8FOO EBT LFJO (SVOE [VN 'FJFSO JTU ... - Gemeinde Arriach

An einen Haushalt in der Gemeinde Arriach! Zugestellt durch Post.at
www.arriach.at · arriach@ktn.gde.at
Nr. 1/2012 · Jänner 2012 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Arriach · Verlagspostamt: 9545 Radenthein
l Eröffnung der Musikschule Gegendtal
Auf dem Foto: Bürgermeister Karl Gerfried Müller und Karl
Wuggenig, Dir. Mag. B. Ladstätter, Leiterin P. Kopeinigg-Pirolt,
Bezirkshauptmann Dr. B. Riepan, LR Dr. Josef Martinz,
BR Peter Mitterer im Kreise zahlreicher Ehrengäste und Musikschüler.
Im November 2011 wurden die neuen Räume der Musikschule,
welche in einer nur 9-wöchigen Bauzeit im vergangenen
Sommer umgebaut wurden, im Rahmen eines Festaktes feierlich
ihrer Bestimmung übergeben.
Die beiden Pfarrer Mag. Tadeusz Celusta und Mag. Norman
Tendis nahmen die Segnung der Räume vor und verschiedene
Ensembles der Musikschule umrahmten diese Feier sehr eindrucksvoll
und präsentierten gleichzeitig die Vielfalt der musikalischen
Arbeit an der Musikschule.
Für die knapp 200 Schüler und 16 Lehrer umfassende Institution
wurden im Gebäude der Hauptschule Gegendtal in
Treffen auf ca. 400 m² 5 neue Unterrichtsräume inklusive
Schlagwerksraum, ein kleiner Veranstaltungssaal, ein Gruppenunterrichtsraum
sowie ein Lehrerzimmer den Erfordernissen
einer modernen Musikschule entsprechend gestaltet und
eingerichtet. Es wurde besonders darauf geachtet, den akustischen
Bedürfnissen einer Musikschule gerecht zu werden, soll
doch ein weitgehend störungsfreier Schulalltag gemeinsam mit
der Hauptschule und gleichzeitig eine gute Raumakustik gewährleistet
sein. Insgesamt wurden € 300.000 investiert und
ein Musikschulstandort geschaffen, der beispielgebend für
l Feuerwehrball
B a u u n t e r n e h m e n
Ing. Peter BernsteIner GmbH
B a u m e i s t e r
weitere ähnliche Bauvorhaben in Kärnten sein wird.
Zahlreiche Ehrengäste, darunter auch Landesrat Dr. Martinz,
Bezirkshauptmann Dr. Riepan, Landesmusikschuldirektorin
Mag. Barbara Ladstätter sowie Bürgermeister Karl Gerfried
Müller folgten der Einladung des Treffner Bürgermeisters
Karl Wuggenig und der Musikschulleiterin und hoben in Ihren
Grußworten die große Bedeutung der musischen Erziehung für
die Gesellschaft hervor. Unter den neu geschaffenen Voraussetzungen
kann die schöne Aufgabe, Musik zu vermitteln nun
optimal vom engagierten Lehrerteam der Musikschule umgesetzt
werden und man wird von den talentierten Jungmusikern
des Gegendtales sicherlich auch in Zukunft nur Bestes hören.
Am Samstag, dem 14. Jänner 2012, findet ab 20.00 Uhr im
Bauerwirtsaal in Arriach der Feuerwehrball der Freiwilligen
Feuerwehr Laastadt statt. Für die musikalische Unterhaltung
wurden „Die Himmelberger“ engagiert. Eintritt € 5,--
Auf Ihren Besuch freut sich die Kameradschaft der Freiwilligen
Feuerwehr Laastadt.
l Besuch der Sternsinger
Die Sternsinger haben auch das Gemeindeamt in Arriach besucht.
Es ist erfreulich, dass junge Menschen ihre Freizeit zur
Verfügung stellen und so als Freiwillige mit Fleiß sowie Engagement
zum Gelingen der Sternsingeraktion beitragen.
v.l.: Valentina Gasser, Sarah Ofner, Viktoria Durisova und
Nadja Gaggl.
die zuverlässigste Hilfe von der Planung bis zur fertigstellung
9521 t r e f f e n
telefon 0 42 48/27 12
telefax 0 42 48/37 01
mobil 0 66 4/420 16 85
iHr bewäHrter baumeister

l Gerichtstage
2 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S
Das Landesgericht Klagenfurt hält an jedem Dienstag beim
Bezirksgericht Villach in der Zeit zwischen 9.00 und 10.30 Uhr
einen Gerichtstag ab. Die Gerichtstage dienen der Erteilung
von Rechtsauskünften, der Entgegenahme mündlicher Klagen,
Anträgen und Erklärungen in arbeits- und sozialgerichtlichen
Rechtssachen. Zur Vermeidung notwendiger Weiterweisungen
an andere Stellen und unnötiger Wartezeiten wird ab 1.2.2012
ein Anmeldesystem für die Gerichtstage eingeführt. Auskunft
suchende Personen werden gebeten, sich beim Landesgericht
Klagenfurt telefonisch spätestens bis Freitag der Vorwoche
unter der Rufnummer 0463/5840-393 (Herr FI Hermann Wrulich
oder eine seiner Vertreterinnen) täglich von 8.00 bis 12.00
Uhr unter Bekanntgabe des Anliegens anzumelden. Ihnen wird
dann ein entsprechender Termin zugewiesen.
l Schivergnügen
Damit das Schivergnügen und der Pistenspaß durch einen Sturz
nicht ein jähes Ende finden und die Bergung, etwa durch den
Rettungshubschrauber, immens teuer werden, rät die Arbeiterkammer
daher, bestehende Versicherungen auf deren genauen
Umfang und Schutz zu prüfen und eventuelle Lücken mit einer
Zusatzversicherung zu decken! Eine umfassende Versicherung
beim Schifahren ist deshalb wichtig, weil die gesetzliche
Krankenversicherung nur für die medizinische Behandlung,
nicht aber für die Bergungskosten aufkommt. Wichtig ist, bestehende
Versicherungen zu prüfen, ob vielleicht die Risiken
des Schifahrens durch Haushaltsversicherung, Kreditkarten,
Schutzbrief, Sicherheitspass der Autofahrerclubs oder Mitgliedschaften
in alpinen Vereinen abgedeckt sind. Versicherungsschutz
und Versicherungssummen müssen ausreichend
sein und eventuelle Lücken mit einer Zusatzversicherung
gedeckt werden. Die Gebietskrankenkasse kann laut Gesetz
bei Unfällen in Ausübung von Sport und Touristik weder die
Bergungskosten noch Kosten für die Beförderung ins Tal übernehmen.
Eine private Unfallversicherung oder eine klassische
Reiseversicherung übernehmen z.B. die Kosten eines Hubschraubertransportes.
Bleiben nach einem Unfall dauerhafte
Schäden zurück oder wird der Verunfallte zumindest teilweise
arbeitsunfähig, zahlt nur eine private Unfallversicherung eine
Rente. Die klassische Reiseversicherung bietet umfassenden
Schutz für Familienmitglieder. Wenn jemand eine andere Person
durch den Wintersport verletzt oder etwas beschädigt, ist
er zu Schadenersatz verpflichtet. Eine private Haftpflichtversicherung
ist daher sinnvoll, um Schadenersatzansprüche abzuwehren
oder zu bezahlen.
Pistenregeln einhalten - bei Unfällen in Zusammenhang mit
Alkohol, Suchtgiften oder Medikamenten gibt es keine Versicherungsleistung.
Wer Pistenregeln verletzt, für den zahlt die
Versicherung ebenfalls nicht.
Weitere Infos: AK-Hotline 050 477-2000
l Faschingssitzung der Volksschule
Die Lehrer der Volksschule Arriach
veranstalten mit den Schülerinnen und
Schüler zwei Faschingssitzungen.
Termine:
Freitag, 10. Februar, Volksschule
Arriach - Kultursaal, 18.00 Uhr
Dienstag, 21. Februar, Volksschule Arriach - Kultursaal,
10.00 Uhr
Zu dieser Faschingssitzung sind alle, ob jung oder alt, herzlich
eingeladen.
l Hörnerklang
Die Bläsergruppe Alpe Adria unter Obfrau Ursula Moschitz
war im Vorjahr bei der Brauchtumsmesse in Klagenfurt vertreten.
Das Ensemble hat mit Hornmeister und Dipl. Komponisten
Hans Peter Stinnig einen musikalischen Leiter, der die
Tradition der besinnlichen und liturgischen Kompositionen
für Parforcehörner besonders zu pflegen versteht. Durch die
Gesamtkomposition für die Gegendtaler Passion, die alle zwei
Jahre in Kärnten aufgeführt wird, konnte sich das Ensemble
bereits entsprechend positionieren und es wurden bereits viele
Veranstaltungen und Festmessen in Maria Saal, St. Georgen
am Längsee, Sainitz im Kanaltal, Luschariberg, Klagenfurt
uvm. abgehalten und mit der Bläsergruppe musikalisch umrahmt.
l Stammtisch für pflegende Angehörige
Im Rahmen der Gesunden Gemeinde Arriach
findet am Mittwoch, dem 18. Jänner 2012,
der nächste Stammtisch für pflegende Angehörige
statt. Das Thema diesmal ist: „Umgang
mit psychischen Erkrankungen in der Familie“
mit Frau Mag. Henriks-Luckinger und Fr. DGKS
Ingeborg Brandstätter. Beginn ist um 19:00 Uhr
im Mehrzweckraum der Volkschule in Arriach.
Alle interessierten GemeindebürgerInnen sind dazu
recht herzlich eingeladen. Für den Arbeitskreis
Gesunde Gemeinde Arriach: Friedhelm Ofner e. h.
l Klein- u. Flurdenkmäler
der Gemeinde Arriach
Arriach Symbol
Das Arriach Symbol ist an der Abzweigung
der Millstätter Bundesstraße B98
zur Teuchen Landesstraße L46 aufgestellt.
An diesem Standort ist es sowohl
aus Richtung Villach als auch aus Afritz
am See kommend, einsehbar. Das Symbol
besteht aus drei Stück 15 m hohen gebogenen
und zwei Stück 11,5 m hohen geraden Holzleimbindern
aus Lärchenholz, sowie den erforderlichen Aussteigungen
und Windverbänden in Form eines Abwehrschildes mit Mittelpunkt-Logo.
Die Holzleimbinder aus Lärchenholz haben einen Querschnitt
von 16/38 cm. Die Aussteigungen und Windverbände aus
Rohren bzw. Seilen oder Stangen sind jeweils aus Nirostamaterial,
ebenso die Lagerschuhe.
An den übrigen drei Gemeindeeinfahrten von Arriach stehen
jeweils kleinere Symbole.
Legende, Geschichte, Sage
Die drei Säulen und die Form des Schildes
haben ihren symbolischen Ursprung im
Protestantismus, der Gegenreformation
und in der Vertreibung der Protestanten
aus der Heimat.
STANDORT :
Das Symbol steht in der Klamm am Beginn der Teuchen Landesstraße.
Impressum
Gemeindeinformation Arriach, Amtsblatt der Gemeinde Arriach. Herausgeber
und für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Karl Gerfried
Müller, 9543 Arriach. Verlag, Anzeigen und Produktion: Santicum Medien
GmbH, 9500 Villach, Willroiderstraße 3, Tel. 04242/30795
e-mail: office@santicum-medien.at

A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S 3
V E R A N S t A l t u N G E N
JÄNNER 2012
Sa., 14., Ktn. Eisstockturnier, ÖVP Arriach, Trendsportanlage,
07.30 Uhr
Sa., 14., Feuerwehrball, FF Laastadt, 20.00 Uhr, Bauerwirt
Mi., 18., „Lebe ich oder funktioniere ich?“ Vortrag von
Mag. Martina Egger 19.00 Uhr im Postgebäude in Arriach
So., 22., Ktn. Eisstock-Gemeindemeisterschaft, SV Arriach,
Trendsportanlage, 07.30 Uhr
Sa., 28., Kelag-Uniqa-Kindercup, RSL, Klösterle I, Start
09.00 Uhr
Sa., 28., Jägerball, Jagdverein Wöllan/Dreihofen, Bauerwirt,
20.00 Uhr
So., 29., Ktn. Eisstockturnier, Zwerglklub Arriach, Trendsportanlage,
07.30 Uhr
So., 29., Raiffeisen-Fischer-Villacher Brauerei Cup, RSL,
Klösterle I, Start 09.00 Uhr
FEBER
Sa., 4., Ktn. Eisstockturnier, SC-Arriach- Fußball, Trendsportanlage,
07.30 Uhr
So., 5., Jäger - Eisstockturnier, Jagdverein Arriach, Trendsportanlage,
07.30 Uhr
Fr., 10., Faschingssitzung der VS Arriach, Kultursaal, 18.00
Uhr
Sa., 11., Arriacher Maskenball, SC-Arriach, 14.30 Uhr Kindermaskenball,
19.30 Uhr Um- u. Einzug der Masken im Bauerwirtsaal,
20.00 Uhr Tanzveranstaltung
Sa., 11., Raiffeisen-Fischer-Villacher Brauerei Cup, SG,
Klösterle I, Start 09.00 Uhr
So., 12. Ktn. Eisstockturnier der Arriacher Vereine, SV Arriach,
Trendsportanlage, 08.30 Uhr
Do., 16., Trophäenbewertung, Hegering Arriach, Bauerwirt,
19.00 Uhr
Radenthein,
Spittal und Villach im
Klagenfurt im
Lösen Sie Ihren
Geschenkgutschein
bis Ende Feber ein.
Ossiacherzeile 46 · A-9500 Villach
www.mielecenter.at
��������� ���������
Jänner Feber
im Wert von €
5, 5, 5, 3, 3, 3,Herren
Damen
5,
Wir wünschen Ihnen schöne
Weihnachten Weihnachten Weihnachten und und und einen einen einen guten guten guten
Start Start ins ins neue neue Jahr! Jahr!
Ihr Team von
Pro Person maximal ein Gutschein auf
eine eine eine ausgewählte ausgewählte ausgewählte Dienstleistung Dienstleistung Dienstleistung einlösbar. einlösbar. einlösbar.
Gültig Gültig ausschließlich ausschließlich im im Jänner. Jänner.
im Wert von €
5, 3, 3,
5, 3,Herren
Damen
Wir wünschen Ihnen schöne
Weihnachten Weihnachten Weihnachten und und und einen einen einen guten guten guten
Start Start ins ins neue neue Jahr! Jahr!
Ihr Team von
Pro Person maximal ein Gutschein auf
eine eine eine ausgewählte ausgewählte ausgewählte Dienstleistung Dienstleistung Dienstleistung einlösbar. einlösbar. einlösbar.
Gültig Gültig ausschließlich ausschließlich im im Feber. Feber.
...ES IST DEIN HAAR ...ES IST DEIN HAAR
www.frisuren-krug.at . www.frisuren-krug.at .
www.frisuren-krug.at
Fr., 17., Kärntensport Nock-Cup, RSL Klösterle I, Start
09.00 Uhr
Sa., 18., Hegeringversammlung, Hegering Arriach, Bauerwirt,
19.00 Uhr
Di., 21., Faschingssitzung der VS Arriach, Kultursaal, 10.00
Uhr
Di., 21., Pensionisten-Maskenball, Bauerwirt, 13.00 Uhr
l E-Control – Fragen rund um Energie
Für Konsumenten ist die E-Control der unabhängige Ansprechpartner
in Sachen Strom und Gas. Von Problemen bei
der Stromverrechnung, der Auswahl eines Gas- oder Stromlieferanten
bis hin zu Möglichkeiten, Energie zu sparen – die
E-Control steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
-Bei der Suche nach dem günstigsten Strom- und Gaslieferanten
(Tel.: 0810 10 25 54 zum Tarif von € 0,44/Minute).
-Bei der Suche nach Anbietern alternativer Energiequellen.
-Bei der Suche nach Möglichkeiten Energie zu sparen.
-Bei der Suche nach einem objektiven Vermittler.
Weitere Informationen: www.e-control.at
REISETIPPS
22. – 25.03.:
Saisoneröffnung Losinj ab � 270,–
31.03. – 06.04.:
Osterreise nach Korsika ab � 795,–
17. – 28.03.:
Griechenland & Türkei ab � 1.395,–
29.03. – 04.04.:
Zauberhafte Cinque Terre ab � 650,–
29.04. – 01.05.:
Porec – auch für
Alleinreisende ab � 285,–
15.04. – 02.05.
(18 Tage Langtermin):
Jakobsweg mit dem Rad ab � 2.390,–
22.04. – 02.05.
(11 Tage Kurztermin):
Jakobsweg mit dem Rad ab � 2.090,–
16. – 20.05.:
Lausitz & Zittauer Gebirge ab � 450,–
09. – 16.06.:
Wandern in Montenegro ab � 1.550,–
NEU im Jahr 2012:
• Viele TAGESREISEN
• Noch mehr GARTENREISEN
Reisekatalog gleich gratis anfordern!
������ � ��������
BACHER TOURISTIK GMBH
Tel.: 04246 / 3072 - 0
www.bacher-reisen.at
Ihr Miele Center in Villach für
Verkauf, Kundendienst und Ersatzteile
Telefon-Hotline 04242 / 340 00

4 A R R I A C H – M I T T E L P U N K T K Ä R N T E N S
��������������������
���������������
����������������������
�����������������
������������������������������
������������
������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
12,98
�����������
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
auch Sonn-u. Feiertags
Feinkostspezialitäten
inTreffen 04248/2292