Änderungen bei den Eintrittspreisen? 

Anja Wolf: Das Hiddeser Freibad öffnet Anfang/Mitte 

Mai seine Pforten für die neue Saison. Die Eintrittspreise 

bleiben im Vergleich zum letzten Jahr unverändert, und 

wir freuen uns, dass auch die Vorverkaufspreise stabil geblieben 

sind. Der Vorverkauf hat bereits begonnen und 

ist in der örtlichen Apotheke, der Sparkasse und im Tintenkleks 

möglich. 

Frage: Sie haben Pläne für einen neuen Kiosk. Können Sie 

uns den aktuellen Stand und die Herausforderungen bei 

der Finanzierung näher erläutern? 

Anja Wolf: Wir haben einen Plan für den Bau des neuen 

Kiosks erstellt und bereits den Bauantrag gestellt. Die Kostenvoranschläge 

belaufen sich insgesamt auf etwa 50.000 

Euro. Leider konnten wir bisher nur einen kleinen Teil der 

benötigten Summe durch Spenden einwerben. Wir haben 

viele Anfragen an verschiedene Organisationen gestellt, 

jedoch bisher überwiegend Absagen erhalten. Das ist 

frustrierend, aber wir geben nicht auf und hoffen weiterhin 

auf Unterstützung von heimischen Firmen und den 

Bürgern aus Hiddesen. Einige SpenderInnen waren sehr 

großzügig, doch es fehlt noch eine erhebliche Summe. 

Frage: Wie können Interessierte helfen, den neuen Kiosk 

zu realisieren? 

Anja Wolf: Wir rufen alle heimischen Firmen und Bürger 

von Hiddesen dazu auf, uns bei diesem Projekt zu unterstützen. 

Ein Bad ohne Kiosk ist für uns undenkbar. Falls jemand 

Kontakte hat oder helfen möchte, sind wir jederzeit 

dankbar für Unterstützung. (Spendenkonto auf Seite 46) 

Frage: Abschließend, welche Art von Unterstützung benötigen 

Sie aktuell? 

Anja Wolf: Wir benötigen dringend Helfer für unser Frühlingsfest 

und für die Helfereinsatz-Termine 13.4. und 

27.04. jeweils ab 10 Uhr. Jeder, der Zeit und Lust hat, uns 

zu unterstützen, ist herzlich willkommen. 

22 Unser Hiddesen/ April - Mai ‘24

Vereine 

Aktuelles vom Heimatverein 

Müllsammelaktion am 23.03.2024 

Heimatverein Hiddesen 

„An 365 Tagen mit dem Herzen dabei!“ 

Unter dieser Überschrift stand der Tätigkeitsbericht des 

Heimatvereins. Eine stattliche Anzahl von Mitgliedern des 

Heimatvereins ist der Einladung gefolgt und konnte so 

einen Eindruck von der Vereinsarbeit erhalten. Der Tätigkeitsbericht 

2023 kann sich durchaus sehen lassen. Wer 

die JHV verpasst hat, findet auf www.hv-hidddesen.de 

eine Übersicht. 

Turnusgemäß standen die Neuwahlen auf dem Programm. 

Cord Brüning wurde als Vorsitzender einstimmig 

wiedergewählt. Seine größte Motivation für eine erneute 

Kandidatur war die Bereitschaft seiner Mitstreiterinnen 

und Mitstreiter ebenfalls weiterzumachen. 

Einen Wechsel gab es nur auf der Position des Kassierers. 

Markus Brüning ersetzt Uwe Wegener, der sich nach über 

46-jähriger ehrenamtlicher Tätigkeit in Hiddesen in den 

wohlverdienten „Ehrenamts“-Ruhestand verabschiedet. 

Uwe erhielt zum Dank – natürlich - eine Hermann-Statue. 

Das Besondere war die Gravur auf der Schiefertafel, 

die alles aussagt: „Lieber Uwe, vielen Dank für Deinen 

unermüdlichen Einsatz für unseren schönen Heimatort 

Hiddesen. Deine Freunde vom Heimatverein Hiddesen.“ 

Der neue Vorstand des Heimatvereins setzt sich nun aus 

folgenden Personen zusammen: 

Cord Brüning (Vorsitzender), 

André Sedlaczek (stv. Vorsitzender), 

Markus Brüning (Kassierer), 

Natalie Karolak (stv. Kassiererin), 

Ellen Dammann (Schriftführerin), 

Dieter Fürstenberg (stv. Schriftführer), 

Stefan Fleege-Althoff und Fabian Brüning (Beisitzer) 

Leider ist es wegen einiger Unbelehrbarer wieder erforderlich 

– Hiddesen räumt auf! Hiddeser Vereine, Kitas, 

Kirchen, Familien und Einzelpersonen machen sich am 

23.03.3024 von 10 bis 12 Uhr in Hiddesen auf dem Weg, 

Müll zu sammeln. 

Wo? Das kann jeder grundsätzlich selbst bestimmen. 

Womit? Im Haus des Gastes kann am Freitag (22.03.) von 

13 bis 17 Uhr entsprechendes Equipment ausgeliehen 

werden. 

Wohin damit? Müllsammelpunkt ist das Haus des Gastes. 

Von 10 bis 13 Uhr können aber auch unter DT 89333 

weitere Müll-Abstellorte gemeldet werden. 

Vogelkundliche Exkursionen 

Auch in diesem Jahr hat der Hiddeser Ornithologe Eckhard 

Müller wieder spannende vogelkundliche Exkursionen 

vorbereitet. Nähere Informationen finden Sie auf der 

folgenden Seite 23, unten rechts. 

Frühlingsfest und Familientag am 28.04.2024 

Die Freibadinitiative (FBI) und der Heimatverein laden 

herzlich zum Frühlingsfest mit dem Hiddeser Familientag 

am 28.04.2024 von 11 bis 17 Uhr am Haus des Gastes 

ein. Gemeinsam mit den Hiddeser Vereinen und Einrichtungen 

wird ein knallbuntes Programm geboten. Für das 

leibliche Wohl ist an den Verpflegungsständen und in der 

Cafeteria der FBI bestens gesorgt. 

Foto Heimatverein: Uwe Wegener (links) erhält vom Vorsitzenden Cord 

Brüning zum Dank einen „besonderen“ Hermann 

23

FRÜHLINGSFEST 

& FAMILIENTAG 

Haus des Gastes, von 11 - 17 Uhr 

11 - 13 Uhr 

Frühschoppen mit der 

Swing Connection Big Band 

SONNTAG 

28. April 

2024 

14:30 Uhr 

"Deine Kinderband 

aka. Pia und Nino" 

(bekannt aus dem Kinderkanal) 

Große Vereinsmeile 

VfL - Feuerwehr - Freibadinitiative - Heimatverein - 

Büchereiverein - Farnclub - Pfadfinder - Kitas - 

Lebenshilfe - Hiddeser Kirchengemeinden 

- Mobile Waldschule u.v.m 

Imbiss & Getränke 

Cafeteria 

Hüpfburg 

Vorverkauf Freibad- 

Saisonkarten 

Frühschoppen mit Big Band 

Um 11 Uhr beginnt die Veranstaltung wie im Vorjahr 

mit einem Konzert der Swing Connection Big Band aus 

Detmold. Das musikalische Spektrum des Orchesters 

reicht von Swing über Blues, Rock, Soul bis zu Latin. In 

den vergangenen Jahren hat die Big Band einen festen 

Platz nicht nur in der heimischen Musikszene, sondern 

auch weit über die Grenzen Lippes hinaus gefunden. Der 

kompakte Sound, eine gute Mischung origineller, anspruchsvoller 

und moderner Arrangements trifft immer 

wieder den Nerv der Zuhörer und ist somit Garant für ein 

besonderes musikalisches Erlebnis. 

„Deine Kinderband“ zum Mitrocken 

Freuen Sie sich um 14.30 Uhr auf diese sympathische 

Band. Top-Platzierungen in den Kindermusik- 

Charts, Gewinner von mehreren Kinderliederpreisen 

und deutschlandweite Konzerte: Pia & Nino 

- Deine Kinderband - begeistern mit ihrer Kindermusik-Show 

zum Mitrocken ihre kleinen und großen 

Zuhörer. Fröhliche, rockig-poppige Musik mit 

lustigen und frechen Texten bringt die Band mit 

viel Witz und Charme auf die Bühne. Gemeinsam 

mit Pia (Frontfrau, Sängerin) & Nino (Sänger, Gitarrist) 

hüpfen und rocken die Kinder vor und auf 

der Bühne und singen begeistert die Hits der Kinderband 

mit. 

Danach präsentieren ab ca. 15.30 Uhr die Kindertanzgruppen 

des Tanzstudios Detmold ihre im HdG erlernten 

Moves zum „Hip-Hop-Dancing“. Unterstützen sie die 

jungen Stars mit kräftigem Beifall! 

24

„Meet and Greet“ mit den 

Hiddeser Vereinen und Einrichtungen 

Vereine 

Nutzen Sie die Gelegenheit, auf der Vereinsmeile im Park 

und auf der großen Terrasse die Hiddeser Vereine und 

Einrichtungen kennen zu lernen. Lassen sie sich über die 

Angebote, Mitgliedschaften und ehrenamtliche Mithilfe 

informieren! 

Informationsstände und Aktionen z.B. 

Kirchengemeinden: 

Infostand 

Freibadinitiative: 

Jahreskarten mit Vorverkaufsrabatt 

(!) 

Heimatverein: 

Heimatshop, „Triff den 

Hermann“ und Hüpfburg 

Feuerwehr: 

Einsatzfahrzeuge und 

Spiele 

Pfadfinder: 

Stockbrot und Lagerfeuer 

VfL Hiddesen: 

Mitmachangebote für 

die ganze Familie 

Farnclub: 

„Betreutes Boccia“ 

Büchereiverein: 

Bücherverkauf zugunsten 

des Büchereivereins 

Lebenshilfe Lohmannshof: Saftverkostung und 

kleine Aktionen 

Kreisjägerschaft Lippe: 

Rollende Waldschule 

… und andere! 

SAVE the DATE: 09. Juni 11 - 17 Uhr 

Die Freibadinitiative Hiddesen und alle beteiligten Vereine 

und Einrichtungen freuen sich auf Ihren Besuch! 

Sonntag, 14. April 2024: 

Waldrand und Bach-Renaturierung 

Start: 9.00 Uhr, Detmold-Heiligenkirchen, 

Waldparkplatz Plaßkampweg. 

Donnerstag, 16. Mai 2024: 

Rund um den Norderteich - Kuckuck & Co 

Start: 19.00 Uhr, Entenkrug – 

(Abfahrt von der B 239 hinter BadMeinberg. Eventuelle 

Fahrgemeinschaften bitte selbst organisieren.) 

Sonntag, 02. Juni 2024: Vietberg - 

Wälder und Felder Anschließend Einladung zum Frühstück 

bei Müllers: Voranmeldung für das Frühstück 

unter 9620140 erforderlich. 

Start: 8.00 Uhr, Hiddesen, Pizzeria Etna, Obere Straße. 

Vogelkundliche Exkursionen 2024 

Leitung: Eckhard Müller 

Vogelkundliche Exkursionen 2024 

Die Exkursionen dauern ca. 1,5 - 2 Stunden. 

Wetterfeste Kleidung und Fernglas 

sind empfehlenswert. 

Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. 

Leitung: Eckhard Müller 

Etwaige Terminverschiebungen / Absagen werden auf 

der Homepage des Heimatvereins mitgeteilt. 

h#ps://pixabay.com/de/photos/kiebitz-vogel-wiese-;er-vanellus-7506929/ 

Kiebitz: Vogel des Jahres 2024 

25

Vereine 

Martin Köller erhält 

Sportmedaille der Stadt 

Detmold 

Bürgermeister Frank Hilker und 

Sportverbandschef Carsten Lemm 

ehren die erfolgreichsten Sportlerinnen 

und Sportler der Stadt 

Detmold. Rund 20.000 Detmolderinnen 

und Detmolder sind in etwa 

60 Sportvereinen quer durch das 

Stadtgebiet organisiert – und jedes 

Jahr bringen es etliche von Ihnen 

zu Höchstleistungen. Sportlerinnen 

und Sportler aus elf Vereinen 

haben Bürgermeister Frank Hilker 

und Carsten Lemm, Vorsitzender 

des Sportverbandes Detmold, jetzt 

bei der Sportlerehrung der Stadt 

dafür ausgezeichnet. Für sein jahrzehntelanges 

Engagement erhielt 

außerdem Martin Köller, Ehrenvorsitzender 

des VfL Hiddesen, die 

Sportmedaille der Stadt Detmold. 

In Detmold hat der Sport einen 

hohen Stellenwert, unterstrich 

Bürgermeister Frank Hilker zum 

Auftakt der Veranstaltung. Das 

umfasse Breitensport genauso 

wie Spitzensport und den inklusiven 

Sport. Um insbesondere 

das Inklusionselement des Sportes 

noch weiter in die Breite zu 

tragen, stünden für Detmold 

200.000 Euro Fördergeld bereit. 

Sportverbands-Vorsitzender 

Carsten Lemm bestätigte, dass 

Detmold mit seinen Sportstätten 

insgesamt gut aufgestellt sei. „Unsere Hauptaufgabe 

besteht darin, mehr Menschen in den Sport zu bringen“, 

sagte er. Noch immer litten die Vereine unter den Nachwirkungen 

der Corona-Pandemie. 

Bild Martin Köller: Mehr als 30 Jahre aktiv im Ehrenamt: Bürgermeister Frank 

Hilker und Sportverbands-Vorsitzender Carsten Lemm ehren Martin Köller 

mit der Sportmedaille der Stadt. (Foto: Stadt Detmold) 

Für mehr als drei Jahrzehnte Engagement im und für den 

VfL Hiddesen erhielt Martin Köller die Sportmedaille der 

Stadt Detmold aus den Händen des Bürgermeisters. „Wir 

ehren damit einen Mann, der im Sport jahrzehntelang 

Kondition, Ausdauer und Zielstrebigkeit verkörpert hat“, 

sagte Frank Hilker in seiner Laudatio. Der heutige Ehrenvorsitzende 

des VfL Hiddesen war 1990 in den erweiterten 

Vorstand des Vereins gewählt worden und wurde 

2001 Vorsitzender. 

Er war treibende Kraft hinter dem Sporthausausbau, 

der Einrichtung eines Kleinspielfeldes an der Hiddeser 

Schule und der Erweiterung des Sportgeländes am Bent 

durch einen Kunstrasenplatz. 

26 


1 0 0 

Folgende Sportlerinnen und Sportler wurden für ihre 

Leistungen geehrt: Kunstturnvereinigung Detmold: Aliya-Jolie 

Funk, Zoe Lang, Turnmannschaft im Geräteturnen 

Altersklasse 11 (Melina Gerlach), Turnmannschaft Geräteturnen, 

Altersklasse 12/13 (Mia Lutkova und Liana Keil), 

Trainer Michael Gruhl; TV „Frisch Auf“ Heidenoldendorf: 

Turnmannschaft Geräteturnen Altersklasse 14/15 (Lia- 

Feline Mass), Trainerin Sabine Gruhl; TuS Eichholz-Remmighausen/LG 

Lippe-Süd: Miranda Wolf, Greta Spieß, 

Michel Böger; Startgemeinschaft Ubbedissen/Lippe-Süd: 

Leichtathletik-Mannschaft U 18 mit Karolina Essing, Berit 

Ringel, Julia Born, Melanie Krahn, Lina Stuckemeier, 

Josefine Harms, Lisanne Harms, Marla Koch, Trainer Klaus 

Brand; Startgemeinschaft Ostwestfalen-Lippe: Leichtathletik-Mannschaft 

Männer Ü50 mit Marcus Biehl, Stefan 

Fromme, Michael Striewe, Guido Mertens, Cord-Henrik 

Eickmeier, Ulrich Ratsch, Sven Cammarata, Joachim 

Liebig, Thorsten Schäfers, Jamie Hodgson, Karsten Kligge, 

Trainer Klaus Brand; TuS Eintracht Bielefeld: Elias Sansar; 

Orientierungslauf Team Lippe: Emma Caspari, Mykola 

Misiura; Bowlingverein Detmold: Jürgen Ohl; 

CVJM SG Sylbach/Pivitsheide (Indiaca): Weibliche Jugend 

A mit Pia Kästner, Lina Stolle, Malin Schmidt, Luca Bräuninger, 

Amelie Bauer, Johanner Bejer; Männliche Jugend A 

mit Niklas Gieselmann, Martin Schmitz, Jan Röhlich, Jannik 

Skroblin, Florian Beckmann, Tom Zimmermann, Timo 

Roesler; Mixed-Mannschaft 11-14 Jahre: Mila Wendt, 

Szelina Keller, Max-Armin Werther, Tom Wöhrmann, Jeremy 

Krein, Jonas Feldmann, Johanna Bejer; Mixed offene 

Klasse mit Johanne Geßner, Johanna Bejer, Melina 

Pivit, Julia Klein, Tom Zimmermann, Jonas Pfitzner, Fabian 

Pfitzner, Sven Roesler, Paul-Simon Tadday, David Kästner, 

Kai Friedrich Wehmeier, Marc-Philipp Geßner; 

Damen offene Klasse: Johanne Geßner, Anna Menzel, 

Melina Pivit, Ragna Schmidt; Stine Schmidt, Berit-Alina 

Orlovsky, Antonia Bock, Pia Kästner, Malin Schmidt; Herren 

offene Klasse: Kai Friedrich Wehmeier, David Kästner, 

Paul-Simon Tadday, Fabian Pfitzner, Jonas Pfitzner, Sven 

Roesler, Timo Roesler, Niklas Gieselmann, Tim Ölker, Michael 

Dumler; 

Fußballgolfclub Detmold: Oliver Bier, Sarah Tiemann, Kaja-Marie 

Hoffmann, Kevin Bross, Sascha Mateschka, Mathias 

Schwarze, Markus Havelt, Christian Bödeker; 

9 5 

7 5 

2 5 

5 

0 

Indiaca_Sylbach_Pivitsheide: Bei den Deutschen Meisterschaften ganz vorn: 

Carsten Lemm gratuliert den erfolgreichen Indiaca-Sportlerinnen und – 

Sportlern der CVJM SG Sylbach/Pivitsheide. (Foto: Stadt Detmold) 

Bild Handball_Detmold: Bezirksligameister: Bürgermeister Frank Hilker gratuliert 

der 1. Herrenmannschaft der SG Handball Detmold. (Foto: Stadt Detmold) 

HAUS DES GASTES Hindenburgstr. 58 | 32760 Detmold | Tel 05231 / 89 333 

SG Handball Detmold: 1. Herrenmannschaft mit Tim 

Brockmann, Justus Römer, Florian Sommer, Max Förster, 

Marvin Wächter, Marius Lober, Calvin Wiederkehr, Daniel 

Anders, Artur Kauzman, Luca Philipp, Henning Thewes, 

Frederic Henrichs, Thorben Dühnen, Tobias Reuss, Vincent 

Saalmann, Raiko Böhle, Trainer: Gero Leveringhaus 

und Jens Spieß. 

27

Wir wünschen unseren Kunden in Hiddesen frohe Ostern 

und dem Ortsmagazin »Unser Hiddesen« herzlichen Glück 

30. Ausgabe /5 Jahre! 

Lautstark! 

FROHE OSTERN 

FROHE 

Ostern 

PIVITSHEIDER STR. 10 I 32832 AUGUSTDORF 

MOBIL 0151 72974687 MAIL FELLLIEBE-HUNDESALON@GMX.DE 

TERMINE GERNE NACH VEREINBARUNG 

Liebe Patienten, liebe Kinder! 

Wir wünschen euch ein schönes Osterfest. 

Möge es euch vor allen Dingen, Gesundheit und Entspannung 

bringen! 

Euer Team Lautstark! 

Professionelle Prävention, Beratung, Diagnostik 

und Therapie bei Sprach-, Sprech-, Stimm-, 

Hör- und Schluckstörungen 

Fachpraxis für Logopädie 

und akademische Sprachtherapie Julia Schubert 

Lopshorner Weg 2 • 32832 Augustdorf 

Tel.: 0 52 37 / 90 99 001 

www.logopaedie-augustdorf.de 

Mutismus 

Deutschland e.V. 

Containerdienst & Baustoffe 

5 

Albert Freise GmbH - Betriebshof 

Nord-West-Ring 33 • 32832 Augustdorf 

Verleih von Hüpfburgen! 

Tel.: (05231) 39 97 1 www.freise-entsorgung.de 

Fröhliche Ostern wünschen 

• Kranverleih 

wir unseren Kunden! 

• Gerüstbau/Verleih 

GUD'N DACH! • Dachfensterservice 

• Zimmereiarbeiten 

Selbst und ständig für Ihr Dach 

• Carports 

• Flachdacharbeiten 

• Bauklemptnerei 

GmbH Mobil: 0171-3284961 

• Steildacharbeiten 

Tel: 05207/8998917 

BEDACHUNGEN 

• Neubau 

Carl-Zeiss-Str. 6 • 33758 SHS 

www.richert-bedachungen.de info@richert-bedachungen.de 

• Altbausanierung 

28 Unser Hiddesen/ April - Mai ‘24

— 

wunsch zum Jubiläum: 

Rehm 

Malermeister GmbH 

Pivitsheider Str. 51 | 32832 Augustdorf | Fon: 05237 7929 

info@malerrehm.de | www. malerrehm.de 

Kundendienst 

Hausge räte 

DT-5 91 01 · Lage-8 97 77 

Mobil 0172/2 09 63 33 

Detmold 59101 

Mobil 0172-2096333 

Lage 89777 

Waschmaschinen Alle Fabrikate · Kühlschränke – egal wo · gekauft! Geschirrspüler 

Einbauherd Neugeräte + Kücheneinbaugeräte 

Ceranfeld · Gefrierschränke 

Alle Fabrikate – egal wo gekauft! Neugeräte-Verkauf! 

Elektroinstallation 

Elektrotechnik 

Wir legen Ihnen den gewünschten 

Boden zu Füßen! Aus einer Vielzahl an 

Musterbelägen fi nden wir garantiert 

den Richtigen für Sie! 

Besuchen Sie uns in unseren 

Räumlichkeiten oder vereinbaren Sie 

jetzt Ihren persönlichen Termin unter: 

0 52 37 / 79 29 

Visi_Nils Elektro_laabs_neu.indd 1 27.02.19 16:52 

Wir wünschen unseren Kunden 

und Fahrgästen 

Pivitsheider Straße 51 

32832 Augustdorf 

info@malerrehm.de 

www.malerrehm.de 

frohe Ostern ! 

Malermeister 

Malermeiste 

Telefon: 05232 89 777 oder: 0160 180 4267 

Nord – West – Ring 6 

32832 Augustdorf 

Anzeigen_105x297mm_Rehm.indd 2 Telefon: 05237/7233 12.02.2016 10:17:51 

Telefax: 05237/7234 

Mobil: 0151 / 11557637 

info@kleine-augustdorf.de 

www.kleine-augustdorf.de 

Mit Blick auf 2020 sind wir glücklicher denn je Sie im 

kommenden Jahr als unsere Fahrgäste begrüßen zu dürfen 

und wünschen bis dahin frohe Weihnachten 

& alles Gute in 2021 

JAHRE 

Lindhauer Druck & Medien gratuliert 

5 Jahre - Unser HIDDESEN 

Von Anfang an bis heute dürfen wir das Magazin 

„Unser HIDDESEN“ als Druckpartner tatkräftig bei der 

Produktion unterstützten. Vielen Dank dafür. 

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg mit dem Magazin. 

Unser Hiddesen / April - Mai ‘24 

29

Ein Programm für Klein und Groß 

In den folgenden Monaten hat das Landestheater Detmold 

einige Besonderheiten im Programm. Freuen Sie 

sich auf eine Uraufführung, eine deutsche Erstaufführung 

und auf ein Musical, das deutschlandweit erst zum 

zweiten Mal auf der Bühne zu sehen sein wird. Ebenso ist 

das Landestheater Austragungsort für gleich zwei Wettbewerbe. 

Was spricht damit also gegen einen Theaterbesuch? 

Richtig, gar nichts! 

Mit „Tschitti Tschitti Bäng 

Bäng“ feiert ein Musical, das 

normalerweise nur auf den größten 

Bühnen der Welt zu sehen ist 

(etwa im Londoner Westend oder 

am New Yorker Broadway) am 7. 

April seine Detmolder Premiere. 

In liebevoller Handarbeit konzipiert 

das Landestheater ein aufwändiges 

Bühnenbild, um das 

Wunderauto Tschitti zum Fliegen 

zu bringen. Das Publikum 

erwartet ein Vergnügen für Jung 

und Alt, mit Chor, Kinderchor, 

Ballett und einem großartigen 

Solist*innen-Ensemble. 

Das Schul- und Familienkonzert „Der Krokodiamant“ 

verspricht in seiner deutschsprachigen Erstaufführung 

am 23. April ein spannendes Musikabenteuer zu werden. 

Die Heldin des Stücks, das Schulmädchen Rita, versucht 

mit Mut und List, den gestohlenen Krokodiamanten 

von der Diebesbande zu retten. Eine ebenso witzige wie 

spritzige, von „Peter und der Wolf“ inspirierte Orchestereinführung 

für junges Publikum von Jonathan Dove und 

dem renommierten englischen Kinderbuchautor Anthony 

Horowitz. 

Das Symphonische Orchester des Landestheaters feiert 

in diesem Jahr seinen 175. Geburtstag! Als Teil der 

Feierlichkeiten präsentiert das Orchester eine Ausstellung 

im Foyer des Landestheaters. Die Vernissage findet 

am 12. Mai um 11:30 Uhr statt. 

„Dead Man Walking“, so lautet der Ruf amerikanischer 

Gefängnisaufseher, wenn ein zum Tode Verurteilter 

seinen letzten Gang antritt. Die Oper basiert auf dem 

gleichnamigen Buch von Sister Helen Prejean, einer amerikanischen 

Aktivistin gegen die Todesstrafe. Sister Helen 

verarbeitete in diesem Werk ihre Erfahrungen aus Begegnungen 

mit Todeskandidaten. Intendant Georg Heckel 

setzt sich in seiner Inszenierung mit den Themen Schuld, 

Reue, Vergebung und Menschlichkeit auseinander. Die 

Premiere ist am Freitag, 17. Mai. Bei der Öffentlichen 

BühnenOrchesterProbe am 11. Mai können Interessierte 

bereits erste Eindrücke der berührenden Oper erleben. 

Regisseur Benedikt Grubel präsentiert am 20. April im 

Grabbe-Haus seine eigene Fassung von Georg Büchners 

Klassiker „Woyzeck“. Um seine Geliebte Marie und das 

gemeinsame uneheliche Kind versorgen zu können, bessert 

der Soldat Woyzeck seinen mageren Sold auf, indem 

er seinen Körper für Experimente zur Verfügung stellt. 

Dann erfährt er, dass Marie ihn mit dem stattlichen Tambourmajor 

betrügt und er greift zum Äußersten… 

Amir-Gudarzi ©Stefan-Sappert 

Am 19. April lädt das Landestheater zu Amir Gudarzis Uraufführung 

von „Quälbarer Leib – Ein Körpergesang“ ins 

Große Haus ein. Die facettenreiche Montage des Christian-Dietrich-Grabbe-Preisträgers 

erzählt von Krieg und 

Flucht, jedoch begegnet Schauspieldirektor und Regisseur 

Jan Steinbach der Thematik immer wieder auch mit 

augenzwinkernder Überhöhung 

Am 10. April geben Ensemblemitglieder und die stückbegleitende 

Dramaturgin Sophia Lungwitz in dem Format 

„OberTexte und SubTöne“ bei „Kafka & Co.“ einen Einblick 

in Geschichte und Hintergründe des Werkes. 

© Lina Pris 

Ab dem 24. Mai ist endlich wieder Zeit für das Hoftheater! 

In „Marie-Antoinette oder Kuchen für alle!“ 

warten Marie-Antoinette und ihr Gemahl Ludwig auf 

ihre Hinrichtung, die an bürokratischen Hürden scheitert. 

Dieses Stück ist zwar alles andere als historisch korrekt, 

dafür jedoch gespickt mit rabenschwarzem Humor 

und zahlreichen Gegenwartsbezügen. 

Termine: 

Premiere: Tschitti Tschitti Bäng Bäng 

Musik und Gesangstexte von Richard M. Sherman und Robert 

B. Sherman | Deutsche Fassung von Frank Thannhäuser 

Sonntag, 07.04. 18 Uhr | Großes Haus 

30

Freizeit • Kultur • Literatur 

OberTexte und SubTöne zu 

„Quälbarer Leib – Ein Körpergesang“ 

Mittwoch, 10.04. 19:30 Uhr | 

Buchhandlung „Kafka & Co.“ 

Alter Gewölbe-Keller im 

"Solo-Prosecco" in Detmold 

An der Ecke Lange Straße / Karlstraße 

Wiederaufnahme: Don Giovanni – Die Stunde der Frauen 

[12+]Oper für junge Menschen von Guta G.N. Rau basierend 

auf Wolfgang Amadeus Mozarts "Don Giovanni" 

Sonntag, 14.04. 18:00 Uhr | Junges Theater 

Uraufführung: Quälbarer Leib – Ein Körpergesang 

Schauspiel von Amir Gudarzi 

Freitag, 19.04 19:30 Uhr | Großes Haus 

Premiere: Woyzeck 

nach Georg Büchner 

Samstag, 20.04 19:30 Uhr | Grabbe-Haus 

Schulkonzert/Familienkonzert: Der Krokodiamant 

Deutschsprachige Erstaufführung 

Dienstag, 23.04. 9:00 Uhr | Großes Haus 

Internationaler Choreografie-Wettbewerb: Finale 

Samstag, 27.04. 19:30 Uhr | Großes Haus 

Kammerkonzert 3: „Symphonic Brass goes Opera!“ 

Samstag, 27.04. 19:00 Uhr | Bad Salzuflen, Evangelisch-lutherische 

Kirchengemeinde Bergkirchen 

Poetry-Slam „SlamIt!“ 

Vorentscheid: Sonntag, 05.05. 19:30 Uhr | Großes Haus 

Wiederaufnahme und letzte Gelegenheit: 

Else (ohne Fräulein) 

Schauspiel von Thomas Arzt nach Arthur Schnitzlers innerem 

Monolog „Fräulein Else“ 

Mittwoch, 08.05. 19:30 Uhr | Grabbe-Haus 

Öffentliche BühnenOrchesterProbe zu „Dead Man Walking“ 

Samstag, 11.05. 10:30 Uhr | Großes Haus 

Vernissage: 175 Jahre Orchester 

Sonntag, 12.05. 11:30 Uhr | Großes Haus 

Premiere: Dead Man Walking 

Oper in zwei Akten von Jake Heggie | Libretto von Terrence 

McNally | Nach dem Buch von Sister Helen Prejean 

Freitag, 17.05. 19:30 Uhr | Großes Haus 

Premiere: Marie Antoinette oder Kuchen für alle! 

Komödie von Peter Jordan | Durchgesehen und ergänzt 

von Leonard Koppelmann 

Freitag, 24.05. 19:30 Uhr | Hoftheater 

Kammerkonzert 4: „¡Viva la danza!“ 

Sonntag, 26.05. 11:30 Uhr | Lemgo, Weserrenaissance-Museum 

Schloss Brake 

Kammerkonzert 5: „Melange mit Englischhorn“ 

Sonntag, 26.05. 11:30 Uhr Uhr | Marienmünster, 

Konzertsaal der Kulturstiftung 

OberTexte und SubTöne zu „Dead Man Walking“ 

Dienstag, 28.05. 19:30 Uhr | Buchhandlung „Kafka & Co.“ 

Wer im letzten Jahr das Pickertfest in Hiddesen 

besuchte, hatte bereits Gelegenheit, am 

Prosecco-Mobil den besonderen Charme der 

Produkte von Solo Prosecco kennenzulernen. 

Nur persönlich ausgewählte Hersteller aus 

dem Valdobbiadene, dem Herzen des Proseccoanbaus im 

Norden Italiens, sind hier mit ihren Produkten vertreten, 

die alle eines gemeinsam haben: Sie sind inhabergeführte, 

eher kleine Unternehmen mit einer geringen Produktionsmenge 

und jeder von ihnen hat eine besondere Geschichte 

zu erzählen. 

Heute möchten wir einfach mal darauf hinweisen, dass 

sich hinter dem recht kleinen Ladengeschäft in Detmold 

ein beeindruckend geräumiger Gewölbekeller verbirgt, 

in dem auch Verkostungen und kleine Events stattfinden. 

Biegen Sie direkt bei Schuhhaus Mengedoth ab, folgen 

Sie ein kurzes Stück der Straße: auf der rechten Seite hinter 

dem Tor erwarten Sie liebevoll präsentierte Geschenkideen 

rund um Prosecco & Genuss. 


Do. & Fr.: 10 - 18 Uhr | Sa.: 10 - 15 Uhr ...und nach Absprache 

Lange Straße 69 | Detmold (Ecke Karlstraße) | Tel: 0160 9148 3832 

31


Marseille 1940 

Uwe Wittstock 

Szenisch dicht und feinfühlig erzählt Uwe 

Wittstock von unfassbarem Mut und größter 

Verzweiflung, von trotziger Hoffnung 

und Mitmenschlichkeit in düsterer Zeit. 

Es ist das dramatischste Jahr der deutschen 

Literaturgeschichte. In Nizza lauscht Heinrich 

Mann bei Bombenalarm den Nachrichten von Radio 

London. Anna Seghers flieht mit ihren Kindern zu Fuß aus 

Paris. Lion Feuchtwanger sitzt in einem französischen Internierungslager 

gefangen, während die SS-Einheiten näher 

rücken. Sie alle geraten schließlich nach Marseille, um 

von dort einen Weg in die Freiheit zu suchen. Hier übergibt 

Walter Benjamin seinen letzten Essay an Hannah Arendt, 

bevor er zur Flucht über die Pyrenäen aufbricht. Hier 

kreuzen sich die Wege zahlreicher deutscher und österreichischer 

Schriftsteller, Intellektueller, Künstler. Und hier 

riskieren Varian Fry und seine Mitstreiter Leib und Leben, 

um die Verfolgten außer Landes zu schmuggeln. 

C. H. Beck Verlag, 26 € 

Gabriele Tergit 

Nicole Henneberg 

Die erste umfassende Biographie über die 

große beeindruckende Schriftstellerin. 

Wer war Gabriele Tergit, der zu Lebzeiten 

der literarische Erfolg verwehrt wurde 

und die heute als große wiederentdeckte 

jüdische Autorin gefeiert wird? Mit ihren so 

politisch mutigen wie journalistisch brillanten Gerichtsreportagen 

erregte sie in der Weimarer Republik Aufsehen. 

Tergit war nicht nur eine couragierte Journalistin, sondern 

vor allem eine leidenschaftliche Schriftstellerin, die 

über ihr Leben und ihre Zeit berichten wollte. Das tat sie 

in drei großen Romanen, am bekanntesten davon Effingers. 

Sie wurde von den Nationalsozialisten gehasst, entging 

in der Nacht des 4. November 1933 nur knapp einer 

Verhaftung und musste fliehen. Doch auch im Exil, erst in 

Palästina, später in London, blieb sie Optimistin und baute 

sich mit viel Energie ein neues Leben auf. 

Schöffling & Co., 28 € 

Wir sehen uns im August 

Gabriel García Márquez 

Aus dem Nachlass des Nobelpreisträgers 

ist jetzt dieser bisher unveröffentlichte 

Roman erschienen. Eine 

wunderbare Geschichte über die Liebe 

und das Leben. 

Jedes Jahr fährt Ana Magdalena Bach im August mit 

der Fähre zu einer Karibikinsel, um dort auf das Grab 

ihrer Mutter einen Gladiolenstrauß zu legen. Jedes 

Jahr geht sie danach in ein Touristenhotel und isst 

abends allein an der Bar ein Käse-Schinken-Toast. Dieses 

Mal jedoch wird sie von einem Mann zu einem 

Drink eingeladen. Es entspricht weder ihrer Herkunft 

oder Erziehung noch ihrer Vorstellung von ehelicher 

Treue, doch geht sie dennoch auf seine Avancen ein 

und nimmt den Unbekannten mit auf ihr Zimmer. 

Das Erlebnis hat sie und ihr Leben verändert. Und so 

fährt sie im August des kommenden Jahres wieder erwartungsvoll 

auf die Insel, um nicht nur das Grab ihrer 

Mutter zu besuchen. 

Kiepenheuer & Witsch, 23 € 

Deine Margot 

Meri Valkama 

Mit ihrem Debüt gelingt der finnischen Autorin 

Meri Valkama eine unglaublich spannende 

Geschichte über Familiengeheimnisse, 

Identitätssuche und der jüngeren 

deutschen Geschichte. 

Der finnische Journalist Markus Siltanen zieht Anfang der 

1980er Jahre mit seiner Familie von Helsinki nach Ostberlin, 

um dort für seine linksgerichtete Zeitung als Auslandskorrespondent 

zu arbeiten. Vilja, seine Tochter, verbringt 

ihre Kindheit in der geteilten Stadt, bis die Familie 

überstürzt nach Finnland zurückkehrt. Mit der Zeit lösen 

sich Viljas Erinnerungen an ihre Kindheit in Ostberlin auf, 

ähnlich wie das Land selbst. Jahre später findet Vilja nach 

dem Tod ihres Vaters ein verstörendes Konvolut von Briefen, 

unterzeichnet von einer mysteriösen Berlinerin mit 

dem Decknamen „Margot“, mit der ihr Vater eine leidenschaftliche 

Liebesbeziehung hatte. Vilja erkennt sich in 

dem „Kastanie“ genannten Kind wieder, das in einer engeren 

Beziehung mit Margot gelebt haben musste. Aber 

welche? Und was wird verborgen? Vilja beschließt, die Unbekannte 

aufzuspüren, und reist nach 30 Jahren erstmals 

wieder nach Berlin, um Antworten zu finden. Die Autorin 

selbst verbrachte einen Teil ihrer Kindheit in Ostberlin und 

kehrte später als Studentin zurück. 

Frankfurter Verlagsanstalt, 26 € 

32 Buchtipps von Doris Böddeker, Inhaberin Kafka&Co., Detmold, Krumme Straße 8, Telefon: 05231 39569, E-Mail: info@kafka-detmold.de

Veranstaltungen 

der Stadtbibliothek 

Mittwoch, 03.04.2024: 

Einführung in den 3D-Druck für Jugendliche, 

von 09:00 bis 10:30 Uhr 

sowie von 11:00 bis 12:30 Uhr 

Für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren. 

Wir stellen euch unsere 3D-Drucker vor und 

zeigen an einem Beispiel, wie der Druck funktioniert. 

Außerdem erfahrt ihr, welche verschiedenen 

Techniken es beim 3D-Druck gibt und 

was die jeweiligen Vor- und Nachteile sind. 

Anschließend habt ihr die Möglichkeit, selber 

ein eigenes Modell zu erstellen oder ihr könnt 

in einer Datenbank nach Vorlagen suchen. 

Es fällt eine Teilnahmegebühr von 2 € an. 

Anmeldungen bitte per E-Mail: 

veranstaltungen-stabi@detmold.de. Meldet 

euch bitte nur für einen der beiden Termine an. 

Samstag, 13.04.2024. 10:30 - 13:30 Uhr: 

Manga & Anime Fan-Treff 

Anmeldungen bitte unter 

https://pretix.eu/stadtdetmold/animemangatreff/ 

Dienstag, 16.04.2024. 15:30 - 17:30 Uhr: 

Manga- & Comic-Tauschbörse. An diesem Nachmittag 

laden wir zu einer Tauschbörse für Comics 

und Manga ein. Bringt eure "alten" Comics 

und Manga in die Stadtbibliothek und tauscht 

sie dort mit Gleichgesinnten gegen "neue" Titel. 

Die Comics und Manga sollten natürlich noch 

in gutem Zustand sein. Handeln gegen Geld ist 

nicht gestattet! Keine Anmeldung erforderlich. 

windhausen 

mehr als Sie erwarten... 

Kostenlose Marktpreiseinschätzung Ihrer Immobilie! 

Sie suchen ein Zuhause? Ich helfe Ihnen gerne dabei! 

Robin Windhausen 

Zertifizierter Wertermittler für Immobilien (IHK Hannover) 

Geprüfter Immobilienmakler (IHK Frankfurt) 

Dipl. Anlage- & Vermögensberater (IBF Hamburg) 

E-Mail: immo@windhausen-partner.de 

Mobil: 0160 377 4187 

www.windhausen-partner.de 

33

Geschichten aus dem STAR WARS Universum vor und es 

kann ein Lichtschwert gebastelt werden. Auf dem Marktplatz 

kann man sich für eine Spende mit STAR WARS-Charakteren 

fotografieren lassen, die Spendensumme fließt 

dann einem lokalen Zweck zu. 

Mittwoch, 08.05. um 18:00 Uhr: 

Ausstellungseröffnung „Wahlen“ von Hr. Wiersing Keine 

Anmeldung erforderlich. 

Samstag, 20.04. 10:30 - 13:30 Uhr: 

MINT-Mach-Samstag – LEGO Robot Go! 

Konstruiere und Programmiere einen LEGO Spike Roboter. 

Für Kinder und Jugendliche von 10-16 Jahren. 

Anmeldung unter: 

https://pretix.eu/stadtdetmold/legoRobot/ 

Dienstag, 23.04.2024. 15 - 17 Uhr: 

Berufsberatung im Erwerbsleben 

Jeden zweiten Dienstag im Monat finden bei uns im 

Haus offene Beratungsstunden der Bundesagentur für 

Arbeit für Interessierte statt. 

- Einstieg und Wiedereinstieg ins Berufsleben 

-Weiterbildungs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten 

-Berufliche Neu- oder Umorientierung 

Samstag, 27.04. 10 - 14 Uhr: STAR WARS Reads Day 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit Outpost 21 – dem 

Charity Außenposten des Cantina Base 7-17 e.V. 

In der Stadtbibliothek lesen Mitglieder von Outpost21 

in ihren Kostümen als Stormtrooper, Chewbacca u.ä. 

Samstag, 11.05. 10 - 14 Uhr: 

Gratis Kids Comic Tag – Gratis Comics für junge und junggebliebene 

Fans. Keine Anmeldung erforderlich. 

Samstag, 18.05. 10:15 - 13:15 Uhr: 

Vortrag von Michael Wiersing zum Thema „Internationale 

Wahlbeobachtung“ Keine Anmeldung erforderlich. 

Samstag, 25.05. 10:30 - 13:30 Uhr: 

MINT-Mach-Samstag – Virtual und Augmented Reality 

erleben. Für Kinder und Jugendliche von 10-16 Jahren. 

Anmeldung unter: 

https://pretix.eu/stadtdetmold/vr-ar/ 

Dienstag, 28.05. 17:30 - 19:00 Uhr: 

Bilderbücher und Gesellschaftsspiele für die Kleinsten 

An diesem frühen Abend möchten wir Ihnen tolle (neue 

wie ältere) Bilderbücher und Gesellschaftsspiele für die 

Kleinsten im Alter von 1-3 Jahren vorstellen. Denn Vorlesen 

bzw. gemeinsames Betrachten von Bilderbüchern 

oder gemeinsam ein Spiel zu spielen ist eine wichtige Familienzeit. 

Es gibt viele gute Spiele schon für 2-Jährige, 

einige davon möchten wir Ihnen an diesem Abend näher 

bringen. 

Anmelde-Link: Pretix.eu/stadtdetmold/bibu/ 

Besuchen Sie unsere Freiluft-Ausstellung: 

Auf mehr als 10.000 m2 Fläche finden Sie (Obst-)Bäume aller Art, Heckenpflanzen, Ziergehölze, Stauden, 

Beerensträucher, Balkon- und Terrassenpflanzen, Gräser, Teichpflanzen, uvm. 


MO 

08.04.2024, 17:00 Uhr, Augustinus-Saal 

Eintritt: 6 Euro 


Skandinavien 

Bildvortrag mit Sandra Butscheike und Steffen Mender 

(outdoorvisionen) 

Titel: Dall-E2, Prompt: Christian Topp 

Das Kultur-Motto des Augustinum im Jahr 2024 

lautet UMBRÜCHE. Die Motive auf den Titelseiten 

der Veranstaltungs-Leporellos wurden mit Hilfe 

Künstlicher Intelligenz (KI) von dem Programm 

Dall-E 2 generiert. 

Thema: Energie 

v 

Mit beeindruckenden Bildern, Videosequenzen und 

Drohnenaufnahmen geben sie Einblicke in die einzigartige 

Vielfalt Skandinaviens. 

Seit vielen Jahren zieht es Sandra Butscheike und Steffen 

Skandinavien 

Mender immer wieder in den hohen Norden. Für ihren 

neuen Vortrag waren die Fotografen und Filmemacher ein 

Eintritt: ganzes Jahr 6 Euro in Norwegen, Schweden und Finnland zu allen 

Jahreszeiten unterwegs. 

Mit beeindruckenden Bildern, Videosequenzen und Drohnenaufnahmen 

geben sie Einblicke in die einzigartige 

Bildvortrag mit Sandra Butscheike und Steffen Mender 

(outdoorvisionen) 

Vielfalt Skandinaviens. 

Seit vielen Jahren zieht es Sandra Butscheike und Steffen 

Mender immer wieder in den hohen Norden. Für 

ihren neuen 28.04.2024, Vortrag 17:00 waren Uhr, die Clubraum Fotografen und Filmemacher 

Eintritt: ein ganzes 8 Euro, Jahr Gäste: in Norwegen, 10 Euro Schweden und 

Finnland zu allen Jahreszeiten unterwegs. 

SO 

Bild: Sandra Butscheike 

Montag, 08.04.2024 | 17:00 Uhr | Augustinus-Saal 

Melodien international 

Konzert für Klarinette und Klavier 

Manaka Taniguchi, Klarinette 

Wenfei Yao, Klavier 

Die beiden jungen Musiker*innen schließen die musikalische 

Klammer um unser Programm im März und April. Und 

auch ihr Programm umschließt die Sonata für Klarinette 

und Klavier von Leonard Bernstein mit Werken von Carl 

Reinecke und Ernesto Cavallini. 

Melodien international 

Ein Haus 

mit Charakter 

Sonntag, 28.04.2024 | 17:00 Uhr | Clubraum 

Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro 

Konzert für Klarinette und Klavier 

Manaka 

Hausführungen 

Taniguchi, 

nach 

Klarinette 

Voranmeldung 

unter Telefon 05231/984-0 

Wenfei Yao, Klavier 

Die beiden jungen Musiker*innen schließen die musikalische 

Klammer um unser Programm im März und April. 

Augustinum Detmold 

Seniorenresidenz 

Römerweg 9 

Carl 32760 Reinecke Detmold und Ernesto Cavallini 

Augustinum Telefon Detmold 05231/984-0 | Seniorenresidenz | Römerweg 9 | 32760 Detmold 

Telefon www.augustinum.de 

05231/984-0 | www.augustinum.de 

Kulturreferat: Uta Sartor | uta.sartor@augustinum.de 

Kulturreferat 

Uta Sartor 

uta.sartor@augustinum.de 

Und auch ihr Programm umschließt die Sonata für Klarinette 

und Klavier von Leonard Bernstein mit Werken von 

Gerne schicken wir Ihnen unser Kulturprogramm 

jeden Monat kostenlos zu. 


35

April/Mai 2024, Stadthalle Detmold 

Maxi Gstettenbauer 

Freitag, 12. April 2024 

Beginn: 20:00 Uhr 

Einlass: 19:00 Uhr 

Gute Zeit 

Stand-Up-Comedian Maxi Gstettenbauer 

geht mit neuem Programm 

auf Tournee. 

Maxi Gstettenbauer bietet in seinem neuen Programm 

genau das, was alle suchen: eine Gute Zeit. Denn genau 

das scheint so weit weg wie noch nie. Überall lauern die 

drei K’s der schlechten Laune: Kriege, Krankheiten und 

Klimawandel. Angesichts dieses Trios des Unbehagens 

fragt man sich doch: Geht es hinterm Horizont wirklich 

weiter? „Gute Zeit“ ist dieser besondere Comedy-Cocktail, 

der in Deutschland nur selten gemixt wird. Absurde 

Albernheiten, gepaart mit klugen Alltagsbeobachtungen, 

gewürzt mit der ein oder anderen Gesellschaftskritik 

und veredelt mit verlässlichem Untenrum-Humor. 

Maxis Humor schaut hin und wieder im Kopf vorbei, 

wohnt aber doch eher im Bauch. Er ist in allen Comedyund 

Kabarett-Sendungen ein gern gesehener Gast und 

heißt regelmäßig die gesamte Comedy-Szene in seiner 

eigenen Sendung „Comedy Central presents: StandUp 

3000“ willkommen. Sein Podcast „GUT ABGEHANGEN“ 

mit Alain Frei zählt zu den erfolgreichsten Comedy-Podcasts 

Deutschlands. 

Detmolder Kammerorchester 

Dienstag, 23. April 2024 



4. Abokonzert 

Der kanadisch-amerikanische Geiger Timothy Chooi wird 

gleichermaßen vom Publikum und von der Presse gefeiert, 

zuletzt für seinen 2. Preis beim Königin Elisabeth- 

Wettbewerb in Brüssel 2019. Nun konzertiert er mit dem 

Detmolder Kammerorchester. 

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) 

Sinfonie Nr. 27 G-Dur, KV 199 

Antonio Vivaldi (1678–1741) 

Le quattro stagioni (Die vier Jahreszeiten) op. 8 Nr. 1–4 

Detmolder Kammerorchester, Timothy Chooi 

Orchester Vahlhausen 

Samstag, 20. April 2024 



Von Classic bis Pop 

„Von Classic bis Pop“, unter diesem Motto Gestaltet das 

Orchester Vahlhausen Lippe Detmold seit vielen Jahrzenten 

sein Repertoire und begeistert sein Publikum. Jedes 

Jahr gibt es neue Überraschungen im Programm, das bei 

den Konzerten in der Stadthalle Detmold durch ausgefeilte 

Videopräsentationen bereichert wird. Klassische Klänge 

berühmter Komponisten wie Bach, Mozart, Shostakovich 

und Strauß erhalten genauso Einzug in die Stadthalle wie 

erfolgreiche Hits bekannter Bands und Interpreten wie 

Abba, Toto, Queen, Nena, Peter Maffay, Tina Turner und vielen 

anderen und werden immer wieder auf musikalisch 

höchstem Niveau präsentiert. Das Orchester nimmt seine 

Zuhörer*innen mit auf eine musikalische Reise durch 

die unterschiedlichsten Musikgenres und –epochen und 

kreiert Konzerterlebnisse vom Sound sinfonischer Blasorchester 

bis hin zu Musical-, BigBand-, Pop- und Rockbands. 

Brel et Piaf 

Lions Benefizkonzert mit Chansons von 

Édith Piaf und Jacques Brel 

Sonntag, 25. Mai 2024 



Der Lions Club Detmold Cherusker e. V. lädt Sie herzlich 

zu einem unvergesslichen Abend voller französischer Lebenslust 

und musikalischer Leidenschaft ein. 

Im ersten Teil des Konzerts entführt die vielseitige Sängerin 

Ulrike Wahren das Publikum in die Welt von Edith 

Piaf: In einem bewegenden Streifzug singt und erzählt 

Ulrike Wahren aus dem Leben dieser ungewöhnlichen 

Frau. Mit starker Stimme und voller Hingabe interpretiert 

sie die großen Erfolge der Piaf, wie „La vie en rose“, 

„Milord“, „Padam, Padam“ und „Non, je ne regrette rien“. 

Am Klavier begleitet sie brilliant ihr langjähriger Bühnenpartner 

Peter Stolle. 

Der zweite Teil des Konzertabends gehört dem charismatischen 

Schauspieler und Chansonnier Dietmar Horcicka, 

der ebenfalls am Klavier von Peter Stolle begleitet wird. 

36 info@stadthalle-detmold.de, Internet: www.stadthalle-detmold.de Tickets: Tourist Information Lippe & Detmold, Lange Str. 16, Telefon: +49(52

- - 


Detmolder 

Stadthalle 


Programm-Ausblick 2024 

12. April Maxi Gstettenbauer I 20. April Orchester 

Vahlhausen I 23. April DKO 4. Abokonzert I 

25. Mai Lions Benefizkonzert I 26. Mai Christoph 

Maria Herbst & Moritz Netenjakob I 28. Mai 

DKO 5. Abokonzert I 01. Juni Waterloo – the Abba 

Show I 13. Juni Frieda Braun I 31. August 

Hunky Dory Revival Party I 06. September 

Dennis aus Hürth I 15. September Die Magier 

4.0 I 26. September Lisa Feller 

Infos und Vorverkauf: www.stadthalle-detmold.de 

Herbst & Netenjakob 

Frieda Braun 

c WDR Ben Knabe 

Lisa Feller – Dirty Talk 

Lisa Feller mit neuem Live-Programm „Dirty Talk“ auf Tour: 

Denn schmutziges Gerede hat gerade Hochkultur: Im Fernsehen, 

in den sozialen Medien, in privaten Beziehungen – überall 

nur „Dirty Talk“! Übereinander, gegeneinander, miteinander. Es 

wird wütend kommentiert, übel gelästert und nur allzu gerne 

auch gehässige Lügen verbreitet! Kein Wunder, dass Lisa Feller 

da auch noch ein Wörtchen mitzureden hat – Ein gefundenes 

Fressen also für die schlagfertige Lisa Feller 

Do., 26. September 2024 · 20:00 Uhr 

Christoph Maria Herbst & Moritz Netenjakob 

Samstag, 26. Mai 2024 



Das ernsthafte Bemühen um Albernheit 

Zwei Humor-Arbeiter lesen ihre Lieblings-Satiren und 

plaudern. Der eine gehört zu den beliebtesten TV- und 

Kinoschauspielern in Deutschland. Der andere ist Bestseller-Autor 

und Kabarettist. Und beide haben viele Gemeinsamkeiten: 

Sie lieben feine Satire, den schnellen Rollenwechsel 

und Loriot. 

An diesem exklusiven Abend plaudern sie nicht nur über 

ihre Leidenschaft für intelligenten Humor – sie geben dem 

Publikum auch jede Menge Kostproben der satirischen 

Schreibkultur: Seien es Sketche eines gewissen Vicco von 

Bülow oder ein Entschuldigungsschreiben, das Herbst als 

Schüler an seinen Religionslehrer verfasste; seien es sarkastische 

Texte aus Netenjakobs Feder oder Live-Auszüge 

von Herbsts Lieblings-Hörbüchern; seien es Szenen aus 

Netenjakobs Erfolgsroman „Macho Man“ oder aus der 

Kult-Serie „Stromberg“. 

Wenn sich der erfolgreichste Hörbuchvorleser Deutschlands 

(Herbst) mit einem „begnadeten Parodisten“ (Kölner 

Rundschau über Netenjakob) an die Mikrofone begibt, 

dann ist eine Vielfalt an Stimmen und Humorfarben zu 

erwarten, die in dieser Kombination mit Sicherheit einzigartig 

ist. 

Gemeinsam präsentieren sie ein französisches Potpourri 

der schönsten Jaques Brel-Chansons von „Amsterdam“ 

bis zu „Ne me quitte pas“! - bewegend interpretiert, mitreißend 

und authentisch. 

Freuen Sie sich auf französisches Flair, Musikgenuss vom 

Feinsten und einen außergewöhnlichen Konzertabend 

für Genießer. Der Erlös des Abends kommt dem wohltätigen 

Zweck zugute. 

Detmolder Kammerorchester 

Dienstag, 28. Mai 2024 



5. Abokonzert 

Der Klarinettist Thorsten Johanns zählt zu den erfolgreichsten 

Bläservirtuosen - nun ist er erneut zu Gast 

beim Detmolder Kammerorchester 

Johann Sebastian Bach (1685–1750) 

Violinkonzert a-Moll BWV 1041 

Mieczysław Weinberg (1919–1996) 

Klarinettenkonzert op. 104 

Josef Suk (1874–1935) 

Serenade für Streicher Es-Dur op. 6 

Joseph Haydn (1732–1809) 

Sinfonie Nr. 101 d-Moll, „Die Uhr“ 

Detmolder Kammerorchester, Daniel Stabrawa 

31) 977 323, Lippische Landes-Zeitung, Ohmstr. 7, Detmold, Telefon: +49(5231) 911 113, www.stadthalle-detmold.reservix.de/events 

37


Musik aufs Ohr für Alt und Jung 

„Randale“ und „Rock im Foyer“ 

im Detmolder Sommertheater 

Zu zwei Rockkonzerten für Alt und Jung lädt das Detmolder 

Sommertheater im Frühjahr 2024 ein. Los geht’s am 

Sonntag, 14. April, um 16 Uhr, mit der Bielefelder Kinderrockband 

„Randale“. 

Versprechen ein intensives Klangerlebnis: „One Horse Town“ 

und die „Instant Apparello Band“. Fotorechte: Hans Sohns 

20 Jahre „Randale“: Die Bielefelder Kinderrockband kommt zum Mitsingen 

und Abrocken ins Detmolder Sommertheater. Foto: Steffi Behrmann 

Seit nunmehr 20 Jahren punkten die vier Bandmitglieder 

mit gut gespielten Liedern, Punk, Rock, Metal, Reggae, Ska 

und Pop – das alles pfiffig aus der Kinderperspektive getextet 

und gerne mal über das normale Lautstärkenmaß 

hinaus: Eine perfekte Mischung, die nicht nur den Nachwuchs, 

sondern auch die Erwachsenen begeistert. 

Mit knackigen Gitarren-Riffs, saftigen verzerrten Akkorden, 

starken Stimmen und Rock vom Feinsten wird die 

Instant Apparello Band am Freitag, 20. April, um 19.30 

Uhr auch in der nächsten Auflage der Konzertreihe „Rock 

im Foyer“ den Boden im Detmolder Sommertheater zum 

Vibrieren bringen. Im Gepäck haben die sechs Vollblutmusiker 

Songs von Jethro Tull, The Who, Bon Jovi, Jimi 

Hendrix oder den Eagles und Pink Floyd. 

Zuvor können sich Konzertbesucher 

auf den mit einem ordentlichen Schuss 

Country sowie kleinen Prisen Blues und 

Pop gewürzten erdigen Rock von „One 

Horse Town“ freuen. Und nein, die Band 

heißt nicht so, weil sie aus einem Kuhkaff 

kommt. Auch wenn der Name den Eindruck 

entstehen lassen könnte. Bei „One Horse 

Town“ – zu Deutsch „verschlafenes Nest“ oder „Kaff“ – 

handelt es sich schlichtweg um den Titel eines Songs 

der Country- und Southern Rock Band Blackberry Smoke. 

Und es war der erste, den die sieben Musiker bei einem 

spontanen Zusammenkommen gespielt haben. Das war 

vor vier Jahren. Längst sind viele weitere Stücke hinzugekommen: 

„Wir haben einfach Spaß am gemeinsamen 

Musizieren, spielen querbeet alles und bringen durch 

mehrstimmigen Gesang unseren persönlichen Touch in 

jedes Cover“, teilt die Band mit. 

Eintrittskarten für „Randale“ kosten 9 Euro. Der Eintritt 

für „Rock im Foyer“ beträgt 18 Euro (20 Euro an der 

Abendkasse). Tickets für beide Konzerte gibt es bei der 

Lippischen Landes-Zeitung (Tel.: 05231 911113), der Tourist-Information 

Detmold (Tel.: 05231 977327), in allen 

Vorverkaufsstellen von ADticket und Reservix sowie online 

(www.ADticket.de). 

38

Konzert mit Trompete und Orgel: 

"Geistliche Abendmusik" in St. Michael im Kampe 

Hiddesen. Am Samstag, den 27. 

April erklingt eine „Geistliche 

Abendmusik“ in der ev.-lutherischen 

Kirche St. Michael im 

Kampe (Im Kampe 16 | 32760 

Detmold). Das Programm gestaltet 

Michael Schmidt - der 

langjährige Organist der Gemeinde 

– gemeinsam mit dem 

Trompeter Manuel Konnerth. 

Zur Aufführung kommen Werke 

u.a. von J.S. Bach, P. Baldassare 

und J.J Quantz. 

Beginn des Konzerts ist um 19:30 Uhr. 

Manuel Konnerth ist 1994 in Ulm 

geboren und erhielt seinen ersten 

Trompetenunterricht im Alter von 

8 Jahren bei seinem Vater Johann 

Konnerth (Trompeter im Philharmonischen 

Orchester der 

Stadt Ulm). Sein Musikstudium 

hat ihn von Mannheim 

nach Detmold geführt, 

wo er im Master 

of Music mit Hauptfach 

Trompete bei 

Prof. Klaus Jürgen 

Bräker studiert. Neben 

dem Studium unterrichtet 

Manuel Konnerth 

BREL 

PIAF 

Ulrike Wahren 

Peter Stolle 

Dietmar Horcicka 

Matthias Bender 

Benefizkonzert 

Sa | 25.5.24 

Stadthalle Detmold 

19.30 Uhr 

Tickets: 22 € – überall, wo es Tickets gibt 

und unter www.stadthalle-detmold.de 

Hauptspendenzweck: Hospiz- und 

Palliativberatungsdienst Lippe e.V. 

Veranstalter: Förderverein Lions Club 

Detmold Cherusker e.V. 

ET 

Blechblasinstrumente an der Musikschule Lemgo, 

leitet die Posaunenchöre der Stiftung Eben- 

Ezer und Schwalenberg-Schieder sowie auch die 

Swinging BrassBand & Friends im Sauerland. 

Musikalisch fühlt er sich nicht nur in Barock und Klassik 

wohl, auch im Bereich der Jazz-/Rock-/Popmusik ist 

er aktiv. Ferner pflegt er Aushilfstätigkeiten im Landestheater 

Detmold und im Detmolder Kammerorchester. 

Eintrittsprogramme sind an der Abendkasse erhältlich. 

39

Nahendes Inferno: Das Unwetter zieht heran, die Kameras stehen bereit und nehmen die Szene im Zeitrafferbetrieb auf. 

Hiddeser Gewitter in aller Welt 

Robin Jähnes Naturdoku auf ARTE wird 

demnächst in der ARD ausgestrahlt 

In seiner ersten Ausgabe von „Unser Hiddesen“ berichtete 

Robin Jähne über Gewitter. Seine Faszination für 

diese Wettererscheinung trägt der Detmolder Naturfilmer 

nun in die Welt - auch mit Hiddeser Blitzen. Mehr 

als zweieinhalb Jahre arbeitete er an der internationalen 

Produktion „Der Sturm - Tiere bei Blitz und Donner“. 

Zu sehen ist sie in der ARTE Mediathek und demnächst 

auch in der ARD - Versionen in Französisch und Englisch 

werden international ausgestrahlt. Entstanden ist der im 

Original 52 Minuten lange Film in Zusammenarbeit mit 

Koautor Michael Gärtner im Auftrag von Terra Mater in 

Wien und der Längengrad Filmproduktion Köln. Wer genau 

hinschaut, der wird sicher die ein- oder andere lippische 

Landschaft und natürlich die Bergsilhouette der 

Grotenburg wieder erkennen. Ansonsten reiste Jähne für 

die Dreharbeiten quer durch Deutschland und die umliegenden 

Länder, immer auf der Jagd nach besonderen 

Wetterphänomenen. Eine Leidenschaft, die er schon als 

Kind entwickelte. 

„Gewitter gehören zu meinem Lebenselexier“, sagt Robin 

Jähne von sich. Er wurde zwar nicht direkt vom Blitz getroffen, 

konnte jedoch bei einem Naheinschlag die Spannung 

spüren. „Wie ein elektrischer Weidezaun“, sagt 

der bekannte Naturfilmer. Und lacht: „Aber mit mehr 

Bumms. Danach hatte ich wieder jede Menge Energie“. 

Gewitter haben es ihm angetan. Nachdem er als Schüler 

mit einem Blitz-Thema Preise beim Wettbewerb „Jungend 

forscht“ gewann, kam er auf die Idee, Tierverhalten 

bei Gewitter dokumentieren zu wollen. So wurde er zum 

Naturfilmer - inzwischen dreht er für TerraX, Abenteuer 

Erde, Expedition ins Tierreich und andere. Da ist es nicht 

verwunderlich, dass nun in Film über Natur, Tiere und 

Gewitter auf dem Programm stand. Mehr als zwei Jahre 

war er mit der Kamera unterwegs, manchmal auch vergeblich. 

„Ich weiß noch, wie ich mit einer Spezialkamera 

spontan nach Bayern fuhr, weil sich dort Gewitter bildeten. 

Leider entwickelten sie sich schneller als erwartet 

und der Verkehr spielte nicht mit. Nach 50 Kilometern 

Aquaplaning musst ich aufgeben und kam ohne ein Bild 

nach Hause. Den Blitz mit der Spezialkamera fing ich später 

in der lippischen Nachbarschaft ein“, berichtet Jähne. 

Bei den Dreharbeiten konnte er einige Verhaltensweisen 

bei Tieren dokumentieren, die zum ersten Mal gefilmt 

wurden oder gänzlich Neuland in der Wissenschaft darstellen. 

„Beispielsweise wenn Ameisen bei den ersten Regentropfen 

mit ihrer Säure schießen“, so der Detmolder. 

Die einzelne Ameise bemerke nur, kurzsichtig wie sie sei, 

dass etwas von oben kommt. Das könne auch ein Feind 

sein. Prophylaktisch wehre sie sich mit Ameisensäure, 

stecke andere damit an. 

40 

Auf der Jagd: Wenn sich Robin Jähne, wie hier, beim Warten auf Blitze unterstellen kann,

Natur • Tiere • Garten 

„Die Insekten spannen sozusagen einen Schutzschirm 

aus Säure auf. Wenn sie dann merken, dass es nur Regen 

ist, hören sie wieder auf“, erzählt Jähne. Auch diese Aufnahme 

fing er in den heimischen Wäldern unweit Hiddesen 

ein. 

Manche Tiere kündigen, wie die Wolken am Himmel, Gewitter 

sogar an - wenn man die Zeichen versteht. Fast 

schon sprichwörtlich sind tief fliegende Schwalben. Die 

reagieren allerdings selbst auf andere Tiere, nämlich auf 

Insekten. Die wollen nicht später vom Winde verweht 

werden und fliegen tiefer - hungrige Schwalben folgen 

ihrer Nahrung. Wie auch der bekannte Laubfrosch, der als 

Mücken- und Fliegengourmet den Insekten folgt. Wenn 

es wieder schön wird, fliegen die Tierchen höher, dann 

muss auch der Frosch nach oben klettern. Er ist also kein 

lebendes Barometer, sondern einfach nur verfressen. 

Andere freuen sich über kräftige Winde. Spinnenkinder 

zum Beispiel. Zuerst machen sich junge Spinnen vor Gewittern 

das wachsende elektrische Feld der Luft zunutze. 

„Die Jungspinnen, oft kleiner als ein Stecknadelkopf, wollen 

natürlich ein möglichst großes Gebiet besiedeln. Auf 

ihren acht Beinchen schaffen sie das nicht. Und deswegen 

entwickelten sie eine erstaunliche Strategie“, weiß 

der Kameramann. Sie schießen einen Faden heraus, der 

stellt sich ähnlich auf, wie Haare, wenn wir Menschen 

elektrisiert werden. Die Spinne kappt den Faden und 

startet daran hängend in den Wind vor dem Gewitter. So 

reisen die Tiere mehrere 1000 Meter hoch und hunderte 

Kilometer weit. 

Der nächste Schritt sei es dann, solche Phänomene mit 

der Kamera einzufangen - nicht immer gang einfach, berichtet 

der 54jährige. 

Einig Tage dauerte es, bis die Spinnen mitmachten. Um 

eine Szene mit einem schwimmenden Maulwurf einzufangen, 

fuhr Jähne sogar zu einem professionellen 

Maulwurfsexperten nach Belgien. Allein schon das Tier 

in seinen Gängen zu zeigen, war eine Herausforderung. 

„An Erster Stelle steht das Tier, dass muss ich wohl fühlen, 

damit es authentisches Verhalten zeigt. Als Catering 

hatten wir dem Maulwurf ein Pfund Regenwürmer mitgebracht“, 

sagt Jähne, um augenzwinkernd zu verraten, 

dass einige der Würmer im Auto aubüxten. In wochenlanger 

Arbeit hatte er Maulwurfsgänge mit Paraffin ausgegossen, 

ausgegraben und in erdfarbenen Beton eingebettet 

- natürlich mit Zugängen für Licht und Kamera. 

Nach dem Ausschmelzen hatte er die originalen Gänge, 

mit allen Erdresten, Kratzspuren und Würzelchen. Der 

Maulwurf darin fühlte sich sichtlich wohl und benahm 

sich wie in der Wiese nebenan. „Die Vorbereitungen hatten 

Wochen gedauert, der Dreh selbst nur eine halbe 

Stunde, dann konnte das Tier wieder seines Weges ziehen, 

oder besser: buddeln“, berichtet der Filmer. 

Vom Wetter zerzaust: Den jungen Uhus ist förmlich die Entrüstung über das 

Unwetter anzusehen. 

Robin Jähne brachte eindrucksvolle Filmszenen mit und 

plaudert auf Vorträgen von seinen Sturmjagden: „Das 

sind im wahrsten Sinne des Wortes spannende Abende, 

nur mit dem Vorteil, dass meine Zuschauer trocken bleiben“, 

so Jähne. Er wurde bei den Dreharbeiten unzählige 

Male nass bis auf die Knochen, musste umstürzenden 

Bäumen ausweichen oder hatte Not, seine Kameras zu 

retten. „Denn kaum ein Naturfilmer ist so verrückt, und 

geht bei solch einem Wetter mit der Kamera raus“, lacht 

Robin Jähne. 

In Detmold und Umgebung sind für den Herbst wieder 

Vorträge geplant - vorher ist Jähne zu neue Dreharbeiten 

unterwegs. Am 26. August wird er um 19.30 Uhr für den 

Naturwissenschaftlich-Historischen Verein im Landesarchiv 

NRW von seinen Gewittererfahrungen berichten, 

am 15. November um 19 Uhr für den BUND in der Volkshochschule 

Detmold. 

Besuch am Set: Robin Jähne begegnete bei seinen Dreharbeiten zum Sturm 

auch Wildschweinen - sie gehen wie er gern raus, wenn es stürmt und regnet. 

und sei es nur unter einer Kofferraumklappe, so ist das schon Luxus. 

41

LWL-Freilichtmuseum Detmold 

Programmhöhepunkte 2024 

Themenjahr: MAKING-OF – Museum im Werden 

Zeitraum: 23.3.2024-31.10.2024 

Im LWL-Freilichtmuseum Detmold stehen die Zeichen auf 

Veränderung: Das Themenjahr unter dem Titel „MAKING- 

OF – Museum im Werden“ (23.3.24-31.10.24) rückt die Entwicklung 

des Museums in den Fokus. Denn das Bauen hat 

im Freilichtmuseum Tradition: Vom Aufbau der ersten historischen 

Gebäude im Museumsgelände über Ganzteiltranslozierungen 

bis hin zum gerade entstehenden neuen Eingangs- 

und Ausstellungsgebäude konnten Besucher:innen 

das Museum schon immer im Werden erleben. 

Ergänzend zur bekannten und beliebten Dauerausstellung 

in den 120 historischen Gebäuden erhalten Besucher:innen 

an verschiedenen Stationen im Museumsgelände spannende 

Einblicke in die Bauprojekte des Museums früher und 

heute. Die Werkstattzentrale im Paderborner Dorf ist dafür 

der Dreh- und Angelpunkt. Sie bietet neue Perspektiven auf 

die Gründungsphase des Museums, gibt Anregungen zum 

Austausch und lädt zu kreativem Mitmachen ein. Zusätzlich 

geht das Museum außer Haus – mit einer temporären 

Präsenz in der Detmolder Innenstadt sowie mobil in einzelnen 

Stadtteilen. Begleitet wird das Themenjahr wie üblich 

durch ein vielfältiges Angebot an Mitmachprogrammen für 

alle Altersgruppen. 

Die wichtigsten Termine im Museumskalender: 

SA, 23. März 2024 Saisoneröffnung 

– für alle Besucher:innen eintrittsfrei! 

Familienfest zur Saisoneröffnung: Am ersten Tag 

der Saison erwartet Sie ein buntes Programm zum Zuschauen 

und Mitmachen. Um 11 Uhr wird im Paderborner 

Dorf die Saison unter dem Motto MAKING-OF. Museum 

im Werden feierlich eröffnet mit dem Programm „ 

… ja ja, früher war …“. Erleben Sie die spektakuläre, teils 

musikalische Spurensuche, ob, wieso, warum und überhaupt 

in alten Zeiten wirklich alles besser war. Mit Manuela 

Stüßer, Banar Fadil und Patrick Hellenbrand. 

Eintrittsfrei – SO, 19. Mai 2024 // 

Internationaler Museumstag 

Eintrittsfrei – FR 12. Juli 2024 

Handwerkertage 

SA und SO, 20.-21. Juli 2024, jeweils 11-17 Uhr 

An den Handwerkertagen werden traditionelle Bautechniken 

vorgestellt. In diesem Jahr rücken die Kolleg:innen 

des Baureferates dabei den Speicher am Westmünsterländer 

Hof in den Mittelpunkt. Am Wochenende soll eine 

morsche Schwelle erneuert werden. Darüber hinaus finden 

verschiedene Vorführungen und Mitmachprogramme 

aus den Bereichen Tischlerei, Schieferarbeiten und 

des Maurerbetriebs statt. Ort: Westmünsterländer Hof 

FREILICHTslam der Freunde des Freilichtmuseums 

FR, 9. August 2024, ab 19 Uhr 

Umsonst und Draußen! Erleben Sie kleine und große 

Wortakrobaten bei einer literarischen Vortragsreihe, bei 

der Künstler:innen selbst geschriebene Texte in einer vorgegebenen 

Zeit vortragen und durch den Beifall des Publikums 

belohnt werden. Einfach Picknick-Korb und -Decke 

einpacken und einen geselligen Abend im Museum 

verbringen. – Ort: Museumseingang 

42 

Das Museum wächst: Bauen im Museum früher… 

Quelle: LWL-Freilichtmuseum Detmold 

… und heute. Quelle: LWL/ Robin Jähne 

Eintrittsfrei – FR, 16. August 2024 

Preisverleihung der Stiftung Kleines Bürgerhaus 

FR, 16. August 2024 (Uhrzeit folgt) – eintrittsfreier Tag 

Der Bautyp „Kleines Bürgerhaus“ repräsentiert mit seiner 

baulichen Vielfalt die unterschiedlichen Wohn- und 

Lebensformen der ‚kleinen Leute’ in den letzten 500 Jahren. 

Die Buden, Gademe, Kotten, Speicher oder Häusgen 

genannten Kleinbauten sind ebenso zahlreich wie unauffällig. 

Sie bilden seit dem 15. Jahrhundert das Gros des 

Baubestandes und prägen das Stadtbild unserer Region. 

Trotz Denkmalschutz sind diese scheinbar unscheinbaren 

Bauten vielfach von Abriss, Verfall und undokumentiertem 

Verschwinden bedroht: 50% des Bestandes ist

allein in den letzten Jahrzehnten abgebrochen worden. 

Die Stiftung Kleines Bürgerhaus hat es sich zur Aufgabe 

gemacht, die architektonischen Zeugen der Alltagskultur 

unserer Vorfahren zu erforschen, zu bewahren 

und der breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. 

Alle zwei Jahre wird der Preis „scheinbar unscheinbar“ 

- dotiert mit insgesamt € 10.000 - an Privatpersonen, 

Vereine oder Bürgerinitiativen verliehen. Die Verleihung 

an die Gewinner:innen in den Kategorien Grundlagenforschung, 

Öffentlichkeitsarbeit: Vermittlung 

oder Präsentation, Historische Dokumentation und 

Rettungs- oder Nutzungskonzept findet in diesem Jahr 

im Freilichtmuseum statt. – Ort: Scheune Kroll 

FREILICHTgenuss 

SA und SO, 7.-8. September 2024, jeweils 9-18 Uhr 

Beim FREILICHTgenuss erleben Besucher:innen ein abwechslungsreiches 

Programm: Von Reit- und Fahrvorführungen 

der Zuchtgemeinschaft Senner und Berbecker 

Pferde sowie der Interessengemeinschaft Zugpferd über 

vielfältige Mitmachangebote bis zu den Verkaufsständen 

- flanieren, staunen, probieren erwünscht! 

Europäischer Tag der Restaurierung 

SO, 20. Oktober 2024, 13-17 Uhr 

An diesem Sonntagnachmittag öffnen die Restaurator:innen 

des Museums ihre Werkstätten, zeigen ihre 

Arbeitsplätze und geben einen Einblick in aktuelle Projekte. 

– Ort: Restaurierungswerkstätten 

MuseumsAdvent 

FR-SO, 6.-8. Dezember 

FR und SA 14.00-21.00 Uhr, SO 11.00-19.00 Uhr 

Zwei Wochen vor dem Weihnachtsfest öffnet das Museum 

für drei Tage die Tore für den MuseumsAdvent: 

Schlendern Sie durch das winterliche und festlich illuminierte 

Museumsgelände oder entdecken Sie weihnachtlich 

geschmückte Stuben in den historischen Häusern im 

Paderborner Dorf. Dort warten neben kunsthandwerklichen 

und kulinarischen Angeboten Adventsbasteleien 

und weihnachtliche Musik auf Groß und Klein. 

Bitte beachten Sie die Sondereintrittspreise und nutzen 

Sie die Busse des Stadtverkehrs Detmold (SVD). 

Gratulation an Unser Hiddesen 

zum fünfjährigen Jubiläum! 

Wir freuen uns, 

Teil der "Unser Hiddesen"- 

Gemeinschaft zu sein 

und darauf, gemeinsam 

weitere Meilensteine 

zu erreichen. 

Unseren Kunden und 

Patienten wünschen wir 

eine schöne Frühlingszeit 

und frohe Ostern! 

43

30 Jahre Dienst 

an Deiner Stadt 

Wer kennt ihn nicht, den 

Claim des Stadtverkehrs 

Detmold (SVD) – meine Stadt, 

mein StaDTbus steht groß auf 

den insgesamt 21 Bussen, die 

täglich auf 9 Linien im ganzen 

Stadtgebiet unterwegs sind. Über 

1,7 Mio. km legen die Busse dabei insgesamt 

pro Jahr zurück – das reicht locker für 2 Reisen zum 

Mond und zurück. 

Seit dem Start des Stadtbusses sind über die Jahre auch 

stets zusätzliche Aufgaben für die SVD dazu gekommen. 

Heute umfasst das Portfolio neben dem Stadtbus auch 

den Betrieb von Parkhäusern und Parkplätzen, den Zugangsanlagen 

am Hermann, Pedelec- und Lastenradverleih 

und den Betrieb von Fahrradabstellanlagen samt 

Schließfächern zum Laden von Fahrradakkus. Mit der 

Betreuung des Parkplatzes an den Externsteinen ist SVD 

sogar außerhalb von Detmold aktiv. 

Besonderen Wert legen wir bei SVD auf eine hohe Qualität 

unserer Dienstleitungen. Das zeigt sich an der umfangreichen 

Ausstattung der Busflotte, der regelmäßigen 

Pflege unserer Anlagen und den raschen Reaktionszeiten 

bei Kundenanfragen. Für den persönlichen Kontakt finden 

Sie das Kundenzentrum „Service im Rosental“ mitten 

im Herzen der Stadt – so wie es der Claim der SVD 

verspricht. Hier erhalten Sie übrigens auch praktische 

Alltagshelfer oder witzige Souvenirs, von Warnwesten 

für einen sicheren Weg bis zum multifunktionalen Flaschenöffner. 

Stöbern Sie doch mal unter www.stadtverkehr-detmold.de/shop! 

Informationen zur Stadtverkehr Detmold (SVD) GmbH: 

Gründung: 1994 mit den Linien 701, 702, 703 u. 704 

Aktueller Betriebsumfang: 9 Stadtbuslinien mit rund 85 

km Linienlänge, 21 Busse im Taktsystem, insgesamt über 

400 Haltestellen, Anruf-Linienfahrten, Anruf-Sammeltaxi, 

Sharing-Angebote, Abstellanlagen für Fahrräder und 

Parkierung. 

Im Stadtbussystem über 4,5 Mio. Kunden 

SVD betreibt ein eigenes Kundenzentrum „Service im Rosental“ 

mit Abocenter und betreut über 5.000 Abonenten. 

Schnell doppelten 

Bonus sichern: 

Dein Getränkebecher 

gras gras (Wert 2 €)! 

Hofladen Lohmannshof 

Erbhofstr. 30 | 32760 Detmold Hiddesen 

Email: hofladen@lebenshilfe-detmold.de 


Montag bis Freitag: 9 - 13 Uhr 

und 15 - 18 Uhr 

Samstag: 9 - 13 Uhr 

Tel.: 05231 985161 

+ 

Mindest-Aufladebetrag 20 €. 

Solange der Vorrat reicht. 

SVD im „Service im Rosental“. 

Geöffnet ist das Kundenzentrum: 

Montag und Donnerstag: 09 – 18 Uhr 

Dienstag, Mittwoch, Freitag: 09 – 16 Uhr 

44

Ab sofort bieten wir im Hofladen Lohmannshof 

zusätzlich zum Freitag auch mittwochs selbstgebackenen 

Kuchen an - kommen Sie vorbei 

und genießen Sie! 

Neue Hochbeete für die Gartensaison! 

Entdecken Sie die Faszination der Gärtnerei in Hochbeeten! 

Der Hofladen bietet in diesem Jahr ein neues, 

variables System an. Die Rahmen können mit oder ohne 

Europalette verwendet werden. Für den Garten auf dem 

Rasen ohne Palette und für Terrassen oder Höfe mit Palette. 

Jeder Rahmen hat das Grundmaß einer Europalette 

(120 x 80 cm) und ist 20 cm hoch. Stapelbar nach 

Belieben. Bei Verzicht auf die 

Europalette empfehlen wir, 

wenigstens eine Steinreihe 

unter dem Holz zu platzieren, 

um das Holz vor Nässe zu 

schützen und die Haltbarkeit 

zu verlängern. 

Die Füllung erfolgt in drei Schichten: 

Drainageschicht (z.B. grobes Holz oder Strauchschnitt), 

mittlere Schicht aus organischen Abfällen (wie Gartenkompost) 

und obere Pflanzschicht (Mischung aus Gartenerde 

und gekaufter Blumenerde). 

Mulchen Sie Ihr Hochbeet am besten mit Rasenschnitt 

oder Stroh, da Holzhäcksel weniger geeignet sind. Sie binden 

Nährstoffe und können das Substrat sauer machen. 

Tipp der Redaktion: Erfahren Sie mehr über 

Hochbeete in dem Buch "365 Tage Hochbeet" 

von Dorothea Baumjohann, 

erschienen bei GU. 

Pivitsheider Straße 5 

Unser Neues Hochbeet 

Individuell 

planbar mit diesen Bausteinen: 

Beispiele 

3 Rahmen mit Umrandung, auf 

dem Boden stehend, mit Noppenfolie 

u.Wühlmausschutz 

• Aufsatzrahmen aus 22 mm 

starkem Lärchenholz, 

sägerau, 1200 x 800 x 200 mm 

• Umrandung, gehobelte 

Lärche, 1240 x 840 x 20 mm 

• Wühlmausschutz 

• Noppenfolie incl. Befestigung 

100 x 500 cm 

50 x 500 cm 

optional: 

• 1 Europalette, gebraucht 

• Vlies und Folie 

39,90 € 

49,90 € 

12,90 € 

15,90 € 

13,90 € 

24,90 € 

12,90 € 

Gesamtpreis: 

198,40 € 

2 Rahmen mit Umrandung, mit 

Noppenfolie u.Wühlmausschutz, 

auf einer Palette stehend, geschützt 

mit Vlies und Folie 

Gesamtpreis: 

194,30 € 

3 Rahmen mit Umrandung, mit 

Noppenfolie u.Wühlmausschutz, 

auf einer Palette stehend, geschützt 

mit Vlies und Folie 

Gesamtpreis: 

236,20 € 

45

Anzeigen • Spendenmöglichkeit • Impressum 

Spenden für einen neuen Kiosk 

Freibadinitiative Hiddesen e.V., 

Hindenburgstr. 51, 32760 Detmold 

www.freibad-hiddesen.de 

Spendenkonto: 

Sparkasse Paderborn-Detmold 

IBAN: DE73 4765 0130 0008 0031 70 

Weitere Infos gerne hier: 

Telefonnummer: 0160 7758919 oder per 

Email: Vorstand@freibadinitiative-hiddesen.de 

Musterbeispiel 

ab 999€ 

Ihr Rücken wird es Ihnen danken !!! 

Wasserbett der 

Spitzenklasse für einen 

unschlagbaren Preis !!! 

Alle Grössen lieferbar !!! 

Bis 200 x 220, Dual, alle Beruhigungsstufen 

Energiesparheizung, Boxspringbetthöhe 

Impressum: 

Herausgeberin/Verantwortlich: 

Verlag Reichmann | Mobil: 0171 30 30 255 

www.unser-hiddesen.de | info@unser-hiddesen.de 

Konzept, Gestaltung, Realisation: www.creativ-contact.com 

Redaktion: Kontakt per Email - oder telefonisch, jederzeit. 

Rückruf bei nächster Gelegenheit. 

Medienberatung: s.reichmann@unser-hiddesen.de 

Anzeigenwünsche einfach mailen oder anrufen. 

Redaktion in dieser Ausgabe: Sonja Reichmann, Pressebeauftragte der jew. 

Vereine (Pressemitteilungen (pm) aus Stadt und Kreis), 

Erscheinungsweise: 

Anfang Februar für Februar-März, Anfang April für April-Mai (Ostern), Anfang Juni 

für Juni-Juli, Anfang August für August-September, Anfang Oktober für Oktober- 

November, Anfang Dezember für Dezember-Januar (Weihnachten) 

Verteilung: In alle Haushalte Hiddesens/ausgenommen "keine Werbung"am 

Briefkasten. Verteiler: Dienstleister der Lippischen Wochenzeitung, 

Haftungsausschluss: 

Nachdruck und Verwendung des Gesamtkonzeptes, auch in Auszügen - oder 

von Inhalten, nur mit Genehmigung des Verlags. Einsender von Manuskripten, 

Briefen und dergleichen erklären sich mit redaktioneller Bearbeitung 

einverstanden. Alle Angaben ohne Gewähr. Keine Haftung für unveränderbare 

Einsendungen. 

Die eingelieferten Texte spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers 

wieder. 

Fotos: 

Titelfoto: ©adobestock 

Inhalt/Peripherie: AdobeStock (Deko), Information am Foto oder falls nicht anders 

angegeben - Einsender des Artikels oder Herausgeber. 

Für Ihre Kleinanzeigen ist immer Platz: 

Einfach die Kleinanzeige telefonisch durchgeben oder jederzeit an: 

info@unser-hiddesen.de 

Oder in den Briefkasten (bei MeinArt), Friedrich-Ebert-Str. 155, 

Hiddesen. Private Kleinanzeigen sind kostenlos. 

Druck: 

LINDHAUER 

Druck & Medien 

Umfang / Auflage: 

"Unser Hiddesen" hat 32 - 48-Seiten Inhalt und ca. 4000 Auflage. 

Hausverteilung in Hiddesen inkl. Teile Hiddeser Berg. 

Auslegestellen in Detmold und angrenzenden Gemeinden . 

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: 

8. Mai 2023 | Email: anzeigen@unser-hiddesen.de 

Ausgabe 25, Zeitraum: Juni-Juli 

Erscheint: Anfang Juni 

*Aufkleber für den Briefkasten erhalten Sie 

im Tintenklecks (am Kreisel) in Hiddesen 

Heft nicht erhalten? 

Klebt an Ihrem 

Briefkasten ein Aufkleber 

gegen Werbung? 

Dann holen Sie sich den 

"Unser Hiddesen"- 

Aufkleber* 

und Sie haben die nächste 

Ausgabe im Kasten! 

46 

Unser Hiddesen / April - Mai '24

47

Energie mit Herz 

Klimakredit 

Machen Sie Ihr Eigenheim klima freundlich 

mit einem effektiven Jahreszins ab 

3,99 % * 

Mehr Infos unter: 

sparkasse-pdh.de/sanierung 

* Repräsentatives Beispiel: 3,99 % effektiver Jahreszins bei 15.000,00 EUR 

Nettodarlehensbetrag für 120 Monate Laufzeit und gebundenem Sollzinssatz 

von 3,92 % p.a., monatliche Rate 152,44 EUR, Gesamtbetrag 18.139,80 EUR. 

Die Sparkasse behält sich eine jederzeitige Beendigung des Angebotes vor.

Unser Hiddesen: Frühlingsfest & Naturerlebnisse

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?