Heizen Sie ihr Geld nicht beim Kamin hinaus -10% - Extra
Heizen Sie ihr Geld nicht beim Kamin hinaus -10% - Extra
Heizen Sie ihr Geld nicht beim Kamin hinaus -10% - Extra
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 6/2008<br />
Juli 2008<br />
14. Jahrgang<br />
für die Region<br />
Oberes Murtal<br />
extra Dezember 2003<br />
e www.murtal-extra.at e e e e e Wir e demontieren e e e <strong>ihr</strong>e e alte e Heizungsanlage!<br />
e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e Freilandeier e e e e e e e e e e e e<br />
extra-Kunden zu Gast bei eToni Hubmann e in eder Rachau e e e e e e e e e<br />
e e e Seite e6/7 e e e e e e e e e<br />
eGesund e abnehmen e e e e e e e e e e<br />
Das Gesundheitsprogramm<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
von sportness7 & der Therme<br />
e e Seite e 8/9e<br />
e e e e e e e e<br />
e Bares e aufs e Konto e e e e e e e e e e<br />
eDie Volksbank e hat efür die e e e e e e e e e<br />
Jugend ein spezielles Angebot<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
Seite 13<br />
eAbheben e e e e e e e e e e e<br />
e extra estellt Unternehmen e eaus e e e e e e e e e<br />
der Vogelperspektive vor e e e e e e e e e e e e<br />
Seite 16-23<br />
e Finanznews e e e e e e e e e e e e<br />
eMit WWS ebringen e<strong>Sie</strong> Ihre e e e e e e e e e<br />
Finanzen in TOP-Form e e e e e e e e e e e e e<br />
Seite 27-29<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e Schöner e ewarten Das <strong>Sie</strong>germodell aus einem e e e e e e e e e e<br />
eDesignwettbewerb e eder HTLe<br />
e e e e e e e e<br />
Seite 57<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
ePreisgekrönt e e e e<br />
<strong>Heizen</strong><br />
e e e<br />
<strong>Sie</strong><br />
e<br />
<strong>ihr</strong><br />
e<br />
<strong>Geld</strong><br />
e e<br />
<strong>nicht</strong> <strong>beim</strong><br />
„Ausgezeichnete“ Mitarbeiter<br />
e der eDach/Spenglerei e Hasler e e e e e <strong>Kamin</strong> e e e <strong>hinaus</strong> e e<br />
Seite 73 e e e e e e e e e e e e<br />
e www.haarige-zeiten.at e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e Tankreinigung e e e e • Demontage e e e • Abtransport<br />
e Zahlen e <strong>Sie</strong> e zu viel e e e e e e e e e e<br />
für Ihren Kredit?<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
Lassen <strong>Sie</strong> JETZT Ihre<br />
e Finanzierung e e e e e e e e e e e e<br />
überprüfen! e e e e e e e e e e e e<br />
e Mag. eDoris Polding e e e e e e e e e e e<br />
Tel: Dipl. 0664 Sommelier / 4914422 Günter Tschreppl<br />
d.polding@wws.co.at eHauptstraße Hauptstraße e5, 5, A-8753 eFohnsdorf Fohnsdorf e e Josef-Ressel-Gasse e e e 7 e• A-8753 e Fohnsdorf e e • Tel 03573 / 25052<br />
Tel. 03573-34291<br />
office@beinschab-entsorgung.at • www.beinschab-entsorgung.at<br />
e Öffnungszeiten: e Mo Frauengasse e- - Fr: 09:00 e- - 12:30<br />
17 e e e e e e e e e<br />
und 14:30 - - 19 Uhr, 8750 Sa: Judenburg<br />
09 - - 13 Uhr<br />
e1. 1. langer Sa/Monat: e Tel. 09 03572 – e17 17 Uhr<br />
/ 87315 e e Abfallwirtschaft e e e e• Containerdienst e e e • Autoentsorgung<br />
e www.absolutwein.at<br />
www.wws.co.at<br />
Demontage • Buntmetalle • Alteisen<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
Sparen<br />
<strong>Sie</strong> mit extra<br />
-<strong>10%</strong><br />
„Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt“ RM 03A035295 8750 Judenburg
e e e e e e<br />
[editorial] extra Dezember 2003<br />
e e e e e e e<br />
e e e e e e<br />
e e e[impressum] e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e Medieninhaber,<br />
e<br />
e Verleger<br />
e<br />
e und<br />
e<br />
ef. d. Inhalt<br />
e<br />
e<br />
verantwortlich: Johann F. Auer GmbH<br />
e e e e e e e e e e e e e e<br />
A-8750 Judenburg, e Hans List-Straße e 3 e<br />
Kurt<br />
e e e e Tel: e03572/46748, eFax: 46772 e e<br />
Kaiser e e e e e e e e e e e e e e<br />
e-mail: office@murtal-extra.at<br />
e e e e e e e e<br />
Austro-Masochismus e e08 e e e e e e e e e ewww.murtal-extra.at. e e e<br />
e e Herausgeber: e Johann e F. Auer<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
EURO 08 – aus Sicht der<br />
e„Ösis“: 11 eüberaus ehoch bezahl- e e e e e e e e e e e e e e<br />
te, halblustige Jungmillionäre<br />
stolpern e relativ eaufgeregt, edurch e e e e e e e e e e e e e<br />
aus engagiert aber unfassbar in- e e e e e e e e e e e e e eAlle mit diesem e „Gütesiegel“ e gekennzeich- e e<br />
effizient in rot-weiß-roten Dresneten<br />
Beiträge widmen Ihnen folgende Mitsen<br />
über e den eRasen des eWiener e e e e e e e e e herausgeber: e Gartenland e Miedl, e eAlpe, Auto e<br />
Stadions und haben die Grund-<br />
Feeberger, Bau-Kaltenegger, Autohaus Kienzl,<br />
eidee des Fußballs e <strong>nicht</strong> e nur ever e e e e e e e e e eAutohaus Kaltenegger-Konrad, e e WWS, Meister- e e<br />
gessen, e nein, esie negieren e das e e e e e e e installateur Zeiringer, Stadtapotheke Judenburg,<br />
e e Haarige e eZeiten, Tischlerei e Zitz, Einrichtungshaus e e<br />
Ziel des Spiels beharrlich: Tore<br />
eschießen und e gewinnen. e Ja, dar- e e e e e e e Schöffmann, Crearteam, Al-Ko Obdach, Gärtne-<br />
e e e e e e e<br />
um geht es angeblich im Fußrei<br />
Kamaritsch, Autohaus Kampl, Autohaus Kritz,<br />
ball. eUnd sie esind gemessen e an e e e e e e e Holzmarkt Pabst, Installateur Kuppek, Fahrschu-<br />
e e e e e e<br />
le Koiner, Steiermärkische Sparkasse AG, Raiffe-<br />
eden Ergebnissen e grottenschlecht. e e e e e e e e e e e eisen Reisen, e Foto Hruby, e Toyota Knoll, e<br />
<strong>Sie</strong> waren auch die letzten Jahre<br />
Einrich- e<br />
einfach e nur mies e und rangieren e e e e e e e e tungshaus Hartleb, Gärtnerei Galla-Mayer, Vogl<br />
e<br />
e Bekleidung, e Fleischerei e<br />
eGanster, Red e<br />
eZac Schein, e<br />
dementsprechend auf Platz 92 e e e e e e e e e e Sgardelli, Volksbank Aichfeld-Murboden, Ehren-<br />
e<br />
e<br />
e<br />
höfer & Partner, e<br />
Asis Cosmetics e<br />
& more, e<br />
der Weltrangliste. Geführt von<br />
TRÜG- e<br />
einem eunfreiwillig e zum eKaba e e e e e e e e e e e e e<br />
LER Recycling, Bischof Immobilien, Citroen Öfrettisten<br />
mutierten Trainer, der,<br />
e e fel, eGebrüder Hirschbeck e GmbH, eMarkus Bauer<br />
e e<br />
aus welchen e Gründen e auch eim e e e e e e e e e e e e<br />
Autoaufbereitung, Banana-Corporation, Namer,<br />
sogar während der Europa- e e e e e e e e e ee ee ee e e e e<br />
turstein eStaller GesmbH, e Tischlerei eRosenkranz, e<br />
meisterschaft auf einige der bes-<br />
Metallbau Röhrich, Sportness7, Tip Top Bou-<br />
eten Spieler edes Landes e einfach e e e e e e e ee ee ee e e e<br />
tique, Moitzi eTorprofi, Binder e GmbH, Hasler- e<br />
verzichtet. Der Meister des Steg-<br />
e e eSpenglerei, eHage Sondermaschinenbau, e eWallner reifkabaretts e e(oder auch e „Ste- e e e e e e e e e e e e ee<br />
Dach, Immobilien Suppan, Bäcker-Mühle Hager,<br />
gersbach-Kabaretts“) fühlt sich e e e e e e e Schörg e& Miedl, Steinbauer e Ges.m.b.H, e Autohaus<br />
Nachprüfungs- e e e e e und e e e e e ee<br />
dadurch sogar übertrieben in-<br />
Preßl, Town & Country Haus, Holzbau Hickel, Autellektuell<br />
e und eseinen Kritikern e e e e e e e ee ee eeto Reiter, eStahl eJudenburg, eeHasler Haus, eeHolzbau ee<br />
haushoch überlegen. Soweit Sommerlernkurse!<br />
Pirker, ainet Telekommunikations-Netzwerk, Ing.<br />
edie Fakten e zum eAbschneiden e e e e e e e ee ee eHofer, eMR-Vital, ePuster e GmbH, eReichstahler e ejobs<br />
e<br />
der & more, MTS Zechner, Glas Allmer, Hopf GesmbH<br />
eösterreichischen e National- e e e e e e e e n Nachprüfungskurse e ee ee e & Co. KG, e e Trachten Mathilde e e Blassnik, e e<br />
mannschaft bei der HeimeuroTischle-<br />
e<br />
epameisterschaft e – eein Desaster. e e e rei Hansmann, Café Restaurant Flair, HGH Höl-<br />
Ab 28. Juli e2008. Alle e gängigen e Fächer eund Schultypen. ee ee ee ee ee ee<br />
Austro-Masochismus 08: Und<br />
zl, Tischlerei Stoff<br />
wie gehen e „die eÖsterreicher/in e e en Sommerlernkurse e e e e 2008 ee ee ee e Chefredakteur: e e MCs Kurt e e Kaiser e ee<br />
enen“ damit eum. Das eTeam wird e e eAufholen, eAuffrischen, e Aufbauen e e e Fotoredaktion: Auer, Ruckhofer, Kaiser<br />
e ee ee ee ee e<br />
gefeiert, weil es in drei Spielen<br />
e<br />
Freie Mitarbeiter: MMag. Gerfried Tiffner,<br />
eines edavon <strong>nicht</strong> e verloren e hat. e en Englisch e e aktiv e e e Mag. Dr. Hannes S. Auer, Barbara Auer,<br />
Konversationskurs für 10 - 14jährige: e ee ee ee ee ee e<br />
Trainer „Hicke“ wird wohl wei- e<br />
e<br />
terhin die e (Un)Geschicke e eder e e e e e e e Produktion: Werbeagentur CreARTeam,<br />
Englisch sprechen - Englisch spielen e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
Hans-List-Strasse e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
3, 8750 Judenburg, e<br />
e<br />
e e e e e e<br />
Mannschaft führen. Österreich<br />
n Englischkurse e e e für e e e e e e e e<br />
ist eine Insel der „Anti-Fußball-<br />
EXTRA-Production, Hans-List-Strasse 3,<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
Seligen“. Schlechte bis maximal<br />
8750 Judenburg, Tel. 03572 / 46748<br />
VolksschülerInnen e e e e e e e e e e<br />
mittelmäßige Leistung wird be-<br />
Druck: Oberndorfer Druckerei, Salzburg<br />
e e e e e e e e e e e<br />
Vorbereitung e für e 1. Klasse e Gym / eHS e e e Verteilung: e Post – eAuflage: 40.500 e e<br />
lohnt. Ähnlich verhält es sich<br />
e e eErscheinungsweise: e monatlich, e außer<br />
ein der österreichischen e e Politik, e e e e e e e e e e e e e e<br />
Jänner und August<br />
nur das die Damen und Herren e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
<strong>nicht</strong> gefeiert, sondern tendenzi-<br />
Richtung e der Zeitung: e Unabhängige e Infor- e<br />
ell öffentlich geprügelt werden<br />
e e emationen über e Wirtschaft eund Gesellschaft e -<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
für <strong>ihr</strong>e Un-Leistungen. Nach-<br />
Summe der Meinung der Mitherausgeber, Redem<br />
e„Hicke“ eseiner Logik e nach e e e e e e e e e daktion e eund redaktioneller e Mitarbeiter. e Für e<br />
die zwei besten des Teams in Zu-<br />
den Inhalt bezahlter Einschaltungen haftet<br />
ekunft <strong>nicht</strong> emehr aufstellen e wird, e e e e e e e e e e eder Inserent. e eDruckfehler e evorbehalten. e e<br />
8750 Judenburg, Burggasse 5 8720 Knittelfeld, Kapuzinerplatz 5<br />
bin ich e für Ivo eVastic eals Bun- e e Tel. 03572/42942 e e e e Tel. 03512/42942 e e e Die eGestaltung e der e eMH-Beiträge e eund Inse- e<br />
deskanzler und Ümit Korkmaz<br />
Fax: 03572/42387<br />
rate unterliegen dem copyright Eigentum<br />
eals Integrationsminister. e e Fußball e e e e e e Fax: e03512/44641 e e e evon extra eund edürfen ohne e eErlaubnis e<strong>nicht</strong> e<br />
e-mail: schuelerhilfe@ainet.at e-mail: schuelerhilfe@ainet.at<br />
e<br />
verbindet, der Austro-Masochis-<br />
anderwertig verwendet werden.<br />
mus esowieso. e e e www.schuelerhilfe.at/judenburg e e e e www.schuelerhilfe.at/knittelfeld e e e e e e e e<br />
www.murtal-extra.at<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e
extra Juli 2008<br />
GERHARD SCHEIN SAILS THE DIFFERENCE<br />
…und der zweite folgt zugleich!<br />
In Südafrika, nahe am Kap der guten Hoffnung, hat der Thalheimer Gerhard Schein<br />
den Bau seiner zweiten Segelyacht erfolgreich vollendet.<br />
2005 legte Gerhard Schein mit seinem<br />
ersten Katamaran aus der<br />
Werft in Bulgarien ab, um den kroatischen<br />
Heimathafen anzusteuern.<br />
Die „Number One“ war eine Revoluti-<br />
on im Segelyachtbau, das erste Schiff<br />
seiner Art. In Kapstadt, über 9000 Kilometer<br />
von seiner Heimat entfernt,<br />
hat der Steirer nun sein zweites Meisterwerk<br />
vollbracht.<br />
EInZIGARtIGE BAuwEISE<br />
Die „Bora“ ist ein Geniestreich: Durch<br />
die besondere Kielform und die A-<br />
Mast-Konstruktion hat das Boot den<br />
geringsten Tiefgang aller Yachten in<br />
dieser Größe. Dadurch kann sie, anders<br />
als die meisten andere Boote, auch in<br />
sehr seichten Buchten und Stränden<br />
anlegen. <strong>Sie</strong> ist so konstruiert, dass sie<br />
auch von Anfängern leicht zu handhaben<br />
ist: „Ich könnte alleine mit jemandem<br />
zweiten, der keine Ahnung<br />
vom Segeln hat, mit der Bora den Atlantik<br />
überqueren und nach Brasilien<br />
fahren“, sagt Gerhard.<br />
AntRIEB AuS<br />
SOnnEnEnERGIE<br />
Auch der Antrieb der Bora ist zukunftsweisend:<br />
<strong>Sie</strong> ist mit einem Hybridantrieb<br />
ausgestattet, der den Verbrauch<br />
gegenüber herkömmlichen<br />
Motoren um 40 Prozent senkt. Das<br />
Ein- und Auslaufen aus dem Hafen<br />
erledigt alleine der Elektromotor –<br />
und das völlig geräuschlos. Die an der<br />
Oberfläche des Schiffs angebrachten<br />
Photovoltaikzellen laden den Strom<br />
innerhalb eines Tages vollständig<br />
nach. So ist man, in Kombination mit<br />
der Windstärke, mit der Bora treibstoffunabhängig<br />
unterwegs.<br />
StROM An BORD<br />
Durch die Solarspannung ist auch<br />
die Stromversorgung an Bord ständig<br />
sichergestellt. 220 Volt kommen<br />
direkt aus der Steckdose und betrei-<br />
ben die Mikrowelle, den Laptop, das<br />
Handyladegerät usw. Der Kühl- und<br />
Gefrierschrank der Yacht läuft sogar<br />
rund um die Uhr, und das ganz ohne<br />
Landanschluss im Hafen. Das großflächige<br />
Deck der Yacht lässt sich sogar<br />
mit weiteren Solarzellen nachrüsten,<br />
wodurch es sogar möglich würde,<br />
ausschließlich mit der Kraft der Sonne<br />
unterwegs zu sein!<br />
DIE wElt uMSEGEln<br />
Für viele wäre Gerhard<br />
Scheins Yacht die Erfüllung<br />
eines Lebenstraums. Die<br />
Bora ist ein kein typisches<br />
Urlaubsboot, sie ist ein „Live<br />
on bord cruiser“: ein Segelboot,<br />
auf dem man das<br />
ganze Jahr unterwegs sein<br />
kann. Die Yacht besitzt<br />
sehr viel Stauraum – sogar<br />
große Mountainbikes haben<br />
Platz. „<strong>Sie</strong> ist ein Schiff<br />
für Unternehmer, die sagen:<br />
Ich habe mein ganzes<br />
Leben gearbeitet, jetzt will<br />
ich <strong>nicht</strong> mit dem Wohn-<br />
mobil durch Ungarn tingeln,<br />
ich will mit meiner Frau<br />
auf einem sicheren Boot die<br />
Welt umsegeln“, sagt Gerhard<br />
Schein, der in seiner Kapstädter<br />
Werft bereits am dritten<br />
Streich seines Erfolgsmodells arbeitet.<br />
Hannes S. Auer<br />
[info]<br />
SMG SOutH AFRICA<br />
g.schein@smg-multihull.com<br />
www.sail-the-difference.com
extra Juli 2008<br />
URLAUBSFEELING MIT LIVE-MUSIK UND TANZABENDEN AM HAUPTPLATZ<br />
Sommer in Judenburg<br />
Beste Live-Musik kombiniert mit kostenlosen Blitztanzkursen der Tanzschule Dietrich unterm<br />
Sommer-Sternenhimmel und Originale Volksmusik am Judenburger Bauernmarkt.<br />
DAnCInG nIGHtS<br />
Jeder Freitag steht unter einem anderen<br />
Motto, die entsprechenden<br />
Tänze werden unter fachkundiger<br />
Anleitung der Tanzschule am Hauptplatz<br />
eingeübt. Das Gelernte darf<br />
gleich im Anschluss ausprobiert werden,<br />
denn top-Bands aus der Region<br />
sorgen <strong>beim</strong> anschließenden Tanz für<br />
beste Unterhaltung.<br />
Die JudenburgerGastronomie<br />
hat sich zu<br />
allen Themen Aktionen<br />
überlegt,<br />
von speziellen<br />
Cocktails und Menüs<br />
bis zu Tanzabenden<br />
in den Lokalen.<br />
Zusätzliches Angebot<br />
am Hauptplatz:<br />
Live-Musik jeden Mittwoch in den<br />
Monaten Juli und August<br />
VOlKSMuSIK AM<br />
BAuERnMARKt<br />
Zünftige Klänge erklingen ab sofort<br />
samstags am Judenburger Hauptplatz<br />
und sorgen für Stimmung am Bauernmarkt.<br />
In den Sommermonaten Juli<br />
und August spielen jeweils von 9.30<br />
Uhr bis 11.30 Uhr heimische Künstler<br />
auf, und zwar ohne Verstärker –<br />
original und unverfälscht. „Steirisch<br />
g´redte Gedichte“ der Heimatdichterin<br />
Barbara Haslebner stehen ebenso<br />
am Programm wie Steirische Harmonika,<br />
Flügelhorn, Harfe, Bariton oder<br />
Tuba. Viel Vergnügen <strong>beim</strong> gelebten<br />
Brauchtum in Judenburg.<br />
Mehr dazu auf www.judenburg.com!<br />
[info]<br />
StADtMARKEtInG JuDEnBuRG<br />
tel.: 03572/47127<br />
www.judenburg.com<br />
VOlKSMuSIK-tERMInE:<br />
12.07.2008: Volksmusikgruppe<br />
der AMV Stadtkapelle Judenburg<br />
19.07.2008: Max und Fritz<br />
mit Gedichten von Barbara<br />
Haslebner<br />
26.07.2008: Größenbergduo<br />
02.08.2008: St. Margarethener<br />
weißenbläser<br />
09.08.2008: Ziach-Streich-<br />
Blas-Zupfmusi Judenburg<br />
16.08.2008: Karl und Erich<br />
23.08.2008: Max und Fritz<br />
mit Gedichten von Barbara<br />
Haslebner<br />
30.08.2008: Volksmusikgruppe<br />
der AMV Stadtkapelle Judenburg<br />
TERMINE - THEMEN - BANDS<br />
11. Juli: Country Night<br />
mit „Top 5“ und der Line-<br />
Dance-Gruppe der TS Dietrich<br />
18. Juli: Disco-Fox und<br />
Schlager Nacht<br />
mit „Wolfgang Lindner<br />
und Bonus“<br />
25. Juli: Cuba Night<br />
mit „Silvio & Cuba Libre“<br />
1. Aug.: Amore Night<br />
mit „Top 5“<br />
8. Aug.: Summer-Feeling<br />
mit „Freeze-Up“<br />
Infos: Stadtmarketing Judenburg,<br />
Tel.: 03572/47127, www.judenburg.com
extra Juli 2008<br />
WIR VERWIRKLICHEN IHREN WOHNTRAUM!<br />
HÄUSER<br />
Fohnsdorf - Dietersdorf: Wohnhaus<br />
mit Erstbezug in Sonnenlage! Ca. 130<br />
m² Wfl. und 681 m² Grund! KP EUR<br />
235.000,00<br />
Erfolgreich<br />
Erfolgreich<br />
vermittelt<br />
vermittelt<br />
Zeltweg: Traumhaus mit Pool<br />
St. Johann am Tauern: Wohnhaus<br />
mit ausbaufähigem Dachraum in<br />
Westhanglage! Ca. 135 m² Wfl. und<br />
811 m² Grund, KP EUR 105.000,00<br />
Unzmarkt: Geräumiges Wohnhaus mit<br />
mehreren Nutzungsmöglichkeiten! Ca.<br />
190 m² Wfl. und 1.764 m² Grund, KP<br />
EUR 135.000,00<br />
Zeltweg: Ein Traum wird wahr:<br />
Wohnhaus in ruhiger Lage mit guter<br />
Raumaufteilung und Pool! Ca. 116<br />
m² Wfl. und 797 m² Grund! KP auf<br />
Anfrage<br />
St. Wolfgang: Doppelhaushälfte mit<br />
traumhaften Ausblick! Ca. 65 m²<br />
Wfl. und 734 m² Grund, KP EUR<br />
55.000,00<br />
St. Wolfgang: Kleines Ferienhaus in<br />
unberührter Natur! Ca. 45 m² Wfl.<br />
und 1.004 m² Grund, reduzierter<br />
Kaufpreis!<br />
Knittelfeld: Bastler aufgepasst!<br />
Sanierungsbedürftiges Haus in<br />
Sonnenlage mit ca. 1.500 m² Grund!<br />
Reduzierter Kaufpreis!<br />
Erfolgreich<br />
Erfolgreich<br />
vermittelt<br />
vermittelt<br />
St. Wolfgang<br />
Fohnsdorf - Dietersdorf: Wohnhaus<br />
in toller Aussichtslage!<br />
Kleinlobming: Schmuckes Häuschen<br />
mit Erholungswert! Ca. 70 m²<br />
Wfl. und 603 m² Grund, KP EUR<br />
75.000,00<br />
Knittelfeld: Gediegener Bungalow in<br />
einer der schönsten Wohnlagen! Ca.<br />
135 m² Wfl. und 990 m² Grund! KP<br />
EUR 295.000,00<br />
Murau: Einfamilienhaus in traumhafter<br />
Wohnlage. 140 m² Wfl., 890<br />
m² Grund. KP EUR 165.000,00.<br />
Stadl an der Mur: Mit viel Liebe<br />
zum Detail revitalisiert: Ferien- bzw.<br />
Wohnhaus mit ca. 90 m² Wfl., 788<br />
m² Grund. KP auf Anfrage.<br />
Krakaudorf: Wohnhaus im verträumten<br />
Ort in toller Aussichtslage! Ca.<br />
85 m² Wfl. 974 m² Grund, KP auf<br />
Anfrage<br />
Großlobming: Gepflegtes Reihenhaus<br />
mit 3 Schlafzimmern! Übernahme der<br />
Landesförderung möglich!<br />
WOHNUNGEN<br />
Pöls: 4-Zimmer Wohnung in gefragter,<br />
sonniger Wohnlage mit Einzelgarage!<br />
Ca. 95 m² Wfl. KP EUR 73.000,00<br />
Zeltweg: Geräumige Wohnung,<br />
zwei Kinderzimmer, zwei Balkone<br />
in zentraler Lage! Ca. 97 m² Wfl.,<br />
Notverkauf!<br />
Spielberg: 3-Zimmer Wohnung<br />
in ruhiger Lage mit interessanter<br />
Raumaufteilung und Tiefgaragenplatz!<br />
Ca. 76 m² Wfl., KP EUR 107.000,00<br />
Knittelfeld: Top-Wohnung mit<br />
2 Kinderzimmern und westseitiger<br />
Loggia und Tiefgaragenplatz!<br />
Ca. 101 m² Wfl. Übernahme des<br />
Landesdarlehens möglich!<br />
Erfolgreich<br />
Erfolgreich<br />
vermittelt<br />
vermittelt<br />
Knittelfeld<br />
GRUND & BODEN<br />
Knittelfeld: 2 Bauparzellen am<br />
Stadtrand! 853 m² und 1.016 m², KP<br />
ab EUR 40,00 / m²<br />
Knittelfeld - Raßnitz: Spekulationsfläche<br />
ca. 1 ha, KP EUR 15,00 / m².<br />
Großlobming: Grund mit 1.342 m² ,<br />
KP EUR 35.000,00<br />
Judenburg/Strettweg: Baugrund mit<br />
Blick übers Aichfeld! 808 m², KP EUR<br />
45,00 / m².<br />
Fohnsdorf - Dietersdorf: Ganztagssonne<br />
und Aussichtslage! Baugrund mit 771 m².<br />
Neumarkt: Großer Baugrund im<br />
Herzen des Ortes, auch teilbar! 2.584<br />
m². Bankverkauf!<br />
Krakauhintermühlen: Großes<br />
Grundstück in idyllischer Umgebung<br />
in leichter Südhanglage! Ca. 3.580 m²,<br />
auch teilbar. Näheres im Büro!<br />
Wohntraumcenter Judenburg, Burggasse 123, Tel. 03572 / 82 6 24, Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr<br />
ute.mayerdorfer@rlb-stmk.raiffeisen.at und werner.kogler@rlb-stmk.raiffeisen.at<br />
www.wohntraumjournal.at und www.wohntraum-steiermark.at<br />
Werner Kogler<br />
Leiter des Wohntraumcenters<br />
Judenburg<br />
<strong>Sie</strong> haben eine Immobilie zu verkaufen<br />
und suchen einen professionellen<br />
Partner?<br />
Wenden <strong>Sie</strong> sich an uns<br />
– wir bieten Ihnen umfassende<br />
Unterstützung: von der sorgfältigen<br />
Bewertung über die<br />
Erarbeitung und Umsetzung<br />
eines Verkaufskonzeptes bis zur<br />
problemlosen Abwicklung des<br />
Kaufvertrags!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />
GEWERBE<br />
Traboch: Betriebsliegenschaft –<br />
Barbetrieb! Näheres im Büro!<br />
Zeltweg: Bankverkauf! Geschäftslokal<br />
im Zentrum mit ansprechender<br />
Fassade! Ca. 92 m² Nutzfl. KP EUR<br />
45.000,00<br />
Zeltweg: Wohn- und Geschäftshaus<br />
in Zentrumslage! Näheres im Büro<br />
GESUCHT<br />
Zeltweg: Sanierungsbedürftiges,<br />
kleineres Wohnhaus in ruhiger Lage,<br />
bis EUR 80.000,00.<br />
Judenburg: Eigentumswohnung mit 2<br />
Kinderzimmer, bis EUR 70.000,00.<br />
Murau: Ferienhaus in Aussichtslage<br />
für deutschen Interessenten gesucht.<br />
Raum Judenburg und Knittelfeld:<br />
Landwirtschaftl. Nutzgrund bis 10 ha<br />
gesucht!
extra Juli 2008<br />
EXTRA PRäSENTIERT TOPUNTERNEHMEN<br />
Zukunft im Bergbau<br />
Seit vergangenem Jahr präsentiert extra-Herausgeber Johann Auer seinen<br />
Kunden und Mitherausgebern die allerbesten Unternehmen der Region.<br />
Diesen Juni waren rund 30 Vertreter aus Wirtschaft und Politik <strong>beim</strong> „Global<br />
Player“ Sandvik in Zeltweg zu Gast.<br />
Die ehemalige „Bergtechnik“ ist seit<br />
einigen Jahren Mitglied eines der<br />
größten Industriekonzerne der Welt:<br />
Sandvik mit Sitz in Schweden ist heute<br />
weltweit in rund 130 Ländern tätig und<br />
EIN ÖStERREICHISCHES QUALItÄtSPRODUKt,<br />
DAS FÜR SICH SELBSt SPRICHt!<br />
Bezugsquellen:<br />
Luchscheider Martin KEG<br />
8753 Gabelhofen-Judenburg<br />
Bundesstraße 11<br />
tel.-Nr. 03 57 2 / 82 27 4<br />
beschäftigt über 47.000 Mitarbeiter.<br />
Eine der drei Kernbereiche<br />
ist die Bereitstellung von Maschinen<br />
und Dienstleistungen für die<br />
weltweite Bergbau- und Bauindustrie.<br />
Das Werk in Zeltweg ist<br />
der größte Maschinenhersteller<br />
im Segment „Underground Soft<br />
Rock Mining“.<br />
Hier in Zeltweg ist das Kompetenzzentrum<br />
für „Schneidende<br />
Gesteinsbearbeitung“ der Sandvik Mining<br />
and Construction – Gruppe beheimatet.<br />
Die Produkte des Werkes werden<br />
sowohl zum Herstellen unterirdischer<br />
Ressler Berthold<br />
8842 Katsch an der Mur<br />
triebendorf 17<br />
tel.-Nr. 03 58 8 / 4 78<br />
Reiter Josef<br />
8720 Kniffelfeld<br />
Niederfeldgasse 23<br />
tel.-Nr. 03 51 2 / 71 75 8<br />
Hohlräume in der Bauindustrie, z.B.<br />
Tunnel und Kavernen, verwendet, als<br />
auch im Untertage-Bergbau zum „Auffahren“<br />
von Strecken und zum Gewinnen<br />
von Rohstoffen wie Kohle, Salz,<br />
Kali, Platin und Diamanten. 475 Beschäftigte<br />
sorgen für einen Umsatz von<br />
162 Mio. Euro, der Exportanteil beträgt<br />
Hersteller:<br />
AL-KO KOBER GmbH<br />
8742 Obdach<br />
Hauptstrasse 51<br />
www.al-ko.at<br />
98 %. Hauptmärkte sind Nord- und<br />
Mitteleuropa, USA, Australien, USA,<br />
China sowie die GUS-Staaten.<br />
ZuKunFtSPERSPEKtIVEn<br />
Mehr denn je profitiert die Sandvik Mining<br />
and Construction vom boomenden<br />
Rohstoffmarkt und der anhaltend großen<br />
Nachfrage an Bergwerksausrüstung.<br />
Das manifestiert sich im beeindruckenden<br />
Umsatzwachstum und in der<br />
Mitarbeiterstärke. Ganz wichtig ist in<br />
diesem Zusammenhang die starke in-<br />
Anzeige.indd 1 17.06.2008 10:47:41
ternationale Zusammenarbeit mit anderen<br />
Sandvik-Firmen sowohl auf dem<br />
Gebiet der Produktion als auch in der<br />
Forschung & Entwicklung. So werden<br />
2008 und 2009 voraussichtlich zehn<br />
Neuentwicklungen und Prototypen auf<br />
den Markt gebracht, um die Marktführerschaft<br />
in ausgewählten Geschäftsbereichen<br />
weiter auszubauen.<br />
Der Standort Zeltweg bietet auch für<br />
junge ehrgeizige Mitarbeiter eine tolle<br />
Anlaufstelle zum Eintritt in den internationalen<br />
Markt, und die Möglichkeit,<br />
sich in dem weltweit agierenden<br />
Unternehmen Sandvik zu entwickeln<br />
und Erfahrung zu sammeln. Hochkarätige<br />
internationale Ausbildungsprogramme<br />
stehen für talentierte Mitarbeiter<br />
bereit.<br />
Armin Uwe & Klaus Wallner<br />
Spengler- & Dachdeckermeister<br />
extra Juli 2008<br />
Qualität schafft Vertrauen<br />
Die Fa. Wallner setzt seit Jahrzehnten auf qualitätsvolle Handwerkskunst. Die Zufriedenheit<br />
der Kunden und der daraus resultierenden Weiterempfehlung zeigen, dass man mit dieser<br />
Geschäftsphilosophie richtig liegt.<br />
Ein weiteres Merkmal für Qualität sind Auszeichnungen und Gütesiegel. Hier können<br />
die Fa. Wallner und sein Partner Bramac Dachsysteme einiges vorweisen:<br />
• Steirischer Gewerbe- und<br />
Handwerkspreis (1999)<br />
• Ehrung für 50 Jahre Lehrlings-<br />
ausbildung<br />
• Steirischer Spenglerpreis (2001)<br />
• Mehrfache Auszeichnungen<br />
bei der Bramac Dachdeckermeisterschaft<br />
Bramac-Produkte:<br />
• 30 Jahre Garantie<br />
• Baubiologisches Gütesiegel (IBO)<br />
• Austria Gütezeichen
extra Juli 2008<br />
IN VIER WOCHEN ZUM FIGURERFOLG<br />
Kilos runter bis<br />
zum urlaub<br />
<strong>Sie</strong> wollen bis zum Urlaub noch schnell ein paar Kilos abnehmen?<br />
Dann ist unser Abnehmprojekt gerade richtig für sie.<br />
GESunDES ABnEHMEn<br />
Die Lifestyle Studios in Murau, Judenburg<br />
und Knittelfeld führen in<br />
Kooperation mit dem Verbund führender<br />
Fitness- und Gesundheitsbetriebe<br />
in Europa „G u P“ eine Pilotstudie<br />
über gesundes Abnehmen durch.<br />
Ziel dieser Studie ist es, zu beweisen,<br />
dass man durch die richtige Bewegung<br />
und eine ausgewogene Ernährung<br />
in nur vier Wochen deutliche Figurerfolge<br />
erzielen kann.<br />
HIERFÜR SuCHEn wIR 100<br />
FREIwIllIGE<br />
Zwei bis dreimal pro Woche werden<br />
die 100 Frauen und Männer unter<br />
Anleitung von Trainings- und Ernährungsexperten<br />
rund eine Stunde trainieren.<br />
AllES nuR FÜR e 9,90 PRO<br />
wOCHE.<br />
Die Studie läuft über einen Zeitraum<br />
von vier Wochen. Jeder Teilnehmer<br />
erhält eine Körperanalyse, und einen<br />
auf seine Ziele abgestimmten Trainings-<br />
und Ernährungsplan. Am Ende<br />
wird mit einer weiteren Körperanalyse<br />
der Erfolg dokumentiert.<br />
Die Teilnahmegebühr beträgt nur<br />
9,90 Euro pro Woche inklusive Nutzung<br />
aller Fitness- und Wellnessangebote.<br />
Egal ob sie sich jung oder alt,<br />
fit oder unsportlich fühlen, unsere<br />
Trainer und Ernährungsexperten setzen<br />
alles daran, dass sie <strong>ihr</strong>e Wunschfigur<br />
erreichen.<br />
Letzter Starttermin für die Studie ist<br />
der 25. Juli 08. Bitte vereinbaren <strong>Sie</strong><br />
vor <strong>ihr</strong>em ersten Besuch einen Termin.<br />
[info]<br />
Info und Anmeldung:<br />
lIFEStYlE StuDIOS:<br />
JUDENBURG<br />
Tel.: 0664/3211470<br />
KNITTELFELD<br />
Tel.: 0650/9831797<br />
MURAU<br />
Tel.: 0664/3776958<br />
Bischof Bettina<br />
aus Katsch bei Murau<br />
Ich habe von 77kg auf 67 kg abgenommen<br />
und ich trage wieder<br />
die Hosen, die mir vor der<br />
Schwangerschaft gepasst haben.<br />
Meine Haut an den Problemzonen<br />
wird zusehens straffer, sodass ich<br />
mich schon so richtig auf die Badesaison<br />
freue.<br />
Kaiser Elfi aus Pöls<br />
Ich habe mühelos 10 Kilo abgenommen<br />
und von Kleidergröße<br />
44 auf 40 reduziert. Vorher habe<br />
ich mir immer eingeredet, das ich<br />
mich wohl fühle. Doch jetzt sehe<br />
ich erst, was wirkliche Lebensqualität<br />
ist! Ich bin so glücklich, dass<br />
ich es geschafft habe.<br />
Andrea würger aus Murau<br />
Schon <strong>beim</strong> ersten Besuch habe<br />
ich mich unter den vielen Gleichgesinnten<br />
wohl gefühlt. Ich habe<br />
11 kg abgenommen. Sensationell<br />
ist auch dass ich seit 14 Tagen<br />
keine Blutdruckmedikamente mehr<br />
nehmen muss, da sich mein Blutdruck<br />
durch das Training normalisiert<br />
hat. Auch die Tabletten, die<br />
ich „wie Zuckerl“ gegen meine Rückenschmerzen<br />
nehmen musste,<br />
brauche ich <strong>nicht</strong> mehr.<br />
Schischeg<br />
Christine<br />
aus Judenburg<br />
Dieses Programm<br />
ist super! Ich<br />
habe 7,4 kg abgenommen<br />
und<br />
fühle mich rundum wohl.. Ich war<br />
noch nie so leistungsfähig und beweglich.<br />
Günter Stalzer<br />
aus St. Marein bei Knittelfeld<br />
18 cm weniger Bauchumfang, 2<br />
Kleidergrößen weniger und eine<br />
Lebensqualität wie mit 20 Jahren.<br />
GuP Abnehm-Studie<br />
[ apotHeKer ]<br />
tipp<br />
von Mag. pharm.<br />
Dr. Peter Gall,<br />
Judenburg<br />
Krankheit als Mangelerscheinung!<br />
Der deutsche Arzt und Homöopath<br />
Dr.W.Schüßler (1821-1898)<br />
erkannte durch Untersuchung der<br />
Asche Verstorbener einen Zusammenhang<br />
zwischen der Todesursache<br />
und dem Mangel an Mineralstoffen.<br />
Er identifizierte im Blut<br />
und in den Zellen aller Gewebe<br />
und Organe 12 biochemische<br />
Nährsalze, die im gesunden Organismus<br />
in einer ganz bestimmten<br />
Konzentration enthalten sein<br />
müssen. Bei massiven Störungen<br />
des Gleichgewichts dieser Funktionsmittel<br />
kommt es zu Fehlfunktionen<br />
der Zelle, die sich letztendlich<br />
in Krankheiten manifestieren.<br />
Grundsätzlich werden die Schüßler<br />
Salze nach den Regeln der Homöopathie<br />
mit Milchzucker zu<br />
den Potenzen D6 und D12 verrieben.<br />
Bei Milchzuckerunverträglichkeit<br />
gibt es in der Stadtapotheke<br />
Judenburg jetzt erstmalig<br />
Schüßler Salze auch laktosefrei in<br />
flüssiger Form. Neben der oralen<br />
Einnahme werden Schüßler Salze<br />
auch äußerlich als biochemische<br />
Salben mit großem Erfolg angewendet.<br />
Anhand der Farben, Faltenbildung,Oberflächenbeschaffenheit<br />
und dem Glanz der Haut<br />
sollen im Gesicht Mineralstoffmängel<br />
festgestellt werden. In der<br />
Stadtapotheke Judenburg stehen<br />
ihnen 2 vollausgebildete Mineralstoffberaterinnen<br />
zur Verfügung,<br />
die sich gerne die Zeit nehmen und<br />
sie ausführlich im Rahmen einer<br />
Antlitzanalyse beraten. Vereinbaren<br />
<strong>Sie</strong> einfach unter der Rufnummer<br />
0664 20 20 226 einen Termin.<br />
Gerne überreichen wir Ihnen<br />
auch kostenlos eine ausführliche<br />
Broschüre mit zahlreichen Tipps<br />
über die richtige Anwendung. Die<br />
Stadtapotheke Judenburg freut<br />
sich auf Ihren Besuch. Aktivieren<br />
auch sie die Selbstheilungskräfte<br />
durch Beseitigung von Mineralstoffmängeln.<br />
Stadtapotheke Judenburg<br />
(<strong>beim</strong> Busbahnhof)<br />
tel. 03572 / 82069<br />
Werbung
extra Juli 2008<br />
„FLAIR“ KOCHT ZU 100 % FRISCH UND REGIONAL<br />
Judenburgs neues Spitzenrestaurant<br />
Sämtliche Gourmetkritiker sind sich einig: Die Qualität der Küche ist untrennbar mit der Verwendung hochwertiger<br />
regionaler Zutaten verbunden. Das Judenburger Cafe-Restaurant Flair, vor einem Jahr von Gerlinde<br />
Tockner und Josef Leitner neu übernommen, verschreibt sich voll und ganz dieser Devise.<br />
Fernsehstarkoch Johann Lafer hat<br />
kürzlich gemeint: „Die traditionelle<br />
Küche kommt heutzutage bei<br />
den Gästen am besten an. Allerdings<br />
müssen auch die ´Klassiker´ nach modernen<br />
Gesichtspunkten zubereitet<br />
werden, d.h. gesund und mit besten<br />
frischen und regionalen Zutaten!“<br />
Was die beiden Eigentümer nur bestätigen<br />
können: „Der Gast möchte nachvollziehen,<br />
wo das Produkt herkommt,<br />
um die Qualität beurteilen zu können,<br />
zudem haben regionale Produkte viel<br />
mehr Frische und Geschmack“.<br />
G u T s c h e i n<br />
„für 2 Gläser Prosecco“ *<br />
*Kommen sie zu zweit zu einem candlelight-Dinner<br />
und wir servieren ihnen gegen Vorlage des Gutscheins<br />
zwei Gläser Prosecco gratis!<br />
Vor- & Nachname:<br />
Adresse:<br />
PLZ/Ort:<br />
SAISOnAlE KÜCHE<br />
So werden im „Flair“ vornehmlich Zutaten<br />
aus dem Aichfeld und von regionalen<br />
Erzeugern verwendet, gekocht<br />
wird ausschließlich frisch. Dement-<br />
G u T s c h e i n<br />
sprechend ändert sich<br />
mit den Saisonen regelmäßig<br />
die Speisekarte<br />
und wird durch<br />
der Jahreszeit entsprechende<br />
Spezialitäten<br />
ergänzt. Hausgemacht<br />
sind auch die Mehlspeisen,<br />
und für seine süßen Eiskreationen<br />
(am besten im lauschigen<br />
Gastgarten genossen) eilt dem „Flair“<br />
ein exzellenter Ruf voraus. Dass alles<br />
dazu mit viel Liebe angerichtet wird,<br />
versteht sich bei dem engagierten<br />
„für ein Gratisdessert“ *<br />
*Gültig zu jeder hauptspeise.<br />
Pro Person nur ein Gutschein einlösbar<br />
Vor- & Nachname:<br />
Gültig bis 31. August 2008 gegen Voranmeldung Gültig bis 31. August 2008<br />
Adresse:<br />
PLZ/Ort:<br />
„Flair“-Team von selbst.<br />
Die Küche steht von<br />
11 bis 22 Uhr durchgehend<br />
„Gewehr bei Fuß“<br />
(große Karte!!), bei der<br />
Weinauswahl beraten<br />
eine geprüfte Diplom-<br />
Sommeliere und eine<br />
geprüfte Weinberaterin.<br />
Und am allerwichtigsten:<br />
Das Service ist<br />
auch in stressigen Situationen<br />
immer freundlich.<br />
Viele Gründe also,<br />
dass sich die Gäste hier<br />
nun so wohl fühlen und<br />
das „Flair“ (Nomen est<br />
omen) zu einem neuen<br />
Aufschwung angesetzt<br />
hat und viele neue Gäste<br />
gewinnen konnte.<br />
Reservieren <strong>Sie</strong> ein Candle-Light-Dinner.<br />
Es erwartet <strong>Sie</strong> und Ihre Begleitung<br />
ein liebevoll gedeckter Tisch.<br />
Burggasse 13, 8750 Judenburg<br />
Tel.: 03572/85846,<br />
www.das-flair.at<br />
$
0 extra Juli 2008<br />
GLÜCKLICHER, OFFENER UND LIEBEVOLLER LEBEN<br />
Buddhas weisheiten in<br />
Judenburg<br />
In Judenburg hat das Buddhistische Zentrum sein Türen<br />
aufgemacht. Und das sehr weit. Denn jeder, der<br />
sich von ängsten befreien will, Energie spüren und ein<br />
glücklicherer Mensch werden will, ist bei Heike und<br />
Gerhard Bucher herzlich willkommen.<br />
Seit 25 Jahren ist der Buddhismus<br />
in Österreich eine staatlich anerkannte<br />
Religionsgemeinschaft. Seit<br />
2001 treffen sich interessierte Obersteirer<br />
in Oberwölz. Nun ist die Zeit<br />
reif, die Zuspruch und das Interesse<br />
groß genug gewesen, um in Juden-<br />
burg das Zentrum des Diamantweg-<br />
Buddhismus zu eröffnen. Die Grundidee<br />
des Buddhismus ist einfach: Es<br />
geht um die Entwicklung von Klarheit<br />
und Selbständigkeit, von Mitgefühl<br />
und Weisheit, um anderen besser helfen<br />
zu können. Ohne unnötiges Regelwerk<br />
oder übertriebenes Demutsgehabe<br />
wird gemeinsam meditiert.<br />
Dass meditieren glücklicher macht, ist<br />
sogar in diversen anerkannten Studien<br />
wissenschaftlich bewiesen. Wer es<br />
noch nie probiert hat, dem sei ein Besuch<br />
und ein Gespräch mit Heike und<br />
Gerhard Bucher ans Herz gelegt. Ab<br />
sofort werden im Judenburger Bud-<br />
TUS SPIELBERG<br />
Jura Seniors tennis<br />
trophy 2008<br />
Vom 16. bis 20. Juli 2008 findet auf der Tennisanlage des TUS SPIELBERG, bereits zum<br />
vierten Mal das Steiermark-Turnier im Rahmen der JURA Seniors Tennis Trophy statt.<br />
In diesem Turnierjahr der JURA Seniors<br />
Tennis Trophy kommen auch<br />
die Supersenioren zum Einsatz, denn<br />
als wichtige Neuerung wurde ein eigener<br />
Herren 70+ Bewerb ins Leben<br />
gerufen. Diese Altersklasse wird<br />
ebenfalls mit eigener Tour-Rangliste<br />
geführt und <strong>beim</strong> diesjährigen MAS-<br />
TERS Turnier in Oberpullendorf ausgetragen.<br />
Als gesellschaftlichen Höhepunkt<br />
ist die Player‘s und Sponsor‘s<br />
Night am Freitag, dem 18. Juli 2008<br />
dhismus Zentrum,<br />
direkt am Hauptplatz,<br />
in den ausgesprocheneinladend<br />
adaptierten<br />
Räumlichkeiten<br />
jeweils freitags<br />
um 20 Uhr Meditationsabende<br />
stattfinden. Darüber <strong>hinaus</strong> gibt es<br />
an jedem ersten Freitag jeden Monats<br />
Einführungsvorträge.<br />
[info]<br />
BuDDHIStISCHES ZEntRuM<br />
JuDEnBuRG<br />
Hauptplatz 4, 8750 Judenburg<br />
tel.: 0664 – 110 73 58<br />
E-mail: oberwoelz@kkoe.at<br />
www.diamantweg.at<br />
ab 19:00 Uhr auf der Anlage des TUS<br />
Spielberg wieder ein Fixpunkt. Neben<br />
einem tollen Buffet wird sie Helmut<br />
Payer - Obmann des TUS Spielberg<br />
sicherlich wieder mit seinem Turnierteam<br />
mit ein paar Schmankerln<br />
überraschen. Es werden wertvolle<br />
Sachpreise der Tour-Sponsoren Jura,<br />
Isospeed, Topspin Austria, Dunlop,<br />
Multi Tennis Austria, Edl Touristik,<br />
Ringana, etc. verlost. Welche SpielerInnen<br />
in diesem Jahr bereits im<br />
Rahmen der Tour gut im Rennen liegen,<br />
können <strong>Sie</strong> auf der Tour-Homepage<br />
www.SeniorsTrophy.at aktuell<br />
verfolgen. Für das 4. Tour-Turnier<br />
<strong>beim</strong> TUS Spielberg können über die<br />
Tour-Homepage Nennungen bis einschliesslich<br />
Sonntag, 13. Juli 2008<br />
abgegeben werden.<br />
[ free KiCK ]<br />
Mag. Dr.<br />
Hannes S. Auer<br />
Europameister Deutschland!<br />
Schade, dass es Deutschland<br />
gegen Spanien <strong>nicht</strong> geschafft<br />
hat. Mit dieser Meinung steht<br />
man bei uns ziemlich alleine da.<br />
Das Magazin „Stern“ schreibt:<br />
„Wir können machen, was wir<br />
wollen, der Österreicher mag<br />
uns <strong>nicht</strong>.“ Wie immer man<br />
zu den Deutschen stehen mag<br />
– wie wir mit ihnen umgehen,<br />
grenzt an Rassismus.<br />
Während es selbst an Stammtischen<br />
als <strong>nicht</strong> mehr anständig<br />
gilt, Ex-Jugoslawen, Türken<br />
oder Schwarze mit den<br />
jeweiligen allseits bekannten<br />
Schimpfwörtern zu benennen,<br />
hat das verbale Spucken auf die<br />
„Piefke“ immer Hochsaison.<br />
Selbst linke „Gutmenschen“,<br />
die sich sonst über jede kleine<br />
politisch inkorrekte Bemerkung<br />
empören, hacken munter<br />
auf den Deutschen herum. Wie<br />
geht es den Betroffenen dabei?<br />
<strong>Sie</strong> wissen meist gar <strong>nicht</strong>, wie<br />
unbeliebt sie hier sind, weil wir<br />
bei unseren Nachbarn tatsächlich<br />
sehr beliebt sind. Außerdem<br />
kriecht der Österreicher in<br />
den Touristenorten dem Deutschen<br />
mit Freude in den Allerwertesten.<br />
Am Ende ist unser<br />
„Lieblingsnachbar“ von uns<br />
enttäuscht und denkt sich zurecht:<br />
Die haben einen Minderwertigkeitskomplex,<br />
weil wir<br />
so groß und die so klein sind.<br />
Bei Gelegenheiten wie der EU-<br />
RO tritt der Piefke-Hass wieder<br />
offen ans Tageslicht, und<br />
das verstaubte Córdoba wird<br />
bis zur Selbsterniedrigung immer<br />
wieder ausgepackt. Damals<br />
standen wir bei der WM<br />
schon als Ausgeschiedene fest,<br />
schafften es aber noch, auch<br />
Deutschlands Ende zu besiegeln.<br />
Was blieb, sind 30 Jahre<br />
Schadenfreude. Unser Land<br />
mag klein sein, aber wenn der<br />
Österreicher den Deutschen demütigen<br />
darf, fühlt er sich unglaublich<br />
groß.
<strong>Sie</strong> tun es im Garten, sie tun es im Park und sie tun es barfuß.<br />
„Slackliner“ kennen fast keine Grenzen, außer jene der<br />
Physik. Der Balanceakt auf einem dehnbaren, zwischen zwei<br />
beliebigen Punkten fixierten Schlauchband erfreut sich auch<br />
in unseren Breiten immer größerer Beliebtheit.<br />
Besagter Trendsport hat seine<br />
Wurzeln in den USA, wo findige<br />
Kletterer Ruhe- und Regentage im<br />
Yosemite-Nationalpark für variantenreiches<br />
Balancieren nutzten.<br />
IN THE BALANCE<br />
Heute unterscheiden wir fünf Arten<br />
von Slacklining: Beim Trick- oder<br />
Low-Lining versuchtman Tricks auf einer<br />
relativ niederen und schwach gespannten<br />
Linie. Weicher Untergrund<br />
wird bevorzugt.<br />
Bei Long-Distance-Lines wird versucht,<br />
eine möglichst lange Linie von<br />
Fixpunkt zu Fixpunkt zu bewältigen.<br />
Dies erfordert hohe Dauerkonzentration.<br />
Spannmechanismen und Sicherungen<br />
sind hier unbedingtnötig.<br />
Bei den Rodeo- beziehungsweise<br />
Freestyle-Lines werden die Lines<br />
sozusagen „schlaff“ aufgehängt.<br />
Das Begehen ist dementsprechend<br />
schwierig und risikoreich.<br />
High-Lines sind nur etwas für absolute<br />
Profis, da sie in mehreren hundert<br />
Metern Höhe angebracht werden.<br />
Verletzungsfreie Absprünge<br />
sind also <strong>nicht</strong> möglich! Lines über<br />
Wasser sind auch<br />
<strong>nicht</strong> zu unterschätzen.<br />
Denn auch Stürze<br />
ins Wasser können<br />
verdammt wehtun.<br />
Dafür eignet<br />
sich die Variante für<br />
Sprungtricks wie etwa<br />
Salti.<br />
Gutschein<br />
20,-*<br />
für den Kauf von<br />
Bergsportartikeln ab 100,-<br />
bei Gigasport Fohnsdorf und Kapfenberg<br />
* Gültig bis 26. 7. 2008 auch auf bereits reduzierte Artikel.<br />
Nicht mit anderen Rabatt-, Gutschein- und Eintauschaktionen kombinierbar.<br />
Keine Barablöse. Pro Person und Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar.<br />
www.gigasport.com<br />
Eines haben<br />
alle<br />
Slacklinin<br />
g - A r t e n<br />
g e m e i n -<br />
sam: <strong>Sie</strong> sorgen <strong>nicht</strong> nur<br />
für Aufsehen, sie fördern<br />
auch Konzentration, Koordination<br />
und Balancegefühl.<br />
Also: Verlieren <strong>Sie</strong> ausnahmsweise<br />
festen Boden<br />
unter den Füßen und genießen<br />
<strong>Sie</strong> Slacklining je nach<br />
Lust, Laune und Können.<br />
extra Juli 2008<br />
SLACkLINg-SETS gIBT´S<br />
BEI gIgASPORT z.B.:<br />
Baseline von<br />
AustriAlpin,10 Meter<br />
Das kleine, leichte Allroundset<br />
zum Balancieren in Absprunghöhe.<br />
Sehr kleines Packmaß und<br />
geringes Gewicht (1.475 Gramm) machen<br />
das 10-Meter-Set zum ständigen Begleiter<br />
in der Natur. Nach einer kurzen Aufbauzeit<br />
kann es überall dort verwendet werden,<br />
wo zwei stabile Fixpunkte vorhanden sind.<br />
Das Set besteht aus einem zehn Meter<br />
langen und 25 Millimeter breitem Slacklineband<br />
und Schutz-Spannelementen. Geeignet<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Preis: 69,95*$<br />
Euro
extra Juli 2008<br />
HAUSTECHNIK GERHARD HÖLZL<br />
wir sagen den Heizkosten<br />
den Kampf an!<br />
Die Heizkosten spielen mit uns ein Katz und Maus-Spiel - und steigen und steigen<br />
und steigen. Der einfachste Weg dagegen anzukämpfen ist die Solarenergie!<br />
Reduzieren <strong>Sie</strong> <strong>ihr</strong>en jährlichen<br />
Brennstoffbedarf um ein Vielfaches,<br />
indem <strong>Sie</strong> <strong>ihr</strong> Warmwasser mit<br />
der Energie der Sonne bereiten oder<br />
bei Bedarf sogar <strong>ihr</strong> gesamtes Heim<br />
angenehm mit Solarwärme heizen!<br />
AuCH FÜR BEtRIEBE<br />
HOCHIntERESSAnt<br />
Nicht nur Private, auch viele renommierte<br />
Betriebe in der Region set-<br />
zen bereits auf die unendliche Kraft<br />
der Sonne - und senken damit die<br />
jährlichen Betriebskosten substantiell.<br />
Solar-Marktführer im Aichfeld<br />
ist Haustechnik Hölzl. Die jahrelange<br />
Erfahrung mit allen Varianten - ob<br />
GF Gerhard Hölzl:<br />
hauseigene leistungsstarke Vakuumröhrenkollektoren<br />
oder altbewährte<br />
Flachkollektoren, ob kleine Warmwasserbereitungsanlage<br />
(als Schwerkraftanlage<br />
sogar ohne Strom) oder heizungsunterstützende<br />
Großanlage<br />
- garantiert optimale Lösungen, die<br />
jahrzehntelang Freude machen. Und<br />
<strong>nicht</strong> zuletzt helfen, eine maximale<br />
Menge an <strong>Geld</strong> durch die „Gratis“-<br />
Energie der Sonne zu sparen.<br />
HGH Hölzl, Gewerbestrasse 4, 8750 Judenburg<br />
Tel. 03572/20307, Fax 03572/20308, e-mail: hgh@ainet.at
GäRTNEREI KAMARITSCH<br />
Ein Aufblühen im Garten<br />
Die Beratung, Planung und Ausführung Ihres Gartentraums aus einer Hand: Gärtnerei<br />
Kamaritsch bringt Ihr Zuhause in allen vier Jahreszeiten zum Blühen.<br />
Jedes Grundstück, jedes Haus, jeder<br />
Garten ist anders. Deshalb gehen<br />
die Gärtnerinnen und Gärtner von<br />
Kamaritsch immer auf <strong>ihr</strong>e Kunden an<br />
und besprechen die Details <strong>ihr</strong>er Vorstellungen.<br />
Grundsätzlich stehen für Ihren Garten<br />
verschiedene Stile zur Auswahl. Sehr<br />
beliebt sind derzeit Bauerngärten und<br />
Landhausgärten, aber auch moderne<br />
Formen passend zu modernen Bauten.<br />
Besonders elegant ist der Garten<br />
mit vier Jahreszeiten: In ihn blühen<br />
<strong>nicht</strong> nur im Frühling und Sommer<br />
die Pflanzen, sondern das ganze Jahr<br />
über.<br />
EIn GARtEn, DER Zu IHnEn PASSt<br />
Die Wahl des richtigen Gartens hängt<br />
vor allem von den Vorlieben des Gartenbesitzers<br />
ab. Auch sollte vor Beginn<br />
der eigentlichen Planung geklärt<br />
werden, wie viel Zeit für die Pflege<br />
des Gartens in Zukunft zur Verfügung<br />
stehen wird.<br />
In einem ersten Gespräch wird in<br />
der Gärtnerei Kamaritsch geklärt,<br />
was sich der Kunde in seinem Gar-<br />
ten wünscht, was<br />
gebraucht wird.<br />
Sollen Wege entstehen<br />
und Sitzplätze?<br />
Wie steht<br />
es um den Sichtschutz<br />
und um<br />
die Abgrenzungen<br />
zu den Nachbargrundstücken?<br />
Soll Wasser ein bestimmendes Element<br />
im Garten sein? Welche Farben<br />
sollen dominieren? Soll der Garten<br />
in der Nacht beleuchtet werden?<br />
Was sind die Lieblingspflanzen des<br />
Kunden, in welcher Kombination sol-<br />
len sie in die Umgebung eingebettet<br />
werden? Auch überlegen sich immer<br />
mehr Menschen, ein Teichbiotop oder<br />
einen Schwimmteich anlegen zu lassen<br />
– auch dafür ist Kamaritsch die<br />
richtige Adresse.<br />
GäRtEn MIt AuSZEICHnunG<br />
Wünschen <strong>Sie</strong> sich für Ihren Garten<br />
eine Frischzellenkur, können Ihnen<br />
die Profis der Gärtnerei Kamaritsch<br />
die richtigen Tipps für eine blühende<br />
Zukunft in Ihrem Zuhause geben. Das<br />
Können der Mitarbeiter der Gärtnerei<br />
Kamaritsch haben diese in privaten<br />
Gärten und auch in größeren Rahmen<br />
schon oft unter Beweis gestellt:<br />
<strong>Sie</strong> zeigen sich verantwortlich für das<br />
„öffentliche“ grün vieler Gemeinden<br />
und Städte und beraten und gärtnern<br />
in einigen der schönsten Orte Österreichs.<br />
Einige von der Gärtnerei Kamaritsch<br />
betreute Gemeinden haben<br />
auch bereits Preise bei Wettbewerben<br />
gewonnen, die jenem des Steirischen<br />
Blumenschmucks, und tra-<br />
extra Juli 2008<br />
Gärtnermeister und Gartengestalter<br />
Karl Klingsbichl<br />
gen Titel wie „Schönstes Gebirgsdorf“,<br />
„Schönstes Dorf“ und „Schönster<br />
Markt“. Auch für private Teilnehmer<br />
gewinnt Kamaritsch Preise. Lassen <strong>Sie</strong><br />
Ihren Garten zu einem der schönsten<br />
der Steiermark werden!
extra Juli 2008<br />
VOLKSBANK AICHFELD-MURBODEN<br />
1. Kubanisches Sommernachtsfest<br />
In einem unglaublichen Ambiente – der Gartenanlage des Landhauses Wilhelmer,<br />
in Aichdorf – ging das Fest der Volksbank Aichfeld-Murboden über die Bühne.<br />
Der Abend stand ganz im Zeichen<br />
einer kubanischen Nacht und<br />
neben kreolischen Spezialitäten am<br />
Buffet und kubanischen Zigarren<br />
sorgte auch das José-Ritmo-Quintett<br />
für heiße Rhythmen.<br />
So war es <strong>nicht</strong> verwunderlich,<br />
dass rund 250 Gäste der Einladung<br />
folgten und sich den ganzen Abend<br />
karibisch gut amüsierten.<br />
Direktor Dietmar Ceh konnte bei seiner<br />
Begrüßung auch den jüngsten<br />
Volksbank-Kunden willkommen heißen.<br />
Dr. Edmund Frei, Betreiber des<br />
physikalischen Ambulatoriums in<br />
Knittelfeld, der am 23. Juni 2008 den<br />
Spatenstich<br />
zum Ausbau<br />
des Ambulatoriumsvorgenommen<br />
hat und zur<br />
Realisierung<br />
dieses Vor-<br />
habens einen<br />
starken und verlässlichenPartner<br />
gesucht und<br />
in der Volksbank<br />
Aichfeld-Murboden<br />
gefunden<br />
hat.
Inserat_105x148_ABF 16.06.2008 9:37 Uhr Seite 1<br />
BLICKEN SIE<br />
IN EINE ROSIGE<br />
ZUKUNFT!<br />
Investieren <strong>Sie</strong> jetzt in ein maßgeschneidertes<br />
Volksbank Zukunftsvorsorge-Produkt.<br />
Dann sind <strong>Sie</strong> später finanziell gut abgesichert!<br />
extra Juli 2008<br />
MIT DER VOLKSBANK ZUKUNFTSVORSORGE<br />
€30,-<br />
JETZT MIT<br />
VORSORGE<br />
BONUS<br />
Vorsorge-Beratungs-Wochen:<br />
Jetzt bis 1.8.2008 in Ihrer Volksbank. Volksbank. Mit V wie Flügel.<br />
Als erfolgreiche Regionalbank bietet die Volksbank Aichfeld-Murboden<br />
hochwertige Finanzdienstleistungen für Privat- und Kommerzkunden.<br />
Zur Verstärkung unserer Verkaufsteams in den Bezirken<br />
Judenburg und Knittelfeld suchen wir je eine/n<br />
Privatkundenbetreuer/in<br />
Aufgabenbereich:<br />
• aktive Betreuung des bestehenden Kundenstammes<br />
• Neukundenakquisition<br />
• Umsetzung des vereinbarten Vertriebskonzeptes<br />
Anforderungsprofil:<br />
• mehrjährige Erfahrung im Finanzdienstleistungsbereich<br />
• Einsatz- und Verantwortungsbereitschaft<br />
• Starke Kundenorientierung<br />
• Einsatzfreude und Eigeninitiative<br />
• Kaufmännische Ausbildung mit Matura-Abschluss<br />
Darüber <strong>hinaus</strong> sind <strong>Sie</strong> eine aktive, dynamische und engagierte<br />
Vertriebspersönlichkeit, die sich durch Flexibilität und Teamorientierung<br />
auszeichnet.<br />
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden <strong>Sie</strong> Ihre detaillierten<br />
Bewerbungsunterlagen an die Volksbank Aichfeld-Murboden,<br />
z. Hd. Herrn Dir. Dietmar Ceh, Burggasse 7, 8750 Judenburg.<br />
Wir sichern Ihnen höchste Diskretion zu.
extra Juli 2008<br />
Suchen <strong>Sie</strong><br />
Fachkräfte für Ihr Dach?<br />
Dann wenden <strong>Sie</strong> sich vertrauensvoll an unseren Dachdecker- und<br />
Spenglermeisterbetrieb. Wir bieten verschiedene Dachvarianten<br />
an und stehen Ihnen mit dem nötigen Know-how zur Verfügung.<br />
Rufen <strong>Sie</strong> uns an!<br />
In letzter Zeit wurden wir immer wieder<br />
von Wetterphänomenen heimgesucht.Ob<br />
extreme Stürme, Hagel oder Regen - das<br />
Wetter wird immer extremer.<br />
Deshalb wird es auch immer wichtiger, sein Eigenheim<br />
gegen solche extremen Wettersituationen<br />
zu rüsten. Das Dach spielt hier eine besondere<br />
Rolle, da es Umwelteinflüssen am stärksten<br />
ausgesetzt ist. Die Dach/Spenglerei Hasler Hallen-,<br />
Kant- u. Montagetechnik GmbH bringt <strong>ihr</strong>e<br />
Wünsche unter Dach und Fach! Unser Ziel ist es<br />
exzellenten Service zu einem fairen Preis anzubieten,<br />
flexibel auf die Anforderung unserer Kunden<br />
einzugehen und unser Angebot entsprechend<br />
dem Kunden zu optimieren.<br />
A-8811 Scheifling, Kärntnerstraße 15, Tel. 03582 - 20029<br />
www.hasler-spenglerei.at<br />
„Fesche Dirndln“<br />
für Damen & Kinder.<br />
Anfertigung für<br />
Gesangs- & Trachtenvereine!<br />
• Ganzjährig große<br />
Auswahl<br />
• Termingerechte<br />
Anfertigung<br />
• Gerne auch<br />
Sonderwünsche<br />
Aus eigener Erzeugung<br />
„Dirndl “<br />
Mathilde Blassnik<br />
Schwarzbergsiedlung 113, 8850 Murau<br />
Tel.: 03532 / 3551<br />
Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr Samstags nach telefonischer Anmeldung<br />
JUDENBURG<br />
neue notare bringen<br />
neue Kompetenz<br />
Ein schwungvolles Eröffnungsfest, dem man den Elan der beiden<br />
neuen Judenburger Notare Mag. Bertram Hofer und Mag. Gerald<br />
Pail anmerkte: Zwei Top-Experten, die sich nun von der Unternehmungsgründung<br />
über Ehevertrag und Testament bis zum<br />
Kauf- und Mietvertrag um alle rechtlichen Belange kümmern.<br />
Bereits im Februar<br />
haben<br />
Mag. Bertram Hofer<br />
und Mag. Gerald<br />
Pail die Kanzlei<br />
des in Ruhestand<br />
getretenen langjährigen<br />
Notars<br />
Dr. Paul Pernthaller<br />
übernommen.<br />
Bertram Hofer ist<br />
seit mittlerweile<br />
13 Jahren beruflich<br />
wie privat in<br />
Judenburg ansässig.<br />
Als langjähriger<br />
Mitarbeiter<br />
von Notar Pernthaller hat er in der<br />
Region bestens vernetzt, die Kontinuität<br />
in der Klientenbetreuung ist<br />
dadurch optimal gewährleistet. Unter<br />
anderem gilt er als Spezialist für Gesellschaftsrecht<br />
und Unternehmensgründungen.<br />
Sein Partner Gerald Pail<br />
ist gebürtiger Grazer und bringt 15<br />
Jahre Berufserfahrung in einer großen<br />
Grazer Notariatskanzlei mit. Als<br />
eingetragener Mediator ist er zudem<br />
ein Profi im Umgang mit schwierigen<br />
Verhandlungssituationen.<br />
Den Tag der offenen Tür am 27. Juni<br />
nützten zahlreiche Besucher und<br />
Freunde, um die neugestalteten<br />
Räumlichkeiten des Notariats in der<br />
Herrengasse 19 zu besichtigen. Mit<br />
schwungvollen Pianorhythmen von<br />
„Hauptplatzbarbier“ Günther Mursteiner<br />
klang das Fest erst in den<br />
späten Abendstunden aus.
ZIMMEREI – TISCHLEREI ALPE:<br />
Fachkräfte der <strong>Extra</strong>klasse!<br />
Im Jahr 1990 startete das Judenburger Unternehmen ALPE mit<br />
fünf Mitarbeitern, heute sind 38 Mitarbeiter im Betrieb beschäftigt<br />
und gilt als steiermarkweiter „Vorzeigebetrieb“.<br />
Ein Hauptgrund liegt sicherlich in<br />
der Qualität der Mitarbeiter sowie<br />
in der soliden Lehrlingsausbildung.<br />
So bildete ALPE seit der Firmengründung<br />
35 Lehrlinge aus, die von Tischlermeister<br />
Rudolf Peinhopf, den Zimmermeistern<br />
Johann Almer und Josef<br />
Krenn sowie den Zimmererpolieren<br />
Anton Peinhopf und Peter Amon perfekt<br />
auf <strong>ihr</strong> zukünftiges Berufsleben<br />
vorbereitet wurden. „Es ist die richtige<br />
Mischung aus erfahrenen Profis und<br />
jungen, engagierten Mitarbeitern,<br />
die den Erfolg ausmacht“, sagt Firmeninhaber<br />
Johann Almer. Viele der<br />
Lehrlinge konnten <strong>ihr</strong>e Lehrzeit mit<br />
ausgezeichneten Erfolgen abschließen,<br />
einige sind sogar österreichweit<br />
„Spitze“. So etwa Michael Klöckl, der<br />
<strong>beim</strong> Sicherheitspreis für Maurerund<br />
Zimmererlehrlinge den hervorragenden<br />
zweiten Preis errang. Bei diesem<br />
von der AUVA, der Gewerkschaft<br />
und der Wirtschaftskammer veranstalteten<br />
Wettbewerb messen sich<br />
die jeweils vier besten Lehrlinge jedes<br />
Bundeslandes im Wissensgebiet<br />
der Arbeitssicherheit. Gefragt waren<br />
neben theoretischem Wissen auch<br />
Geschicklichkeit und Schnelligkeit<br />
Verkaufe<br />
Eigentumswohnung<br />
Schöne 63 m² ETW in Zeltweg<br />
günstig zu erwerben!<br />
Zentrale Lage, großer Balkon,<br />
Südseite, Einbauküche. Übernahme<br />
0,5% landesdarlehen<br />
möglich, ca. € 320,- /Monat<br />
inkl. Betriebskosten.<br />
Anfragen unter 0676/4840 181<br />
Verkaufe<br />
Einfamilienhaus<br />
Wohnfläche 125m², Grundfläche<br />
890 m² total saniert, teilmöbliert<br />
Tel. 0664/3022183<br />
Kleinanzeigen<br />
Michael Klöckl, landessieger und<br />
Bundes-Zweiter<br />
sowie entsprechende praktische Fähigkeiten.<br />
Nach einem spannenden<br />
Finale konnte sich Michael Klöckl<br />
souverän durchsetzen. „Diese Investition<br />
in die Ausbildung von Mitarbeitern<br />
und Lehrlingen ist entscheidend<br />
für den Erfolg eines Unternehmens“,<br />
so Johann Almer, dessen Firma ALPE<br />
mittlerweile zu einem Paradebeispiel<br />
ausgewogener und effizienter Betriebsführung<br />
gewachsen ist.<br />
Wir stellen ein<br />
Techniker mit abgeschlossener<br />
Berufsausbilung als<br />
GWZ-Installateur bzw. HTL-Abschluß<br />
oder Meisterprüfung.<br />
CAD-Kenntnisse von Vorteil.<br />
Dienstort: Judenburg<br />
Ihre schriftliche Bewerbung<br />
richten <strong>Sie</strong> bitte an: Gerold<br />
Reinwald, Hans-List-Strasse 3,<br />
8750 Judenburg<br />
Holzbau am<br />
bauernHof<br />
Wir liefern individuelles und „maßgeschneidertes“<br />
mit höchster handwerklicher<br />
Kunst und Präzision<br />
Wir bringen<br />
HOLZ<br />
in Ihr Leben.<br />
extra Juli 2008<br />
Johann Almer�<br />
Zimmermeister<br />
UnSeR Angebot:<br />
HolzHÄuSer<br />
Holzbauten�<br />
WintergÄrten<br />
um- und zubauten<br />
dacHStüHle<br />
carport und Windfang<br />
HauS- und innentüren<br />
innenauSbau<br />
dacHgeScHoSSauSbauten�<br />
möbel aller art<br />
Holztreppen�<br />
elektroinStallationen<br />
03573/34570�<br />
0664/1430036<br />
Rufen <strong>Sie</strong> uns an,<br />
wir beraten �<strong>Sie</strong> gerne.<br />
Zimmerei • Tischlerei • Elektroinstallation<br />
www.alpe.at<br />
8753 Fohnsdorf/Ost, Josef-Ressel-Gasse 2, Tel.: 03573 / 34570, www.alpe.at
extra Juli 2008<br />
BEINSCHAB ENTSORGT<br />
Steigende Ölpreise?<br />
Tauschen <strong>Sie</strong> <strong>ihr</strong>e Heizung aus – es zahlt sich aus! Beinschab Entsorgung bietet<br />
von der Tankreinigung bis zur Zerlegung, Demontage und Abtransport eine perfekte<br />
Lösung.<br />
Die Euro mit heißen Spielen ist leider<br />
vorbei – was bleibt sind die<br />
„spanischen“ heißen Temperaturen!<br />
Eigentlich paradox, gerade jetzt, im<br />
Sommer, über die Heizung im Einfamilienhaus<br />
nachzudenken. Aber die<br />
extrem hohen Öl- und Treibstoffpreise<br />
zwingen einen über alle möglichen<br />
Einsparmöglichkeiten nachzudenken.<br />
Dass es günstigere Heizsysteme als Öl<br />
gibt, ist allgemein bekannt. Heizungen<br />
mit höheren Anschaffungskosten<br />
amortisieren sich nun bereits aufgrund<br />
der hohen Energiepreise in viel<br />
kürzerer Zeit. Ein Beispiel dafür ist die<br />
Pelletsheizung: diese Heizung war immer<br />
schon besonders umweltfreundlich<br />
und effizient, gerade die CO2-Dis-<br />
kussionen zeigten die Stärke dieses<br />
Systems auf. Dass der Brennstoff aus<br />
heimischen Holz erzeugt wird und damit<br />
die Unabhängigkeit von Ölmultis<br />
stärkt, ist ein weiterers Faktum.<br />
Viele haben aber Angst vor dem hohen<br />
Aufwand, vor dem Abbau der alten<br />
Heizung. Wenn sie sich aber für einen<br />
Wechsel der Heizung entschieden<br />
haben, kommen wir wieder ins Spiel<br />
und demontieren ihnen die alte Heizungsanlage.<br />
Wir zerschneiden und<br />
zerlegen vor Ort die Anlage und entsorgen<br />
die Teile.<br />
Aber auch wenn sie bei <strong>ihr</strong>er Ölheizung<br />
bleiben können wir ihnen helfen,<br />
Energie und damit hohe Kosten zu<br />
sparen. Wir bieten spezielle Tankreinigungen<br />
an und befreien <strong>ihr</strong>e Heizung<br />
von lästigen Schlämmen und Schwebstoffen<br />
im Tank. Damit verstopft die<br />
Einspritzdüse weniger und die ganze<br />
Heizung arbeitet effizienter.<br />
Sparen sie heute noch Energie und rufen<br />
<strong>Sie</strong> uns an, wir vereinbaren prompt<br />
einen Termin zur Reinigung <strong>ihr</strong>es Heizungstanks.<br />
Damit haben sie eine weitere<br />
Maßnahme gesetzt, um den hohen<br />
Ölpreisen ein Schnippchen zu<br />
schlagen!<br />
Für weitere Fragen stehe ich gerne zur<br />
Verfügung:<br />
Beinschab Entsorgung,<br />
Wolfgang Beinschab, 03573/25052<br />
GUTSCHEIN<br />
<strong>10%</strong> Preisnachlass<br />
Auf Demontage der alten Heizungsanlage, Abtransport und<br />
Entsorgung. Gültig bis 31. August 2008<br />
Josef-Ressel-Gasse 7 • A-8753 Fohnsdorf<br />
Tel 03573 / 25052 • office@beinschab-entsorgung.at<br />
www.beinschab-entsorgung.at<br />
Abfallwirtschaft • Containerdienst • Autoentsorgung<br />
Demontage • Buntmetalle • Alteisen<br />
"
LEBENSHILFE BEZIRK JUDENBURG<br />
KuglXund im wohnhaus<br />
Als gesundheitsinteressiertes und modernes Unternehmen hatte<br />
sich die Lebenshilfe das Thema „Gesundheit“ zum Schwerpunkt<br />
gesetzt.<br />
In Zusammenarbeit<br />
mit der Sportwissenschaftlerin<br />
Mag. Feeberger<br />
Christine wurde<br />
das Gesundheitsprojekt<br />
„Kuglxund“ konzipiert.<br />
Ziel war die Steigerung<br />
des gesundheitlichen<br />
Wohlbefindens sowohl<br />
der KundInnen als auch<br />
der MitarbeiterInnen<br />
der Lebenshilfe zu erreichen.<br />
Des weiteren wurde die nachhaltige<br />
Senkung der gesundheitlichen Risikofaktoren<br />
wie Übergewicht und<br />
Bluthochdruck angestrebt. Für die<br />
erfolgreiche Umsetzung der zahlreichen<br />
Maßnahmen war keinesfalls<br />
der strenge Zeigefinger angesagt.<br />
Förderung eines genussvollen,<br />
gesunden Geschmacks, Förderung<br />
der Bewegungsfreude und Erwecken<br />
des Interesses an Gesundheit standen<br />
eindeutig im Vordergrund. Die Eigen-<br />
verantwortung und die Selbstkompetenz<br />
für Gesundheit wurde bewusst<br />
gemacht und gesteigert.<br />
Standortleiterin Astrid Lierzer und<br />
<strong>ihr</strong>e engagierten und motivierten<br />
Mitarbeiterinnen können stolz auf<br />
Ihren Erfolg sein, denn das Ziel wurde<br />
eindeutig erreicht. Die 15 BewohnerInnen<br />
konnten mehr als 60<br />
Kilogramm gemeinsam abspecken.<br />
Dermaßen angespornt wird die Lebenshilfe<br />
heuer erstmals <strong>beim</strong> 24<br />
Stunden Rennen in Fohnsdorf teilnehmen.<br />
IHRE FASSADE<br />
UNSER JOB<br />
„103 Jahre alt wie neu“<br />
extra Juli 2008<br />
Mit Profis saniert man besser<br />
BESSER HEISSt ...<br />
… Gemäß Ihren Vorstellungen und Ideen erstellen und<br />
realisieren wir Ihre Wunschprojekte<br />
… Wir setzen bei allen von uns zu realisierenden<br />
Projekten von Anfang an hohe Maßstäbe an die<br />
Planung und Umsetzung<br />
… Unser hauseigenes Team, welches sowohl für den<br />
Alt- als auch den Neubau umfassendes<br />
Fachwissen für Verputz-<br />
und Vollwärmeschutzarbeiten<br />
besitzt, überzeugt sie<br />
gerne.<br />
Landwirt R. Enzinger,<br />
Fassadengestaltung<br />
eines 103-jährigen<br />
Stallgebäudes<br />
Ing. Thomas Kaltenegger<br />
Projektleiter<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich von uns kostenlos beraten. Im Bereich Altbausanierung<br />
können wir Ihnen verschiedene Sanierungsmaßnahmen vorschlagen,<br />
um die Energiekosten möglichst niedrig zu halten.<br />
VERläSSlIcH – PREISwERt - KOmPEtENt
0 extra Juli 2008<br />
Aktuelle Immobilien<br />
Eigentumswohnung<br />
Gaal<br />
Wohnnutzfläche: 64 m² + Balkon<br />
Zimmer einschl. Küche: 3<br />
Kaufpreis: auf Anfrage<br />
Einfamilienwohnhaus<br />
in St. Peter ob Judenburg<br />
Wohnnutzfläche: 184 m² + Balkon<br />
Zimmer einschl. Küche: 8<br />
Kaufpreis: € 115.000,-<br />
Eigentumswohnung<br />
Weißkirchen Zeltwegerstraße<br />
Wohnnutzfläche: 85,60 m²<br />
Zimmer einschl. Küche: 4<br />
Kaufpreis: € 20.000,- + Landesdarlehen<br />
Schönes Ein- bzw. Zweifamilienwohnhaus<br />
in Spielberg<br />
Wohnnutzfläche: 166 m² + Balkon<br />
Zimmer einschl. Küche: 8<br />
Kaufpreis: € 185.000,-<br />
Wohnhaus<br />
in Pöls Greith<br />
Wohnnutzfläche: 110 m² + Balkon<br />
Zimmer einschl. Küche: 6<br />
Kaufpreis: € 79.000,-<br />
Wohnhaus<br />
Judenburg Strettweg<br />
Wohnnutzfläche: 92 m²<br />
Zimmer einschl. Küche: 6<br />
Kaufpreis: € 148.000,-<br />
Wohnhaus mit Garage<br />
in Weißkirchen<br />
Wohnnutzfl.: 116 m² + Balkon<br />
Zimmer einschl. Küche: 6<br />
Kaufpreis: € 95.000,-<br />
Eigentumswohnung<br />
Judenburg Mozartgasse<br />
Wohnnutzfläche: 180 m² + Balkon<br />
Zimmer einschl. Küche: 8<br />
Kaufpreis: auf Anfrage<br />
immobilien<br />
josef suppan gmbh<br />
Burggasse 3/III, 8750 Judenburg,<br />
Tel. 03572/44500, Fax: DW 4, office@immosuppan.at<br />
www.immosuppan.at<br />
TP-INFORMATIONSTECHNIK<br />
top EDV-Seminare<br />
für Betriebe<br />
Wie oft denkt man sich als<br />
Verantwortlicher im Betrieb<br />
und in der tagtäglichen Arbeit:<br />
Das könnte doch viel einfacher<br />
gehen.<br />
Die TP-Informationstechnik mit<br />
Sitz in Knittelfeld unterstützt<br />
seit mehr als 15 Jahren obersteirische<br />
Unternehmen <strong>nicht</strong> nur mit maßgeschneiderten<br />
Softwarelösungen und<br />
selbst zu wartenden Websites, sondern<br />
auch mit individuellen Schulungsangeboten.<br />
Und hilft damit<br />
<strong>nicht</strong> nur Zeit und <strong>Geld</strong> zu sparen,<br />
sondern vor allem mehr Übersicht zu<br />
bewahren.<br />
Mehr als 500 Schulungsteilnehmer<br />
nehmen Jahr für Jahr die Dienstleistung<br />
der TP-Informationstechnik<br />
in Anspruch. Das Spektrum reicht<br />
vom intensiven Einzelseminar für<br />
Führungskräfte und mittleres Ma-<br />
nagement bis zum firmeninternen<br />
Kleingruppentraining. Neben den<br />
Standards wie Word, Excel, Power-<br />
Point und Access ist im Moment vor<br />
allem das „Outlook-Seminar“ gefragt.<br />
Mittels einer Vielzahl von Tipps und<br />
Tricks kann die Verwaltung und Abwicklung<br />
von Mails, Terminen und<br />
Aufgaben wesentlich effizienter gestaltet<br />
werden. Firmenchef Thomas<br />
Purgstaller ist seit 1989 im Schulungsbereich<br />
tätig, seine Seminare<br />
sind vor allem im Industrie-, Gewerbe-<br />
und Versicherungsbereich laufend<br />
gefragt. Doch auch Großkonzerne wie<br />
die voestalpine und die Stmk. KAGes<br />
greifen immer wieder auf sein profundes<br />
Know-how zurück.
PLANEN SIE IHRE WOHNUNG MIT JEMANDEM, DER SICH AUSKENNT:<br />
Im Einrichtungshaus<br />
HARtlEB entsteht Ihr<br />
neuer wohn(t)raum!<br />
Volle Fahrt voraus: Das Zeltweger Einrichtungshaus HARtlEB verpasst sich zum<br />
40-jährigen Firmenjubiläum ein neues „Outfit“.<br />
Die Entwicklung vom Standard-Küchenblock zur „maßgeschneiderten“<br />
Einrichtungslösung, die alle Bedürfnisse bestens erfüllt,<br />
hat sich im Einrichtungshaus HARTLEB in den letzten Jahrzehnten<br />
perfekt vollzogen! Wie Ihr neuer Wohnraum aussehen<br />
soll, das bestimmen <strong>Sie</strong> selbst. Ihre Fachberater im Einrichtungshaus<br />
Hartleb sagen Ihnen, welche Lösungsmöglichkeiten es für<br />
Ihre Wohnsituation gibt!<br />
Das exclusive <strong>Sie</strong>Matic-Geschäft in der<br />
Grazer Glacisstraße wurde 2003 eröffnet.<br />
OBERStEIRISCHE „KÜCHEn-<br />
KOMPEtEnZ“ In GRAZ<br />
Seit 2003 ist HARTLEB auch in<br />
Graz vertreten: Das <strong>Sie</strong>Matic Küchenstudio<br />
in der Grazer Glacisstraße<br />
macht Erfahrung am Küchensektor<br />
auch für alle Küchenfreaks in der<br />
Landeshauptstadt zugänglich.<br />
EIn nEuES „KlEID“ ZuM 40-<br />
JäHRIGEn JuBIläuM<br />
Im Zeltweger Einrichtungshaus steigt<br />
noch heuer ein großes Fest. Vor 40<br />
Jahren gründeten Anton und Ingrid<br />
Hartleb hier eines der ersten Küchenspezialstudios<br />
in Österreich, heute<br />
werden österreichische und europäische<br />
Top-Marken präsentiert und<br />
kreative wie individuelle Wohnraumlösungen<br />
entwickelt. Zum Jubiläum<br />
wird den ObersteirerInnen das Einrichtungshaus<br />
im „neuen Kleid“ präsentiert:<br />
Ein Zubau erlaubt uns in Zukunft,<br />
unsere Ausstellungstücke für<br />
<strong>Sie</strong> noch besser zu präsentieren!<br />
BIS Zu -50%<br />
RAuS aus der Ausstellung... REIn<br />
in Ihren wohnraum! Sitzmöbel von<br />
Wittmann und Wohnprogramme von<br />
Team7 und Gruber & Schlager (bis zu<br />
–50%) werden über die Sommermonate<br />
abverkauft!<br />
unternehmerehepaar Anton und Ingrid<br />
Hartleb haben es geschafft: Beide Söhne,<br />
Ing. Anton und Ing. Hubert Hartleb, sind in<br />
das Familienunternehmen eingestiegen und<br />
sorgen für tolle Fachberatung zum nutzen<br />
der Kunden!<br />
design trifft natur<br />
extra Juli 2008<br />
Alles Raus!<br />
Bis zu - 50% auf Ausstellungsstücke!<br />
Wegen kompletter Ausstellungsumgestaltung verkaufen<br />
wir sämtliche Wohnzimmerprogramme aus unserer Ausstellung<br />
einfach ab. Und bieten Ihnen dabei den besten<br />
Preis: Bis zu minus 50% erhalten <strong>Sie</strong> auf ausgestellte<br />
Wohnzimmer-Programme von TEAM 7. Und – nur für den<br />
Fall, dass <strong>Sie</strong> Ihr Wohnzimmer komplett machen ... oder<br />
einfach „aufmöbeln“ ... möchten: Das Angebot gilt auch für<br />
alle WITTMANN-Sitzmöbel aus unserer Ausstellung. (Parterre<br />
+ 1. Stock)<br />
Unser Sommerangebot:<br />
Bis zu minus 50% auf ausgestellte Wohnzimmer-Programme<br />
von TEAM 7 und Sitzmöbel von Wittmann!<br />
���������������������������������
extra Juli 2008<br />
1 JAHR B1-BOWLING CENTER IN DER ARENA<br />
Bowling for Fun<br />
Bowling – das ist Unterhaltung, Spaß und amerikanischer Lifestyle pur. Anton Wilhelmer<br />
holte dieses unvergleichliche Feeling vor einem Jahr in die ARENA. Ein ultimatives<br />
Freizeit-Highlight der Region.<br />
Wenn Anton Wilhelmer etwas sein<br />
Liebkind nennt, wird es bald in<br />
professioneller Manier umgesetzt – so<br />
kennt man den sympathischen Gastroimpresario.<br />
Ob es der Landgasthof in<br />
Aichdorf oder das Billard-Center Pools<br />
in der Arena ist, Qualität am höchsten<br />
Level ist garantiert. Vor rund vier Jahren<br />
hat sich Anton Wilhelmer mit dem<br />
Bowling Virus infiziert und ist davon<br />
<strong>nicht</strong> mehr losgekommen. Der Bowling<br />
Boom ist von Amerika ausgegan-<br />
Sommerbowling-Turnier<br />
Juli bis September - jede Menge tolle Preise!<br />
gen und erobert nun auch<br />
langsam Europa. Zuerst<br />
nach Deutschland, dann in<br />
die Schweiz und auch in<br />
Österreich gibt es schon einige<br />
Bowling Center. Eines<br />
der geilsten seit einem Jahr<br />
in Österreichs zehntgrößten<br />
Einkaufszentrum mit 5 Millionen<br />
Besuchern pro Jahr:<br />
der ARENA. Was ist nun<br />
der Unterschied zum klassischen<br />
Kegeln? Statt 9 Kegeln<br />
stehen 10 so genann-<br />
te Pins. Statt eines Kegels wird der so<br />
genannte Ball gespielt. Und statt normaler<br />
Straßenschuhe gibt es spezielle<br />
Bowling-Schuhe. Wer kennt <strong>nicht</strong> das<br />
legendäre Ritual des „Bowling-Schuhe-<br />
Anziehens“ aus US-Filmen wie zum Bei-<br />
spiel „The Big Lebowski“ mit dem großartigen<br />
Jeff Bridges in der Rolle des<br />
bowlingverliebten „Dude“. Und damit<br />
jeder Besucher voll und authentisch in<br />
die Bowling Welt eintauchen kann, stehen<br />
im B1-Bowling Center 200 Paar<br />
Leihschuhe – für besonders vorsichtige<br />
mit kostenlosen Einwegsocken – zur<br />
Verfügung. Das Ambiente, das Anton<br />
Wilhelmer in seinem B1-Bowling Center<br />
geschaffen hat, ist einzigartig und<br />
spiegelt das amerikanische Lebensgefühl<br />
wider. Von Titanic die am Wochenende<br />
im Moonlight versinkt, untermalt<br />
von perfekt abgestimmter Bowlingmusik.<br />
Ein echtes Erlebnis mit Fun-Garantie.<br />
Geöffnet ist das B1-Bowling Center<br />
täglich von 14 bis 24 Uhr. Also, nix wie<br />
hin. Ein Strike, ein Double oder gar ein<br />
Turkey oder ein Bagger? Was das heißt<br />
und ob <strong>Sie</strong> das können, müssen <strong>Sie</strong> selber<br />
herausfinden.<br />
G u t s c h e i n<br />
Bowling for two<br />
sie kommen zu zweit für ein spiel, bezahlen aber nur für<br />
eine Person. Die zweite Person ist zum spiel eingeladen.<br />
Gültig bis 31. August 2008. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar<br />
feiert<br />
Jahres-<br />
Feier<br />
1.GEBURTSTAG<br />
2. August ’08, Beginn 14 Uhr<br />
Am 2. August erhalten die ersten 50 Bowling-Spieler einen 10-€-Gutschein + 1 Getränk gratis!<br />
"
DAS RICHTIGE ESSZIMMER<br />
Der Familientreffpunkt<br />
zum wohlfühlen<br />
Die meiste gemeinsame Zeit im Haus verbringt eine Familie im Esszimmer. Deshalb<br />
ist es hier besonders wichtig, die richtigen Materialien und das Design des Raumes<br />
auszuwählen.<br />
Familie Flecker aus Parschlug verbringt<br />
<strong>ihr</strong>e schönsten gemeinsamen<br />
Momente in einem Esszimmer<br />
aus Zirbenmassivholz. <strong>Sie</strong> hat<br />
sich für eine rustikale Ausführung<br />
entschieden, in der das wohlfarbene<br />
Zirbenholz die Geselligkeit besonders<br />
fördert. Das Esszimmer von Familie<br />
Posch aus Aichdorf wurde in modernem<br />
Design aus Ahorn- und Wildbuchenteilmassivholz<br />
gefertigt: Es ist<br />
hell, freundlich und harmonisch und<br />
wirkt sich so entspannend auf seine<br />
Bewohner aus.<br />
ZuSAMMEnSEIn<br />
Beide Familien sind froh über <strong>ihr</strong>en<br />
Entschluss, Ihr Zuhause mit einem<br />
Esszimmer von Odo Hansmanns Möbel-Werkstätte<br />
einzurichten. Die<br />
Wahl des richtigen Esszimmers sollte<br />
wohlüberlegt sein, denn hier trifft<br />
sich die ganze Familie zum gemeinsamen<br />
Essen und zum Spielen, hier<br />
findet ein Großteil der Kommunikation<br />
innerhalb einer Familie statt.<br />
Auch die vielen geselligen Stunden<br />
mit Freunden, die wir im Esszimmer<br />
verbringen, sind den meisten Menschen<br />
ein wichtiger Teil des Lebens.<br />
Deshalb ist es wichtig, sich im Esszimmer<br />
wohlzufühlen und darauf zu<br />
achten, <strong>nicht</strong> durch schlechte Qualität<br />
oder fürs Wohnklima ungünstige<br />
Materialien enttäuscht zu werden.<br />
MAtERIAl ZuM wOHlFÜHlEn<br />
Das gelingt nur, indem man natürliche<br />
Materialien verwendet. Besonders<br />
heimisches, massives Holz eignet<br />
sich hervorragend zur Fertigung<br />
erstklassiger Esszimmer: Es fördert<br />
die Kommunikation, Geselligkeit und<br />
die Harmonie in der Familie<br />
besonders.<br />
Neben den richtigen Stoffen<br />
ist auch die Harmonie<br />
in der Ausführung und im<br />
Design des Esszimmers be-<br />
OH<br />
Möbel-Werkstätte<br />
Telefon: 03581/73 63<br />
E-Mail: odo.hansmann@aon.at<br />
Handy: 0650/3099888<br />
extra Juli 2008<br />
Conny und Odo Hansmann<br />
deutend. Odo Hansmann bietet seinen<br />
Kunden besonders in diesem Bereich<br />
sein Wissen über die richtige<br />
Farbzusammenstellung und das Arrangement<br />
der Elemente an – baubiologisch<br />
und nach Feng Shui-Richtlinien.<br />
„Esstische beispielsweise sollten<br />
nie eine Tischplatte aus Glas haben<br />
– das sorgt für instabile Familienverhältnisse.<br />
Die richtigen Farben hingegen<br />
regen den Appetit an – man isst<br />
aber <strong>nicht</strong> mehr, sondern mit mehr<br />
Genuss“ sagt<br />
Tischlermeister<br />
und Feng Shui-<br />
Berater Hansmann.<br />
Er spricht<br />
auch gerne mit<br />
Ihnen über das<br />
richtige Esszimmer<br />
für <strong>Sie</strong>, in<br />
dem <strong>Sie</strong> sich mit<br />
Ihrer Familie jeden<br />
Tag wohlfühlen<br />
können.<br />
geSUCHT:<br />
TOP-TiSCHleR<br />
Werkstattmeister oder<br />
qualifizierten Tischlergesellen<br />
mit Führungsqualitäten.<br />
Wir bieten Ihnen sehr gute<br />
Konditionen<br />
Odo Hansmann<br />
Int. Feng Shui Berater<br />
8832 Oberwölz<br />
Vorstadt 89
extra Juli 2008<br />
THOMAS TKADLETZ ZURÜCK IN DER HEIMAT TEIL 8<br />
Die Kamadhenu von<br />
der Krumpenalm<br />
Seit ein wenig mehr als einem Monat bin ich wieder zurück<br />
aus Indien. Seit einem Monat wohne ich wieder auf<br />
der schönsten Alm der Welt und seit ein paar Tagen<br />
leben auch meine geliebten Weiber wieder mit mir.<br />
70 Kalbinnen, Kühe und Ochsen grasen nun wieder<br />
auf der geborgenen, vom Eisenerzer Reichenstein<br />
beschützten Alm um den Krumpensee.<br />
Ja, vor einem Monat ging der Almsommer<br />
wieder los. Zunächst einmal ohne<br />
Kühe. Ich musste die Hütte lüften,<br />
trockenheizen, die Spuren der Winterbewohner<br />
beseitigen, Lebensmittel, Bücher,<br />
Bier und Saft für die Gäste den<br />
Berg hinauftragen. Eine Woche, nachdem<br />
ich in die Hütte gezogen war, kamen<br />
meine Weiber zunächst auf die<br />
Vorhalt, die Hirnalm. Dort lernten sie,<br />
im Freien zu leben, trainierten <strong>ihr</strong>e Körper,<br />
gewöhnten sich an das Gelände und<br />
an die Kühe der anderen Bauern. Erste<br />
Freundschaften entwickelten sich,<br />
Gruppen kristallisierten sich heraus. Die<br />
Kühe lernten auch mich, den Halter kennen.<br />
Wir verbrachten viele gemeinsame<br />
Stunden, ich erzählte ihnen von meinen<br />
Erlebnissen in Indien, sie beschnüffelten<br />
mich misstrauisch. So ganz konnten<br />
sie mir <strong>nicht</strong> glauben,<br />
was aber<br />
egal war, es ging ja bloß um die gemeinsam<br />
verbrachte Zeit, die das Vertrauen<br />
wachsen ließ. Drei Wochen blieben<br />
meine Kühe auf der Hirnalm, für mich<br />
ging es bergauf, bergab. Immer wieder<br />
voll bepackt durch den wunderschönen<br />
Wald, der auf meine Alm führt. Vor ein<br />
paar Tagen war es endlich soweit, meine<br />
Kühe folgten mir auf die Alm. Alle 70<br />
haben es geschafft, den für Kühe doch<br />
ein wenig beschwerlichen Weg zu meistern.<br />
Nun hat der Almsommer tatsächlich<br />
begonnen und eigentlich hätte ich<br />
glücklich sein und mich meines Hirten-<br />
lebenserfreuen können.<br />
Doch als meine<br />
Rinder sich<br />
von den Strapazen<br />
erholt<br />
hatten und<br />
sich auf den<br />
Weg machten,<br />
die Alm<br />
zu erkunden,<br />
da wurde mir<br />
ein bissl ungemütlich.<br />
Der<br />
A l m s o m m e r<br />
ist voller Gefahren<br />
für die Tiere. Blitzschlag, Krankheit,<br />
ein Stück Zaun, das zum Übertre-<br />
ten einlädt und damit den Weg freigibt<br />
für einen tödlichen Absturz. Können <strong>Sie</strong><br />
sich vorstellen, dass man auf einer gemütlichen<br />
Alm gestresst sein kann ???<br />
Ich war gestresst, wusste aber auch, dass<br />
man das Unglück <strong>nicht</strong> verhindern kann,<br />
wenn es denn kommen will. Und ich<br />
dachte an Kamadhenu Lalita, die heilige<br />
Kuh, die Wünsche erfüllt. <strong>Sie</strong> hatte vor<br />
einiger Zeit meiner Enfield Bullet einen<br />
besseren Dienst erwiesen, als der beste<br />
Mechaniker. Ein kleines Stossgebet in<br />
<strong>ihr</strong>er Gegenwart und mein Motorrad lief<br />
wie geschmiert. Wenn Kamadhenu doch<br />
hier wäre. Kamadhenu war <strong>nicht</strong> hier,<br />
doch ich begegnete <strong>ihr</strong> in der folgenden<br />
Nacht im Traum. Ach, wie hab ich mich<br />
gefreut, meine Heilige wieder zu sehen.<br />
„Kamadhenu„ hab ich gesagt, „kannst<br />
du mir einen Wunsch erfüllen ? Kannst<br />
du meine Kühe beschützen, sie am rechten<br />
Weg halten, Blitz und Krankheit von<br />
ihnen fernhalten ?!“ Kamadhenu antwortete<br />
freundlich, voller Liebe, aber<br />
bestimmt: „ Ich bin <strong>nicht</strong> deine Wunschkuh,<br />
denn du bist <strong>nicht</strong> mehr in Indien.<br />
Jetzt bist du hier, auf deiner Krumpenalm<br />
und für diese Alm sind deine Rinder<br />
zuständig. Alle deine Kühe stammen ab<br />
von der Einen großen Kamadhenu, alle<br />
deine Kühe sind heilig und auch unter<br />
ihnen wirst du eine Lalita finden, wenn<br />
du sie brauchst !“<br />
Ja, sie hat doch recht. Auch die steirischen<br />
Kühe sind heilig und auch unter<br />
den steirischen Kühen werden wir Kamadhenus<br />
finden, wenn wir sie suchen,<br />
wenn wir sie brauchen. Kamadhenu, die<br />
wunscherfüllende Kuh, die Kuh, die gibt,<br />
was mensch braucht, Symbol für die Erde,<br />
Verkörperung der Erde . . . wir haben<br />
alles, was wir zum Leben brauchen,<br />
hier und jetzt (Haben sie schon einmal<br />
ein Krumpensteak gekostet ? Ein Krumpenyoghurt<br />
geschmeckt ?). Alles ist da.<br />
Kein Grund, in die Ferne zu schweifen.<br />
(Aber auch kein Grund hier zu bleiben).<br />
Ich wünsche Ihnen einen schönen, erholsamen,<br />
erlebnissreichen Sommer und<br />
. . . keine Sorge . . . wo auch immer sie<br />
sind (Wunsch)kuh ist mit Ihnen.
UNTERNEHMER<br />
Ein<br />
HEBEN<br />
Haus<br />
AB! HEUTE MIT DI THOMAS HASLER<br />
wie<br />
ein Maßanzug<br />
Seit über 50 Jahren steht die Firma Haslerhaus auf einem festen Fundament. Damals<br />
als Säge- und Hobelwerk gegründet, spezialisiert sich das Unternehmen seit 40 Jahren<br />
auf den Bau individuell gestalteter Fertighäuser. <strong>Sie</strong> kommen <strong>nicht</strong> von der Stange,<br />
sondern werden nach Maß geplant und gebaut.<br />
extra: Fertighäuser ähneln einander oft<br />
wie ein Ei dem anderen. Was macht Haslerhaus<br />
da besser?<br />
DI Thomas Hasler: Das stimmt im Allgemeinen,<br />
das war aber nie unser Konzept. Unserer<br />
Meinung nach kann man ein Haus<br />
<strong>nicht</strong> mit einem Auto vergleichen, wo uns<br />
verschiedene Typen vorgesetzt werden und<br />
man wählt dann halt eines aus. Vielleicht<br />
ist das für manche Menschen in Ordnung,<br />
aber ein Haus ist eine sehr langfristige Investition.<br />
Es muss mit den Lebensgewohnheiten<br />
seiner Bewohner abgestimmt werden,<br />
und genau das tun wir.<br />
extra: Normalerweise verkaufen Fertighausanbieter<br />
ja an viele Kunden die gleichen<br />
Grundmodelle, die sich dort und da<br />
etwas ändern lassen. Reicht das <strong>nicht</strong><br />
aus?<br />
DI Thomas Hasler: Würden <strong>Sie</strong> in so einem<br />
Haus wohnen wollen? Ein Haslerhaus ist<br />
buchstäblich ein Haus wie kein zweites<br />
– es gibt keine zwei gleichen Häuser. Wir<br />
bauen individuell, planen gemeinsam mit<br />
dem Kunden. Wie soll Ihr Haus aussehen?<br />
Welche Materialien möchten <strong>Sie</strong> verwenden?<br />
Das entscheiden am besten <strong>Sie</strong><br />
selbst, denn <strong>Sie</strong> sollen sich in Ihrem Haus<br />
die nächsten Jahrzehnte über wohlfühlen.<br />
extra: Wie lange dauert es, bis ich in mein<br />
neues Haslerhaus einziehen kann?<br />
DI Thomas Hasler: Inklusive der Planungs-<br />
und Entscheidungsphase vergehen vom<br />
Kauf bis zur Schlüsselfertigstellung in der<br />
Regel sechs bis zehn Monate. Die Bauzeit<br />
selbst schaffen wir in etwa<br />
zwei bis vier Monaten.<br />
Wir<br />
extra Juli 2008<br />
Ing. M Cusomano, DI thomas Hasler,<br />
Sonja Hasler<br />
verwenden hauptsächlich heimische Materialien<br />
und bauen in Holzriegelbauweise. Das<br />
hat sich <strong>nicht</strong> nur im Sinne der Wohnqualität,<br />
sondern auch in Sachen Energiebilanz<br />
und Klimaschutz als exzellente Wahl erwiesen.<br />
Wir haben momentan 18 sehr gut aus-<br />
gebildete Mitarbeiter, von denen die meisten<br />
Tischler und Zimmerer sind.<br />
extra: Bieten <strong>Sie</strong> außer „schlüsselfertig“<br />
noch andere Ausbaustufen an?<br />
DI Thomas Hasler: Ja, denn viele unsere<br />
Kunden sind selbst begabte Handwerker<br />
und wollen an <strong>ihr</strong>em neuen Heim auch<br />
selbst Hand anlegen. Wir weisen auch für jeden<br />
unserer Kunden die Kosten je nach Arbeitsfortschritt<br />
transparent aus und legen<br />
ein detailliertes Angebot vor.<br />
extra: Wir danken Ihnen für das interessante<br />
Gespräch!<br />
FerTighausbau - Zimmerei - hOlZbau<br />
8762 Oberzeiring • Katzling 4 • Tel. 03579/7333 • Fax DW 4<br />
e-mail: office@haslerhaus.at • www.haslerhaus.at
extra Juli 2008<br />
KRÄFTE<br />
DIE BEWEGEN!<br />
Seit über<br />
80<br />
Jahren!<br />
Ansprechpartner<br />
Herr Andreas Puster<br />
durcHlässe für<br />
den wegebAu<br />
Aller Art<br />
stahlrohre<br />
wellstahlrohre<br />
kunststoffrohre<br />
betonbögen<br />
einlaufschächte<br />
großes lager!<br />
A-8720 KNITTELFELD<br />
tel: 03512 - 82 788 fax: dw -11<br />
mobil: 0664 - 32 45 905<br />
e-mail: andreas@puster.at<br />
www.puster.at<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
„FREMDE NäHE“<br />
International: Furi<br />
Judenburger Somm<br />
Über bemerkenswerte 17 Tage erstreckt sich heuer<br />
das traditionelle Kulturfestival 2008 in Judenburg. Internationale<br />
Interpreten und Topkünstler geben sich<br />
dieses Jahr in Judenburg fast tagtäglich die Hand.<br />
So die portugiesische Stimmakrobatin<br />
Maria João, die zu den profiliertesten<br />
und vielseitigsten Sängerinnen<br />
Europas zählt und den Judenburger<br />
Sommer heuer „eröffnet“. Nach zwölf<br />
Jahren Zusammenarbeit mit dem Pianisten<br />
und Komponisten Mario Laginha<br />
und diversen Tourneen mit „Saxofour“<br />
und dem „Zawinul Syndicate“ widmet<br />
sie sich nun den Klassikern der brasilianischen<br />
Musik (Música Popular Brasileira).<br />
Dabei zieht Maria João alle Register<br />
<strong>ihr</strong>er Vokalkunst, die von intimsten, beinahe<br />
geflüsterten Tönen bis zu hoch-explosiven<br />
Energieausbrüchen reichen.<br />
Erfreulich, dass der Judenburger Sommer<br />
– vor einigen Jahren kurzfristig<br />
auf nur mehr eine Woche geschrumpft<br />
– eine echte Renaissance<br />
erlebt. Ein furioses<br />
Konzert jagt heuer<br />
das andere. So „klein“<br />
das Bonsai Garden Orchestra<br />
auch sein mag,<br />
die acht Musiker aus<br />
Hawaii und Österreich<br />
veranstalten z.B. ein rares<br />
globales Multikulti-Musikhappening,<br />
in<br />
dem <strong>nicht</strong> zuletzt die<br />
Ukulele eine Hauptrolle<br />
spielt. „Dobrek Bistro“<br />
warten mit feinstem
oser<br />
er<br />
Zigeuner-Salsa und jiddischem<br />
Jazz, Roma-Musik und einer Musette<br />
mit russischem Touch auf.<br />
„Fatima Spar und die Freedom<br />
Fries“ sind mit <strong>ihr</strong>er türkischen<br />
Frontfrau musikalisch beinah überall<br />
zuhause, dementsprechend<br />
haben sie mit <strong>ihr</strong>er außergewöhnlichenLive-Performance<br />
in mittlerweile<br />
22 Ländern, von New<br />
York über Istanbul bis Paris<br />
und Kiew das Publikum<br />
zu begeistern verstanden.<br />
- Flamenco live gibt es mit der<br />
aus Sevilla stammenden Sängerin Carmen<br />
Amor und der Gruppe Alcalà, und<br />
die vier Musiker von Amacord aus Wien<br />
gehen auf eine imposante Reise rund<br />
um die Welt: von der tiefen Melancholie<br />
bosnischer Musik zum heiteren Lachen<br />
Venezuelas, von russischem Pathos über<br />
die elegische Tristesse eines Erik Satie bis<br />
zur dunklen Sinnlichkeit der Musik Piazzollas.<br />
Ein furioses Programm, das schlicht und<br />
einfach Lust auf Musik macht, und mit<br />
dem Intendant Wolfgang Messner und<br />
Kulturlady Sibylle Rarej Judenburg für<br />
17 Tage zum Nabel der steirischen Kulturszene<br />
machen.<br />
[info]<br />
termin: 14.8.-30.8.2008<br />
Info zu allen Veranstaltungen:<br />
tel. 03572-83141-260 und<br />
www.judenburg.at/judenburgersommer<br />
Mit Mass<br />
und Ziel<br />
für <strong>ihr</strong>e<br />
Zukunft!<br />
extra Juli 2008<br />
Otto Steinbauer<br />
Spengler- & Dachdeckermeister<br />
ein leben – eine investition<br />
ein daCh!
extra Juli 2008<br />
AUSTROPOP NIGHT IN SPIELBERG<br />
„Rockvieh Rudi“<br />
und „Kokain“<br />
Eine ganze Handvoll von legendären<br />
Musikern, die Austropop-Geschichte geschrieben<br />
haben, live in Spielberg: Das verspricht eine<br />
Musiknacht der Sonderklasse.<br />
Von Wilfrieds „Ziwui, Ziwui“ bis zu<br />
Boris Bukowskis „Fritze mit der<br />
Spritze“: Lieder mit Vergangenheit.<br />
Lieder, mit denen viele groß geworden<br />
sind. Lieder, die trotzdem und<br />
Jahrzehnte später auch den Jungen<br />
gefallen. Echte Klassiker halt, die es<br />
in Spielberg am 13. September zu hören<br />
gibt. Neben den beiden Altstars<br />
auf der Bühne: Andy Baum mit Band,<br />
Robby Musenbichler<br />
&<br />
Rox 4, sowie<br />
als Support<br />
der „Nachwuchs“<br />
mit<br />
„Quecksilber“<br />
und „Liechtenstein“.<br />
Info & Kartenvorverkauf:<br />
MSM oder Kulturbüro<br />
Spielberg 03512-75230-15<br />
Radio Grün weiß feiert<br />
seinen 10. Geburtstag<br />
Tausende Fans locken die alljährlichenOpen-Air-Veranstaltungen<br />
von Radio Grün-Weiß an. Egal<br />
ob in Leoben, Rottenmann oder Liezen<br />
- wenn Radio Grün-Weiß feiert,<br />
brennt die Luft. Heuer feiert man das<br />
10jährige Jubiläum im großen Stil.<br />
Nach dem Mega-Open-Air am Leobener<br />
Hauptplatz begeht man auch<br />
ein Geburtstagsfest am Hauptplatz in<br />
Bruck an der Mur. Und zwar im Zuge<br />
des Interfolk Festivals (www.in-<br />
FESTIVAL DER STIMMEN<br />
„Best of a cappella“<br />
Am Freitag den 29. August<br />
glänzen die Flying Pickets,<br />
4xang und Bejuwierdi <strong>beim</strong><br />
großen Open Air am Zeltweger<br />
Platzlmarkt.<br />
Wenn Europas a capella Ensemble<br />
Nr. 1 – die Flying Pickets – seine<br />
Stimmbänder zum Einsatz bringt, dann<br />
ist das eine Garantie für einen Ohrenschmaus.<br />
Die Show der 5 Herren aus<br />
London beinhaltet alle <strong>ihr</strong>e Hits und<br />
selbstverständlich auch <strong>ihr</strong>en weltweiten<br />
Nummer 1 Hit „ Only you“.<br />
Wilfried und sein 4xang: Ohne Rücksicht<br />
auf Verluste liefert die Gruppe seit 11<br />
Jahren sensationelle Bühnenshows mit<br />
zündendem Humor. Ob Wienerlied oder<br />
Rocksong, ob Jodler oder Opernarie: So<br />
viel Spaß kann a cappella machen.<br />
Bejuwierdi ist der obersteirische Beitrag<br />
zum Stimmenfest! Die 5 Murtaler<br />
begeistern immer wieder durch mitreißende<br />
Auftritte mit beeindruckenden<br />
Arrangements. Zahlreiche Welthits und<br />
berührende Eigenkompositionen machen<br />
jedes Bejuwierdi Konzert zu einem<br />
terfolk.at) am 6. September mit<br />
den Klostertalern als Hauptattraktion.<br />
Weitere wichtige Termine<br />
für alle Radio Grün-Weiß<br />
Fans sind: 12. Juli: RGW präsentiert<br />
in Fohnsdorf Nordwand,<br />
Oliver Haidt und Marlena<br />
Martinelli. 15. August:<br />
RGW-OpenAir im<br />
Zuge der Bergwelle in<br />
Mariazell mit Superstar<br />
Francine Jordi.<br />
Radio Grün Weiß-Geschäftsführerin<br />
ist höchst erfreut:<br />
Mit jedem Jahr hat sich Radio<br />
Grün Weiß sichtbar, und<br />
vor allem hörbar, weiterentwickelt.<br />
Durch die tatkräftige<br />
Unterstützung von Leobens<br />
Bürgermeister Dr. Matthias<br />
Konrad ist es uns im Vorjahr<br />
gelungen, die Sendelizenz für<br />
die gesamte Obersteiermark<br />
(von Mürzzuschlag bis Juden-<br />
stimmungsvollen Klangerlebnis. In Zeltweg<br />
mit neuem Programm und mit<br />
Marlies Ragger als stimmgewaltigem<br />
Neuzugang.<br />
AuGEnSCHMAuS<br />
Aufwändig wie nie zuvor ist dieses Mal<br />
das Lichtdesign am Platzlmarkt. Auf der<br />
Open Air Bühne sorgen 100.000 Watt<br />
Licht für ein Farbenspektakel, welches<br />
sich mit den Lichtspielen auf den Zeltplanen<br />
und zusätzlichen Lichteffekten<br />
im Konzertgelände zu einem Rausch an<br />
Farben verbindet. Im exklusiven VIP Bereich<br />
sorgen kulinarische Sommerkreationen<br />
dafür, dass sich auch die „very important<br />
persons“ rundum wohlfühlen.<br />
Info: Stadtgemeinde Zeltweg: 03577-<br />
22521-160; VVK: MSM, Stadtgemeinde,<br />
alle Volksbanken und Ö-Ticket.<br />
burg) zu erhalten. In all den Jahren<br />
seit Bestehen von Radio Grün-Weiß<br />
haben natürlich auch die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter eine wichtige<br />
Rolle gespielt. Deren langjährige<br />
Treue zeigt, dass das Vertrauen auf<br />
Gegenseitigkeit beruht. Hauptziel ist<br />
es, im neuen Sendegebiet rasch Fuß<br />
zu fassen. Durch die vielen geplanten<br />
Veranstaltungen im heurigen Jahr bin<br />
ich überzeugt, die Bevölkerung von<br />
unserem Musikkonzept überzeugen<br />
zu können.
Mit dem Freizeit-Ticket zu attraktiven Ausfl ugszielen.<br />
extra Juli 2008<br />
KONRAD WÖLFLER SEIT JUNI 2008 BEI DER VOLKSBANK<br />
neuer Veranlagungs-Spezialist in<br />
der Volksbank<br />
Die Veränderungen in der Filiale Zeltweg waren für<br />
den Vorstand der Volksbank ausschlaggebend für die<br />
Suche nach einem neuen Veranlagungs- und Vorsorgespezialisten.<br />
Konrad Wölfler vervollständigt nun seit<br />
1. Juni das Team.<br />
„Unser Wunsch war es, einen Mitarbeiter<br />
zu finden, der auf eine mehrjährige<br />
Praxis in der Kunden-Beratung verweisen<br />
kann und in der Region bekannt<br />
ist“, so Dir. Dietmar Ceh. „Und mit Konrad<br />
Wölfler haben wir einen Allrounder<br />
gefunden, der in der Beratung von<br />
der Veranlagung und Vorsorge bis hin<br />
zur Hausfinanzierung alle Bereiche<br />
abdeckt. Sein Einsatzgebiet wird sich<br />
über die Bezirke Judenburg und Knittelfeld<br />
erstrecken und die umfassende<br />
Begleitung seiner Kunden steht dabei<br />
an erster Stelle“, gibt Dir. Ceh Einblick<br />
in das Aufgabengebiet von Konrad<br />
Wölfler.<br />
www.obersteirertakt.at<br />
„Die persönliche Betreuung und eigutes<br />
Verhältnis zu meinen Kunden<br />
ist mir ein besonderes Anliegen. Mein<br />
Steckenpferd liegt zwar in der Wertpapierberatung,<br />
aber aufgrund meiner<br />
Ausbildung und 16-jährigen Bankerfahrung<br />
betreue ich meine Kunden<br />
in allen finanziellen Angelegenheiten.<br />
Ich freue mich, in Zukunft gemeinsam<br />
mit meinen Kunden, schnell und flexibel<br />
zu Entscheidungen zu kommen<br />
und in einer genossenschaftlichen Regionalbank<br />
in und für die Region zu<br />
arbeiten“, sagt Konrad Wölfler.<br />
Wenn auch <strong>Sie</strong> sich vom Wissen und<br />
In einem die<br />
Steiermark entdecken.<br />
Konrad wölfler (rechts), der neue Privatkunden-Berater der Volksbank Aichfeld-Murboden<br />
mit Dir. Dietmar Ceh.<br />
den Berater-Qualitäten von Konrad<br />
Wölfler überzeugen wollen, vereinbaren<br />
<strong>Sie</strong> doch einfach einen Termin.<br />
Er freut sich auf Ihren Anruf: Tel.<br />
03577/22503 - 18 DW.<br />
Mit dem Zugang von Konrad Wölfler<br />
ist die Besetzung der Filiale Zeltweg<br />
nun wieder komplett. Um das Team<br />
schlagkräftiger zu machen sind neben<br />
Konrad Wölfler und Othmar Hofer<br />
auch noch Michaela Hasler, Petra<br />
Crnjak, Petra Rinössl, Sabine Frießnegg<br />
und Klaus Messner um die Wünsche<br />
und Bedürfnisse der Kunden bemüht.<br />
Freizeit Ticket<br />
+ Eintrittsermäßigungen 311,-<br />
Wer vom 5. Juli - 7. September ein Freizeit-Ticket löst, profi tiert zweifach: Um � 11,– gibt`s die ganze Steiermark<br />
und zusätzlich Eintrittsermäßigungen bei ausgesuchten Ausfl ugszielen. Nähere Informationen und Freizeitbroschüre Das Land<br />
bei MobilZentral Tel. 050-6·7·8·9·10<br />
� Verkehrsressort Steiermark<br />
DOMINICI
0 extra Juli 2008<br />
Perfektion auf a<br />
UNTERNEHMER HEBEN AB! HEUTE MIT JOHANN, REINHARD UND FLORIAN PABST.<br />
Die Johann Pabst Holzindustrie GmbH. ist einer der<br />
Vorzeigebetriebe der heimischen Holzbranche. Vielfältig<br />
wie kein anderer, einzigartige Qualitätsstandards in<br />
Perfektion. Im extra Hubschrauber nehmen heute die<br />
Geschäftsführer Johann und Reinhard Pabst platz.<br />
extra: Beeindruckend – einerseits die Ausmaße<br />
von Pabst-Holz in Kathal, dann noch<br />
der Standort im HIZ in Zeltweg. Ein richtiges<br />
Firmenimperium, <strong>nicht</strong> nur von oben, oder?<br />
Reinhard Pabst: Abheben tun wir nur im Helikopter,<br />
ansonsten sehen wir uns als innovativer<br />
und zuverlässiger Partner unserer Kunden.<br />
Obwohl man von hier heroben deutlich<br />
sieht, warum man unten auf den Straßen<br />
sehr viele Pabst Lkws sichtet. Die Logistik<br />
ist bei uns ein Riesenthema, weil wir mit unseren<br />
rund 300 Mitarbeitern fast die gesamte<br />
Wertschöpfungskette rund ums Thema Holz<br />
bearbeiten.<br />
Johann Pabst: Apropos abheben: Stimmt<br />
<strong>nicht</strong> ganz. Abgehoben agieren wir mit Sicherheit<br />
<strong>nicht</strong>, aber wir heben uns doch deutlich<br />
und konsequent zum Mitbewerb im Holz-<br />
leimbau ab. Wir treten immer als Partner und<br />
nie als Konkurrent am Markt auf. Wir liefern<br />
all dass, was Zimmereibetriebe <strong>nicht</strong> selbst<br />
leisten können oder wollen. Und das just-intime.<br />
Das Geschäft wird immer kurzfristiger,<br />
der Kunde ist König. Wenn er etwas benötigt,<br />
dann meistens schnell, in bester Qualität<br />
und zu einem angemessenen Preis. Diese<br />
Leistung zu erbringen, ist unser Job, den<br />
wir perfekt erledigen wollen.<br />
extra: Wo sind <strong>ihr</strong>e Hauptmärkte und wie definieren<br />
<strong>Sie</strong> Leistung und Service?<br />
Johann Pabst: Österreich und Italien sind unsere<br />
Hauptmärkte. Beide Länder haben ein<br />
sehr hohes Niveau im Holzbau. Das ist eine<br />
echte Herausforderung für uns und unseren<br />
Innovationsgeist. Leistung und Service, dass<br />
heißt für uns, dass unsere Kunden echte Part-<br />
ner sind. Alles was wir tun, dient der positiven<br />
Weiterentwicklung unserer Partner. Jeder<br />
soll auf seiner Ebene der Spezialist sein und<br />
sein Know-how einbringen, dass ergibt dann<br />
echte win-win-Situationen für alle Beteiligten.<br />
Pabst steht für Partnerschaft.<br />
extra: Wenn man spektakuläre Holzarchitektur<br />
der letzten Jahre<br />
betrachtet, denkt<br />
man, die Grenzen<br />
des Machbaren verschwinden.<br />
Welche<br />
Spannweiten von Trägerkonstruktionen<br />
sind in Zukunft möglich?<br />
Johann Pabst: Zuerst<br />
einmal glaube<br />
Johann und Reinhard Pabst<br />
ich, dass es keine Wertung für<br />
mögliche Spannweiten geben<br />
soll, sondern dass die fertige<br />
Systemlösung für unsere Partner<br />
das Wichtigste ist. Freilich<br />
wird alles komplizierter, komplexer<br />
und schwieriger. Genau<br />
diese Herausforderungen nehmen<br />
wir an und entwickeln innovative<br />
Lösungen. Aber um auf Ihre Frage<br />
zurück zu kommen: derzeit sind 36 Meter<br />
Spannbreite bei uns selbstverständlich, intern<br />
haben wir aber schon berechnet, dass auch<br />
bis zu 90 Meter und mehr kein Problem darstellen<br />
wird. Ich freue mich schon, wenn solche<br />
Projekte bei uns landen und wir unsere Innovationskraft<br />
wieder beweisen können.<br />
Florian Pabst mit DI thomas Hasler<br />
extra: <strong>Sie</strong> haben eingangs von der gesamten<br />
Bandbreite zum Thema Holz gesprochen.<br />
Aus dieser Höhe sehen wir sehr, sehr viel<br />
steirischen Wald – wie nutzen <strong>Sie</strong> den noch,<br />
außer für die industrielle Fertigung?<br />
Reinhard Pabst: Von Rundholz, Zuschnittholz<br />
über Profilholz, Deckenelemente, Bogenelementen<br />
bis hin zu Fassadenschalungen und<br />
Fertiglösungen liefern wir Alpenholz in ausgezeichneter<br />
Qualität. Besonders hervorheben<br />
möchte ich noch unsere Pabst-Pellets. Gerade<br />
wenn man den steirischen Wald aus dieser<br />
Höhe sieht, bin ich einfach zutiefst davon<br />
überzeugt, dass Pellets der Brennstoff der Zu-
llen Ebenen<br />
kunft ist. Der Rohstoff wächst im eigenen<br />
Land, wächst nach und ist erneuerbar. Ganz<br />
abgesehen vom aktuellen Ölpreis.<br />
extra: Was zeichnet Pabst-Pellets nun aus?<br />
Reinhard Pabst: Unsere Pellets haben einen<br />
hohen Heizwert und verbrennen CO 2 -neutral.<br />
Dadurch schont man die Umwelt. Pellets sind<br />
einfach und sauber zu handhaben. <strong>Sie</strong> sind in<br />
praktischen 15 Kilo Säcken erhältlich und werde<br />
in größeren Mengen selbstverständlich per<br />
Lkw zugestellt. Wir produzieren jährlich rund<br />
60.000 Tonnen Pellets und garantieren absolut<br />
beste Qualität. Um den Endkunden die Sicherheit<br />
zu geben, haben wir unseren Pellets<br />
grüne Codierteilchen beigefügt, die eine strenge<br />
Qualitätskontrolle in der Produktion garantiert.<br />
Denn Pellets sind eben <strong>nicht</strong> Pellets.<br />
extra: Danke für die Einblicke in Ihr Unternehmen,<br />
das ein führender Hersteller von Massivholzprodukten<br />
für den innovativen und modernen<br />
Holzbau in Europa ist.<br />
extra Juli 2008
Quelle: <strong>Sie</strong>mens audiologische Technik<br />
extra Juli 2008<br />
Hörgeräte am Beispiel einer so genannten<br />
„Offenen<br />
Versorgung“<br />
Eine offene Versorgung bietet Vorteile<br />
bei Klangqualität und Komfort<br />
im-Ohr-Hörgerät konventionelles offene Versorgung mit<br />
Hinter-dem-Ohr-Gerät dünnem Schallschlauch<br />
Eine geschlossene Versorgung bedeutet, dass das gesamte äußere<br />
Ohr und der Hörkanal durch ein Ohrpassstück mehr oder weniger<br />
vollständig verschlossen werden. Doch <strong>nicht</strong> bei jedem Hörverlust<br />
muss man den Gehörgang unbedingt verschließen. Generell gilt: Je<br />
offener das Ohrpassstück, desto größer ist der Tragekomfort. Eine<br />
offene Versorgung gewährleistet, dass das Ohr besser belüftet wird<br />
und sich kein Wärmestau oder Feuchtigkeit bilden kann. Die Träger<br />
offener Systeme empfinden die eigene Stimme und Schluck- und<br />
Kaugeräusche <strong>nicht</strong> als unnatürlich. Dieser Effekt lässt sich leicht<br />
nachvollziehen, indem man beide Ohren während des Sprechens<br />
oder Kauens mit den Fingern verschließt.<br />
Mit dafür geeigneten Hörsystemen werden die Schallsignale vom<br />
Hörgerät über einen extrem dünnen Schallschlauch, der kaum<br />
sichtbar und kaum spürbar ist, weiter ins Ohr geleitet. Unnatürliche<br />
Effekte wie sie <strong>beim</strong> Tragen konventioneller Hörgeräte entstehen<br />
können, werden vermieden.<br />
Wenn <strong>Sie</strong> das richtige Hörsystem für Ihre individuelle Hörminderung<br />
suchen, lassen <strong>Sie</strong> sich vorher eingehend von uns beraten.<br />
Gerade wer zum ersten Mal ein Hörsystem auswählt, kann durch<br />
eine sorgfältige Betrachtung aller Anforderungen die optimale Entscheidung<br />
treffen. Wir von Optik Sattler wollen, dass <strong>Sie</strong> mit Ihrem<br />
Hörsystem zufrieden sind und Ihr neues Hörerlebnis genießen!<br />
Hörgeräte? – <strong>Sie</strong> haben die Wahl!<br />
Frauengasse 30, 8720 Knittelfeld Tel.: 03512/72556<br />
DAS TOP FAMILIEN ALL INKLUSIVANGEBOT<br />
FÜR KURZENTSCHLOSSENE<br />
Salzburg Spezial<br />
im Pyrkerhof<br />
Auszeit vom Alltag – genießen <strong>Sie</strong> erholsame Tage in Bad Hofgastein<br />
im Pyrkerhof<br />
Herrliche Alleinlage mit Traumblick<br />
über das Gasteinertal, Doppelzimmer<br />
und Familienappartements<br />
mit allem Komfort, Kinderspielraum<br />
und großer Kinderspielplatz mit<br />
Trampolin, Streichelzoo, Tretautos,<br />
Kletterturm, Turmrutschen, Schach,<br />
.... Erholungsbereich mit Stubensauna,<br />
Dampfbad und Infrarot, Oldtimerfahrten,<br />
...<br />
• 3 oder 7 Nächte inklusive unserer Schlemmerhalbpension mit 3-gängigen<br />
Abendwahlmenü, reichhaltigem Frühstücksbuffet, einmal Grillabend und/<br />
oder Galadiner, 1x Nachmittagsjause bei Kaffee und Kuchen<br />
• Wohnen im gemütlichen Familienappartements oder Doppelzimmer<br />
• Benützung von Sauna, Dampfbad und Infrarot<br />
• einen 4 Stunden Eintritt in die Neue Alpen Therme<br />
• einen 4 Stunden Eintritt in die Felsentherme<br />
• freier Eintritt zu Badeseen und Solarbad im Gasteinertal und der Region Salzburg<br />
• freier Eintritt zu über 180 Sehenswürdigkeiten im Salzburger Land<br />
• einen Tag freie Benützung von Bussen und Bahn sowie Eintritt in<br />
Museen und Ausstellungen in der Stadt Salzburg<br />
• eine Berg- und Talfahrt mit der Fulseckbahn und der Schlossalmbahn<br />
7 Nächte 3 Nächte Verl.-nacht<br />
pro Erwachsenen 359 183 45,70<br />
2 Erw & 1 Kind 3-15 Jahre 850 420 107,50<br />
2 Erw & 2 Kinder 3-15 Jahre 950 475 119,00<br />
2 Erw & 3 Kinder 3-15 Jahre 1.030 520 127,50<br />
Gültig bis 26. 07. 2008 und vom 23. 08. – 12. 10. 2008<br />
[info]<br />
HOtEl PYRKERHOF - FAMIlIE SEER<br />
Austria 5630 Bad Hofgastein,<br />
Haltestellenweg 23<br />
tel.: 0043 6432 6444<br />
Fax.: 0043 6432 7521<br />
eMail: info@pyrkerhof.at<br />
www: www.pyrkerhof.at
Silke Oberlassnig: Über Besuche in<br />
unserer schönen Fliesenausstellung<br />
freuen wir uns besonders.<br />
Wir haben in Knittelfeld<br />
eine umfangreiche<br />
Sammlung. Darunter sind<br />
ganz aktuell großformatige<br />
Fliesen in den Maßen<br />
60 mal 60 und 60 mal<br />
100 Zentimetern, die irrsinnig<br />
gut ausschauen.<br />
extra: Unsere Region<br />
steht vor dem Problem, in<br />
Zukunft zu wenige Fach-<br />
extra Juli 2008<br />
NEUE GENERATION IM MEISTERBETRIEB<br />
Fliesen Oberlassnig setzt Akzente<br />
Der Fliesenleger-Meisterbetrieb Oberlassnig besteht seit dem Jahr 1971 und beliefert<br />
zahlreiche Großkunden in ganz Österreich. Von dieser großen Erfahrung und<br />
dem Know-How können auch Privatkunden profitieren.<br />
extra: Frau Silke Oberlassnig, <strong>Sie</strong> führen<br />
mit Ihrem Vater einen Traditionsbetrieb<br />
und zählen viele renommierte Großbetriebe<br />
und öffentliche Unternehmen zu<br />
Ihren Kunden. Ist Ihre Firma auch für private<br />
Endkunden interessant?<br />
Silke Oberlassnig: Absolut. Wir bringen<br />
sehr viel Erfahrung von unseren Großbaustellen<br />
mit, auf denen wir Fliesen-, Platten<br />
und Mosaiklegearbeiten durchführen.<br />
Unter unseren Kunden sind Namen wie<br />
die Voest Alpine, die Wirtschaftsuniversität<br />
Wien und die Steiermärkischen Krankenanstalten,<br />
Wohnbaugesellschaften,<br />
Gemeinden, etc. Wir arbeiten aber auch<br />
in der Gastronomie, im Hotelbau sowie<br />
an Schwimmbädern, Thermen und Privatbereich.<br />
extra: Was sind Ihre Spezialgebiete bei<br />
Produkten für private Endkunden?<br />
Silke Oberlassnig: Wir bieten sämtliche<br />
gerade genannten Arbeiten auch für<br />
Endkunden professionell an. Wir verlegen<br />
hochwertige Materialien von italie-<br />
nischen,spanischen und<br />
d e u t s c h e n<br />
Anbietern.<br />
extra: KönnenInteressierte<br />
in Ihrem<br />
Betrieb<br />
eine Auswahl treffen?<br />
arbeiter zur Verfügung zu haben. Wissen<br />
<strong>Sie</strong> eine Lösung?<br />
Silke Oberlassnig: Natürlich müssen wir<br />
Unternehmer Lehrlinge ausbilden, und zu<br />
dieser Verantwortung stehen wir auch.<br />
Wir bilden im Durchschnitt ständig sechs<br />
Lehrlinge aus und beschäftigen 10 bis<br />
Silke Oberlassnig mit tochter Hannah<br />
15 Facharbeiter. Das möchte ich - wenn<br />
mein Vater in den Ruhestand geht – auch<br />
weiterhin tun.<br />
extra: Wie wichtig ist es,<br />
Fliesenlegearbeiten von<br />
Profis ausführen zu lassen?<br />
Silke Oberlassnig: Unsere<br />
Arbeit ist sehr anspruchsvoll,<br />
und das Know-How<br />
über die Materialbeschaffenheit,<br />
Farbenlehre und<br />
das Design unterscheidet<br />
die Spreu vom Weizen.<br />
Schönes Wohnen keinem<br />
Fachmann anzuvertrauen<br />
kann ein großer Fehler sein. Leider kommen<br />
manche zu spät drauf – wenn Service<br />
gebraucht wird und man für Fehler<br />
selber zahlen muss, weil natürlich keinerlei<br />
Garantie besteht.<br />
extra: Frau Oberlassnig, wir danken Ihnen<br />
für das interessante Gespräch.<br />
Herbert Oberlassnig Gmbh<br />
Parkstraße 27, 8720 Knittelfeld, Tel. 03512/82300, Fax DW -30<br />
E-mail: info@oberlassnig.at, www.oberlassnig.at
extra Juli 2008<br />
BINDER GESMBH. – IHR KOMPLETT-EINRICHTER<br />
Individueller wohnen<br />
Alles aus einer Hand. Kreativität und Qualität. Service und Beratung. Michael Binder<br />
und sein Team bieten Ideen, Planung, Umsetzung und Top-Marken. Das wirklich<br />
etwas andere Einrichtungshaus in Knittelfeld.<br />
IDEEn-KOMPEtEnZ<br />
Der Wohnbereich ist Ausdruck der eigenen<br />
Persönlichkeit. Wer will da<br />
schon alles „von der Stange“ haben,<br />
was es bereits tausendfach gibt? Mit<br />
Ilse Hochfellner, Berno Temmel und<br />
dem Enfant terrible der obersteirischen<br />
Planerszene, Hans Wallner,<br />
hat man bei Binder drei ausgesprochen<br />
kompetente, kreative Innenarchitekten<br />
als Ansprechpartner. Der Interessent<br />
bekommt alle Ideen in 3-D<br />
Grafiken auf Großbildleinwand<br />
präsentiert, damit man sich bis<br />
ins Detail vorstellen kann, wofür<br />
man sich entscheidet.<br />
PlAnunGS-KOMPEtEnZ<br />
Die kreativsten Ideen müssen<br />
auch umsetzbar sein. Auch dafür<br />
ist das Innenarchitekten-<br />
Team ein Garant. Es gibt nur ausgesuchte<br />
Möbel- und Küchenfirmen, die<br />
dem hohen Planungsanspruch gerecht<br />
werden. Das heißt aber <strong>nicht</strong>, dass die<br />
Angebote von Binder deshalb in astronomischen<br />
Preisgefilden angesiedelt<br />
sind. Im Gegenteil: die Komplettlösungen,<br />
die individuell und einzigartig<br />
sind, müssen deswegen <strong>nicht</strong> teurer<br />
sein als „zusammengewürfelte“ Einzellösungen.<br />
uMSEtZunGS-KOMPEtEnZ<br />
Ein Punkt, bei dem so manche Möbelhäuser<br />
<strong>nicht</strong> mehr mitkönnen. Binder<br />
beschäftigt drei hauseigene, hochkompetente<br />
Tischler. Service und Kunden-<br />
8720 Knittelfeld, Schulgasse 11, 03512/82025<br />
office@kuechen-binder.at, www.bindergmbh.at<br />
geschäftsführer<br />
michael binder<br />
„Was uns inspiriert, ist die<br />
Liebe zum Menschen.<br />
Denn: Wir wollen <strong>nicht</strong> nur<br />
Räume planen - wir wollen eine<br />
Umgebung schaffen, in der<br />
Menschen glücklich sind.“<br />
dienst wird bei Binder ebenfalls groß<br />
geschrieben. „Neben unserer permanenten<br />
Küchen- und Einrichtungsausstellung<br />
stellen wir auf rund 400 m²<br />
Elektrogeräte namhafter Marken aus,<br />
die meisten Geräte haben wir lagernd.<br />
Keine Wartezeiten, promptes Service<br />
und kompetente Unterstützung bei der<br />
Installation zu Hause.<br />
Wir verstehen uns als<br />
Komplettanbieter, der<br />
die Kunden von A – Z<br />
unterstützt“, sagt Geschäftsführer<br />
Michael<br />
Binder. „Ein Vergleich<br />
lohnt sich mit Sicherheit.<br />
Überzeugen <strong>Sie</strong><br />
sich und erfüllen <strong>Sie</strong><br />
sich Ihren Traum vom<br />
individuellen, schönen<br />
Wohnen“.
KNITTELFELDER MUSIC NIGHTS<br />
Musik unterm<br />
Sternenhimmel<br />
Nach dem großen Erfolg der vergangenen Jahre gehen die Knittelfelder<br />
Music Nights in die 4. Runde.<br />
Jeden Donnerstag<br />
im Juli und<br />
August gibt es in<br />
zwölf Lokalen<br />
Live-Musik vom<br />
Feinsten und dazu<br />
zwei Open<br />
Airs am Kapuzinerplatz.<br />
Bis 28.<br />
August sind die<br />
heißesten Spots<br />
von Knittelfeld<br />
der Bachwirt,<br />
die Cafes Lipizzaner<br />
und Wettpunkt,<br />
der Crazy Club, das Dolce Vita,<br />
das Kapuzini, die Kastanienbar, die<br />
Schirmbar des Kulturhausrestaurants,<br />
das Turmbräu, die Pubs Lunatic und<br />
Phoenix sowie Sigi’s Bauernstand.<br />
Beim Abschluss Open Air am 28. August<br />
wird heuer erstmals ein „Music<br />
Nights Auto“ – ein Renault Twingo<br />
Do, 26. Juni 2008<br />
(Donnerstags)<br />
von 19 – 23 Uhr<br />
Music in the City<br />
26. Juni 2008<br />
3., 10., 17., 24., 31. Juli<br />
7., 14., 21. August<br />
Gewinnen <strong>Sie</strong> das Music Nights Auto!<br />
Lose bei allen Music Nights Wirten,<br />
im Knittelfelder Handel und MSM.<br />
Verlosung <strong>beim</strong> Schluss Open-Air am 28. August 2008<br />
der Fa. Vogl & Co Knittelfeld verlost.<br />
Gewinnlose um e 2.- gibt es ab sofort<br />
bei allen 12 Wirten, im Knittelfelder<br />
Handel, und im MSM–Büro.<br />
Auch Bürgermeister <strong>Sie</strong>gfried Schafarik<br />
zeigt sich hocherfreut über die Initiative:<br />
„Eine absolute Bereicherung<br />
des Knittelfelder Kulturlebens“.<br />
mit TOP 5<br />
����������� �������<br />
Bewegt<br />
Open Air Music Nights<br />
Knittelfeld<br />
BLUES BLUES BLUES – – – JAZZ JAZZ JAZZ – – – BOOGIE BOOGIE BOOGIE – – – COUNTRY COUNTRY COUNTRY<br />
BLUEGRASS– BLUEGRASS– BLUEGRASS– EVERGREENS<br />
EVERGREENS<br />
EVERGREENS<br />
ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT – – – ROCK ROCK ROCK – – – POP POP POP<br />
Eröffnungs - Open Air<br />
Die Knittelfelder Handelsbetriebe haben für <strong>Sie</strong> bis 21:00 Uhr geöffnet.<br />
sponsored by:<br />
Vogl + Co<br />
8720 Knittelfeld, Wiener Straße 40<br />
Tel. 03512 – 82 7 89<br />
Eintritt frei!<br />
Treffpunkt<br />
�����������<br />
extra Dezember extra Juli 2008 2003 2004<br />
Holzbau Hickel<br />
Engagierte<br />
Mitarbeiter<br />
unser wertvollstes Kapital<br />
Unser Team umfasst 30 Mitarbeiter, heute stellen wir vor:<br />
Puster Christian: Tischler-Lehrling 3. Lehrjahr<br />
Freigassner Tanja: Tischler-Facharbeiter<br />
seit 2008<br />
Kampl Wolfgang: Lehre 2000 - 2003<br />
seit 2003 Tischler-Facharbeiter<br />
Kelmendi Martina: Buchhaltung<br />
seit 2003<br />
Dankowycz Roman: Lager und<br />
Fuhrpark seit 1996<br />
Hamminger Maria: Sekretariat<br />
seit 1998<br />
Vieler unserer heutigen Mitarbeiter<br />
sind bereits seit <strong>ihr</strong>er Lehrzeit in<br />
unserem Betrieb tätig. Ein gutes Betriebsklima<br />
und zufriedene Kollegen<br />
sind unserer Meinung nach ein wichtiger<br />
Bestandteil eines florierenden<br />
Unternehmens. Lehrlinge auszubilden<br />
ist uns ein Bedürfnis, denn qualifizierte<br />
Arbeitskräfte mit Können und<br />
Engagement bestimmen in hohem<br />
Maß den Erfolg und die Qualität unserer<br />
Projekte.<br />
Hopf Peter: Tischler-Facharbeiter seit 1991<br />
Kleemaier Karl: Lehre 1965 - 1968<br />
Facharbeiter seit 1969<br />
Sterlinger Robert: Tischler-Facharbeiter<br />
seit 2007<br />
Hartleb Engelbert: Lehre 2001 - 2004<br />
Zimmerer-Facharbeiter seit 2004<br />
Komaz Martin: Lehre 1993 - 1996<br />
Zimmerer-Facharbeiter seit 1996<br />
WOLF Christian: 1995 - 1998 Lehre,<br />
Zimmerer-Facharbeiter seit 1998<br />
Gruber Victor: Zimmerer-Lehrling, 1. Lehrjahr<br />
• Zimmerei<br />
• Tischlerei<br />
• Agrarbauten<br />
• Fenstersanierungen<br />
• Reparaturdienst<br />
• Dachstuhlsanierungen<br />
• Dachbodenausbauten
extra Juli 2008<br />
ERLEBNISBADFEST 2008<br />
Pack die Badehose ein<br />
Spiel, Spaß und Infos rund ums kühle Nass: am Samstag, 12. Juli<br />
steigt im Judenburger Erlebnisbad ein großes Badfest.<br />
Zu Land und zu Wasser ist an diesem<br />
Ferien-Samstag Action und<br />
Unterhaltung angesagt! Eine Badenmodenschau<br />
mit Sauna- und Picknick-Bedarf<br />
macht Lust auf ein neues<br />
Bade-Outfit und auf Einkaufen in Judenburg.<br />
Gezeigt werden alle Trends<br />
der Saison, Info-Stände runden das<br />
Angebot perfekt ab.<br />
Kasimirs Hupfburg steht für die Kids<br />
bereit, und die Kinderfreunde haben<br />
ein tolles Kinder-Programm vorbereitet.<br />
Aber was wäre ein Erlebnisbadfest<br />
ohne Nessie! Das Riesen-Wassertier<br />
taucht natürlich in Judenburg<br />
auf, und lädt zum vergnügten Plantschen<br />
ein. Ganz Mutige, die hoch<br />
<strong>hinaus</strong> möchten, dürfen die Kletterwand<br />
der Naturfreunde auszuprobieren,<br />
weiters besteht die Möglichkeit,<br />
<strong>beim</strong> Fußball- und Volleyballturnier<br />
teilzunehmen.<br />
Gernot Pirkwieser und sein Badstüberl-Team<br />
sorgen mit einem großen<br />
Grillfest für das leibliche Wohl aller<br />
Gäste, DJ Didi, DJ Hauni und DJ<br />
Chris für die musikalische Unterhaltung.<br />
Die Stadtwerke Judenburg werden<br />
das Areal romantisch beleuchten,<br />
und somit ein Abendschwimmen bis<br />
22.00 Uhr ermöglichen.<br />
Der Höhepunkt ist ein großes Gewinnspiel,<br />
wobei die Eintrittskarte<br />
um nur 1 Euro zugleich auch das Gewinnlos<br />
ist.<br />
tERMIn:<br />
Samstag, 12. Juli, 10.00-22.00 Uhr<br />
Erlebnisbad Judenburg, Fichtenhainstraße<br />
3<br />
KOntAKt & InFOS:<br />
Erlebnisbad Judenburg,03572-854 92<br />
oder Didi Wallner, 0664-20 44 441<br />
tEIlnEHMEnDE FIRMEn &<br />
VEREInE:<br />
S’Badstüberl, UD-Tischkultur & mehr,<br />
Sports Experts, Leiner, Schöps, Wäsche<br />
Outlet, Eskimo, McDonalds,<br />
Massageinstitut Edith Hanser, Kosmetik<br />
Saiger, Schwimmschule Delphin,<br />
Kinderanimation Kasimir, Kinderfreunde<br />
Judenburg, FC Ainet<br />
Judenburg, Stadtwerke Judenburg<br />
AG, Kneippverein Judenburg, Rotes<br />
Kreuz Judenburg, Chemomedica, Naturfreunde<br />
Judenburg, Autofairtrieb<br />
Judenburg-Autohaus Franz, Gasthaus<br />
Köck, Sternenturm-Planetarium Judenburg.<br />
Schon gesehen?<br />
Tolle Angebo<br />
Wunderwuzzis<br />
wichtige Argumente<br />
für Pflanzen…<br />
…schlucken Lärm<br />
…reduziert Stress<br />
…produzieren Sauerstoff<br />
…steigern das Wohlbefinden<br />
…erhöhen die Luftfeuchtigkeit<br />
…filtern Schadstoffe aus der Raumluft<br />
…schaffen ein angenehmes Raumklima<br />
…reduzieren die Ausfallzeiten der Mitarbeiter<br />
…fördern die Konzentration<br />
Galla-Mayer<br />
8750 Judenburg<br />
Gärtnerei & Blumenhaus in Murdorf, Südtirolerstraße 39, Tel.: 03572/82211<br />
Filiale Friedhof Judenburg, Hans-Klöpferstraße 6, Tel.: 03572/42268<br />
www.galla-mayer.at, blumen@galla-mayer.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. von 8-18 Uhr Sa. von 8-17 Uhr geöffnet<br />
Riesen Auswahl<br />
Aktion Geschirrspüler<br />
EUDORA GSI 6104<br />
• weiß integriert<br />
• Energieklasse A<br />
• Reinigungsklasse A<br />
• Trocknungsklasse A<br />
• Kurzspülprogramm<br />
statt € 729,- jetzt € 499,- *<br />
Aktion gültig solange der Vorrat reicht.<br />
Stattpreis ist Listenpreis reicht.<br />
Neue Öffnungszeiten: Täglich von 9 bis 18 Uhr<br />
stadt judenburg - der stei
te in Judenburg!<br />
Dirndlsommer<br />
Dirndlsommer<br />
bei Gössl -<br />
anziehend<br />
schön und<br />
edel!<br />
Mit dem<br />
„Gösslgwand“<br />
geben wir dem Fest<br />
einen gebührenden<br />
Rahmen:<br />
Gössl Judenburg<br />
Grasser Helene<br />
Burggasse 16 • 8750 Judenburg<br />
Tel.: 03572/47516 • judenburg@goessl.com<br />
rische markt seit 900 jahren<br />
Das Vier-Sterne-Plus-Haus Pichlmayrgut<br />
bei Schladming ist ein<br />
einzigartiges Hoteldorf – inklusive<br />
Landwirtschaft, Kirche und eigenem<br />
Großes Judenburg-<br />
GEwInnSPIEl<br />
Gewinnen <strong>Sie</strong> einen Kurzurlaub für<br />
FREIZEIT<br />
2 Personen im Hotel Pichlmayrgut<br />
Gut, besser, Pichlmayrgut<br />
Das Vier-Sterne-Plus-Haus Pichlmayrgut bei Schladming ist ein einzigartiges<br />
Hoteldorf – inklusive Landwirtschaft, Kirche und eigenem<br />
Weingut. Gut, Es wird besser, von der Familie Steiner seit Pichlmayrg<br />
Jahrzehnten engagiert<br />
Das Vier-Sterne-Plus-Haus Pichlmayrgut<br />
bei Schladming ist ein<br />
einzigartiges Hoteldorf – inklusive<br />
Landwirtschaft, Kirche und eigenem<br />
FREIZEIT<br />
Weingut. Es wird von der Familie Steiner<br />
seit Jahrzehnten engagiert und sehr<br />
persönlich geführt und bietet sowohl<br />
anspruchsvollen Indivi-<br />
S<br />
dualreisenden als auch<br />
Veranstaltern von Seminaren<br />
und Kongressen<br />
den perfekten Rahmen<br />
für entspannte oder aktive<br />
Tage in der Dachstein-Tauern-Region.<br />
Über 3.000 m<br />
Gewinnkupon W<br />
Gewinnen <strong>Sie</strong> einen<br />
Kurzurlaub für 2 Personen im<br />
fü<br />
Hotel Pichlmayrgut<br />
Er<br />
te<br />
Ei<br />
name:<br />
Gut, besser, Pichlmayrgut<br />
te<br />
Adresse:<br />
pe<br />
de<br />
2 inklusive Friseur. Insg<br />
Wellness-Bereich ein<br />
3.000 m<br />
Wellness<br />
Zum Angebot des Vier-Sterne-Plus-<br />
Hotels gehören seit jeher Suiten und<br />
großzügige, auch für Allergiker geeignete<br />
Zimmer, hauseigenes Hallenbad,<br />
Squash-Courts, Tennishalle, Golf-Indoor-<br />
Anlage, Kegelbahn und der Bauernhof<br />
mit Streichelzoo. Der Wellness-Spa-<br />
Bereich bietet Almsauna, Moorklamm,<br />
Ruhegrotte, Außenwhirlpool, Ionen-<br />
Wasserfall, Shiatsu-Massagen, Magnetfeld-Resonanz-Therapie<br />
plus Beautyfarm<br />
2 und sehr persönlich geführt und bietet sowohl anspruchsvollen Individualreisenden<br />
als auch Veranstaltern von Seminaren und Kongressen<br />
den perfekten Rahmen für entspannte oder aktive Tage in<br />
der Dachstein- Tauern-Region. Über 3.000 m .<br />
extra-Kuscheltage inkl. C<br />
Speziell für extra-Le<br />
mayrgut das tolle<br />
„ext r<br />
z u s a m<br />
Vorteil für extra-Leser: gültig<br />
2008:<br />
extra-Kuscheltage mit zahl- ■ 4<br />
reichen Inklusivleistungen Doppe<br />
haus<br />
wild)<br />
aller Pichlmayrgut-Sond<br />
einer Aromatheraphie<br />
Rosenblütenbad für zw<br />
massage pro Person so<br />
Champagner und Erdbe<br />
INFORMATION UND B<br />
HOTEL PICHLMAYRGUT<br />
Familie Steiner<br />
8973 Pichl bei Schladmi<br />
Tel.: 06454/7305, Fax D<br />
info@pichlmayrgut.at<br />
www.pichlmayrgut.at<br />
GEWINNKUPON<br />
2 Wellness Zum Angebot<br />
des Vier-Sterne-Plus-Hotels gehören seit jeher Suiten und großzügige,<br />
auch für Allergiker geeignete Zimmer, hauseigenes Hallenbad,<br />
Squash-Courts, Tennishalle, Golf-Indoor-Anlage, Kegelbahn und der<br />
Bauernhof mit Streichelzoo. Der Wellness-Spa-Bereich bietet Almsauna,<br />
Moorklamm, Ruhegrotte, Außenwhirlpool, Ionen-Wasserfall, Shiatsu-Massagen,<br />
Magnetfeld-Resonanz-Therapie plus Beautyfarm inklusive<br />
Friseur. Insgsamt umfasst der Wellness-Bereich ein Areal von<br />
über 3.000 m2 .<br />
INFORMATION UND BUCHUNG:<br />
HOTEL PICHLMAYRGUT, Fam. Steiner,<br />
8973 Pichl bei Schladming, Tel.: 06454/7305, Fax DW 50<br />
info@pichlmayrgut.at, www.pichlmayrgut.at<br />
inklusive Friseur. Insgsamt umfasst der<br />
Wellness-Bereich ein Areal von über<br />
3.000 m2 Gewinnen <strong>Sie</strong> einen Kurzurlaub im Hotel Pichlm stü<br />
ei<br />
Kupon ausfüllen und in einem der angeführten Geschäfte abgeben. Einsendeschluß: 19. August 2008<br />
im Hotel Pichlmayrgut in der Dachstein-Tauern-Region. de<br />
.<br />
Fe<br />
un<br />
telefon:<br />
Kupon einfach ausfüllen. Mit ein bisschen Glück gewinnen <strong>Sie</strong> einen Kurzurla<br />
Name:<br />
extra Juli 2008
extra Juli 2008<br />
Allianz Agentur Knittelfeld<br />
Agentur Markus Willhuber/Agentur Akad. Vkfm. Georg Schlaffer<br />
8720 Knittelfeld, Schmittstraße 1a, Telefon 03512 / 44977<br />
Spritspartage bei Allianz in Knittelfeld:<br />
Wir schenken ihnen<br />
€ 20,- Gutscheine<br />
für Sprit!*<br />
• innerhalb weniger Jahre hat sich der Ölpreis vervielfacht<br />
• kostet der Liter Benzin/ Diesel bald e 2,-?<br />
• für 1x volltanken bezahlen <strong>Sie</strong> heute rd. e 18,-<br />
mehr als vor einem Jahr<br />
Jetzt zu Ferienbeginn kann man mit der<br />
nächsten Erhöhung rechnen.<br />
Allianz Agentur<br />
Schmittstraße 1a<br />
8720 Knittelfeld<br />
Tel:03512 / 44 9 77<br />
www.allianz-knittelfeld.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Do 08.00-12.00 Uhr<br />
Di+Do 15.00-18.00 Uhr<br />
Fr 08.00-13.00 Uhr<br />
*Für die ersten 20,<br />
die uns <strong>ihr</strong>e Kfz-<br />
Polizze bringen,<br />
gibt’s einen<br />
€ 20,-<br />
Tankgutschein<br />
GRATIS!<br />
Ausweg: Bringen <strong>Sie</strong> uns eine Kopie Ihrer Kfz-Versicherung.<br />
Wir können zwar die Spritpreise <strong>nicht</strong> beeinflussen, finden aber für <strong>Sie</strong><br />
eine günstige Allianz-Kfz-Prämie – bis zu 70% Ersparnis sind möglich!<br />
Die Berechnung erfolgt kostenlos<br />
und unverbindlich!!! Sollten <strong>Sie</strong> zu<br />
den ersten 20 zählen, die uns Ihre<br />
Kfz-Polizze bringen, gibt’s den<br />
e 20,-Tankgutschein ohne jede<br />
weitere Verpflichtung!!<br />
(v. li. n. re.)<br />
Markus Willhuber<br />
Akad.Vkfm.<br />
Georg Schlaffer<br />
Mag. Gregor Stengg<br />
Ines Waschenegger
STEINDESIGN AUS SPIELBERG<br />
Schöner leben mit naturstein<br />
Natursteine sind durch <strong>ihr</strong>e großartige Vielfalt in Farbe, Struktur und Zeichnung<br />
ein alltägliches Naturwunder, das <strong>Sie</strong> sich in Ihr Heim holen können.<br />
Die Steinbau Staubmann GmbH ist<br />
die erste Adresse wenn es um geschmackvolle<br />
und außergewöhnliche<br />
Steinmetzarbeiten geht.<br />
Ob Terrassen aus Marmor, Hauseinfahrten<br />
aus Natur- oder Kunststein,<br />
Marmorböden oder Einlegearbeiten,<br />
ob Stiegen und Fensterbänke, ob Badezimmerverkleidungen<br />
oder Waschtische:<br />
Steinbau Staubmann berät<br />
kompetent mit entsprechenden Muster<br />
vor Ort, damit die Kunden sofort und<br />
mit einem guten Gefühl auswählen<br />
können. Und dann geht’s an die Arbeit.<br />
Liefertreue und höchste Qualität steht<br />
in der Firmenphilosophie ganz weit<br />
oben. Eine weiteres Spezialgebiet sind<br />
Küchenarbeitsplatten. Nicht umsonst<br />
gilt Reinhard Staubmann mit seinem<br />
Team auf diesem Gebiet als „unschlagbar“.<br />
Stein – ein wunderbarer Werkstoff<br />
der beständig<br />
ist und mehr<br />
Design in <strong>ihr</strong>e<br />
Wohn(t)räume<br />
bringt.<br />
• ARBEITSPLATTEN<br />
• BAD<br />
• BODEN<br />
• ARBEItSPlAttEn<br />
• BAD<br />
• BODEn<br />
• GRABStEInE<br />
• KAMIn<br />
• StEInPlAttEn<br />
• wOHnEN<br />
• GRABSTEINE<br />
• KAMIN<br />
• STEINPLATTEN<br />
extra Juli 2008<br />
reinhard staubmann<br />
„Fachwissen, Einfühlungsvermögen<br />
und modernste Technik sind<br />
bei besonderen Wünschen die<br />
Garanten für perfekte Umsetzung.<br />
Optimale handwerkliche Ausführung<br />
und Montage sind für uns<br />
selbstverständlich“.<br />
RUFEN SIE AN<br />
03512 / 72 059<br />
• WOHNEN<br />
sTeiNbau sTaubmaNN<br />
8724 Spielberg Telefon 03512/72059<br />
8750 Judenburg Telefon 03572/83372<br />
w w w. s t e i n b a u - s t a u b m a n n . a t
0 extra Juli 2008<br />
NEU BEI EIBEGGER: SCHNELLSTE BADEZIMMERSANIERUNG<br />
Badezimmersanierung in<br />
nur 6 tagen<br />
Es gibt im Alltagsleben kaum etwas Unangenehmeres als eine<br />
Langzeitbaustelle im Bad. Meisterinstallateur Eibegger garantiert<br />
die Fertigstellung einer Badezimmersanierung in weniger<br />
als einer Woche.<br />
Es beginnt mit der Demontage und<br />
der Entsorgung des Bauschutts, und<br />
geht über die Sanitär- und Elektroinstallationen<br />
bis zu den Tischlerarbeiten<br />
und der Fliesenverlegung. Ohne<br />
gute Koordination kann eine solche<br />
Baustelle oft drei Wochen und länger<br />
dauern. Bei Eibegger gibt es alles aus<br />
einer Hand, deswegen sind alle Arbeiten<br />
zeitlich exakt aufeinander abgestimmt<br />
und so kann er die Fertigstellung<br />
in nur sechs rekordverdächtigen<br />
Tagen garantieren.<br />
tEStSIEGER BEI<br />
PEllEtSHEIZunGEn<br />
Pelletsheizungen liegen<br />
im Trend wie nie zuvor.<br />
Rund 50 % an<br />
Heizkost<br />
e n<br />
lassen<br />
s i c h<br />
im Vergleich<br />
zu<br />
einer Ölh<br />
e i z u n g<br />
s p a r e n .<br />
Wolfgang Eibegger<br />
setzt<br />
im Pelletsbereich<br />
voll auf<br />
den steirischen<br />
H e i z u n g s b a u e r<br />
KBW, der zum Test- s i e -<br />
ger der „Stiftung Warentest“ und von<br />
„Konsument“ gekürt wurde. Durch die<br />
einfache und unkomplizierte Installationeig-<br />
net sich die<br />
KWB Pelletheizung<br />
optimal sowohl für Neubau<br />
a l s auch Sanierung. Die Bedienung<br />
ist<br />
komfortabel<br />
wie<br />
keine andere,<br />
der<br />
B e t r e u -<br />
u n g s a u f -<br />
wand gering<br />
(Aschenentleerung<br />
nur<br />
ein bis zwei Mal<br />
im Jahr) und auch<br />
der frische, moderne<br />
Design und<br />
die Fertigungsqualität<br />
überzeugen. Beste Erfahrung<br />
hat Wolfgang Eibegger dazu mit<br />
den ausgereiften Fördersystemen von<br />
KWB gemacht. Mit dem allerneues-<br />
wolfgang Eibegger<br />
ten Modell der Brennstoffeinbringung<br />
ist zudem eine optimale Raumnutzung<br />
gegeben, da erstmals nun kein Schrägboden<br />
mehr im Lagerraum erforderlich<br />
ist.<br />
SOlARKRAFt nutZEn<br />
Auch die Nutzung der Solarenergie ist<br />
heute ein brennendes Thema. Eibegger<br />
hat jahrelange Erfahrung in diesem<br />
Bereich, und die eingesetzten Lösungen<br />
– ob Vakuumkollektor oder<br />
Röhrenkollektor – halten zu 100 %,<br />
was sie versprechen: nämlich eine optimale<br />
Energieausbeute, eine lange Lebensdauer<br />
und eine absolut geringe<br />
Störanfälligkeit.
HTBLA-ZELTWEG / FA. PRESSLER<br />
Ideen mit Zukunft<br />
Im Dezember 2007 startete die Firma Pressler Stahl-<br />
und Alubau gemeinsam mit der Zeitung extra und einer<br />
Gruppe der 4. Klasse Maschinenbau der HTL Zeltweg<br />
das Innovationsprojekt „Ideen mit Zukunft: wie<br />
könnte das Fenster oder die Haustür in Zukunft aussehen<br />
und funktionieren.“<br />
Nach einem Besuch der Projektgruppe<br />
im Dezember 2007 bei der Firma<br />
Pressler in Knittelfeld ging es um<br />
die Umsetzung der Ideen. Nach einigen<br />
Monaten intensiver Planung gingen die<br />
beiden Schüler Andreas Weitenthaler<br />
und Stefan Smit im Juni 2008 als <strong>Sie</strong>ger<br />
hervor.<br />
Bei der Abschlusspräsentation in der HTL<br />
Zeltweg stellten die beiden Nachwuchs-<br />
Ingenieure <strong>ihr</strong>e Ideen und Konzepte der<br />
Geschäftsführerin, Sabine Pressler, so-<br />
BEISPIEl:<br />
Massiv gebaute Doppelhaushälfte<br />
schlüsselfertig* nur € 139.750,-<br />
ca. 460 m² großes Grundstück ca. € 23.500,-<br />
Gesamt: Eurofinanzierung (Berechnung ohne Eigenkapital) mtl. nur ca. € 690,-**<br />
*) schlüsselfertig: ohne Bodenbelag und Malerarbeiten **) Eurofinanzierung mit Jungfamilienförderung“<br />
Ihr Traumhaus<br />
in Toplage in<br />
Massivbauweise<br />
zu günstigsten<br />
Preisen!<br />
Nähere Infos erhalten <strong>Sie</strong> im Musterhaus<br />
unter Tel. 03577-266 88-0, oder bei<br />
Hr. Peter Kahl Mobil-Nr.: 0676-35 93 860<br />
wie dem Projektleiter der Firma Pressler,<br />
Alfred Prutti, vor. Besonderes begeistert<br />
zeigten sich die geladenen Gäste über<br />
den Einfallsreichtum und die Professionalität<br />
der beiden Schüler. Alfred Prutti:<br />
„ Ich bin wirklich erstaunt über die<br />
genauen Details der Konzepte, und wir<br />
werden sicherlich die eine oder andere<br />
Idee aufgreifen und weiterentwickeln.“<br />
„Menschen mit Mut zu neuen Ideen und<br />
dem nötigen Engagement, genau das<br />
braucht unsere Region“ meinte Frau Sabine<br />
Pressler sichtlich beeindruckt über<br />
die Präsentation und gratulierte den beiden<br />
Schülern nochmals zu <strong>ihr</strong>er Arbeit.<br />
Bei der anschließenden Führung durch<br />
die HTL Zeltweg wurde es auch verständlich,<br />
warum die Schüler so praxisnahe<br />
Arbeiten ablieferten. „Wir versuchen<br />
unseren Schülern die beste und<br />
qualitativ höchste Ausbildung zu garantieren.<br />
Dafür werden den Schülern<br />
modernste Geräte und Maschinen zur<br />
Verfügung gestellt“, erklärte Werkstättenleiter<br />
Ing. Werner Schurian. Außerdem<br />
stehen den Schülern ein eigener<br />
Fitnessraum und ein Kletterraum zu Verfügung.<br />
In einem gesunden Körper lebt<br />
Doppelhausprojekte<br />
im Raum Judenburg, Knittelfeld,<br />
St. Marein im Mürztal und<br />
Kindberg<br />
extra Juli 2008<br />
eben auch ein gesunder Geist! „Gut So!“<br />
finden wir und bedanken uns nochmals<br />
bei allen Beteiligten für die tolle Zusammenarbeit.<br />
hier zieh´ ich ein.<br />
8753 Fohnsdorf-Aichdorf, Bundesstraße 11a www.HausAusstellung.at
NEUE ADRESSEN:<br />
Golfplatz oder lind bei<br />
Scheifling<br />
Eine spektakuläre neue <strong>Sie</strong>dlungsanlage wird soeben in Spielberg in unmittelbarer Nähe<br />
des Golfplatzes errichtet.<br />
<strong>Sie</strong>ben schlüsselfertige Häuser, alle<br />
in vollbiologischer Bauweise und<br />
in bester Lage, warten auf <strong>ihr</strong>e neuen<br />
Bewohner. Was besonders hervorsticht:<br />
Es gibt keine exakten Planungsvorgaben,<br />
bei jedem Haus wird<br />
ganz individuell auf die Bauwünsche<br />
der zukünftigen Besitzer eingegangen.<br />
Auch die Dachformen variieren:<br />
Das Spektrum reicht vom konventionellen<br />
Pultdach über versetzte Pultdächer<br />
bis zum Satteldach.<br />
Die überdurchschnittliche Wärmedämmung<br />
sorgt dafür, dass in Zeiten<br />
explodierender Energiekosten das<br />
Heizbudget trotzdem überschaubar<br />
bleibt.<br />
SIEDlunGSAnlAGE In lInD<br />
BEI SCHEIFlInG<br />
H &H Bauträger GmbH errichtet in<br />
Lind bei Scheifling 14 Einfamilienhäuser.<br />
Die ersten Häuser konnten<br />
bereits schlüsselfertig übergeben<br />
werden.<br />
Sichern<br />
<strong>Sie</strong> sich Ihr<br />
Eigenheim!<br />
100 nEuE<br />
EIGEnHEIME<br />
Von der Planung<br />
über die Ausführung,<br />
Finanzierung<br />
und Versicherung<br />
kommt bei H&H alles<br />
aus einer Hand<br />
– House Warming<br />
Party inklusive. Was bereits runde<br />
100 Kunden zu schätzen gelernt haben:<br />
Denn in Kürze wird der Bauträger<br />
und Versicherungsspezialist<br />
Thomas Haingartner bereits das hundertste<br />
Eigenheim übergeben.<br />
SICHERn SIE SICH IHR<br />
EIGEnHEIM!<br />
In nur 8 Monaten zum Traumhaus!<br />
Wir bauen Ihr Haus auch auf Ihrem<br />
Standort!<br />
Ihr persönliches Kreditangebot erhalten<br />
<strong>Sie</strong> in Kooperation mit Versicherungsbüro<br />
Haingartner!<br />
Rufen <strong>Sie</strong> uns an – wir informieren <strong>Sie</strong> gerne. Tel 03512 / 44105<br />
H<br />
H & H Bauträger GmbH<br />
Wiener Straße 19 • 8720 knittelfeld • Tel: 03512/44105<br />
email: office@haingartner.at • www.haingartner.at<br />
Thomas Haingartner<br />
„Die Häuser wurden in<br />
Kooperation mit dem Forschungsinstitut<br />
Joanneum Research in<br />
Niedrigenergiehausweise entwickelt<br />
und weisen hervorragende baubiologische<br />
Werte auf“!
extra Juli 2008
extra Juli 2008<br />
EXPANSION<br />
torprofi Moitzi: neue<br />
Filiale<br />
Das Knittelfelder Paradeunternehmen<br />
Moitzi lud kürzlich<br />
zur Eröffnung einer weiteren<br />
Filiale ins Lavanttal.<br />
Aufgrund der großen Nachfrage eröffnete<br />
die Firma Moitzi am Samstag<br />
, 21. Juni in Wolfsberg eine neue Filiale<br />
inklusive tollem Schauraum. Für die<br />
hochwertigen Guttomat Garagentore hat<br />
man auch für das Lavantal nun die Generalvertretung<br />
übernommen, Filialleiter<br />
am neuen Standort ist Reinhard Steinkellner,<br />
insgesamt sind im Unternehmen<br />
bereits 14 Mitarbeiter beschäftigt.<br />
Zahlreiche obersteirische Freunde reisten<br />
mit einem eigenen Bus zur großen<br />
Eröffnungsfeier nach Kärnten. Neben<br />
der steirischen Delegation, Vertretern<br />
der Stadtgemeinde und vielen neugierigen<br />
Kunden und Geschäftsfreunden<br />
stellte sich als Überraschungsgast<br />
auch Landeshauptmann Dr. Jörg Haider<br />
mit Team ein.<br />
SPORT UND SPASS<br />
Moitzi´s Jedermanntriathlon<br />
Am Freitag, 15. August ist es<br />
soweit: Anton Moitzi und sein<br />
Team veranstalten zum bereits<br />
vierten Mal <strong>ihr</strong>en Jedermann-<br />
Triathlon.<br />
Wie bei den Profis dreht sich<br />
auch hier alles um die klassischen<br />
Triathlon-Sportarten Laufen,<br />
Radfahren und Schwimmen. Die<br />
Distanzen sind allerdings etwas humaner:<br />
250 Meter Schwimmen sind<br />
zu schaffen, 12 Kilometer auf dem<br />
Rad sind auch <strong>nicht</strong> das große Problem,<br />
und die 2,5 Kilometer Dorfplatzrunde<br />
in Kleinlobming am Ende<br />
laufenderweise auch zu bewältigen –<br />
vor allem wenn man im<br />
Dreier-Team an den Start<br />
geht. Prämiert werden<br />
die drei Schnellsten, dazu<br />
winken tolle Überraschungspreise<br />
für die jeweiligen<br />
mittleren Zeiten.<br />
Gestartet wird um 10<br />
Uhr <strong>beim</strong> Zechner Teich,<br />
das Ziel ist der Parkplatz<br />
<strong>beim</strong> Schwimmbad in Kleinlobming.<br />
Dort gibt es als Ausklang eine Mega-Schwimmbadparty<br />
für alle Hobbysportler.<br />
Ersatztermin bei Schlechtwetter<br />
ist der 17. August.
GLASEREI ALLMER<br />
Elegant wohnen mit Glas<br />
Seit mehr als 20 Jahren schafft die Glaserei Allmer in St. Lambrecht außergewöhnliche<br />
Verglasungen.<br />
Wohnen mit eleganter Klarheit.<br />
Lichtdurchflutetes Wohnen.<br />
Wohnen mit glasklarem Ausblick.<br />
- Firmenchef Franz Allmer und<br />
sein vierköpfiges Team –Glasermeister<br />
Christian Allmer, Maria Allmer, Leonhard<br />
Perchthaler und Anton Steinbrugger<br />
– sorgen für ausgeklügelte<br />
Transparenz und Offenheit in den eigenen<br />
vier Wänden auf höchstem<br />
Fertigungsniveau.<br />
GMS - GLAS - METALL - SYSTEME<br />
Hauptstraße 61<br />
8813 St. Lambrecht<br />
Tel: 03585/2546<br />
Fax: 03585/2557<br />
Ein schöner Wintergarten:<br />
Das heißt 365<br />
Tage im Jahr Sonne<br />
und Natur, mehr Licht<br />
und mehr nutzbarer<br />
Wohnraum: ein hoher<br />
Erlebniswert für die<br />
ganze Familie. Glasvordächer<br />
und Glasfassaden<br />
sorgen für<br />
einmalige architektonischeAkzente.<br />
Und im<br />
Inneren sind Türen<br />
mit Glas und<br />
s a n d g e s t ra h l -<br />
te Stiegengeländer<br />
ein ent-<br />
Bau- & Portalverglasung<br />
E-Mail: info@glas-allmer.at<br />
www.glas-allmer.at<br />
scheidender Gestaltungsfaktor. All<br />
das wird von den Glasereiprofis von<br />
Allmer in hinreißender Ausführung<br />
speziell nach Ihren Wünschen angefertigt:<br />
Handwerkskunst par excellence,<br />
die weit und breit <strong>ihr</strong>esgleichen<br />
sucht.<br />
extra Juli 2008<br />
• Wintergärten<br />
• Glasüberdachungen<br />
• Raum- u. Duschtrenn-<br />
wände aus Glas<br />
• Bleiverglasungen u.<br />
Tiffanyarbeiten<br />
• Innentüren u. Sand-<br />
strahlarbeiten<br />
• Geschenke aus<br />
Fusingglas u. Tiffany<br />
• Kunstverglasungen<br />
u. Glasmöbel<br />
Gutschein E150,-<br />
ab einem Einkaufswert von € 1.500,für<br />
Verglasungsarbeiten<br />
(ausgenommen Reparaturverglasungen)<br />
Gültig bis 31.8.08<br />
$
extra Juli 2008<br />
BODENVEREDELUNG<br />
Böden aus natursteinteppich<br />
Die Firma HaKa Industrieböden GmbH<br />
mit Sitz in Langenwang ist die obersteirische<br />
Nr. 1 auf dem Gebiet von Beschichtungen,<br />
Versiegelungen und Kreativböden.<br />
Als einziger Anbieter hat HaKa<br />
die sogenannten Natursteinteppiche im<br />
Programm, die sich in verschiedensten<br />
Einsatzbereichen wie Garage, Keller und<br />
Terrasse bestens bewähren.<br />
„Ein Natursteinteppich ist <strong>nicht</strong> nur<br />
absolut elegant, sondern vor allem<br />
strapazierfähig, rutschfest und frostsicher“,<br />
so die HaKa-Geschäftsführer<br />
Harald Peßl und Karl Knöblreiter.<br />
Rutschhemmend, weil er eine leicht<br />
raue, aber dennoch pflegeleichte<br />
Oberfläche besitzt; schallschluckend<br />
und frostsicher durch seine Luft-Kapillaren.<br />
Außerdem ist er angenehm<br />
fußwarm, da er die Umgebungstemperatur<br />
optimal festhält.<br />
EInFACH Zu VERlEGEn<br />
Die Basis besteht aus einem sorgfältig<br />
ausgewählten Marmorsplitt und<br />
einem speziellen Bindemittel, die<br />
Auftragungsstärke des Natursteinteppichs<br />
beträgt trotzdem nur 6 mm.<br />
Daher ist er bei Bodensanierungen<br />
wie bei Neugestaltungen optimal<br />
einsetzbar. Der gut haftende Untergrund<br />
- Beton, Estriche, alte Fliesen<br />
oder Waschbetonplatten – wird einfach<br />
vorbehandelt und kann schon<br />
nach 24 Stunden mit Natursteinteppich<br />
neu belegt werden. Geeignet<br />
ist ein Natursteinteppich für mittle-<br />
re bis hohe Bea<br />
n s p r u c h u n g ,<br />
einsetzbar ist<br />
er für verschiedenste<br />
Bereiche:<br />
ob für elegante<br />
Terrassen oder,<br />
a u f w ä n d i g e<br />
Stiegenaufgänge, Garagen- und Innenhofeinfahrten,<br />
exklusive Badezimmer<br />
, Wellnesslandschaften, Küchen<br />
und Eingangsbereiche.<br />
BERAtunG MIt<br />
FAIRnESSFAKtOR<br />
In einer Zeit, in der jeder mit Informationen<br />
überflutet und verunsi-<br />
chert wird, ist für HaKa eine seriöse<br />
Beratung oberstes Gebot. Diese Beratung<br />
findet auf Wunsch gerne bei<br />
Ihnen vor Ort zu Hause statt und ist<br />
natürlich kostenlos. Hauptgrund für<br />
die große Kundenzufriedenheit sind<br />
die daraus resultierenden maßgeschneiderten<br />
Lösungen und natürlich<br />
auch der faire Preis.<br />
[info]<br />
HAKA<br />
InDuStRIEBODEnSYStEME<br />
Schwöbing 65<br />
A-8665 langenwang<br />
tel: 0676/7823314 u. 0664/280 4400<br />
Fax: 03855/27042<br />
e-Mail: haka-ibs@aon.at<br />
www.haka-industrieboden.at<br />
Schwöbing 65<br />
A-8665 Langenwang<br />
Tel: 0676/7823314 u.<br />
0664/280 4400<br />
Fax: 03855/27042<br />
e-Mail: haka-ibs@aon.at<br />
www.haka-industrieboden.at
ALLE PREISE FIXIERT<br />
Der neue SEAt Ibiza – jetzt bei<br />
Autohaus Preßl<br />
Die Markteinführung des neuen SEAT Ibiza startete letzten Monat und das neueste<br />
Modell der Spanier ist somit im Schauraum <strong>beim</strong> Autohaus Preßl in natura zu sehen<br />
und steht für Probefahrten bereit. Rechtzeitig zur Markteinführung konnten alle<br />
Preise fixiert werden, die gesamte Motorenpalette ist somit bestellbar.<br />
Schon bisher war der neue SEAT<br />
Ibiza erfolgreich unterwegs. Im<br />
Vorverkauf, der Mitte Mai startete,<br />
sind rund 250 Bestellungen eingegangen.<br />
Volumensmodell des sportlichen<br />
und ziemlich gewachsenen Ibiza ist,<br />
wie erwartet der 70 PS 1.2 Benziner,<br />
dicht gefolgt vom 1.4 Benziner<br />
mit 85 PS. Im Bereich der Ausstattungen<br />
fallen zwei Drittel auf die<br />
Version Reference, zumal diese umfangreiche<br />
Basisausstattung mit dem<br />
optional erhältlichen Österreich-Pa-<br />
ket, bestehend aus manueller Klimaanlage<br />
+ Radio CD/MP3 inkl. Aux-In-<br />
Eingang, Multifunktionslenkrad und<br />
sechs Lautsprechern, ein Preis-Leistungsverhältnis<br />
punktet, das im Segment<br />
seinesgleichen sucht. Aus diesem<br />
Grund wird das Österreichpaket<br />
zu 100% gewählt.<br />
Bei den Farben führt Schwarz Metallic<br />
vor Emotion-Rot und Citrus-Gelb.<br />
Alle Dieselmotoren weisen einen<br />
Durchschnittsverbrauch von 4,5 Liter<br />
auf 100 Kilometer auf und fallen<br />
aufgrund des geringen CO2 Aussto-<br />
ßes von 119 g/km in den Bonusbereich.<br />
Und alle Benziner erhalten den<br />
NOx-Bonus.<br />
Das Modell ist in seiner vierten Generation<br />
größer und sportlicher denn<br />
je zuvor. Starke Ausstattung, modernste<br />
Technik, perfekte Qualität<br />
und höchste Sicherheit zeichnen den<br />
Verbrauch: 4,5-6,6 l/100 km. CO 2-Emission: 119-157 g/km.<br />
Unverbindl., <strong>nicht</strong> kart. Richtpreise inkl. MwSt. und NoVA. Symbolfoto.<br />
www.seat.at<br />
extra Juli 2008<br />
Der neue SEAT Ibiza.<br />
Qualität trifft Design. Ab € 11.990,-<br />
STAMMKUNDENBONUS<br />
€ 400,–<br />
Bei Kauf bis 30.9.2008 und Eintausch eines Gebrauchtwagens.<br />
Nur bei teilnehmenden SEAT-Händlern.<br />
neuen SEAT Ibiza aus.<br />
Wolfgang Papsch, Verkaufsleiter und<br />
stellvertretender Geschäftsführer<br />
vom Autohaus Preßl, ist vom Erfolg<br />
des dynamischen SEAT Ibiza überzeugt:<br />
„Das große Interesse zeigt,<br />
dass der neue Ibiza bei unseren Kunden<br />
gut ankommt“. Kein Wunder,<br />
denn <strong>beim</strong> Anblick der tief sitzenden<br />
Scheinwerfer, der kräftigen Farben<br />
und den dynamischen Konturen<br />
an den Seiten spürt man, dass temperamentvolles,<br />
spanisches Blut durch<br />
den Motor des neuen SEAT fließt.<br />
Ibiza 1.2 51kw / 70 PS ab 12.760,–* Euro<br />
Ibiza 1.4 63 kw / 85 PS ab 13.490,–* Euro<br />
Ibiza 1.6 77 kw / 105 PS ab 16.720,–* Euro<br />
Ibiza 1.4 tDI 59 kw / 80 PS ab 14.990,–* Euro<br />
Ibiza 1.9 tDI 66 kw / 90 PS ab 15.690,–* Euro<br />
Ibiza 1.9 tDI 77 kw / 105 PS ab 18.520,–* Euro<br />
*) Unverbindlicher, <strong>nicht</strong> kartellierter Richtpreis inkl. NoVA (inkl. §6a NoVAG) und MwSt.<br />
ÖSTERREICH-PAKET<br />
- jetzt 50 % Preisersparnis!<br />
inkl. Klimaanlage, Multifunktionslenkradhebel,<br />
Radio CD/MP3<br />
nur € 750,– *<br />
* Unverbindl, <strong>nicht</strong> kart. Richtpreis inkl. MwSt. und 6 % NoVA.<br />
Eine Marke der Volkswagengruppe.<br />
AUTOHAUS G. PRESSL GmbH<br />
8724 Spielberg, Triester Straße 11, Tel. 03512/82552 , www.pressl-auto.at
extra Juli 2008<br />
SONDERTHEMA GESUNDHEIT: MARTIN WEBER TEIL 2<br />
neue wege zur Gesundheit durch<br />
energetisch-geistiges Heilen<br />
wAS ISt EnERGIE?<br />
Alles ist Energie. Energie ist eine aktive<br />
und eine passive Kraft. <strong>Sie</strong> ist eine<br />
aufbauende und eine zerstörerische<br />
Kraft. <strong>Sie</strong> ist stark und schwach. Aber sie<br />
ist weder gut noch schlecht. So gibt es<br />
auch keine gute oder schlechte Energie<br />
- wie oft behauptet wird. Es kommt darauf<br />
an, wie wir sie sehen. Nur durch unsere<br />
Bewertung wird sie zu dem, was wir<br />
aus <strong>ihr</strong> machen. Die bekannteste Ener-<br />
gie ist die Herzenergie oder Liebesenergie.<br />
Es ist eine in sich selbst ruhende<br />
Kraft, durch die der gesamte Kosmos belebt<br />
wird. Doch diese Energie können wir<br />
nur spüren, wenn wir unser Herz öffnen.<br />
Diese Energie war immer schon da und<br />
wird auch immer da sein. Diese Erkenntnis,<br />
dass alles Energie ist, zeigt einige<br />
Parallelen zum Gott-Glauben. Auch die<br />
abrahamistischen Religionen wie Christentum,<br />
Judentum, Islam sprechen von<br />
Gott, der immer schon war und immer<br />
sein wird. So nähert sich die Religion der<br />
Quantenphysik.<br />
wIE EntStEHEn EnERGEtISCHE<br />
BlOCKADEn?<br />
Wenn nun der Fluss der Lebensenergie,<br />
der unseren Körper durchströmt und uns<br />
am Leben erhält, unterbrochen ist, entstehen<br />
energetische Blockaden und damit<br />
Krankheitssymptome. Wodurch wird<br />
dieser Fluss unterbrochen? Vor allem<br />
durch die verschiedenen Formen der<br />
Angst, wie Angst vor Krankheit, Angst<br />
vor Strafe, Angst vor Versagen, Angst<br />
vor Verlust, diese Liste lässt sich unendlich<br />
fortsetzen. Ein weiterer wichtiger<br />
Faktor ist unser Glauben, gesellschaftliche<br />
Vorgaben erfüllen zu müssen. Der<br />
dritte Punkt sind scheinbar äußere Einwirkungen<br />
wie Verletzungen, Ansteckungen,<br />
Unfälle, unser Umfeld (Haus<br />
/ Wohnung) und unsere Beziehungen.<br />
Auch unser Immunsystem reagiert sehr<br />
empfindlich auf Energieblockaden - die<br />
Selbstheilung wird unterbrochen.<br />
wIE GESCHIEHt‚ EnERGEtISCHE<br />
AKtIVIERunG‘?<br />
Durch intuitives Sehen und Spüren stelle<br />
ich einen Energie-Zustand fest. Meine<br />
Hände wirken wie Sensoren und zeigen<br />
mir punktgenau, wo der Energiefluss im<br />
Körper unterbrochen ist. Für reine Kopfmenschen<br />
vielleicht <strong>nicht</strong> begreifbar.<br />
Ich stelle keine Diagnosen im herkömmlichen<br />
Sinn, ich stelle Energiemangel<br />
oder Energiestau fest und bringe die Energie<br />
wieder zum Fließen.<br />
Um aber von Heilung zu sprechen müsste<br />
ich noch weiter ausholen, da sich Heilung<br />
<strong>nicht</strong> nur auf den physischen Körper<br />
beschränkt, sondern Heilung auf<br />
verschiedenen Ebenen passiert. Emotionen,<br />
Gedanken, erworbene und vererbte<br />
Muster und spirituelle Einstellungen<br />
haben ebenso Auswirkungen auf<br />
das Heilwerden. Heute möchte ich mich<br />
jedoch nur auf die ‚Einheit des Körpers‘<br />
beschränken. In meinen Vorträgen stelle<br />
ich immer wieder fest, dass viele Menschen<br />
mit dem Wort ‚Einheit des Körpers‘<br />
wenig anzufangen wissen.<br />
wAS ISt DIE EInHEIt DES<br />
KÖRPERS?<br />
Unter Einheit versteht man, dass jedes<br />
Organ mit jedem Organ, mit jedem Muskel,<br />
jeder Sehne, jedem Knochen usw.<br />
verbunden ist, das heißt, alles ist mit<br />
allem verbunden. Um nur ein Beispiel zu<br />
nennen: Knieschmerzen treten oft durch<br />
energetische Blockaden eines Organs,<br />
z.B. Leber, Niere, Milz usw. auf. Ist diese<br />
energetische Blockade gelöst, sind auch<br />
die Schmerzen oft spontan weg.<br />
Ich kenne keine schulmedizinische Behandlungsmethode,<br />
die im Stande ist,<br />
durch Operation, Injektion, Tabletten ei-<br />
Martin weber mit Felix Gottwald<br />
nen Menschen in einen energetisch ausgewogenen<br />
Körperzustand zu bringen.<br />
Alle diese Behandlungsformen haben<br />
Nebenwirkungen, schaffen Ungleichgewicht<br />
und bringen lediglich Symptome<br />
zum Schweigen. Jede einseitige Behandlungsform<br />
schafft neue Symptome,<br />
die oft erst nach Jahren auftreten, dann<br />
aber <strong>nicht</strong> mehr mit dem geschaffenen<br />
Ungleichgewicht in Zusammenhang gebracht<br />
werden. So reiht sich ein Symptom<br />
an das andere - erst die Schulter,<br />
dann das Knie, die Bandscheiben, Galle,<br />
Blutdruck usw. So kann man sich erklären,<br />
dass es Menschen gibt, die auf<br />
ärztliche Anweisung zehn oder fünfzehn<br />
verschiedene Medikamente einnehmen.<br />
Ich frage mich, wie lange wird<br />
noch an den einzelnen Symptomen herumgedoktert?<br />
Wann setzt sich endlich<br />
die Erkenntnis durch, dass der Mensch<br />
eine Einheit ist, jeder für sich und doch<br />
Teil eines Ganzen, eingebunden in den<br />
Kosmos.<br />
So gesehen will energetisches Heilen<br />
<strong>nicht</strong> Symptome verdrängen, sondern<br />
dem Kranken, Verletzten helfen, die eigene<br />
Körperenergie zu aktivieren, damit<br />
sich die Natur der Selbstheilung durchsetzt.<br />
Um Heilung zu erlangen, müssten<br />
Menschen oft sich selbst und <strong>ihr</strong>e Einstellung<br />
zum Leben verändern. Aber genau<br />
das ist oft schwierig und hat zur<br />
Folge, dass Menschen sich lieber mit<br />
Symptomen herumplagen, anstatt sich<br />
selbst zu verändern. So ist es <strong>nicht</strong> verwunderlich,<br />
dass sich auch die Medizin<br />
darauf spezialisiert, Symptome zum<br />
Schweigen zu bringen, weil nur genau<br />
das gewünscht wird.<br />
Fortsetzung folgt bzw. www.murtalextra.at/gesundheit_leben<br />
oder<br />
www.openspirit.at
ist meist mit enormen Johann Milchberger<br />
Kosten verbunden, die<br />
tel. 0664/2556469<br />
schnell Ihre finanziellen<br />
Möglichkeiten übersteigen können.<br />
extra Juli 2008<br />
DIE VOLLKASKO FÜR IHRE GESUNDHEIT!<br />
Die Versicherung mit <strong>Geld</strong> zurück<br />
Garantie<br />
Vieles im Leben ist heute leichter geworden und wir haben unseren Alltag<br />
im Griff. Trotz aller Errungenschaften stellt uns aber eine erste Erkrankung<br />
immer noch vor große Probleme. Die medizinischen Möglichkeiten werden<br />
laufend verbessert, doch Heilung und Rehabilitation kosten oft viel <strong>Geld</strong>.<br />
Über 40.000 Österreicherinnen<br />
und Österreicher erleiden jährlich<br />
einen Herzinfarkt. Rund 80% der<br />
Betroffenen können nach der Rehabilitation<br />
wieder ins Berufsleben zurückkehren.*<br />
Etwa 32.000 Österreicherinnen und<br />
Österreicher erkranken jährlich an<br />
Krebs. Viele Überwinden die Krankheit,<br />
doch die Heilungsdauer ist<br />
Lang.**<br />
Schlaganfall ist die häufigste Ursache<br />
von bleibenden Behinderungen,<br />
<strong>10%</strong> der Betroffenen sind noch unter<br />
40 Jahre alt. Bei rechtzeitiger Vorsorgung<br />
und Erholung bestehen gute<br />
Heilungschancen.*<br />
Eine Ablebensversicherung ist die<br />
beste Lösung, wenn <strong>Sie</strong> Ihre Familie<br />
höchstmöglich absichern wollen<br />
oder einen Kredit besichern müssen.<br />
Aber was passiert, wenn <strong>Sie</strong> „nur“<br />
schwer krank werden? Als Arbeitneh-<br />
mer müssen <strong>Sie</strong> beispielsweise nach<br />
6 Wochen Arbeitsausfall mit einem,<br />
geringeren Einkommen rechnen. Eine<br />
plötzliche, schwere Erkrankung<br />
• Herzinfarkt<br />
• Bypass-Operation der Herzkranzgefäße<br />
• Krebs, bösartiger Tumor<br />
• Gutartiger (Benigner) Gehirntumor<br />
• Schlaganfall<br />
• Chronisches Nierenversagen<br />
• Organtransplantation<br />
• Multiple Sklerose<br />
• Lähmung<br />
• Blindheit<br />
• Verlust von Gliedmaßen<br />
• Verlust der Sprache<br />
• Operation der Herzklappen<br />
• Operation der Aorta<br />
• Tödliche Krankheit<br />
• Schwere Verbrennungen<br />
• Schwerwiegende Erkrankung infolge von Zeckenbiss<br />
• HIV-Infektion<br />
Gerald Karnahsnigg<br />
tel. 0650/9530000<br />
24 Stunden für Ihr Anliegen erreichbar!<br />
<strong>Geld</strong> sofort bei schwerer Krankheit,<br />
im Pflegefall oder am Ende der Vertragszeit!<br />
Beispiel: Frau, 35 Jahre, Monatliche Einzahlung EUR 75,-<br />
Vertragslaufzeit: 30 Jahre<br />
Leistungen zum<br />
Vertragsende<br />
2 Jahre nach Vertragsabschluss<br />
(Keine Erkrankung<br />
während der Laufzeit)<br />
Bei schwerer Erkrankung<br />
durch Zeckenbiss<br />
Kapitalleistung<br />
EUR 24.852,-<br />
Bei Pflegebedürftigkeit<br />
nach einem Zeckenbiss<br />
Kapitalleistung<br />
erhöht auf<br />
EUR 32.307,-*<br />
EUR 40.677,-**<br />
inkl. Gewinn<br />
• Taubheit<br />
• Parkinsonsche Krankheit<br />
• Alzheimer Krankheit<br />
• Demenz<br />
• Koma<br />
• Pflegebedürftigkeit
0 extra Juli 2008<br />
> Wir veredeln Ihre Glasflächen <<br />
Selbstreinigende<br />
Wintergärten<br />
Als Wintergartenbesitzer kennen <strong>Sie</strong> das Problem: die<br />
Außenfenster verschmutzen schneller als man denkt. Die<br />
Reinigung kostet in der Folge viel Zeit und Kraft. Auch<br />
bei normalen Fenstern und schwerzugänglichen Stellen.<br />
Die Vorteile:<br />
(die auch für Duschkabinen, Solaranlagen<br />
und alle anderen Scheiben gelten)<br />
• Aufwändige Reinigungen verringern<br />
sich wesentlich.<br />
• Selbstreinigungseffekt, Nanofit weist<br />
weitestgehend Wasser und Schmutz ab.<br />
• Der Regen übernimmt einen Großteil<br />
der Reinigung.<br />
• Bewahrt das Glas vor Alterung,<br />
Verwitterung und vor dem Auslaugen.<br />
• Erhöht die Optik und Transparenz des<br />
Glases.<br />
• Beeinträchtigt die Spannungsrisskorrosion<br />
des Glases <strong>nicht</strong>.<br />
• Schützt langfristig und ist UV-beständig.<br />
• Schützt Ihren Wintergarten dauerhaft<br />
vor Umwelteinflüssen<br />
Rufen <strong>Sie</strong> uns an!<br />
Schwarze Streifen von Schmutzablauf und<br />
Kalk: So stellt man sich <strong>nicht</strong> die Sicht aus<br />
seinem Wintergarten vor. Alle drei Monate die<br />
großen Flächen putzen zu müssen ist auch keine<br />
Perspektive auf Lebenszeit.<br />
Gott sei Dank hat die Nanotechnologie nun eine<br />
neue Beschichtungsmethode entwickelt. Nach<br />
der Behandlung mit NANOFIT entsteht auf den<br />
Glasscheiben Ihres Wintergartens eine selbstreinigende<br />
Wirkung. Staub und Schmutz wird<br />
bei Regen infolge einfach weggewaschen. Das<br />
Geniale daran: Der Oberflächenschutz hält mindestens<br />
10 Jahre lang. Voraussetzung für die<br />
entsprechende Garantie ist die sachgerechte<br />
Aufbringung durch die kompetenten Mitarbeiter<br />
des NANOFIT-Teams.<br />
Margit Reichsthaler, Bundesstrasse 24, A-8740 Zeltweg<br />
Tel: +43 664 4347500, Fax: +43(0)3577/80947<br />
E-mail: office@nanofit.at, www.nanofit.at
PLATZER UND SCHITTER<br />
Ausgezeichnete<br />
Spielberger<br />
Für seine 25-jährige Tätigkeit im<br />
Rahmen des Zivilschutzes Steiermark<br />
überreichte LH Franz Voves dem<br />
Spielberger ABI Roman Platzer das<br />
„Goldene Ehrenzeichen des Landes<br />
Steiermark“. Im Beisein zahlreicher<br />
Prominenz aus Politik und Kultur bedankte<br />
sich der Landeshauptmann<br />
bei Roman Platzer für seine Bemühungen<br />
und seinen unermüdlichen<br />
Einsatz um den Zivilschutz und das<br />
Feuerwehrwesen des Landes.<br />
Als besondere Ehre wurde vom Jubilar<br />
die Anwesenheit von Bezirks-<br />
hauptmann Hofrat Dr. Werner Wurzbach<br />
empfunden.<br />
XACt GEwInnt 2 X GOlD<br />
Gleich 2 x mit Gold wurde in diesem<br />
Jahr die XACT-Werbeagentur von<br />
Ekkehard Schitter mit Arbeiten für<br />
die Capital-Bank <strong>beim</strong> Green-Panthers<br />
ausgezeichnet.<br />
XACT-Agentur-Boss Ekkehard Schitter<br />
und Dr. Eva Sallmutter, Marketing-Chefin<br />
der Capital-Bank-GRA-<br />
WE-Gruppe-AG, freuen sich.<br />
extra Juli 2008<br />
Hauptplatz 15 • 8720 knittelfeld • Tel. 0 35 12 - 8 52 72<br />
Mo: 9:00 - 17:00 • Di/Mi/Fr: 8:00 - 18:00 • Do: 8:00 - 20:00 • Sa: 7:30 - 14:00
extra Juli 2008<br />
OPEL UND CHEVROLET POIER<br />
Die Qualifikation der Mitarbeiter z<br />
Für das Autohaus Poier arbeiten die zwei KFZ-Meister Walter Brugger, Werkstättenleiter<br />
und Spezialist für Fahrzeuge von Opel, sowie Martin Bachlinger, der für<br />
die Marke Suzuki zuständig ist. Darüber <strong>hinaus</strong> wird auch Servicetechniker Martin<br />
Nestelbacher noch heuer seine Ausbildung zum Mechanikermeister abschließen.<br />
Er kümmert sich hauptsächlich um das Service und die Reparatur Ihres Opels<br />
oder Chevrolets.<br />
Um immer die beste Qualität seiner<br />
Serviceleistungen zu garantieren,<br />
legt das Autohaus sehr großen<br />
Wert auf die Aus- und Fortbildung<br />
seiner Mitarbeiter, die <strong>ihr</strong> Wissen und<br />
Können permanent in Kursen erweitern.<br />
<strong>Sie</strong> können auch die Überprüfung<br />
zum §57-Pickerl für sämtliche<br />
Automarken durchführen.<br />
Neben den üblichen Service- und<br />
Reparaturleistungen sind die Profis<br />
<strong>beim</strong> Autohaus Poier auch für Ihr Klimaanlagenservice,<br />
für die Autoauf-<br />
Martin nestelbacher Servicetechniker für Chevrolet und Opel<br />
bereitung sowie für Lackierung und<br />
Spenglerarbeiten für <strong>Sie</strong> da. Als Reifenhändler<br />
mit der Hauptmarke Continental<br />
bietet das Autohaus 24 Monate<br />
Reifengarantie und ebenfalls 24<br />
Monate Garantie auf die ausschließlich<br />
aus Originalproduktion stammenden<br />
Zubehör- und Originalteilen.<br />
AutOS MIEtEn, wO MAn SIE<br />
KAuFt<br />
Bei Opel Rent und Chevrolet Rent von<br />
Autohaus Poier bekommen <strong>Sie</strong> Ihr<br />
Traumauto – auch für einen Tag oder<br />
ein Wochenende, auf Wunsch geliefert<br />
bis vor Ihre Haustüre.<br />
Autos kauft man nur bei Profis, zu denen<br />
man volles Vertrauen hat – Autos<br />
mietet man nur bei Profis, zu denen<br />
man volles Vertrauen hat. Das Autohaus<br />
Poier mit seinen Marken Opel,<br />
Chevrolet und Suzuki erfüllt Ihren<br />
Wunsch nach einem Traumauto auch<br />
ein Wochenende lang.<br />
Martin Bachlinger, KFZ-Meister Marke Suzuki<br />
tanja Salmhofer – Rent-Autovermietung<br />
Ein Kleinstwagen für rasche Erledigungen,<br />
eine Limousine für<br />
die Geschäftsreise, ein Kleinbus<br />
mit neun Sitzen für den Firmenausflug,<br />
ein Cabrio fürs romantische<br />
Wochenende? Opel<br />
Rent und Chevrolet Rent haben<br />
immer das, was <strong>Sie</strong> gerade<br />
brauchen und bieten Ihnen Ihren<br />
Mietwagen auch mit Tages-<br />
und Wochenendpauschalen an.<br />
Sogar die Zustellung und auch<br />
die Abholung Ihres Mietautos<br />
sind möglich.<br />
Haben <strong>Sie</strong> Ihren eigenen Wagen<br />
gerade <strong>beim</strong> Service oder<br />
in der Reparatur, hat das Autohaus<br />
Poier Sondertarife für Ihren<br />
Ersatzwagen. Im Mietpreis<br />
inbegriffen sind auch die Autobahnvignette<br />
sowie auch die
ählt<br />
Josefine Sundl lagerleitung Ersatzteillager und Zubehör<br />
Sicherheit und Zuverlässigkeit auf<br />
ständig höchstem Niveau kann nur<br />
Ihr Autohaus mit seinen top-ausgebildeten<br />
Mechanikern und Mitarbeitern<br />
leisten.<br />
Haftpflicht und eine Vollkaskoversicherung.<br />
Flotten- und Firmenkunden<br />
finden bei Poier ebenfalls attraktive<br />
Preisangebote vor, und auch die<br />
Langzeitmiete von Fahrzeugen ist interessant<br />
– bitte fragen <strong>Sie</strong> nach den<br />
Preisen <strong>beim</strong> Autohaus Poier an.<br />
Das Mieten von Autos verlangt genauso<br />
viel Vertrauen wie das Kaufen.<br />
walter Prugger, KFZ-Meister und werkstättenleiter<br />
Autovermietung -<br />
Angebote:<br />
WochenendpAuschAle<br />
von Fr. 12.00 uhr – mo. 9.00 uhr<br />
ab € 94,-<br />
Werkstatt – Kundendiensttarif<br />
ab € 12,- / Tag<br />
<strong>Sie</strong>ben Sitze.<br />
Eine Miete.<br />
Opel Zafira<br />
inkl. aller km<br />
Opel Fr. – So. Zafira<br />
extra Juli 2008<br />
ab XXX,– €<br />
Mehr Platz – für bis zu sieben Fahrgäste. Mehr Ideen –<br />
z. B. mit dem neuen Panoramadach. Mehr Flexibilität –<br />
mit dem einzigartigen Flex7 ®-Sitzsystem.<br />
Mehr Platz – für bis zu sieben Fahrgäste. Mehr<br />
Auch<br />
Ideen<br />
als<br />
–<br />
Mietwagen<br />
bietet der neue Opel Zafira von allem ein wenig mehr.<br />
z. B. mit dem neuen Panoramadach. Mehr Flexibilität –<br />
Den Opel Zafira gibt’s bei uns schon ab XX,– Euro pro Tag<br />
mit dem und einzigartigen ab XXX,– Euro Flex7 fürs Wochenende. Wir machen Ihnen<br />
gern ein individuelles Angebot.<br />
Autos mieten, wo man Autos kauft.<br />
® inkl. aller km<br />
Fr.-So.<br />
-Sitzsystem. Auch als Mietwagen<br />
bietet der neue Opel Zafira von allem ein wenig<br />
mehr.<br />
Den Opel Zafira gibt’s bei uns schon ab 85,– Euro pro Tag<br />
(bei ind. Konditionen und ab 140,– Euro fürs Wochenende.<br />
Wir machen Ihnen gern ein individuelles Angebot.<br />
Autohaus Mustermann<br />
Autos mieten, wo man Autos kauft.<br />
Musterallee 12<br />
23456 Mustergemeinde<br />
Tel.: 01234 567890<br />
www.autohausmustermann.de<br />
ab 140,- E<br />
8761 Pöls, Enzersdorferstrasse 5<br />
Tel. 03579/8239, Fax DW 17<br />
www.poier.at<br />
4c
extra Juli Dezember 2008<br />
2003
Audi A6 3.0TDI Quattro Tiptronic, Bj: 2005,<br />
Xenon, Climatronic, Navi, Sportsitze, Leder, Alufelgen<br />
€ 31.990.-<br />
FORD<br />
Ford Focus C-Max Trend 1.6TDCi Partikelfilter, EZ:<br />
11/2006, Metallic, Klima, CD-Radio, E-Heber, ZV € 15.990.-<br />
4 stk.Ford Focus C-Max 1.6i Trend, EZ: 7/2007, verschiedene<br />
Metallic-Farben, Klima, CD-Radio, wie Neu € 14.990.-<br />
Ford Focus Kombi 1.6TDCi-Diesel 109PS Trend, EZ:<br />
6/2007, Metallic, Klima, CD-Radio, Nebel-SW, ESP € 14.990.-<br />
Ford Focus 1.6CTDCi 5-türig, Mod: 2007, Partikelfilter, Klima,<br />
ESP, E-Heber, CD-Radio, ZV mit Funk ab € 14.890.-<br />
2 stk. Fiat Grande Punto 1.4i, NEUWAGEN!!, 5-türig, Metallic,<br />
Klima, CD-Radio mit MP3, ZV mit Funk ab € 11.990.-<br />
10stk.Fiat Punto Formula 1.3JTD Turbo-Diesel 70PS,<br />
Bj: 2005, 5-trg, Klima, CD-Radio, ABS,Metallic ab € 7.800.-<br />
AUDI<br />
2 stk.Audi A4 Avant Quattro TDI Le Mans, EZ: 10/2007,<br />
Metallic, Climatronic, Xenon, 17“Aluräder, ESP € 32.500.-<br />
Audi A8 V8 3.7 Quattro, Bj: 2003, 77000KM, Sportsitze in Leder,<br />
Navi, Xenon, Schiebedach, 18“Alufelgen € 31.990.-<br />
Audi A8 V8 3,7 Quattro, Bj: 2004, Allradantrieb, Leder, Navi,<br />
Xenon, Standheizung, Alufelgen, Telefon € 28.990.-<br />
Audi A6 Avant 2,7TDI Tip-tronic, Bj: 2006, Metallic, Climatronic,<br />
Standheizung, Schiebedach, ESP € 28.990.-<br />
Audi A4 Avant Quattro 3.0TDI, Bj: 2006, Metallic, Xenon, Navigation,<br />
CD-Radio, ESP, Alufelgen € 27.500.-<br />
Audi A4 Avant TDI-DPF Komfort, EZ: 8/2007, Metallic, Sitzheizung,<br />
Climatronic, Parkpilot, Alufelgen € 25.990.-<br />
Audi A3 1.9TDI-Partikelfilter Sportback, EZ: 9/2007, Climatronic,<br />
CD-Radio, Alufelgen, ESP, Metallic, ab € 21.990.-<br />
Audi A3 TDI-DPF, Bj: 8/2007, Climatronic, CD-Radio, Armlehne<br />
vorne, Alufelgen, ESP, E-Heber € 20.500.-<br />
Audi A3 1.9TDI Attraction, EZ: 8/2007, Schwarz, Klima, CD-<br />
Radio, E-Heber, ZV mit Funk, ESP+ASR € 19.800.-<br />
Audi A4 Avant TDI 110PS, EZ: 5/1999, Metallic, Climatronic,<br />
Alufelgen, Radio, Dachreeling, E-Heber € 8.990.-<br />
Audi A3 105PS Attraction, EZ: 9/2007, Metallic,<br />
Climatronic, Sitzheizung, Alufelgen, ESP,<br />
CD-Radio € 18.990.-<br />
RENAULT<br />
Renault Espace 2.2dCi Celebration, RZ: 9/2004, Panoramedach,<br />
Climatronic, ESP, CD-Wechsler, Metallic € 16.990.-<br />
Renault Espace 2.2dCi Privileg, Bj: 2004, Metallic, Alufelgen,<br />
Anhängevorrichtung, Xenon, ESP, CD-Radio € 15.500.-<br />
Renault Kangoo Privilegi PKW, EZ: 9/2004, Metallic, Klimaanlage,<br />
CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 7.990.-<br />
MERcEDES<br />
Mercedes E 320 CDI Kombi Avantgarde, Bj: 2004, Metallic,<br />
Xenon, Voll-Leder, Alufelgen, Climatronic € 27.990.-<br />
TOP-GEBRAUcHTWAGEN<br />
VW Tiguan 2.0TDI Trend & Fun, Metallic, Climatronic,<br />
Sitzheizung, Alufelgen, ESP, CD-Radio,<br />
€ 29.500.-<br />
KIA<br />
KIA Picanto CRDi EX, nur 1000KM!!, 5-türig, Klimaanlage,<br />
Alufelgen, E-Heber, ABS, Metalliclack € 8.990.-<br />
OPEL<br />
Opel Zafira 1.9CTDi Automatic Style, EZ: 5/2007, Navi,<br />
Alufelgen, Tempomat, Climatronic, Metallic € 21.990.-<br />
Opel Zafira 1.9CTDi Edition Automatic, EZ: 10/2007, nur<br />
2200KM!! Metallic, Klima, ESP, CD-Radio € 21.990.-<br />
Opel Zafira 1.9CTDi Edition Automatic, RZ: 8/2007,<br />
15000KM, Klima, CD-Radio, 7-Sitzer, Metallic, ESP € 19.990.-<br />
Opel Zafira 1.9CTDi Edition, EZ: 1/2008, 7-Sitzer, Klima, Metallic,<br />
E-Heber, ZV mit Funk, ESP, CD-Radio € 19.990.-<br />
Opel Vectra Kombi 1.9CTDi Style 120PS, EZ: 6/2007, Metallic,<br />
Climatronic, Alufelgen, Tempomat, ESP € 19.490.-<br />
Opel Vectra Kombi 1.9CDTi Style, 100PS, EZ: 7/2007, Silbermet,<br />
Climatronic, CD-Radio, ESP, Alufelgen € 19.490.-<br />
Opel Astra GTC Turbo Sport 200PS, nur 19000KM, Leder,<br />
Climatronic, Xenon, Navigation, 18” Alufelgen € 18.990.-<br />
Opel Astra 14i Style, Mod.2008,5-trg, Climatronic, Lederlenkrad,<br />
Alufelgen, ESP, CD-Radio mit MP3 € 14.490.-<br />
Opel Vectra 2.2TDI GTS Automatic, Bj: 2003, 67000KM, Xenon,<br />
Leder, Metallic, 17“Alu, CD-Wechsler € 13.500.-<br />
Opel Zafira Sportline 2.0TDI, Bj: 2003, 58000KM, Climatronic,<br />
Schwarz-met, Alufelgen, CD-Radio, EFH € 11.990.-<br />
Opel Corsa 1,2i 80PS Style, EZ: 1/2008, Metallic, Climatronic,<br />
Alufelgen, CD-Radio mit MP3, E-Heber € 11.990.-<br />
Opel Corsa 1.3CTDi Diesel 75PS, Nur 2000 KM!!, Metallic,<br />
Klima, CD-Radio, Alufelgen, E-Heber € 11.990.-<br />
Opel Corsa 1.2i 80PS Edition, EZ: 2/2008, Klima, CD-Radio<br />
mit MP3, E-Heber, ZV mit Funk, ABS, Metallic € 11.790.-<br />
Opel Astra Kombi 1.7TDI Comfort, Bj: 2001, Klimaanlage,<br />
Metallic, Airbag, Radio, Vermittlungsverkauf € 4.990.-<br />
AUTO<br />
FEEBERGER<br />
Passat Kombi 4-motion TDI-DPF, Bj: 2006,<br />
Allradantrieb, Tempomat, Sitzheizung, Climatronic,<br />
Alufelgen € 22.500.-<br />
BESUcHEN SIE UNS<br />
HONDA<br />
Honda Civic 2.2i-CTDi Executive, EZ: 7/2006, neues Modell,<br />
Vollausstattung, Metallic, Aluräder, Glasdach € 17.400.-<br />
ALFA<br />
Alfa 147 1.9 JTD Progression, Bj: 2004, 5-türig, Metallic,<br />
Climatronic, Sportlenkrad, CD-Radio, E-Heber € 11.500.-<br />
Alfa 156 Kombi 1.9JTD M-Jet, Bj: 2005, Metallic, Climatronic,<br />
Aluräder, ESP, Leder-Sportlenkrad, NebelSW € 12.990.-<br />
BMW<br />
BMW X3 3.0d Automatic Ö-Paket-Plus, EZ: 6/2007, Xenon,<br />
Parkpilot, Sitzheizung, Sportsitze, 18“Alu € 52.990.-<br />
BMW X3 3.0d Tip-tronic Ö-Paket, Mod: 2005, Navi, Leder,<br />
Panoramadach, Sportsitze, Xenon, Aluräder € 36.000.-<br />
BMW 118d M-Paket, Bj: 2007, 15000KM, Metallic, Climatronic,<br />
Parkpilot, 18”-M-Aluräder, Sportsitze € 27.500.-<br />
MITSUBISHI<br />
Mitsubishi Papero GL Turbo-Diesel, Bj: 1995, 3-türig, mit<br />
neuem Pickerl, 8-fach Bereift € 4.400.-<br />
VW Golf V TDI Trendline, Mod: 2005, 5-türig,<br />
Climatronic, Sitzheizung, ESP, Metallic, E-Heber,<br />
CD-Radio, € 12.300.-<br />
extra Juli 2008<br />
Audi A4 1.6i Komfort Edition, EZ: 10/2007,<br />
7000KM, Climatronic, Parkpilot, Sitzheizung,<br />
ESP, Alufelgen € 21.900.-<br />
VW<br />
VW Tuareg V6 TDI Tip-tronic, EZ: 11/2006, Leder, Navi, Xenon,<br />
Schiebedach, Parktilot, Luftfahrwerk € 49.990.-<br />
VW Passat Kombi Highline TDI-DPF, EZ: 3/2007, Metallic,<br />
Lederausstattung, Climatronic, Tempomat € 25.490.-<br />
VW Touran Conceptline TDI 105PS, Bj: 2007, 7-Sitzer!!, Climatronic,<br />
Metallic, ESP, E-Heber, Tempomat € 21.800.-<br />
VW Golf Kombi Trendline TDI-DPF, EZ: 9/2007, Metallic, Climatronic,<br />
ESP, CD-Radio, Armlehne, EFH € 19.300.-<br />
VW Golf TDI-DPF Tour, EZ: 8/2007, Climatronic, Tempomat,<br />
Sitzheizung, CD-Radio, Metallic, ESP € 17.990.-<br />
VW Sharan Business TDI, Bj: 2003, Metallic, Climatronic,<br />
Sitzheizung, Alufelgen, ESP, Parkpilot, CD-Radio € 13.300.-<br />
VW Passat Comfort TDI, Bj: 2004, Metallic, Climatronic, Armlehne,<br />
Glanzpaket, CD-Radio, ESP, Nebel-S € 11.990.-<br />
VW Passat Kombi V6 TDI Allrad!!, Bj: 2004, Climatronic,<br />
Voll-Leder, Xenon, Metallic, ESP, Tempomat € 11.990.-<br />
VW Polo Family Cool 1.2i, Bj: 2007, Metallic, Climatic, Nebel-<br />
SW, 5-türig, CD-Radio, ZV mit Funk € 11.990.-<br />
VW Polo 1.4i 54PS, Bj: 1995, mit Sommer und Winterreifen,<br />
Pickerl neu! € 1.490.-<br />
cHRYSLER<br />
Chrysler Crossfire SRT6 335PS, 43000KM, Metallic, Spoiler,<br />
Sportauspuff, Leder, ESP, CD-Radio € 27.990.-<br />
SKODA<br />
Skoda Octavia Scout TDI 4x4, EZ: 9/2007, Metallic, Climatronic,<br />
Sitzheizung, CD-Radio, ESP, E-Heber € 26.990.-<br />
Skoda Octavia 4x4 TDI-DPF, EZ: 10/2007, Metallic, Climatronic,<br />
ESP, E-Heber, ZV mit Funk, CD-Radio € 20.990.-<br />
SEAT<br />
Seat Alhambra TDI Family, Bj: 6/2007, 6-Sitzer, Climatronic,<br />
Metallic, ESP, E-Heber, CD-Radio, ABS € 22.990.-<br />
Seat Ibiza Signo TDI 130PS, Bj: 2003, Metallic, Climatronic,<br />
E-Heber, CD-Radio, Alufelgen, Airbag, ABS € 8.990.-<br />
LKW & KLEINBUSSE<br />
3 stk. Mitsubishi L200 Pick up Doppelkabine 2,5Di-D<br />
136PS, NEUWGEN, Klima, versch. Farben netto € 17.900.-<br />
Opel Vivaro Kastenwagen Doppelkabine 1.9CTDi, 101PS,<br />
Bj: 2005, Klima, Airbag, ZV mit Funk, netto € 8.990.-<br />
Opel Zafira Van 2.2TDI Sportline, Bj: 2004, Climatronic, Xenon,<br />
CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk netto € 7.500.-<br />
Renault Kangoo Express Cool&Sound 1.5dCi 70, BZ:<br />
6/2005, Schiebetür rechts, Klima, CD-Radio<br />
ab netto € 8.990.-<br />
Renault Kangoo Express Business XL 1.5dCi, Bj: 2004,<br />
70000KM, langer Radstand, Weiß netto € 5.990.-<br />
VW T5 Bus 9-Sitzer, Bj: 2005, 57000KM, Klimaanlage,<br />
Weiß, Anhängevorrichtung, ZV mit<br />
Funk netto € 15.825.-<br />
www.Auto-Feeberger.at Ges.m.b.h.<br />
Hauptstrasse 111, 8753 FOHNSDORF<br />
Tel.: 0 35 73 / 27 36 o. 0 676 / 49 90 499
extra Juli 2008<br />
MIT BAW IMMER AUF DER GEWINNERSEITE<br />
Gutscheine im wert<br />
von 10.000 Euro zu gewinnen<br />
Bauen ohne Reue! Mit diesem Motto verwandelt die<br />
Firma Baw Metall und Glas Gmbh jedes Eigenheim in<br />
ein besonderes Schmuckkästchen – verlässlicher Service<br />
und Spitzenqualität inklusive.<br />
BAW Metall und Glas Gmbh, mit<br />
Standort in Niklasdorf, ist DER<br />
Spezialist für Planung und Ausführung<br />
sämtlicher Alu-, Glas- und Stahlarbeiten.<br />
Der Unternehmensschwerpunkt<br />
liegt vor allem in der Konzeption<br />
von individuell gestalteten Terrassenüberdachungen,<br />
Wintergärten und Loggiaverbauten.<br />
Um eine exklusive Vorstellung<br />
bautechnisch umzusetzen, ist<br />
natürlich perfekte Planung und richtige<br />
Materialwahl von großer Bedeutung.<br />
„Wir setzen ausschließlich auf<br />
hochwertige Materialien, wobei unse-<br />
re Kunden trotzdem immer mit einem<br />
fairen Preis-Leistungsverhältnis rechnen<br />
dürfen“, verspricht der erfolgreiche<br />
Firmeninhaber Alfred Brunner.<br />
Aluträger in Softline-Ausführung mit<br />
integrierter Dachrinne, versenkbaren<br />
Lichtspots und ideal platzierter Beschattungsvorrichtung<br />
sorgen für eine<br />
wartungsfreie, elegante Einheit. Terrassenvordächer<br />
und Wintergärten erscheinen<br />
im neuen Licht, und das über<br />
viele Jahreszeiten hinweg. Für das persönliche<br />
Energiezentrum, ist neben der<br />
Planung natürlich auch eine fachgerechte<br />
Montage von Bedeutung. Fast<br />
alle Teile werden in einem Stück von<br />
BAW gefertigt, was kurze Montagezeiten<br />
und wenig Belastung für den<br />
Bauherrn bedeutet.<br />
Mit Pfiffigen Carports, Vordächern,<br />
Zäunen und Balkonen wird der verlässliche<br />
Service mit einer vielfältigen<br />
Produktpalette ergänzt. BAW - eine<br />
Investition in Lebensqualität, die sich<br />
bezahlt macht.<br />
[ gewinnsCHein ]<br />
Gewinnen <strong>Sie</strong> mit BAw<br />
1. Preis: Gutschein für BAw wintergärten<br />
im wert von E 4.000,-<br />
2. Preis: Gutschein für BAw terrassenüber<br />
dachung im wert von E 2.500,-<br />
3. Preis: Gutschein für Fenstersanierung<br />
im wert von E 1.000,-<br />
4. - 10. Preis Gutschein für BAw Glasschiebe- oder Faltelemente<br />
im wert von e 300,-<br />
11.-20. Preis Gutschein für BAw Alubalkone oder Vordächer<br />
im wert von e 100,-<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nicht in bar ablösbar. Die Gewinner werden schriftlich verständigt.<br />
Ausfüllen, ausschneiden und entweder direkt bei BAW Leoben abgeben, mailen,<br />
faxen oder an die Postadresse einsenden. Es nehmen nur vollständig ausgefüllte Kupons<br />
an der Verlosung teil.<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Telefon: Alter:<br />
Ich plane: Neubau Sanierung<br />
Termin: 2008<br />
Ich interessiere mich für:<br />
2009<br />
Terassenüberdachung Alubalkon<br />
Carport Fenster & Haustüren<br />
Wintergarten Glasschiebe-Elemente<br />
Vordächer Faltschiebetüren<br />
Aluzäune Balkonverbau (bitte ankreuzen)
extra Juli 2008<br />
DIE SCHöNSTEN GEBRAUCHTWAGEN DER oBERSTEIERMARK<br />
Mercedes C 200 CDI<br />
EZ: 10.2007, 25.000KM, Klimaautomatik,<br />
Navigation, Multilenkrad,<br />
el. Sitzverstellung, usw…<br />
Verschiedene Farben erhältlich!!!<br />
nur E 20.990,-<br />
Ford - Focus Trend<br />
1,6 TDCi<br />
EZ: 05/2006, Klima, Bordcomputer,<br />
CD-Radio, ZV mit Funk,<br />
nur E 13.890,-<br />
VW - Golf<br />
EZ: 07/2007, Klima, ESP, EPC, 4x El.<br />
Fensterheber, Metallic, ZV mit Funk<br />
nur E 17.890,-<br />
VW GOLF TRENDLINE 1,9<br />
TDI DPF KOMBI<br />
EZ 2007, 22700km, Klimaautomaik, Fensterheber,<br />
Mittelarmlehne, Dachrehking.<br />
Verschiedene Farben erhältlich!!!<br />
nur E 19.890,-<br />
KFZ HANDEL MIT WERKSTATT UND LACKIERANLAGE FÜR ALLE MARKEN<br />
Verleih von PKW, Klein-LKW und Hubarbeitsbühnen<br />
8753 Fohnsdorf, Arena am Waldfeld 2, Tel. 03572/44558 Mobil: 0664/2049559<br />
DIE ToP ANGEBoTE DES MoNATS<br />
Audi A3 Attraction<br />
1,9 TDI DPF<br />
EZ: 10.2007, 19.600KM, Klimaautomatik,<br />
Alufelgen, CD-Radio, Mittelarmlehne,<br />
el. Fensterheber, usw…<br />
nur E 19.790,-<br />
AUDI A4 Avant 2,0 TDI<br />
Lemans Edition Quattro<br />
EZ10/2007, Klimaautomatik; CD Radio;<br />
Mittelarmlehne; Fensterheber;<br />
NP 43.500,nur<br />
E 32.990,-<br />
Fiat Stilo Multiwagon<br />
1,9 JTD Multijet 120<br />
EZ: 2006, mit Klimaautomatik ,CD-<br />
Radio, el. Fensterheber, Alufelgen,<br />
Parksensoren, Mittelarmlehne, usw…<br />
nur E 11.990,-<br />
VW Golf 1,9 TDI<br />
EZ. 07.1998, 72.800KM, mit Klimaanlage,<br />
Zentralverriegelung, 5 Türen,<br />
Schwarz-Metallic, usw…<br />
nur E 8.890,-<br />
Die TOP AngebOTe<br />
Neues Bild kommt<br />
am Montag!!!<br />
Porsche 911 Carrera Cabrio<br />
EZ: 06.2001, 88.000 km, el. Sitze, el. Verdeck,<br />
Volllederausstattung, Klimaautomatik, CD, 18<br />
Zoll Alufelgen, el. Fensterheber, usw…<br />
nur e 46.990,-<br />
Jaguar S-Type 3,0 V6 Aut<br />
EZ: 2000, 88.000 km, Mit, Klimaautomatik, Volllederausstattung,<br />
Parksensoren , Schiebedach,<br />
Multifunktionslenkrad, Tempomat, Bordcomputer,<br />
Alufelgen, el. Fensterheber, u.v.m.,<br />
nur e 13.990,-<br />
Skoda Fabia 1.2<br />
Ez 10/2007<br />
Klima, Fensterheber, Alu usw…<br />
nur E 11.890,-<br />
VW Golf 1.6 Ez 4/2007<br />
Klimaanlage; Fensterheber;<br />
Mittelarmlehne,<br />
nur E 15.890,-<br />
VW Touran<br />
Conceptline 1,9 TDI<br />
EZ: 2005, 77.000KM, Klimaanlage,<br />
ESP, CD-Radio, Tempomat, Bordcomputer,<br />
el. Fensterheber, usw…<br />
nur E 15.890,-<br />
PASSAT 4motion TDI<br />
EZ 2005, 137900km, Allrad, Klimaautomatik,<br />
Tempomat, Fensterheber, 6 Gang,<br />
3 Stk. lagernd!!!<br />
nur E 15.890,-<br />
Nissan - X-TRAIL<br />
Sportive 2,2 dCi 16V,<br />
EZ: 01/2006, Klimaautomatik, Allrad,<br />
CD-Radio, Alu, ZV mit Funk<br />
nur E 19.990,-<br />
BMW 520i<br />
Ez 6/2004 Klimaautomatik; Navigation;<br />
Fensterheber; Bordcomputer<br />
nur E 21.890,-<br />
VW - Passat Variant<br />
Comfortline 1,9 TDI DPF<br />
EZ: 03/2007, 2 Zonen Klimatronic,<br />
CD-Radio, Tempomat, Chrompaket, ESP,<br />
3 Stk. lagernd<br />
ab E 21.990,-<br />
Ford Galaxy Ghia<br />
1,9 PD TD,<br />
EZ: 11.2000, 87.500KM, Klimaautomatik,<br />
Sitzheizung, Tempomat, CD-Radio,<br />
el. Fensterheber, usw...<br />
nur E 12.990,-<br />
GOLF VARIANT<br />
4 motion TDI<br />
EZ 2004, 126.200 km, Allrad, Klima,<br />
Fensterheber, Sitzheizung, AHK,<br />
3 Stk. lagernd!!!<br />
nur E 14.590,-<br />
VW Polo Trendline<br />
1,9 SDI EZ: 04.2003<br />
66.000KM, mit Klimaanlage, el. Fensterheber,<br />
el Aussenspiegel, Zentralverriegelung,<br />
ABS, Servolenkung, usw…<br />
nur E 8.890,-<br />
GENAUERE BESCHREIBUNGEN UND MEHR FoToS AUF WWW.AUTo-REITER.AT IM GESAMTANGEBoT!
extra Juli 2008<br />
RIMATO MACHT GARTENARBEIT EINFACH<br />
Die besten Freunde im Garten<br />
Mit einem Honda-Gerät ist es ähnlich wie mit einem guten Freund.<br />
<strong>Sie</strong> können ihm mit Sicherheit vertrauen. Weil Honda erstklassige<br />
Leistung, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit in jedem<br />
Produkt vereint. Eigenschaften, die Honda zu seinem<br />
Markenzeichen gemacht hat.<br />
Perfektion ist bei Honda etwas<br />
Selbstverständliches. Gleichgültig<br />
ob es sich dabei um die innovative<br />
Technik, die umweltfreundlichen Materialien,<br />
die hohen Sicherheitsstandards<br />
oder den individuellen Service<br />
handelt.<br />
IZY nOCH nIE wAR<br />
RASEnMäHEn SO EASY<br />
Es ist ein Vergnügen, mit einem IZY<br />
zu mähen. Denn durch die große<br />
Laufruhe wird die Arbeit so richtig<br />
angenehm. Doch auch nach dem Mähen<br />
läuft alles easy.<br />
Das Innere des Messergehäuses hat<br />
glatte Flächen, so dass nasses Gras<br />
<strong>beim</strong> Trocknen <strong>nicht</strong> kleben bleibt.<br />
Öl, Filter und Zündkerzen sind ohne<br />
Werkzeuge zugänglich und das Altöl<br />
lässt sich ganz einfach ablassen und<br />
umweltgerecht entsorgen.<br />
Mit der Umwelt alles easy? Die Honda<br />
4-Takt-Motoren der IZY-Mäher<br />
erfüllen die weltweit strengste Abgasnorm<br />
(CARB). So produzieren sie<br />
erheblich weniger Lärm und Schadstoffe.<br />
Schön für <strong>Sie</strong> - und schön für<br />
Ihre Nachbarn.<br />
VIEl KRAFt BEI nIEDRIGER<br />
DREHZAHl<br />
Honda Heckenscheren und Freischneider<br />
spielen alle Vorteile der 4-<br />
Takt-Technologie aus. <strong>Sie</strong> sind leise,<br />
abgasarm und gleichzeitig so kraftvoll<br />
und leistungsstark wie vergleichbare<br />
2-Takt-Geräte. Die 4-Takt-Heckenscheren<br />
verbrauchen durch die<br />
Verwendung von Normalkraftstoff<br />
sehr wenig Benzin.<br />
Profis für Energie, Wasser und mehr<br />
Stromerzeuger, Wasserpumpen;<br />
Schneefräden und Allwegtransporter<br />
von Honda sind allen Anforderungen<br />
bestens gewachsen und beweisen<br />
stets eine starke und zuverlässige<br />
Leistung.<br />
RIMATO Motorradvertriebs GmbH. | Poststraße 18 | A - 8724 Spielberg<br />
Tel: +43 (0) 3512 72 6 62 | Fax: +43 (0) 3512 72 0 61 | Mail: rimato@aon.at
extra Juli 2008<br />
RIMATO SPIELBERG<br />
Scooter 08: die Mobilitätskünstler<br />
Multitasking lautet das Motto unserer Zeit. Arbeiten<br />
und dabei einen Happen essen, shoppen<br />
und nebenbei kurz telefonieren, Freunde treffen,<br />
wenn man sich eigentlich ausruhen sollte …<br />
Roller passen perfekt zu diesem Lebensstil.<br />
Denn sie bieten mehr als<br />
nur eine komplizierte Möglichkeit,<br />
kostengünstig von A nach B zu kommen.<br />
Diese Mobilitätskünstler sparen<br />
Zeit, garantieren überall einen starken<br />
Auftritt und nehmen <strong>nicht</strong> zuletzt<br />
auch Rücksicht auf die Umwelt.<br />
Hochwertige Technik für jede Menge<br />
Fahrspaß und das mit Zuverlässigkeit<br />
tagein, tagaus.<br />
Entdecken auch <strong>Sie</strong> den idealen Roller<br />
für Ihren ganz persönlichen Lifestyle<br />
in der Modellpalette 2008.<br />
Honda S-Wing 125 der luxusliner,<br />
abs; Cbs, lC, Kat., Fi, Topcase, 4 Jahre<br />
garantie € 3.990,- abs € 4.490,-<br />
SYM EVO 125 der herausforderer,<br />
Top Qualität aus Taiwan, lC, Vergaser,<br />
Kat, € 2.190,-<br />
Keeway Outlook 125 der günstige,<br />
lC, Vergaser, robust, die größten räder<br />
€ 1.990,-<br />
Vespa GT 125, der Klassiker italienisches<br />
Flair, Zeitloses äußeres, moderner<br />
motor € 3.990,-<br />
Honda SH 125<br />
der bestseller eu-weit, der erstemit großräder,<br />
Cbs, lC, Fi, Kat., Topcase 4 J. garantie<br />
€ 2.990,-<br />
Honda Lead 100, die billige alternative<br />
zur Topqualitat, lC, einsprizung, 4<br />
Jahre garantie € 1.990,-<br />
RIMATO Motorradvertriebs GmbH.<br />
Poststraße 18 | A - 8724 Spielberg<br />
Tel: +43 (0) 3512 72 6 62<br />
Fax: +43 (0) 3512 72 0 61<br />
Mail: rimato@aon.at
0 extra Juli 2008
• Baustellenkoordinator<br />
• Heizungs- und Solartechnik<br />
• Öl- und Gasbrennerservice<br />
• Swimmingpool<br />
• Pflanzenkläranlagen<br />
• Erdbewegung<br />
Installationstechnik<br />
Gottfried<br />
A-8753 Fohnsdorf · <strong>Sie</strong>mensstraße 3<br />
Tel. 03573 / 4149, Fax DW 4<br />
Mobil: 0664 / 21 43 560<br />
E-Mail: office@halbrainer.at<br />
vistikarten.indd 1 09.10.2006 8:58:09 Uhr<br />
Fassaden & Raum-<br />
extra Juli 2008<br />
Café Central eröffnet in Murdorf<br />
Das Café mit dem besonderen Wohlfühlambiente hat<br />
nun auch in Judenburg eröffnet.<br />
In der Europastraße 63 in Murdorf<br />
werden über zwanzig feine, selbst<br />
erzeugte Eisspezialitäten angeboten.<br />
Ob für Familien, Pärchen oder Singles,<br />
es ist sicherlich für jeden etwas dabei,<br />
da <strong>Sie</strong> neben dem großen Kaffee- und<br />
Getränkeangebot auch die Möglichkeit<br />
haben italienische Köstlichkeiten<br />
und ausgezeichnete Mehlspeisen zu<br />
genießen. Damit das Eventlokal seinem<br />
Namen gerecht wird, finden<br />
auch regelmäßig Events mit Live-<br />
Bands und preiswerten Angeboten<br />
s t a t t .<br />
Auch für<br />
die Un-<br />
Brandner Ges.m.b.H Möbelwerkstätte,<br />
Buchengasse 8, Gewerbepark Ost, 8753 Fohnsdorf, Tel/Fax: 03573/5106<br />
terhaltung von Sport- und Spielbegeisterten<br />
ist mit Sport-Live-über-<br />
$<br />
tragungen und einem<br />
Automatencasino gesorgt.<br />
Überzeugen <strong>Sie</strong><br />
sich selbst. Wir<br />
freuen uns<br />
auf <strong>Sie</strong>!<br />
Ihr Café<br />
Central-<br />
Team.<br />
Jürgen Sagadin, Teichgasse 25, 8793 Trofaiach<br />
Tel./Fax: 03847-6807, Mobil: 0664-4513592
extra Juli 2008<br />
Geschenkartikel für Haus und Garten in vielen Variationen<br />
KUFNER TEXTILWERKE WEISSKIRCHEN<br />
Global Player in textil<br />
Die Kufner Textilwerke mit <strong>ihr</strong>em<br />
Standort in Weißkirchen<br />
zählen zu den drei größten<br />
Einlagestoffherstellern weltweit.<br />
Tag für Tag werdenmodernste<br />
Einlagestoffe an<br />
alle wichtigen Bekleidungsmärkte<br />
der Welt geliefert.<br />
Zur Zeit sind rund<br />
175 Mitarbeiter<br />
am Standort<br />
Weißkirchen beschäftigt,<br />
die Kufner<br />
Textilwerke<br />
sind <strong>nicht</strong> nur der<br />
größte Betrieb der<br />
international tätigen<br />
Kufner Gruppe, sondern auch einer<br />
der attraktivsten Arbeitgeber der<br />
Region. Lehrlingsausbildung wird im<br />
Unternehmen groß geschrieben, gut<br />
ausgebildete Fachkräfte in den Berufen<br />
Textiltechniker und -mechani-<br />
ker werden laufend gesucht. NRAbg.<br />
Christian Füller verwies auf die positive<br />
Umweltpolitik der Firmenleitung:<br />
„In Weißkirchen arbeitet eine hochmoderne<br />
Abwasserreinigungsanlage<br />
auf biologischer Basis und auch Abluftwäscher<br />
sind in diesem Betrieb<br />
eine Selbstverständlichkeit.“ LAbg.<br />
lAbg. Gabriele Kolar, nRAbg. Christian Füller bei der Produktvorstellung<br />
durch GF DI(FH) Maximilian unterweger<br />
Gabriele Kolar zeigte großes Interesse<br />
an den Produktionsprozessen<br />
und würde sich wünschen, dass mehr<br />
Menschen aus der Region die Möglichkeit<br />
hätten, diesen interessanten<br />
Betrieb kennen zu lernen.<br />
Dampfbad • Sauna • infrarotkabinen • Bio-Sauna • Solebad • Schneckenduschen • Ruheraumgestaltung<br />
individuell gestaltet in höchster Qualität<br />
Saunabau - Tischlerei<br />
• jede kabine wird individuell und<br />
in höchster Qualität gestaltet<br />
• jede Form Möglich<br />
• verschiedenste Hölzer<br />
• ganze Wellnessbereiche<br />
Ing. Peter Stoff, 8844 Schöder 55<br />
Tel.: 03536-8337, Fax: DW -4<br />
Mobil: 0664-5116384<br />
tischlerei.stoff@aon.at<br />
www.tischlereistoff.at
extra Juli 2008<br />
lüftenegger gewöhnt Autos lästiges<br />
Ziehen ab!<br />
Wer hat sich <strong>nicht</strong> schon<br />
mal darüber geärgert,<br />
dass die Reifen schon<br />
nach wenigen tausend Kilometern<br />
ungleich abgefahren<br />
sind, oder dass das<br />
Auto ständig in eine Richtung<br />
zieht, obwohl man<br />
geradeaus lenkt?<br />
Die Ursache ist in fast allen Fällen<br />
ein falsch eingestelltes Fahrwerk.<br />
Und das gibt’s aufgrund der immer<br />
aufwendigeren Fahrwerkstechnik<br />
bei modernen Autos immer öfter.<br />
Die Fahrwerksvermessung, die früher<br />
gleich einmal eine Stange <strong>Geld</strong><br />
gekostet hat, gibt’s jetzt zum Aktionspreis<br />
um gerade mal 29,99 bei<br />
Lüftenegger. Wie das geht? Ganz einfach<br />
bei KFZ Werkstätte Lüftenegger<br />
Fahrwerksvermessung<br />
Einführungsaktion<br />
in Fohnsdorf<br />
gibt’s<br />
jetzt das<br />
m o d e r n s -<br />
te EXXACTS<br />
F a h r w e r k s -<br />
vermessungs-Gerät,<br />
so wie es auch in den Automobilfabriken<br />
deutscher Luxusmarken verwendet<br />
wird.<br />
jetzt um nur<br />
29,99!<br />
Dank modernster Elektronik braucht<br />
Lüftenegger nur mehr 5 Minuten<br />
und spart damit wertvolle Arbeitszeit<br />
und den Kunden jede Menge <strong>Geld</strong>.<br />
Nähere Infos zur EXXACTS Fahrwerksvermessung<br />
mit Scanner-Technologie<br />
direkt bei KFZ-Werkstätte für alle<br />
Marken LÜFTENEGGER GesmbH<br />
[info]<br />
lÜFtEnEGGER GESMBH<br />
Bundesstr. 28<br />
8753 Fohnsdorf-Gabelhofen<br />
tel. 03572/82806-13<br />
• Waschmaschinen<br />
• Trockner<br />
• E-Herd<br />
• Geschirrspüler<br />
Hr. <strong>Sie</strong>gi Diethart, werkstattleiter: „Mit<br />
der neuen berührungslosen EXXACtS<br />
Scanner-technologie können wir<br />
Fahrwerke innerhalb weniger Minuten<br />
auf ein Hundertstel Millimeter genau<br />
vermessen. Damit kommt man einseitig<br />
abgefahrenen Reifen sofort auf die<br />
Schliche. nach der Einstellung gibt’s<br />
dann weniger Reifenverschleiß. Das<br />
Auto zieht auch <strong>nicht</strong> mehr in eine<br />
Richtung. und die Vermessung gibt’s<br />
dank modernster Scanner-technologie<br />
schon ab 29,99 Euro!“<br />
Das gibt´s dann <strong>nicht</strong> mehr:<br />
Ungleich abgefahrene<br />
Reifen!<br />
DEr Profi-ProblEmlösEr iHrEr HausHalTsGEräTE<br />
service & reparatur vor ort ohne lästigen Gerätetransport:<br />
Helmut Lerchbacher<br />
Vertragskundendienst von:<br />
• Kaffeevollautomat<br />
• Dampfbügelstation<br />
• Kühlgeräte<br />
• Dunstabzughauben<br />
Elektro Geräte service<br />
Helmut Lerchbacher<br />
Pausendorferstrasse 1,<br />
8724 Spielberg/Knittelfeld<br />
Telefon: 0664 – 504 33 84<br />
E-Mail: office@egs-service.at<br />
Internet: www.egs-service.at<br />
w w w. e u d o r a . a t<br />
w w w. f a c t o r y a g e n c y. a t<br />
service<br />
Hotline:<br />
0664<br />
504 33 84
extra Juli 2008<br />
FOHNSDORF<br />
Sportness7<br />
Events<br />
RAIFFEISEn SPORtnESS7<br />
MOuntAInBIKE<br />
Bergzeitfahren<br />
Datum: 9. August 2008<br />
Ort: Fohnsdorf<br />
Veranstalter: sportness7<br />
www.radsportwoche.at<br />
www.fohnsdorf-tourismus.at<br />
Online - Anmeldung<br />
RAIFFEISEn SPORtnESS7<br />
BERGlAuF<br />
Datum: 9. August 2008<br />
Ort: Fohnsdorf<br />
Veranstalter: sportness7<br />
www.radsportwoche.at<br />
www.fohnsdorf-tourismus.at<br />
Online - Anmeldung<br />
RAIFFEISEn SPORtnESS7<br />
nORDIC wAlKEn<br />
Datum: 9. August 2008<br />
Ort: Fohnsdorf<br />
Veranstalter: sportness7<br />
www.radsportwoche.at<br />
www.fohnsdorf-tourismus.at<br />
Online - Anmeldung<br />
14. JEDERMAnn RADMARAtHOn<br />
IntERSPORt X lARGE<br />
SPORtnESS7<br />
Datum: 10. August 2008<br />
Ort: Fohnsdorf<br />
Veranstalter: sportness7<br />
www.radsportwoche.at<br />
www.fohnsdorf-tourismus.at<br />
Online - Anmeldung<br />
24 StunDEn REnnEn VOn<br />
FOHnSDORF<br />
Datum: 16. August 2008 bis 17. August<br />
2008<br />
Ort: Fohnsdorf<br />
Veranstalter: Gemeinde Fohnsdorf<br />
Beratung: sportness7<br />
www.radsportwoche.at<br />
www.fohnsdorf-tourismus.at<br />
Infos: Gemeindeamt Fohnsdorf,<br />
Tel. 03573/2431-112<br />
birgit.rossboeck@fohnsdorf.gv.at
extra Juli 2008<br />
TRÜGLER - DAS UNTERNEHMEN MIT FACHLICHER KOMPETENZ<br />
Individuelle Entsorgungslösungen<br />
zu besten Konditionen<br />
Der Firmenname Trügler steht für das Grundbekenntnis zu einer lebenswerten<br />
Umwelt, vereint mit partnerschaftlicher Kooperation, höchster<br />
Kundenorientierung und dem Bemühen um ein positives Arbeitsumfeld<br />
für die Mitarbeiter.<br />
Bei der kürzlich stattgefundenen Jahrestagung<br />
der Fachgruppe Entsorgungswirtschaft<br />
erhielt Sepp Trügler eine<br />
Auszeichnung für seine unternehmerischen<br />
Leistungen im Bereich der Sammlung<br />
und Verwertung von Sonderabfall.<br />
Sepp Trügler war einer der ersten, der die<br />
Prüfung zur Befugnis <strong>beim</strong> Ölalarmdienst<br />
in der Steiermark abgelegt hat. (Bild mit<br />
Herrn Hans Roth und Josef Trügler)<br />
Nicht nur in diesem Bereich zeigte sich<br />
das Unternehmen als Vorreiter, sondern<br />
auch bei der Einführung der getrennten<br />
öffentlichen Sammlung von Papier, Altglas,<br />
Sperrmüll und Alteisen war Trügler<br />
federführend.<br />
Es folgte mittels speziellen Containern<br />
die mobile Sammlung und in weiterer<br />
Folge bei den Sammelzentren die Sammlung<br />
und Trennung von Holz, Schrott<br />
und Sperrmüll. Die Fraktionen wie Altholz<br />
und Sperrmüll werden mit mobilen<br />
abgasfreien Pressen gesammelt. Dies hat<br />
durch die Reduzierung von Co2-Emissionen<br />
wesentliche Auswirkungen auf die<br />
Umwelt gegenüber der Kranbeladung<br />
mit dem LKW. In weiterer Folge wurde<br />
eine erfolgreiche Partnerschaft mit der<br />
ARGEV abgeschlossen. Ebenso wurden<br />
die Fraktionen Kunststoffen und Metallverpackungen<br />
in das Dienstleistungspro-<br />
grammaufgenommen. Die Qualität der<br />
Dienstleistungen ist<br />
wesentliche Voraussetzung<br />
des Unternehmenserfolges.<br />
Sichtbares<br />
Zeichen dafür sind u.a. Zertifizierungen<br />
nach ISO 9000, ISO 14000<br />
und als Entsorgungsfachbetrieb sowie IQ<br />
Net und EMAS.<br />
Bei der Entsorgung stehen Bestbieterprinzipien<br />
an oberster Stelle. „Maßgeschneiderte<br />
Entsorgungskonzepte sowie<br />
optimale Betreuung in allen Bereichen<br />
sind gefragt. Die sogenannte Stangenware<br />
ist <strong>nicht</strong> das geeignete Mittel um<br />
Verbesserungen zu schaffen.. Man muss<br />
flexibel auf Kundenwünsche und Bedürfnisse<br />
eingehen“, so Geschäftsführer Stefan<br />
Trügler.<br />
Und mit dieser Meinung steht er <strong>nicht</strong><br />
alleine, denn auf individuelle Betreuung<br />
und Innovationen setzen auch innova-<br />
Komm-Rat Hans Roth ehrte Sepp trügler<br />
für seine unternehmerische leistung.<br />
tive Betriebe auf der Region. So vertrauen<br />
auch die Collini Verzinkerei, mit dem<br />
neuen Standort, in Judenburg und Economos,<br />
mit der kürzlich eröffneten neuen<br />
Produktionshalle, auf Trügler als Entsorgungspartner.<br />
SCHROtt ISt BARES wERt!<br />
Denn die Firma Trügler kauft Schrott<br />
und Buntmetalle zu Spitzenpreisen. Der<br />
Schrottmarkt befindet sich in einem<br />
massiven Umbruch und das Jahr 2008 ist<br />
weltweit als historisches Jahr in der Preisentwicklung<br />
zu sehen. Auch für Ihr altes<br />
Auto gibt es bei der Anlieferung ein Körberlgeld.<br />
Oder <strong>Sie</strong> können es bei Bedarf<br />
abholen lassen.
extra Juli 2008<br />
NEUE SHOWS IM STERNENTURM<br />
Einmal Astronaut sein<br />
Mit Ferienstart stehen<br />
zwei neue abenteuerliche<br />
Familienshows im Judenburger<br />
Sternenturm auf<br />
dem Programm: ein tolles<br />
Ferienprogramm bei Sonne<br />
wie bei Regen.<br />
Was braucht es, um Astronaut<br />
zu werden? Wie trainieren Astronauten?<br />
Wie fühlt sich ein Raketenstart<br />
an, wie überlebt man im<br />
All? Faszinierende 3D-Einblicke in die<br />
Welt der Raumfahrt in der neuen Planetariumsshow<br />
„Astronaut“. In „Die 7<br />
Wunder“ begibt man sich auf eine<br />
ebenso aufregende Reise: von den 7<br />
Weltwundern der Antike über die 7<br />
beliebtesten Sehenswürdigkeiten der<br />
Gegenwart bis zu den 7 sehenswertesten<br />
Plätzen im Universum. Nicht<br />
fehlen darf dabei ein fantastischer<br />
Flug durch den Pferdekopfnebel und<br />
ein Besuch der Andromedagalaxie.<br />
Prädikat: Absolut sehenswert für die<br />
ganze Familie!<br />
SPEZIEllE<br />
nACHtHIMMEltERMInE<br />
Der Sternenturm ist in den Ferien täglich<br />
vormittags und nachmittags geöffnet.<br />
In jede Vorführung ist ein Blick<br />
auf den aktuellen Sternenhimmel inkludiert.<br />
Spezialvorstellungen, die ausschließlich<br />
dem Sommersternenhimmel<br />
gewidmet sind, gibt es unter dem<br />
Motto „Nachthimmelreise rund um die<br />
Welt“ am 11. und 25. Juli, sowie am 8.<br />
und 22. August, jeweils um 18 Uhr.<br />
[info]<br />
StERnEntuRM JuDEnBuRG<br />
Info und Reservierung:<br />
tel. 03572-44088<br />
www.sternenturm.at
AUTOHAUS KNOLL<br />
1 Jahresvignette kostenlos<br />
Beim Kauf eines Gebraucht- oder Neuwagens in den<br />
Monaten Juli und August erhalten <strong>Sie</strong> im Toyota-Autohaus<br />
Knoll in Obdach eine Jahresvignette kostenlos<br />
dazu.<br />
Es ist ein Autohaus mit Tradition.<br />
Seit über 20 Jahren ist Knoll Vertragshändler<br />
bei Toyota. Das Geheimnis<br />
des Erfolges und der langjährigen<br />
begeisterten Kunden ist das ständige<br />
Bemühen, die Mobilität der Kunden<br />
niemals zu beeinträchtigen.<br />
KOStEnlOSER lEIHwAGEn<br />
Die KFZ-Werkstätte ist technisch am<br />
letzten Stand, <strong>nicht</strong> nur Toyota-Fahrer,<br />
sonder auch Kunden aller ande-<br />
Großes Gebrauchtwagenangebot<br />
mit Werkstättengarantie<br />
Aus unserem Gebrauchtwagenangebot:<br />
Jahresvignette kostenlos<br />
ren Marken sind im Autohaus herzlich<br />
willkommen. Zur Ausstattung<br />
zählt auch eine eigene Spengler- und<br />
Lackierwerkstätte sowie eine Auto-<br />
Toyota RAV4 2,2 D-4D 135 4WD BJ. 2006 € 23.990,-<br />
Toyota RAV4 2,2 D-4D 135 4WD Komfort Bj. 2007 € 26.990,-<br />
Toyota Yaris 1,8 VVTi TS Sport Bj. 2007 € 16.590,-<br />
Toyota Avensis Verso 2,0 VVti Automatik Bj. 2004 € 16.490,-<br />
(vorsteuerabzugsberechtigt)<br />
Kia Sorento 2,5 CRDi Luxury Bj. 2003 € 16.990,-<br />
Fiat Stilo Multiwagon 1,9 JTD Dynamic Bj. 2003 € 9.590,-<br />
Ford Focus Traveller Ambiente 1,8 TD Bj. 2004 € 10.990,-<br />
Kia Sportage Bodyguard TCI Bj. 2000 € 6990,-<br />
Opel Astra Caravan Comfrort DTI Diesel Bj. 2001 € 7290,-<br />
Ibiza Stella 1,9 SDI Bj. 2001 € 5990,-<br />
Toyota Avensis 2,0 D-4D Limousine Sol B. 2003 € 13.990,-<br />
2 Stk. Toyota Avensis 2,0 D-4D Liftback Sol Bj. 2002 € 10.990,-<br />
Toyota RAV4 2,0 D-4D Wide Bj. 2005 € 24.990,-<br />
Toyota RAV4 2,0 D-4D Wide Bj. 2004 € 21.990,-<br />
Vorführwagen<br />
Toyota Auris 1,4 D-4D 90 5türig HIGH € 20.590,-<br />
Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 135 Premium € 22.990,-<br />
Toyota Prius 1,5 VVti Hybrid € 26.590,-<br />
Toyota Avensis Kombi 2,0 D-4D 125 DPF Navigator € 26.290,-<br />
Toyota Aygo 1,0 5 türig Cool € 10.990,-<br />
Lexus IS 220 Business € 31.590,-<br />
Zeigen <strong>Sie</strong><br />
Leidenschaft.<br />
DER NEUE TOYOTA AURIS. Emotion pur.<br />
Kompromisslos setzt der Auris auf Qualität und Dynamik. Er besticht durch seine Anmutung<br />
und fällt auch mit „best in class“ Innenraumdesign auf. Unablässiger Ehrgeiz und innovative<br />
Features, wie der erste serienmäßige Fahrer-Knieairbag, machen ihn zum Sichersten seiner<br />
Klasse. Zeigen <strong>Sie</strong> Leidenschaft – bei einer Probefahrt. Jetzt bei Ihrem Toyota Partner.<br />
waschanlage. Während einer Reparatur<br />
bzw. einem Service steht den<br />
Kunden ein kostenloser Leihwagen<br />
zur Verfügung. Weiters besteht die<br />
Möglichkeit, dass das Kundenfahrzeug<br />
von Toyota Knoll abgeholt und<br />
auch wieder zugestellt wird.<br />
extra Juli 2008<br />
www.toyota.at<br />
KNOLL<br />
A-8742 Obdach<br />
Hauptstraße 52 D<br />
Tel. 03578/2385<br />
partner.toyota.at/knoll/<br />
AnGeboT:<br />
Toyota Auris 1,4<br />
VVti 5 türig MID<br />
97 PS Benzinmotor, Klimaanlage,<br />
Radio-CD, ABS-EBD, 9 Airbags,<br />
Aluräder, Jahresvignette<br />
SonDeRPReIS € 16.690,oder<br />
im TOYOTA-LEASING um € 149,-<br />
(Laufzeit 48 Monate, Anzahlung € 3.590,-)<br />
Klimacheck-Gutschein<br />
• Kältemittel recyceln und ergänzen • Dichtheitsprüfung<br />
• Kompressoröl ergänzen • Pollenfilter kontrollieren<br />
• Klimaanlagenverdampfer desinfizieren<br />
statt 69,- Sonderpreis € 49,-<br />
Toyota-Knoll Waschpass<br />
Gönnen <strong>Sie</strong> Ihrem Auto eine höchsteffiziente, sanfte und durch Textilstreifen<br />
besonders schonende Autowäsche in unserer Waschanlage<br />
3 Intensivwäschen (Vorwaschen, Waschen, Trocknen)<br />
Sonderpreis € 9,90<br />
Abb. ist Symbolfoto. Normverbrauch: 5,0 – 7,1 l/100 km;<br />
CO2-Emission: 131-166 g/km<br />
Sowohl Verkauf als auch sämtliche<br />
Serviceleistungen werden von einem<br />
engagierten und fachlich auf dem<br />
neuesten Stand geschulten Team<br />
ausgeführt. Neuer KFZ-Meister im<br />
Betrieb ist Günter Rainer, der auch<br />
bereits die Lehre im Autohaus KNOLL<br />
absolviert hat.<br />
$<br />
$
extra Juli 2008<br />
Wir suchen<br />
die Besten<br />
Wir suchen für unser Team<br />
Schweißer und<br />
Maschinenschlosser<br />
• Überdurchschnittliche Bezahlung<br />
• Hohe Sozialleistungen<br />
• Zwei-Schichtbetrieb<br />
8720 Knittelfeld, Anton-Regner-Straße 63 b<br />
Hr. Zechner 0664-3111191, Hr. Mandl 0650-4026400, Büro: 0664-9112477<br />
E-mail: office@mts-zechner.com, www.mts-zechner.com<br />
Sichern <strong>Sie</strong> sich die<br />
Möglichkeit Umweltschutz<br />
und Komfort zu verbinden.<br />
Sichern <strong>Sie</strong> sich Ihre Pelletsförderung Bundesförderung<br />
befristet bis 31. 10. 2008<br />
Notdienst:<br />
03512 / 85401<br />
Pst …Schon gehört?!<br />
Kleinkläranlagen ohne<br />
SBR- Anlagen •<br />
MUTEC- Pflanzenkläranlagen •<br />
Europapatent Referenzen in ganz Österreich •<br />
Klärschlamm?!<br />
Abwasserreinigungssysteme GmbH<br />
Kärntnerstraße 17 - 8720 Knittelfeld, Telefon und Fax: +43/3512/85401<br />
Handy: +43/664/5237841, e-mail: r.wallner@mutec-markgraf.at,<br />
www.mutec-markgraf.at, www.wallnergmbh.co.at<br />
H e i z u n g - S a n i t ä r - K l ä r a n l a g e n<br />
Die Anerkennungspreisträger und <strong>Sie</strong>ger des Kunstpreises der Stadt Knittelfeld. Von links.<br />
Jurymitglieder Mag. Max Aufischer, Ingrid Pototschnik, Melanie und Gerald Klösch, Georg unterweger,<br />
Barbara Steiner, Helga Rakowitz, Sepp Reiter sowie Stadtrat Dir. Peter Eisenschmied.<br />
STADT KNITTELFELD<br />
Kunstpreis 2008<br />
Die Stadt Knittelfeld vergab<br />
heuer in der Galerie Forum<br />
Rathaus zum achten Mal den<br />
Kunstpreis von € 1.500,-.<br />
36 Teilnehmer reichten 59 Exponate<br />
zur Bewertung ein.<br />
Anerkennungspreise erhielten: Sparte<br />
Fotografie: Barbara Steiner; Sparte<br />
Malerei: Helga Rakowitz, Carina Nuschei,<br />
Sepp Reiter.<br />
Kunstpreis Sparte Video: Gerald und<br />
Melanie Klösch und Georg Unterweger.<br />
Zum vierten Mal wurde ein Jugendpreis<br />
der Stadt Knittelfeld ausgeschrieben.<br />
Jugendliche bis zum 18.<br />
Lebensjahr hatten hier die Möglichkeit,<br />
<strong>ihr</strong>e Kreativität unter Beweis zu<br />
stellen. Bei den Jugendlichen waren<br />
es 52 Teilnehmer (19 Einzel, Schule<br />
mit 33 Teilnehmern) mit 24 Exponaten.<br />
Der Jugendkunstpreis war mit €<br />
500,- dotiert.<br />
<strong>Sie</strong>ger Fotografie: Thomas Hölzl;<br />
Skulpturen: Volksschule Großlobming<br />
unter Frau Weißmayr mit Schülern<br />
von der 1. bis zur 4. Klasse.<br />
Die Ausstellungen bleiben bis 5. September<br />
in der Galerie Forum Rathaus<br />
und ist im 1. und 2. Stock des Rathauses<br />
zu besichtigen.
KInO AnDERS IM JulI<br />
„Darjeeling limited“ und „ Caramel”<br />
„DARJEElInG lIMItED“<br />
Dienstag, 22.07.2008<br />
Beginn 20.00 uhr<br />
In „The Darjeeling Limited“ gehen drei<br />
Brüder auf eine spirituelle Reise durch<br />
Indien. In einem Zug, dessen Name der<br />
Filmtitel ist, trifft Francis (Owen Wilson)<br />
zum ersten Mal seit der Beerdigung des<br />
Vaters auf seine Brüder Peter (Adrien<br />
Brody) und Jack (Jason Schwartzman).<br />
Der nach einem schweren (wohl selbst<br />
veranlassten) Unfall dem Tod gerade so<br />
noch von der Schippe gesprungene Francis<br />
hat die Brüder versammelt, denn er<br />
will sie auf der Reise zusammenführen.<br />
Alles hat er, unterstützt von einem Assistenten<br />
(Wally Wolodarsky), der sich auch<br />
Mit freundlicher unterstützung der Gemeinden Fohnsdorf, Spielberg. Maria-Buch-Feistritz,<br />
St. Peter/Kammersberg, St. Oswald, Oberweg, Kleinlobming, Oberkurzheim, Seckau, Oberzeiring,<br />
Eppenstein, Kobenz, Ranten, Krakauhintermühlen St. Peter o. J. und Apfelberg.<br />
Di. 22. 07.<br />
„DARJEElInG<br />
lIMItED“<br />
Beginn: 20 uhr<br />
irgendwo in dem großen Zug aufhält, minuziös<br />
durchgeplant. Jack und Peter müssen<br />
verwundert feststellen, dass sie Francis<br />
<strong>nicht</strong> einmal <strong>ihr</strong> Essen selbst bestellen<br />
lässt, sondern hier nach Ansicht der Speisekarte<br />
alleine entscheidet, was für jeden<br />
der drei das Richtige ist. Die ohnehin<br />
schwer belastete und brüchige Beziehung<br />
des Trios bekommt schnell weitere Risse,<br />
denn jeder trägt Geheimnisse in sich…<br />
„CARAMEl“<br />
Dienstag 05.08.2008<br />
Beginn 20.00 uhr<br />
Im Schönheitssalon der hübschen Layale<br />
(Nadine Labaki) sind die meisten Erinnerungen<br />
an das Titelgebende „Caramel“<br />
wir verlosen 5 Karten pro Film auf www.murtal-extra.at<br />
Di. 05. 06.<br />
„CARAMEl“<br />
Beginn: 20 uhr<br />
e 6,00<br />
ermäßigter Eintritt<br />
1 Glas Prosecco<br />
gratis<br />
eher schmerzhafter Natur. Wie im Nahen<br />
Osten durchaus üblich, wird die klebrig-süße<br />
Substanz nämlich auch hier zur Haarentfernung<br />
eingesetzt. Zwischen den Kunden<br />
bleibt den Friseurinnen stets genug<br />
Zeit für ein Pläuschchen. Zu erzählen haben<br />
sie mehr als genug, stehen sie doch alle gerade<br />
an einem amourösen Wendepunkt in<br />
<strong>ihr</strong>em Leben: Chefin Leyale möchte mit <strong>ihr</strong>em<br />
verheirateten Geliebten endlich mehr<br />
Zeit als immer nur eine Nacht verbringen.<br />
Dabei übersieht sie völlig den netten Polizisten,<br />
der <strong>ihr</strong> <strong>nicht</strong> nur dauernd Knöllchen<br />
aufdrückt, sondern auch den Hof macht.<br />
Auch die kecke Rima (Joanna Moukarzel)<br />
sucht noch nach einem Partner fürs Leben.<br />
Anstatt auf den gut gebauten Paketboten<br />
hat sie jedoch ein Auge auf eine Kundin mit<br />
pechschwarzen Haaren geworfen…<br />
Kino anders<br />
extra Juli 2008<br />
Der Parkettprofi Österreichs in Ihrer Nähe!<br />
• Fenster<br />
• Innen- und Außentüren<br />
• Parkett-, PVC-, Teppichböden<br />
• Carports<br />
• Zäune<br />
SERVICElEISTUNgEN<br />
• Bodenverlegung<br />
• Fenstereinbau-, Einstellung-,<br />
Reparaturen<br />
• Abschleifen, grundieren,<br />
lackieren von Parkettböden<br />
garantiert staubfrei!<br />
Filiale Knittelfeld, Kärntner Straße 14, A-8720 Knittelfeld<br />
Tel/Fax: 03512/40592, Hr. Leikam Steffen 0676/971 60 80<br />
Email: knittelfeld@zach-parkett.com
0 extra Juli 2008
KINDER AUS TSCHERNOBYL<br />
Zu Gast in der therme<br />
Wer kann sich <strong>nicht</strong> an das<br />
schreckliche Atomunglück in<br />
Tschernobyl und dessen katastrophalen<br />
Folgen für die Bewohner erinnern.<br />
Noch heute ist das Gebiet um Tschernobyl<br />
radioaktiv verseucht.<br />
Alle Jahre besuchen Kinder aus dem<br />
Gebiet von Tschernobyl unsere Region<br />
und verbringen einige schöne<br />
Urlaubstage hier. Die Therme Aqualux<br />
Fohnsdorf lud nun elf Kinder aus<br />
Tschernobyl, die mit Dolmetsch und<br />
Lehrer ein paar Tage hier verbringen,<br />
zu einem Thermenbesuch, zur Freude<br />
der Kinder, ein.<br />
JETZT € 101,- SPAREN!!!<br />
10 Einheiten Hypoxi<br />
statt E 250,- E 149,-<br />
Balance<br />
Damen Fitness & Figurzentrum<br />
Bundesstrasse 28, 8753 Hetzendorf<br />
Schlankheitstudios<br />
mit Erfolgsgarantie<br />
Stephanie Fuhrmann<br />
aus Murau:<br />
Sensationelle 14 Kg !!! und 3<br />
Kleidergrößen abgenommen,<br />
die Haut an den Problemzonen<br />
wieder straff und schön,<br />
und das alles in so kurzer Zeit!<br />
Ich genieße jede Hypoxibehandlung<br />
und die nette<br />
kompetente Betreuung im<br />
Figurstudio.<br />
sofort<br />
anrufen und<br />
Platz reservieren<br />
Tel. 0650<br />
8565055<br />
Rufen <strong>Sie</strong><br />
jetzt sofort an und<br />
sparen <strong>Sie</strong><br />
E 101,-<br />
Brigittenhof 6, 8850 Murau<br />
Tel. 03532/4329 oder 0664/9268489<br />
Jetzt haben<br />
Füße und Hände<br />
gut lachen<br />
AktioNeN:*<br />
Fußpflege kosmetisch<br />
jetzt nur € 20,-<br />
Fußpflege mit Gel French<br />
jetzt nur € 29,-<br />
Fußpflege mit Lack French<br />
jetzt nur € 24,-<br />
Nagelset mit Gel French<br />
jetzt nur € 55,-<br />
Auffüllung<br />
jetzt nur € 25,-<br />
*Aktionen gültig bis 9. August 2008<br />
extra Juli 2008<br />
• Recryl<br />
• Acryl<br />
• Gel<br />
• 3-D optik<br />
• Nail Art<br />
• Fuß- Handbemalung<br />
(für den besonderen Anlass)<br />
Heidi´s Fußpflege u. Nageldesign<br />
Hubertusstraße 3, 8740 Farrach/Zeltweg<br />
tel.: 0660/8111477, email: h.lingfeld@gmx.at<br />
Nur nach telefonischer terminvereinbarung
SCHUH<br />
UND<br />
SPORT<br />
Wir brauchen Platz, und <strong>Sie</strong> sparen Ihr<br />
hart verdientes G E L D !<br />
Sämtliche Bikes, Sportschuhe,<br />
Bekleidung,<br />
Wanderschuhe, Freizeitschuhe,<br />
Sandalen für Kinder,<br />
Damen und Herren.<br />
Und vieles, vieles<br />
mehr zu E X T R E M<br />
reduzierten P R E I S E N !<br />
Der PREISWOLF<br />
BEISST PREISE UND KONKURRENZ<br />
MURAU - Egidizentrum<br />
03532/3174<br />
ZELTWEG - Süd<br />
03577/24591<br />
Schlussverkauf<br />
/<br />
1 2<br />
21 Gang Drehschaltung<br />
Alu V-Bremsen.<br />
Logan Federgabel.<br />
Sattelstütze gefedert.<br />
Lenkervorbau<br />
höhenverstellbar.<br />
Auch als Herren<br />
Modell<br />
erhältlich.<br />
statt<br />
39 9, 95<br />
org. Karton verpackt<br />
Supera ktion! Größe 36 - 41<br />
statt 24,95<br />
Nur<br />
Alu-Citybike 28”<br />
199<br />
Preis<br />
und noch billiger bis - 7O%<br />
Wer zuerst k ommt, hat die größte Auswahl! Verkauf solange Vorrat reich t. Stattpreise sind Herstellerlistenpreise. Druckfehler vorbehalten. Rabatte bi s -70% werden von Bruttoverkaufspeis abgezog en.<br />
1<br />
Nur<br />
95<br />
/<br />
1 2<br />
95<br />
Preis