Unser Hiddesen: Bürgerstiftung Detmold

26. Ausgabe:
August - September '23
Fünftes Erscheinungsjahr
Bürgerstiftung Detmold
...feiert 20 jähriges Bestehen mit Benefiz-Konzert
S DETMOLD UND BAD SALZUFLEN
Gezielte Figurformung
in Detmold
mit HYPOXI
STEPHANIE WINDHAUSEN
Selbstständige Immobilienberaterin
Immobilienmaklerin (IHK)
design your body
www.hypoxistudio-detmold.de
www.hypoxistudio-detmold.de
T.: 05231 - 30 26 70 0
stephanie.windhausen@von-poll.com
Unser Hiddesen / August - September '23

Flint
seit 1948
Bau und Bautenschutz
Mehr als 75 Jahre Expertise
Ihr innovativer Partner für die
Sanierung Ihres Gebäudes
Bauwerksanierung
Abdichtung innen/ außen
Horizontalsperre
Acrylatvergelung
Schleierinjektion
Sanierputz
Mauerwerkssanierung
Fassadensanierung
JOS-Strahlen
Holzschutz/
Schwammsanierung
Analyse
Instandsetzung/ -Konzept
Holzschutz
Komplettsanierung
Denkmalschutz
Betoninstandsetzung
Betoninstandsetzung (RiLi-SIB/ZTV-lng.)
Rissverpressung
Spritzbeton nach DIN 18551
Korrosionsschutz
Flint Bau und Bautenschutz GmbH
Sichterheidestraße 31 / 33
32758 Detmold
Tel. (05231)9609-0
info@flint.de • www.flint.de
--,._Fachbetriebfür
Bautentchutz
Aeg.-Hr:011.060011

www.unser-hiddesen.de
Regional * Unabhängig * Neugierig
Unser Leitbild spiegelt sich in den Worten.
REGIONAL!
Wir sind regional. Wir leben hier. Die einen mit gewachsenen
Wurzeln, die anderen mit selbst gewählten. Wir leben gern hier.
Daher geben wir unseren Themen im Schwerpunkt den regionalen
Bezug. So vielfältig, so bunt und so interessant, wie unser
aller Leben hier miteinander.
UNABHÄNGIG!
Wir stehen keiner politischen oder religiösen Überzeugung
nahe. Und so ist auch das Magazin offen für alle Strömungen
mit freiheitlichen und demokratischen Grundidealen. Wir arbeiten
unabhängig und überparteilich, räumen Platz ein für
Gedanken und Geschichten und geben Autoren mit unterschiedlichsten
Einstellungen eine Plattform, ohne dass diese
unbedingt die Überzeugungen der Redaktion widerspiegeln.
Genau damit möchten wir die Offenheit und Vielfalt spiegeln,
die wir hier bei uns im Alltag leben und lieben.
NEUGIERIG!
War es nicht die unbeschwerte Neugier, die uns als Kindern unbekannte
Türen geöffnet hat? Die uns in verschlossene Welten
eintauchen ließ und uns zu dem gemacht hat, was wir heute
sind. Die uns Freude, Achtung, Mut und Demut gelehrt hat.
Das Kribbeln angesichts des Neuen, die Bilder im Kopf — das
alles möchten wir mit diesem Magazin in unseren oft so vernünftigen
und rationalen Alltag hinüberretten und mit Ihnen
teilen. Wir möchten im besten Sinne neugierig bleiben, ohne
aufdringlich zu sein. Und wir möchten Sie anstecken und auffordern,
diese Neugier mitzuleben. Neugier auf Neues, auf Mitmenschen,
auf all das, was uns umgibt. Gemeinsam.
Ihr Team von „Unser Hiddesen“
(Impressum: siehe hinten)
Freikirchen Inhalt
20 Jahre Bürgerstiftung Detmold
Kinder und Familien
Kirchen
Genuss Seiten /Rezept (setzt einmal aus)
Ratgeber • Tipps • Gesundheit
Vereine • Sport • Veranstaltungen
Freizeit • Kultur • Literatur •
Natur • Tiere • Garten
Stellenanzeigen • Verschiedenes • Kleinanzeigen
Liebe Leserinnen und Leser!
Willkommen zu unserer Spätsommer
Ausgabe! In dieser haben wir für Sie wieder
einen bunten Themenstrauß zusammengestellt,
der unter anderem aus den vielfältigen
Beiträgen der örtlichen Vereine und Institutionen
besteht.
Freuen Sie sich auf das bevorstehende Mufflonkamp-Fest,
bei dem Musik, fröhliche Stimmung und geselliges Beisammensein
auf dem Programm stehen. Die Kartoffelfete des
Farnclubs verspricht ebenfalls vertraute, kulinarische Kartoffelfreuden
und gesellige Stunden für Jung und Alt.
Auch in der Stadthalle Detmold und der Innenstadt erwarten
Sie zahlreiche spannende Veranstaltungen, die das
Herz eines jeden Kultur- und Unterhaltungsliebhabers höherschlagen
lassen.
Ein weiterer Grund zum Feiern ist das 20-jährige Bestehen
der Bürgerstiftung, die in den letzten zwei Jahrzehnten
beeindruckende Projekte für das Wohl der Bürger und die
Verschönerung des Stadtbildes umgesetzt hat.
...und nun viel Vergnügen beim Durchblättern, Lesen und
Entdecken der Inhalte!
Bleiben Sie guter Dinge!
Gardinen I Polsterarbeiten I Bodenbeläge I Sonnenschutz
Friedrich-Ebert-Strasse 155 • 32760 Detmold
05231-61 61 570 • mail@meinart.de • www.meinart.de
'Unser Hiddesen' - Kontakt
Visi_andy.indd 1 16.02.14 11:56
Telefon: Sonja Reichmann, 0171 30 30 255
Email: info@unser-hiddesen.de
Post/Büro: (bei Meinart) Friedrich-Ebert-Str. 155 /Dermold-Hiddesen.
Im Internet sind alle Ausgaben "Unser Hiddesen" online.
Einfach aufs Cover klicken und blättern: www.unser-hiddesen.de
Titelbild: ©AdobeStock
Sonja Reichmann
Unser Hiddesen / August - September '23
3

Zurück zu den Anfängen
Zum 20-jährigen Bestehen der Bürgerstiftung Detmold findet ein Benefizkonzert statt
Die Bürgerstiftung Detmold ist vor mittlerweile 20
Jahren aus der Taufe gehoben worden. Und was mit einem
Benefizkonzert in der Stadthalle Detmold seinerzeit
seinen Anfang nahm, soll nun auch auf die gleiche
Weise gefeiert werden.
Am Sonntag, 29. Oktober, im Konzerthaus der Hochschule
für Musik beginnt um 18:30 Uhr das ansprechende
Benefizkonzert. „Wir haben eine hochkarätige
Besetzung von Musikerinnen und Musikern zusammengestellt.
Wichtig dabei war uns, dass alle Beteiligten einen
Bezug zu Detmold haben“, erklärt Kay Sandmann-
Puzberg, Vorstandsvorsitzender der Bürgerstiftung.
Und das ist der Bürgerstiftung gelungen. Mitwirkende
des Abends sind Gabriela Koch & David Plate,
Yi-Ting Tsai, Ulrike Wahren & Peter Stolle, Yeva und
Daryna Spivak, Anette Gebauer mit Band, Christin
Stanowsky, Dirk Schelpmeier, Horn-Quartett der HfM
mit Prof. Norbert Stertz sowie Schauspieler vom Landestheater
Detmold.
„Ergänzt wird das Programm mit kurzen Interviews
und Berichten zu den Aktivitäten unserer Stiftung
und zu ihrer Entwicklung“, ergänzt Maik Huebner
aus dem Stiftungsvorstand.
Ganz wichtig ist den Vertretern der Stiftung, dass der
Eintritt zu dem Konzertabend kostenfrei ist. Spenden
für „Musikprojekte in Detmold“ sind aber willkommen.
Und ist es wichtig, dass niemand von einem
Besuch unseres Konzerts ausgeschlossen wird. Daher
verzichten trotz der hochkarätigen Besetzung auf ein
Eintrittsgeld. Das ist aber nur möglich, weil auch die
Künstlerinnen und Künstler auf eine Gage verzichten“,
freut sich Sandmann-Puzberg.
Unterstützt werden die Jubiläumsaktivitäten der
Bürgerstiftung durch: Albert-Schomburg-Stiftung, Ecclesia
Versicherungsdienst, Giesdorf Mediengruppe,
VerbundVolksbank OWL, Weidmüller GmbH & Co KG,
Wortmann Schuh-Holding
4 Unser Hiddesen / August - September '23

Bürgerstiftung Detmold:
Bilder sagen mehr als Worte über gelungene Projekte
In den letzten Jahren hat die Bürgerstiftung Detmold
eine beeindruckende Bilanz vorzuweisen. Mit unermüdlichem
Engagement und einem klaren Fokus auf
das Wohl der Bürger und die Verschönerung des Stadt-
bildes wurden zahlreiche Projekte erfolgreich umgesetzt.
Doch statt langen Worten lassen wir die Bilder
für sich sprechen.
Kinder-Konzert am Grabbegymnasium
Klavier auf dem Marktplatz
Beet-Bepflanzung
Ehrenamtsagentur eröffnet
das rollende Klavier in der Fußgängerzone
Spenden
kreative, öffentliche Bänke für die Bürger
Frühlingsfest mit Bewegungsangeboten
Öffentlicher Bücherschrank in Hiddesen
Tiertanzparty
Unser Hiddesen / August - September '23 5

Die Parkscheinautomaten
an den Parkplätzen
„Kronenplatz“ und „Am Werrebogen“
geben zusätzlichen
zum gewohnten Parkcket einen
weiteren Abschni aus:
Gemüse in Bio-Qualität
Hofladen in der Erbhofstraße:
Eine Vielfalt frischer Tomaten und mehr!
Ab sofort bietet der Hofladen in der Erbhofstraße
eine reiche Auswahl an frischen Tomaten in verschiedenen
Sorten, saftigen Zucchini, aromatischen
Auberginen und vielem mehr. Für alle Liebhaber von
frischen, regionalen Gemüsesorten ist dieser Ort ein
wahrer Genuss!
Parkschein = Fahrschein:
• Als Tageskarte am Lösungstag
• Innerhalb des Stadtgebiet Detmolds
• Auf allen Buslinien
• Für bis zu 5 Personen
Achten Sie darauf, dass sie den Parkschein (erster Abschnitt)
in Ihr Auto sichtbar hinter die Frontscheibe legen!
Alle weiteren Infos unter
www.stadtverkehr-detmold.de!
Die frischen Tomaten eigenen sich perfekt für den
sofortigen Genuss – pur oder als erfrischender Sommersalat
mit Mozzarella und Basilikum, welches man
ebenfalls im Laden findet. Ein wahrhaftes Gedicht,
das den Geschmack des Sommers auf den Teller
zaubert.
Doch nicht nur Tomaten laden zum Zugreifen ein:
Die Vielfalt im Hofladen begeistert auch mit saftigen
Zucchini, köstlichen Auberginen und vielem mehr. Mit
dieser breiten Auswahl an regionalen Gemüsesorten
wird die eigene Sommerküche zur kulinarischen
Entdeckungsreise.
Der Hofladen in der Erbhofstraße ist nicht nur ein Paradies
für Gemüseliebhaber, sondern auch ein Ort der
Inspiration für gesunde und leckere Sommergerichte.
Hier finden sich Produkte direkt vom Feld – frisch und
voller Geschmack!
Die Betreiber des Hofladens freuen sich darauf, ihre
Kunden mit der Fülle an frischen Gemüsesorten zu
begeistern und stehen gerne beratend zur Seite. Die
Erbhofstraße wird so zu einer Anlaufstelle für alle,
die Wert auf Qualität, Regionalität und den vollen
Geschmack des Sommers legen.
Fotos: D. Baumjohann
Hofladen Lohmannshof
Erbhofstr. 30 | 32760 Detmold Hiddesen
Email: hofladen@lebenshilfe-detmold.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 9 - 13 Uhr
und 15 - 18 Uhr
Samstag: 9 - 13 Uhr
Tel.: 05231 985161
6

Kinder und Familien
Neue Detmolder Schülerbustickets
Die Stadt Detmold wird konkret: Nicht kostenfrei,
aber zu einem niedrigen Preis wird es noch im Juli
neue Schülerbustickets geben
(siehe rechts).
Die Elterninitiative "Kostenloses Schülerbusticket Detmold"
hatte sich Ende 2022 mit einer Petition für kostenfreien
Stadtbusverkehr für alle Schülerinnen und
Schüler in Detmold eingesetzt, also auch für diejenigen,
die bisher zu nah an der Schule wohnen und teilweise
mehr als 40 Euro pro Monat zahlen, wenn das
Kind zum Beispiel nicht mit dem Fahrrad fahren kann.
Da dies aber auch aufgrund komplexer Tarifstrukturen
schwierig zu realisieren schien, forderte die Initiative
zuletzt ein stark vergünstigtes Busticket, etwa für fünf
oder neun Euro.
Die neue Lösung der Stadt Detmold sei aber schon einmal
ein guter Anfang, so Nina Terp von der Elterninitiative:
„Wir freuen uns darüber, dass sich etwas verbessert
- sogar noch pünktlich zum neuen Schuljahr
- und dass wir mit unserer Initiative einen Anstoß dazu
geben konnten.“
Die Stadt mildere so eine Ungleichbehandlung, die
durch Landes- und Bundesregelungen entstanden ist
und sich durch das Deutschlandticket noch verschärft
hat. Eine Entwicklung übrigens, auf die auch die Initiative
schon früh hingewiesen hat: Während der eine Teil
der Schüler nun kostenfrei durch ganz Deutschland fahren
kann, dürfen die anderen nicht einmal mit Bus oder
Bahn kostenlos zur Schule fahren.
Nina Terp: „Schön, wenn sich Kommunen flexibler zeigen
als Land und Bund und sie Elterninitiativen wie unsere
mit zum Anlass nehmen, etwas zu verändern. Die
neue Lösung wird den ÖPNV in Detmold sicher stärken.“
Wer bekommt welches Ticket?
Die neuen Schülertickets sind ab dem 26. Juli im Kundenzentrum
der SVD im Rosental und am Bahnhof
erhältlich.
Deutschlandticket für Freifahrtsberechtigte
Alle rund 2.200 Schülerinnen und Schüler, die schon
bisher frei mit dem Bus zur Schule fahren konnten, erhalten
zum Schuljahresbeginn das Deutschlandticket.
Damit können sie neben den Detmolder Bussen ab sofort
auch bundesweit Angebote des öffentlichen Nahverkehrs
nutzen.
Vergünstigte Tickets für die anderen
Rund 5.600 Schülerinnen und Schüler haben bisher kein
kostenloses Busticket für die Fahrt zur Schule, vor allem,
weil sie zu nah am Schulstandort wohnen. Die Stadt bietet
jetzt auch dieser Gruppe ein Schülerticket an.
Grundschüler zahlen 12 Euro
für Schülerbusticket Detmold
Für Kinder im Grundschulalter kann zum neuen Schuljahr
das Detmolder Schülerticket zum Preis von zwölf
Euro gekauft werden. Es hat den Wert des Umweltmonatstickets,
die Stadt gibt pro Schülerin oder Schüler
31,50 Euro hinzu.
Klassen 5 bis 10 haben die Wahl
Schülerinnen und Schüler der Klassen fünf bis zehn
können – auf Wunsch auch monatlich – wählen, ob
sie lieber das Detmolder Schülerticket für zwölf Euro
haben wollen oder das Deutschlandticket für 29 Euro.
Auch hier gibt die Stadt Geld dazu: ebenfalls 31,50 Euro
für das Schülerticket oder 20 Euro für das Deutschlandticket.
Oberstufenschüler zahlen 29 für Deutschlandticket
In der Oberstufe (Klassen 11-13) können die bisher
nicht freifahrtberechtigten Schülerinnen und Schüler
das Deutschlandticket zum ermäßigten Preis von 29
Euro erwerben.
Unser Hiddesen / August - September '23
7

Hallo,
mein Name ist Robin Windhausen
und ich darf mich Ihnen hier kurz
vorstellen.
Mit meiner Frau Stephanie und
unseren Kindern Jana, Malik und
Elin leben wir seit Jahrzehnten im
schönen Hiddesen. Beruflich bin ich
selbstständig als Immobilien- und
Versicherungsmakler.
Vor zwei Jahren ereilte unsere Familie
ein heftiger Schicksalsschlag: Ich erlitt einen plötzlichen
Herztod, und nur durch die sofortige Reanimation
durch meine Frau und der herausragenden Arbeit der
Ärzte kann ich heute wieder unbeschadet am Leben
teilnehmen. Gerne will ich etwas von meinem Glück zurückgeben
und engagiere mich seit letztem Jahr ehrenamtlich.
Für den Kreis Lippe bin ich als „Ehrenamtlich Beauftragter
der Deutschen Herzstiftung e.V.“ unterwegs.
Wir möchten Sie an dieser Stelle zukünftig gerne über
Wissenswertes rund um die Herzgesundheit informieren.
Wenn Sie Fragen zur Deutschen Herzstiftung oder
an mich haben, kontaktieren Sie mich bitte unter 0160-
3774187 oder per Mail info@robin-windhausen.de
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr Robin Windhausen
Herzinfarkt:
Wie gefährdet sind Sie?
Überarbeiteter und erweiterter Herzinfarkt-Risiko-
Test der Deutschen Herzstiftung bestimmt das Herzalter
und hilft Herzpatienten und Herzgesunden bei der
Herzinfarkt-Risikovorsorge. Jährlich sterben mehr als
45.000 Menschen am Herzinfarkt und 65.000 durch
plötzlichen Herztod in Deutschland, weil viele der Betroffenen
zu spät oder gar nicht von ihrer Herzerkrankung
und den Risikofaktoren, die sie verursacht haben,
wussten. Um Menschen vor diesen lebensbedrohlichen
Herznotfällen zu schützen und bei der Einschätzung
des Risikos für das erstmalige oder erneute Auftreten
eines Herzinfarkts zu helfen, hat die Deutsche Herzstiftung
ihren Herzinfarkt-Risiko-Test (www.herzstiftung.de/risiko)
erneuert und erweitert. Neu ist, dass
der Test das Herzalter bestimmt. „So lässt das Testergebnis
leicht erkennen, ob Handlungsbedarf besteht“,
erklärt Prof. Dr. med. Heribert Schunkert, der stellvertretende
Vorstandsvorsitzende der Deutschen Herzstiftung.
Zudem kann der Test sowohl von herzkranken
als auch von gesunden Menschen ohne diagnostizierte
Herzkrankheit zur Einschätzung ihres persönlichen
Risikos genutzt werden. Bei bereits herzkranken
Menschen wird anstelle des Herzalters das Risiko für
einen erneuten Herzinfarkt geschätzt. Insgesamt ist
die Auswertung durch die neu hinterlegten Risiko-
Scores noch differenzierter als in der Vorgängerversion.
Der Risiko-Test wurde wissenschaftlich von einem
Münchner Kardiologen-Team unter der Leitung von
Prof. Dr. med. Heribert Schunkert, Ärztlicher Direktor
des Deutschen Herzzentrums München (DHM) und
Dr. med. Fabian Starnecker, Assistenzarzt der Klinik für
Herz- und Kreislauferkrankungen des DHM entwickelt.
Interessierte können den Online-Test auf der Webseite
über www.herzstiftung.de/risiko durchführen.
„Dem Herzinfarkt geht in den meisten Fällen eine langjährige
Erkrankung der Herzkranzgefäße, die koronare
Herzkrankheit, voraus, die wiederum durch Risikokrankheiten
wie Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen,
also hohes Cholesterin, Rauchen oder Diabetes verursacht
wird. Der Risikotest hilft schnell und einfach dabei,
diese Risiken aufzudecken“, erläutert Prof. Schunkert.
Berechnung des individuellen Risikos
Das persönliche Risikoprofil wird anhand von 23 schnell
zu beantwortenden Fragen ermittelt. Neben Alter und
Geschlecht wird z. B. nach Gewicht, Vorerkrankungen,
Blutdruck, Cholesterin, Nikotinkonsum, Ernährung, Bewegung
und Medikamenten gefragt. Am Ende wird
das Ergebnis mit einer individuellen Einschätzung des
Risikos angegeben. Sowohl für Menschen ohne als
auch Menschen mit vorbestehenden Herz-Kreislauf-
Erkrankungen gibt der Test an, wie hoch das Risiko im
Vergleich zum durchschnittlichen Risiko ist. Das Ergebnis
wird mithilfe von wissenschaftlich geprüften Risiko-
Scores errechnet. „Ein schlechtes Testergebnis bedeutet
jedoch nicht, dass man dem Herzinfarkt hilflos ausgeliefert
ist, sondern es dient als Aufforderung, etwas für
die Gesundheit zu tun“, betont Dr. Starnecker und rät:
„Am besten sollte man einen Internisten oder Kardiologen
aufsuchen, um gemeinsam eine Strategie gegen
den Herzinfarkt zu entwickeln.“
Auf gesunden Lebensstil achten
Der Risiko-Test soll nicht den Arztbesuch ersetzen, sondern
bei der Einschätzung des persönlichen Risikos für
Herz-Kreislauf-Erkrankungen helfen, um möglichst
frühzeitig gegensteuern zu können. Ziel ist es, Wege
aufzuzeigen, das Herz länger jung zu halten, gesund
zu bleiben und auch das Risiko für einen erneuten
Herzinfarkt zu minimieren. Der Test liefert Herzgesunden
wie auch bereits Erkrankten wichtige Hinweise,
ob vielleicht noch mehr für die eigene Herzgesundheit
getan werden sollte.
Musterbeispiel
ab 999€
Ihr Rücken wird es Ihnen danken !!!
Wasserbett der
Spitzenklasse für einen
unschlagbaren Preis !!!
Alle Grössen lieferbar !!!
Bis 200 x 220, Dual, alle Beruhigungsstufen
Energiesparheizung, Boxspringbetthöhe
8

Unser Hiddesen / August - September '23
9

Kirche vor Ort
Akazienstraße 3 | 32760 Detmold
Büro: 05231 98540
Pfarrerin Juliane Arndt 05231 985421
www.reformiert-hiddesen.de
Evangelischreformierte
Kirchengemeinde
Evangelischlutherische
Kirchengemeinde
St. Michael
im Kampe
Im Kampe 16 | 32760 Detmold
Büro: 05231 878054
Pfarrer Björn Kruschke 05231 8268
www.stmichael-hiddesen.de
Katholische
Kirchengemeinde
St. Stephanus
Haselnußweg 2 | 32760 Hiddesen
Büro: 05231 92790
Brigitte Grosche 05231 8322
www.pv-lippe-detmold.de
Sonntag, 20. August –
„Zusammen HALT en“ – unterwegs im kath. Pastoralverbund
Lippe-Detmold zum Schloss Wendlinghausen
Von allen Orten des Pastoralverbundes machen sich
Menschen zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Bus auf
den Weg nach Wendlinghausen.
Nach der Hl. Messe am Schloss um 12 Uhr ist Zeit zum
Essen, Trinken und Austausch.
Infos: https://www.pv-lippe-detmold.de
Kirchenkino Hiddesen:
Dienstag 29.08 19:30 Uhr
„Three billboards outside Ebbing, Missouri“
luth. Gemeinde, Gemeindesaal
Sonntag, 3. September | 18:00 Uhr
Abendgottesdienst zum Film, luth. Kirche
Der Film zeigt eine nach außen harte Frau mit dem Herz
einer Löwin auf der Suche nach Gerechtigkeit.
Sonntag, 17. September | 9.30 Uhr bis ca. 14.00 Uhr
„Schöpfungszeit“ – Gottesdienst und Wanderung von
Hiddesen zum „Garten der Stille“ auf dem Kupferberg
60. Geburtstag der Kita Meierkamp
Wir schreiben das Jahr 1963. Eine fröhliche Kinderschar
verlässt die (heute gar nicht mehr existierenden) Räumlichkeiten
der Ref. Kirchengemeinde Hiddesen hinter der
Bäckerei Ingwersen und zieht in den neugebauten Kindergarten
im Meierkamp 1.
Endlich drei große Räume, endlich große Fenster und
viel Licht, dazu eine große Turnhalle und eine Außenspielfläche.
Alle Tische, Stühle und Spielsachen konnten
während der Mittagspause, in der alle Kinder nach Hause
gingen, stehenbleiben, um nachmittags ab 14 Uhr wieder
benutzt zu werden.
Mittlerweile gab es zwei Anbauten, 2010 und 2021. Aus
dem Kindergarten ist eine Reformierte Kindertageseinrichtung
(Kita Meierkamp) geworden, in der 92 Kinder
von 24 Mitarbeitenden durchgehend von 7-16 Uhr begleitet
und gefördert werden.
Am Sonntag, dem 13.8., um 10 Uhr feiern wir unseren
60. Geburtstag mit einem Familiengottesdienst und
anschließendem Beisammensein. Alle jetzigen und ehemaligen
Kitakinder mit ihren Familien sowie Mitarbeitende
sind herzlich eingeladen.
Beginn um 9.30 Uhr in der kath. Kirche mit einem ökumenischen
Gottesdienst zum Misereor-Hungertuch,
dann Wanderung mit Impulsen zum Kupferberg (ca. 4,5
km), dort Picknick (bitte mitbringen, Getränke gegen
Spende), im Anschluss Führung durch den „Garten der
Stille“. Der Rückweg ist zu Fuß oder durch Mitfahrgelegenheit
möglich.
Bei heftigem Regen findet nur der Gottesdienst statt. Die
Veranstaltung ist eingebunden in die jährlich im September
stattfindende „Schöpfungszeit“ christlicher Kirchen,
die die Europäische Ökumenische Versammlung auf Initiative
der orthodoxen Kirche 2007 ausgerufen hat. Möglichst
vielen Menschen soll so ein spiritueller Zugang zur
Bewahrung der Schöpfung und damit auch zum Schutz
von Lebensräumen und Arten ermöglicht werden.
10
Unser Hiddesen/ August - September ‘23

39. Hiddeser Waldgottesdienst fand als Tauffest am Haus des Gastes statt
Am 18. Juni fand in Detmold-Hiddesen der 39. Waldgottesdienst
der drei Hiddeser Kirchengemeinden statt.
An diesem Tag wurden 8 Kinder, die zusammen mit ihren
Müttern, Vätern, Verwandten und Freunden gekommen
waren, bei einem fröhlichen Tauffest am Haus des Gastes
in Hiddesen getauft. Der Gottesdienst drehte sich um
das Thema „Sehnsucht“, das in Liedern, Gebeten und
der Predigt von Superintendentin Juliane Arndt auf
vielfältige Weise zum Ausdruck kam.
Für Musik sorgte die Gottesdienst kompakt Band aus
der lutherischen Gemeinde und der Posaunenchor
aus der reformierten Gemeinde. Besonders wurden
auch die Kinder des Kindergartens Meierkamp
gesegnet, die nach den Ferien in die Schule gehen. Die
Taufe ist ein starkes Zeichen, das die verschiedenen
christlichen Konfessionen verbindet. Deshalb wurden
alle Getauften an die Bedeutung ihrer Taufe erinnert
und mit dem Taufwasser persönlich gesegnet. Es ist
wichtig, sich immer wieder daran zu erinnern, dass wir
als Gemeinschaft die Kirche Jesu Christi sind. Nur wenn
wir zusammenhalten und gemeinsam wirken, können
wir als Christen in Zukunft wahrgenommen werden.
In Hiddesen sind die evangelisch-lutherische, die
evangelisch-reformierte und die römisch-katholische
Gemeinde schon seit langer Zeit auf diesem Weg.
Nach dem Gottesdienst erhielten viele eine duftende
Levkoje. Unter dem Motto „Hiddesen soll duften“ hatte
Pfarrer Christoph Pompe vom Augustinum mehr als
200 Levkojen zum Mitnehmen bereitgestellt. Diese
wurden nun in Hiddesen gepflanzt und werden bald ihre
angenehmen Düfte verbreiten. Anschließend gab es ein
großes Picknick auf der Wiese und alle waren fröhlich
beisammen. Wir danken für alle Hände, die tatkräftig
geholfen haben: Sei es durch das Aufstellen der Bänke
oder das Backen eines Kuchens oder das Grillen.
11

Kirche vor Ort
Akazienstraße 3 | 32760 Detmold
Büro: 05231 98540
Pfarrerin Juliane Arndt 05231 985421
www.reformiert-hiddesen.de
Evangelischreformierte
Kirchengemeinde
Evangelischlutherische
Kirchengemeinde
St. Michael
im Kampe
Im Kampe 16 | 32760 Detmold
Büro: 05231 878054
Pfarrer Björn Kruschke 05231 8268
www.stmichael-hiddesen.de
Katholische
Kirchengemeinde
St. Stephanus
Haselnußweg 2 | 32760 Hiddesen
Büro: 05231 92790
Brigitte Grosche 05231 8322
www.pv-lippe-detmold.de
„Musik ist Trumpf“- ein musikalisch, unterhaltsamer
Streifzug durch die Welt der Schlager, Evergreens und
Chansons des letzten Jahrhunderts.
Wer kennt sie nicht: Schlager wie „Mein kleiner
grüner Kaktus“, „Das gibt´s nur einmal“ oder
auch die berühmten „Capri-Fischer“.
Seit über zehn Jahren verbindet Gottfried Meyer
(Bariton) und Burkhard Schmidt (Klavier) ihre
Leidenschaft für die Welt des alten Schlagers.
Insbesondere die Titel aus den zwanziger und
dreißiger Jahren haben es ihnen angetan:
Geistreiche, bisweilen auch frivole und zweideutige
Texte, gepaart mit musikalischer Raffinesse;
diese Kombination hat auch bis heute
nichts von ihrer Attraktivität verloren.
MUSIK IST TRUMPF
Gottfried Meyer, Gesang
Burkhard Schmidt, Piano
Chansons, Evergreens
und Schlager aus dem
20. Jahrhundert
Völlig „unplugged“, also ohne jede Form der
elektronischen Verstärkung, präsentieren die
beiden Musiker ihre Titel: Nur Sologesang
und Klavier, ergänzt durch humorvolle und
informative Moderationen.
Ihr Repertoire begrenzt sich aber nicht nur
auf die Vorkriegszeit. Auch die Welt eines
Elvis Presley mit dem schmachtenden „Love
me tender“ oder die berühmten „Strangers
in the night“ von Frank Sinatra findet sich
in ihren Konzertprogrammen. In diesem
Zusammenhang darf natürlich mit Udo
Jürgens einer der bedeutendsten deutschsprachigen
Unterhaltungskünstler im Repertoir
nicht fehlen. „Griechischer Wein“
und „Ich war noch niemals in New York“
sind echte Ohrwürmer geworden, die vom
Teenager bis zum Ruheständler jederzeit
mitgesungen werden können. Schließlich
spiegeln diese Nummern doch mit ihren eingängigen
Melodien und niveauvollen Texten das Lebensgefühl
nicht nur einer Generation.
11.AUGUST
19:30 UHR
duo-kurzweil.de
EV. REF. KIRCHE
HIDDESEN
Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten.
12
Unser Hiddesen/ August - September ‘23

„Praise the Lord“
23. September 2023
um 19:30 Uhr
Ev. luth. St. Michael, Hiddesen, Im Kampe 18
Werke von Mendelssohn, Rheinberger, Rutter, Gjeilo, Jenkins u.a.
Gottfried Meyer, Bass
Michael Schmidt, Orgel und Klavier
Neuer Chor Warburg
MichaelisChor
Leitung: Annette Schmidt-Höngen
Eintritt: 12 €, ermäßigt 6 €
KONZERT
Kartenvorverkauf:
• im Internet: tickets.stmichael-hiddesen.de
• im Gemeindebüro: Im Kampe 16, 32760 Detmold
Öffnungszeiten: Mo, Di von 10 –12 Uhr, Do von 16 –18 Uhr, Tel. 05231- 878054
• bei Tintenklecks: Friedrich-Ebert-Straße 113, 32760 Detmold
Restkarten an der Abendkasse
michaelischor@stmichael-hiddesen.de
13

Ratgeber •Tipps
Die Sanierungspflicht beim Eigentümerwechsel
Derzeit wird das sogenannte
„Heizungsgesetz“ heiß diskutiert.
Insbesondere die Ankündigung,
ab 2024 neu eingebaute
Heizungen nur dann
zuzulassen, wenn diese zu mindestens
65% mit erneuerbaren
Energien betrieben werden,
hat für Kritik gesorgt, sodass
ein endgültiger Beschluss hierüber
noch nicht gefällt worden
ist.
Eine entsprechende Pflicht
würde sich nicht nur an diejenigen
richten, die aus technischen
Gründen die Heizung
austauschen lassen müssen,
sie spielt auch im Fall eines
Eigentümerwechsels einer
Immobilie eine Rolle. Hierbei
würde es sich jedoch nicht um
die einzige Sanierungspflicht
handelt, die beim Eigentümerwechsel
ansteht. Das Gebäudeenergiegesetz
(GEG) sieht
eine ganze Reihe an Pflichten
vor, die beachtet werden müssen.
Dr. Christian Behrendt
Rechtsanwalt und Notar
Fachanwalt für Steuerrecht
christian.behrendt@brandi.net
Dr. Jens Hoffmann
Rechtsanwalt und Notar
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht
Fachanwalt für Steuerrecht
jens.hoffmann@brandi.net
BRANDI Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Lindenweg 2 • 32756 Detmold
T +49 5231 9857 - 0 • F +49 5231 9857 - 50
Sofern die oberste Geschossdecke
nicht hinreichend gedämmt
ist, muss der Käufer einer Immobilie diese insoweit
nachrüsten. Als oberste Geschossdecke gilt dabei
die Decke des obersten bewohnten Geschosses. Wird das
Dachgeschoss also bewohnt, muss das Dach entsprechend
gedämmt werden. Ist der Dachboden aber nicht
ausgebaut und wird nicht bewohnt, kann alternativ auch
die Decke des darunterliegenden Geschosses gedämmt
werden. Die Dämmpflicht betrifft Geschossdecken, deren
Wärmedurchgangskoeffizient mindestens 024 Watt
pro m² und Kelvin beträgt.
BIELEFELD DETMOLD GÜTERSLOH PADERBORN MINDEN HANNOVER PARIS PEKING
Schließlich gibt es auch jetzt
schon eine Sanierungspflicht
in Bezug auf die Heizung: Diese
sieht den Austausch von
Heizkesseln einer Öl- oder
Gasheizung nach 30 Jahren
vor, ein Weiterbetrieb nach Ablauf
dieser Zeit ist unzulässig.
Ausgenommen hiervon sind
derzeit (noch) Brennwert- und
Niedrigtemperaturheizungen.
Ausgenommen von diesen
Pflichten sind solche Gebäude,
die der Eigentümer entweder
komplett selbst bewohnt oder
die maximal zwei Wohnungen
enthalten und zum Teil vom
Eigentümer bewohnt werden.
Ein Immobilieneigentümer
muss also grundsätzlich nicht
befürchten, plötzlich von umfassenden
Sanierungspflichten
überrascht zu werden.
Allerdings ändert sich das, sobald
die Immobilie den Eigentümer
wechselt. Denn dann
gilt diese Ausnahme nicht
mehr – der neue Eigentümer
muss prüfen, ob Sanierungsbedarf
besteht und die erforderlichen
Sanierungen durchführen, unabhängig davon,
ob er die Immobilie selbst nutzen will oder nicht. Hierfür
lässt das Gesetz ihm zwei Jahre Zeit.
Diese Pflicht gilt unabhängig davon, auf welchem Weg
eine Immobilie den Eigentümer wechselt. Der klassische
Immobilienkauf ist ebenso umfasst wie der Fall, in dem
eine Immobilie (etwa im Wege der vorweggenommenen
Erbfolge) von Eltern an ihre Kinder verschenkt wird. Auch
der Erbe einer Immobilie muss prüfen, ob er Sanierungen
vorzunehmen hat.
redaktionelle Anzeige
Zusätzlich hat der neue Eigentümer einer Immobilie nach
dem Gesetz (§ 71 GEG) dafür Sorge zu tragen, dass die
Heizungsrohre hinreichend gedämmt sind. Das betrifft
die Warmwasserrohre, die durch nicht beheizte Räume
(also den Keller und ggf. den Dachboden) laufen.
Das Gesetz sieht vor, dass der neue Käufer – und nicht
der Verkäufer – die Sanierung der Immobilie vornehmen
muss. Man kann sich jedoch vor dem Kauf auch darauf
verständigen, dass eine entsprechend sanierte Immobilie
übergeben werden soll. Dies sollte dann auch im notariellen
Kaufvertrag berücksichtigt werden.
14
Unser Hiddesen/ August - September ‘23

Klimaziele: Der Schlüssel liegt nach wie vor bei der Energieeffizienz
Die Ampel-Koalitionäre haben
beim Gebäudeenergiegesetz
(im Volksmund „Heizungsgesetz“)
eine Einigung erzielt,
die den Beginn der endgültigen
Ausmusterung von Ölund
Gasheizungen teilweise
bis ins Jahr 2028 verschieben
soll. Zunächst muss es überall
eine kommunale Wärmeplanung
geben. Dann geht’s
weiter. Bis zu fünf Jahre Zeit
werden hierfür eingeräumt.
Nicht mehr vor der parlamentarischen
Sommerpause, sondern
erst im September soll
nun das Gebäudeenergiegesetz
vom Bundestag endgültig
verabschiedet werden. Solange gibt es wohl noch viel
Verunsicherung. Aus dem „Heizhammer“ ist längst ein
„Klima-Kompromiss“ geworden. Die mitunter unsachlich
geführten Diskussionen auf dem Weg dorthin haben zudem
dazu geführt, dass sich viele Menschen jetzt offenbar
mehr vor einer neuen, umweltschonenden Heizung
fürchten, als vor den Folgen des Klimawandels.
Die gute Nachricht: Viele Fachverbände klären sachlich
auf, geben Orientierung und stimmen die Menschen auf
die neue Zeit konzeptionell ein. Denn Ohne Wenn und
Aber lautet die Botschaft, dass unsere Öl- und Gasheizungen
für rund 30 Prozent der klimaschädlichen CO2-
Emissionen verantwortlich sind. Im Gebäudebestand
liegt somit der größte Hebel für den Klimaschutz. Spätestens
2045 müssen die letzten Öl- und Gasheizungen
außer Betrieb genommen werden. Auch die, die in den
nächsten fünf Jahren neu eingebaut werden und 2045
noch funktionieren. Unwirtschaftlicher kann man heute
kaum handeln. Für den Gebäudesektor gibt es per
sofort eine zweigleisige Strategie, wenn wir wahrhaftig
daran interessiert sind, unseren Lebensraum zu erhalten:
Beginnend mit den sehr alten Häusern („Worst-Performing-Buildings“
– Effizienzklassen G und H) werden die
Gebäudehüllen gedämmt. Bis zu 80 Prozent Energieeinsparung
sind möglich. Das bedeutet 80 Prozent weniger
Treibhausgas-Emissionen, wenn eine Öl- oder Gasheizung
im Haus eingebaut ist. Parallel werden in diesen
Bestandsgebäuden die alten Öl- und Gasheizungen dann
Stück für Stück durch umweltverträgliche Heizsysteme
getauscht.
Philipp Stemmer B.A. | Financial Adviser
Versicherungskaufmann | Finanzanlagefachmann (IHK)
Agentur Stemmer
Fachagentur Vermögensanlage & Immobilienfinanzierung
Wittekindstraße 40 | 32758 Detmold
5231.9101-21 | www.agentur-stemmer.de
Das Geld gibt man also so
oder so aus: Entweder wird
es verheizt oder eben ins
eigene Haus investiert. Der
Schlüssel liegt nach wie vor
bei der Energieeffizienz. Die
beste Energie ist eben die, die
wir gar nicht erst brauchen.
Es ist übrigens auch für die
kommunale Wärmeplanung
ein erheblicher Unterschied,
ob die Gebäude gedämmt
oder nicht gedämmt sind.
Verschnaufpause? Von wegen.
Ran an die Dächer und
Fassaden. Die Zeit des Diskutierens
ist rum, die Zeit des
Machens beginnt. Hauseigentümer
und Klima profitieren. Fragen Sie uns nach einer
kostenfreien Ermittlung Ihrer Energieeffizienz. Jetzt
– und nicht erst in fünf Jahren.
Investieren birgt Risiken.
redaktionelle Anzeige
Als zertifizierter Modernisierungsberater erstellen wir
einfache, sinnvolle und plausible Pläne – auch für Ihr
Haus. Der Plan kann schon jetzt – wie in der Vergangenheit
auch – über eingesparte Energiekosten und Förderzuschüsse
finanziert werden.
Friedrich Ebert Straße 108a | 32760 Detmold
Tel. 05231 870854 | Fax. 05231 6117774
eMai:l info@physio-nolten.de
www.physio-nolten.de
15

Ratgeber •Tipps
Matthias Ansbach,
Energieberater
Irrtümer beim Einsatz
von Kleinwindkraftanlagen
Günstigen und klimafreundlichen Strom selbst erzeugen
und damit das Elektroauto laden oder den eigenen
Haushalt mit Strom versorgen - das Interesse vieler
Verbraucher:innen daran ist groß.
Neben etablierten Technologien wie Photovoltaikanlagen
auf dem Dach oder Steckersolar-Geräten zur Nutzung
von Sonnenenergie, finden sich auch sogenannte
Kleinwindkraftanlagen auf dem Markt.
Doch sind die Mini-Windräder überhaupt zur Stromerzeu-gung
am oder auf dem eigenen Haus sinnvoll?
„Im Gegensatz zu großen Photovoltaikanlagen auf dem
Dach oder Steckersolar-Geräten, eignen sich diese Kleinwindkraftanlagen
aktuell in den wenigsten Fällen. Besonders
was deren Wirtschaftlichkeit und Technologie
betrifft, gibt es marktseitig einige irrtümliche Werbeversprechen“,
sagt Matthias Ansbach, Energieberater der
Verbraucherzentrale NRW in Lippe.
Doch was sind die gängigsten Irrtümer?
Irrtum 1: Mit einem Mini-Windrad kann man im gleichen
Umfang Strom erzeugen wie mit einer Photovoltaikanlage
Nein. Die zu erzeugende Strommenge ist bei den in
Wohngebieten vorherrschenden Windbedingungen zu
niedrig. Die marktüblichen Kleinwindkraftanlagen können
allein schon wegen ihrer geringen Höhe keinen nennenswerten
Stromertrag erzeugen. Zudem verhindern
Verwirbelungen in der Nähe von Gebäuden, dass ausreichend
Wind auf die Rotorflächen gelangt.
Irrtum 2: Eine Kleinwindkraftanlage lässt sich sinnvoll
auf dem Dach montieren
Besser nicht. Bei der Montage eines Mini-Windrads auf
dem Dach kann dies durch dauerhafte dynamische Bewegungen
zu Schäden am Dach und der Gebäudehülle
führen. Mitunter kann auch Ärger aus der Nachbarschaft
drohen, da es durch Vibrationen und Rotorgeräusche zu
nicht unbeträchtlicher Lärmentwicklung kommen kann.
Entscheiden sich Verbraucher:innen dennoch für eine
Kleinwindanlage, sollte diese idealerweise an einem
Mast auf dem Grundstück in Betrieb genommen werden.
Irrtum 3: Die Leistung in Watt ist das maßgebliche Kriterium
bei einer Kleinwindkraftanlage
Stimmt so nicht. Die Leistung in Watt sagt wenig über
den möglichen Jahresertrag an Energie aus. Die deutlich
wichtigere Kennzahl ist der Rotordurchmesser. Dieser
hat maßgeblichen Einfluss auf die zu erwartende Stromernte.
Hierbei gilt: Doppelter Rotordurchmesser gleich
vierfache Erntefläche. Eine Photovoltaikanlage auf dem
Dach würde aber bei vergleichbarer Fläche ähnlich viel
oder sogar mehr Strom erzeugen. Und das bei deutlich
geringerer Investition und ohne dynamische Beanspruchung
der Bausubstanz.
Irrtum 4: Den Wirtschaftlichkeitsrechnungen
der Hersteller kann man vertrauen
Vorsicht! Die errechneten Energieerträge basieren oft
CLEVER HEIZEN OHNE GAS UND ÖL
Mit unseren sparsamen Wärmepumpen
das passende Klima für Ihr Zuhause
16
Unser Hiddesen/ August - September ‘23

auf unrealistisch guten, weil in Wohngebieten selten vorkommenden
Windgeschwindigkeiten. Zudem existiert in
vielen Fällen keine von unabhängigen Institutionen vermessene
Leistungskennlinie der angebotenen Windkraftanlage.
Interessierte Verbraucher:innen sollten nur Anlagen
mit entsprechend vermessener Leistungskennlinie in
die nähere Auswahl nehmen. Empfehlenswert ist es, sich
zusätzlich über einen Referenzstandort in der Region zu
erkundigen, um den zu erwartenden Ertrag über den Jahresverlauf
abschätzen zu können.
Weitere Informationen und Links:
Weitere Informationen zu Kleinwindkraftanlagen unter:
verbraucherzentrale.nrw/node/10857
Bundesverband Kleinwindanlagen:
bundesverband-kleinwindanlagen.de/technik/
Irrtum 5: Ausgereifte Technik ist zu preiswerten Marktkonditionen
verfügbar
Meist nur eins von beiden. Ausgereifte und verlässliche
Kleinwindkraftanlagen gibt es zahlreich am Markt. Auf
Schiffen, Berghütten oder ähnlichen Inselsituationen tun
diese für viele Jahre verlässlich ihren Dienst. Entsprechende
Modelle sind derzeit aber noch zu teuer, um sich
am üblichen Eigenheim wirtschaftlich zu rentieren. Die
aktuell sehr preiswerten Angebote, die sich vornehmlich
in Onlineshops finden lassen, sind hingegen oft technisch
nicht ausgereift und meist nicht langlebig genug, um die
Erwartungen von interessierten Verbraucher:innen langfristig
zu erfüllen.
Unser Hiddesen / August - September ‘23 17

Ratgeber •Tipps
Expertenbeitrag von
Stephanie Windhausen
und Steven Ord:
Wertstabiles Investment
in Zeiten der Inflation
Das Preisniveau in Deutschland steigt kontinuierlich,
das Thema Inflation ist allgegenwärtig. Dadurch wächst
auch die Sorge vor einem Wertverlust des Geldes und
dessen möglichen Folgen. Viele stellen sich daher die
Frage, wo eine Investition bei anhaltender Inflation überhaupt
noch lohnenswert ist.
„Immobilien gelten selbst in Zeiten von Inflation als vergleichsweise
gute und sichere Kapitalanlage, denn sie ermöglichen
einen langfristigen Vermögenserhalt“, weiß
Steven Ord, Geschäftsstellenleiter bei VON POLL IMMO-
BILIEN am Standort Detmold. Er fährt fort: „Als stabiles
Asset mit wenig Risiko spielen Immobilien also weiterhin
eine sehr wichtige Rolle. Generell hat sich gezeigt, dass
die steigende Inflationsangst innerhalb der Bevölkerung
sogar eher für eine weiter zunehmende Nachfrage nach
Immobilien sorgt.“
Sind auch Sie auf der Suche nach einem neuen Zuhause
oder einer Immobilie als Anlageobjekt? Die Experten bei
VON POLL IMMOBILIEN Detmold beraten Sie gerne und
sind Ihnen bei der Suche nach einer geeigneten Immobilie
behilflich. Auch beim Immobilienverkauf sind Sie
bei den Immobilienberatern in Detmold in den besten
Händen. Gerne führen die geprüften freien Sachverständigen
für Immobilienbewertung (PersCert®, WertCert®)
auch eine unverbindliche Marktpreiseinschätzung Ihrer
Immobilie durch.
Sie erreichen VON POLL IMMOBILIEN Detmold unter
05231 – 30 26 700 beziehungsweise detmold@von-poll.
com oder Sie besuchen direkt den Shop in der Paulinenstraße
16.
redaktionelle Anzeige
18
Unser Hiddesen/ August - September ‘23

Vereine
von links nach rechts Ute Gretenkord, Anja Wolf, Friedrich Rosskämmer,
Andrea Burmeier, Hannelore Bartel
Freibadinitiative e.V.
erhält großzügige Spende
für dringenden Kiosk-Neubau
Am 05.07.2023 hatte die Freibadinitiative e.V. bei ihrem
Stammtisch besonderen Besuch: Friedrich Rosskämmer,
der 1. Vorsitzende der Gartenfreunde Hiddesen, war zu
Gast. Leider mussten die Gartenfreunde ihren Verein
auflösen, doch sie hinterließen der Freibadinitiative eine
bemerkenswerte Geste der Unterstützung.
Dank der Großzügigkeit von Herrn Rosskämmer und
seinen Gartenfreunden erhielt die Freibadinitiative eine
Spende in Höhe von 1.150 Euro. Ein Betrag, der das Freibad
Hiddesen einen bedeutenden Schritt näher an den
dringend benötigten Neubau des Kiosks bringt.
Das Freibad Hiddesen ist ein beliebter Treffpunkt für
Jung und Alt, doch der Zustand des bestehenden Kiosks
stellt eine Herausforderung dar.
Die Freibadinitiative e.V. möchte sich an dieser Stelle
herzlich bei den Gartenfreunden Hiddesen für ihre großzügige
Unterstützung bedanken. Durch diese Spende
werden nicht nur die Besucher des Freibads von einem
verbesserten Angebot profitieren, sondern auch die lokale
Gemeinschaft, die das Freibad als wichtigen Treffpunkt
schätzt.
Die Vorsitzende der Freibadinitiative, Anja Wolf, betonte
die Bedeutung solcher Solidarität zwischen Vereinen:
"Es ist wunderbar zu sehen, wie eine Gemeinschaft füreinander
einsteht und sich gegenseitig unterstützt. Die
Spende der Gartenfreunde ist ein Zeichen der Zusammengehörigkeit
und zeigt, dass wir gemeinsam viel erreichen
können."
Hiddesens Freibadfest – mal anders -
war voller Erfolg
Genau so hatte es sich die Freibadinitiative Hiddesen e.V.
gewünscht. Viele zufriedene Besucher bei bestem Wetter
im Freibad zu haben. Dieses Jahr wurde das Freibadfest
mal anders gefeiert. Die FBI hat am 24.06.2023 um 17 Uhr
den Startschuss für ihr Freibadfest mal anders gegeben.
Anders als in den Jahren zuvor war, dass diesmal kein
Kaffee und Kuchen verkauft wurde, die Hüpfburg fehlte,
eine Wein und Sektbar hat die Cocktails abgelöst und die
Feuerwehr war außer Dienst. Natürlich anwesend waren
die DLRG und das DRK. Es galt aber auch bei diesem Fest
die Elternaufsicht, genau wie im normalen Badebetrieb.
Ein Sicherheitsdienst konnte ab und zu mit einfühlsamen
Gesprächen für Verständnis sorgen.
Pünktlich um 17 Uhr fiel der Startschuss mit einer
Tombola, für die viele Hiddeser Geschäftleute und
Bürger Preise zur Verfügung gestellt haben, und die nach
kurzer Zeit restlos ausverkauft war. Der Hauptgewinn
ist ein Wochenende mit einem E-Auto, gesponsert von
dem Autohaus Mühlenbein und Sohn aus Detmold.
Der zweite Preis wurde gesponsert von dem ADAC, ein
Fahrsicherheitstraining. An dieser Stelle noch einmal
herzlichen Dank an alle Sponsoren!
Die Stimmung wurde angeheizt, als um 19.30 Uhr ein
Party-DJ auflegte. Als er die „Leyla“ ans Mikro holte
brachen alle Dämme und die Stimmung konnte besser
nicht sein. Die verlängerte Schwimmzeit bis 22 Uhr
wurde von vielen Schwimmern angenommen. Party bis
Mitternacht und die Meinung der meisten Befragten
war positiv: Tolles Fest, gerne so wieder im nächsten Jahr.
Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Um im nächsten Jahr die Wartezeit an der Bratwurstbude
zu verkürzen, sucht die Freibadinitiative schon jetzt
freiwillige Helfer.
Auch weitere Sponsoren für den neuen Kiosk werden
noch dringend gesucht!
Bitte bei der FBI melden!
Unser Hiddesen / August - September ‘23 19

Auch im Urlaub die richtige medizinische
Behandlung bekommen
Zur eigentlichen Erkrankung kommt oft hinzu, dass sich
im Urlaub die Suche nach Medizinerinnen oder Medizinern
aufgrund mangelnder Orts- und Sprachkenntnisse
schwierig gestaltet. Abhilfe schafft das Ärzte- und Klinik-
Netzwerk der Union Reiseversicherung (URV). Die URV
ist der Reiseversicherungspartner der öffentlichen Versicherer.
In vielen Urlaubsregionen ist sogar ein Haus- oder
Hotelbesuch durch medizinisches Fachpersonal möglich,
oder es kann eine telemedizinische Behandlung in deutscher
Sprache per Smartphone-App oder Telefon ermöglicht
werden.Je nachdem, wo die Reise hingehen soll, ist
es auch unerlässlich, seine Impfungen aufzufrischen. So
kann man das Risiko mindern, ärztliche Hilfe aufgrund von
Infektionskrankheiten in Anspruch nehmen zu müssen.
Im Zweifel hilft der Hausarzt oder die Hausärztin weiter.
Sorgenfrei genießen
Die Ferien- und Urlaubssaison läuft auf Hochtouren. Mit
großer Vorfreude auf Sonnenschein und warme Temperaturen
haben sich viele bereits in die Urlaubsplanungen
gestürzt und freuen sich auf schöne Tage und Wochen in
nah und fern. Damit Urlaubsträume nicht zu Albträumen
werden, gibt die Lippische Tipps für eine sichere und sorgenfreie
Zeit.
Niemand möchte daran denken, aber auch im Urlaub
ereignen sich Unfälle. Dass man sich im Urlaub ein Bein
bricht oder krank wird, kann genauso schnell passieren
wie zu Hause – womöglich sogar schneller, wenn man bedenkt,
wie viel mehr man im Urlaub draußen unterwegs
ist. Zugleich ist man im Urlaub entspannter und dadurch
oft weniger aufmerksam als im Alltag. Deswegen ist eine
Auslandsreise-Krankenversicherung praktisch ein Muss.
Unschlagbarer Kosten-Nutzen-Faktor
Innerhalb der EU ist man zwar überall krankenversichert,
allerdings kommt die gesetzliche Krankenversicherung
nur in der Höhe für eine Behandlung auf, wie viel sie in
Deutschland gekostet hätte. Da die Behandlungskosten
in Deutschland vergleichsweise niedrig sind, bleiben dadurch
häufig hohe Selbstbeteiligungen für den Patienten.
Außerhalb der EU muss man die Behandlungskosten sogar
vollständig selbst bezahlen, was schnell zu Kosten von
mehreren tausend Euro führen kann. Insbesondere ein
komplizierter Rücktransport kann horrende Summen kosten.
Da ist eine Auslandsreise-Krankenversicherung sehr
viel günstiger
Auch vorher kann viel passieren
In unglücklichen Fällen kann es allerdings auch passieren,
dass die Gesundheit einem noch vor dem Urlaub ein
Schnippchen schlägt. Wer also auf Nummer Sicher gehen
möchte, zieht auch eine Reiserücktrittsversicherung in Erwägung.
Mit ihr verursachen hohe Stornogebühren keine
Sorgenfalten mehr, denn die Versicherung kommt für die
gesamten Reisekosten auf, wenn es einem nicht möglich
sein sollte, eben jene anzutreten.
Ein wichtiger Tipp: Auch der Schutz einer privaten Unfallversicherung
greift im Urlaub und dies weltweit. Hier
besteht ansonsten kein Schutz über die gesetzliche Unfallversicherung
– wie z.B. während der Arbeit. Mit einer
Unfallversicherung schützen Sie Ihre Arbeitskraft und Ihren
Lebensstandard im Falle bleibender Beeinträchtigungen
– ob im Urlaub oder zuhause in der Freizeit
Unbekannt, aber wichtig: Die grüne Versicherungskarte
Für viele ist der Urlaub auf vier Rädern sehr verlockend. Ob
mit dem eigenen Auto oder dem geliehenen Wohnmobil,
immer mehr Urlauber zieht es auf die Straße. Während
man an die klassische Kfz-Versicherung denkt, bleibt jedoch
etwas Wichtiges gerne auf der Strecke: Die grüne Versicherungskarte.
Zwar genügt in vielen Ländern das amtliche
Kfz-Kennzeichen als Nachweis der Kfz-Haftpflichtversicherung,
aber in einigen europäischen Ländern wie Österreich,
Italien und Schweden verlangen Polizisten bei einem Unfall
oder einer Kontrolle die grüne Versicherungskarte. Diese
kann einfach und unkompliziert bei der eigenen Versicherung
beantragt werden und ist danach drei Jahre gültig.
Das Zuhause absichern
Wenn man schließlich seinen wohlverdienten Urlaub antritt,
möchte man sich keine Sorgen darum machen müssen,
ob zu Hause alles in Ordnung ist. Deswegen sollte
man Sicherheitsvorkehrungen treffen, die über die Hausratsversicherung
hinausgehen. Sich gut mit den Nachbarn
zu stellen, kann da schon helfen. In der eigenen Abwesenheit
können sie den Briefkasten leeren oder die Rollläden
verstellen. So können sich potenzielle Einbrecher nie sicher
sein, ob auch wirklich niemand daheim ist.
Sollten Sie Fragen haben, melden Sie sich einfach bei ihrem
persönlichen Berater oder ihrer Beraterin im Service-
Center der Lippischen. Und ansonsten wünschen wir Ihnen
eine schöne Urlaubszeit!
20

Vereine
Eiscafé Daniele
in Hiddesen am Fuße des Hermanns direkt an der Hauptstraße
Carlet‘s Eis
Original italienisches Eis aus eigener Herstellung
Von klassischem Milchspeiseeis und
erfrischendem Fruchteis über milchfreiem Eis
bis hin zu veganen Eissorten
ist für jeden etwas dabei.
2€
Rabatt *
auf Ladival
Bei Vorlage des Coupons
Aktion geht bis 30. August 2023
Bleiben Sie gesund!
In der Eissaison 2022 -von Mitte Februar bis
Ende
Original
Oktober- ist
italienisches
an allen Tagen außer
Eis
Dienstags
geöffnet.
aus eigener Herstellung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
In der Eissaison 2023
- von Mitte Februar bis Ende Oktober -
ist an allen Tagen, außer dienstags, geöffnet.
Friedrich-Ebert-Straße 95 32760 Detmold-Hiddesen Telefon 0176 21107069
Inh. Dr. Annette Hüls e.K.
Theodor-Heuss-Straße 1 | 32760 Detmold
Tel: 05231 84 44 | Fax: 05231 88 710
E-Mail: info@apotheke-hiddesen.de
www.apotheke-hiddesen.de
Wir haben klassisches Milchspeiseeis,
erfrischendes Fruchteis, milchfreies Eis...
und auch vegane Eissorten.
Daniele, Fabio & das gesamte Team
Friedrich-Ebert-Str. 95 - 32760 Detmold Hiddesen - Tel: 0171 5322 696
HOL DIR DEINEN KOSTENLOSEN GUTSCHEIN
– DIREKT IM SPORTPARK LIPPE! –
Gültig für einen Monat im Wert von 60€:
ECHTE CAFÉ-KULTUR IN DETMOLD
Mi. – So. 09 – 17 Uhr, bei gutem Wetter
ist der Rosengarten bis 20 Uhr geöffnet
Neustadt 4 | 32756 Detmold | Fon: 0 52 31 – 561 06 41
info@jandiekjobst.de | www.jandiekjobst.de
- beinhaltet Fitness/Kurse, Racket-,
Sauna/Wellness- und Wasserflat
- kann übertragen, verkauft oder
kann übertragen, verkauft oder
verschenkt werden
- kein Ablaufdatum
www.sportpark-lippe.de
141x100-Anzeigen-Jan-Diekjobst.indd 2 23.03.2022 12:59:49
21

Aktuelles vom Heimatverein
Mufflonkamp Fest - Hiddesen rockt
am 02.09.2023!
Der Heimatverein hat auch in 2023 wieder ein
rockiges Programm zusammengestellt! Um
18 Uhr beginnt die Rock-Show für die ganze
Familie mit RANDALE im Mufflonkamp.
RANDALE sind zurück und spielen endlich
wieder in Hiddesen! Mit neuer Power und
dem im Mai 2022 erschienenen Album
“Sandkastenrocker“ ist die Rockband aus
Bielefeld wieder am Start, um ihre Rockund
Punkmusik für Kinder (und Erwachsene
ebenso) fortzusetzen. Sie haben die
Corona-Pause gut genutzt. Über 1200
Anrufe bei Geburtstagskindern, Konzerte
unter Corona-Bedingungen und eine
Tour durch die Gärten von 140 Kitas waren
starke Zeichen in besonderen Zeiten.
Und neue Songs für das 12. Album sind
entstanden. Die Mischung ist bewährt:
Rock und Punk, Reggae und Ska, Pop und
sogar Disco sind dabei. Garrelt, Marc,
Christian und Jochen können es kaum
abwarten, die neuen Lieder kombiniert
mit den Hits der Band auf die Bühne zu
bringen.
Randale Band
German Scotch Band
22

Vereine
Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr steht ab 19.30 Uhr
wieder “The German-Scotch-Band” auf der Bühne!
„German Scotch“ ist eine Band, die seit mehr als 18 Jahren
handgemachte Musik vom Allerfeinsten bietet –
ganz nach dem Motto „When music was music“. Soul,
Funk, Pop, Rock, Blues und Folk stehen immer auf dem
Programm, so dass für jeden musikalischen Heißhunger
etwas dabei ist. All das gepaart mit enormer Power, energiegeladenem
Entertainment und dem britischen Frontmann
Paul Gough lässt niemanden mehr stillstehen!
Spaßfaktor garantiert!
Die Verpflegungsstände sind ab 17 Uhr geöffnet, für Leckeres
vom Grill sorgt wieder der Farnclub Hiddesen!
als "Waldkapelle" tituliert. Nachdem das neue Gerätehaus
1997 bezogen werden konnte, diente das Spritzenhaus
der Jugendfeuerwehr noch einige Jahre als
Gruppenraum. 1999 wurde es von der Stadt Detmold
an die örtliche Pfadfindergruppe zum symbolischen hin
Kaufpreis von einer D-Mark verkauft.
Mit viel Liebe zum Detail haben die Hiddeser Pfadfinder
mit der Denkmalschutz-gerechten Restaurierung
des Spritzenhauses begonnen. Das komplette Fachwerk
wurde liebevoll erneuert, neue Tore und Sprossenfenster
mit passenden Läden angebracht und vieles mehr. Die
Arbeiten sind in 2022 mit der Erneuerung der seitlichen
Eingangstür, nach dem Vorbild alter Pläne und Fotos vom
Spritzenhaus, abgeschlossen.
Wir sehen uns am 02.09.2023 im Mufflonkamp!
Übrigens: Eintritt frei!
Einweihung des Spritzenhauses im Jahr 1919
HAUS DES GASTES Hindenburgstr. 58 | 32760 Detmold | Tel 05231 / 89 333
Tag des offenen Denkmal
am 10.09.2023
Mit Unterstützung der Pfadfinder und der Löschgruppe
Hiddesen beteiligt sich der Heimatverein Hiddesen erstmals
an dem Tag des offenen Denkmals am 10.09.2023.
Viele interessante Objekte im Kreis Lippe können an diesem
Tag besichtigt werden, das Programmheft wird in
den nächsten Tagen erscheinen. In Hiddesen öffnen wir
unser Spritzenhaus an der Katerallee / Ecke Erbhofstraße.
Kurzführungen
Das Gebäude ist ganztägig zugängig. Ansprechpersonen
der Pfadfinderschaft, der Löschgruppe Hiddesen und des
Heimatvereins Hiddesen stehen für Fragen interessierter
Besucher zur Verfügung.
Geöffnet: 10.00 - 17.00 Uhr
Das erste Hiddeser Spritzenhaus steht seit dem Jahr
1919 an der Kreuzung Erbhofstraße / Katerallee, wie dem
Aktenvermerk zur geplanten Bildung einer Feuerwehr
in Hiddesen vom 3. Oktober 1919 zu entnehmen ist.
Der einstöckige Ziegelbau mit Bruchsteinsockel verfügte
über einen Stellplatz für eine Handdruckspritze mit
giebelseitiger Ausfahrt sowie ein auf der rückwertigen
Gibelseite angebauten dreigeschossigen Schlauchturm.
Aufgrund seiner Gestaltung und Lage am Schurmbruch
wurde (und wird von alten Hiddesern noch immer) auch
23

FarnClub von 1848 - Hiddesens
ältester noch existierender Verein
ist 175 Jahre alt
Fragt man in Hiddesen nach dem FarnClub, dann
bekommt man bisweilen auch heute als Antwort noch
so was wie: „Das sind die da oben vom Berge“. Meistens
heißt es aber: „Das sind doch die mit der Kartoffelfete“.
Ja, die Kartoffelfete ist mit ihrer inzwischen 25-jährigen
Tradition sicherlich die bekannteste Veranstaltung des
Vereins, dessen Gründung aus unruhigen Tagen im Jahr
1848 hergeleitet wird. Blicken wir zurück:
In Deutschland ist Revolution, eine Demokratie
soll her. Auch in Hiddesen, unter der
Grotenburg am Fuße des Hermannsdenkmals,
findet „eine bedeutende Versammlung
von Menschen“ statt. So zumindest
meldet es der Ordnungshüter seiner Obrigkeit.
Eine schwarz-rot-goldene Fahne
wird ausgerollt. Aber alles bleibt friedlich.
Nach einiger Zeit wird die Revolution niedergeschlagen.
Unter der Grotenburg besinnt man sich
schon bald weniger revolutionärer Dinge.
Die Hege und Pflege gutnachbarlicher Beziehungen
entwickelt sich bald zur Hauptaufgabe des
Vereins, auch trifft man sich zum Wandern durch den
Teutoburger Wald. Und die Fahne? In Kellern und auf
Heuböden versteckt hat sie selbst Kaiserzeit und Nationalsozialismus
überlebt. „Heute, 175 Jahre und zwei
aufwändige Restaurierungen später, ist sie immer noch
unser wertvollster Besitz!“, sagt Harald Sachs, Vorsitzender
des Vereins.
Geselliges Beisammensein in Freyburg/Unstrut
In der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts
machte sich der FarnClub vor allem
durch den Karneval unter der Grotenburg im
Cafe Thusnalda (später Hotel Römerhof) und
durch sein alljährliches Köckerfest im Mufflonkamp
einen Namen.
Dass dieser über lange Zeit immer mit „die da
oben vom Berge“ verbunden war, lag daran,
dass man seine Herkunft oder sein Zuhause unterhalb
des Maiwegs haben musste, um überhaupt
Mitglied im Verein sein zu können.
Das ist heute nicht mehr so. Spätestens seit dem Start der
Kartoffelfete, die seit 1996 jedes Jahr am 3. September-
Samstag einige Hundert Gäste auf den „Markus-Platz“
an der Oberen Straße lockt, versteht sich der FarnClub als
Verein für alle Hiddeser.
Gewandert wird auch heute noch - vier Mal im Jahr durch
die lippische Heimat samt angrenzenden Regionen, mit
Touren, die für jeden gut machbar sind. Interessenten
sind dabei herzlich willkommen.
Aufstellung zum Gruppenfoto in Halle/Saale
24

Vereine
Wenn nicht gerade Corona dazwischenkommt, geht es
alle zwei Jahre für ein ganzes Wochenende zusammen
auf Reisen. So fuhren über 30 Mitglieder des Vereins
kürzlich im 3. Anlauf ins südliche Sachsen-Anhalt.
Auf dem Programm standen Leipzig mit Besuch des
Völkerschlachtdenkmals und Stadtrundfahrt, im beschaulichen
Freyburg an der Unstrut u.a. ein Besuch der
Rotkäppchen-Sektkellerei und in Halle/Saale ein Stadtrundgang
mit Besuch der Gedenkstätte „Roter Ochse“,
einer Strafanstalt mit langer, dunkler Geschichte.
Aber wer ist nun eigentlich Mitglied im FarnClub, und warum?
Diese Frage sei nicht ganz einfach zu beantworten,
sagt Harald Sachs. „Wir verfolgen keine sportlichen oder
künstlerisch-musikalischen Ziele und haben auch keinen
kommerziellen Hintergrund. Wir sehen uns eher als ein
Kreis von Freunden, die gerne Zeit miteinander verbringen.
Gleichzeitig möchten wir über unsere öffentlichen
Aktivitäten aber auch dazu beitragen, das Miteinander in
unserem schönen Ortsteil zu fördern.“
Eine bedeutende Versammlung von Menschen – das
kann man also auch über den FarnClub des 21. Jahrhunderts
sagen, der in diesem Jahr auf eine 175-jährige
Geschichte zurückblicken kann und dies im Kreise seiner
Mitglieder im November auch noch groß feiern wird.
Das Motto von Hiddesens ältestem noch bestehenden
Verein lautet: „FarnClub macht Spaß“. Wenn das kein Argument
ist, bei der nächsten Kartoffelfete, die in diesem
Jahr am Samstag, 16. September, stattfindet, vorbeizuschauen!
Für ein
schöneres
Zuhause
Tapeten
Farben
Lacke
Bodenbeläge
Holzschutz
Werkzeuge
Arminstraße 80 | Detmold | 05231-9749410 | farben-willer.de
Foto: fotalia
Detmolder Kurier.indd 1 19.01.23 10:57
25

Kulturprogramm August-September
Mittwoch, 06.08.2023 | 19:30 Uhr | Augustinus-Saal
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Zeitreise durch die Musik
Von Klassik bis Filmmusik mit dem
One World String Quartet
Andrea Barla, Violine
Hiroko Tamaki, Violine
Vadim Razumnyy, Viola
Vasily Bystroff, Cello
Mit dem One World String Quartet haben sich vier junge
Menschen aus Japan, Italien und Russland zusammengefunden,
die sich zum Ziel gesetzt haben, das Image der
klassischen Musik zu entstauben.
Kommen Sie mit auf eine Reise durch die verschiedenen
Epochen der klassischen bis zur Filmmusik. Erleben Sie
Altbekanntes und spüren Sie den frischen Wind, den die
dynamischen Jungmusiker über die Bühne wehen lassen
Mittwoch, 16.08.2023 | 19:30 Uhr, Augustinus-Saal
Eintritt: 6 Euro
900 Jahre Dynastie zur Lippe
Cornelia Müller-Hisje, Vortrag
Julio Graf von Arancibia, Klavier
Die Dynastie zur Lippe gab dem Land seinen Namen und
beeinflusste sein Wachsen und Werden über 900 Jahre.
Bedeutende und weniger bedeutende Edelherren, Grafen
und Fürsten, aber auch einflussreiche Frauen, tauchen
aus dem Nebel der Vergangenheit auf und werden
heute vorgestellt. Freuen Sie sich auf einen Parforceritt
durch 900 Jahre lippische Geschichte - interessant, spannend
und auch amüsant.
Augustinum Detmold | Seniorenresidenz
Römerweg 9 | 32760 Detmold
Telefon 05231/984-0 | www.augustinum.de
Kulturreferat: Uta Sartor | uta.sartor@augustinum.de
Bild. Jürgen Schütte
Donnerstag, 24.08.2023 | 19:30 Uhr, Augustinus-Saal
Eintritt: 6 Euro
IRAN – zwei Freunde. Zwei Kulturen.
Eine Reise
Multimediavortrag mit Thorge Berger
Auf ihren gemeinsamen Reisen durch den Iran half der
Deutsch-Iraner Mehram Khadem-Awal seinem Fotografen-
Kollegen Thorge Berger, mehr als das Offensichtliche
zu sehen. In ihrer vielschichtigen Reportage portraitieren
sie ein bezauberndes Land und erzählen Geschichten von
Menschen, die trotz aller Widrigkeiten die Geschichte und
Kultur ihrer Heimat schätzen und lieben. Am heutigen
Abend wird Thorge Berger den Vortrag live kommentieren.
Dienstag 05.09.2023 | 17:00 Uhr | Augustinussaal
Eintritt: 6 Euro
Auf den Spuren von Martin Luther
Bildvortrag mit Jürgen Schütte
Augustinum Detmold
Reisen Sie mit in eine bewegte
Zeit, die den Beginn
der Reformation einläutete
und folgen Sie den
Spuren eines Rebells mit
schwierigem und widersprüchlichem
Charakter.
Martin Luther prägte die Geschichte Europas zwischen
Mittelalter und Moderne wie kein anderer Deutscher. Bedeutende
Stationen seines Lebens, sein Elternhaus, das
Klosterleben und immer wieder die Angst vor der ewigen
Verdammnis kommen im Vortrag zur Sprache. Gemälde
aus der Zeit und kurze Filmsequenzen mit dem achtjährigen
Sohn von Jürgen Schütte, der wichtige Ereignisse als
Luther-Protagonist nachstellt, bebildern den Vortrag um
Luthers Wirken.
Sonntag 10.09.2023 | 17:00 Uhr | Augustinus-Saal
Eintritt frei, Spende für die Musiker möglich
Hochschule für Musik zu Gast
„Sehnsucht“
Ausgewählte Lieder von Schubert und Schumann
Dorothee Bienert, Mezzosopran
SungWon Lee, Klavier
Es erwartet Sie ein Liederabend voller musikalischer
Emotionen rund um das Thema „Sehnsucht“, das die beiden
Komponisten Franz Schubert und Robert Schumann
in ihren Werken oft verarbeiteten. So vertonten sie unter
anderem Texte bedeutender Dichter wie Goethe, Mayrhofer
oder Rückert. Die beiden jungen Künstler haben
ein Programm voller Leidenschaft und Zerrissenheit, Hingabe
und Verlangen gestaltet, freuen Sie sich auf einen
„sehnsuchtsvollen“ Abend.
26
Unser Hiddesen/ August - September ‘23

Freizeit • Kultur • Literatur
Dienstag 26.09.2023 | 17:00 Uhr | Clubraum
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Künstlerfreunde
Die Musik von Clara und Robert Schumann und Johannes
Brahms im Spiegel ihrer Freundschaft
Micael Gelius, Klavier
Alexander Wagner, Vortrag und Text
Im Jahr 1853 besucht der junge Johannes Brahms Clara
und Robert Schumann. Von der ersten Begegnung an
verbindet die drei romantischen Künstler eine tiefe Seelenverwandtschaft.
Sie inspirieren sich zu Werken von
weitreichender Bedeutung und stehen einander in ihren
von extremen Höhen und Tiefen gezeichneten Künstlerleben
bei. Micael Gelius und Alexander Wagner nähern
sich den herausragenden Künstlern und ihren Werken
mit großem Einfühlungsvermögen.
IHRE RÄUME
SIND AM BODEN
ZERSTÖRT?
Sonntag, 15. Oktober 2023, 17:00 Uhr | Clubraum
Eintritt: 10 Euro
„Gershwin & Chopin”
WIR BIETEN IHNEN
Klavierkonzert mit Mariusz Drzewicki
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN
Der polnische FÜR IHRE Pianist IMMOBILIE. und Hochschulprofessor Mariusz
Drzewicki ist in diesem Jahr mit einem besonderen
Programm zu Gast im Augustinum Detmold: Neben
Werken von Frédéric Chopin widmet er sein Konzert dem
amerikanischen Komponisten George Gershwin, in dem
die „Rhapsody in Blue“ natürlich nicht fehlen darf. Freuen
Sie sich auf diesen hochklassigen Pianisten!
Bild: Volker Hartmann
Donnerstag 05.10.2023 | 19:30 Uhr | Clubraum
Eintritt: 8 Euro, Gäste: 10 Euro
Von der Renaissance bis zum Flamenco
Konzert mit dem Essener Gitarrenduo
Bernd Steinmann, Gitarre | Stefan Loos, Gitarre
Bernd Steinmann & Stefan Loos stehen seit über 30 Jahren
gemeinsam auf der Bühne und präsentieren ein vielfältiges
Programm von der Lautenmusik der Renaissance
bis hin zum Flamenco:
Ein frischer „Opener“ mit Carmen.
Liedhafte Lautenstücke im Stile
der englischen Renaissance
nach John Dowland. Ein kleiner
Satz Barockmusik von Antonio
Vivaldi, Salonmusik aus der Karibik
Eigenkompositionen, der
langsame Satz des berühmten
Concierto de Aranjuez von J.
Rodrigo, neue „Gipsy Swing-
Nummern“ in der Art von
Django Reinhardt und eigene
spanische Arrangements. Ein
abwechslungsreiches Konzertprogramm,
virtuos, spannend,
unterhaltsam, humorvoll moderiert und mit viel Spielfreude
und Leidenschaft dargeboten.
Seien Sie herzlich willkommen.
Rehm
Malermeister GmbH
Pivitsheider Str. 51 | 32832 Augustdorf | Fon: 05237 7929
info@malerrehm.de | www. malerrehm.de
Wir legen Ihnen den gewünschten
Boden zu Füßen! Aus einer Vielzahl an
Musterbelägen fi nden wir garantiert
den Richtigen für Sie!
Besuchen Sie uns in unseren
Räumlichkeiten oder vereinbaren Sie
jetzt Ihren persönlichen Termin unter:
0 52 37 / 79 29
Pivitsheider Straße 51
32832 Augustdorf
info@malerrehm.de
www.malerrehm.de
Malermeister
Malermeiste
Anzeigen_105x297mm_Rehm.indd 2 12.02.2016 10:17:51
ECHTE CAFÉ-KULTUR IN DETMOLD
Mi. – So. 09 – 17 Uhr, bei gutem Wetter
ist der Rosengarten bis 20 Uhr geöffnet
Neustadt 4 | 32756 Detmold | Fon: 0 52 31 – 561 06 41
info@jandiekjobst.de | www.jandiekjobst.de
141x100-Anzeigen-Jan-Diekjobst.indd 2 23.03.2022 12:59:49
27

Pickertfest Impressionen
Bei strahlendem Sonnenschein fand das diesjährige Pickertfest
auf besondere Art und Weise statt. Die Bäckerei Biere
verwöhnte die Besucher mit köstlichem Pickert, während
die Eltern der Kita Meierkamp selbstgebackenen Kuchen
und Torten anboten.
Für erfrischende Getränke sorgte die Brauerei Strate mit
ihrem Bier- und Getränkewagen, während eine charmante
kleine Ape als Aperitivo-Bar köstliche Aperol Spritz
kredenzte. Wer echten italienischen Prosecco genießen
wollte, fand sein Glück beim Prosecco-Mobil (weitere Informationen
auf der nebenstehenden Seite).
Auch für den herzhaften Genuss war gesorgt, denn Matthias
Than bot leckere Würstchen und knusprige Pommes
an. Unter dem Logo "HeimatLiebe" präsentierte die
Inhaberin Myriam Ohlendorf ihre kreativen Produkte.
Sie können sich bereits auf das nächste Jahr freuen,
denn der Termin für das Pickertfest 2024 steht fest:
Am 9. Juni von 11 bis 17 Uhr heißt es wieder: Genießen,
Staunen und gemeinsam feiern!
Wir bedanken uns bei allen Besuchern, den großzügigen
Unterstützern und den engagierten Organisatoren, die
das Pickertfest zu einem unvergesslichen Ereignis gemacht
haben. Bis zum nächsten Jahr!
Ihr Pickertfest-Team
der Werbegemeinschaft Hiddesen e.V.
Die kleinen Besucher kamen ebenfalls auf ihre Kosten,
denn eine riesige Hüpfburg und eine aufblasbare Dartscheibe
sorgten für ausgelassene Freude und spannende
Unterhaltung.
28

Auf einer prickelnden Reise durch Italien:
Hochwertiger Prosecco erobert Detmold
Mitte Mai haben vier Freunde das Geschäft "Solo Prosecco"
mit einem ganz besonderen Angebot in Detmold
eröffnet. Durch ihren Stand auf dem Pickertfest habe ich
die gutgelaunten Eigentümer direkt kennengelernt und
gefragt, wie sie auf die Idee gekommen sind, und warum
ausgerechnet Prosecco?
"Die Leidenschaft für hochwertigen Prosecco entflammte
in uns bereits bei dem ersten Schluck eines "richtigen"
italienischen Schaumweins. Von diesem Moment an war
uns klar, dass es eine unglaubliche Vielfalt an Geschmack
zu entdecken gibt. Doch für uns geht es nicht einfach nur
um den Konsum, sondern um den wahren Genuss. Unser
Ziel ist es, qualitativ hochwertigen Prosecco direkt aus
Italien nach Detmold zu bringen und den Menschen zu
zeigen, dass es gravierende Unterschiede in Qualität und
Geschmack gibt", schwärmt Monika Janzen.
Das "CO" steht bei "Solo Prosecco" übrigens
für ausgesuchte Artikel, die den hochwertigen
Prosecco auf besondere Weise ergänzen,
wie z.B. Olivenöl, Pasta, handgefertigte
Schokolade, Deko, besondere Geschenkideen.
Auch Tastings kann man buchen.
Ein weiteres Angebot: Buchen Sie doch den
Prosecco-Empfang Ihrer privaten Feier und
Sie können sich ganz Ihren Gästen widmen.
Die Verkostung einzelner Sorten findet
regelmäßig zu den Öffnungszeiten statt:
do. und fr.: 10 - 18 Uhr, sa.: 10 - 15 Uhr
Lange Straße 69, Detmold (Ecke Karlstraße).
Tel: 0160 9148 3832
Die Öffnungszeiten sind
do. fr. sa. ...und wenn das
Licht noch an ist;-)
"Um diesen Anspruch zu erfüllen, wählen wir nur die besten
Winzer aus, die ihre Trauben sorgfältig verarbeiten
und mit Leidenschaft ihre Prosecco-Kreationen erschaffen.
Der persönliche Kontakt zu den Winzern ist uns dabei
besonders wichtig, denn wir möchten die Geschichte
und Leidenschaft hinter jedem Tropfen miterleben. Unser
Geschäft ist ein kleines Stück Italien in Detmold. Mit
Herz und Leidenschaft wollen wir unseren Kunden ein
nachhaltiges Erlebnis bieten. Bei uns sollen sich die Menschen
willkommen und wohl fühlen, als wären sie bei
einem guten Freund zu Besuch." fügt Axel Illigens hinzu.
Die vier Prosecco Liebhaber laden mich ein, mit ihnen auf
eine prickelnde Reise durch die Geschmacksvielfalt Italiens
zu gehen, die unterschiedlichen Nuancen und Aromen
seien etwas ganz besonderes. Ich lasse mich also
von der italienischen Lebensfreude anstecken und tauche
ein in die Welt des hochwertigen Proseccos... man
mag es kaum glauben, aber der Variantenreichtum lässt
eine Weinprobe dagegen schon beinahe blass aussehen.
Das Prosecco-Mobil hatte Premiere auf dem Pickertfest
der Werbegemeinschaft Hiddesen
Eine Botschaft an die Leser von "Unser Hiddesen" haben
die vier Freunde auch: "Unsere Leidenschaft und Begeisterung
für diesen edlen Schaumwein möchten wir mit
Ihnen teilen. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von
unserer Auswahl inspirieren - unser hochwertiger Prosecco
steht für unvergessliche Genussmomente!"
(Es gibt auch einen Lieferservice ab 3 Kisten im Raum Detmold
und natürlich Hiddesen, Heiligenkirchen, Berlebeck.)
29

Freizeit • Kultur • Literatur
Aktive und ehemalige Spielerinnen und Spieler des Mandolinenorchesters Detmold-Hiddesen vor dem Naturfreundehaus in der Schnat
Mandolinenorchester Detmold-Hiddesen — Aus nach 90 Jahren
Das Mandolinenorchester Detmold-Hiddesen löst sich
mit Ablauf des Monats Juni 2023 auf. Der Nachwuchs
fehlt, und die Zahl der aktiven Spieler ist immer mehr zurückgegangen.
Das letzte öffentliche Konzert fand am 30.04.2022 in
der Immanuelkirche in Detmold statt. Damit endet eine
90-jährige Tradition des Orchesters, dessen Wurzeln im
Wanderverein „Waldeslust“ liegen, aus dem sich dann
Musikfreunde am 01.04.1933 zu einem Mandolinenverein
zusammengeschlossen haben.
Unter verschiedenen Dirigenten entwickelte sich auch
die musikalische Darbietung weiter und so benannte
sich der Mandolinenverein 1998 in Mandolinenorchester
Detmold-Hiddesen um. Ein enger Kontakt bestand immer
zu den Naturfreunden mit dem Naturfreundehaus
in der Schnat am Fuße des Velmerstot. Dort fand auch
am 04.06.2023 ein gemütlicher, geselliger Abschluss
mit Speisen und Musik bei herrlichem Wetter statt.
Einige Spieler, die noch aktiv bleiben wollen, schließen
sich dem Mandolinenorchester Pivitsheide an.
30

Die Postkarte
Anne Berest
berlin Verlag, 28,00 €
Anne Berest geht dem Schicksal ihrer
eigenen Familie nach - und landete
damit einen preisgekrönten literarischen
Coup, der seit Erscheinen im
Herbst 2021 auf der französischen Bestellerliste
steht. Im Januar 2003 fand Anne Berests Mutter unter
den Neujahrswünschen eine verstörende Postkarte mit
nichts als den Namen ihrer vier Angehörigen, die in
Auschwitz ermordet wurden; ohne Absender, ohne Unterschrift.
Anne fragt nach und die Mutter erzählt ihr die
tragische Geschichte der Familie Rabinowicz. Aber erst
als ihre kleine Tochter in der Schule Antisemitismus erfährt,
beschließt Anne, der Sache wirklich auf den Grund
zu gehen. Mithilfe eines Privatdetektivs und eines Kriminologen
recherchiert sie in alle erdenklichen Richtungen.
Das Ergebnis ist dieser Ausnahmeroman. Er zeichnet
nicht nur den ungewöhnlichen Weg der Familie nach,
sondern fragt auch, ob es gelingen kann, in unserer Zeit
als Jüdin ein »ganz normales« Leben zu führen.
So weit der Fluss uns trägt
Shelley Read
C.Bertelsmann, 24,00 €
Ein lebenskluger Roman über unsere
Verbindung zur Natur, über Familie und
die Stärke einer Frau, die Unglaubliches
erlebt und doch niemals den Mut verliert.
Am Fuße der Berge Colorados
strömt der Gunnison River an einer alten Pfirsichfarm
vorbei. Hier lebt in den 1940ern die 17-jährige
Victoria mit ihrem Vater und ihrem Bruder in rauer Abgeschiedenheit.
Doch der Tag, an dem sie dem freiheitsliebenden Wil begegnet,
verändert alles. Bald ist Victoria gezwungen, das
Leben, das sie kennt, aufzugeben und in die Wildnis zu
fliehen. Dort muss sie ums Überleben kämpfen - um ihr
eigenes und um das ihres ungeborenen Kindes. Als sie
endlich die Kraft findet, neu anzufangen, droht der Fluss,
alles zu zerstören, was ihrer Familie seit Generationen
ein Zuhause war.
Geschichte Deutschlands
im 20. Jahrhundert,
Ulrich Herbert
C.H. Beck Verlag, 48,00€
Deutschland im 20. Jahrhundert - das
sind zwei Weltkriege, eine gescheiterte
Demokratie, Hitler-Diktatur und
Holocaust, ein 40 Jahre lang geteiltes
Land. Aber es ist auch Sozialstaat, Wohlstand, Liberalisierung
und Globalisierung, eine erfolgreiche Demokratie
und die längste Friedensperiode der europäischen Geschichte.
Ulrich Herberts Werk ist die brillante Darstellung eines
ungeheuren Jahrhunderts und hat Maßstäbe gesetzt, an
denen sich Zeitgeschichte künftig wird messen lassen
müssen. In einem Nachwort zur Neuausgabe zieht der
Autor eine Bilanz der Entwicklungen seit der Erstveröffentlichung
vor knapp zehn Jahren.
Pompeji
Eugen Ruge
dtv Verlag, 25,00 €
Eine schillernde Parabel über Verführbarkeit,
Verrat und Wahn.
Eine fulminant erzählte Zeitreise in
eine ferne Vergangenheit, in der wir
uns spiegeln und erkennen - vom Autor der Bestseller
‚In Zeiten des abnehmenden Lichts‘ und ‚Metropol‘.
Als auf einem Berg oberhalb der Stadt Pompeji tote
Vögel gefunden werden, hat der Zuwanderer Jowna
alias Josephus alias Josse eine Eingebung: Wenn
da wirklich ein Vulkan grollt, wie von manchen behauptet
wird, sollte man das Weite suchen. Ohne
Schulbildung, Geld und Einfluss gelingt es ihm, sich
an die Spitze einer Aussteigerbewegung zu setzen.
Bald fürchtet das Stadtoberhaupt Fabius Rufus, die
Vulkangerüchte könnten Pompeji schaden. Erst als
sich ein paar wohlhabende Bürger für die Gründung
einer neuen Siedlung zu interessieren beginnen, die
in sicherer Entfernung am Fenster des Meeres liegt,
schaltet sich Livia ein, die mächtigste Frau der Stadt.
Allmählich wird der Aussteiger Josse zum Aufsteiger. Seine
Weggefährten mit ihrer Schwäche für Fliegenpilzsud und
Philosophie werden ihm zur Last, die eigenen Ideen fangen
an, ihn zu stören. Doch wie wirft man Überzeugungen
über Bord, ohne seine Anhängerschaft zu verprellen? Wie
macht man eine Kehrtwende, ohne sich zu drehen?
Buchtipps von Doris Böddeker, Inhaberin Kafka&Co., Detmold, Krumme Straße 8, Telefon: 05231 39569, E-Mail: info@kafka-detmold.de
31

- Die Verbraucherzentrale Detmold und die
Kreispolizeibehörde Lippe informieren Sie über
aktuelle Betrugsmaschen im Netz, wie sie sich
schützen können und wo sie schnelle Hilfe finden
können.
- Die Veranstaltung richtet sich an alle interessierten
Verbraucher, insbesondere auch Einsteiger,
die ihre Privatsphäre besser schützen
möchten. Neben einem Gesamtüberblick gibt
es konkrete Empfehlungen zu Einzelthemen, die
sich an Laptop und Smartphone dann direkt umsetzen
lassen.
Schreibworkshop für Jugendliche:
10:30-12:30/13 Uhr, sieben Samstagstermine
- Vom 19. August bis zum 28. Oktober findet unter
dem Motto „Welten, Wunder, Wirklichkeit – Kreatives
Schreiben für Jugendliche“ wieder unser Schreibworkshop
für Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahre statt.
Unter der kompetenten und humorvollen Workshopleitung
von Autor Robert C. Marley, alias Gerald Hill, können
interessierte Jugendliche auch in diesem Jahr wieder
das Handwerkszeug für Kreatives Schreiben von einem
Fachmann erlernen. Gefördert wird die Schreibwerkstatt
vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes
Nordrhein-Westfalen im Rahmen von SchreibLand NRW
– einer Initiative des Verbands der Bibliotheken NRW und
des Literaturbüros NRW. Die Teilnahme am Workshop
kostet 25€. Weitere Informationen erhalten Sie hier: https://www.schreibland-nrw.de/was-es-gibt/
Samstag, 19.08. | 10.30-13:30 Uhr -
MINT 4.OWL Spurt-Mobil :
- Selbststeuernde Transportsysteme fahren schon heute
durch die Flure von Krankenhäusern und bringen Essen
und Geräte dorthin, wo sie gebraucht werden.
Die Schülerinnen und Schüler bauen einen kleinen Fahrroboter
nach einer selbst erarbeiteten Bauanleitung, testen
sein Fahrverhalten, forschen an Verbesserungen und
untersuchen die Funktionsweise des Sensors. Du bist im
Alter von 10 bis 16 Jahren? Dann laden wir Dich herzlich
dazu ein! Das Angebot ist für Jugendliche kostenfrei, da
es im Rahmen des geförderten Projektes MINT Community
4.OWL stattfindet.
Donnerstag, 24.08. | 18:00 bis 20:00 Uhr
Sicherheit im Netz - Datenschutz, Identitätsdiebstahl –
Vortrag von der Verbraucherzentrale Detmold:
- Wie stellt man seinen Browser datenschutzfreundlich
ein? Wann ist ein Passwort sicher? Wie surft man sicher
am Smartphone? Diese und viele weitere Fragen werden
in diesem Vortrag beantwortet.
Freitag, 25.08. | 19.30-22 Uhr
Spielt mal wieder - Spieleabend für Erwachsene:
- Wie üblich stellen wir Ihnen bei unserem
Spieleabend gemeinsam mit unserem Förderverein wieder
einen Mix aus aktuellen Neuerscheinungen und bewährten
Klassikern, aus einfach zu erlernenden Spielen
für zwischendurch und anspruchsvollen Kennerspielen
vor. Es soll für jeden etwas Passendes dabei sein.
Es fällt eine Teilnahmebetrag von 1 € an.
Anmeldungen bitte per E-Mail an veranstaltungenstabi@detmold.de
Freitag, 01.09. | 17 bis 18:30 Uhr
"Lebendige Nacht – Vom verborgenen Leben der Tiere" -
Vortrag von Dr. Sophia Kimmig (Wildbiologin)
, in der Stadthalle Detmold (kleiner Sitzungssaal)
10€ Eintritt für Erwachsene; Schüler, Studierende,
Auszubildende haben freien Eintritt
Anmeldung unter: www.vhs-detmold-lemgo.de oder
05231-977 8010
Samstag, 02.09. | 10:30-13:30 Uhr
Anime-Manga-Fantreffen
Dienstag, 12.09.
Energieversorgung des Eigenheims in der Zukunft
- Vortrag von Matthias Ansbach von der Verbraucherzentrale
Detmold
Mittwoch, 13.09. | 14.30 Uhr
"Jüdisches Leben in Detmold" -
Vortrag im Rahmen der Seniorentage von Dipl.-Kauffrau
Cornelia Müller-Hisje
- Die Geschichte der jüdischen Menschen in Detmold
umfasst mehr als den Holocaust, wenn er auch einen
traurigen Schlusspunkt unter dem jahrhundertelangen
Miteinander setzte. Wie kamen die Juden nach Detmold?
Was taten sie hier und wo lebten sie? Was ist von ihnen
geblieben und wie könnte die Geschichte weitergehen?
Kosten: 5 € / Anmeldung erbeten unter Tel.: 977-580
32

Freizeit • Kultur • Literatur
Freitag, 15.09. | 15 Uhr
„Die Sinalco schmeckt..“
- Vortrag mit Film von Dr. Keil
- Der Ortsverein Detmold im Lippischen Heimatbund
lädt unter dem Slogan „Die Sinalco schmeckt…“
am Freitag, 15.09. zu einem heiteren Nachmittag ein. In
der Stadtbibliothek werden ab 15 Uhr unterhaltsame
und zum Teil unbekannte Geschichten rund um die Sinalco
AG präsentiert, die Anfang des 20. Jahrhunderts in
Detmold gegründet wurde.
Samstag, 16.09. | 10.30 Uhr
„Die Chroniken von Mistle End“
– Lesung mit Benedict Mirow
- Im Rahmen des Kinder- und Jugend-Literaturfests
Wortspielerei liest der Regisseur und Autor Benedict
Mirow aus seiner fantastischen Reihe »Die Chroniken
von Mistle End«. Im ersten Band der Reihe »Der Greif erwacht«
zieht Cedrik mit seinem Vater nach Schottland.
Da weiß er noch nicht, welche Kräfte in ihm schlummern.
Erst als der magische Wächter von Mistle End Cedrik eines
Nachts zur Greifenprüfung herausfordert, offenbart sich
seine Gabe. Cedrik ist einer der letzten beiden Druiden
auf dieser Welt. Von nun an muss er seine Fähigkeiten
trainieren, denn das Gleichgewicht zwischen Mensch,
Magie und Natur ist in Gefahr. Ein Kampf steht an, für
den der junge, unerfahrene Druide eigentlich noch nicht
bereit ist. Zum Glück stehen ihm dabei die Geschwister
Emily und Elliot zur Seite, sie eine Gestaltwandlerin, er
ein angehender Hexenmeister. Traust du dich ihnen zu
helfen und das Geheimnis von Mistle End und seinen
magischen Bewohnerinnen und Bewohnern zu lüften?
- Dauer: ca. 60 Min.
- Infos zu den Ticketpreisen und zum Kartenkauf gibt
es unter: https://www.wortspielerei-detmold.de/eintrittskarten/
Samstag, 16.09. |13 - 17 Uhr
Stadt-Land-Spielt - Familienspieletag
- Sie spielen gerne mit Ihrer Familie oder Freunden? Sie
suchen nach neuen spannenden, lustigen oder attraktiven
Spielen für Ihre Spielerunde, sind sich aber noch unschlüssig,
welches Spiel es werden soll? Denn so manches
Mal verspricht der Spielkarton oder deren Beschreibung
von außen ein tolles Spiel, wenn man dann jedoch spielt,
hält sich leider wider Erwarten der Spielspaß in Grenzen.
An diesem Tag können Sie mit den Kleinen nach Herzenslust
unsere Spiele ausprobieren und auf ihre Familientauglichkeit
und den Spielspaß prüfen.
- Zusammen mit unserem Förderverein laden wir an
zahlreichen Spieltischen Familien und Spielefans zum
Ausprobieren neuerer und älterer Gesellschaftsspiele
ein. Die Auswahl umfasst vorrangig einfache Spiele. Für
die älteren Kinder halten wir aber auch ein paar komplexere
Spiele vor. Die Jüngeren können u.a. das Kinderspiel
des Jahres 2023 "Mysterium Kids" austesten und die Älteren
u.a. das Spiel des Jahres 2023 „Dorfromantik“. Wie
immer gilt: Sie müssen keine Spielregeln lesen, sondern
bekommen die ausgewählten Spiele von uns erklärt. Die
Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Dienstag, 19.09. | 19:30 Uhr
Demenzvortrag, u.a. mit Spielen für Demenzkranke
Donnerstag, 21.09. | 19:15 Uhr
„Naturnahe Friedhofsgestaltung“
Infoabend mit Michaela Schiller vom Rolfschen Hof
Mittwoch, 27.09. | 19:30 Uhr
Leben begleiten bis zuletzt - Vortrag und Gespräch mit
Anja Osterhage vom Ambulanten Hospiz-und Palliativ-
Beratungsdienst Lippe e.V.
- Infoabend über die Arbeit und umfänglichen Angebote
des AHPB für Angehörige und Betroffene
Besuchen Sie unsere Freiluft-Ausstellung:
Auf mehr als 10.000 m2 Fläche finden Sie (Obst-)Bäume aller Art, Heckenpflanzen, Ziergehölze, Stauden,
Beerensträucher, Balkon- und Terrassenpflanzen, Gräser, Teichpflanzen, uvm.
33

Hunky Dory Revival Party
Samstag, 02. September 2023
Beginn: 22:00 Uhr | Einlass: 21:00 Uhr
The ROCK-POP-WAVE-YEARS
Die größten und beliebtesten HUNKY HITS werden wieder
von DJ UDO aufgelegt. Der Untertitel der Party: The
ROCK-POP-WAVE-YEARS macht es deutlicher, aus welchem
Musikspektrum die Hits kommen werden.
Sven Plöger
Donnerstag, 28. September 2023
Beginn: 19:30 Uhr | Einlass: 18:30 Uhr
Klimawandel – Gute Aussichten für morgen ?!
Wetter spüren wir. Wir erleben es mit unseren Sinnesorganen
und verknüpfen es mit unseren Erinnerungen
und Erlebnissen. Die Wahrnehmung von Wetter ist damit
ein höchst emotionaler subjektiver Vorgang.
In seinem kurzweiligen Vortrag mit anschließender Fragerunde
beleuchtet Sven Plöger Wetter und Klima - ein
Unwetter ist nicht der Klimawandel. Das arktische Eis
und extremes Wetter - wie hängt das zusammen? Wie
sehen unsere zukünftigen Winter aus?
Wortspielerei - Kinder- und Jugendliteraturfest Detmold
Samstag + Sonntag, 16.+17. September 2023
Beginn: 10:30 Uhr
Das Detmolder Kinder- und Jugendliteraturfest »Wortspielerei«
geht am 16. und 17. September in die dritte
Runde! Und wir versuchen weiter zu wachsen, neue
Ideen zu finden und euch viel Vorlesespaß zu präsentieren.
Autorinnen und Autoren, Schauspielerinnen
und Schauspieler lesen an verschiedenen Orten in der
Detmolder Innenstadt. Lesungen über schiefe Märchen,
schüchterne Detektive, magische Wesen, ungewöhnliche
Freundschaften und echte Klassiker wollen gehört
werden. Mitmachangebote wie ein Comicworkshop, ein
Workshop für junge Reporterinnen und Reporter und
einem Vorlesecafé möchten erlebt werden. Lasst euch
verzaubern!
Unter anderem freuen sich Bestseller-Autorin Kirsten
Boie, Sams-Erfinder Paul Maar und Kika-Moderatorin Pia
Amofa-Antwi nach Detmold zu kommen, darüberhinaus
begrüßen wir eine ganze Reihe von tollen Kinderbuch-
Autorinnen und -Autoren, die ihre neuesten und spannendsten
Bücher mitbringen werden.
Infos und Programm: www.wortspielerei-detmold.de
Simon & Jan - das Beste
Freitag, 29. September 2023
Beginn: 20:00 Uhr | Einlass: 19:00 Uhr
Sie haben in Kneipen begonnen. Sie sind von Barhockern
gefallen und sanft auf den großen Bühnen der Republik
gelandet. Sie waren mit Götz Widmann auf Tour, haben
gemeinsam Kiffer-Hymnen gesungen und wurden mit
nahezu allen Kabarettpreisen ausgezeichnet, die der
deutschsprachige Raum zu bieten hat. Am Anfang waren
da zwei Gitarren und zwei Stimmen. Dann kam die
Loopstation. Der Beat. Das Orchester. Halleluja! 16 Jahre
34

-
Freizeit • Kultur • Literatur
Detmolder
Stadthalle
Detmolder Stadthallen GmbH
Programm-Ausblick 2023
02. September Hunky Dory Party I 16./17. September
WORTspielerei Lesefest I 28. September Sven Plöger
29. September Simon & Jan I 04. Oktober Kinderpuppentheater
I 20. Oktober Tanz mal mit der Maus
02. November Doc Caro I 03. November Detmolder
Ohrenschmaus I 04. November Herbert Knebels
Affentheater I 11./12. November Creativ Markt
24. November Jan Weiler I 25. November Springmaus
Improvisationstheater I 02. Dezember JAM Jazzchor
Lippe I 16. Dezember X-Mas Singalong
Infos und Vorverkauf: www.stadthalle-detmold.de
Doc Caro Sven Plöger Springmaus
c WDR Ben Knabe
14 Orte · 20 Veranstaltungen
mit Kirsten Boie, Paul Maar, Rebecca Elbs,
Oliver Schlick, Benedict Mirow, Ulf Blanck,
Kai Pannen, André Sedlaczeck, Rebecca Elbs,
Tanya Stewner uvm.
16./17. September 2023
www.wortspielerei-detmold.de
wie im Rausch. Rund 1.600 Auftritte. 8.000.000 zurückgelegte
Kilometer. 4 abendfüllende Programme. Zahlreiche
Auftritte für Funk und Fernsehen. Sie haben sich
die Bühne mit Stoppok, Wader, Wecker und Mey geteilt,
ihr eigenes Label gegründet und ein kleines Festival ins
Leben gerufen, auf dem sich die Größen der Szene die
Klinke in die Hand geben. Zeit für einen Rückblick. Simon
& Jan präsentieren in ihrem neuen Programm das
Beste aus 16 wilden Liedermacherjahren. Ungeschminkt
und unzensiert. Nach all den unerfüllten Liedwünschen
der letzten Jahre endlich ein Wunschkonzert. Nur dass
sie es sind, die sich ihre Wünsche erfüllen. Warum? Weil
sie es können.
Ihr Spezialist für Backund
Konditoreiwaren sowie
Festtagstorten nach Wunsch
Ingwersen
Seit über 80 Jahren
Bäckerei · Konditorei · Café
Täglich frisch gebacken:
Brot und Brötchen
zum fairen Preis!
Inh. Ulf Thierling
Kaffee
Hindenburgstraße 1 · 32760 Detmold-Hiddesen
Telefon: 0 52 31 / 8 83 01 Fax 877654 · Email: baeckerei-ingwersen@t-online.de
Detmolder Stadthallen GmbH | Schlossplatz 7
D-32756 Detmold | Telefon: 05231 22266
E-Mail: stadthalle@detmold.de
Internet: www.stadthalle-detmold.de
Tickets: Tourist Information Lippe & Detmold
Lange Str. 16 | Telefon: 05231 977 323
Lippische Landes-Zeitung | Ohmstr. 7, Detmold
Telefon: 05231 911 113
www.stadthalle-detmold.reservix.de/events
35

Freizeit • Kultur • Literatur
Diffamierende Bilder, beleidigende Kommentare, verletzende Inhalte –
Mobbing über soziale Netzwerke ist längst keine gesellschaftliche Randerscheinung
mehr. Symbolfoto: Pixabay
Tatort TikTok
„Cybermobbing: Was tun?“ –
Vortrag, Podiumsgespräch und Diskussion
Die Tochter benimmt sich seltsam. Der Sohn schließt sich
in seinem Zimmer ein. Aber Cybermobbing-Attacken
kennen keine geschlossenen Türen. Einmal online gestellt,
verbreiten sich die Inhalte rasant. Opfern bleibt
kein Rückzugsraum. Sie werden gedemütigt, beleidigt,
bedroht, fertiggemacht: Tatort TikTok.
Gesa Stückmann, Rechtsanwältin für IT- und Medienrecht,
hat sich zur Aufgabe gemacht, Kinder und Jugendliche,
aber auch Erwachsene, bei der Nutzung von Internet,
Social Media und Instant-Messaging-Diensten zu
sensibilisieren. Sie zeigt in ihrem Fachvortrag, wie man
„Netzangriffe“ verhindern kann und was zu tun ist, wenn
man gemobbt wurde. Zudem beleuchtet sie die psychologischen
Folgen sowie die rechtlichen Aspekte von Cybermobbing.
In der anschließenden Podiumsdiskussion kommen Sabine
Schattenfroh (Medienpädagogin), Arnd Begemann
(Kreispolizeibehörde Lippe), Christiane Ehrhardt (Lehrerin),
Hendric Schwär-Fröhlich (Referent des Bürgermeisters
der Stadt Lemgo) und Irmgard Weishaupt (Familienberatung
und Schulpsychologische Beratung Kreis Lippe)
ins Gespräch. Die Zuhörer erhalten im Verlauf der Diskussion
Gelegenheit, sich mit ihren Fragen in den Meinungsaustausch
einzuschalten.
Kompromissloser High Energy Rock: „Noize But Noise“ ist mit einer Jimi-Hendrix-
Hommage zu Gast im Detmolder Sommertheater. Fotorechte: Gerd Sossnierz.
„Rock im Foyer“
im Detmolder Sommertheater
Jimi-Hendrix-Special mit
„Noize But Noise & Friends”
Oft kopiert und nie erreicht: Jimi Hendrix (1942–1970)
gilt gemeinhin als der größte Rock-Gitarrist aller Zeiten.
Als „Saiten-Magier“ spielte er nicht nur einen unverwechselbaren
Stil, sondern experimentierte auch mit
Elektronik und innovativen Klangtechniken und sorgte
damit für ikonische Rockmomente, die bis heute unvergessen
sind. Mit ihrem „Jimi-Hendrix-Special“ lässt die
renommierte Detmolder Rock-Band „Noize But Noise“
am Samstag, 9. September, die Hendrixschen Werke im
Detmolder Sommertheater wiederaufleben. Gerd Sossnierz
(Gesang, E-Gitarre), Hansey Kuhnke (Schlagzeug),
Horst Potthoff (Bass) und Gäste rocken das Foyer und erinnern
an die Magie des großen US-Gitarristen der späten
1960-Jahre. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Eintrittskarten für das Konzert in Rahmen der Reihe „Rock
im Foyer“ gibt es zum Preis von 18 Euro im Vorverkauf
(20 Euro an der Abendkasse) bei der Lippischen Landes-
Zeitung, in der Tourist-Information Detmold sowie online
unter www.reservix.de und bei allen VVK-Stellen von Reservix
und ADticket.
Gesa Stückmann und die Expertenrunde sind am Mittwoch,
20. September, um 19.30 Uhr im Detmolder Sommertheater
zu Gast. Eintrittskarten zum Preis 10 Euro
gibt es bei der Lippischen Landes-Zeitung (Tel.: 05231
911113), der Tourist-Information Detmold (Tel.: 05231
977327), in allen Vorverkaufsstellen von ADticket und
Reservix sowie online (www.ADticket.de).
36

Presseverteiler 05.05.2023
Pressemitteilung Stadt Detmold
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Mitten in der Natur und doch gut geschützt
Neue Natur- und Waldkita Hiddesen bietet ab August freie Plätze
Detmold. Ringsum Grün, so weit das Auge reicht: Schon im August wird eine besondere
Kindertagesstätte in Detmold ihre Türen öffnen. Die „Evangelische Natur- und Waldkita
Hiddesen“, die in der Trägerschaft der Stiftung Eben-Ezer betrieben wird und in
verkehrsberuhigter Lage mit direktem Zugang zu Wald und Wiese gelegen ist, bietet
künftig 20 Kindern im Alter ab zwei Jahren einen außergewöhnlichen Erlebnisraum.
Einerseits verbringen die Jüngsten so viel Zeit wie möglich in der freien Natur.
Andererseits bietet das alte Kötterhaus „Auf dem Brinke“ aber auch ein festes Dach über
dem Kopf – perfekt für jedes Wetter und für jede Jahreszeit.
Bei einem Rundgang über das Gelände und durch das Kötterhaus trafen sich jetzt
Vertreterinnen der Stiftung Eben-Ezer und die Fachbereichsleiterin für Jugend, Schule und
Sport der Stadt Detmold, Jennifer Sonneborn, um das Gebäude gemeinsam in
Augenschein zu nehmen. Die Stiftung Eben-Ezer mietet das Kötterhaus von der Stadt
Detmold und trägt damit wesentlich zur Deckung des erhöhten Betreuungsbedarfs im
Detmolder Ortsteil Hiddesen bei. „Für uns ist es ein großes Glück, dass wir mit der Stiftung
Eben-Ezer eine Trägerin gewinnen konnten, die sowohl im Hinblick auf das Thema
Naturkita, aber auch in Sachen Inklusion eine erfahrene Partnerin ist“, freut sich
Fachbereichsleiterin Jennifer Sonneborn über die gelungene Kooperation.
Veranstaltungen im Bereich August-
September - Stadt Detmold
Do. bis So. 03.-06.08. | Detmolder Sommerbühne |
Marktplatz | KulturTeam Stadt Detmold
Das Programm der Sommerbühne beginnt vor der Verteilung
von "Unser Hiddesen", daher sind hier nur der
Samstag und Sonntag notiert.
Am Samstag, 5. August, verwandelt den Detmolder
Marktplatz in einen Tanzboden.
Ab 20.30 Uhr: Die zauberhafte Alice Francis ist die First Lady
des Electroswings. Sie bedient sich beim Swing der wilden
Zwanziger und pimpt diesen mit Electrobeats, Hip Hop, Pop
und R'n'B auf. Kein Jahrzehnt scheint vor ihr sicher.
Ab 22 Uhr: Lange gesucht und endlich gefunden: Nach Auftritten
auf dem Schleswig-Holstein Musikfestival kommt
die All Female Ansprechperson Brass bei Rückfragen: Band Balkan Paradise Orchestra aus
Daniela Lang
Telefon: 05231 977-201
Barcelona zur Telefax: Detmolder 05231 977-8401 Sommerbühne. Die zehn außergewöhnlichen
Musikerinnen mischen das Brass Genre ge-
d.lang@detmold.de
hörig auf und mixen verschiedene Styles in energetischer
Balkan-Tradition zu einem Tanzelixier der Extraklasse.
Figurentheater für Groß und Klein: Pettersson und Findus. Foto: Astoria
Theater Bielefeld
Pettersson und Findus im Detmolder
Sommertheater
„Aufruhr im Gemüsebeet“
Eigentlich sollte es doch ganz einfach sein, ein Gemüsebeet
einzusäen: Kartoffeln und Möhren möchte Pettersson
anbauen. Kater Findus hat eine noch viel bessere
Idee: Er pflanzt gleich Fleischklößchen dazu – die schmecken
mindestens genauso gut. Die landwirtschaftlichen
Talente der beiden ungleichen Helden werden jedoch
von Petterssons Hühnerdamen Henni und Martha boykottiert.
Am Ende gibt es ihn aber doch noch – den wunderbaren
Fleischkloßbaum!
Das Astoria Theater Bielefeld inszeniert die Episode „Aufruhr
im Gemüsebeet“ nach dem bekannten Kinderbuch
von Sven Nordquist am Sonntag, 17. September 2023,
um 11 Uhr im Detmolder Sommertheater. Kleine und
große Menschen ab 4 Jahren können sich auf 55 Minuten
lebendigen Handpuppenspaß mit Live-Musik freuen.
Eintrittskarten gibt es zum Preis von 9 Euro im Buchhaus
am Markt (Tel.: 05231 93880), beim Kartenservice der
Lippischen Landes-Zeitung (Tel.: 05231 911113), in der
Tourist-Information Detmold (Tel.: 05231 977327), und
bei allen Vorverkaufsstellen von ADticket und Reservix
sowie online (www.ADticket.de).
Am Sonntag, 6. August, bringt Okay Tilda aus Dresden
bereits um 16.30 Uhr Musik für coole Kids und flippige
Eltern auf den Detmolder Marktplatz.
Das komplette Programm und weitere Informationen
gibt es unter www.sommerbuehne.de
Programm August
Sa. 05.08 | Flohmarkt | Ameide, Wall+Allee
Veranstalter: Werbegemeinschaft Detmold e. V.
Fr. bis So. 11.-13.08. | Lippe kulinarisch | Schlossplatz
Veranstalter: Gastronomiegemeinschaft
Sa. 19.08. | Residenzlauf | Innenstadt
Veranstalter: Sportverband Detmold e. v.
Mi. bis So. 23.-27.08 | Live im Schlosspark | Schlossplatz
Veranstalter: Landestheater Detmold
Programm September
So. 03.09. | Familienfest am Hangar | Hangar 21/Hohenloh
Veranstalter: Stadt Detmold
So. 10.09. | Tag des offenen Denkmals | Innenstadt u.
Ortsteile | Veranstalter: Stadt Detmold/Kreis Lippe
So. 10.09. | Einweihung Sinalcoallee | Bahnhofstraße
Veranstalter: Stadt Detmold
Sa. 16.09. | Familiensamstag | Schlossplatz
Veranstalter: Stadt Detmold
Sa. 16.09. | 50 Jahre Kreis Lippe | Schlossplatz
Veranstalter: LTM GmbH
Sa. 30.09. | Flohmarkt | Ameide,Wall+Allee
Veranstalter: Werbegemeinschaft Detmold e. V.
Sa. 30.09. | Residenzfest | Innenstadt
Veranstalter: Werbegemeinschaft Detmold e. V.
37

Schottische Hochlandrinder ziehen nach Lage-Müssen
Die Tiere leben auf dem ehemaligen Betriebsgelände des Kieswerks Lage.
Sie sollen verhindern, dass die Fläche zuwächst.
Zwei Ochsen, sechs junge Kühe und drei Wasserbüffel leben
seit kurzem rund um die Baggerseen auf dem ehemaligen
Betriebsgelände der Firma Ahle. Seit einer Woche
erkunden die Tiere das rund 32 Hektar große Areal. Sie
sind sozusagen vierbeinige Landschaftspfleger, die dafür
sorgen, dass die halboffene Landschaft nicht zuwächst.
Das würde seltene Arten, die dort leben, vertreiben.
„Die Tiere kennen sich untereinander schon. Sie haben
vorher alle zusammen in der Wistinghauser Senne in
Oerlinghausen gelebt“, sagt Dirk Grote, Landschaftspfleger
beim Kreis Lippe. „Wir achten darauf, dass die Gruppe
dynamisch bleibt. Also, dass wir ältere und jüngere Tiere
sowie Kühe und Ochsen dabei haben. Daher kann es sein,
dass im kommenden Jahr andere Tiere hier auf der Weide
stehen“, sagt er. Bis in den November können die Rinder
und Büffel in Müssen stehen, danach geht es zurück nach
Oerlinghausen ins Winterquartier im Naturschutzgroßprojekt
Senne.
Ohne die Tiere würde sich auf dem ehemaligen Betriebsgelände
zeitnah ein dichter Wald entwickeln. „Das möchten
wir verhindern. Denn das Gelände mit Baggerseen,
Wiesenlandschaft und steinigem Boden, bietet Lebensraum
für seltene Arten, zum Beispiel dem Kiebitz. Die
Weidetiere leisten ihren Beitrag, um den naturschutzfachlich
gewünschten Zustand einer halboffenen Weidelandschaft
zu erhalten“, sagt Daniel Telaar, Leiter der unteren
Naturschutzbehörde. Die Wiederkäuer halten die
Flächen offen und fördern mit ihrem Kot das Insektenvorkommen
und die darauf aufbauende Nahrungskette.
Der Kreis Lippe hat die Idee für das Beweidungsprojekt
zusammen mit den beiden Eigentümern der Fläche, die
Firma Ahle und die Landwirtin Anna Luetgebrune, entwickelt.
Es handelt sich bei dem Gelände größtenteils
um ehemalige Ackerflächen des landwirtschaftlichen
Betriebs der Familie Luetgebrune, auf denen die Firma
Ahle bis in das vergangene Jahr Kies abgegraben hat. Die
geeignete Nachnutzung ist mit dem Einzug der Rinder
und Büffel nun gestartet. Anders als in der Wistinghauser
Senne, darf das eingezäunte Privatgelände in Müssen
nicht betreten werden. Grund ist auch der Naturschutz.
Das Gelände ist von der Straße aber einsehbar. Es sind
zudem Aussichtspunkte geplant.
Seit kurzem steht die junge Kuh mit ihren Artgenossen und drei Wasserbüffeln
zur Landschaftspflege in Müssen (Foto: Kreis Lippe)
38
Unser Hiddesen / August - September '23

Verschiedenes •Kleinanzeigen •Impressum
Kundendienst
Hausge räte
DT-5 91 01 · Lage-8 97 77
Mobil 0172/2 09 63 33
Detmold 59101
Mobil 0172-2096333
Lage 89777
Waschmaschinen Alle Fabrikate · Kühlschränke – egal wo · gekauft! Geschirrspüler
Einbauherd Neugeräte + Kücheneinbaugeräte
Ceranfeld · Gefrierschränke
Alle Fabrikate – egal wo gekauft! Neugeräte-Verkauf!
Elektroinstallation
Elektrotechnik
Telefon: 05232 89 777 oder: 0160 180 4267
Visi_Nils Elektro_laabs_neu.indd 1 27.02.19 16:52
Für Ihre Kleinanzeigen ist immer Platz: Private sind kostenfrei
Einfach die Kleinanzeige telefonisch durchgeben oder jederzeit an:
info@unser-hiddesen.de
Oder in den Briefkasten (bei MeinArt), Friedrich-Ebert-Str. 155,
Hiddesen. Private Kleinanzeigen sind kostenlos.
Impressum:
Herausgeberin/Verantwortlich:
Verlag Reichmann | Mobil: 0171 30 30 255
www.unser-hiddesen.de | info@unser-hiddesen.de
Konzept, Gestaltung, Realisation: www.creativ-contact.com
Entspannung und
Erholung in der Natur
in Detmold-Hiddesen für Erwachsene
Manche nennen es „Shinrin Yoku“, manche „Waldbaden“,
aber worum geht es da eigentlich? Mit Naturparkführerin
Frauke Frentzen bringen Sie durch einfache
Übungen Ihren Körper in die Entspannung – einfach einmal
abschalten und die Umgebung in der Natur wahrnehmen.
Dazu werden wir verschiedene geeignete Plätze
im Gebiet des Heidenbachtals / Ochsentals / Scharfnackens
/ Sternschanze aufsuchen.
Bitte Sitzunterlage bzw. Isomatte, feste Schuhe und bequeme,
wetterangepasste Kleidung mitbringen. Es können
einzelne oder mehrere Termine gebucht werden.
Montags
14. August 10.00 – 11.00 Uhr Atmen
28. August 15.00 – 16.00 Uhr Wahrnehmung
18. September 15.00 – 16.00 Uhr Atmen
Redaktion: Kontakt per Email - oder telefonisch, jederzeit.
Rückruf bei nächster Gelegenheit.
Medienberatung: s.reichmann@unser-hiddesen.de
Anzeigenwünsche einfach mailen oder anrufen.
Redaktion in dieser Ausgabe: Sonja Reichmann, Pressebeauftragte der jew.
Vereine (Pressemitteilungen (pm) aus Stadt und Kreis)
Erscheinungsweise:
Anfang Februar für Februar-März, Anfang April für April-Mai (Ostern), Anfang Juni
für Juni-Juli, Anfang August für August-September, Anfang Oktober für Oktober-
November, Anfang Dezember für Dezember-Januar (Weihnachten)
Verteilung: In alle Haushalte Hiddesens/ausgenommen "keine Werbung"am
Briefkasten: Neue Verteiler: Dienstleister der Lippischen Wochenzeitung,
Haftungsausschluss:
Nachdruck und Verwendung des Gesamtkonzeptes, auch in Auszügen - oder
von Inhalten, nur mit Genehmigung des Verlags. Einsender von Manuskripten,
Briefen und dergleichen erklären sich mit redaktioneller Bearbeitung
einverstanden. Alle Angaben ohne Gewähr. Keine Haftung für unveränderbare
Einsendungen. Die eingelieferten Texte spiegeln nicht unbedingt die
Meinung des Herausgebers wieder.
Fotos:
Titelfoto: ©: AdobeStock
Inhalt/Peripherie: AdobeStock (Deko), Information am Foto oder falls nicht anders
angegeben - Einsender des Artikels oder Herausgeber.
Druck:
LINDHAUER
Druck & Medien
Mittwochs
9. August 10.00 – 11.00 Uhr Wahrnehmung
23. August 10.00 – 11.30 Uhr Bewegung
27. September 15.00 – 16.30 Uhr Bewegung
Umfang / Auflage:
"Unser Hiddesen" hat 32 - 48-Seiten Inhalt und ca. 4000 Auflage.
Hausverteilung in Hiddesen inkl. Teile Hiddeser Berg.
Auslegestellen in Detmold und angrenzenden Gemeinden .
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
8. Sept 2023 | Email: anzeigen@unser-hiddesen.de
Heft nicht erhalten?
Treffpunkt:
Kosten:
Anmeldung:
Wanderparkplatz rechts hinter der
Heidentalstraße 58, 32760 Detmold
5 € pro Person und Termin
Naturparkführerin Frauke Frentzen,
f.frentzen@naturparkfuehrer.org
Ausgabe 27, Zeitraum: Oktober-November
Erscheint: Anfang / Mitte Oktober
*Aufkleber für den Briefkasten erhalten Sie
im Tintenklecks (am Kreisel) in Hiddesen
Klebt an Ihrem
Briefkasten ein Aufkleber
gegen Werbung?
Dann holen Sie sich den
"Unser Hiddesen"-
Aufkleber*
und Sie haben die nächste
Ausgabe im Kasten!
39

sport
Party
tagung
kultur
konzert
hochzeit
Detmolder
Stadthalle
Detmolder Stadthallen GmbH
Wir können alles! Sprechen Sie uns an.
Stadthalle Detmold
www.stadthalle-detmold.de
05231 22266
Detmolder
Stadthalle
Detmolder Stadthallen GmbH
Unterhaltsam · Spannend · Bunt