Unser Hiddesen: Privatbrauerei Strate Detmold eröffnet Strates Bier-Laden am Marktplatz

27. Ausgabe:
Oktober - November '23
Fünftes Erscheinungsjahr
Privatbrauerei Strate Detmold
...eröffnet Strate's Bier-Laden am Marktplatz
S DETMOLD UND BAD SALZUFLEN
Gezielte Figurformung
in Detmold
mit HYPOXI
STEPHANIE WINDHAUSEN
Selbstständige Immobilienberaterin
Immobilienmaklerin (IHK)
design your body
www.hypoxistudio-detmold.de
www.hypoxistudio-detmold.de
T.: 05231 - 30 26 70 0
stephanie.windhausen@von-poll.com
Unser Hiddesen / Oktober - November '23

www.unser-hiddesen.de
Regional * Unabhängig * Neugierig
Unser Leitbild spiegelt sich in den Worten.
REGIONAL!
Wir sind regional. Wir leben hier. Die einen mit gewachsenen
Wurzeln, die anderen mit selbst gewählten. Wir leben gern hier.
Daher geben wir unseren Themen im Schwerpunkt den regionalen
Bezug. So vielfältig, so bunt und so interessant, wie unser
aller Leben hier miteinander.
UNABHÄNGIG!
Wir stehen keiner politischen oder religiösen Überzeugung
nahe. Und so ist auch das Magazin offen für alle Strömungen
mit freiheitlichen und demokratischen Grundidealen. Wir arbeiten
unabhängig und überparteilich, räumen Platz ein für
Gedanken und Geschichten und geben Autoren mit unterschiedlichsten
Einstellungen eine Plattform, ohne dass diese
unbedingt die Überzeugungen der Redaktion widerspiegeln.
Genau damit möchten wir die Offenheit und Vielfalt spiegeln,
die wir hier bei uns im Alltag leben und lieben.
NEUGIERIG!
War es nicht die unbeschwerte Neugier, die uns als Kindern unbekannte
Türen geöffnet hat? Die uns in verschlossene Welten
eintauchen ließ und uns zu dem gemacht hat, was wir heute
sind. Die uns Freude, Achtung, Mut und Demut gelehrt hat.
Das Kribbeln angesichts des Neuen, die Bilder im Kopf — das
alles möchten wir mit diesem Magazin in unseren oft so vernünftigen
und rationalen Alltag hinüberretten und mit Ihnen
teilen. Wir möchten im besten Sinne neugierig bleiben, ohne
aufdringlich zu sein. Und wir möchten Sie anstecken und auffordern,
diese Neugier mitzuleben. Neugier auf Neues, auf Mitmenschen,
auf all das, was uns umgibt. Gemeinsam.
Ihr Team von „Unser Hiddesen“
(Impressum: siehe hinten)
Freikirchen Inhalt
Strates's Bier Laden
Kinder und Familien
Kirchen
Genuss Seiten /Rezept ...zu Weihnachten wieder:-)
Ratgeber • Tipps • Gesundheit
Vereine • Sport • Veranstaltungen
Freizeit • Kultur • Literatur •
Natur • Tiere • Garten
Stellenanzeigen • Verschiedenes • Kleinanzeigen
Liebe Leserinnen und Leser!
willkommen in der goldenen Herbstausgabe
unseres Ortsmagazins. Der Herbst
ist eine Jahreszeit, die uns mit warmen Sonnenstrahlen
und buntem Laub in den Wäldern
verzaubert und uns daran erinnert, wie schön es ist, Zeit im
Freien zu genießen.
Ich möchte Sie in Gedanken in meine Heimat an der Elbe,
nicht weit von Lüneburg entfernt, entführen: Am frühen
Morgen, wenn der Tag gerade erwacht, steigt der Nebel über
den Wiesen entlang des Flusses auf. Die Elbe, in sanften Bögen
dahinfließend, wird von einer geheimnisvollen Schleierdecke
umhüllt. Es ist, als ob die Natur einen Augenblick lang
den Atem anhält, bevor sie sich dem neuen Tag öffnet.
Wenn die ersten Strahlen der aufgehenden Sonne den Himmel
zart röten, beginnt der Nebel langsam zu weichen. Zuerst
werden die Umrisse der Rehe sichtbar, dann enthüllt sich
die majestätische Schönheit der Bäume, die am Flussufer stehen
und sich im ruhigen Wasser spiegeln. Es sind diese stillen
Morgende, die den Herbst an der Elbe so besonders machen.
...und nun viel Vergnügen beim Durchblättern, Lesen und
Entdecken der Inhalte und Veranstaltungen in Detmold!
Bleiben Sie guter Dinge!
Gardinen I Polsterarbeiten I Bodenbeläge I Sonnenschutz
Friedrich-Ebert-Strasse 155 • 32760 Detmold
05231-61 61 570 • mail@meinart.de • www.meinart.de
'Unser Hiddesen' - Kontakt
Visi_andy.indd 1 16.02.14 11:56
Telefon: Sonja Reichmann, 0171 30 30 255
Email: info@unser-hiddesen.de
Post/Büro: (bei Meinart) Friedrich-Ebert-Str. 155 /Dermold-Hiddesen.
Im Internet sind alle Ausgaben "Unser Hiddesen" online.
Einfach aufs Cover klicken und blättern: www.unser-hiddesen.de
Titelbild: ©AdobeStock (Freilichtmuseum Detmold)
Sonja Reichmann
Unser Hiddesen / Oktober - November '23
3

& KLIMAANLAGEN
Lopshorner Weg 52 05237-3390471
32832 Augustdorf www.ak-klima-lueftung.de
4

Neues aus Detmold
Eröffnung von Strate´s Bier-Laden
am Marktplatz in Detmold
Im 160. Jubiläumsjahr der Privatbrauerei Strate in
Detmold wurde nicht nur ein außergewöhnliches
Bier, das „1863 Hell“ mit heimischer Braugerste vom
Doktorsee, kreiert, sondern auch ein ganz besonderes
Herzensprojekt namens „Bier Laden“.
All diese Köstlichkeiten können individuell in Präsentkörben
verpackt und Ihren Liebsten als etwas ganz Besonderes
geschenkt werden.
Schon seit Jahren hatte Friederike Strate den Wunsch,
dieses Projekt an dieser einzigartigen Stelle umzusetzen.
Als Leiterin der Bierakademie „Stratosphäre“ in
der Brauerei war sie immer wieder erstaunt, wie viele
Detmolder noch nie die Brauerei besucht hatten.
Diese „Wissenslücke“ sollte nun geschlossen werden.
Der „Bier Laden“ ist die neue Anlaufstelle, um Informationen
über Brauereibesichtigungen, Foodpairings
und Bierbraukurse in der Bierakademie der Detmolder
Privatbrauerei Strate zu erhalten. Darüber hinaus bietet
er ein breites Sortiment an Geschenkartikeln rund
um das Thema Bier.
Besonders einzigartig wird das Angebot durch zahlreiche
Kooperationen mit heimischen Herstellern. Hier
findet man Biernudeln, Marmelade mit Bierbrand,
Bierchili, Thusnelda-Schokolade, Bierbrandpralinen,
Thusnelda-Kuchen, Bierseife und geröstetes Malz
zum Knabbern. Sogar Honig von den Bienen aus dem
Brauereigarten ist erhältlich.
Die Geschichte von Lippes „Hermann und Thunsnelda“
spielt ebenfalls eine große Rolle im Sortiment. So gibt
es kleine Hermänner vom bekannten Künstler Cordes,
Thusnelda-Handtücher, Lippe-T-Shirts, lippische Rosen
und vieles mehr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und heißen Sie herzlich willkommen!
Ihre Familie Strate
Ein Höhepunkt sind die Detmolder Bierspezialitäten
und preisgekrönten Craftbiere.
Hier findet man unter anderem einen Honigbock mit
Honig aus den Brauereigärten, einen Ginbock, der mit
Wacholder gestopft wurde, einen Rumbock, der in
Rumfässern mehrere Monate gelagert wurde, oder einen
Polarbock, der geeist wird.
Öffnungszeiten:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Freitag: 10:00 bis 18:00 Uhr
Samstag: 9:00 bis 13:00 Uhr
www.brauerei-strate.de
Unser Hiddesen / Oktober - November '23 5

Bobbycars und Bonuskarten: Highlights beim SVD-Info-Event
Mitte August gab es eine ungewöhnliche Szene vor
dem Landestheater, die so manchen Passanten staunen
ließ: Zwei echte Busse standen dort. Der Grund
dafür war eine Veranstaltung der Stadtverkehr Detmold
GmbH (SVD) in Zusammenarbeit mit den Partnern
Busverkehr Ostwestfalen (BVO) und Köhne.
Viele Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit,
um das breite Mobilitätsangebot der SVD
kennenzulernen. Sie konnten unter fachkundiger Anleitung
das Einsteigen in den Bus mit Hilfsmitteln wie
Rollatoren üben, einmal auf dem Fahrersitz Platz nehmen
oder einfach am Glücksrad drehen.
Ute Werther, Leiterin des Kundenzentrums der SVD
im Rosental, hat Tipps parat: „In der Regel haben wir
noch Kapazitätsreserven im Parkhaus Finanzamt, am
Kronenplatz und auf dem Parkplatz Werrebogen. Hier
gibt es mit der Handyparker-Monatskarte für 20 Euro
auch ein echtes Schnäppchen für Dauerparker.“
Auch das neue Detmolder Schülerticket war ein Thema,
bei dem bereits 577 Schülertickets zum Preis von
12 Euro pro Monat verkauft wurden. 204 Jugendliche
entschieden sich für ein vergünstigtes Deutschlandticket
zum Preis von 29 Euro.
Die Veranstaltung war für Veranstalter und Besucher
gleichermaßen ein Erfolg und ein informativer Vormittag.
In Detmold fahren Sie günstig mit dem Bus:
Das DetmoldAbo kostet monatlich 30,42 Euro, der Pkw
parkt ganztägig für maximal 2 Euro auf den Parkplätzen
Kronenplatz oder Am Werrebogen.
Besuchen Sie das Kundenzentrum Rosental:
Öffnungszeiten: Mo. und Do., 9 – 18 Uhr;
Di, Mi, Fr. 9 – 16 Uhr.
Auch Bürgermeister Frank Hilker und DetCon-Aufsichtsratsvorsitzender
Rainer Friedrich zeigten Interesse
an den Leistungen der städtischen Tochtergesellschaft.
Bürgermeister Hilker betonte die wichtige
Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung und
der SVD, um Detmold voranzubringen und die Lebensqualität
in der Stadt zu steigern.
„Wir haben viele gute Gespräche mit unseren Besuchern
geführt, während bei den Kleinsten die Bobbycars
im SVD-Design der Renner waren“, zieht Isabell
Stolle, die den Event der SVD koordiniert hat, Bilanz.
Neben den unübersehbaren Bussen waren auch ein
flinker, flüsterleiser HeRo-Roller und ein prakktsches
Lastenrad zum Ausprobieren vor Ort.
Auch für Christian Nicke, Geschäftsführer der SVD, hat
sich die Veranstaltung gelohnt: „Es war für viele Passanten,
die bei uns vorbeigekommen sind und sich unser
umfangreiches Portfolio angesehen haben, immer noch
etwas Neues dabei. Etwa die Bonuskarten, die in vielen
Anlagen das Parken noch günstiger machen. Schon ab
1,50 Euro kann man unbegrenzt parken.“ Gefragt waren
vielfach auch Infos zu den Parkmöglichkeiten, während
der Bauprojekte.
Die Parkscheinautomaten
an den Parkplätzen
„Kronenplatz“ und „Am Werrebogen“
geben zusätzlichen
zum gewohnten Parkcket einen
weiteren Abschni aus:
Parkschein = Fahrschein:
• Als Tageskarte am Lösungstag
• Innerhalb des Stadtgebiet Detmolds
• Auf allen Buslinien
• Für bis zu 5 Personen
Achten Sie darauf, dass sie den Parkschein (erster Abschnitt)
in Ihr Auto sichtbar hinter die Frontscheibe legen!
Alle weiteren Infos unter
www.stadtverkehr-detmold.de!
6

Kinder und Familien
Hiddeser wandern in Willingen
Am Sonntag, 24.9.23 war es endlich wieder so weit.
Die Hiddeser Werbegemeinschaft konnte nach einigen
wanderfreien Jahren endlich wieder einen gemeinsamen
Tag im Sauerland verbringen.
Unser Reiseleiter Jörg hatte auch an unsere müden
Füße gedacht. Er führte uns zu einem erfrischenden
Kneipp-Becken, das unseren Kreislauf wieder in
Schwung brachte!
Zum krönenden Abschluss kehrten 15 gut gelaunte Hiddeser
in die Willinger Alm ein und ließen sich mit köstlichem
Essen und erfrischenden Getränken verwöhnen.
Alles in allem war es eine wunderschöne Fahrt!
Schon am Morgen wurden die 15 Teilnehmenden von
herrlichem Sonnenschein begrüßt. Die kurzweilige
Busfahrt über wurde schon viel gelacht und gemeinsam
den Berichten unseres Wanderführers Jörg Schröder
gelauscht.
Das erste Highlight erwartete uns bereits nach dem
Verlassen des Busses. Die Gondel brachte uns auf den
Ettelsberg, wo uns eine atemberaubende Aussicht und
warme Sonnenstrahlen erwarteten. Perfekt, um uns
an Siggis Hütte zu stärken.
Danke an alle Teilnehmenden, es war so schön mit euch!
Ich freue mich bereits auf die Fahrt im nächsten Jahr!
Für das Team der Werbegemeinschaft:
Stephanie Windhausen
Weiter ging es über die Wanderwege, vorbei an See,
Wald, den Willinger Bergen und dem ein oder anderen
Bänkchen zum Verweilen und Kräfte sammeln. Trotz
der Sonne wurde es im Kyrill Wald wild und matschig -
wir kletterten über umgestürzte Bäume, überquerten
Brücken und bewunderten, wie das Moos die gefallenen
Bäume auf natürliche Weise überwucherte. Ein
echtes und wunderschönes Erlebnis!
Tanzen in Hiddesen!
Tanzen bringt den Kids Spass und Bewegung
Am 20. Oktober startet ein neuer Tanzkurs für Kids,
angeboten vom Tanzstudio Detmold.
Für Kids der 1.-3. Klasse um 16:30 Uhr.
Für Kids der 3.-5. Klasse um 17:20 Uhr.
Ort: Im Haus des Gastes.
Kosten: 9 Termine für 79 Euro
Platzreservierung auf www.tanzstudio-detmold.de
oder per Email an info@tanzstudio-detmold.de
oder telefonisch unter 05231-5680999
Unser Hiddesen / Oktober - November '23
7

Kirche vor Ort
Akazienstraße 3 | 32760 Detmold
Büro: 05231 98540
Pfarrerin Juliane Arndt 05231 985421
www.reformiert-hiddesen.de
Evangelischreformierte
Kirchengemeinde
Evangelischlutherische
Kirchengemeinde
St. Michael
im Kampe
Im Kampe 16 | 32760 Detmold
Büro: 05231 878054
Pfarrer Björn Kruschke 05231 8268
www.stmichael-hiddesen.de
Katholische
Kirchengemeinde
St. Stephanus
Haselnußweg 2 | 32760 Hiddesen
Büro: 05231 92790
Brigitte Grosche 05231 8322
www.pv-lippe-detmold.de
Zusammenleben-in-Hiddesen
Es gibt sie noch, die Ende 2015 in Hiddesen gestartete
ehrenamtliche Flüchtlingsinitiative, ausgehend von der
drei Hiddeser Kirchengemeinden, aber längst nicht auf
sie beschränkt. Und sie ist noch ziemlich lebendig, auch
wenn seit Corona nur noch sporadisch Café Welcome-
Treffen stattfinden und die Begleitung von Einzelnen
und Familien kaum in die Öffentlichkeit dringt. Immer
sind noch viele Ehrenamtliche aktiv, den seit 2015 gekommenen
Geflüchteten zur Seite zu stehen. Bei einem
Austauschtreffen im September wurde das wieder einmal
sehr deutlich.
Erfreulich, dass viele unserer Neubürger*innen in unserer
Gesellschaft gut angekommen sind. Es gibt die
ersten mit Abitur und Ausbildungsabschluss, etliche
in Schule und Ausbildung. Ein Teil ist längst unabhängig
von Sozialleistungen, verdient den Lebensunterhalt
und zahlt Steuern.
Es gibt aber auch die, die noch immer keinen gesicherten
Aufenthaltsstatus haben und auch jene, die noch
sehr mit dem Erlernen der Sprache kämpfen, weil sie
durch Corona und mangelnde Angebote von Alphabetisierungskursen
bisher durch das Raster gefallen sind.
Und auch Neuzugezogene der letzten Jahre brauchen
Hilfe. Da sind neue Helfer*innen sehr willkommen.
Auf http://www.zusammenleben-in-hiddesen.de/ finden
sich weitere Infos für alle, die sich über die aktuelle
Situation, über Rückblick oder Ausblick der Initiative sowie
Hilfsmöglichkeiten kundig machen möchten. Interessierte
sowie bewährte als auch neue Ehrenamtliche
können sich bei angegebenen Kontaktpersonen melden
und/oder am Samstag, 14. Oktober ab 15 Uhr bei dem
Wiedersehens-Café-Welcome-Treffen reinschnuppern.
KIRCHENKINO:
‘LUCKY’ Mittwoch,18.10., 19.30 Uhr, Ref. Kirche
Lucky ist ein 90-jähriger Eigenbrötler, Atheist und Freigeist.
Er lebt in einem verschlafenen Wüstenstädtchen
im amerikanischen Nirgendwo und verbringt
seine Tage mit bewährten Ritualen – Yoga und Eiskaffee
am Morgen, philosophische Gespräche bei Bloody
Mary am Abend. Bis er sich nach einem kleinen Unfall
seiner Vergänglichkeit bewusst wird. Zeit, dem Leben
noch einmal auf den Zahn zu fühlen.
Der während der Dreharbeiten 90-jährige Harry Dean
Stanton spielt Lucky, kurz vor seinem eigenen Tod. In
Luckys Augen spiegeln sich die Erinnerung an ein fast
schon in Vergessenheit geratenes Leben, die Einsamkeit
des Alters, die Furcht vor dem Tod und die Gelassenheit,
mit der er seinem Ende entgegengeht.
Ein Film über alles, was im Leben wichtig ist.“ - (New
York Times)
Dazu: FilmGOTTESDIENST Sonntag 22.10., 10 Uhr
in der Ref. Kirche, Predigt: Juliane Arndt
FAMILIEN-KINO
Oh, wie schön ist Panama, Freitag, 20. Oktober, 17 Uhr,
Ref. Kirche, 73 min.
Besonders geeignet für Grundschulkinder, gern mit Eltern.
Jüngere Kinder nur in Begleitung eines Elternteils.
„Der kleine Bär und der kleine Tiger sind die besten
Freunde. Sie leben zusammen und genießen das Leben.
Bis eine angeschwemmte Holzkiste aus Panama,
die herrlich nach Bananen riecht, die Reiselust in ihnen
weckt. Davon überzeugt, dass Panama von unten bis
oben nach Bananen riecht, wird es zum Land ihrer
Träume. Sie begeben sich auf eine
abenteuerliche Reise, auf der auch
ihre Freundschaft auf die Probe gestellt
wird.“ Ob sie am Ziel ihrer Sehnsucht
ankommen?
8
Unser Hiddesen/ Oktober - November ‘23

SANKT MARTIN -
Die KIRCHENKIDS treffen sich am Freitag, 3.11., um
16.30 Uhr im Ref. Gemeindehaus, um den Heiligen
Martin kennen zu lernen. Kinder von 6-11 sind herzlich
willkommen.
Am Dienstag, 7.11., um 17 Uhr werden sie die Geschichte
erzählen und spielen:
Martins-Mini-Gottesdienst für die Jüngsten mit Eltern
in der Ref. Kirche. Danach machen wir einen kleinen
Laternenumzug durch den Park. Anschließend wird
gemeinsam im Gemeindesaal gesnackt.
VISITATION – die reformierte Gemeinde bekommt Besuch
aus Nachbargemeinden, die Freud und Leid und
Fragen und Pläne mit uns teilen wollen.
Am 19.11., 10 Uhr sind alle HiddeserInnen zum Gottesdienst
in die Ref. Kirche eingeladen. Im Anschluss
ist eine Gesprächsrunde mit dem Visitationsteam.
Am 30.11. ist das Team einen ganzen Tag in der Gemeinde
und trifft Haupt-, Neben- und Ehrenamtliche
zum Gespräch.
Wer Themen vorschlagen möchte, melde sich bitte
beim Kirchenvorstand; Kontakt über das Gemeindebüro,
Tel. 98540.
BITTGOTTESDIENST für den Frieden
Mittwoch, 22.November, 18 Uhr, Ref. Kirche
Am Buß- und Bettag laden wir ökumenisch ein, für
den Frieden zu beten und zu überlegen, was das uns
Mögliche ist, für den Frieden im Kleinen und Großen
zu tun.
Wie geht es weiter in St. Stephanus? –
Gemeindeversammlung am Dienstag,
24. Oktober, 19 Uhr
Abbruch oder Umbruch in der Katholischen Kirche in
Deutschland? Auch im Pastoralverbund Lippe-Detmol,
in Hl. Kreuz und St. Stephanus?
Vieles ist seit Corona und manches auch schon davor
auf der Strecke geblieben. Seit der Pfarrgemeinderat
aufgelöst wurde, gibt es in unregelmäßigen Abständen
Gemeindeversammlungen, also Treffen für alle,
die sich über St. Stephanus informieren und/oder sich
auch aktiv einbringen wollen. Die letzten Treffen waren
eher spärlich besucht.
Wem es nicht egal ist, was mit St. Stephanus, mit Kirche
und Leben in der katholischen Gemeinde in Hiddesen
geschieht, ob und wie die Gemeinde lebendig
bleiben kann oder welche Schwerpunkte und Ziele
wichtig sind, der oder die ist richtig bei der Gemeindeversammlung
am Dienstag, dem 24. Oktober um
19 Uhr im Gemeindehaus im Haselnussweg.
Herzliche Einladung!
Information zum Immobilienkonzept
im Pastoralverbund Lippe-Detmold
Seit einiger Zeit läuft ein Immobilienberatungsprozess
im Pastoralverbund, der vom Erzbistum Paderborn begleitet
wird. Im Juni gab es eine Auftaktveranstaltung,
bei dem Strategie und Prozess deutlich wurden. Das
Verhältnis von Mitgliedern und Gebäuden passt häufig
nicht mehr zusammen, die Pastoral von morgen
nicht mehr mit den Ideen und Immobilien von gestern.
Eine Projektgruppe sichtet alle bisher bekannten Informationen,
die für den Gebäudebestand des Pastoralen
Raumes relevant sind und beschäftigt sich mit
den Fragen:
Was bleibt? Was muss abgegeben werden? Was folgt
daraus? Was muss verändert, angepasst, verstärkt
werden? Klar ist, dass Reduktion und Veränderung nötig
sind, und alle Kirchorte müssen dafür offen sein.
Eine erste Immobilienkonzeption wird an einem Samstag
im November vorgestellt. Interessierte finden bald
unter www.pv-lippe-detmold.de Genaueres.
Im Frühjahr 2024 müssen die Gremien einen Beschluss
fassen. Herzliche Einladung an alle Interessierten!
9

Kirche vor Ort
Akazienstraße 3 | 32760 Detmold
Büro: 05231 98540
Pfarrerin Juliane Arndt 05231 985421
www.reformiert-hiddesen.de
Evangelischreformierte
Kirchengemeinde
Evangelischlutherische
Kirchengemeinde
St. Michael
im Kampe
Im Kampe 16 | 32760 Detmold
Büro: 05231 878054
Pfarrer Björn Kruschke 05231 8268
www.stmichael-hiddesen.de
Katholische
Kirchengemeinde
St. Stephanus
Haselnußweg 2 | 32760 Hiddesen
Büro: 05231 92790
Brigitte Grosche 05231 8322
www.pv-lippe-detmold.de
Konzertreihe
„FÜR DEN FRIEDEN /For Peace“
für Frieden und Solidarität
mit ukrainischen Musikern
Frieden ist und bleibt ein
großes menschliches Projekt.
Wir alle müssen uns
an diesem Projekt beteiligen.
Musik hat die besondere
Wirkung, Menschen
ohne Sprache zu verbinden.
Der grausame Krieg in der Ukraine führt laut UN zum
größten Flüchtlingsstrom seit dem 2. Weltkrieg. Derzeit
ist die Hilfsbereitschaft in Deutschland groß und
die aktuellen Hilfsmaßnahmen konzentrieren sich vor
allem auf Sozialleistungen wie Unterkunft und Verpflegung.
Doch der noch schwierigere Part ist die Integration
ins System. Unter den Geflüchteten sind auch
viele Künstlerinnen.
Das internationale und interkulturelle Ensemble
Bridge of Sound möchte einen kulturspezifischen
Beitrag leisten, um geflüchteten Künstlern und Musikern
aus der Ukraine eine Chance auf ein kulturelles
Leben zu geben.
Wir planen eine Konzertreihe mit unserem international
besetzten und interkulturellen Ensemble Bridge
of Sound und mit ukrainischen Musiker*innen und
Solist*innen zusammen.
Samstag, 21.10., 16 Uhr:
Ev.-luth. Kirche St. Michael Hiddesen, Im Kampe 16
Das internationale und interkulturelle Ensemble
Bridge of Sound aus Detmold (NRW)
Maryna Pashynska (Sopran)
Vsevolod Khurotainen (Akkordeon)
Dr. Khadija Zeynalova (Komponistin, Organistin)
IM EIS DES MONDES WANDERN WIR
Am 26.10. um 19.30 Uhr erklingen in der ev. -luth.
Kirche St. Michael Lieder und Texte von den jüdischen
Komponist:Innen Viktor Ullmann, Felix Wolfes, Walter
Arlen und Ursula Mamlok.
Dem Liedduo Pia Viola Buchert, Mezzosopran und Tatjana
Dravenau, Klavier ist es ein großes Anliegen, vergessene
und verbotene Kompositionen wieder neu zum
Leben zu erwecken und hörbar zu machen. Sie sind stetig
auf der Suche nach Repertoire und Klängen, welche
die unfassbaren Lebens- und Vertreibungsgeschichten
von jüdischen Komponist:Innen dokumentieren.
Das Projekt wird unterstützt vom Kulturteam der
Stadt Detmold, dem Kreis Lippe und der Ev.-luth.
Kirchengemeinde St. Michael Hiddesen.
Die Jugendabteilung des Löschzuges Hiddesen
hat in der Sozialraum Arbeitsgemeinschaft
einen Wunsch geäußert:
Isomatten und Schlafsäcke für Feuerwehrwochenenden
mit den Jugendlichen, wenn sie
sich mit anderen Jugendfeuerwehren treffen.
Wir haben versprochen, einen Aufruf zu starten.
Bitte melden Sie sich bei der Löschgruppe
Hiddesen:
hi@feuerwehr-detmold.org
10
Unser Hiddesen/ Oktober - November ‘23

Ratgeber •Tipps
HERZKRANK?
Schütze Dich vor dem Herzstillstand!
Herzwochen 2023 der Deutschen Herzstiftung -Bundesweite
Aufklärungskampagne startet am 1. November
In Deutschland sterben Jahr für Jahr schätzungsweise
65.000 Menschen am plötzlichen Herztod, bei dem
es für Betroffene scheinbar aus heiterem Himmel zu
einem Herzstillstand kommt. Häufig liegt einem solchen
Ereignis allerdings eine langjährige koronare
Herzkrankheit (KHK) zugrunde, die nicht erkannt oder
ausreichend beachtet wurde.
Ehrenamtlicher Beauftragter der Deutschen Herzstiftung e.V. für den Kreis Lippe
Liebe Leserinnen und Leser,
im November finden jedes Jahr bundesweit die sogenannten
„Herzwochen“ der Deutschen Herzstiftung
statt. Nach Corona können wir uns glücklicherweise
auch wieder in Präsenz treffen.
Im Jahr 2022 war das Thema „Vorhofflimmern“.
In diesem Jahr steht der sogenannte „plötzliche
Herztod“ im Fokus. Bei der letztjährigen Veranstaltung
in den Räumlichkeiten der Firma Jowat habe ich von
meinen eigenen Erfahrungen zu diesem Thema
berichten dürfen.
Dieses Jahr findet die Veranstaltung am Mittwoch,
den 22.11.2023 von 18:00 – 20:00 Uhr in den Räumen
3 und 4 im Medicum Detmold statt.
Freuen Sie sich auf informative Vorträge vom Team
des Univ.-Prof. Dr. med. Stephan Gielen. Im Nachgang
können wir uns gerne an unseren Informationstischen
austauschen. Es liegt wieder viel interessantes Informationsmaterial
zum Mitnehmen bereit.
Die Veranstaltung ist wie jedes Jahr kostenfrei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
herzliche Grüße Ihr Robin Windhausen
Expertenschätzungen zufolge haben immerhin rund
sechs Millionen Menschen in Deutschland eine KHK,
die wiederum durch Risikokrankheiten wie Bluthochdruck,
Diabetes, Fettstoffwechselstörungen (hohes
Cholesterin) entsteht. Hinzu kommen noch weitere
Herzleiden sowie eine genetische Veranlagung, die
ebenfalls das Risiko für einen plötzlichen Herztod erhöhen.
Unmittelbarer Auslöser ist fast immer eine lebensbedrohliche
Herzrhythmusstörung, durch die der
Kreislauf innerhalb kürzester Zeit zusammenbricht
und das Herz stehen bleibt. Entsprechend groß ist die
Verunsicherung bei Patienten mit Herzrhythmusstörungen
und bei Menschen, die Unregelmäßigkeiten
ihres Herzschlags wahrnehmen.
Der plötzliche Herztod ist selten ein schicksalhaftes
Ereignis, vor dem es kein Entrinnen gibt.
Deshalb informiert die Deutsche Herzstiftung in den
bundesweiten Herzwochen 2023 (1.-30. November)
unter dem Motto „HERZKRANK? Schütze Dich vor
dem Herzstillstand!“ in zahlreichen kostenfreien Präsenz-
und Online-Veranstaltungen, Herzseminaren,
Gesundheitstagen, in Broschüren und Faltblättern sowie
in Podcasts und Video-Clips über
www.herzstiftung.de/herzwochen
wie Vorbeugung, frühzeitiges Erkennen und die konsequente
Behandlung von Herzerkrankungen helfen,
das Risiko auf ein Minimum zu reduzieren, dass das
Herz plötzlich stillsteht.
Ab Mitte Oktober sind Veranstaltungstermine unter
www.herzstiftung.de abrufbar oder telefonisch zu erfragen
unter 069 955128-333. Tipp:
Wer nichts zu den Herzwochen verpassen will, kann
unter www.herzstiftung.de/newsletter den kostenfreien
Herzstiftungs-Newsletter abonnieren, der neben
Tipps zur Herzgesundheit wichtige Infos zu den
Herzwochen enthält.
11

Ratgeber •Tipps
Die Ausschlagung von Erbschaften
Eine Erbschaft erwirbt man
bereits in dem Moment, in
dem der Erblasser verstirbt.
Man wird also grundsätzlich
Erbe, ohne dass eine
bestimmte Handlung oder
Erklärung dafür erforderlich
wäre. Dies gilt sogar dann,
wenn man von der Erbschaft
gar nichts weiß, oder überhaupt
nicht Erbe werden will.
Es mag aber unter Umständen
gute Gründe geben, nicht
Erbe werden zu wollen. So
muss man sich vergegenwärtigen,
dass man als Erbe nicht
nur das vorhandene Vermögen
des Erblassers erwirbt,
sondern auch dessen etwaige
Schulden. Ein aktuelles und
immer häufiger auftretendes
Beispiel für eine solche Überschuldung
des Nachlasses ist
der Fall, wenn der Erblasser
vor seinem Tod in einem Pflegeheim
gelebt hat. Dadurch
entstehen hohe Kosten, die
nicht selten in Summe höher
sind als das Vermögen des
Erblassers. Hat der Erblasser
Dr. Christian Behrendt
Rechtsanwalt und Notar
Fachanwalt für Steuerrecht
christian.behrendt@brandi.net
Dr. Jens Hoffmann
Rechtsanwalt und Notar
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht
Fachanwalt für Steuerrecht
jens.hoffmann@brandi.net
BRANDI Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Lindenweg 2 • 32756 Detmold
T +49 5231 9857 - 0 • F +49 5231 9857 - 50
diese Kosten zu Lebzeiten dann nicht (vollständig) bezahlt,
fallen diese dann den Erben zur Last. Wenn der
Nachlass überschuldet ist, gewinnt ein Erbe durch die
Erbschaft also nichts.
Aus diesem Grund muss aber auch niemand Erbe werden.
Das Gesetz sieht für diese Fälle vielmehr Möglichkeiten
vor, zu vermeiden, dass ein Erbe aufgrund eines
verschuldeten Nachlasses im Ergebnis schlechter
gestellt wird, als wenn er kein Erbe geworden wäre.
Eine dieser Möglichkeiten ist die Ausschlagung der
Erbschaft.
Die Ausschlagung bewirkt, dass der Erbanfall als „nicht
erfolgt“ gilt. Das bedeutet, dass die nächste Person in
der Erbfolge Erbe wird. Dies gilt rückwirkend für den Moment
des Ablebens des Erblassers - wird die Erbschaft
ausgeschlagen, ist der Ausschlagende also nie Erbe gewesen.
Übrigens: gibt es keine weiteren Personen in der
Erbfolge oder wird die Erbschaft von allen Erbberechtigten
ausgeschlagen, erbt schließlich der Staat. Dieser
kann die Erbschaft dann nicht mehr ausschlagen.
BIELEFELD DETMOLD GÜTERSLOH PADERBORN MINDEN HANNOVER PARIS PEKING
Die Erklärung, dass die Erbschaft
ausgeschlagen wird,
ist gegenüber dem Nachlassgericht
abzugeben.
Dies kann entweder zur
Niederschrift beim Nachlassgericht
selbst erfolgen.
Dann nimmt der zuständige
Rechtspfleger die Erklärung,
dass eine Erbschaft ausgeschlagen
wird zu Protokoll.
Eine weitere Möglichkeit der
Erbausschlagung ist die entsprechend
von einem Notar
beglaubigte schriftliche Erklärung,
welche an das Nachlassgericht
versandt wird.
Oft müssen sich Erben allerdings
überhaupt erst einmal
einen Überblick verschaffen,
was denn nun überhaupt alles
zum Nachlass gehört.
Das Gesetz räumt daher für
die Entscheidung, ob eine
Erbschaft ausgeschlagen
werden soll, eine Frist von
sechs Wochen ein. Diese Frist
beginnt zu laufen, sobald
der Erbe von seiner Erbenstellung
Kenntnis erlangt. Bei gesetzlichen Erben wie
Kindern oder Ehegatten ist das beispielsweise schon
dann der Fall, wenn Sie vom Ableben des Erblassers
erfahren und wissen, dass sie nicht von der Erbfolge
ausgeschlossen sind.
Unter Umständen ist die Ausschlagung des Erbes allerdings
auch anfechtbar. Dies gilt insbesondere dann,
wenn sich der Erbe über den Wert des Nachlasses geirrt
hat – so zum Beispiel, wenn der Ausschlagende
nach der Ausschlagung herausfindet, dass eben doch
noch erhebliches Vermögen des Erblassers vorhanden
ist. Die Frage, eine Ausschlagung allerdings tatsächlich
angefochten werden kann, kann fast nie pauschal
beantwortet werden und bedarf stets der sorgfältigen
Prüfung im Einzelfall.
Grundsätzlich gilt auch: Die Ausschlagung einer Erbschaft
ist allerdings nicht immer die optimale Lösung.
Fachkundige Beratung ist daher vor der Entscheidung,
eine Erbschaft auszuschlagen, unumgänglich.
redaktionelle Anzeige
12
Unser Hiddesen/ Oktober - November ‘23

Expertenbeitrag von
Stephanie Windhausen
und Steven Ord:
Der Markt hat sich geändert -
was muss ich nun beim Verkauf
meiner Immobilie beachten?
Überall hört man vom veränderten Immobilienmarkt.
Aber was bedeutet das genau? Und was sollte ich beachten,
wenn ich meine verkaufen möchte? Im Moment
brauchen Sie vor allem eines: Zeit. Wurden Immobilien
noch vor zwei Jahren in wenigen Wochen
verkauft, brauchen Sie nun etwas Geduld. Zwischen
sechs und zwölf Monate kann nun der Verkauf ihrer
Immobilie dauern. Sie sollten bei dem Gedanken an
einen Verkauf also gut planen und auch die zeitliche
Komponente mit einbeziehen. Haben Sie also einen
bestimmten Zeitpunkt, an dem Ihr Eigenheim verkauft
werden soll, starten Sie lieber früher als zu spät mit
der Planung. Wir unterstützen Sie gern individuell und
geben Ihnen Einblicke in besondere Maßnahmen und
setzen alles daran, Ihren Zeitplan einzuhalten.
Und auch, wenn der Verkauf Ihres Eigenheimes noch
einige Jahre Zeit hat: der Wert Ihrer Immobilie bleibt
stabil, wenn Sie weiterhin investieren. Nachhaltigkeit
und und geringe Verbrauchskosten werden Käufern
immer wichtiger. Vielleicht denken Sie beim Anstrich
Ihres Hauses also auch an die Dämmung? Oder lassen
sich beraten, welche erneuerbaren Energien für
Ihr Haus die Richtigen sein können? Ist Ihr Dachboden
gedämmt und auch die Kellerdecke? Bei vielen dieser
Maßnahmen sparen Sie nicht nur Geld für Energie,
sondern erhalten so auch den Wert Ihrer Immobilie
bei einem Verkauf.
Gern unterstützen wir Sie auch, wenn Sie erst auf lange
Sicht verkaufen möchten und helfen mit unserem Netzwerk
aus den verschiedenen Gewerken und Profis weiter.
Bei allen Fragen rund um die Immobilie
sind wir immer gern für Sie da.
Persönlich erreichen Sie uns in der Paulinenstraße 16
in Detmold, per Mail unter Stephanie.Windhausen@
von-poll.com und telefonisch unter 05231/3026700
13

Ratgeber •Tipps
Klimaziele: Der Schlüssel liegt nach wie vor bei der Energieeffizienz
redaktionelle Anzeige
GebäudeEnergieGesetz: Ölkessel?
Gasheizung?
Wärmepumpe? Klare Antwort:
„Energieeffizienz“
Ab 1. Januar 2024 soll möglichst
jede neu eingebaute
Heizung mit mindestens 65
Prozent Erneuerbarer Energie
betrieben werden. „... soll
möglichst ...“ heißt nicht „...
muss ...“. Aus dem „Heizhammer“
ist ein „Klima-Kompromiss“
geworden. Bestehende
Öl- und Gas-Heizungen können
weiterlaufen, es gibt großzügige
Übergangsfristen und
Ausnahmen und eine umfangreiche
Förderung. Erst ganz
am Ende steht ein „Muss“: Am 31.12.2044 ist Schluss für
fossile Brennstoffe.
Die noch immer hitzig geführte Debatte zur Novelle
des GebäudeEnergieGesetzes (GEG) bewegt und verunsichert
ganz Deutschland. Es scheint als würde es
nur Fragen geben. Die gute Nachricht: Auf die 114
komplizierten GEG-Paragrafen und 11 umfangreichen
Anlagen gibt es quasi als Überschrift ein einziges Wort
als klare Antwort: „Energieeffizienz“.
Kein akutes Verbot von Öl- und Gasheizungen. Schrittweiser
Ausstieg aus der fossilen Energie.
Nichts wird so heiß gegessen wie es gekocht wird: Fakt
ist, dass es kein akutes Verbot von Öl- und Gasheizungen
geben wird, auch wenn deren Ende eingeläutet
ist. Es wird einen schrittweisen Ausstieg aus der fossilen
Energie bis 2045 geben. Es wäre auch technisch
gar nicht möglich, weit über 10 Millionen Heizungen
auf einen Schlag auszutauschen. Was gilt denn nun ab
1. Januar 2024 für Hauseigentümer?
1. Eine Öl- oder Gasheizung, die noch funktioniert,
darf weiter betrieben werden. Selbst wenn sie einen
Defekt hat, darf sie repariert werden. Nur wenn sie
nicht mehr repariert werden kann, muss man sich
von ihr endgültig verabschieden. Es gibt jedoch Übergangsfristen
(siehe Punkt 3).
2. Wenn eine Heizung neu installiert wird, dann muss
sie zu mindestens 65 Prozent mit erneuerbaren Energien
betrieben werden. Das bedeutet ab 1. Januar
2024 für Neubauten: Wärmepumpe, Anschluss an ein
Wärmenetz, Hybridheizung, Solarthermie-unterstützte
Haustechnik (auch „Sonnenhaus“), Stromdirektheizung
(Infrarotheizung), „H2-Ready“-Gasheizung
Philipp Stemmer B.A. | Financial Adviser
Versicherungskaufmann | Finanzanlagefachmann (IHK)
Zertifizierter Modernisierungsberater (BVGeM)
Agentur Stemmer
Fachagentur Vermögensanlage & Immobilienfinanzierung
Wittekindstraße 40 | 32758 Detmold
5231.9101-21 | www.agentur-stemmer.de
(wasserstofftauglich) oder
eine Biomasseheizung mit
Biogas als Energieträger.
3. In einem Bestandsgebäude
sind bei einem Heizungstausch
zusätzlich
auch Biomasseheizungen
auf Basis „Pellets“, „Hackschnitzel“
und „Scheitholz“
(Holzvergaserkessel)
erlaubt. Auch ein Kamin-
Kachelofen darf neu eingebaut
werden. Doch im
Bestand greift das GEG
teilweise erst im Jahr 2028.
Zunächst muss es überall
erstmal eine kommunale
Wärmeplanung geben.
Städte mit über 100.000 Einwohnern haben Zeit bis
Mitte 2026, Städte und Kommunen mit weniger als
100.000 Einwohnern müssen erst Mitte 2028 startklar
sein. Bis dahin ändert sich für Hauseigentümer nichts.
Kommunale Wärmeplanung: klimaneutrales Wärmekonzept
für den eigenen Wohnort
Damit nun diese kommunalen Wärmeplanungen auf
Grundlage einer klimaneutralen Wärmeversorgung
aufgestellt werden können, muss zunächst der gesamte
Wärmebedarf einer Stadt oder Kommune ermittelt
werden. Im Anschluss wird überlegt, ob beispielsweise
Wärmenetze wirtschaftlich umsetzbar sind. Erst danach
kann ein Hauseigentümer verlässlich entscheiden, so die
Argumentation, welche Heizung für ihn die beste ist.
Doch an diesem Punkt fehlt in der hitzigen Debatte
rund ums GEG das entscheidende Energieeffizienz-
Argument: Würde man jetzt sofort alle älteren Häuser
zunächst vernünftig dämmen, würde man den
Gesamt-Energiebedarf in der Stadt oder Kommune
deutlich reduzieren und bekäme ein komplett anderes
Ergebnis als aktuell vorgesehen, da man eine Wärmeplanung
jetzt auf Basis des unsanierten Zustands
macht. Es wird am Ende also Wärme bereitgestellt, die
man gar nicht mehr benötigt.
Auch nach 2026/2028 dürfen übrigens noch Öl- und
Gasheizungen installiert werden, wenn diese etwa eine
Wärmepumpe unterstützen, die den Wärmebedarf im
Winter nicht allein aus eigener Kraft schafft. Klüger ist
es, für ein gut gedämmtes Haus eine passende Wärmepumpe
zu konfigurieren, anstatt zwei Heizungssysteme
neu einzubauen, die dann beide auch gewartet werden
müssen. Inklusive regelmäßige Schornsteinfegerbesuche.
Wer denkt sich solche Konzepte aus?
Investieren birgt Risiken.
redaktionelle Anzeige
14
Unser Hiddesen/ Oktober - November ‘23

1 0 0
Die Verunsicherung bei Hauseigentümern hatte im
Jahr 2023 auch dazu geführt, dass die Anzahl der energetischen
Gebäudemodernisierungen stark zurückgegangen
ist und es einen Run auf Gasheizungen gab.
Allein im Jahr 2022 wurden noch über 600.000 neue
Gasheizungen eingebaut. Ein großer Schritt zurück in
die Vergangenheit. Heute eine neue Öl- oder Gasheizung
einzubauen ist – abgesehen vom Umweltschaden
– fatal, da die Preise für Öl und Gas in den nächsten
Jahren massiv steigen werden.
9 5
7 5
2 5
5
0
Dank Förderung kann eine Wärmepumpe in der Anschaffung
billiger als eine Gasheizung sein
Das neue GEG sieht ohne Wenn und Aber vor, dass bis
Ende 2044 keine Öl- und Gasheizung mehr in Betrieb
ist. Aufgrund der angekündigten Förderprogramme
ist es sinnvoll, eine defekte Öl- oder Gasheizung ab
Januar 2024 freiwillig gegen eine klimafreundliche Alternative
zu tauschen.
Rechenbeispiel: Neue Gasheizung ohne Förderung:
14.000 Euro. Wärmepumpe mit Förderung: 30.000
Euro minus 15.000 Euro = 15.000 Euro. Bei einem
Jahreseinkommen unter 40.000 Euro bekommt ein
Hauseigentümer in diesem Beispiel sogar 21.000 Euro
Zuschuss: Da ist die Wärmepumpe mit 9.000 Euro in
der Anschaffung dann billiger als die neue Gasheizung
(14.000 Euro). Und die Heizkosten sind bei der Wärmepumpe
sowieso niedriger. Danke Bundesregierung.
Empfehlung per sofort: Zweigleisige Strategie
Für den Gebäudesektor gibt es per sofort eine zweigleisige
Strategie, wenn wir wahrhaftig daran interessiert
sind, unseren Lebensraum zu erhalten: Beginnend
mit den sehr alten Häusern („Worst Performing
Buildings“ – Effizienzklassen G und H) werden per sofort
die Gebäudehüllen gedämmt. Bis zu 80 Prozent
Energieeinsparung sind möglich. Das bedeutet 80 Prozent
weniger Treibhausgas-Emissionen, wenn eine Öloder
Gasheizung im Haus eingebaut ist.
Friedrich Ebert Straße 108a | 32760 Detmold
Tel. 05231 870854 | Fax. 05231 6117774
eMai:l info@physio-nolten.de
www.physio-nolten.de
Parallel werden in diesen Bestandsgebäuden die alten
Öl- und Gasheizungen dann Stück für Stück durch umweltverträgliche
Heizsysteme getauscht. Ein einfacher,
sinnvoller und plausibler Plan, der schon jetzt – wie in
der Vergangenheit auch – über eingesparte Energiekosten
und Förderzuschüsse finanziert werden kann.
Das Geld gibt man also so oder so aus: Entweder wird
es verheizt oder eben ins eigene Haus investiert. Der
Schlüssel liegt nach wie vor bei der Energieeffizienz.
Die beste Energie ist eben immer noch die, die wir gar
nicht erst brauchen.
Die Zeit des Diskutierens und Abwartens ist rum, die
Zeit des Machens beginnt. Hauseigentümer und Klima
profitieren. Jetzt – und nicht erst ab 2026 oder 2028.
Unser Hiddesen / Oktober - November ‘23 15

Ratgeber •Tipps
Matthias Ansbach,
Energieberater
Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen berät
Sie in der Regel in allen Fragen zum Thema Energie. Im
Rahmen einer „Telefon- und Videoberatung Energie“
aktuell auch zu sogenannten Stecker-PV-Anlagen:
Um Solarenergie zu erzeugen, benötigt man nicht unbedingt
eine Photovoltaikanlage auf dem Dach. Solar-
Module sind auch auf dem Balkon, an der Hauswand
oder auf dem Garagendach anzubringen – und insofern
auch für Mieter:innen interessant. Die sogenannten
Steckersolaranlagen produzieren klimafreundlichen
Strom, senken die eigenen Stromkosten und
machen unabhängiger vom Versorger. Wie genau das
geht und was zu beachten ist, zeigt die Verbraucherzentrale
NRW mit ihrer landesweiten Informationsaktion
„Steck die Sonne ein“. Unter diesem Motto bietet
die Verbraucherzentrale bereits seit Anfang August
umfangreiche Informationen und zahlreiche Veranstaltungen
zur Planung, Inbetriebnahme und Förderung
von Steckersolargeräten an. Nähere Informationen
zu den geplanten Aktionen gibt es unter
www.verbraucherzentrale.nrw/steckersolar.
Telefon- und Videoberatung Energie
Termine kurzfristig verfügbar
Verbraucher:innen, die die Anschaffung einer Steckersolaranlage
planen, können sich in 27 Städten und
Kreisen in ganz NRW, darunter auch der Kreis Lippe,
von den Energie-Fachleuten der Verbraucherzentrale
NRW auch individuell zu dem Thema beraten lassen
– und zwar im Rahmen einer „Telefon- und Videoberatung
Energie“. Die ist für die Ratsuchenden kostenlos
und funktioniert bequem von zuhause aus.
Nachdem es in den Sommermonaten in manchen Regionen
zu längeren Wartezeiten für diese Form der
Beratung kam, ist das Angebot nun wieder kurzfristig
buchbar. Die Videoberatung sowie die telefonische
Beratung sind jeweils auf 30 Minuten angesetzt. Beraten
wird auch zu den Themen Energiesparen, erneuerbare
Energien, Heizen und energetische Sanierung.
Unter www.verbraucherzentrale.nrw/videoberatungenergie
oder telefonisch unter (05231) 7015905 oder
(0211) 33 996 555 können Verbraucher:innen einen
kostenlosen Beratungstermin vereinbaren.
Energieberatung in der Wandelwerkstatt/Detmold:
Seit dem Jahresbeginn 2023 finden Sie die vom Kreis
Lippe bereitgestellte Energieberatung der Verbraucherzentrale
NRW zu geänderten Zeiten und in neuen
Räumlichkeiten: Energieberater Matthias Ansbach
steht Ihnen jeden 2. und 4. Montag* im Monat von 15
Uhr bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten der Detmolder
Wandelwerkstatt zur Verfügung. Sie finden die Wandelwerkstatt
in der Friedrichstr. 15 direkt in der Detmolder
Innenstadt. Die Beratung zu Themen der Energieeffizienz,
der Energieeinsparung und dem Einsatz
erneuerbarer Energien im privaten Wohnbereich ist
dabei weiterhin kostenlos für Sie.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Um konkrete
Fragen zu Ihrem individuellen Zuhause optimal beantworten
zu können, empfiehlt es sich, dem Energieberater
ggf. vorhandene Planunterlagen wie Grundrisse,
Ansichten oder Schnitte, Schornsteinfeger-Protokolle
oder Verbrauchsabrechnungen mitzubringen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie gerne:
Matthias Ansbach | Energieberater Kreis Lippe
Tel. (05231) 7015905
detmold.energie@verbraucherzentrale.nrw
BERATUNGSRUNDE (ONLINE)
Regelmäßige „Energie kompakt“-Veranstaltungen,
in denen unsere Energieberater:innen
Ihre wichtigsten Fragen klären.
Buchen Sie direkt im Onlinekalender.
Wärmepumpe: Montag um 12 & 18 Uhr
Im Neubau und in Bestandsgebäuden ist die Wärmepumpe
derzeit eine der zukunftssichersten Heizungstechnologien.
Sie erfahren, wie eine Wärmepumpenheizung funktioniert
und ob sie auch in Ihrem Gebäude sinnvoll ist.
Heizungstausch: Dienstag um 18 Uhr
Ratsuchende erhalten online einen Überblick über moderne
Heiztechnologien, die ohne fossile Brennstoffe funktionieren.
Im Anschluss beantworten die Energiefachleute Ihre individuellen
Fragen.
Photovoltaik und Steckersolar: Mittwoch um 12 & 18 Uhr
Wie kann Sonnenenergie für die Stromerzeugung genutzt
werden? Informieren Sie sich über Vorteile und konkrete
Planung von PV-Anlage und Balkonkraftwerk und stellen Sie
Ihre Fragen.
Energetische Sanierung: Donnerstag um 18 Uhr
Wie kann ich den Energieverbrauch bei mir zu Hause senken?
Welche Maßnahmen sollte ich zuerst umsetzen? Unsere
Energieberater:innen zeigen den Weg und beantworten
Ihre Fragen.
verbraucherzentrale.nrw/energie-kompakt
16
Unser Hiddesen/ Oktober - November ‘23

Unser Hiddesen / Oktober - November ‘23 17

Ratgeber •Tipps
Zugleich nennen aber 31 Prozent der Befragten den
Umweltschutz als wichtigsten Aspekt für die Anschaffung
eines E-Autos (Mehrfachnennung möglich). Im
Gegensatz zu Verbrennungsmotoren stoßen E-Autos
keine schädlichen Abgase wie Kohlenstoffdioxid oder
Feinstaub aus. Außerdem sind sie energieeffizienter
und fördern die Entwicklung erneuerbarer Energien.
Es gibt aber auch noch andere Gründe, die für die Anschaffung
eines E-Autos sprechen. Die deutlich geringeren
Fahrgeräusche wissen zum Beispiel 21 Prozent
der Befragten zu schätzen. Insgesamt schließt sich
jeder Fünfte der Aussage an „E-Autos sind schon jetzt
die Zukunft“. Fast jeder Dritte denkt sogar darüber
nach, sich ein E-Auto anzuschaffen (28 Prozent).
Bei Versicherungslösungen ist viel in Bewegung
Die Transformation zur E-Mobilität hat aber gerade
erst begonnen. Deshalb ist auch bei den passenden
Versicherungslösungen viel in Bewegung. Bleiben sie
daher mit Ihrem persönlichen Berater oder Ihrer Beraterin
in Kontakt, wenn Sie sich ein E-Auto anschaffen
wollen, so können Sie sichergehen, den besten Versicherungsschutz
für Ihr neues E-Auto zu bekommen.
Übrigens ist ein „E“ am Ende eines Kennzeichens
ein sicherer Hinweis darauf, dass es sich bei dem
Fahrzeug um ein E-Auto handelt. Allerdings ist diese
Angabe freiwillig, sodass auch Autos ohne eine solche
Markierung ausschließlich mit Strom fahren können.
E-Mobilität und Versicherungsschutz
Die Deutschen bleiben skeptisch
Der Verkehr auf Deutschlands Straßen wandelt sich
zusehends. In immer mehr Städten sausen E-Scooter
durch die Straßen. Die Anzahl der Ladestationen für
E-Autos wächst und immer mehr Menschen denken
über eine Anschaffung nach. Viele bleiben aber nach
wie vor skeptisch. Das zeigt eine Umfrage der Lippische
Landebrandversicherung AG. Wir erklären, was es
beim Thema E-Mobilität zu beachten gilt.
Mehr als die Hälfte der Bevölkerung in Deutschland ist
weiterhin skeptisch und entscheidet sich derzeit noch
aktiv gegen den Kauf eines E-Autos. Das ergab eine
repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts
YouGov Deutschland im Auftrag der Lippischen.
Besonders stark gegen eine Anschaffung sprach dabei
der Grund, dass E-Autos eine geringere Reichweite als
vergleichbare Verbrenner haben. Die Hälfte der befragten
Personen befürchtet zudem Schwierigkeiten
beim Laden. Ebenso viele bemängeln die Umweltbelastung
im Zuge der Akku-Herstellung.
Die Umwelt als entscheidender Faktor
Gefahr: E-Scooter
Es muss aber nicht gleich ein E-Auto sein. Gerade im
Stadtverkehr entscheiden sich immer mehr Menschen
zur Überbrückung kürzerer Distanzen gegen das Fahrrad
und für einen E-Scooter. Mit der Verbreitung insbesondere
mietbarer E-Scooter in deutschen Städten
ist auch die Anzahl der Unfälle mit E-Scootern deutlich
gestiegen. So ist laut Statistischem Bundesamt (Destatis)
die Anzahl der E-Scooter-Unfälle mit Personenschaden
um fast die Hälfte gestiegen. Während 2021
noch 5.535 solcher Unfälle in Deutschland gezählt
wurden, waren es 2022 bereits 8.260. In 80 Prozent der
Fälle haben dabei die Fahrenden der E-Scooter selbst
den Schaden oder eine Verletzung davongetragen.
Die hohe Verletzungsrate deckt sich mit den Ergebnissen
der aktuellen Umfrage. Laut der YouGov-Umfrage
haben sich fast 40 Prozent derjenigen, die E-Scooter gefahren
sind, schon einmal eine Verletzung zugezogen.
Acht Prozent der Fahrenden konnten sogar von gebrochenen
Knochen berichten. Während solche Verletzungen
teils durch die Krankenkasse abgedeckt sein können,
gestaltet es sich bei etwaigen bleibenden Schäden
schwieriger. Sollte im Zuge eines Unfalls zum Beispiel
der Umbau des eigenen Hauses nötig werden, um autonom
zu bleiben, wäre das keine Krankenkassenleistung.
Hier kann eine private Unfallversicherung helfen.
18

Für ein
schöneres
Zuhause
Tapeten
Farben
Lacke
Bodenbeläge
Holzschutz
Werkzeuge
Orthomol Vital
Bei Vorlage des Coupons:
*Aktion geht bis 30. November 2023
Arminstraße 80 | Detmold | 05231-9749410 | farben-willer.de
Foto: fotalia
Bleiben Sie gesund!
Diese hilft im Ernstfall zum Beispiel mit einer finanziellen
Leistung oder lebenslanger Unfallrente oder auch
mit einem Krankenhaustagegeld, einer Haushaltshilfe
oder sogar einem professionellen Reha-Management.
Dabei spielt es übrigens keine Rolle, ob sich der Unfall
auf einem E-Scooter ereignete oder womöglich sogar
im eigenen Haushalt.
Detmolder Kurier.indd 1 19.01.23 10:57
Inh. Dr. Annette Hüls e.K.
Theodor-Heuss-Straße 1 | 32760 Detmold
Tel: 05231 84 44 | Fax: 05231 88 710
E-Mail: info@apotheke-hiddesen.de
www.apotheke-hiddesen.de
Auch an andere denken
Verletzt man bei der Nutzung eines E-Scooters eine
andere Person oder beschädigt deren Eigentum, leistet
die Unfallversicherung allerdings nicht. Das ist die
Aufgabe der Haftpflichtversicherung. Diese ist verpflichtend
für E-Scooter – ohne ist es nicht gestattet,
mit einem E-Scooter am öffentlichen Straßenverkehr
teilzunehmen. Gemietete E-Scooter sind vom Anbieter
haftpflichtversichert, sodass sich die Nutzenden
zumindest darüber keine Gedanken machen müssen.
Bei einem eigenen E-Scooter sollten sich die Eigentümer
hingegen an ihren Berater oder ihre Beraterin bei
der Lippischen wenden, um sicherzugehen, dass ausreichender
Haftpflichtschutz besteht. Und dabei bitte
auch die „Kaskoversicherung für den Körper“ – die private
Unfallversicherung – nicht vergessen.
Die YouGov-Umfrage
Die verwendeten Daten beruhen auf einer Online-
Umfrage der YouGov Deutschland GmbH, die im Auftrag
der Lippische Landesbrandversicherung AG stattfand.
2.086 Personen nahmen zwischen dem 30. Juni
2023 und 02. Juli 2023 daran teil. Die Ergebnisse wurden
gewichtet und sind repräsentativ für die deutsche
Bevölkerung ab 18 Jahren.
HOL DIR DEINEN KOSTENLOSEN GUTSCHEIN
– DIREKT IM SPORTPARK LIPPE! –
Gültig für einen Monat im Wert von 60€:
- beinhaltet Fitness/Kurse, Racket-,
Sauna/Wellness- und Wasserflat
- kann übertragen, verkauft oder
kann übertragen, verkauft oder
verschenkt werden
- kein Ablaufdatum
www.sportpark-lippe.de
19

„Randale“ aus Bielefeld eröffnete das Programm mit
einer Rockshow (nicht nur) für Kinder. Sänger Jochen
Vahle, der kreative Kopf der Band, tobte mit den Kindern
über den Platz, ließ einen Plüschpandabären „stagediven“
und führte eine kleine Polonaise über Stock
und Stein durch den Steinbruch.
Cord Brüning (Heimatverein, rechts im Bild) bedankt bei dem Marktinhaber Patrick
Polowji (Combi-Markt Hiddesen), der auch die Kosten für die Installation
und den Betrieb übernimmt. (Foto: Heimatverein)
Aktuelles vom Heimatverein
Digitaler Schaukasten im Combi Markt
Seit einiger Zeit befindet sich im Eingangsbereich des
Combi-Marktes in Hiddesen ein digitaler Schaukasten.
Ergänzend zur DorfFunk-App sind dort aktuelle Beiträge
und Veranstaltungen aus den Ortsteilen und von
der Stadtverwaltung zu sehen. Die Beiträge stammen
von ehrenamtlichen Autoren vieler verschiedener Vereine.
Noch mehr Inhalte und eine Chatfunktion gibt es in
der DorfFunk-App, die kostenlos im Apple- / Google-
Play Store heruntergeladen werden kann.
Ihre Ansprechpartner für Veröffentlichungen und bei
Fragen zum DorfFunk in Hiddesen:
Heimatverein Hiddesen, info@hv-hiddesen.de, Tel.:
05231/89333
Mufflonkamp-Fest 2023
Gut aufgelegte Musiker und ein vergnügtes Publikum
haben auf dem diesjährigen Mufflonkamp-Fest Hiddesen
wieder „zum Rocken“ gebracht.
Paul Gough mit seiner Band „German Scotch“ aus Paderborn
wurde sofort nach ihrem Auftritt im letzten
Jahr wieder als Hauptband verpflichtet und zu Recht!
Bereits im ersten Set präsentierten die Musiker ihre
Bandbreite an Songs aus Reggae, Soul, Pop und Rock.
Die Highlights im zweiten Set waren unbestritten das
15-Minuten Mashup „Sweet Dreams / Seven Nation
Army“ und die Rockversion von „Tainted Love“.
Der Heimatverein freut inzwischen über viele Fans der
Veranstaltung und plant auch im nächsten Jahr wieder
ein Mufflonkamp-Fest mit guter Stimmung und
attraktiven Bands.
Miniaturmodell
des Spritzenhauses
in Hiddesen
Tag des offenen Denkmals am 10. September 2023
Ein Denkmal zum Anfassen! Gemeinsam mit dem
Heimatverein Hiddesen und der Feuerwehr haben die
Pfadfinder am Tag des offenen Denkmals ihr Domizil
im historischen Spritzenhaus an der Katerallee einmal
für die Allgemeinheit geöffnet. Im Laufe des Tages
fanden sich ca. 70 sehr interessierte Besucher ein.
Während der Heimatverein Fragen zur Ortsgeschichte
beantwortete und die Pfadfinder Hausführungen
durchführten, fand der kleine Infostand der Feuerwehr
große Beachtung. Ein dickes,
altes Fotoalbum mit vielem
Fotos, Zeitungsausschnitten
und Anekdoten aus alten
„Feuerwehr“-Zeiten ließ die
Geschichte wieder aufleben.
Anhand eines Miniaturmodells
konnte die Baugeschichte
des Standorts
anschaulich erklärt werden.
Toni Möller hatte das Modell
in mühevolle Kleinarbeit für
das 100-jährige Jubiläum
Stimmungsvolle Beleuchtung auf dem Mufflonkamp-Fest (Foto: Luboš Vonásek)
20

Vereine
des Löschzuges in 2019 gebaut. Ihm ist es sogar gelungen,
alle eingesetzten Einsatzfahrzeuge als Miniaturmodell
zu finden und in die kleine Landschaft einzubauen.
Von der historischen Feuerwehrspritze bis zum
modernen Einsatzfahrzeug ist alles zu finden.
in Hiddesen am Fuße des Hermanns direkt an der Hauptstraße
Berkan und Tim mit Gruppenleiter Oliver Schröder (Pfadfinder), Cord Brüning
(Heimatverein), Matthias Baltzer, Toni Möller und Hendrick Berghahn (Löschgruppe
Hiddesen)
(Fotos: Heimatverein)
Auch der schönste Sommer neigt sich einmal dem
Ende zu und mit ihm - ganz langsam - ebenso die
Eissaison. Doch bis zum Sonntag, dem 29. Oktober
bleibt das Eiscafé Daniele geöffnet, bevor es dann
in die Winterpause geht. Natürlich gibt es bis dahin
noch viele angenehme Herbsttage, die uns
nach einem köstlichen Eis verlangen lassen. Aus
diesem Grund servieren wir erneut unsere besonderen
Eissorten: Zimt-Pflaume, Rocher, Erdnuss,
Brownie und ganz neu - umgekehrtes Stracciatella.
Auf diese Leckerbissen haben einige unserer
Gäste bereits sehnsüchtig gewartet.
An dieser Stelle möchten sich Daniele, Sabine, Sascha,
Nico, Fabio und das gesamte Team herzlich
bei all unseren treuen Stammgästen und auch bei
den neuen Besuchern für ihre Unterstützung und
ihr Vertrauen bedanken.
Ein herzliches „Grazie“ geht zudem an unser fleißiges,
stets freundliches und aufmerksames Team.
Sie sind das Herzstück unseres Eiscafés und sorgen
dafür, dass all unsere Gäste stets mit einem
Lächeln im Gesicht unser Café verlassen.
HAUS DES GASTES Hindenburgstr. 58 | 32760 Detmold | Tel 05231 / 89 333
Ihr Spezialist für Backund
Konditoreiwaren sowie
Festtagstorten nach Wunsch
Ingwersen
Seit über 80 Jahren
Bäckerei · Konditorei · Café
Täglich frisch gebacken:
Brot und Brötchen
zum fairen Preis!
Inh. Ulf Thierling
Kaffee
Hindenburgstraße 1 · 32760 Detmold-Hiddesen
Telefon: 0 52 31 / 8 83 01 Fax 877654 · Email: baeckerei-ingwersen@t-online.de
Wir wünschen Ihnen allen eine wunderbare
Herbst-, Winter- und Weihnachtszeit. Genießen
Sie die kommenden Tage und lassen Sie sich von
uns mit köstlichem Eis verwöhnen. Im Dezember
2023 gibt es bereits ein kurzes Wiedersehen. Nähere
Infos dazu gibt es bald direkt im Eiscafé und
in der nächsten Ausgabe von Unser Hiddesen.
Lasst euch überraschen.
Im Februar 2024 starten wir dann wie gewohnt in
die Eissaison mit neuen und vertrauten Eiskreationen
aus Ihrem Eiscafé Daniele.
Ps: Natürlich verlassen wir euch nicht ohne unsere
alljährliche ‚Eis-Gratis’ Aktion am Sonntag, den
29.10.2023 ab 13 Uhr. In diesem Jahr sammeln wir
Spenden für die beiden Kindergärten in Hiddesen.
Daniele, Fabio & das gesamte Team
Friedrich-Ebert-Str. 95 - 32760 Detmold Hiddesen - Tel: 0171 5322 696
21

Sonntag, 15.10.2023, 17:00 Uhr, Clubraum
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Gershwin & Chopin
Klavierkonzert mit Mariusz Drzewicki
Es ist seit vielen Jahren eine schöne Tradition, dass in
der zweiten Jahreshälfte Mariusz Drzewicki in unserem
Haus einen Klavierabend gestaltet. Der polnische
Pianist ist Professor und Leiter des Fachbereichs Klavier
an der Musikhochschule in Lodz und in diesem
Jahr mit einem besonderen Programm zu Gast im Augustinum
Detmold:
Neben Werken von Frédéric Chopin widmet er sein
Konzert dem amerikanischen Komponisten George
Gershwin, in dem die „Rhapsody in Blue“ natürlich
nicht fehlen darf. Freuen Sie sich auf diesen hochklassigen
Pianisten!
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Hochschule
für Musik Detmold. Mit einer Spende können Sie die
jungen Musiker*innen unterstützen.
Donnerstag, 30.11.2023, 17:00 Uhr, Clubraum
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Saiten-Weisen
Konzert für Harfe
Siobhán Mathiak, Harfe
Die junge Brüsseler Harfenistin Siobhán Mathiak ist
heute zu Gast im Augustinum Detmold. Sie hat ein
buntes Programm durch die Welt der Musik mitgebracht,
von klassischen Werken bis hin zu Klassikern
der Rockmusik können Sie die Klangvielfalt der Harfe
erleben.
Sonntag, 05.11.2023, 17:00 Uhr, Clubraum
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Herbststimmungen
Klavierkonzert mit Dr. Natalia Sander
„So nimmt und gibt mit vollen Händen
Der Herbst, ein Dieb und eine Fee;
Erfüllung kann allein er spenden,
doch sie umfängt ein tiefes Weh!“
Diese Strophe aus dem Gedicht „Herbstlied“ von Luise
Büchner trifft den Ton des Klavierabends von Natalia
Sander, in dem Werke von Wolfgang Amadeus Mozart,
Claude Debussy, Edvard Grieg, Robert Schumann und
Pjotr Tschaikovsky erklingen werden.
Mittwoch, 15.11.2023, 17:00 Uhr, Clubraum
Eintritt frei, Spende für die Musiker möglich
HOCHSCHULE FÜR MUSIK ZU GAST
Aus der Welt der Musik
Ausgewählte Konzerte mit Studierenden
Die Hochschule für Musik in Detmold ist eine der
führenden Institutionen in Europa mit Studierenden
aus der ganzen Welt, die immer wieder zu den
Preisträger*innen internationaler Wettbewerbe zählen.
Konzerte der Studierenden bereichern das Kulturangebot
des Augustinum seit vielen Jahren und haben
dort einen festen Platz. Wen wir am heutigen Abend
begrüßen dürfen, stand zur Drucklegung noch nicht
fest. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie einen
hochklassigen Abend aus der Welt der Musik.
Dienstag, 05.12.2023, 17:00 Uhr, Augustinus-Saal
Eintritt frei, Spende für die Musiker möglich
HOCHSCHULE FÜR MUSIK ZU GAST
Aus der Welt der Musik
Ausgewählte Konzerte mit Studierenden
Auch für das heutige Konzert mit Studierenden im Dezember,
stand zur Drucklegung noch nicht fest. Lassen
Sie sich überraschen und genießen Sie einen hochklassigen
Abend aus der Welt der Musik.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Hochschule
für Musik Detmold. Mit einer Spende können Sie die
jungen Musiker*innen unterstützen.
Freitag, 08.12.2023, 19:30 Uhr, Augustinus-Saal
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Wiener Weihnacht
Konzert mit dem MoserTrio
Lukas Moser, Klavier; Sarah Moser, Violoncello
Florian Moser, Violine
Das MoserTrio, das sind die Salzburger Geschwister Sarah,
Lukas und Florian. Neben einer bereits regen Konzerttätigkeit
suchen die drei Musiker, die in Salzburg
und München studieren, ihre Inspiration auch abseits
der ausgetretenen Pfade. So fühlt sich das Trio auch im
Jazz und in der neuen Musik heimisch, was sie auch in
ihren Programmen zum Ausdruck bringen.
Aus dieser musikalischen Mehrsprachigkeit entstehen
eigene Kompositionen und Arrangements, die Sie heute
in einem Konzert mit romantischer Trioliteratur – adventlich
angehaucht – erleben können. Dienstag,
22 Unser Hiddesen/ Oktober - November ‘23
Augustinum Detmold | Seniorenresidenz | Römerweg 9 | 32760 Detmold | Telefon 0523

Freizeit • Kultur • Literatur
Rehm
Malermeister GmbH
Pivitsheider Str. 51 | 32832 Augustdorf | Fon: 05237 7929
info@malerrehm.de | www. malerrehm.de
Mittwoch, 20.12.2023, 17:00 Uhr, Augustinus-Saal
Eintritt: 6 Euro
Sehnsuchtsziel Norwegen
Bildvortrag mit Michael Stuka
Norwegens Nationalhymne beginnt mit einer Lieblingserklärung
an dieses schöne und so vielfältige
Land: „Ja, wir lieben dieses Land wie es aufsteigt aus
dem Wasser, zerfurcht, gegerbt vom Wetter, mit seinen
tausend Heimen…“
Und dieses raue Land im Norden Europas hat schon Reisende
seit Jahrhunderten in seinen Bann gezogen, nicht
zuletzt wegen der einzigartigen Naturvielfalt: zahlreiche
Fjorde inmitten hoher Berge, Wasserfälle die laut
tosend in die Täler stürzen, grüne Wälder, weiß schimmernde
Gletscher, endlose Hochebenen, bizarre Felsformationen
und nicht zuletzt die raue See.
28.12.2023, 17:00 Uhr, Augustinus-Saal
Eintritt frei
Johann Sebastian Bach:
Weihnachtsoratorium, Kantaten IV – VI
Konzertfilm, Dauer: 76 Minuten
Regie: Elisabeth Malzer
Besetzung: Chor des Bayerischen Rundfunks,
Akademie für Alte Musik Berlin,
Solisten: Rachel Harnisch, Sopran, Anke Vondung, Alt,
Maximilian Schmitt, Tenor, Christian Immler, Bass,
Leitung: Peter Dijkstra
Das Weihnachtsoratorium ist Johann Sebastian Bachs
populärste geistliche Komposition. Es umspannt die
biblische Geschichte von der Geburt Christi bis hin zur
Anbetung durch die Heiligen Drei Könige. Zu jeder Kantate
des Weihnachtsoratoriums werden immer wieder
Meisterwerke aus den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen
eingeblendet. So erzählen neben Johann
Sebastian Bach auch Albrecht Dürer, Rembrandt, Rogier
van der Weyden und eine neapolitanische Krippe
aus dem 17. Jahrhundert das Weihnachtsoratorium.
Das Konzert wird zum filmischen Museumsrundgang .
Wir legen Ihnen den gewünschten
Boden zu Füßen! Aus einer Vielzahl an
Musterbelägen fi nden wir garantiert
den Richtigen für Sie!
Besuchen Sie uns in unseren
Räumlichkeiten oder vereinbaren Sie
jetzt Ihren persönlichen Termin unter:
0 52 37 / 79 29
Die Insel der tausend Leuchttürme
Pivitsheider Straße 51
32832 Augustdorf
info@malerrehm.de
www.malerrehm.de
Walter Moers
Penguin Verlag, 42,00 Euro
Malermeister
Walter Moers in Bestform - große Erzählkunst
aus Zamonien. Hildegunst von Mythenmetz
hätte gewarnt sein müssen.
Schon auf der Überfahrt zur Insel Eydernorn,
wo er seine Bücherstauballergie
kurieren will, entgeht er nur knapp dem
Tod. Doch im Hotel erwartet ihn ein musikalisches
Hummdudel, seine Prominenz verhilft ihm zum Rang
eines Patienten erster Klasse, und hilfreiche Küstengnome
bieten ihm ihre Dienste an. Neugierig erforscht
er die bizarre Fauna und Flora der Insel und widmet
sich den hundertelf Leuchttürmen, die in der Nacht
funkeln wie tausend. Alles könnte so erholsam sein,
wären da nur nicht die immer bedrohlicher werdenden
Begegnungen mit der Natur Eydernorns: hungrigen
Belphegatoren und aufdringlichen Strandlöpern,
monströsen Frostfratten, schaurigen Wolkenspinnen
und dem gefährlichsten Dämon aus der Tiefe des zamonischen
Ozeans, dem sagenumwobenen Quaquappa.
Anzeigen_105x297mm_Rehm.indd 2 12.02.2016 10:17:51
Walter Moers`mit über 100 Zeichnungen illustriertes
Epos über den selbstlosen Kampf einer verschworenen
Gemeinschaft, die alles daransetzt, Zamonien vor der
Apokalypse zu retten. Und mittendrin der Schriftsteller
Hildegunst von Mythenmetz als dem gnadenlosen
Schicksal ausgelieferter Held wider Willen. Wie jeder
Zamonienroman erzählt auch »Die Insel der Tausend
Leuchttürme« eine in sich geschlossene Geschichte,
die Neueinsteigern so unterhaltsam wie mühelos den
Weg in den Moers‘schen Kosmos bahnt.
Malermeiste
1/984-0 | www.augustinum.de | Kulturreferat: Uta Sartor | uta.sartor@augustinum.de
23

Freizeit • Kultur • Literatur
Die Regeln des Spiels
Colson Whitehead
Hanser Verlag, 26,00 Euro
Lässig, böse, humorvoll – der neue Roman von
Colson Whitehead über die wilden Siebziger
im schwarzen New York. Ray Carney will von
krummen Geschäften nichts mehr wissen. Er
hält sich raus aus dem täglichen Chaos New Yorks, wo
Gangster sich Schießereien liefern und die Black Liberation
Army zum bewaffneten Kampf aufruft. Wäre da nicht
seine Tochter May mit dem schier unerfüllbaren Wunsch
nach einem Ticket für das Konzert der Jackson Five. Ray
muss sein altes Netzwerk aktivieren – auf die Gefahr hin,
sich selbst wieder zu verstricken. Als in Harlem ganze
Wohnblocks in Flammen aufgehen, beauftragt er Pepper,
der wie kein zweiter die Regeln des Spiels kennt, um
für Gerechtigkeit zu sorgen. Whiteheads grandios unterhaltsamer
Roman über das schwarze New York der wilden
Siebziger ist ein großes Sittengemälde Amerikas.
Übertretung
Louise Kennedy
Steidl Verlag, 25,00 €
Louise Kennedys international gefeierter Roman
erzählt von Menschen, die versuchen, inmitten
täglich stattfindender Gewalt ein normales Leben
zu führen, die das Richtige tun wollen und das
Falsche tun. Ein herzzerreißendes, bittersüßes,
unvergessliches Buch.
Jeden Tag, während Cushla Lavery ihrer alkoholkranken
Mutter das Frühstück macht, sich im Garten mit dem
Nachbarn unterhält, ihre Grundschüler unterrichtet oder
in der Bar ihrer Familie aushilft, werden die Toten und die
Verletzten gezählt. Es ist 1975, und in Belfast eskaliert
der Bürgerkrieg. Die katholischen Laverys betreiben ihren
Pub in einer überwiegend protestantischen Vorstadt.
Sie müssen vorsichtig sein – ein falsches Wort, schon findet
man sich auf einer Todesliste wieder.
In diesem »Höllenloch« gibt es vieles, was man besser
nicht tut. Sich in einen verheirateten Mann verlieben,
der nicht nur ein wohlhabender, angesehener Prozessanwalt
ist, sondern auch noch Protestant. Sich einmischen,
wenn ein Schüler schikaniert und sein Vater fast totgeprügelt
wird. Gegen jede Vernunft beginnt Cushla eine
leidenschaftliche Affäre mit dem deutlich älteren Michael
Agnew, gegen jede Vernunft setzt sie sich für den kleinen
Davy ein – und bezahlt einen hohen Preis.
Wenn du erzählst, erblüht die Wüste
Rafik Schami
Hanser Verlag, 26,00 Euro
Das neue Buch von dem großartigen Geschichtenerzähler
Rafik Schami entführt uns wieder
in die Welt aus Tausendundeiner Nacht.
In einem arabischen Land herrscht im 19.
Jahrhundert der weise König Salih. Als die Königin bei
einem Attentat ums Leben kommt, versinkt die einzige
Tochter in tiefe Melancholie. Die Thronfolgerin hat sich
in einen armen Fischer verliebt, wovon ihr Vater nichts
ahnt. Als Karam, der Kaffeehauserzähler, von ihrer Krankheit
erfährt, beschließt er, die Prinzessin zu heilen. Allabendlich
versammelt er erzählfreudige Menschen im
Palast, um die junge Frau durch die schönsten Geschichten
ins Leben zurückzuholen: von Mut und Feigheit, von
Freundschaft und Feindschaft, von der Liebe und der
Weisheit des Herzens. Eine Hommage an das Erzählen,
die nicht nur Leserinnen und Leser von „Tausendundeiner
Nacht“ begeistern wird.
Hinter Mauern
Geschlossene Grenzen als Gefahr
für die offene Gesellschaft
Vortrag und Diskussion: Prof. Dr. Volker M. Heins, München
Donnerstag, 19.10. 2023, 19 Uhr/ Stadthalle (kleiner Saal)
Freier Eintritt/Spenden für die Flüchtlingshilfe Lippe
sind willkommen!
Eine Veranstaltung von: Forum offenes Detmold
Lippische Landeskirche | Buchhandlung `Kafka & Co.´
24
Buchtipps von Doris Böddeker, Inhaberin Kafka&Co., Detmold, Krumme Straße 8, Telefon: 05231 39569, E-Mail: info@kafka-detmold.de

Kompromissloser High Energy Rock: „Noize But Noise“ ist mit einer Jimi-Hendrix-
Hommage zu Gast im Detmolder Sommertheater. Fotorechte: Gerd Sossnierz.
Zwischen Himmel und Erde
Eine Symbiose aus Raum, Klang und Bewegung
Freitag, 27. und Samstag, 28. Oktober 2023, Beginn
20:00 Uhr, Einlass 19:30 Uhr
Hangar 21, Charles-Lindbergh-Ring 10, 32756 Detmold
Künstlerinnen und Künstler u.a. aus Taiwan, Japan, Kanada
und Deutschland haben sich zu dem Projekt "Zwischen
Himmel und Erde" zusammengetan, mit dem sie
an die Anfänge des Hangar 21 erinnern möchten. Kein
anderer Ort in näherer und weiterer Entfernung von Detmold
hat eine derartig besondere Atmosphäre von seiner
Lage, Architektur und Akustik her.
Die Idee haben Shawn Grocott, Musiker mit Posaune,
und Ulrike von der Linden, Tänzerin, Choreografin – beide
haben mehrere Projekte in Zusammenarbeit mit dem
KulturTeam im Hangar 21 zur Aufführung gebracht –
gemeinsam entwickelt, um die Möglichkeiten dieses
Gebäudes musikalisch-tänzerisch mit anderen von den
Anfängen her ins Gedächtnis zu rufen.
Teil 1: Die Sopranistin Meike Leluschko und die Altistin
Sandra Marks entführen die Zuhörerinnen und Zuhörer
in einem Zusammenspiel von Gesang und Klangschalen,
- spielen und weiteren Soundhealinginstrumenten
in ätherische Klangsphären. Hierbei kombinieren sie
die Musik der Renaissance mit Improvisation im ganzen
Raum des Hangar 21.
Teil 2: Vier Schlagzeugerinnen: Ayami Okamura, Miyaka
Yotsumoto, Szui Chia Wu und Rika Ikeuchi, alle von der
Hochschule für Musik in Detmold, spielen die japanischen
Trommeln Taiko und einige Metall- und Holzinstrumente.
Bei Taiko geht der Ton durch den Boden, um
das Publikum zu „erschüttern“. Auch die Bewegungen
der Musikerinnen sind wichtig, um den Hauch der Erde
mit Ohren, Augen und Körper spürbar werden zu lassen.
Teil 3: Die Band KCR Project, 2017 gestartet mit sieben
Musikerinnen und Musikern, erforscht die Horizontalen
und Vertikalen der Musik und stellt eine Verbindung
her zwischen fliegenden Höhen und erdenden Bässen.
Repetitive und pulsierende Pattern werden zu wabernden
Flächen, über die Zeit verschränken sich akustische
Instrumente mit Elektronik und bauen einen Raum aus
Spannung und Entladung. Diese elektronisch technoide
Musik ist komplett handgemacht und live gespielt.
Teil 4: Der Nachbau eines japanischen Schwirrholzes, mit
dem Ulrike von der Linden schon 1997 während Führungen
durch die Ausstellung „Bilder für den Himmel“ zu
sehen war, wird in seiner speziellen Form und mit seinen
Tönen tänzerisch von ihr in den Raum gesetzt. Shawn
Grocott entlockt dazu seiner Posaune ganz spezielle
Musik, die mit dem Ton des Schwirrholzes in einzigartiger
Weise zusammenspielt. „Die Stimme des Drachen“
ertönt, der in fernöstlichen Ländern für Frieden und Lebensfreude
steht.
Vorverkauf: 20,00€, ermäßigt 16,00€
Abendkasse: 22,00€, ermäßigt 18,00€
25

Ausdrucksstark, leidenschaftlich, ehrlich: Die Sängerin Nacha Daraio bringt
im Rahmen des Internationalen Musikfestivals Harmony of Sound argentinischen
Flair nach OWL. Fotorechte: Nacha Daraio.
Wo das Herz
im Tango-Rhythmus schlägt
Internationales Musikfestival Harmony of Sound
rückt argentinische Musikkultur in den Fokus
Temperamentvoll, melancholisch, feurig, emotional. Und
ein jeder scheint Musik und Tanz im Blut zu haben. Das
ist Lateinamerika. Das ist Argentinien. Und das Schöne:
Für eine Prise dieses unvergleichlichen Lebensgefühls
muss man gar nicht in den Flieger steigen, denn manchmal
liegt Argentinien gleich um die Ecke: Bielefeld, Detmold
und Paderborn versprechen vom 26. bis 28. Oktober
argentinische Musikkultur par excellence. Dann nämlich,
wenn es in der dritten Auflage des Internationalen Musikfestivals
Harmony of Sound heißt: „Mi Buenos Aires
Querido – Meine Liebe Buenos Aires“.
Vom Zuhörer zum Tänzer werden: Tango-Nacht
Argentinien und die Musik – dabei denken viele vor allem
und als erstes an den Tango. „Aber Argentinien hat musikalisch
noch viel mehr zu bieten. Eine hierzulande fast
unbekannte Folklore, mit Tänzen wie dem Chacarera, engagierten
Liedermachern und Komponisten wie Astor
Piazzolla, Ángel Villoldo, Daniel Bozzani, Carlos Carmona,
Juan de Dios Filiberto, Anibal Troilo oder Mariano Mores“,
erläutert Dr. Khadija Zeynalova, Künstlerische Leiterin und
Kuratorin des Festivals. „Diese Musik ist bei weiten mehr
als nur Entertainment. Sie ist Ausdruck von allem, was das
Leben mit sich bringt. Die Kraft des heute zum Kulturerbe
erklärten Tangos und seiner schmerzhaft-schönen Poesie
schenke uns oft eine unentdeckte Welt der Gefühle,
die man am eigenen Körper erleben müsse, ist Zeynalova
überzeugt. Weswegen es bei den Konzerten in Bielefeld
und Detmold auch ausdrücklich erwünscht ist, das Tanzbein
zu schwingen.
Detaillierte Informationen zum Festival und allen Künstlern
sowie Möglichkeiten zur Kartenbestellung gibt es
auf: www.harmonyofsound.de.
Der goldene Herbst
im Landestheater Detmold
Am 20. Oktober öffnet sich der Vorhang am Landestheater
Detmold erstmalig für „Das Feuerwerk“. In Paul Burkhards
Operette, inszeniert von Milena Paulowics, feiert
der Fabrikant Albert Oberholzer seinen Geburtstag, als
plötzlich sein Bruder Alexander, das schwarze Schaf der
Familie, vor der Tür steht. Da dieser inzwischen Direktor
eines Wanderzirkus ist, trifft nun Oberholzers spießiges
Wohlstandsbürgertum auf buntes Zirkustreiben – somit
verspricht die Produktion, ein Feuerwerk aus Musik, Kostümen
und Emotionen zu entfachen.
Das Symphonische Orchester des Landestheaters lädt
am 14. Oktober zum 1. Sinfoniekonzert mit Dirigent Per-
Otto Johansson ein. Auf dem Programm stehen Ravels
Suite „Ma Mère l´Oye“, Schumanns Cellokonzert mit
der Solistin Ella van Poucke sowie Rachmaninows letzte
Komposition, die „Symphonischen Tänze“.
Das rührende und mehrfach ausgezeichnete Theaterstück
„Vater (Le Père)“ von Florian Zeller ist, in einer Inszenierung
von Schauspieldirektor Jan Steinbach, ab dem
16. November im Grabbe-Haus zu erleben. Das Publikum
folgt hier der Perspektive des an Alzheimer erkrankten
André, dessen Tochter sich mit allen zur Verfügung stehenden
Kräften um sein Wohl bemüht. Doch die Krankheit
schreitet unaufhaltsam voran, sodass sich André
Stück für Stück immer mehr verliert.
Am 10. November feiert die musikalische Schauspiel-Adaption
„Wie im Himmel“ aus Kay Pollaks gleichnamigem
Musikfilm-Drama, unter der Regie von Catharina Fillers,
Premiere. Darin zieht sich ein Stardirigent aus der Öffentlichkeit
in sein Heimatdorf zurück, übernimmt dort
die Leitung eines Kirchenchors und sorgt mit seinen unkonventionellen
Methoden dafür, dass etablierte Machtverhältnisse
in Frage gestellt werden.
Freitag, 27. Oktober 2023, 19 bis 22.50 Uhr
Detmolder Sommertheater, Neustadt 24, Detmold
Tango-Nacht – Konzert und Tanz mit Gast-Ensembles
aus Argentinien | Eintritt: 25 Euro
Ungefähr Nathan: Katharina Otte, Leonard Lange, Meike Hoßbach © Marc Lontzek
26

Freizeit • Kultur • Literatur
Im Jungen Theater wird am 20. November die erfolgreiche
Stückentwicklung „Ungefähr Nathan“ wiederaufgenommen.
Ebenso kehrt „Pettersson und Findus und der
Hahn im Korb“ am 8. November zurück auf den Spielplan.
Auf der Bilderbuchbühne am 31. Oktober taucht das
Junge Theater beim Vorlesen ganz in die Geschichte eines
Bilderbuchs ein, überlegt sich neue Enden für alte
Geschichten und stellt alles auf den Kopf (Anmeldungen
bis Dienstag, 24.10.23).
Als Weihnachtsmärchen präsentiert das Landestheater
Detmold in diesem Jahr eine Bühnenadaption des beliebten
TV-Klassikers „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Die
Premiere im Großen Haus findet am 11. November statt.
„ICH/ICH/ICH“ von Linus Mahler und Aileen Schneider
widmet sich in einer Uraufführung den Fragen: „Wer
bin ich? Warum bin ich so, wie ich bin? Und wer will ich
sein?“. Der gesellschaftliche Druck in Selbstfindungsprozessen
und der Drang zur stetigen Selbstoptimierung
stellt Heranwachsende vor viele Herausforderungen,
welche das Musiktheaterstück ab dem 23. November im
Jungen Theater reflektiert.
Termine:
Öffentliche Bühnenorchesterprobe „Das Feuerwerk“:
11.10.2023, 18:30 Uhr, Großes Haus
Wiederaufnahme „Pettersson und Findus und der Hahn
im Korb“: 14.10.2023, 16 Uhr, Junges Theater
Sinfoniekonzert 1:
14.10.2023, 19:30 Uhr, Großes Haus
Premiere „Das Feuerwerk“:
20.10.2023, 19:30 Uhr, Großes Haus
„Bilderbuchbühne“:
31.10.2023, 16 Uhr, Junges Theater
Premiere „Wie im Himmel“:
10.11.2023, 19:30 Uhr, Großes Haus
Zum ersten Mal in Detmold
„Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“:
11.11.2023, 11:30 Uhr, Großes Haus
Premiere „Vater (Le Père)“:
16.11.2023, 19:30 Uhr, Grabbe-Haus
Wiederaufnahme „Ungefähr Nathan“:
20.11.2023, 10 Uhr, Junges Theater
Premiere „ICH/ICH/ICH“:
23.11.2023, 10 Uhr, Junges Theater
Öffentliche Bühnenprobe „Schwanensee“:
27.11.2023, 19 Uhr, Großes Haus
Weitere Infos unter www.landestheater-detmold.de
© Marc Lontzek
Öffentliche Bühnenorchesterprobe
und Einführung zu
„Das Feuerwerk“.
Am Mittwoch, den 11. Oktober
2023, gibt es um 18:30
Uhr im Landestheater Detmold
bei der Öffentlichen
Bühnenorchesterprobe die
Gelegenheit, die Arbeit des
Dirigenten György Mészáros
mit dem Symphonischen
Orchester und Ensemblemitgliedern
zu erleben.
Im Anschluss an die Bühnenorchesterprobe folgt gegen
20 Uhr im Foyer-Restaurant eine Einführung in die Neuinszenierung
von Milena Paulovics. Der Eintritt ist frei.
Besuchen Sie unsere Freiluft-Ausstellung:
Auf mehr als 10.000 m2 Fläche finden Sie (Obst-)Bäume aller Art, Heckenpflanzen, Ziergehölze, Stauden,
Beerensträucher, Balkon- und Terrassenpflanzen, Gräser, Teichpflanzen, uvm.
27

Grafik "Die Maus"© I. Schmitt-Menzel WDR mediagroup
GmbH Die Sendung mit der Maus ® WDR
Tanz mal mit der Maus!
Freitag, 20. Oktober | Beginn: 15:00 Uhr
Mit André Gatzke und der Maus
Alles, bloß nicht stillsitzen! Bei „Tanz mal mit
der Maus“ ist Bewegung gefragt. Überall auf
der Welt wird getanzt, auf ganz vielfältige
Weise. Die Maus nimmt das Publikum mit
rund um die Welt, stellt Rätsel und tanzt
mit Euch. Stationen sind unter anderem
Schottland, Südafrika und Australien.
Denn Tanzen macht überall
Spaß! Begleitet wird die Maus
von André Gatzke. Zum Mitmachen
und Mittanzen für alle!
Ohne Altersempfehlung, wer Lust
hat zu tanzen und mitzumachen
oder einfach nur zu schauen
ist herzlich willkommen.
Wir haben einen Bereich zum mittanzen
aber auch Sitzplätze. Eintritt frei!
Bitte vorher anmelden!
Schlager-Party
Freitag, 27. Oktober | Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 19:45 Uhr
Unser erfahrene DJ Torsten Matschke, der früher mit seinen
DJ-Mixen für viele schöne ,,Rhythmus-der-Nacht“
Stunden auf WDR 4 gesorgt hat, wird euch Schlagerfans
richtig einheizen. Egal, ob aktuelle Hits von Helene
Fischer, Andrea Berg oder Roland Kaiser oder die Schlagerklassiker
von Udo Jürgens, Michael Holm oder Jürgen
Drews. Gespielt ist, was gefällt. Dresscode: casual. Denn
nicht die Verkleidung, sondern das Tanzen steht im Vordergrund!!!
Doc Caro
Donnerstag, 02. November | Beginn: 19:30 Uhr
Einlass: 18:30 Uhr
Keine halben Sachen
Carola Holzner, alias Doc Caro, klärt auf über Medizin
und zwar nicht in Ärztelatein, sondern auf Augenhöhe.
“Deutschlands bekannteste Notärztin” (SAT.1) versteht
es, Öffentlichkeit für ihr Fach zu erzeugen – auf Youtube,
Instagram und Facebook, in ihren Büchern “Eine für
Alle” (2021) und „Keine halben Sachen“ (beide Platz 1 in
der Spiegel-Bestsellerliste), in ihrem Podcast, zahlreichen
Talkshow-Auftritten und zuletzt auch in ihrer 6-teiligen
Primetime-Doku „Doc Caro - Einsatz mit Herz“ (Sat.1).
Detmolder
Ohrenschmaus
Freitag, 03. November |
Beginn: 20:00 Uhr
Detmolder Ohrenschmaus
Jedes Jahr macht die Stadt am ersten
Freitag im November eine wahre Metamorphose
durch und verliert sich dabei
in einem einzigen musikalischen Rausch.
Wer bereit ist, kann sich als Gast an diesem
Abend – und oft auch schon tagsüber
– rastlos durch die Stadt treiben lassen und
in diversen Kneipen, Gaststätten und anderen
Geschäften die unterschiedlichsten Konzerte
(und auch Lesungen) miterleben. Der Ohrenschmaus
schafft es dabei immer, die gesamte
Innenstadt in Ekstase zu versetzen – für
viele ist die Reihe daher eines der kulturellen
Highlights zum Jahresende.
Im Foyer der Stadthalle: The Golden Boys – Rock’n’Roll
Jan Weiler
Freitag, 24. November | Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 19:00 Uhr
Älternzeit
Wenn Fahrdienste und regelmäßige Fütterungen nicht
mehr erforderlich sind, bricht für die Ältern ein neues
Zeitalter an. Die Themen verändern sich: Nun fordern
die Spätpubertiere aus dem Urlaub in Kroatien größere
Geldbeträge an. Sie konfrontieren die Ältern mit deren
veralteten Weltsichten und verbieten ihnen den Gebrauch
von Alufolie. Sie weisen sie darauf hin, dass Menschen
über Fünfzig keine schwarzen Hemden tragen
sollten und rufen nicht auf dem Festnetz an.
So beginnt sie – die Älternzeit.
28
*Tickets: Tourist Information Lippe & Detmold, Lange Str. 16, Telefon: +49(5231) 977 323,
Lippische Landes-Zeitung, Ohmst

- -
Freizeit • Kultur • Literatur
Detmolder
Stadthalle
Detmolder Stadthallen GmbH
Programm-Ausblick 2023
20. Oktober Tanz mal mit der Maus I 27. Oktober
Schlager Party I 02. November Doc Caro I
03. November Detmolder Ohrenschmaus – Live
The Golden Boys I 04. November Herbert Knebels
Affentheater I 11./12. November Creativ Markt
24. November Jan Weiler I 25. November Springmaus
Improvisationstheater I 01. Dezember
S/M/B – plays a tribute to the Blues Brothers I 02.
Dezember JAM Jazzchor Lippe I 16. Dezember
X-Mas Singalong mit Tobias Sudhoff
Infos und Vorverkauf: www.stadthalle-detmold.de
Doc Caro Jan Weiler Springmaus
c WDR Ben Knabe
Die Schlager Party in der Stadthalle Detmold! DJ Torsten
Matschke, der früher mit seinen DJ-Mixen für viele schöne
,,Rhythmus-der-Nacht“ Stunden auf WDR 4 gesorgt hat,
wird euch Schlagerfans richtig einheizen. Egal, ob aktuelle
Hits von Helene Fischer, Andrea Berg oder Roland Kaiser
oder die Schlagerklassiker von Udo Jürgens, Michael Holm
oder Jürgen Drews. Gespielt ist, was gefällt. Dresscode:
casual. Denn nicht die Verkleidung, sondern das Tanzen
steht im Vordergrund!
Freitag, 27. Oktober 2023
Beginn: 20:00 Uhr
Tickets: Reservix.de
Springmaus Improvisationstheater
Samstag, 25. November |Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 19:00 Uhr
ENDLICH WIEDER LIVE!
Monatelang nur im Homeoffice rumzuhängen war den
Springmäusen auf Dauer zu langweilig. Gemeinsam mit
dem jungen Regisseur Kieran Joel hat Bill Mockridge daher
die Zeit genutzt und ein brandneues, junges, frisches
Springmaus-Ensemble geformt. Und jetzt ist es soweit.
Die Türen gehen wieder auf, der Vorhang lüftet sich und
Tusch: Auf der Bühne ist endlich wieder was los! Leben,
Lachen, Spielen! Improvisationstheater 5.0.
Wie sieht die Welt nach Covid aus? Leben wir digital oder
analog? Facebook oder Face to Face? Tinder oder real?
Vegan oder Fleisch? Soft Drugs, Alkohol oder Smoothies?
Sensible Männer begegnen starken Frauen, Genderfragen
werden heiß diskutiert.
„Endlich wieder Live“ ist eine interaktive und turbulente
Reise durch die neue Zeit. Die Zuschauer führen Regie,
die Springmäuse sind ihre Schauspieler. Jeden Abend
entstehen neue Welten und neuer Irrsinn. Nur eins ist
sicher: Es bleibt dabei kein Auge trocken.
S/M/B plays a tribute to The Blues
Brothers
Freitag, 01. Dezember | Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 19:00 Uhr
Zwei Entertainer, eine groovende Rhythm-Section und
eine fetziger Bläsersatz - wer kennt sie nicht, die Hits
“Everybody needs Somebody”, “Soul Man” oder “Sweet
Home Chicago”? Zwar sind Dan Akroyd und John Belushi
bei der tribute show leider nicht mit dabei, die ein oder
andere Sonnenbrille oder Melone wird man allerdings
doch zu sehen bekommen. Und dazu natürlich die großartige
Musik der Blues Brothers, interpretiert von der S/M/B.
Wenige Sitzplätze: bitte Tanzschuhe anziehen!
Singalong mit Tobias Sudhoff
Samstag, 16. Dezember | Beginn: 19:30 Uhr
Eiinlass: 18:30 Uhr
X-Mas Rudelsingen in der Stadthalle Detmold
Sudhoff und Homann - zwei Männer für jede Tonart
Detmolder Stadthallen GmbH | Schlossplatz 7
D-32756 Detmold | Telefon: 05231 22266
E-Mail: stadthalle@detmold.de
Internet: www.stadthalle-detmold.de
*Tickets: siehe Fusszeile
r. 7, Detmold, Telefon: +49(5231) 911 113, www.stadthalle-detmold.reservix.de/events 29

Natur • Garten
Hofladen Lohmannshof
Erbhofstr. 30 | 32760 Detmold Hiddesen
Email: hofladen@lebenshilfe-detmold.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 9 - 13 Uhr
und 15 - 18 Uhr
Samstag: 9 - 13 Uhr
Tel.: 05231 985161
Unsere Obstbauabteilung
lädt Sie ein, die
eingelagerten Äpfel zu
entdecken und mit nach
Hause zu nehmen. Die
sorgfältig ausgewählten
Äpfel sind nicht nur lecker,
sondern auch vielseitig
verwendbar.
Ein Blick zurück in den
letzten Winter offenbart
eine fleißige Seite des Lohmannshofs. Verschiedene
Abteilungen haben hart gearbeitet und Brennholz gesägt.
Die Scheite sind nun gut durchgetrocknet und
bereit, Ihnen in den kommenden Monaten Wärme zu
spenden. Holen Sie sich ein Stück Gemütlichkeit nach
Hause und unterstützen Sie gleichzeitig die Nachhaltigkeit
unserer Landwirtschaft.
Der Lohmannshof freut sich darauf, Sie mit diesen
Genuss und Gemütlichkeit im Herbst
Neues vom Lohmannshof
Auf dem Lohmannshof steht der als "Rapunzel" bekannte
Feldsalat in den Gewächshäusern. Seine Erntezeit
erstreckt sich bis ins
Frühjahr. Dieser robuste Wintersalat
bezaubert mit seinem
leicht nussigen Aroma
und trotzt selbst den kühleren
Temperaturen. Er ist eine
frische und gesunde Zutat für
Ihre winterlichen Salate.
herbstlichen Genüssen und Produkten willkommen
zu heißen. Genießen Sie die Saison und die familiäre
Atmosphäre unseres Hofs!
In der hofeigenen
Mosterei wartet
ein wahrer Genuss
auf Sie: der beliebte
alkoholfreie
Winterpunsch.
Diese köstliche Mischung
wärmt Körper
und Seele und
verspricht Gemütlichkeit
an kalten
Abenden.
30
Unser Hiddesen / Oktober - November '23

Verschiedenes
JETZT neben der
Sparkasse!
Detmold
Stadthalle
Sa., 13. Nov., 10 – 18 Uhr
Sa., 11.11. von 10-18 Uhr
So., 12.11. von 11-17 Uhr
So., 14. Nov., 11 – 18 Uhr
Eintritt 2 Euro
Eintritt 2 Euro
Eintritt unter Beachtung der 3 G-Regelung
"Neues Zuhause gesucht!
Wir (61, EDV/Lehrerin mit kl. Hund) suchen eine
Wohnung/ein Haus (ca. 80 bis 100m²) zur Miete
oder zum Kauf, möglichst ruhige Lage, EG, Waldnähe.
Am liebsten würden wir natürlich
in Hiddesen bleiben! ;)
Wir freuen uns über jede Nachricht:
lehmbeck@web.de"
Für Ihre Kleinanzeigen ist immer Platz: Private sind kostenfrei
Einfach die Kleinanzeige telefonisch durchgeben oder jederzeit an:
info@unser-hiddesen.de
Oder in den Briefkasten (bei MeinArt), Friedrich-Ebert-Str. 155,
Hiddesen. Private Kleinanzeigen sind kostenlos.
Impressum:
Herausgeberin/Verantwortlich:
Verlag Reichmann | Mobil: 0171 30 30 255
www.unser-hiddesen.de | info@unser-hiddesen.de
Konzept, Gestaltung, Realisation: www.creativ-contact.com
Pivitsheider Str. 5
Redaktion: Kontakt per Email - oder telefonisch, jederzeit.
Rückruf bei nächster Gelegenheit.
Medienberatung: s.reichmann@unser-hiddesen.de
Anzeigenwünsche einfach mailen oder anrufen.
Redaktion in dieser Ausgabe: Sonja Reichmann, Pressebeauftragte der jew.
Vereine (Pressemitteilungen (pm) aus Stadt und Kreis)
Erscheinungsweise:
Anfang Februar für Februar-März, Anfang April für April-Mai (Ostern), Anfang Juni
für Juni-Juli, Anfang August für August-September, Anfang Oktober für Oktober-
November, Anfang Dezember für Dezember-Januar (Weihnachten)
Verteilung: In alle Haushalte Hiddesens/ausgenommen "keine Werbung"am
Briefkasten: Neue Verteiler: Dienstleister der Lippischen Wochenzeitung,
Haftungsausschluss:
Nachdruck und Verwendung des Gesamtkonzeptes, auch in Auszügen - oder
von Inhalten, nur mit Genehmigung des Verlags. Einsender von Manuskripten,
Briefen und dergleichen erklären sich mit redaktioneller Bearbeitung
einverstanden. Alle Angaben ohne Gewähr. Keine Haftung für unveränderbare
Einsendungen. Die eingelieferten Texte spiegeln nicht unbedingt die
Meinung des Herausgebers wieder.
Fotos:
Titelfoto: ©: AdobeStock
Inhalt/Peripherie: AdobeStock (Deko), Information am Foto oder falls nicht anders
angegeben - Einsender des Artikels oder Herausgeber.
Druck:
LINDHAUER
Druck & Medien
Umfang / Auflage:
"Unser Hiddesen" hat 32 - 48-Seiten Inhalt und ca. 4000 Auflage.
Hausverteilung in Hiddesen inkl. Teile Hiddeser Berg.
Auslegestellen in Detmold und angrenzenden Gemeinden .
Musterbeispiel
ab 999€
Ihr Rücken wird es Ihnen danken !!!
Wasserbett der
Spitzenklasse für einen
unschlagbaren Preis !!!
Alle Grössen lieferbar !!!
Bis 200 x 220, Dual, alle Beruhigungsstufen
Energiesparheizung, Boxspringbetthöhe
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
5. Nov 2023 | Email: anzeigen@unser-hiddesen.de
Ausgabe 28, Zeitraum: November - Dezember
Erscheint: Anfang November
*Aufkleber für den Briefkasten erhalten Sie
im Tintenklecks (am Kreisel) in Hiddesen
Heft nicht erhalten?
Klebt an Ihrem
Briefkasten ein Aufkleber
gegen Werbung?
Dann holen Sie sich den
"Unser Hiddesen"-
Aufkleber*
und Sie haben die nächste
Ausgabe im Kasten!
31

sport
Party
tagung
kultur
konzert
hochzeit
Detmolder
Stadthalle
Detmolder Stadthallen GmbH
Wir können (fast) alles! Sprechen Sie uns gerne an.
Stadthalle Detmold
www.stadthalle-detmold.de
05231 22266
Detmolder
Stadthalle
Detmolder Stadthallen GmbH
Unterhaltsam · Spannend · Bunt