Geburtstag - Verbandsgemeinde Freinsheim

Amtsblatt 

Verbandsgemeinde Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Jahrgang 36, Nr. 40. KW 41 

Donnerstag, den 8. Oktober 2009 

Bobenheim am Berg ● Dackenheim ● Erpolzheim ●Freinsheim ●Herxheim am Berg ●Kallstadt ●Weisenheim am Berg ● Weisenheim am Sand 

Wir treffen uns jeden Dienstag von 15.00 – 18.00 Uhr im Haus der Jugend 

in Freinsheim. 

Wenn du zwischen 6 und 12 Jahre alt bist, komm doch einfach mal vorbei. 

Wir freuen uns auf dich! 

Hier unser aktuelles Programm bis Weihnachten 2009: 

27.10., Herbstbastelei 

03.11., Wir gehen ins Kino. Bringt bitte 2,50 Euro + Einverständniserklärung 

mit 

10.11., Back- und Kochtag 

17.11., Spiel, Spaß, Aktion im Haus der Jugend 

24.11., Adventsgestecke selbst gemacht 

Du bist ein 8-12 Jahre altes Mädchen? 

Du hast Lust andere Mädchen kennen zu lernen und mit ihnen etwas 

zu unternehmen: basteln, spielen, backen, kochen, Ausflüge machen 

oder einfach mal nur quatschen, chillen und Spaß haben? 

Dann bist du im Weisenheimer Mädchentreff genau richtig!!! Bring 

auch deine Freundinnen mit und sag´s einfach weiter..... 

Wann? freitags von 16.00 – 18.30 Uhr 

Wo? im Schülertreff der Realschule + 

in Weisenheim am Berg 

Mit wem? Margret Schwerdt 

Was steht für euch auf dem Programm?? 

09.10.09 Schnitzeljagd durch Weisenheim 

30.10.09 Halloween naht!! Wir bereiten uns vor: Kürbisköpfe, 

Kürbissuppe, Geistermasken o.ä. 

06.11.09 Wir werden zu kleinen Schauspielern; Aufführung? 

13.11.09 Quiz und Co., lustige Wettspiele 

20.11.09 Kinotag im Mädchentreff 

27.11.09 Adventsgestecke und andere Basteleien 

04.12.09 Wir besuchen einen Weihnachtsmarkt 

11.12.09 „In der Weihnachtsbäckerei“ 

17.12.09 Weihnachtsfeier 

PS: Bei Ausflügen fahren wir , je nach Teilnahme, mit PKW`s oder öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Dabei denkt bitte an die EINVERSTÄNDNISER- 

KLÄRUNG ! Formulare gibt es bei uns. 

Noch Fragen?: Dann ruft an: M. Schwerdt 01624903524 oder Mädchentreff: 

06353 915418 

01.12., Schlittschuhlaufen! Bringt bitte 2,50 Euro + Einverständniserklärung 

mit 

08.12., Wir besuchen den Weihnachtsmarkt 

15.12., Weihnachtsbäckerei 

22.12., Weihnachtsfeier 

Bei Ausflügen fahren wir, je nach Teilnahme, mit PKWs oder mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Hierbei denkt an die EINVERSTÄNDNISER- 

KLÄRUNG! Formulare gibt es im Haus der Jugend. 

Habt ihr noch Fragen? 

Dann ruft uns, Silvia von Langsdorff, Margret Schwerdt, im Haus der 

Jugend an, Tel.: 06353/ 3046.

Freinsheim Donnerstag, den 8. Oktober 2009 Seite 2 

Wichtiges auf einen Blick 

Feueralarm/Notruf 112/110 

Notfallrufe 

Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim Tel.: 06322/19 222 

Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131/23 24 66 

Schutzpolizeiinspektion Bad Dürkheim Tel.: 06322/9630 

Krankenhäuser: 

Evang. Krankenhaus, Bad Dürkheim Tel.: 06322/6070 

Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621/57021 

Unfallklinik LU-Oggersheim Tel.: 0621/68101 

Kreiskrankenhaus, Grünstadt Tel.: 06359/8090 

Städt. Krankenhaus, Frankenthal Tel.: 06233/7711 

Ärztliche Bereitschaftsdienste 

Freinsheim, Weisenheim/Sand und Umgebung 

Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, 

Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/19292 

Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag, 07.30 Uhr 

An Feiertagen 08.00 Uhr bis 07.30 Uhr Folgetag 

Wochenende: Freitag 18.00 Uhr bis Montag, 07.30 Uhr 

Bobenheim am Berg 

Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung 

Kreiskrankenhaus Grünstadt, Tel.: 06359/19292 

ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr, 

feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

- Samstag 9.00 – 12.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 – 12.00 Uhr – 

ZA. Bartel, Mannheimer Str. 20, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/5440 

Augenärztlicher Notdienst 

zu erfragen unter Tel.: 06232/221401 

Notdienst der Apotheken 

01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes 

Ein Anruf der Nummer 01805/258825 aus dem deutschen Festnetz 

kostet lediglich 0,14 EUR pro Minute. Die Gebühren für Anrufe aus 

dem Mobilfunknetz sind anbieterabhängig. 

Auch auf der Website der Landesapothekerkammer (www.lak-rlp.de) 

steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. 

Tierärztlicher Notfalldienst 

Unter der Tel.-Nr.des Haustierarztes zu erfragen. 

Stromversorgung 

In allen Orten der VG Freinsheim: 

Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, 

Tel.: 06237/935 211; Fax: 06237/935 253 

Bei Störungen im Stromnetz : 0800/7 97 77 77 

Gasentstörung 

Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, Herxheim/Bg., Kallstadt, 

Weisenheim/Bg., Weisenheim/Sd.: 

Pfalzgas GmbH, Frankenthal 

Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48 

Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstellen 

Weisenheim/Sd: 

Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag von 14.00 – 17.00 Uhr 

Samstag von 09.00 - 13.00 Uhr 

Herxheim/Bg: 

Freitag von 14.00 – 17.00 Uhr Samstag von 13.30 – 16.00 Uhr 

Die Öffnungszeiten können dem Bedarf angepasst werden. 

Amtsblatt - in eigener Sache 

Telefonische Auskünfte: 

06353/9357-287, Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 

Telefax: 06353/9357-51, E-Mail: amtsblatt@vg-freinsheim.de 

Redaktionsschluss für das Amtsblatt: donnerstags 14.00 Uhr 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Telefon: 06353/9357-0 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-250 Bürgertelefon- Anregungen-Ideen-Beschwerden 

Telefax: 06353/9357-70 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-51 Bürgermeister 

06353/9357-52 Bauen und Liegenschaften 

Internet: http://www.freinsheim.de 

E-Mail: Verwaltung@vg-freinsheim.de 

Die Mitarbeiter erreichen Sie direkt unter dem jeweiligen 

Nachnamen und @vg-freinsheim.de. 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: 

Bürgerbüro 

(allgemeine Auskünfte, Pass-, Ausweis- und Führerscheinangelegenheiten, 

Lohnsteuerkartenänderungen, Hundesteueran- und abmeldungen, 

Ausgabe Wertstoffsäcke, Fundsachen, Auskünfte Gewerbeund 

Verkehrszentralregister, Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung) 

Montag 8.00 bis 16.00 Uhr Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch 8.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr 

Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr (durchgehend geöffnet) 

Fachbereiche: 

(Zentrale Angelegenheiten, Bürgerdienste, Finanzen, Bauen und Liegenschaften, 

VG-Werke) 

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Mittwochs 14.00 bis 18.00 Uhr 

Bitte beachten Sie: 

Bei Bauangelegenheiten wird häufig eine umfassende Beratung gewünscht. 

Um Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, unter Telefonnummer 

06353/9357- 258 zuvor einen Termin zu vereinbaren. 

Sprechzeiten des Bezirksbeamten 

Polizeioberkommissar Georg Kwiatkowski 

Sprechzeiten nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung 

unter 

Festnetz: 06322/963231 

Handy: 0175/7059614 oder 

e-Mail: pibad_duerkheim@polizei.rlp.de 

Sprechzeiten der 

kommunalen Vollzugsbediensteten 

Bernd Arnold / Aram Joseph 

Unsere Sprechzeiten sind: 

Montags von 09:00-12:00 Uhr 

Mittwochs von 15:00-18:00 Uhr 

Freitags von 10:00-12:00 Uhr 

Festnetz: 06353/9357-215 H. Arnold Handy: 0170 964 3379 

Fax: 06353/9357-415 H. Joseph Handy: 0176 430 68810 

e-Mail: vollzugsdienst@vg-freinsheim.de 

Schiedsmann: 

Dieter Fesser Terminvereinbarung Tel.: 06353/8182. 

Beratungsstelle für allein Erziehende und Frauen 

Frau Aldenhoven-Krauß Tel.: 06353/915191 

Nachbarschaftshilfe Tel.: 06322/989060 

Impressum: 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. 

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten und Hinweise: 

Wolfgang Quante, Bürgermeister. 

Verlag und verantwortlich für Anzeigen: 

Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Friedrichstraße 59, 

67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, 

E-Mail: Anzeigen@amtsblatt.net. 

Druck: GreiserDruck GmbH & Co. KG, Rastatt. 

Anzeigen im Amtsblatt: Fieguth-Verlag 

Kostenlose Zustellung wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu 

beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung 

der Versandkosten.

Seite 3 Donnerstag, den 8. Oktober 2009 Freinsheim 

Verbandsgemeinde 


Freinsheim 


Amtliche Nachrichten 

Sprechstunden des Bürgermeisters 

und der Beigeordneten: 

Bürgermeister Wolfgang Quante 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

unter Telefonnummer 

06353/9357-235 bzw. 236 

Erste Beigeordnete Elke Schanzenbächer 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

unter Tel.-Nr. 06353/9357-236 

Beigeordneter Ronald Becker 

Beigeordneter Friedrich Hofmann 

Öffentliche Bekanntmachung 

der Satzung über den Kostenersatz und die 

Gebührenerhebung für Hilfe- und Dienstleistungen 

der Feuerwehr 

der Verbandsgemeinde Freinsheim vom 01. 

Oktober 2009 

Der Verbandsgemeinderat Freinsheim hat auf 

Grund des § 24 der Gemeindeordnung für 

Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994, des § 

8 Absatz 3, §§ 33 und 36 des Brand- und Katastrophenschutzgesetzes 

(LBKG) vom 2. November 

1981 sowie des § 2 Absatz 1, § 7 und § 8 des 

Kommunalabgabengesetzes (KAG) vom 

20.06.1995 – in den jeweils gültigen Fassungen 

– in der Sitzung am 08.09.2009 folgende Satzung 

beschlossen, die hiermit bekannt gemacht 

wird: 

§ 1 

Grundsatz 

Die Verbandsgemeinde Freinsheim unterhält 

zur Erfüllung ihrer Aufgaben im Brandschutz 

und der allgemeinen Hilfe eine Feuerwehr. 

§ 2 

Unentgeltliche Leistungen 

Vorbehaltlich des § 3 sind alle Maßnahmen der 

Feuerwehr zur Abwehr von Brandgefahren, 

anderen Gefahren (Allgemeine Hilfe) oder im 

Rahmen des Katastrophenschutzes (§ 1 Abs. 1 

Nr. 1 bis 3, § 8 Abs. 2, § 19 Abs. 1 LBKG) unentgeltlich. 

§ 3 

Entgeltliche Leistungen 

(1) Für die in § 36 Abs. 1 und 2 LBKG aufgeführten 

Leistungen soll die Verbandsgemeinde 

Freinsheim Kostenersatz erheben. 

(2) Sie erhebt Kostenersatz für die in § 33 LBKG 

aufgeführten Leistungen. 

(3) Darüber hinaus sollen Gebühren erhoben 

werden für alle Leistungen, die die Feuerwehr 

im Rahmen ihrer Möglichkeiten außerhalb 

der Gefahrenabwehr erbringt, insbesondere 

1. überwiegend im privaten Interesse durchgeführte 

Leistungen, speziell Arbeiten an 

der Einsatzstelle nach Beseitigung der allgemeinen 

Gefahr, das Öffnen von Türen, Fenstern 

und Aufzügen (außer in den Fällen des 

§ 1 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 LBKG), 

2. die Erteilung von Unterricht in Kaufhäusern, 

Krankenanstalten oder bei sonstigen 

Institutionen, 

3. die Zurverfügungstellung von Brandsi- 

cherheits- und Sanitätswachen außerhalb 

des Anwendungsbereiches des § 33 LBKG. 

§ 4 

Schuldner 

(1) Kostenersatzpflichtig im Sinne des § 3 Abs. 1 

und 2 dieser Satzung sind die in § 36 Abs. 1 

und 2 sowie in § 33 Satz 2 LBKG genannten 

Personen und Unternehmen. 

(2) Gebührenpflichtiger im Sinne des § 3 Abs. 3 

dieser Satzung ist, wer als Benutzer die 

Hilfe- oder Dienstleistung der Feuerwehr in 

Anspruch nimmt oder anfordert. Wird die 

Feuerwehr im lnteresse eines Dritten (z.B. 

Mieter oder Pächter) in Anspruch genommen, 

so haftet dieser für die 

Gebührenschuld nur, wenn die Inanspruchnahme 

seinem wirklichen oder mutmaßlichen 

Willen entspricht. 

(3) Mehrere Kostenersatz- und Gebührenpflichtige 

haften als Gesamtschuldner. 

§ 5 

Berechnung des Kostenersatzes und der 

Gebühren 

(1) Der Kostenersatz und die Gebühren werden 

nach den bei den Hilfe- und Dienstleistungen 

entstehenden Personal- und Sachkosten 

bemessen. 

(2) Maßgebend für die Personalkosten sind die 

Zahl und die Einsatzdauer der im notwendigen 

Umfang eingesetzten Personen. Als Einsatzdauer 

gilt die Zeit vom Verlassen des 

Feuerwehrhauses, in dem die erforderlichen 

Geräte stationiert sind, bis zur Wiederherstellung 

der Einsatzbereitschaft. 

Geht der Einsatz nicht vom Feuerwehrhaus 

aus oder endet er nicht dort, so wird die Einsatzzeit 

so berechnet, als wäre unter 

Zugrundelegung normaler Verhältnisse, insbesondere 

Verkehrsverhältnisse, der Einsatz 

von dort ausgegangen; dies gilt auch, wenn 

die Rückkehr zum Feuerwehrhaus sich 

außergewöhnlich verzögert. Die Einsatzzeit 

wird auf volle halbe Stunden aufgerundet. 

Sie ist vom Einsatzleiter oder dessen Beauftragten 

festzustellen. 

(3) Maßgebend für die Sachkosten ist die 

Benutzungsdauer der verwendeten Fahrzeuge. 

Als Benutzungsdauer gilt die Einsatzdauer 

im Sinne von Absatz 2. 

(4) Der Kostenersatz und die Gebühren werden 

ermittelt, indem 

a) die Zahl der eingesetzten Personen mit 

deren Einsatzzeit und dem Pauschalsatz 

nach dem dieser Satzung als Anlage beigefügten 

Tarif vervielfältigt wird und 

b) die Benutzungsdauer der verwendeten Fahrzeuge 

mit dem zutreffenden Pauschalsatz 

nach dem dieser Satzung als Anlage beigefügten 

Tarif vervielfältigt wird. 

(5) Mit den sich nach Absatz 4 ergebenden 

Beträgen für die Sachkosten sind alle durch 

den Betrieb der Fahrzeuge entstehenden 

Kosten, insbesondere Kraftstoffverbrauch, 

Instandhaltung und Reinigung abgegolten; 

zusätzlich sind zu zahlen: 

a) für verbrauchtes Material, insbesondere 

Schaummittel, Löschpulver, Kohlensäure 

und Ölbindemittel: die Selbstkosten der Verbandsgemeinde* 

Freinsheim zuzüglich eines 

Zuschlages von 10 v. H., insbesondere für 

Lagerhaltung, 

b) für die Entsorgung von Gegenständen und 

Stoffen, insbesondere von verschmutzten 

Ölbindemitteln und aufgefangenem Treib- 

stoff; die Selbstkosten der Verbandsgemeinde* 

Freinsheim zuzüglich eines Zuschlages 

von 10 v. H., insbesondere für Zwischenlagerung 

und Transport 

c) für bei den Hilfe- und Dienstleistungen 

beschädigte oder unbrauchbar gewordene 

Fahrzeuge und Geräte: die Reparatur- bzw. 

Ersatzbeschaffungskosten zuzüglich 10 % 

Verwaltungskostenzuschlag, es sei denn, die 

Beschädigungen oder die Unbrauchbarkeit 

sind auf normalen Verschleiß oder grobe 

Fahrlässigkeit bei der Bedienung durch Feuerwehrangehörige 

zurückzuführen, 

d) bei übermäßiger Beanspruchung oder Verunreinigung 

ein im Einzelfall festzusetzender 

Zuschlag bis zu 50 v. H. 

(6) Für entstehende Aufwendungen für den 

Einsatz von Personal oder Geräten von Dritten 

sind die der Verbandsgemeinde* Freinsheim 

in Rechnung gestellten Beträge zuzüglich 

eines Verwaltungskostenzuschlages von 

10 v. H. zu ersetzen. 

§ 6 

Entstehung des Anspruchs und Fälligkeit 

(1) Der Anspruch auf Erstattung von Kosten in 

den Fällen der §§ 33 und 36 LBKG entsteht 

mit Abschluss der erbrachten Hilfe- und 

Dienstleistungen. 

(2) Der Anspruch auf Vergütung für eine Maßnahme 

außerhalb der Gefahrenabwehr entsteht 

mit der Anforderung der Hilfe- oder 

Dienstleistung. 

(3) Die zu erstattenden Kosten und Gebühren 

sind innerhalb von einem Monat nach 

Bekanntgabe des Kostenbescheides fällig. 

Die Verbandsgemeinde Freinsheim ist 

berechtigt, vor Durchführung von Maßnahmen 

außerhalb der Gefahrenabwehr Vorauszahlungen 

zu fordern. 

§ 7 

Haftungsausschluss 

Für Schäden, die bei Hilfe- und Dienstleistungen 

nach § 8 Abs. 3 LBKG durch Feuerwehrangehörige 

verursacht werden, haftet die Verbandsgemeinde 

Freinsheim nur, wenn der 

Schaden auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges 

Verhalten der Feuerwehrangehörigen 

zurückzuführen ist. Vor Inanspruchnahme der 

Feuerwehr soll die Person, die eine Hilfe- oder 

Dienstleistung der Feuerwehr anfordert, eine 

entsprechende Haftungsverzichtserklärung 

unterzeichnen. 

§ 8 

In-Kraft-Treten 

(1) Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen 

Bekanntmachung in Kraft. 

(2)Gleichzeitig tritt die Satzung über den 

Kostenersatz und die Gebührenerhebung 

für Hilfe- und Dienstleistungen der Feuerwehr 

der Verbandsgemeinde Freinsheim 

vom 20.12.1999 außer Kraft. 

Freinsheim, 01. Oktober 2009 

gez. 

Wolfgang Quante 

Bürgermeister 

Anlage 

zur Satzung über den Kostenersatz und die 

Gebührenerhebung für Hilfe- und Dienstleistungen 

der Feuerwehr der Verbandsgemeinde 

Freinsheim vom 01. Oktober 2009 

Tarif für Personal- und Sachkosten bei Hilfeund 

Dienstleistungen der Feuerwehr 

I. Personalkosten (Einsatz eigenen Personals)


1. Für die Berechnung der Personalkosten sind je Stunde Einsatzdauer 

eines Feuerwehrangehörigen das auf die Arbeitsstunde umgerechnete 

Entgelt der Entgeltgruppe 9, Bewährungsstufe 4 des jeweils gültigen 

Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) der Vereinigung 

der kommunalen Arbeitgeberverbände (VKA) zuzüglich eines 

Zuschlags von 80 %. 

2. Für Sicherheitswachen kann anstelle des nach Ziffer 1 ermittelten Satzes 

ein einheitlicher Betrag von 10,— EUR je volle Einsatzstunde und 

Person zugrunde gelegt werden. 

II. Sachkosten (Einsatz von Fahrzeugen)* 

Die nachstehend angegebenen Beträge beziehen sich - soweit nichts 

anderes angegeben - auf eine Stunde Benutzungsdauer. Beim Einsatz 

von Fahrzeugen werden deren Einzelgeräte nicht gesondert berechnet. 

1. Einsatzleitwagen, Mannschaftstransportfahrzeuge Euro 

1.1 ELW 1 (Pkw, Limousine oder Kombi) 60,00 

1.2 ELW 1 (RP) TR Nr. 2 90,00 

1.3 MTW/MTW-Plan 80,00 

2. Löschfahrzeuge 

2.1 Tragkraftspritzenfahrzeuge 

2.1.1 TSF 90,00 

2.1.2 TSF-W 120,00 

2.2.1 TLF 8/18 (auch Waldbrandfahrzeug) 150,00 

2.2.2 TLF 16/24 230,00 

2.2.3 LF 16 230,00 

2.2.4 MLF 200,00 

3. Hubrettungsfahrzeuge 

3.1 DL 16-4 90,00 

3.3 DLK 18-12 580,00 

4. Rüst- und Gerätewagen 

4.1 Rüstwagen 

4.1.1 RW 1 230,00 

4.2 Gerätewagen 

4.2.1 GW-Öl 140,00 

4.2.2 HLF 250,00 

5. Sonstige Fahrzeuge 

5.1 Anhänger 

5.1.1 Mehrzweckanhänger MZA 25,00 

5.1.2 Löschpulveranhänger PLA 250 (ohne Löschmittel) 25,00 

6. Feuerwehrtechnisches Gerät 

6.1 Beleuchtungssatz mit 3 Scheinwerfern 10,00 

je Scheinwerfer einzeln 3,00 

6.2 Be- und Entlüftungsgerät 20,00 

6.3 Feuerlöscher (ohne Prüf- und Füllgebühren) 10,00 je Einsatz 

6.4 Motorkettensäge 15,00 

6.5 Stromerzeuger bis 5 kVA 35,00 

bis 8 kVA 45,00 

über 8 kVA 50,00 

6.7 Pressluftatmer 50,00 

6.8 Vollschutzanzug (zuzüglich zum Pressluftatmer) 30,00 

6.9 Tragkraftspritze 

bis 400 l/min 15,00 

über 400 l/min 20,00 

6.10 Schlauchmaterial 

Druckschlauch B 6,00 je Tag 

Druckschlauch C 5,00 je Tag 

Druckschlauch D 4,00 je Tag 

Saugschlauch A 7,50 je Tag 

Saugschlauch B 6,00 je Tag 

6.11 Stahlrohr B/C 6,00 je Tag 

6.12 Elektro-Tauchpumpe bis 400 l/min 10,00 

Elektro-Tauchpumpe über 400 l/min 12,00 

Wasserstrahlpumpe 5,00 

6.14 Gefahrgutpumpe (z.B. GP 20-10 Ex) 50,00 

6.15 Mineralölumfüllpumpe z.B. Mast 40,00 

Hinweise: 

Wir weisen darauf hin, dass gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung 

(GemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften 

der GemO oder aufgrund der GemO zustande gekommen sind, 

ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande 

gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 

1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden 

sind, oder 

2. vor Ablauf dieser Jahresfrist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet 

hat oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift 

gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung unter 

Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründet, schriftlich 

geltend gemacht hat. Wenn eine solche Verletzung geltend 

gemacht wurde, kann nach Ablauf de Frist jedermann diese Verletzung 

geltend machen. 

Freinsheim, den 01. Oktober 2009 

gez. Wolfgang Quante 


Bekanntmachung des Kreiswahlleiters 

des Wahlkreises 209 Neustadt - Speyer 

für die Wahl zum 17. Deutschen Bundestag am 27. September 2009 

Der Kreiswahlausschuss hat in seiner Sitzung am 01.10.2009 das nachfolgende 

endgültige Wahlergebnis für den Wahlkreis 209 Neustadt – Speyer 

festgestellt 

Wahlberechtigte: 220.974 

Wähler / innen: 164.052 74,2 % 

Erststimmen: 164.052 

Davon ungültig: 3.870 2,4 % 

Davon gültig 160.182 97,6 % 

Von den gültigen Erststimmen entfielen auf 

1 Schindler, Norbert CDU 71.481 44,6 % 

2 Dr. Ressmann, Wolfgang SPD 40.404 25,2 % 

3 Dr. Lardon, Hartmut FDP 14.870 9,3 % 

4 Peters, Frank GRÜNE 13.748 8,6 % 

5 Beck, Stefanie DIE LINKE 12.546 7,8 % 

6 Armstroff, Dörthe NPD 2.710 1,7 % 

8 Nickel, Margarete FAMILIE 3.140 2,0 % 

14 Kunz, Viktor Parteilos 1.283 0,8 % 

Als Wahlkreisabgeordneter für den Wahlkreis 209 Neustadt – Speyer ist 

Norbert Schindler, Weisenheimer Str. 8, Bobenheim am Berg, gewählt. 

Zweitstimmen: 164.052 

Davon ungültig: 2.884 1,8 % 

Davon gültig: 161.168 98,2 % 

Von den gültigen Zweitstimmen entfielen auf: 

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands 

CDU 57.953 36,0 % 

2 Sozialdemokratische Partei Deutschlands 

SPD 36.117 22,4 % 

3 Freie Demokratische Partei 

FDP 26.988 16,7 % 

4 Bündnis 90 / Die Grünen 

GRÜNE 16.485 10,2 % 

5 DIE LINKE 

DIE LINKE 13.486 8,4 % 

6 Nationaldemokratische Partei Deutschlands 

NPD 1.935 1,2 % 

7 Die Republikaner 

REP 1.918 1,2 % 

8 Familien-Partei Deutschlands 

FAMILIE 2.217 1,4 % 

9 Partei Bibeltreuer Christen 

PBC 453 0,3 % 

10 Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands 

MLPD 44 0,0 % 

11 Deutsche Volksunion 

DVU 116 0,1 % 

12 Ökologisch-Demokratische Partei 

ödp 426 0,3 % 

13 Piratenpartei Deutschland 

PIRATEN 3.030 1,9 % 

Neustadt an der Weinstraße, den 01.10.2009 

Der Kreiswahlleiter des Wahlkreises 209 Neustadt - Speyer 

gez. Hans Georg Löffler 

Oberbürgermeister


Abholung von Personalausweisen 

und Reisepässen 

Personalausweise, die bis zum 11.09.2009 beantragt 

wurden und Reisepässe, die bis zum 

11.09.2009 beantragt wurden, können abgeholt 

werden. Bitte abgelaufene und vorläufig ausgestellte 

Personalausweise und Reisepässe mitbringen. 

Öffentliche Bekanntmachung 

Der Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach, 

KdöR, Sitz 67245 Lambsheim, gibt bekannt: 

Am Donnerstag, den 08.10. 2009 findet im Aufenthaltsraum 

der Betriebszentrale des Verbandes 

in 67245 Lambsheim, Am Holzacker 1, die 

147. Sitzung des Verbandsausschusses statt. 

Tagesordnung Verbandsausschuss 

Nichtöffentliche Sitzung (Beginn 13.30 Uhr) 

1. Genehmigung der Niederschrift über die 

Sitzung des Verbandsausschusses vom 

03.06.2009 

2. Vergaben von Lieferungen und Leistungen 

3. Vorbereitung der Tagesordnung 

Verbandsversammlung 

4. Unterrichtung 

5. Verschiedenes 

gez. Huter 

Verbandsvorsteher 

Die Verbandsgemeindewerke 

informieren 

Werkleitung: 

Tel.: 06353 / 9357-276 

Fax : 06353 / 9357-61 

Wasserwerk : 

Tel.: 06353 / 7373 Fax: 06353 / 6918 

Kläranlage 

Tel.: 06353 / 989542 Fax: 06353 / 989544 

http://www.vgwerke-freinsheim.de 

Bereitschaftsdienst 

Abwasserbeseitigung 

Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52 

Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung 

steht außerhalb der regulären 

Dienstzeit folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 

0173 / 3 48 28 94 

Bereitschaftsdienst 

Wasserversorgung 

Wasserwerk Bobenheim am Berg, Zum Krumbach 

50 

Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserversorgung 

steht außerhalb der regulären Dienstzeit 

folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 

Urlaubsregion Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

0172 / 620 16 37 

Die beiden Tourist-Informationen der Urlaubsregion 

Freinsheim / Deutsche Weinstraße 

sind unter folgenden Adressen zu erreichen. 

e-Mail: touristik@vg-freinsheim.de 

www.freinsheim.de 

i-Punkt Kallstadt i-Punkt Freinsheim 

Weinstraße 111 Hauptstr. 2 

67169 Kallstadt 67251 Freinsheim 

Tel. 06322/667838 Tel. 06353/989294 

Fax 06322/667840 Fax 06353/989904 

Geschäftszeiten 

Montag – Donnerstag 10 – 16 Uhr 

Freitag 10 – 18 Uhr 

Samstag 10 – 14 Uhr 

Kurzinformationen im Servicebereich des i- 

Punktes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit 

erreichbar. 

Außerhalb der Geschäftszeiten kann man sich 

an den Buchungstafeln – direkt neben unseren 

Touristinformationen – über freie Zimmer informieren 

und eine Direktbuchung telefonisch und 

kostenfrei vornehmen. 

Veranstaltungen 

in der Zeit vom 09.10. - 18.10.2009 

Immer samstags 11.15 Uhr 

Freinsheim - Öffentliche Stadtführung 

ab historischem Rathaus 3,- Euro / Person 

Samstag,10.10. u. 17.10. 

Kallstadt – Treffpunkt: I-Punkt Kallstadt 

Spaziergang und Weinprobe am Samstag, Spaziergang: 

11 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std., 

3,00 Euro/Pers. 

Weinprobe: ab 13 Uhr, 6,00 bis 12,00 Euro/Pers. 

September bis Ende Oktober. 

Kallstadt – 

Winzerhof G. & V. Henninger 

Weingut Schröder-Weisenborn 

Weingut/Straußwirtschaft Unckrich 

Weingut A. & G. Heinz 

Weingut W. Hanewald 

Herbstausschank Neuer Wein, Flammkuchen, 

Zwiebelkuchen u. Deftiges 

Sept. bis Ende Oktober 

Weisenheim/Bg. - Wein- u. Sektgut/Destillerie 

Sippel 

Herbstausschank mit Neuem Wein u. Zwiebelkuchen 

Freitag, 09.10. 

Kallstadt - Winzergenossenschaft - 19 Uhr 

Raritätenverkostung aus den letzten 30 Jahren, 

Spezialitäten ab 1976 aus Kallstadt 

Anmeldung erbeten, Tel. 06322-979797 

Freitag, 09.10. - Samstag, 10.10. 

Freinsheim- Theader Freinsheim – 20 Uhr 

„Das kunstseidene Mädchen“, Doris will ein 

Glanz werden! …doch: „Die Liebe ansich 

strengt an!“ 

Kartenreservierung erbeten, Tel. 06353-932845 

o. www.theader.de 

Samstag, 10.10. 

Kallstadt - Weingut Eduard Schuster - ab 10 Uhr 

Weinbergswanderung mit Probe, Winzervesper 

u. Kellerbesichtigung 

Anmeldung erbeten, Tel. 06322-8011 

Sonntag, 11.10. 

Freinsheim - Theader Freinsheim im Casinoturm 

– 15h 

Die Wanze – Wanze Mulldon ist Privatdetektiv 

und muss die anderen Gartenbewohner vor 

einer großen Gefahr retten. Eine Kriminalgeschichte 

im Wiesenmilieu für Kinder ab 6 Jahren 

von Paul Shipton 

Kartenreservierungen erbeten, 

Tel. 06353-932845 o. www.theader.de 

Mittwoch, 14.10. 

Kallstadt - Winzergenossenschaft, Treffpunkt: 

Löwenbrunnen an der Kirche- 13.15 Uhr 

Weinbergsrundgang mit Weinprobe (für Gruppen 

nach Absprache) 

Freitag, 16.10. 

Weisenheim/Sd. - Gaststätte “ Zum Adler”, 

20 Uhr 

“Wechselhaare” - original Münchner Lieder- 

Kabarett-Mix mit Michael Dietmayr u. Christoph 

Weiherer 

Freitag, 16.10. - Samstag, 17.10. 

Freinsheim- Theader Freinsheim – 20 Uhr 

„Die Platzanweiserin” von Arnost Goldflam, 

eine pfiffige Komödie mit Biss und einer guten 

Portion Gesellschaftskritik 

Kartenreservierung erbeten, Tel. 06353-932845 

o. www.theader.de 

Freitag, 16.10. - Sonntag, 18.10. 

Weisenheim/Bg. - “Das Grüne Haus”, Am Nussbaum 

5, Fr. 17-20 Uhr, Sa. u. So. 10-17 Uhr, 

Landart-Workshop, eintauchen in die Natur 

Reservierung erbeten, Tel. 06353-914407 o. 

das.gruene.haus@web.de 

Samstag, 17.10. 

Weisenheim/Sd. - Gaststätte “ Zum Adler” 

- 20 Uhr 

MUK Spezial Steve White, Blues 

Sonntag, 18.10. 

Freinsheim - Theader Freinsheim im Casinoturm 

– 15h 

Die Wanze – 

Kartenreservierungen erbeten, 

Tel. 06353-932845 o. www.theader.de 

Änderungen vorbehalten 

Nähere Informationen zu den einzelnen Terminen 

erhalten Sie im I-Punkt Kallstadt. 

Wir gratulieren 

in der Zeit vom 09.10. - 15.10.2009 

Erpolzheim 

12.10. 77 Jahre, Mertes Adelheid 


09.10. 78 Jahre, Kleiner Johann 

12.10. 79 Jahre, Haas Robert 

12.10. 78 Jahre, Rhein Heribert 

13.10. 83 Jahre, Freiermuth Ruth 

14.10. 81 Jahre, Weilbrenner Helga 

Kallstadt 

10.10. 81 Jahre, Schuster Babette 

13.10. 93 Jahre, Bertram Ella 

14.10. 91 Jahre, Bender Johannes 

15.10. 78 Jahre, Jesche Inge 

Weisenheim am Berg 

10.10. 77 Jahre, Kettlitz Werner


Weisenheim am Sand 

09.10. 80 Jahre, Weber Manfred 

09.10. 77 Jahre, Würtenberger Hildegard 

10.10. 100 Jahre, Bode Agnes 

11.10. 88 Jahre, Flesner Berend 

Gleichzeitig übermitteln wir allen Jubilaren in unserer Verbandsgemeinde 

die herzlichsten Glückwünsche und für die Zukunft alles Gute ! 

Bekanntmachung 

über die Entlastungserteilung für das Haushaltsjahr 2008 

In Vollzug des § 114 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz 

wird bekanntgemacht, dass der Ortsgemeinderat von Bobenheim am 

Berg in seiner Sitzung am 09.09.2009 dem Ortsbürgermeister und den 

Ortsbeigeordneten sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten 

der Verbandsgemeinde Freinsheim für das Haushaltsjahr 2008 die Entlastung 

erteilt hat. 

Bobenheim, den 29.09.2009 

gez.: Dietmar Leist 

Ortsbürgermeister 

Die Jahresrechnung und der Rechenschaftsbericht der Ortsgemeinde 

Bobenheim am Berg für das Haushaltsjahr 2008 liegen in der Zeit vom 

12.10.2009 bis 20.10.2009 

während der üblichen Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim, Zimmer 111 

öffentlich aus. 

VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG 

Freinsheim, den 29.09.2009 

gez.: Wolfgang Quante 



Bobenheim am Berg 


www.bobenheim.de 

Ortsbürgermeister Dietmar Leist 

Tel. pr. 06353/93108, Fax 06353/93110, 

e-mail: dietmar.leist@t-online.de, 

Tel. Rathaus 06353/8321 

Sprechzeit: Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr 

Erste Beigeordnete Erika Neuhauss 

Tel. 06353/8107, Fax 06353/8107 

Beigeordneter Rüdiger Witz 

Tel. 06353/915105, Fax 06353/915107 

der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Bobenheim am Berg für die 

Haushaltsjahre 2009 und 2010 vom 30.09.2009 

Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von §§ 95 der Gemeindeordnung für 

Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 02.03.2006 (GVBl. S. 57), in der derzeit geltenden Fassung 

in seiner Sitzung am 09.09.2009 die nachfolgende Haushaltssatzung 

beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung 

Bad Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom 17.09.2009 hiermit bekannt 

gemacht wird: 

§ 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt 

Festgesetzt werden für das Haushaltsjahr 2009 2010 

1. im Ergebnishaushalt 

der Gesamtbetrag der Erträge 781.105 Euro 748.509 Euro 

der Gesamtbetrag der Aufwendungen 

999.910 Euro 952.546 Euro 

der Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 

-218.805 Euro -204.037 Euro 

2. im Finanzhaushalt 

die ordentlichen Einzahlungen 632.850 Euro 618.900 Euro 

die ordentlichen Auszahlungen 791.775 Euro 736.450 Euro 

der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen 

-158.925 Euro -117.550 Euro 

die außerordentlichen Einzahlungen 0 Euro 0 Euro 

die außerordentlichen Auszahlungen 0 Euro 0 Euro 

der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 

0 Euro 0 Euro 

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 

93.250 Euro 60.500 Euro 

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 

240.220 Euro 106.200 Euro 

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 

-146.970 Euro -45.700 Euro 

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 

317.199 Euro 178.480 Euro 

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 

11.304 Euro 15.230 Euro 

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 

305.895 Euro 163.250 Euro 

der Gesamtbetrag der Einzahlungen 

1.043.299 Euro 857.880 Euro 

der Gesamtbetrag der Auszahlungen 

1.043.299 Euro 857.880 Euro 

die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 

0 Euro 0 Euro 

§ 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur 

Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

erforderlich ist, wird festgesetzt für 

2009 2010 

zinslose Kredite auf 14.600 Euro 0 Euro 

verzinste Kredite auf 132.370 Euro 45.700 Euro 

zusammen auf 146.970 Euro 45.700 Euro 

§ 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen 

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 

§ 4 - Abgabensätze 

Die Abgabensätze für 2009 wurden mit der Abgabensatzung vom 

29.06.2009 festgesetzt und sind hier nur nachrichtlich aufgeführt. 

2009 2010 

nachrichtlich Festsetzung 

1. Grundsteuer A (land- und forstwirtschaftliche Betriebe) auf 

280 % 280 % 

2. Grundsteuer B (bebaute Grundstücke) auf 320 % 320 % 

3. Gewerbesteuer auf 352 % 352 % 

4. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des 

Gemeindegebietes gehalten werden 

a) für den ersten Hund auf 50 Euro 50 Euro 

b) für den zweiten Hund auf 77 Euro 77 Euro 

c) für jeden weiteren Hund 102 Euro 102 Euro 

5. Beitragssatz für die Unterhaltung der Wirtschaftswege 

22 Euro / ha 

§ 5 - Eigenkapital 

Die Eröffnungsbilanz liegt noch nicht vor. 

22 Euro/ha 

§ 6 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen 

Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen 

gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 2.500 

Euro überschritten sind. 

§ 7 - Wertgrenzen für Investitionen 

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 2.500 Euro sind im jeweiligen 

Teilhaushalt einzeln darzustellen. 

Bobenheim am Berg, den 30.09.2009 

gez.: Dietmar Leist 


Hinweise: 

1. Der Haushaltsplan liegt vom 12.10.2009 bis 20.10.2009 zu den üblichen 

Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim, Zi. 111 öffentlich zur Einsichtnahme 

aus. 

2. Wir weisen darauf hin, dass gem. § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung 

(GemO) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften 

der GemO oder aufgrund der GemO zustande gekommen 

sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an als gültig 

zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 

1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt 

worden sind, oder


2. vor Ablauf dieser Jahresfrist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet hat oder 

jemand die Verletzung der Verfahrens- oder 

Formvorschrift gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung 

unter Bezeichnung des 

Sachverhaltes, der die Verletzung begründet, 

schriftlich geltend gemacht hat. Wenn eine 

solche Verletzung geltend gemacht wurde, 

kann auch nach Ablauf der Frist jedermann 

diese Verletzung geltend machen. 



gez.: Wolfgang Quante, Bürgermeister 

Arbeitseinsatz 

auf dem Waldfestplatz am 10. Oktober 2009 

Nach mehreren Arbeitseinsätzen konnten wir 

im April d. J. auf dem Waldfestplatz unser erstes 

Frühlingsfest mit Beteiligung der Big-Band des 

Musikvereins und der Bauern- und Winzerschaft 

feiern. 

Noch sind nicht alle Tische und Bänke fertiggestellt, 

so dass ich alle Mitglieder der Ausschüsse, 

des Gemeinderates sowie freiwillige Helfer 

ganz herzlich einlade am 

Samstag, 10. Oktober 2009, ab 09.00 Uhr 

auf dem Waldfestplatz mitzuhelfen. 

Damit wir den Arbeitseinsatz etwas planen können, 

bitte ich um eine kurze telefonische Teilnahmebestätigung. 

Schon jetzt möchte ich mich 

bei allen freiwilligen Helfern recht herzlich 

bedanken. 

Ihr 

Dietmar Leist 


sonstige Nachrichten 

Diakonissenverein 

Weisenheim am Berg/Bobenheim am Berg e.V. 

Yoga-Kurs für Ältere - Fortführung – geeignet 

für Anfänger und Fortgeschrittene. Die Yoga- 

Gruppe für Ältere (im Rahmen der Aktion 

55plus) trifft sich montags um 14.30 Uhr im 

Prot. Gemeindehaus. Leitung: Inka Götzelmann, 

Haalbergstraße. Neuer Kurs ab 5. Okt. (10 Stunden), 

Anmeldung über das Pfarramt oder Inka 

Götzelmann. 

Brockensammlung 

für ‚Bethel’ vom 22.- 24. Oktober 

Alljährlich werden viele Container Altkleider 

und Schuhe für Bethel gesammelt, im letzten 

Jahr über 12000 Tonnen. Ein Teil davon wird 

direkt an bedürftige und wohnungslose Menschen 

verteilt oder in Geschäften der Brockensammlung 

günstig verkauft. Der Rest geht an 

Vertragsbetriebe des Dachverbandes FairWertung. 

Sämtliche Erlöse dienen der diakonischen 

Arbeit der Von-Bodelschwinghschen-Anstalten 

Bethel für benachteiligte Menschen. 

Die Von-Bodelschwinghschen-Anstalten Bethel 

sind eine gemeinnützige kirchliche Stiftung und 

wurden 1867 gegründet. Heute hat Bethel Einrichtungen 

und Dienste in sechs Bundesländern. 

Es ist Europas größtes diakonisches Unternehmen 

und beschäftigt 13.600 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. Betreut werden rund 20.000 

kranke, behinderte oder sozial benachteiligte 

Menschen. Bethel verfügt auch über Ausbildungsstätten 

und Fachschulen für Pflegeberufe 

und medizinische Berufe. 

Die gefüllten Kleidersäcke in Bobenheim am 

Berg bitte vom 22. bis 24. Okt. bei Frau Magda 

Wageck, Friedhofstr. 13 abliefern. 

Ortsbürgermeister Edwin Schrank 

Tel. 06353/91006 

Erster Beigeordneter Hans Winkels-Herding-Friedrich 

Beigeordneter Jürgen Hanewald 

(Termine nach Vereinbarung) 

Wasserableser gesucht 

Für die Ortsgemeinde Dackenheim suchen wir 

eine(n) Wasserableser(in), der/die in der Zeit 

vom 23.11. bis 23.12.2009 die Wasseruhren 

abliest. 

Auskunft über die Tätigkeit erhalten Sie bei 

Wassermeister Norbert Bitz, Tel. 06353 / 7373. 

Verbandsgemeindewerke Freinsheim 


Freie Wählergruppe 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung 

laden wir alle Mitglieder 

am Freitag, 09.10.2009 um 19:30 Uhr 

in die Vereinsgaststätte des TV Erpolzheim herzlich 

ein und freuen uns auf eine rege Teilnahme. 

Anträge müssen schriftlich beim Vorstand eingereicht 

werden. 

1. Vorsitzender: Alexander Bergner 

2. Vorsitzender: Peter Huber 

Kassenwart: Frank Kitsch 

Schriftführer: Peter Weisang 

Turnverein 1906 

Abt. Tennis 

Bitte vormerken! Einladung zum Arbeitseinsatz: 

Samstag, den 10.10.2009 ab 9.30 Uhr 

Tennisplätze winterfest machen und Pflege der 

Grünanlagen! 

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten! Nutzen 

Sie die Gelegenheit Arbeitsstunden abzuleisten. 

Kontakt: Günter Trappehl, Tel.: 06353/3608 

Landjugend 

Dackenheim 


Erpolzheim 


Ortsbürgermeister Alexander Bergner 

Tel. 06353/6411 

E-Mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de 

Sprechstunde 

jew.Freitag 18.00-19.00UhrimRathaus 

Erster Beigeordneter Günther Beck 

Tel. Privat 06353/1543 

E-Mail: guenther.beck.erp@t-online.de 

Beigeordneter Friedrich Rohlfing 

Hallo liebe LJ-Mitglieder, am Sonntag, den 18. 

Oktober 2009 haben wir unsere Herbstwanderung 

geplant. 

Treffen werden wir uns um 09:30 Uhr auf dem 

Parkplatz des TVE um dann mit unseren Pkw’s 

an den Ausgangspunkt unserer Wanderung zu 

fahren. Sie wird ca. 1 1/2 Std. dauern. Bitte 

denkt an Eure Verpflegung für unterwegs. Zum 

Mittag werden wir in einer PWV-Hütte einkehren. 

Anmeldung bitte bis spätestens 11.10.2009 bei 

Frank Kitsch, Tel. 6304 oder über Email. 

Krankenpflegeverein 

Herzliche Einladung zu unserer Ausflugsfahrt 

am 14.10.09. Abfahrt an der Kirche Erpolzheim 

um 13.00 Uhr. Anmeldung: 93157. Wir freuen 

uns über rege Teilnahme. Auch Gäste sind willkommen. 

Stadtbürgermeister Jürgen Oberholz 

Sprechstunde 

Mittwoch 19.00 – 20.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 


Tel. Privat 06353/5080846 

Erste Beigeordnete Barbara Reibold-Niederauer 

Beigeordneter Thomas Krüger 

Beigeordneter Willi Simon 


TSV 1885 

Abteilung Handball 

HSG Eckbachtal 



Amtliche Amtliche Nachrichten 

Nachrichten 

Spielergebnisse: 

Männer 1: HSG Eckbachtal – TG Osthofen 34:25 

Frauen: TSG Mutterstadt - HSG Eckbachtal 19:20 

Männl. B-Jugend 1: 

HSG Eckbachtal – TSG Münster 21:36 

Männl. B-Jugend 2: 

TSG Kaiserslautern - HSG Eckbachtal 34:29 

Männl. D-Jugend 1: 

TV Rheingönheim - HSG Eckbachtal 8:21 

Männl. D-Res.: HSG Eckbachtal – 

Albersweiler-Hauenstein-Ran. 25:9 

Weibliche A-Jugend: 

HR Göllheim Eisenberg - HSG Eckbachtal 18:19 

Spielplan für den 10./11.10.2009 

10.10.2009 

Männer 1 20:00 TSG Friesenheim 2 vs. HSG Eckbachtal 

1 in Friesenheim 

Mini Geckos 14:00 HSG Eckbachtal vs. Thaleischweiler, 

Eppstein-Maxdorf in VG Halle 


11.10.2009 

Männer 2 18:00 TV Edigheim vs. HSG Eckbachtal 

2 in Edigheim Schulzentrum 

Frauen 16:00 TV Edigheim vs. HSG Eckbachtal 

in Edigheim Schulzentrum 

F-Jugend 11:00 HR Göllheim-Eisenberg vs. HSG 

Eckbachtal in Göllheim 

Abt. Tischtennis 

TuS Sausenheim 2 - TSV Herren 2 3:8 

Auch ohne die Nr. 1, Kurt Wagner, schaffte man 

einen klaren Sieg gegen Sausenheim. Axel 

Gansert gewann alle drei Einzel, Gerald Pasternack 

und Hans Ballweg gewannen ihre beiden 

Einzel und das Doppel von Pasternack/Ballweg 

komplettierte die 8 Punkte. Mit 6:2 Punkten 

belegt man den 3. Tabellenplatz, sicher mehr als 

zu Beginn der Runde erhofft!


Fußballverein 1924 

Schlachtfest 

Am Samstag, den 10.10.09 ab 

18.00 Uhr großes Schlachtbuffet. 

Preis 9,50 Euro pro Person. 

Abt. AH 

Spielvorschau Heimspiele der AH: 

In Freinsheim spielt am 10.10.2009 um 18:00 Uhr 

die Alte Herren-Mannschaft gegen MTSV Beindersheim 

Spielvorschau Heimspiele der Damen: 

In Freinsheim spielt am 11.10.2009 um 17:00 Uhr 

die Damen-Mannschaft gegen FC Waldhorn 

Weitere Infos unter www.fv-1924.de 

Jugendspielgemeinschaft 

Freinsheim/Erpolzheim 

Ergebnismeldung: 

A-Jugend (U19) Mannschaft 

JSG gegen Ludwigshafener SC II 3: 3 

ASV Mörsch gegen JSG 2: 2 

C-Jugend (U15) Mannschaft 

ASV Fußgönheim gegen JSG 0: 0 

D-Jugend (U13) Mannschaft 

JSG Leiningerland gegen JSG 12: 0 

E1-Jugend (U11) Mannschaft 

TuS Altleiningen gegen JSG 8: 3 

E2-Jugend (U10) Mannschaft 

SG Unteres Eistal gegen JSG 4: 2 

Spielvorschau Heimspiele der JSG: 

In Freinsheim spielt am 10.10.2009 um 13:00 

Uhr die C-Jugend (U15) gegen VfR Friesenheim 

Weitere Infos unter www.fv-1924.de 

Freundschaftskreis 

Freinsheim - Marcigny e.V. 

Der Freundschaftskreis veranstaltet am Freitag, 

16. Oktober 2009 für seine Mitglieder eine 

eintägige Busfahrt ins Nordelsass. Es sind noch 

einige Plätze im Bus frei und die Leser des Amtsblatts 

sind herzlich eingeladen an dieser Fahrt 

teilzunehmen. 

Die Fahrt führt über Kaiserslautern und Zweibrücken 

in die Gegend von Bitche. Dort besichtigen 

wir das Werk Simserhof der Maginot-Linie 

mit Führung und Film. Mittags ist ein Picknick 

an einem See vorgesehen. Am Nachmittag besuchen 

wir ein Kristallmuseum und eine Kristallproduktion 

in Meisenthal. Auf der Rückfahrt 

über Lembach und Wissembourg kehren wir in 

Schweigen zum Abendessen ein. 

Busfahrt, Eintrittsgelder inklusive Führung und 

Picknick bieten wir Ihnen zum Selbstkostenpreis 

von Euro 39,— an. 

Für Anmeldung oder Fragen wenden Sie sich 

bitte an Herrn Eberhard Haenselmann, Tel. 

06353 915333 oder schreiben Sie eine E-Mail an 

EHaenselmann@t-online.de. Die freien Plätze 

werden nach der Reihenfolge des Eingangs vergeben. 

Pfälzerwald-Verein 

Wanderung 

Rund um Losheim am See am 11.10.09. 

Treffpunkt: Raiffeisenplatz. Abfahrt 8.00 Uhr. 

Wanderführer: Fam. Kreutzenberger. 

Wir wandern: Langwanderer ab Parkplatz um 

den Stausee, Kneipp-Anlage, Aussichtspunkt, 

Ortsteil Scheiden mit Panoramablick über das 

Saarland, von Scheiden abwärts zum Parkplatz. 

Weglänge 9,5 km. Höhenunterschied aufwärts 

150 m (kurze Stellen steil), abwärts 150 m. 

Kurzwanderer ab Parkplatz um den See. Weglänge 

5 km. 

Einkehr im Hochwälder Brauhaus. 

Bitte anmelden bei K.H. Rudy 6965 oder K. 

Hermle 4368. 

Festes Schuhwerk erforderlich ! Gäste sind 

immer willkommen. 


Für die Ortsgemeinde Herxheim am Berg 

suchen wir eine(n) Wasserableser(in), der/die in 

der Zeit vom 23.11. bis 23.12.2009 die Wasseruhren 

abliest. 

Auskunft über die Tätigkeit erhalten Sie bei 

Wassermeister Norbert Bitz, Tel. 06353 / 7373. 


Bericht 

Herxheim Herxheim am Berg 


Nachrichten 

Ortsbürgermeister Heinrich Hartung 

Tel. und Fax privat 06353/1621 

E-Mail heinrich_hartung@web.de 

Tel. OG. Speyererstr. 13 989237 


Sprechzeit: Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr 

Erster Beigeordneter Heinz Drabold 

Tel. privat 06353/959080 

Mobil 0162/2081353 

E-Mail hc.drabold@t-online.de 

Kallstadt Kallstadt 


Nachrichten 

Ortsbürgermeister Günter Person 

Tel. 06322/1096 

(Dienstag 11.00 - 12.00 Uhr) 

(Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr) 

Beigeordneter Dr. Thomas Jaworek 

Tel. 06322/982625 

e-mail thomas.jaworek@t-online.de 

über die Sitzung des Ortsgemeinderates Kallstadt 

vom 24.09.2009 

Zu Beginn der Sitzung stand die Wahl der Mitglieder 

der verschiedenen Ausschüsse auf der 

Tagesordnung. Für die fünf zu besetzenden 

Ausschüsse, u.a. für Finanzen, Rechnungsprüfung, 

Weinbau und Forsten, Bauangelegenheiten 

sowie Fremdenverkehr lag ein gemeinsamer 

Wahlvorschlag aller im Rat vertretenen Parteien 

und Wählergruppen vor, der auch einstimmig 

angenommen wurde. 

Der Ortsgemeinderat stimmte der Haushaltssatzung 

und dem Haushaltsplan für die Jahre 2009 

und 2010 zu. Der Doppelhaushaltsplan wurde 

erstmals nach den Grundsätzen der Kommunalen 

Doppik aufgestellt, die sich an den Vorgaben 

des kaufmännischen Rechnungswesens der 

Wirtschaft orientieren und die Besonderheiten 

des öffentlichen Bereichs berücksichtigen. Die 

Planung für das Jahr 2009 geht von einem Jahresfehlbetrag 

von 167.680 Euro im Ergebnishaushalt 

aus, der sich aus 1.068.020 Euro an Einnahmen 

und 1.235.700 Euro an Ausgaben 

zusammensetzt. Für das Haushaltsjahr 2010 

wird ein Fehlbetrag von 160.000 Euro veranschlagt. 

Die in diesem Jahr zu erwartenden Einnahmen 

in Höhe von 1.026.680 Euro werden 

nicht ausreichen, um die Ausgaben in Höhe von 

1.186.680 zu decken. Ausschlaggebend hierfür 

sind u.a. sinkende Steuereinnahmen. Der 

Finanzhaushalt ist in beiden Planungsjahren 

ausgeglichen und schließt in 2009 mit 1.093.410 

Euro und in 2010 mit 1.229.033 Euro in den Einnahmen 

und Ausgaben. Hierin sind u.a. die 

Kosten für die Erweiterung der Straßenbeleuchtung 

im Baugebiet „Am Kleisinger“ sowie die 

Kostenbeteiligung der Gemeinde für die Ausweitung 

des Breitbandnetzes enthalten. 

Beim Ausbau der Leistadter Straße (K4) übernimmt 

die Ortsgemeinde 40 % der Kosten für 

den Ausbau der Gehwege, die Erneuerung der 

Beleuchtung und die Herstellung von Parkplätzen. 

Die verbleibenden Kosten sollen durch die 

Erhebung von Ausbaubeiträgen auf die Anlieger 

der Leistadter Straße verteilt werden. 

Die Ortsgemeinde Kallstadt 

bittet um Mithilfe! 

Am Samstag 7. November 2009 bittet die Ortsgemeinde 

von 8.30-17.00 Uhr ihre Mitbürgerinnen 

und Mitbürger um Mithilfe bei der Pflege 

und Unterhaltung im Ort und der Gemarkung. 

Gemeinsam wollen wir Bäume schneiden, 

Hecken pflegen, Böschungen und Gräben 

freiräumen. Je mehr Hände helfen, desto mehr 

können wir an diesem Tag für unseren Ort und 

die Gemarkung erreichen. 

Für die Verpflegung über den Tag und das 

gemeinsame Abschlussessen sorgt die Ortsgemeinde 

Kallstadt. 

Ortsbürgermeister & Ortsbeigeordnete 

Um die Arbeiten planen und koordinieren zu 

können bitten wir um Ihre Rückmeldung als 

Freiwilliger bis zum 2. November 2009 (Briefkasten 

im Bürgerhaus). 

>>>>> >>>>>> 

A n m e l d u n g 

Am Freiwilligentag der Ortsgemeinde Kallstadt 

nehme ich mit ……... Personen teil. 

Name: 

>>>>>




Ortsbürgermeister Georg Blaul 

Tel. Privat 06353/3138 , 

Bürgerhaus Tel. 06353/3113 

(Donnerstag, 18.00 -19.30 Uhr) 

Erster Beigeordneter Joachim Schleweis 

Tel. 06353/989011, Fax: 06353/989013 

E-Mail: j.schleweis@web.de 

Beigeordneter Erhard Freunscht 

Tel. 06353/93142, Fax 06353/915685 

E-Mail: info@erhard.freunscht.de 

Vollsperrung der Hauptstraße 

im Bereich K1 ab Herxheimer Str. bis zur Einmündung 

der Leistadter Straße 

Im Bereich der Zuwegung zum Neubaugebiet 

„Ewignest“ sind Arbeiten am Kanalnetz in der 

Hauptstraße notwendig. 

Aus diesem Grund wird die Hauptstraße ab der 

Umgehungsstraße K1 (von Herxheim kommend) 

bis zur Einmündung Leistadter Straße für den 

Durchgangsverkehr gesperrt. 

Die Straße bleibt während der Bauzeit für die 

Anwohner eingeschränkt befahrbar. 

Die Arbeiten werden durch Fa. Phillipp und 

Wahl aus Ludwigshafen ausgeführt. 

Als voraussichtlicher Baubeginn ist der 

12.10.09 vorgesehen. 

Als Ausführungsfrist ist eine Arbeitszeit von insgesamt 

2 Wochen geplant. 

Mit dem Abschluss der Maßnahme ist voraussichtlich 

bis zum 23.10.09 zu rechnen, vorbehaltlich 

evtl. Verzögerungen durch Witterungseinflüsse. 

Zuständig für die Straßen- bzw. Gehwegearbeiten 

ist seitens der Verbandsgemeinde Herr 

Wiggermann, Tel. 06353 / 9357-274. 

Die Betreuung der Baustelle seitens der Verbandsgemeindewerke 

erfolgt durch den Wassermeister, 

Herrn Bitz, Tel. 06353 / 7373. In dringenden 

Fällen steht die Rufbereitschaft des 

Wasserwerkes unter 0172 / 620 16 37 zur Verfügung. 

Für die durch die Baumaßnahme entstehenden 

Einschränkungen der Anwohner bitten wir um 

Verständnis. 

Weisenheim am Berg, den 30.09.2009 

gez. Georg Blaul 


Abfalltrennung 

auf dem Friedhof 

Es besteht dringende Veranlassung darauf hinzuweisen, 

dass in der Abfallbox hinter dem 

grauen Müllcontainer am Friedhof ausschließlich 

pflanzliche Abfälle und Schnittgut deponiert 

werden dürfen. Aller sonstige Abfall, insbesondere 

Kunststoffe, Tonbehälter, Papier 

oder Metallgegenstände führen dazu, dass dieser 

Grünschnitt-Abfall auf dem Schredderplatz 

in Herxheim so nicht angenommen wird, was zu 

deutlichen Mehrkosten für die Gemeinde führt. 

Wir bitten dies künftig genau zu beachten. 

Georg Blaul 


Verbesserung 

der Breitbandversorgung 

Sicher haben Sie in der letzten Zeit einiges über 

Initiativen der Landesregierung zur Verbesserung 

der „Breitbandversorgung im ländlichen 

Raum“ gelesen oder gehört. Wir möchten Sie 

an dieser Stelle über die Aktivitäten des 

Gemeindevorstandes zur Verbesserung der Versorgung 

mit Breitbandanschlüssen in Weisenheim 

am Berg informieren. 

Um es vorweg zu sagen: Der Ortgemeinderat 

hat zusammen mit der Verbandsgemeinde eine 

ganze Reihe von Maßnahmen eingeleitet, um 

die Versorgung von Weisenheim am Berg mit 

Breitbandanschlüssen erheblich zu verbessern. 

Wir streben an, dass Haushalte und Gewerbebetriebe 

im Frühjahr 2010 Breitbandanschlüsse 

mit 6Mbit/Sekunde und mehr erhalten können. 

Nun einige Hintergrundinformationen: Breitbandanschlüsse 

ins Internet für Haushalte und 

Gewerbebetriebe zu verkaufen ist Sache von 

Netzanbietern. Dies funktioniert in Städten und 

vor allem in Ballungsgebieten. Dort sind die 

Kosten für erstklassige Breitbandanschlüsse 

wegen der kurzen Entfernungen gering und 

Investitionen lohnen sich für die Netzanbieter. 

Entsprechend hochwertig ist das Angebot. Ganz 

anders ist das auf dem Land. Hier sind die Entfernungen 

viel größer und neue Breitbandanschlüsse 

bereitzustellen lohnt sich für Netzanbieter 

nicht. Der Netzanbieter hat eine 

„Deckungslücke“. Dabei ist es egal, ob Kabel für 

DSL-Anschlüsse gelegt oder neue Funktürme für 

Mobilfunk gebaut werden müssten. Da auch 

höhere Preise nicht durchsetzbar sind, unterbleiben 

Investitionen ganz. In Weisenheim 

bedeutet dies, dass wir derzeit bei ca. 750 Telefonanschlüssen 

etwa 480 DSL Anschlüsse haben. 

Davon sind jedoch nur ein Drittel wirklich Breitbandanschlüsse, 

nämlich die mit einer Übertragungsrate 

von 1 MBit/Sekunde und mehr. Allerdings 

ist auch eine Übertragungsrate von 1 

MBit/Sekunde sehr langsam verglichen mit den 

16 MBit/Sekunde, die in den Städten angeboten 

werden. 

Um die Situation in den Gemeinden zu verbessern, 

haben diese die Möglichkeit, selbst etwas 

zur Verbesserung der Breitbandversorgung zu 

tun. Dafür müssen sie allerdings auch die 

Kosten tragen und Steuergelder einsetzen. Und 

natürlich müssen eine Reihe von Auflagen 

beachtet werden. Um den Gemeinden solche 

Maßnahmen zu erleichtern gibt es - auch im 

Rahmen der laufenden Konjunkturprogramme - 

Fördergelder von der Landesregierung Rheinland-Pfalz 

und vom Bund. 

Was ist erledigt und was bleibt noch zu tun? 

Der Ortsgemeinderat hat im Mai und im September 

2009 beschlossen, sich an der Breitbandinitiative 

der Landesregierung zu beteiligen 

und hat entsprechende Maßnahmen eingeleitet. 

Gemeinsam mit der Verbandsgemeinde ist eine 

Kabeltrasse vom Ortsrand zum nächsten Glasfaserkabel 

eines Netzanbieters geplant und Fördergelder 

sind beantragt worden. Die Förderung 

in Höhe von 80% der Baukosten ist genehmigt. 

Hier sind wir startbereit. 

Wir bereiten derzeit eine Anfrage an Netzanbieter 

vor, die wir in den nächsten Tagen veröffentlichen 

werden. Mit dieser Anfrage wollen 

wir Netzanbieter ermuntern, für Weisenheim 

am Berg eine deutlich verbesserte Breitbandversorgung 

vorzuschlagen, und zwar auf mindestens 

6MBit/Sekunde für 75% der Haushalte 

mit Telefonanschlüssen. Wir rechnen damit, 

dass Netzanbieter entsprechende Angebote 

machen und uns ihre Deckungslücke mitteilen 

werden. Diese Kosten der Deckungslücke hätten 

wir dann zu tragen. Das Land fördert dies 

mit 50% dieser Kosten. 

Wenn alles gut läuft, sollten die Maßnahmen im 

Frühjahr 2010 abgeschlossen sein und wir in 

Weisenheim am Berg eine zufriedenstellende 

Breitbandversorgung haben. 

Wir werden auch Ihre ganz persönliche Hilfe 

brauchen. Wenn wir unseren Teil erledigt 

haben, wird es an Ihnen sein, mit dem Netzanbieter 

neue Verträge über die verbesserten 

Breitbandanschlüsse abzuschließen. 

Wir werden Sie weiter informieren. 

Uwe Pilgram 

Beauftragter für Breitbandversorgung in Weisenheim 

am Berg 

Besuch des 

Freundeskreises Niederdorla 

unserer Partnergemeinde in Thüringen, in Weisenheim 

am Berg 

Am Wochenende besuchte der Freundeskreis 

aus Niederdorla, unserer Partnergemeinde in 

Thüringen, den Freundeskreis in Weisenheim 

am Berg. Zusammen mit dem Freundeskreis Niederdorla 

hatte Fritz Müller, Sprecher desselben, 

ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. 

Die Gäste erfüllten sich mit dieser Fahrt 

einen schon lange geäußerten Wunsch, einmal 

während der Weinlese in der Pfalz zu sein. Bei 

strahlendem Wetter führte uns Dr. Fritz Schumann 

durch das römische Herrenhaus und die 

römische Kelter bei Ungstein und verwies in 

einem kurzweiligen, mit Humor gewürzten Vortrag 

auf eventuelle gemeinsame Wurzeln, da zu 

Römerzeiten bereits Thüringer Bad Dürkheim


bevölkerten und diese vielleicht damals schon die ersten „Pfalz – Weine“ 

hergestellt hatten. 

Bei einer Weinbergswanderung im Weingut Sippel konnte dann jeder 

die Trauben und den daraus entstehenden Wein begutachten, was ebenso 

interessant für die Gäste war wie die Herstellung der verschiedenen 

Schnäpse in der Destillerie von Thomas Sippel. Bürgermeister Georg 

Blaul, der die Gäste begrüßte, lobte die eifrige Zusammenarbeit und 

bedankte sich für die getöpferten Becher, welche die Gäste mitgebracht 

hatten. Annegret Töpp, Sprecherin aus Niederdorla, meinte, dass sie sich 

schon sehr auf die 20-Jahr-Feier im nächsten Jahr freue. 

Natürlich durfte auch eine Wanderung zum Rastplatz Niederdorla nicht 

fehlen, der vom Freundeskreis Niederdorla das Jahr über betreut wird. 

Bei Zwiebelkuchen und neuem Wein sowie anderen Pfälzer Gerichten 

wurde viel gelacht. Aber man führte auch ernste Gespräche wie z.B. über 

die Arbeit in den Gemeinden, im Gemeinderat oder über die Arbeitslosigkeit. 

Alles in allem war es eine wichtige zwischenmenschliche Begegnung, 

die sicher allen in guter Erinnerung bleibt. 


Für die Ortsgemeinde Weisenheim am Berg suchen wir eine(n) Wasserableser(in), 

der in der Zeit vom 23.11. bis 23.12.2009 die Wasseruhren 

abliest. 

Auskunft über die Tätigkeit erhalten Sie bei Wassermeister Norbert Bitz, 

Tel. 06353 / 7373. 



Viktor Viktoria 

Die Travestie Revue präsentiert die Revue Show „Glanzlichter“ 

Lassen Sie sich entführen aus dem 

grauen Trott des Alltags In die bunt 

schillernde Welt zwischen Schein und 

Sein. 

Glitzernde Kostüme, Live-Gesang, 

blitzschnelle Verwandlungen, Parodien, 

Illusionen und hervorragende 

Komik sind Garanten für ein unvergessliches 

Showspektakel. 

Tauchen Sie ein in diesen farbenprächtigen 

Traum und genießen Sie 

Travestie und Entertainment vom 

Feinsten. 

07. November 2009, 20 Uhr, Jahnturnhalle, 


Karten Vorverkauf: Sparkasse, Weisenheim 

am Berg 

Trachten- und Volkstanzgruppe 

Festprogramm Samstag, 10. Oktober 2009 

Totenehrung mit Gesteckniederlegung an den Gräbern 

Samstag Nachmittag 16:00 Uhr 

Festabend in der Jahnturnhalle Weisenheim am Berg 

Beginn 19:30 Uhr. 

Durch das Programm führt Sie: Rosemarie Haas 

Spielmannszug Trachten- & Volkstanzgruppe Weisenheim am Berg e.V. 

Begrüßung der Gäste und Eröffnung des Festaktes durch die 1. Vorsitzende 

Birgit Fischer 

Grußworte der Schirmherrin Frau Sabine Röhl 

Grußworte des Verbandsbürgermeisters Wolfgang Quante 

Tanz der Kindertanzgruppe Weisenheim 

Grußworte des Ortsbürgermeisters Georg Blaul 

Spielmanns- und Fanfarenzug Frankenthal – Eppstein e.V. 

Tanzvorführungen der Trachtengruppe „Newelhaube“ Haßloch 

Große Pause ! Für das leibliche Wohl ist gesorgt 

Tanzvorführungen der Trachtengruppe Ungstein 

Ehrungen verdienter Mitglieder 

Grußworte Landesverbandsvorsitzender Erwin von der Au 

Singstar – Stars „Barfieß“ 

Grußworte der Vereine und Abordnungen 

Tanzvorführungen der Trachtengruppe Ungstein 

Ehrungen verdienter Mitglieder 

Gemeinsamer Tanz aller Vereine; Blue Eyes 

Landfrauenverein 

Stammtisch 

Zu unserem Oktober-Stammtisch am Mittwoch, dem 14.10.2009 um 19.00 

Uhr ergeht herzliche Einladung. Er findet im „Winzergarten“ statt. 



Ortsbürgermeister Dieter Helt 

e-mail: Dieter.Helt@t-online.de 


Sprechstunde: Mittwoch ab 18.00 Uhr 

Erster Beigeordneter Wilfried Weber 

Tel. 06353/8033 

E-Mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de 

Beigeordneter Friedrich Hofmann 

Tel. 06353/2289 

Ausschüsse 

der Ortsgemeinde Weisenheim am Sand 

Haupt- und Finanzausschuss 

Ortsbürgermeister CDU: Dieter Helt Vorsitzender 

Erster Beigeordneter FWG: Wilfried Weber ohne Stimmrecht 

Beigeordneter FDP: Friedrich Hofmann ohne Stimmrecht 

Partei: Mitglieder: Vertreter: 

CDU: Bernd Malm Iris Bauer 

CDU: Dr. Wolfgang Seydl Willi Kohlschmidt 

CDU: Peter Hößlein Michael Bähr 

SPD Jürgen von der Au Klaus Köppler 

SPD: Susanne Fliescher Margitta Schmitz 

FDP Klaus Langenwalter Thomas Scherner 

FWG: Arno Krauß Thomas Groh 

Bündnis 90/Die Grünen: Wolfgang Schneider 

Bau-, Planungs- und Umweltausschuss 


Erster Beigeordneter FWG: Wilfried Weber kein Stimmrecht 

Beigeordneter FDP: Friedrich Hofmann kein Stimmrecht 


CDU: Klaus Groh Bernd Metzger** 

CDU: Frank Faulhaber Michael Beyer** 

CDU: Iris Bauer Willi Kohlschmidt 

SPD: Thomas Hoch Andrea Luckert** 

SPD: Klaus Köppler Robert Trump** 

FDP: Volker Boxheimer** Frank Ebrecht** 

FWG: Klaus Mathis** Andreas Stoebner 

Bündnis 90/Die Grünen: Wolfgang Schneider Iris Wolters 

** kein Ratsmitglied 

Ausschuss für Fremdenverkehr und Feste 





CDU: Peter Hößlein Dr. Wolfgang Seydl 

CDU: Willi Kohlschmidt Klaus Groh 

CDU: Jutta Meyer** Michael Bähr 

SPD: Thomas Hoch Dieter Adam** 

SPD: Herbert Stork** Marika Uhrich** 

FDP: Hans-Werner Schubar** Arno Martin** 

FWG: Andreas Stoebner Sebastian Benz** 

Bündnis 90/Die Grünen: Wolfgang Schneider Andreas Schneider** 


Ausschuss für Landwirtschaft, Forsten, Dorfverschönerung und Friedhof 

Erster Beigeordneter FWG: Wilfried Weber Vorsitzender 

Ortsbürgermeister CDU: Dieter Helt kein Stimmrecht 

Beigeordneter FDP: Friedrich Hofmann kein Stimmrecht


Partei Mitglieder: Vertreter: 

CDU: Willi Kohlschmidt Klaus Groh 

CDU: Günther Eimer** Michael Beyer** 

CDU: Frank Faulhaber Wolfgang Seydl 

SPD: Gunter Diehl** Thomas Hoch 

SPD: Margitta Schmitz Angelika Schlapkohl** 

FDP: Frank Ebrecht** Thorsten Langenwalter** 

FWG: Jürgen Dietrich** Ulrike Heck** 

Bündnis 90/Die Grünen: Martin Bender** Philippe Schneider** 


Jugend-, Vereins- und Kindergartenausschuss 





CDU: Heike Malm** Monika Kohlschmidt** 

CDU: Iris Bauer Bernd Malm 

CDU: Michael Bähr Peter Hößlein 

SPD: Claudia Stork** Marika Uhrich** 

SPD: Ute Adam** André Matta** 

FDP: Dagmar Fesser** Frank Ebrecht** 

FWG: Ulrike Heck** Petra Hefele** 

Bündnis 90/Die Grünen: Andreas Schneider** Iris Wolters** 


Rechnungsprüfungsausschuss 





CDU: Bernd Malm Iris Bauer 

CDU: Peter Hößlein Dr. Wolfgang Seydl 

CDU: Michael Bähr Frank Faulhaber 

SPD: Susanne Fliescher Jürgen von der Au 

SPD: Klaus Köppler Margitta Schmitz 

FDP: Thomas Scherner 

FWG: Thomas Groh Andreas Stoebner 

Schulträgerausschuss 

Ortsbürgermeister CDU Dieter Helt Vorsitzender 

Erster Beigeordneter FWG: Wilfried Weber ohne Stimmrecht 

Beigeordneter FDP: Friedrich Hofmann ohne Stimmrecht 


CDU: Holger Wendler** Monika Kohlschmidt** 

CDU: Iris Bauer Bernd Malm 

CDU: Michael Bähr Jutta Meyer** 

SPD: Susanne Fliescher Andrea Luckert** 

SPD: André Matta** Sibylle Behrendt** 

FDP: Volker Boxheimer** Brita Klumpp** 

FWG: Brigitte Fickenscher**Klaus Mathis** 

Bündnis 90/Die Grünen: Andreas Schneider** Iris Wolters** 

Lehrervertreter: Emil Gerdon Elke Bechtel 

Elternvertreterin: Petra Reuther Reiner Dietrich 


Andrea Schick 

Pfälzische Weinprinzessin 2009 / 2010 

Am 02.10.2009 wurde Andrea Schick in Neustadt zur Pfälzischen Weinprinzessin 

gewählt. Andrea musste sich nach ihrem großartigen Auftreten 

bei der Wahl der 71.Weinkönigin der Pfalz letztlich erst in der Stichwahl 

der neuen Pfälzischen Weinkönigin Gabi geschlagen geben. Die 

Bauern- und Winzerschaft, der Gewerbeverein und die Landjugend 

sowie die Ortsgemeinde bereiten der Pfälzischen Weinprinzessin Andrea 

zu Ehren am Montag 12.10.2009, 19.00 Uhr, einen Empfang im Ratssaal 

der Gemeinde. Die Weisenheimer Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. 


der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Weisenheim am Sand für das 

Haushaltsjahr 2009 vom 30.09.2009 

Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von §§ 95 der Gemeindeordnung für 

Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 02.03.2006 (GVBl. S. 57), in der derzeit geltenden Fassung 

in seiner Sitzung am 10.09.2009 die nachfolgende Haushaltssatzung 

beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Bad 

Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom 17.09.2009 hiermit bekannt 

gemacht wird: 

§ 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt 

Festgesetzt werden für das Haushaltsjahr 2009 

1. im Ergebnishaushalt 

der Gesamtbetrag der Erträge 3.565.350 Euro 

der Gesamtbetrag der Aufwendungen 4.437.624 Euro 

der Jahresfehlbetrag -872.274 Euro 

2. im Finanzhaushalt 

die ordentlichen Einzahlungen 3.109.260 Euro 

die ordentlichen Auszahlungen 3.815.985 Euro 

der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen -706.725 Euro 

die außerordentlichen Einzahlungen 0 Euro 

die außerordentlichen Auszahlungen 0 Euro 

der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 0 Euro 

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 704.370 Euro 

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 839.460 Euro 

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 

-135.090 Euro 

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 926.815 Euro 

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 85.000 Euro 

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 

841.815 Euro 

der Gesamtbetrag der Einzahlungen 4.740.445 Euro 

der Gesamtbetrag der Auszahlungen 4.740.445 Euro 

die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 0 Euro 

§ 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur 

Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

erforderlich ist, wird festgesetzt für 

2009 

zinslose Kredite auf 0 Euro 

verzinste Kredite auf 135.090 Euro 

zusammen auf 135.090 Euro 

§ 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen 

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 

§ 4 - Abgabensätze 

Die Abgabensätze wurden mit der Abgabensatzung vom 30.06.2009 festgesetzt 

und sind hier nur nachrichtlich aufgeführt. 

2009 

1. Grundsteuer A (land- und forstwirtschaftliche Betriebe) auf 280 % 

2. Grundsteuer B (bebaute Grundstücke) auf 320 % 

3. Gewerbesteuer auf 352 % 

4. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des 

Gemeindegebietes gehalten werden 

a) für den ersten Hund auf 51 Euro 

b) für den zweiten Hund auf 77 Euro 

c) für jeden weiteren Hund 102 Euro 

5. Beitragssatz für die Unterhaltung der Wirtschaftswege 36,80 Euro / ha 

6. Beitragssatz für den Weinbergschutz 18,40 Euro / ha 

§ 5 - Eigenkapital 

Die Eröffnungsbilanz liegt noch nicht vor. 

§ 6 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen 

Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen 

gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 

10.000 Euro überschritten sind. 

§ 7 - Wertgrenzen für Investitionen 

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 5.000 Euro sind im jeweiligen 

Teilhaushalt einzeln darzustellen. 

Weisenheim am Sand, den 30.09.2009 

gez.: Dieter Helt 


Hinweise: 

1. Der Haushaltsplan liegt vom 12.10.2009 bis 20.10.2009 zu den übli-


chen Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Bahnhofstraße 

12, 67251 Freinsheim, Zi. 111 öffentlich 

zur Einsichtnahme aus. 

2. Wir weisen darauf hin, dass gem. § 24 Abs. 6 

der Gemeindeordnung (GemO) Satzungen, 

die unter Verletzung von Verfahrens- oder 

Formvorschriften der GemO oder aufgrund 

der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr 

nach der Bekanntmachung als von Anfang 

an als gültig zustande gekommen gelten. 

Dies gilt nicht, wenn 

1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der 

Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung 

oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt 

worden sind, oder 

2. vor Ablauf dieser Jahresfrist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet hat oder 

jemand die Verletzung der Verfahrens- oder 

Formvorschrift gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung 

unter Bezeichnung des 

Sachverhaltes, der die Verletzung begründet, 

schriftlich geltend gemacht hat. Wenn eine 

solche Verletzung geltend gemacht wurde, 

kann auch nach Ablauf der Frist jedermann 

diese Verletzung geltend machen. 



gez.: 

Wolfgang Quante 


Grundstücksverkauf 

Die Verbandsgemeinde Freinsheim beabsichtigt, 

ihr Mehrfamilienhaus in der „Waschgasse 

12“ in Weisenheim/Sd. zu veräußern. Das 

Grundstück hat eine Fläche vom 440 qm und 

liegt im Westen von Weisenheim/Sd. Die Wohnfläche 

beträgt ca. 250 qm. Das Anwesen besteht 

aus zwei getrennten Häusern und einem 

großen Innenhof. 

Der Kaufpreis für das Anwesen beträgt Euro 

219.000,—. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Fachbereich 

Bau- und Liegenschaften, Bahnhofstr. 12, 

67251 Freinsheim. 

Auskunft erteilt Frau Gabriele Uhl, Tel.: 

06353/9357257. 


CDU Ortsverband 

Stammtisch 

Zu unserem Stammtisch im Monat Oktober 

laden wir alle Mitglieder und interessierte Bürger 

recht herzlich ein. 

Er findet statt am 

Mittwoch, 14.10.09 ab 19.00 Uhr 

im Schützenhaus-Restaurant METEORA, An der 

Bleiche 4, Weisenheim am Sand. 

Allgemeiner Sportverein 

Achtung neuer Kurs 

Einführung in die Wirbelsäulengymnastik 

nach Prof. Grönemeyer 

Der Kurs umfasst 10 Stunden und 

beinhaltet Haltungsaufbau, Haltungsschulung, 

Körperwahrnehmungsübungen, Dehnungsund 

Kräftigungsübungen sowie Mobilisationsübungen, 

des weiteren Präventionsmaßnahmen 

und Schwangerschaftsnachsorge, auch für Ehepaare 

geeignet. 

Kursbeginn: Dienstag, 20.10.09, 17.30 Uhr in der 

Turnhalle des ASV Weisenheim am Sand. 

Anmeldung erforderlich bei der Kursleiterin 

Frau Dorothea Schulze-Berge, Tel. 06353/8990. 

Sportverein 

Jugendfußball – Ergebnisse: 

Pokalspiel 

C-Jugend: SV Weisenheim – VfR Hettenleidelheim 

4 : 2 (Elfm.Sch.) 

Tore: Marc Stetter 1, Joshua Josy 1, Abbas F. 1, 

Jannik Bodenhaupt 1 

SC Bobenheim/Roxheim – SV Weisenheim 1 : 3 

Tore: Marc Stetter 1, Patrick Reith 2 

D-Jugend: SV Weisenheim – JSG Freinsheim 3:1 

Tore: 

Tobias Reiß 1, Marcel Fischer 1, Max Stahl 1 

ASV Maxdorf – SV Weisenheim 2 : 0 (Pokalspiel) 

E-Jugend: TuS Dirmstein – SV Weisenheim 1 : 2 

Tore: Max Janta 1, Karim BenHajSalem 1 

SV Weisenheim – VfR Frankenthal 4 : 3 

Tore: Karim BenHaj Salem 1, Yanic Holzner 2, 

Niklas Diemer 1 

SV Weisenheim – SC Bobenheim/Roxheim 1 : 3 

SV Weisenheim – SC Bobenheim/Roxheim 0 : 3 

(Pokalspiel) 

F-Jugend: SV Weisenheim – VfR Grünstadt 0 : 2 

(Pokalspiel) 

SV Weisenheim – TuS Dirmstein 0 : 2 

TuS Hertlingshausen – SV Weisenheim 3 : 3 

Tore: Paul Meißner 2, Daniel Manß 1 

Die Jugendleitung und alle Trainer ihrer 

Jugendmannschaften bedanken sich hiermit 

beim Förderverein des SV Weisenheim für die 

neuen Kunstrasen-Bälle. Jede Jugendabteilung 

erhielt 20 Bälle. Auch die Aktiven Spieler bedanken 

sich für die 20 neuen Bälle. 

Mehr Infos im Internet unter: www.sv-weisenheim.de 

Fußballförderverein 

Der Fußballförderverein SV Weisenheim e.V. 

spendete jeder Jugendmannschaft 10 Derbystar-Fußbälle. 

Diese wurden von Fördervereinsvorstandsmitglied 

Ulrike Barth-Sengebusch an 

den Jugendleiter Dietmar Ofer im Beisein der 

Jugendtrainer übergeben. 

Hintere Reihe von links: Tobias Koob, Andreas 

Stoebner, Sven Böckler, Florian Reis, Olaf Reith, 

Bernd Fischer, Ralf Butzal, Udo Drabold (Beisit- 

zer Förderverein), 

vordere Reihe: Dietmar Ofer, Ulrike Barth-Sengebusch, 

Rudolf Sengebusch und Jens Espenschied. 

Gesangverein 1846 Liedertafel 

Schlachtfest bei der Liedertafel - Wurstbestellungen 

Am Freitag, den 23.10.2009 ist es wieder soweit: 

bei der Liedertafel wird die „Wutz“ geschlacht’! 

Für alle Freunde der Hausmacher Wurst gibt es 

wieder die Möglichkeit frische Darmwurst oder 

auch Dosenwurst vorzubestellen. 

Bis zum 20.10.2009 haben Sie die Möglichkeit 

bei Fam Groh unter Tel. 4585 Hausmacher Wurst 

zu bestellen. 

MGV-Eintracht 1900 e.V. 

2009 

mit den 

„Mannem Hot Six“ 

Sonntag, den 11. Oktober 2009 

Von 11:00 bis 13:00 Uhr 

Sängerheim Wormserstraße 

Eintritt 5,- Euro 

MGV Eintracht 1900 

Premiere des Eintracht-Frauenchors 

Zum 10jährigen Jubiläum des Chors „Modern 

Music“ des GV Liedertafel Weisenheim waren 

die „Eintracht – Frauen“ als Gastchor eingeladen. 

Die 22 Sängerinnen traten dabei zum 

erstenmal in der Öffentlichkeit auf und konnten 

ihr Können unter Beweis stellen. Die ca.150 

Gäste in der Aula der Grundschule konnten 

kaum glauben, dass der Frauenchor erst wenige 

Monate besteht und waren begeistert. Der Eintracht-Frauenchor 

wird von Frau Claudia Zorn- 

Vonhof geleitet. 

Die Singstunden sind jeweils montags von 

20:00-21:30 Uhr im Sängerheim des MGV in der 

Wormser Straße. Wenn Sie Interesse am aktiven 

Chorgesang haben, kommen Sie einfach zu den 

oben genannten Zeiten in die Singstunde. Wir 

freuen uns auf Sie. 

Rund um die Quetsch 

Die Gemeinde Weisenheim am Sand und die 

Arbeitsgemeinschaft Fremdenverkehr im 

Gewerbeverein Weisenheim am Sand e. V. 

laden alle Teilnehmer am Fest “Rund um die


Quetsch”, am Montag, 19. Oktober 2009 um 

19.30 Uhr in den Pfälzer Hof, Dr.-Welte-Str. 2, 

zu einer Nachbesprechung ein. 

Einladung hierzu erfolgt nur auf diesem Wege! 






Frauenselbsthilfegruppe 

Nach Krebs – Gruppe Bad Dürkheim 

Auffangen – Informieren 

– Begleiten 

Infos: Fr. Ingrid Miener, Tel. 06353/8584 

Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im Monat im 

Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr. Kaufmann 

Str. 2, um 16.30 Uhr, Raum U 10/2. 

Nächster Termin: 

14.10., Vortrag von Frau Meier, Urban-Apotheke, 

Freinsheim – Schüßler-Salze 

Betroffene und Angehörige sowie Gäste sind 

herzlich willkommen. 

„Bilder, die bleiben“ 

Ein Dokumentarfilm 

über Abschied und 

Tod von Katharina 

Gruber und Gisela 

Tuchtenhagen nach 

einer Idee von Gesine 

Meerwein 

Gesine Meerwein ist 

45 Jahre alt. 

Sie lebt mit unberechenbarenSchmerzschüben 

und mit 

der Diagnose 

„schnellwachsende Metastasen“. 

Fast vier Jahre lang rechnet sie damit, bald sterben 

zu müssen. Offen und eigenwillig setzt sie 

sich mit Tod und Bestattung auseinander. Sie 

bindet ihr Freundinnennetz und ihre Familie in 

diesen intensiven Prozess ein. 

Als die Dreharbeiten für den Film beginnen, 

weiß niemand, dass es jetzt tatsächlich die letzten 

drei Monate ihres Lebens sind. 

Filmabend des Ambulanten Hospizdienstes Bad 

Dürkheim/Grünstadt (Christl. Sozialstation) am 

Do., 08.10.09, 19.30 Uhr, im Dürkheimer Haus. 

Anschließend ist Gelegenheit zu Information, 

Gespräch und Austausch. Der Eintritt ist frei. 

Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen! 

ADD verfügt landesweites 

Sammlungsverbot 

gegen die Internationale Hilfe e.V. mit Sitz in 

Almersbach/Kreis Altenkirchen 

Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

(ADD) – landesweite Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz 

– hat dem Verein Internationale Hilfe 

e.V. mit Sitz in Almersbach/Kreis Altenkirchen 

mit sofort vollziehbarer Verbotsverfügung 

Spendensammlungen in Rheinland-Pfalz untersagt. 

Die Verbotsverfügung ist nunmehr 

bestandskräftig. 

Der im Jahr 2000 gegründete – nicht mehr als 

gemeinnützig anerkannte - Verein Internationale 

Hilfe e.V. vereinnahmt Spenden in Form 

von Fördermitgliedsbeiträgen, die regelmäßig 

wiederkehrend eingezogen werden. 

Da der Verein die Verwendung der vereinnahmten 

Förderbeiträge trotz mehrfacher Aufforderung 

nicht nachweist, bestehen erhebliche 

Zweifel an der zweckentsprechenden Verwendung 

der Sammlungserträge. Die ADD musste 

daher ein landesweites Sammlungsverbot für 

Rheinland-Pfalz verfügen. 

Der Verein wurde darüber hinaus verpflichtet, 

alle rheinland-pfälzischen Fördermitglieder 

über das sofort vollziehbare Sammlungsverbot 

schriftlich zu informieren und den Einzug von 

Förderbeiträgen sowie Geldspenden zu stoppen. 

Sollten weiterhin Spendeneinzüge im Namen 

der Internationalen Hilfe e.V. in Rheinland-Pfalz 

erfolgen, bittet die ADD um Mitteilung. 

SGS - FM/COC - 0224 

FSC Tratemark o 1996 

Forest Stewardship Council A.C. 

Holz – FSC 

Die Wald besitzenden Ortsgemeinden 

der Verbandsgemeinde 

Freinsheim (dies sind alle außer 

Erpolzheim) haben die Zertifizierung 

durch den F S C (Forest Ste- 

wardship Council oder Weltforstrat) erworben 

und damit nachgewiesen, dass sie die strengen 

und international anerkannten ökologischen, 

sozialen und wirtschaftlichen Kriterien für eine 

nachhaltige Waldwirtschaft erfüllen. 

Sprechstunde 

des Revierleiters 

(Forstrevier Ganerben) 

Die Ortsgemeinden der VG Freinsheim (außer 

Erpolzheim) sind Eigentümer größerer Waldflächen. 

Deren Bewirtschaftung erfolgt - zusammen 

mit dem Wald der Stadt Bad Dürkheim und 

dem der Leininger Schulwaldstiftung von Grünstadt 

– durch den Forstverband Ganerben. Die 

Flächen belaufen sich insgesamt auf ca. 2.300 ha 

und sind seit dem 01.01.2007 zu einem Revier 

Ganerben zusammengefasst. Leiter des Reviers 

ist Herr Daniel Ochs. 

Um den Bürgerinnen und Bürgern der betroffenen 

Gemeinden die Möglichkeit zu geben, ihn 

persönlich anzusprechen, hat Herr Ochs eine 

Sprechstunde eingerichtet. 

Diese findet mittwochs zwischen 17:00 Uhr und 

18:00 Uhr im Zimmer 117 (1. OG) im Rathaus der 

Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Bahnhofstraße 12 statt. 

Während dieser Zeit - aber auch nur während 

dieser Zeit - ist er dort telefonisch unter der 

Nummer 06353/9357253 zu erreichen. Ansonsten 

kann mit ihm per Tel.: 06353/508150, 

Fax: (06353/508171) oder per Mail (Daniel.Ochs@wald-rlp.de) 

Kontakt aufgenommen 

werden. 

Anmerkung: 

Am Mittwoch, den 14.10.2009 findet keine 

Sprechstunde statt. 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.vg-freinsheim.de 

Brennholz-Preisliste des 

Forstamtes Bad Dürkheim 

Das Forstamt Bad Dürkheim nimmt ab sofort 

Bestellungen von Brennholz baumfallend am 

Waldweg gelagert auf. 

Über die Kooperationspartner Firma Alois Hörl 

(Fax: 06356/1295), Firma Rautenberg (Tel. + Fax: 

06322/620216), Firma Mayer (Tel.: 06322/5901 + 

Fax: 06322/7910853), Firma Stauffer (Tel.: 

06233/352865), Firma Jens Wessar (Tel.: 

06353/9328-11, Fax: 06353/9328-12) und Firma 

Udo Kirchner (Tel.: 06353/508336, Fax: 

06353/508327, Email: www.brennholzwab@gmx.de) 

erhalten Sie Brennholz 1 m lang 

und ofenfertig. Die Firmen liefern Ihnen bei 

Bedarf das Holz an. 

Reines Laubholz wird nicht verkauft. Es muss 

mindestens ein Anteil von 20 % Nadelholz 

dabei sein. Pro Haushalt sollten mindestens 5 fm 

schriftlich bestellt werden. 

Bestellungen können an das Forstamt Bad 

Dürkheim (zur Weiterleitung an den jeweiligen 

Revierleiter) 

Kaiserslauterer Straße 343, 67098 Bad Dürkheim 

Email: Gisela.Schmitt@wald-rlp.de; 

Fax: 06322/9467-29 

ergehen. 

Sollten Sie noch Fragen haben rufen Sie unter 

Tel.-Nr.: 06322/9467-15 an. 

Brennholzbestellung 

................................................................................ 

Name, Vorname Straße, Hausnummer 

................................................................................ 

PLZ, Wohnort Telefon 

Hiermit bestelle ich folgende Brennholzmengen: 

Preise gültig ab Februar 2009 

Laub-Brennholz, lang am Weg 

Preis: 47,— Euro/fm ca....................fm 

Nadel-Brennholz, lang am Weg 

Preis: 30,— Euro/fm ca....................fm 

(alle Preise sind incl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer) 

................................................................................ 

(Unterschrift) 

Musikunterricht 

In fast allen Orten der Verbandsgemeinde 


(Dorfgemeinschaftshäuser, 

Bürgerhäuser) findet Unterricht 

für alle gängigen 

Instrumente, die zum Teil 

gegen geringe Gebühr 

geliehen werden können, statt. Der Unterricht 

kann in aller Regel jederzeit ohne Wartezeiten 

beginnen und auch ohne lange Kündigungsfristen 

beendet werden. Kontakte: Herbert Kröner 

(06359/81661) und Rüdiger Witz (06353/ 

915105) 

Musikwerkstatt Bobenheim am Berg; 

www.musikwerkstatt-bobenheim.de


Volkshochschule 

Volkshochschule 



in der Kreisvolkshochschule KreisvolkshochschuleBad Bad Dürkheim 

Für nachstehend genannte Veranstaltungen 

nehmen wir noch Anmeldungen entgegen. 

Bitte beachten Sie, dass auch für Einzelveranstaltungen 

und Vorträge eine rechtzeitige verbindliche 

Anmeldung erforderlich ist. 

Fächerübergreifende Veranstaltungen und Vorträge 

Traudel Preiß, Verbraucherzentrale Ludwigshafen 

„Die alternative Kaffeefahrt“ 

Jeder einzelne von uns ist ständig gefordert, 

optimale Entscheidungen in allen Lebensbereichen 

zu treffen. Doch oft ist man überfordert, 

der Markt ist überschwemmt und Angebote lassen 

sich nicht immer optimal vergleichen. Die 

Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz als anerkannte, 

unabhängige Organisation kann hierbei 

helfen. Sie erhalten an diesem Abend fundierte 

Informationen zu Verkaufsveranstaltungen, 

Gewinnversprechen, Nahrungsergänzungsmitteln 

und Co. 

Kurs RFR 1G006 

Termin Dienstag, 27.10.09, 19.30 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / gebührenfrei 

Ort Freinsheim, Hermann-Sinsheimer-Grundschule, 

Nebengebäude, Aula 

Das Enneagramm: Beziehungsverhalten und 

Persönlichkeitsstruktur 

Was Partner übereinander wissen sollten. 

An diesem Vortragsabend wird aufgezeigt, wie 

sich die Kenntnisse der neun Persönlichkeitstypen 

des Enneagramms in Partnerschaft und 

Zweierbeziehungen „nutzbringend“ anwenden 

lassen. Das Wissen von unterschiedlichem Beziehungsverhalten 

der neun verschiedenen Persönlichkeitstypen 

kann eine große Hilfe für ein besseres 

Verstehen in Partnerschaften, aber auch 

zur Aufarbeitung gescheiterten Beziehungen 

und eines Neuanfangs sein. 

Voraussetzung für die Teilnahme sind Grundkenntnisse 

des Enneagramms. 

Kurs RFR 10002 

Termin Dienstag, 10.11.09, 19.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / Euro 10,- 



Hans-Helmut Fensterer, Rechtsanwalt 

Sinnvolle Nachlassplanung und Nachlassgestaltung 

Jeder Mitbürger sollte - schon aus eigenem 

Interesse - für Alter, Krankheit und Tod vorsorgen. 

Unser Referent wird Sie an diesem Abend 

ausführlich über eine sinnvolle Nachlassplanung 

unter Berücksichtigung persönlicher und familiärer 

Beziehungen und der wirtschaftlichen 

Verhältnisse informieren. Weitere Themen sind 

die gesetzliche und testamentarische Erbfolge, 

die testamentarische Gestaltung, Testament 

und Erbschaftssteuer und die Übertragung von 

Vermögen zu Lebzeiten. 

Unser Referent ist Rechtsanwalt und Mitglied 

der „Deutschen Gesellschaft für Erbrechtskunde 

e.V.“, der „Deutschen Vereinigung für Erbrecht 

und Vermögensnachfolge“, Mitglied des „Deutschen 

Forums für Erbrecht“ und Mitglied im 

Arbeitskreis „Vorsorgeverfügung“. 

Kurs QFR 15002 

Termin Donnerstag, 12.11.09, 

20.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / Euro 8,- (Mindestteilnehmerzahl 

10) 



Malen / Zeichnen / Drucktechniken 

Viola Rudel, Freischaffende Künstlerin 

Auf den Spuren berühmter Künstler Teil II 

- Ferienkurs für Kinder von 6 bis 10 Jahren 

Im Anschluss an unseren Samstagskurs sind es 

die Künstler Pablo Picasso, Max Ernst und James 

Rizzi, die die Stilrichtung vorgeben. Schicken Sie 

ihr Kind auf eine malerische und lehrreich spannende 

Reise in die Vergangenheit. 

*Bitte mitbringen: Schulmalkasten, Synthetikpinsel 

(spitz und rund), Größe 2, 5 und 8, Bleistift 

(F), weißer Radiergummi, dünnen Filzstift 

(wasserfest und schwarz), kleine Schere, „altes 

Malhemd“, großes Wasserglas, einige Papierküchentücher. 

Für den kleinen Hunger Obst/ 

Brot und Getränk nicht vergessen. 


Beginn Montag, 19.10., 

Mittwoch, 21.10., 

Freitag, 23.10.09, 

jew. 14.00 - 17.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 3 Nachmittage / 12 UE / 

Euro 26,40 / 

zzgl. Materialkosten 

Ort Freinsheim, Herrenstr. 10, 

Retzerhaus, Vereinsraum 

Viola Rudel, Freischaffende Künstlerin 

NacHtmaler 

An diesem Abend wollen wir bewusst in die 

Nacht hinein malen. Nach einer gemeinsamen 

Einstimmung lassen wir uns überraschen, welche 

Energien und Stimmungen wir wahrnehmen, 

von denen wir uns beim Malen führen lassen 

und wie diese unsere Bilder beeinflussen. 

Es werden verschiedene Farben und Papiere 

zum Selbstkostenpreis zur Verfügung gestellt. 

Sie können aber auch eigenes Material und Farben 

mitbringen. 


Termin Samstag, 14.11.09, 

19.00 - 24.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / Euro 15,- / 




Textiles Gestalten 

Katja Brand 

Wir nähen einen Teddybären 

Der Faszination eines Teddybären kann sich 

wohl kaum jemand entziehen. In unserem Kurs 

lernen Sie in Handarbeit einen 5-fach gegliederten, 

voll beweglichen, ca. 30 cm großen Bären 

aus hochwertigem Mohairstoff nach altem Vorbild 

zu fertigen. Unser Bär wird mit Füllwatte 

gestopft, die auch für Allergiker geeignet ist. 

*Bitte mitbringen: Schere, Näh- und Stecknadeln, 

wasserfesten Stift. 

Kurs RFR 2D002 

Beginn Dienstag, 27.10.09, 

19.00 - 21.15 Uhr 

Dauer / Gebühr 3 Abende / 9 UE / Euro 19,80 



Retzerhaus, Nebenzimmer 

Tanz 

Ingrid Hoepner, Heilpraktikerin 

Meditativer Tanz 

als Chance zur persönlichen Weiterentwicklung 

Beim Tanzen werden festgefahrene Bewegungsmuster, 

die in unserem Gehirn verankert 

sind, aufgelöst. Damit wird unser Bewegungsspielraum 

nicht nur auf der körperlichen Ebene 

größer, auch im seelischen Bereich werden 

Grenzen erweitert, so dass wir Anforderungen 

besser gewachsen sind. Bei unserer Tanzreise 

überschreiten wir Ländergrenzen und schnuppern 

nach Griechenland, Rumänien, Lappland 

und Lettland. Diese Tänze, meist Kreistänze, 

dienen nicht der Zerstreuung, sondern der 

Sammlung. Ihre Wirkung wird als „meditativ“ 

bezeichnet und zu bestimmten Anlässen und 

wichtigen Lebensphasen getanzt. Aus Lettland 

stammen die Bachblütentänze, die Anastasia 

Geng von Schwabe (1922-2002) gefunden hat, 

nachdem sie sich eingehend mit der Bachblütentherapie 

befasste. Da die einzelnen Schritte 

und Gebärden eine Wirkung auf unsere Seele 

haben, war es für sie naheliegend, dass es Verbindungen 

zwischen bestimmten Tänzen und 

der Bachblütentherapie gibt. Mit Atem- und 

Wahrnehmungsübungen begeben wir uns auf 

eine Reise nach innen. 

*Bitte mitbringen: bequemer Kleidung, Gymnastikschuhe, 

Getränk 


Beginn Samstag, 31.10.09, 

14.00 - 17.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Nachmittag / Euro 12,- 



Gymnastik / Bewegung / Körpererfahrung 

Peter Eck 

Selbstverteidigung für Kinder und Jugendliche 

von 10 - 16 Jahren 

Mädchen und Jungen lernen in diesem Kurs 

gemeinsam verschiedene Abwehrtechniken. 

Intensives Training von Wendigkeit, Kondition 

und Stärkung der inneren Konzentration zeigen 

den Kindern einen Weg, gewaltlos miteinander 

umzugehen, aber auch im Ernstfall mit entsprechenden 

Möglichkeiten zu reagieren. 

*Bitte in Sportkleidung kommen. 


Beginn Samstag, 07.11.09, 14.11.09 

und 21.11.09, 9.00 - 12.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 3 Vormittage / 12 UE / 

Euro 30,- 



Studienfahrten 

Höhepunkte Chinas 

Das Arrangement „Höhepunkte Chinas“ ist speziell 

für den Kulturreisenden ausgearbeitet, der 

Wert auf niveauvolle Studienreisen legt, dem 

qualifizierte deutschsprachige Erläuterungen


von Geschichte, Kultur, Religion, Land und Leuten 

bei Reisen wichtig ist und sich nicht mit 

weniger zufrieden geben will. Die Reise bietet 

in den 18 Tagen ein Höchstmaß an unvergesslichen 

Eindrücken: die pulsierende Wirtschaftsmetropole 

Shanghai, das landschaftlich zauberhafte 

Guilin, der majestätische Yangze, Xian mit 

der Terrakotta-Armee des ersten Kaisers von 

China, Luoyang mit den Long-Men Grotten aus 

dem Jahre 494 n. Chr., das Shao-Lin Kloster und 

natürlich die Hauptstadt Peking mit der Verbotenen 

Stadt, der Großen Mauer, den Ming-Gräbern, 

der Strasse der Seelen, dem Himmelstempel 

und dem Sommerpalast. Ein Highlight folgt 

hier dem anderen. Klimatisch ist dieser Reisetermin 

unbedingt empfehlenswert. Herr Hue 

(Inhaber und Reiseveranstalter) und Herr Yuke 

Wang, ein persönlicher Freund und Kollege aus 

China, werden Sie auf dieser Reise begleiten 

und betreuen. 

Eine genaue Reisebeschreibung schicken wir 

Ihnen auf Wunsch gerne zu. 

Reiseveranstalter HUE-Reisedienst, Studienund 

Bildungsreisen 

Termin Dienstag, 10.11.09 bis Freitag, 

27.11.09 

Dauer / Gebühr 18 Tage / Euro 2.999,- / Pers. / 

incl. nonstop Hin- und Rückflug, alle innerchinesischen 

Flüge, alle Transfers, Fahrten, Besichtigungen 

und Besuche, Eintritte, zentrale ***bis 

****Hotels (Bad/Dusche, Klimaanlage, Telefon, 

Fernseher, Minibar) 

Frühstück, Mittag- und Abendessen, Visa- und 

Konsulatsgebühren, Flughafensteuer, Trinkgelder 

für Guides und Fahrer. 

Gesundheitspflege / Erste Hilfe / Krankenpflege 

Elfriede Metz, Heilpraktikerin 

EFT und der Weihnachtsstress 

Durch die Teilnahme an diesem Workshop soll 

sich Ihr Stress rund um Weihnachten nicht noch 

vermehren - nein - Sie werden anschließend in 

der Lage sein, mit allen an Sie gestellten Anforderung 

leichter umzugehen. EFT ist die Technik 

der emotionalen Freiheit, eine einfache und 

höchste wirksame Selbsthilfemethode zur Auflösung 

von Stress, Ängsten, Depressionen, 

Erfolgsblockaden, Minderwertigkeitsgefühlen, 

emotionalen Traumata, körperlichen Beschwerden 

und anderen negativen Gefühlen und 

Gedankenmustern. Durch praktisches Üben lernen 

Sie in diesem Workshop die Anwendung 

und haben dadurch einen Schlüssel zur Verfügung, 

um sich selbst jederzeit mit EFT zu helfen. 


Termin Dienstag, 24.11.09, 

18.30 - 21.30 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / Euro 10,- 

Ort Hermann-Sinsheimer-Grundschule 

Freinsheim, 


Ernährung 

Irmi Kuhn, Hauswirtschaftsmeisterin 

Männer kochen ... 

Eintöpfe, Süßes und Salziges vom Blech 

In diesem Kochkurs wollen wir den Eintopf neu 

entdecken: schnell zubereitet und einfach 

lecker. Dazu backen wir Süßes und Salziges vom 

Blech. Das sind nicht nur leckere Beilagen zu 

Suppen und Eintöpfe, sondern auch eine tolle 

Knabberei für Groß und Klein zu unterschiedlichen 

Gelegenheiten. 

*Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, 

Schreibzeug. 


Beginn Donnerstag, 05.11.09, 

18.00 - 21.45 Uhr 

Dauer / Gebühr 2 Abende / 10 UE / Euro 22,zzgl. 

Auslagen für Zutaten 

Ort Weisenheim am Berg, Regionale 

Schule, Lehrküche 

Information und Anmeldung: 

Volkshochschule der VG Freinsheim 

Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim 

Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272 

Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 

E-Mail: vhs@vg-freinsheim.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag: 8.30 bis 12.30 Uhr 

Kindertagesstätten 

Kindertagesstätten 

und Schulen 

Kindertagesstätte 


Neuer Elternausschuss im Amt 

Am Dienstag, 29.09.2009 wählten die Eltern der 

Kindertagesstätte ihre neue Elternvertretung 

für das Kindergartenjahr 2009/2010. 

Gewählt wurden: 

1. Vorsitzende: Sandra Bitz, 

2. Vorsitzende: Christine Schwartz-Frantzke 

Protokollantin: Barbara Drößler 

Bianca Ehrhardt, Diana Kurkowski und Egon 

Zimmermann 

Die erste Elternausschuss-Sitzung findet am 

05.11.2009 statt. 

Bürgermeister Georg Blaul und das Erzieherinnenteam 

freuen sich auf eine konstruktive 

Zusammenarbeit und danken dem scheidenden 

Elternausschuss für sein Engagement im vergangenen 

Jahr. 

Trägerverein 

Trägerverein 

Haus der Jugend 


Haus der Jugend Freinsheim –Saarhof – 

Mo.: 

15.00 - 21.00 Uhr, Offener Treff HdJ Freinsheim 

Di.: 

15.00 - 18.00 Uhr, Kindertreff HdJ Freinsheim 

Mi.: 

15.00 - 18.00 Uhr, Aktionstag HdJ Freinsheim 

Do.: 15.00 - 21.00 Uhr, Offener Treff Freinsheim 

Do.: 13.30 - 16.00 Uhr, Schülertreff WaB 

Fr.: 13.30 - 16.00 Uhr, Schülertreff WaB 

Fr.: 16.00 - 18.30 Uhr, Mädchentreff WaB 

Fr.: 16.30 - 18.00 Uhr, Hallenfußball VG-Sporthalle 


Fr.: 18.30 - 21.00 Uhr, Offener Treff 

Wir werden die Dienstage immer spontan von 

der einen auf die andere Woche planen. 

Weitere Infos im Haus der Jugend, Tel. 

06353/3046 

Beratungsstelle für allein 

Erziehende und Frauen 

Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, 

E-mail: alleinerziehende@vg-freinsheim.de 

Bahnhofstr. 12a, 67251 Freinsheim 


Mo, Di, Do von 8.00 – 10.00 Uhr 

Mi von 13.00 – 15.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Eltern-Kind-Gruppen: 

Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils von 

10.00 – 12.00 Uhr (Anmeldung erforderlich). 

Wieder Plätze frei: in der Mittwochs- und der Freitagsgruppe 

Für Kinder ab dem 4. Lebensmonat und deren Eltern 

Wir singen, spielen, feiern Feste, machen Ausflüge 

erzählen miteinander, basteln… 

Kommen sie einfach vorbei! 

In der Zeit von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr 

Vereinsraum im Retzerhaus, Herrenstraße 10, in Freinsheim 

Bürgerbus-Verein 



Mit dem Bürgerbus 

immer mobil 

zu günstigen Fahrpreisen: 

Euro 0,00 zahlen alle Besitzer 

eines VRN-Tickets 

einer Karte ab 60 

eines MAXX-Tickets 

eines Behinderten-Ausweises 

Fahrgäste ohne einen solchen Ausweis zahlen 

Euro 0,50: 

Innerorts 

zwischen den Orten Herxheim/Berg – Weisenheim/Berg 

zwischen den Orten Weisenheim/Berg und 

Bobenheim/Berg 

zwischen Herxheim und Herxheim/Bahnhof 

Euro 1,—: 

zwischen allen übrigen Orten, außer 

Euro 1,30: 

zwischen Bobenheim/Berg und Freinsheim 

Tageskarten kosten Euro 2,50 

Beim Kauf einer Zehnerkarte gibt es 10 % 

Rabatt 

Außerhalb der Bürgerbus-Fahrzeiten kann man 

das Ruftaxi in Anspruch nehmen: 

Es muss mindestens eine Stunde vor der geplanten 

Fahrt unter der Rufnummer 06322-1866 

bestellt werden. 

… gut, dass es ihn gibt


Kirchliche 

Nachrichten 

Nachrichten 

Prot. Kirchengemeinde 

Bobenheim 

(Pfarramt Weisenheim am Berg) 

Gottesdienst: am 11.10. kein Gottesdienst, siehe 

Weisenheim a. Berg, Erntedankgottesdienst in 

Bobenheim am 25.10., 10 Uhr 

Präp. und Konf.: Dienstag, 27. Oktober um 

16.Uhr (Präp.), 17 Uhr (Konf.) im Prot. Gemeindehaus 

Weisenheim in der Kirchgasse 

Kirchenchor: jeweils am 2. und 4. Mittwoch um 

20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, nächste 

Probe am 21. Oktober (Ausnahme, die Probe 

beginnt auch schon um 19 Uhr), Chorleitung: 

Christel Meinhardt; Chorobmann Ottmar 

Schmitt (Fon. 6586). 

Literarisch-musikalischer Abend des Kirchenchors 

am Sonntag, 25. Okt. um 17 Uhr im Keller 

des Dorfgemeinschaftshauses Bobenheim, Leininger 

Straße. Bei musikalischen Schmankerln 

des Chores unter Leitung von Christel Meinhardt, 

Kostproben aus der „Pfälzischen Weltgeschicht“ 

von Paul Münch und Pälzer Hausgemachtem 

werden Sie einen vergnüglichen 

Abend verbringen. 

Presbyterium: nächste Sitzung: Mi., 02. Dez., 

19,30 Uhr. 

KuBuKiTag: siehe Weisenheim 

Kindergruppe: Mittwoch, 14. Okt. 14 Uhr bis 

Freitag, 16.Okt. 14 Uhr, Hausfreizeit in den 

Herbstferien im Gemeindehaus in Weisenheim 

am Berg. –Gemeinsam singen, spielen, basteln, 

Bibelgeschichten hören, event. Schwimmbadbesuch, 

im Gemeindehaus übernachten und viel 

Spaß haben- Schriftliche Anmeldung und 

Bezahlung der 22,-Euro Kostenbeitrag bis zum 

12. Okt. bei: Pfarramt Weisenheim am Berg, 

Kirchgasse 9, 67273 Weisenheim /Bg.. Telefon. 

Information: Jugendreferent Klaus-Dieter Fritz, 

Evang. Jugendzentrale Bad Dürkheim, 06322 / 

64405 . Erstes Treffen nach den Ferien am Mo. 

26 Okt., Thema „3 gewinnt – Quizshow“ 

Weitere Veranstaltungen (z.B. Kindergruppe, 

Gesprächskreis, Seniorennachmittag u.a.) siehe 

unter Weisenheim am Berg 


Weisenheim/Berg 

(Pfr. Helmut Meinhardt, Fon: 7482, Fax: 

507728, E-Mail: pfarramt.weisenheim.am. 

berg@evkirchepfalz.de) 

Gottesdienst: Sonntag, 11.10. um 10 Uhr, ( Pfr. 

i.R. Jörg Schreiner), Erntedankgottesdienst in 

Weisenheim am 01.11. um 10 Uhr 

Präp. und Konf.: Dienstag, 27. Oktober um 

16.Uhr (Präp.), 17 Uhr (Konf.) im Prot. Gemeindehaus 

Weisenheim in der Kirchgasse. 

Kindergruppe: : Mittwoch, 14. Okt. 14 Uhr bis 










Information: Jugendreferent Klaus-Dieter Fritz, 

Evang. Jugendzentrale Bad Dürkheim, 06322 / 

64405 . 

Nächstes Treffen nach den Herbstferien am 

Montag, 26.Oktober, 16.00 -17.30 Uhr, Prot. 

Gemeindehaus, Kirchgasse. 

Thema: „3 gewinnt – Quizshow“ Treffen ist 

montags alle 14 Tage, geeignet für Kinder von 

7-10 Jahren. Angebot unsere Teamer Michelle u. 

Nathalie Biehl, Sophie Sitte und Philipp Petri, 

zusammen mit dem Soz.päd. Klaus-Dieter Fritz 

von der Ev. Jugendzentrale des Kirchenbezirks. 

Nächster KuBuKiTag: am Samstag, 31. Oktober 

von 10-14 Uhr, Thema: „Wir bereiten das Erntedankfest 

vor“ , Anmeldung beim Pfarramt bis 

24.09., Kostenbeitrag incl. Mittagessen 2,-Euro. 

Gesprächskreis um die Bibel: Mittwochs alle 14 

Tage um 20 Uhr, nächstes Mal am 07.10. Leitung: 

Marianne und Pfr.i.R. Jörg Schreiner. 

Thema: Predigtnachgespräch „Vom Denkmal zu 

Dank-mal“ (Predigt: Prof. Möller) 

Kirchenchor: Chorproben montags um 20 Uhr 

im Gemeindehaus, Dirigentin Christel Meinhardt, 

Obmann Walter Lauer. Die Proben finden 

auch in den Herbstferien statt (außer am 12.10.) 

Posaunenchor: Donnerstags im Gemeindehaus, 

Kirchgasse. Übungsstunde Leitung Klaus Dietrich, 

Tel. 8448. Die Proben finden auch in den 

Herbstferien statt 

Mutter-Kind-Gruppe: donnerstags um 10 Uhr, 

Gemeindehaus, Leitung: Bianca Ehrhardt, 

Bobenheimer Str. (Fon 6452). 

Senioren-Nachmittag am Mittwoch, 7. Okt. im 

Prot. Gemeindehaus, Kirchgasse, von 15 – 17 

Uhr. Thema: Erntedank – Was macht uns wirklich 

satt? Bei Brot, Kaffee und Kuchen gemeinsames 

Singen, Erzählen und Zuhören. Anmeldung 

bei M. Schreiner, Tel. 1257 oder U. Schill, 

Tel. 8538 oder Pfarramt. Wer Probleme mit dem 

Gehen hat wird abgeholt, bitte Anruf. 

Gemeindeabend: Mittwoch, 21. Okt. 20 Uhr im 

Gemeindehaus. „Warum immer noch kein Friede 

in Nahost?“ Bericht und Fotos einer Studienreise 

im April 2009, Referenten: Marianne u. 

Jörg Schreiner 


Herxheim 

(Pfarramt Weisenheim am Berg) 

Gottesdienst: am Sonntag 11. Oktober, 9.00 

Uhr , (Pfarrer i.R. J. Schreiner) 

Präp. und Konf.: Dienstag, 27.10. um 16.Uhr 

(Präp.), 17 Uhr (Konf.) im Prot. Gemeindehaus 

Weisenheim in der Kirchgasse 

Kirchenchor: Chorproben jeweils dienstags um 

20 Uhr unter der Chorleitung von Dorothea 

Krehbiel. Die Proben finden auch in den Herbstferien 

statt 

Frauenkreis: einmal im Monat mittwochs um 

15 Uhr, nächstes Mal am 14. Okt. mit der Vertreterin 

der Frauenarbeit im Dekanat, Elisabeth 

Peter.Thema: Wasser – Quelle des Lebens 

Presbyterium: nächste Sitzung am Donnerstag, 

den 15.10. um 19.30 Uhr. 

Kindergruppe: : Mittwoch, 14. Okt. 14 Uhr bis 










Information: Jugendreferent 

Klaus-Dieter Fritz, Evang. Jugendzentrale Bad 

Dürkheim, 06322 / 64405 . 

Biblische Weinprobe: 31. Okt. (ausverkauft) 

Weitere Hinweise auf Veranstaltungen (z.B. 

KuBuKiTag, Kindergruppe, Ökum. Frauenfrühstück) 

siehe unter Weisenheim am Berg. 


Kallstadt 

Pfarramt: Leistadter Str. 8, Tel: 06322-1086, Fax: 

63277, 

Mail: pfarramt.kallstadt@evkirchepfalz.de 

Pfarrer Oliver Herzog 

Gottesdienste: 

Sonntag: 11.10., 9 Uhr Gottesdienst 

Kindergottesdienst: Sonntag, 11.10., kein Kindergottesdienst 

wegen Herbstferien 

Presbyterium: stell. Vorsitzender Karl Wilhelm 

Sauer (06322/64688), nächste Sitzung: Dienstag, 

10.11., 19.30 Uhr im Gemeinderaum 

Krabbelgruppe „Die kleinen Kirchenmäuse“: 

Montag, 12.10., 9.30 Uhr Treffen im Gemeinderaum. 

Gruppenleitung: Britta Pallasch 

(06322/954853) 

Kirchenchor: Montag, 12.10., keine Probe. Chorleitung: 

Thomas Herberich, stell. Chorvorstand: 

Carmen Grieger (06322/7409) 

Präparanden: Sammeln der Erntegaben zum 

Erntedankfest am Samstag, 24.10., vormittags. 

Treffpunkt ist um 9.30 Uhr vor dem Gemeindehaus. 

Wer einen Bollerwagen hat, bitte mitbringen! 

Konfirmanden: Sammeln der Erntegaben zum 

Erntedankfest am Samstag, 24.10., vormittags. 

Treffpunkt ist um 9.30 Uhr vor dem Gemeindehaus. 

Wer einen Bollerwagen hat, bitte mitbringen! 

Frauenbund: nächstes Treffen Mittwoch, 14.10. 

in den Winzerstuben Weick, ab 18.30 Uhr 

gemeinsames Abendessen, ab 20 Uhr Vortrag, 

Leitung: Else Streibert (06322/4911) 

Vertretung im Pfarramt: Vom 7.-15.10. hat in 

dringenden Fällen die Vertretung für Pfarrer 

Herzog Pfarrer Markus Linde in Bad Dürkheim 

(06322/1873) und vom 16.-18.10. Pfarrer Helmut 

Meinhardt in Weisenheim am Berg 

(06353/7482). 

Dankeschön allen Kerwehelfern! Einen Monat 

liegt die Kerwe nun zurück. Inzwischen konnte 

sie auch verbucht werden und war wieder ein 

Erfolg für unsere Gemeinde. Dass dies auch in 

diesem Jahr wieder so ist, liegt an den vielen, 

die sich wieder oder zum ersten Mal für den 

Kerwestand der Kirchengemeinde eingebracht 

haben. 66 Personen waren dieses Jahr im Einsatz 

beim Auf- und Abbau, bei den Schichten, 

beim Standschmücken und Kochen. 48 Personen 

haben für die Kerwetage im Vorfeld fleißig 

gebacken. Nicht zuletzt auch unsere Konfis und 

Präpis aus beiden Kirchengemeinden waren 

wieder bei der Sache und haben über die vier 

Tage Brezel gebacken und am Sonntagnachmittag 

zusammen mit Ex-Konfirmanden und 

Erwachsenen bei den Kinder-Kerwe-Spielen 

mitgeholfen, die wir in diesem Jahr zusammen 

mit dem Turnverein erstmals organisiert hatten. 

Allen zusammen sei auch an dieser Stelle noch 

einmal ein ganz großes Dankeschön gesagt! 

Wir können uns freuen, dass alle so tatkräftig 

dabei waren. Und wie immer: Nach der Kerwe


ist vor der Kerwe. Wer auch im nächsten Jahr 

dabei sein möchte, darf sich gerne schon melden! 

Kuchenplatten noch übrig! Die eine und andere 

namenlose Kuchenplatte ist von der Kerwe 

noch übrig und kann bei Christine Stephan 

(06322/92203) abgeholt werden. 

Erntedanksammeln: Am Sonntag, 25.10., feiern 

wir in Kallstadt das Erntedankfest zum Ende der 

Weinlese. Wie alle Jahre gehen zuvor am Samstag 

die Konfirmanden und Präparanden durch 

die Straßen und Gassen unserer Gemeinde und 

bitten um Spenden an Erntegaben, mit denen 

die Kirche festlich geschmückt wird. Wie alle 

Jahre auch gehen die Lebensmittel im Anschluss 

an den Gottesdienst dann als Spende an das Ev. 

Bürgerspital in Wachenheim zur Unterstützung 

der dortigen Küche und zum Wohl der pflegebedürftigen 

Menschen dort in der Einrichtung. 

Die Weinflaschen sind für die Geburtstagsbesuche 

durch die Kirchengemeinde übers Jahr 

bestimmt und für die Feiern des Hl. Abendmahls. 

Für den Fall, das Sie während der Sammlung 

nicht anzutreffen sind, können Sie auch 

gerne Ihre Erntespenden in der Kirche vorbeibringen. 

Die Kirche ist am Samstag, 24.10. den 

ganzen Tag über geöffnet. Sie können sich im 

Vorfeld auch an das Pfarramt wenden, wir 

holen die Gaben auch zu einem anderen Termin 

ab. 

Dienste: 

Ev. Krankenpflegeverein: Der Krankenpflegeverein 

leiht an Mitglieder Rollstühle, Pflegebetten, 

Gehhilfen und weitere Pflegeutensilien für 

die häusliche Pflege. Sollten Sie Bedarf haben, 

wenden Sie sich bitte an Christiane Person 

(06322/66924). 

Christliche Sozialstation: Krankenpflegeverein 

und Kirchengemeinde sind Mitträger der Christlichen 

Sozialstation Bad Dürkheim - Freinsheim, 

zu erreichen unter 06322/989019. 


Erpolzheim 

Pfarramt: siehe Kallstadt 

Gottesdienste: 

Sonntag: 11.10., 10 Uhr Gottesdienst 

Kindergottesdienst: Sonntag, 11.10., 10 Uhr 

Kindergottesdienst im alten Pfarrhaus 

Presbyterium: stell. Vorsitzender Günther Beck 

(06353/1543), nächste Sitzung am Dienstag, 

20.10., 19.30 Uhr im alten Pfarrhaus 

Kirchenchor: Mittwoch, 14.10., 20 Uhr Probe im 

Bürgerhaus. Chorleitung: Emmi Bayer, stell. 

Chorvorstand: Charlotte Petri (06353/1845) 

Präparanden: nächste Präparandenstunde am 

Freitag, 30.10. (Achtung: Im Terminplan steht 

fälschlicher Weise 29.10.!), 16.30 Uhr im alten 

Pfarrhaus 

Konfirmanden: nächste Konfirmandenstunde 

am Donnerstag, 5.11., 17 Uhr im alten Pfarrhaus 

Vertretung im Pfarramt: Vom 7.-15.10. hat in 

dringenden Fällen die Vertretung für Pfarrer 

Herzog Pfarrer Markus Linde in Bad Dürkheim 

(06322/1873) und vom 16.-18.10. Pfarrer Helmut 

Meinhardt in Weisenheim am Berg 

(06353/7482). 

Dienste: 

Ev. Krankenpflegeverein: 

Halbtagesfahrt für Senioren: nächste Fahrt am 

Mittwoch, 14.10., Pfälzer Wald Tour nach Hofstätten, 

Busabfahrt 13 Uhr vor der Kirche, Infor- 

mation bei Meta Rehg (06353/93157) oder 

Magda Dyck (06353/3974) 

Seniorengymnastik: Dienstag, 13.10., 16.30 - 

17.30 Uhr im Bürgerhaus, Leitung: Gabriele 

Rehg 

Christliche Sozialstation: Krankenpflegeverein 

und Kirchengemeinde sind Mitträger der Christlichen 

Sozialstation Bad Dürkheim - Freinsheim, 

zu erreichen unter 06322/989019. 


Dackenheim 

Pfarramt: Siehe Freinsheim (Tel. 06353 8083) 

GOTTESDIENSTE IN DACKENHEIM 

Sonntag, 18.10.2009, 9 Uhr, Gottesdienst, Pfr. 

Palm 

Sonntag, 1.11.2009, 9 Uhr, Gottesdienst zum 

Reformationstag, Pfr. Palm mit Kirchenchor 

GRUPPEN UND KREISE 

KINDERGOTTESDIENST 

14-tägig sonntags um 10 Uhr im Gemeindehaus 

im Wechsel mit dem Gottesdienst in der Kirche. 

Die Termine des Kindergottesdienstes in 

Dackenheim: 25.10., 8.11., 22.11., 6.12., 13.12., 

20.12., 24.12. 

Infos: Patricia Hanewald, Tel. 06353 3922 und 

Christine Hempel, Tel. 06353 4695. 

KIRCHENCHOR 

Probe donnerstags 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 

Leitung: Renko Anicker 

Info: Christine Lattschar (Tel. 915219) 

PRÄPARANDEN 

Kurs 1: dienstags, 15-16 Uhr im Gemeindehaus 

Freinsheim (ab 29.9.) 

Kurs 2: donnerstags, 17-18 Uhr im Gemeindehaus 


KLEIDERSAMMLUNG FÜR BETHEL 19. BIS 24. 

OKTOBER 

In der Zeit vom 19. bis 24. Oktober führen die 

Kirchengemeinden Dackenheim und Freinsheim 

die jährliche Kleidersammlung für die v. 

Bodelschwinghschen Anstalten Bethel in Bielefeld 

durch, eine gemeinnützige kirchliche Stiftung, 

die sich um rund 20.000 kranke, behinderte 

oder sozial benachteiligte Menschen kümmert. 

Es wird herzlich gebeten, vom 19. bis spätestens 

24. Oktober 2009 bei der nachfolgenden Sammelstelle 

Ihre Gaben abzugeben: 

Familie Rudi und Doris Boller, Kirchenstr. 18, 

67273 Dackenheim 

Was kann in die Kleidersammlung? 

gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, 

Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten 

– jeweils gut verpackt – (Schuhe bitte paarweise 

bündeln) 

Nicht in die Kleidersammlung gehören: 

Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark 

beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, 

abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, 

Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte. 

Nach dem 24. Oktober können keine Kleidersäcke 

angenommen werden, da Bethel diese 

unmittelbar nach Ende der Sammlung abholt. 

Wir bitten um Verständnis. 

Kleidersäcke erhalten Sie ab dem 5. Oktober in 

der Dackenheimer und der Freinsheimer Kirche, 

sie liegen ab dann auch bei den Sammelstellen 

zur Abholung aus. 



Protestantisches Pfarramt Freinsheim 

Pfarrer Martin Christoph Palm 

Friedrich-Bruch-Straße 10 · 67251 Freinsheim 

Tel. 06353 8083 · Fax +49 6353 3808 

E-Mail: pfarramt.freinsheim@evkirchepfalz.de 

GOTTESDIENSTE IN DER PROT. KIRCHE AM 

MARKT 

Jeden Sonntag um 10 Uhr Gottesdienst, an 

Hauptfeiertagen (Erntedank) um 10.30 Uhr. 


Palm 


Palm 

Sonntag, 25.10.2009, 10 Uhr, Gottesdienst mit 

Taufe, Pfr. i.R. Wiemer 

Sonntag, 1.11.2009, 10 Uhr, Gottesdienst zum 

Reformationstag, Pfr. Palm und Kirchenchor 


KINDERGOTTESDIENST 

Immer sonntags laden alle zwei Wochen die Kirchengemeinde 

und das Kindergottesdienst- 

Team alle Kinder ab dem Kindergartenalter zum 

Kindergottesdienst ein. Der Kindergottesdienst 

beginnt gemeinsam mit den „Großen“ in der 

Kirche. Die Kinder ziehen dann vor der Predigt 

zum Singen, Geschichtenhören, Spielen und 

Basteln ins Gemeindehaus. Info: Christina Herbold 

(Tel. 4638). Nächste Termine: 25.10., 8.11., 

22.11., 6.12., 13.12. 

PRÄPARANDEN 

Kurs 1: dienstags, 15-16 Uhr im Gemeindehaus 


Kurs 2: donnerstags, 17-18 Uhr im Gemeindehaus 


VERANSTALTUNGEN 

KLEIDERSAMMLUNG FÜR BETHEL 19. BIS 24. 

OKTOBER 

In der Zeit vom 19. bis 24. Oktober führen die 

Kirchengemeinden Dackenheim und Freinsheim 

die jährliche Kleidersammlung für die v. 

Bodelschwinghschen Anstalten Bethel in Bielefeld 

durch, eine gemeinnützige kirchliche Stiftung, 

die sich um rund 20.000 kranke, behinderte 

oder sozial benachteiligte Menschen kümmert. 

Es wird herzlich gebeten, vom 19. bis spätestens 

24. Oktober 2009 bei der nachfolgenden Sammelstelle 

Ihre Gaben abzugeben: 

Frau Barbara Weber, Hauptstraße 43, 67251 


Frau Gertrud Winter, Auf der Schanz 6, 67251 


Was kann in die Kleidersammlung? 

gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, 

Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten 

– jeweils gut verpackt – (Schuhe bitte paarweise 

bündeln) 

Nicht in die Kleidersammlung gehören: 

Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark 

beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, 

abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, 

Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte. 

Nach dem 24. Oktober können keine Kleidersäcke 

angenommen werden, da Bethel diese 

unmittelbar nach Ende der Sammlung abholt. 

Wir bitten um Verständnis. 

Kleidersäcke erhalten Sie ab dem 5. Oktober in 

der Dackenheimer und der Freinsheimer Kirche, 

sie liegen ab dann auch bei den Sammelstellen 

zur Abholung aus.




Pfarrer Ralph W. Krieger 

Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand 

Tel:. 06353/ 93129; Fax: 06353/ 93130 

e-mail: pfarramt.weisenheim.am.sand. 

@evkirchepfalz.de 

Mitarbeiterabend 

Das jährliche Gesamtmitarbeitertreffen findet 

in diesem Jahr nicht wie üblich im September, 

sondern im Rahmen der Visitation am Donnerstag 

19. November statt. Wir treffen uns unter 

dem Thema „Stein.“ Weitere Infos folgen zu 

gegebener Zeit. 

Konfirmanden 

Dienstags um 16.00 Uhr und am donnerstags 

15.00 Uhr. 

Achtung: Donnerstag 08.10.09 entfällt der 

Unterricht. Pfarrer Krieger muss zum Rundfunk 

nach Saarbrücken. 

Präparanden 

Aufgrund der wenigen Anmeldungen findet 

der Präparandenunterricht ausschließlich dienstags 

von 17. 00 bis 18.00 Uhr statt. 

Bethel-Sammlung 

Die jährliche Altkleidersammlung für die diakonischen 

Anstalten in Bethel findet am Samstag 

24. Okt. ab 10.00 Uhr statt. Bitte stellen Sie ihre 

Kleider in Säcken verpackt nach draußen. Kleidersäcke 

liegen im Windfang des Gemeindehauses 

aus. Auch sonntags nach dem Gottesdienst 

in der Kirche sind welche zu bekommen. 

Jeder evangelische Haushalt bekommt noch ein 

Info-Blatt und einen Kleidersack. 

„1mal statt 3 mal“ 

In den nächsten Tagen geht den evangelischen 

Haushalten ein entsprechender Spendenaufruf 

zu. Bitte lesen Sie die Infos. Vielen Dank. 

Adventsfenster 2009 

Die Vorbereitungen zum Adventsfenster 2009 

laufen bald an. Wer ein Fenster gestalten 

möchte, melde sich bitte kurz beim prot. Pfarramt 

(Tel. 93129). Die Fenster finden in den 

Adventswochen am Mittwoch-Abend zwischen 

18.00 und 20.00 Uhr statt. Der HMV übernimmt 

wieder die Bewirtung. 

Helferinnenessen 

Die Helferinnen des Seniorentreffs kommen am 

Freitag, den 16. Oktober 2009 zu einem gemütlichen 

Abendessen um 19.00 Uhr im Pfälzer Hof 

zusammen. Wer von den Helferinnen an diesem 

Abend nicht teilnehmen kann, der melde sich 

bitte ab bei Frau Irma Kowalewski unter Tel. 

2611. Vielen Dank. 

Urlaub während der Herbstferien 

Während der Herbstferien macht Pfarrer Krieger 

Urlaub. Die Vertretung hat vom 10.10. bis 

17.10.09 Pfarrer Fröhlich aus Maxdorf (Tel. 

06237/ 78 44). Vom 18.10 bis 25.10 liegt die Vertretung 

bei Pfarrer Meinhardt aus Weisenheim 

am Berg ( Tel. 74 82). Ab Montag 26.10.09 ist 

Pfarrer Krieger wieder für Sie da.- Die Gottesdienstvertretung 

am Sonntag übernehmen 

unsere drei Lektoren Herr Barthel, Frau Hagen, 

Herr Jung. 

Kath. Pfarreiengemeinschaft 

Freinsheim - Dackenheim 

Pfarrer: E. Fischler 

Kath. Pfarramt Freinsheim 

Weisenheimer Str. 5, 67251 Freinsheim 

Tel.: 06353/2331/Fax: 06353/91168, E-mail: 

kath.pfarramt.freinsheim@t-online.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Freinsheim 

Montag und Mittwoch 08.15 Uhr – 12.00 Uhr, 

Dienstag, 08.15 – 10.00 Uhr, 

Donnerstag 15.00 – 19.00 Uhr 

Kath. Pfarramt Dackenheim 

Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg 

Tel.: 06353/61 35, 

E-mail: kath.pfarramt.dackenheim@t-online.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Weisenheim 

am Berg: 

Dienstag, 15.00 – 18.00 Uhr und Donnerstag, 

09.00 – 12.00 Uhr 

Unsere Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft: 

Mittwoch, 7. Oktober- Gedenktag unserer Lieben 

Frau vom Rosenkranz 

W/Sd 18.30Uhr Hl. Messe 

Donnerstag, 8. Oktober – vom Tag 

K 18.30 Uhr Hl. Messe 

Freitag, 9. Oktober 

W/Sd 16.00 Uhr 

Wortgottesd. mit Komm. Feier im Altenheim 

W/Sd 18.30 Uhr Andacht/Rosenkranz 

W/Bg 18.30 Uhr Hl. Messe. Amt für Katharina 

und Johannes Auth sowie Tochter Gerda, 

Amt zur Maria Hilf. 

10./11. Oktober – 28. Sonntag im Jahreskreis 

Erntedank 

Samstag, 10. Oktober 

K 

18.30 Uhr Vorabendmesse. Amt für Else Gebs. 

Amt für Edmund und Hedwig Maier 

Sonntag, 11. Oktober 

W/Bg 

09.00 Uhr Amt. Amt für Roswitha Schwalb und 

Angeh. 

F 

10.30 Uhr Amt für Leb. und Verst. der Pfarreiengem. 

K 18.30 Uhr Rosenkranzandacht 

W/Sd 18.30 Uhr Rosenkranz 

Montag, 12. Oktober - vom Tag 

F 08.00 Uhr Hl. Messe 

Dienstag, 13. Oktober – vom Tag 

W/Sd 17.00 Uhr Rosenkranz (im “Löwen“) 

F 18.30 Uhr Hl. Messe. Amt für Jakob 

und Katharina Menges sowie Heinrich und Margaretha 

Fischer 

Mittwoch, 14. Oktober – Hl. Kallistus I 

W/Sd 18.30Uhr Hl. Messe 

Mitteilungen: 

Monsignore Rudolf Banzer - Pfarrer und Dekan 

i. R - herzlich willkommen in unserer Pfarreiengemeinschaft 

Liebe Mitchristen, 

gerne teile ich Ihnen mit, dass der langjährige 

Pfarrer und Dekan, Hr. Msgr. Rudolf Banzer, 68, 

seit seiner Pensionierung – diesen – Monats- in 

Weisenheim a. Sd. wohnt und uns seinen priesterlichen 

Dienst – vor allem als Zelebrant- im 

Rahmen unseres Planes der Sonntagsmessen , 

ab 04. Oktober schenkt. Ab dem 7. Oktober 

zelebriert Pfr. Banzer auch mittwochs um 

18.30Uhr die Hl. Messe in W/Sand. 

Herrn Pfarrer Banzer wünschen wir von Herzen 

Gottes Segen für seinen neuen Lebensabschnitt 

hier bei uns. 

Der Pfarrer 

Messdiener Wechsel in der Leitung Freinsheim 

Liebe Gemeinde, 

man soll aufhören wenn es am Schönsten ist… 

Getreu diesem Sprichwort werde ich die Leitung 

der Freinsheimer Messdiener aus Zeitgründen 

abgeben. Unsere Ministranten haben meinen 

Bruder Dominik diese Aufgabe neu anvertraut. 

Er wird unsere Gruppe daher ab sofort mit 

Unterstützung von Lea Reitnauer und Dominik 

Schek leiten. Bei Fragen oder Anregungen können 

Sie sich jederzeit an sie wenden. 

Ich persönlich bin sehr dankbar für meine vielen 

Jahre als Messdiener. Besonders die 72-Stunden 

Aktion im Mai dieses Jahres war für mich und 

die ganze Gruppe ein unvergessliches Erlebnis. 

Ich danke allen, die mich in den letzen Jahren 

mit Rat und Tat unterstützt haben und wünsche 

natürlich besonders unseren Messdienern alles 

Gute. 

Andre Cloppenburg 

Kfd W/Sd 

In den dunklen Monaten sind die Treffen am 

Nachmittag. Wir laden herzlich ein am Dienstag, 

den 13., 20. und 27. Oktober um 15.30 Uhr. 

Jeweils im Anschluss daran beten wir den 

Rosenkranz um 17.00 Uhr im „Löwen“. 

Am Dienstag, den 20. Okt. laden wir ganz herzlich 

ein zu einer informativen Powerpoint-Präsentation 

zum Leitbild der kfd „Leidenschaftlich 

glauben und leben“ und der Beitragsanpassung 

des Bundesverbandes im Jahr 2010 mit der 

stellvertretenden Diözesanleiterin Ursula Klamer. 

Messdienerstunde W/Berg 

Die nächste Messdienerstunde ist nach den 

Herbstferien am Dienstag, 3. November, 16.30 

Uhr, Unterkirche W/Berg. 

Termine zum vormerken: 

Ökumenisches Frauenfrühstück 

Das Frauenfrühstück findet am 12. November 

um 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr in der Unterkirche 

statt. 

Frau Heiser aus Bad Dürkheim hält den Vortrag 

mit praktischen Beispielen. 

Thema: Stärken sie ihr Immunsystem - Gesundheitsvorsorge 

nach Kneipp! 

Kostenbeitrag: 4 Euro. 

Anmeldung im Pfarrbüro Weisenheim am Berg, 

Tel. 06353/6135 

Belzenickelmarkt am 28. und 29. November 

2009 Bobenheim am Berg 

Wie im letzten Jahr beteiligt sich auch jetzt 

unsere Kirchengemeinde. 

Um 16.00 Uhr am Samstag, 28. 11. möchte Sie 

der Jugendbläserkreis und der Singkreis auf den 

Advent einstimmen: mit vorweihnachtlicher 

Musik, auch zum Mitsingen! 

Im Anschluss gibt es einen kleinen Bücherbasar 

mit Literatur für groß und klein. Dafür brauchen 

wir aber noch Bücherspenden. Diese Bücher 

können entweder bei Fam. Kellermann (In den 

Hahndornen 11) oder bei Fam. Bascha (Dackenheimer 

Weg 3) abgegeben werden, außerdem 

nehmen wir gern Ihre Bücherspenden nach den 

sonntäglichen Gottesdiensten entgegen. 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Ludwig, Bad Dürkheim 

Sa., 17.00 Uhr, Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr, Vorabendmesse 

So., 10.30 Uhr, Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden/Kindergottesdienst 

14.00 Uhr, Gottesdienst in poln. Sprache 

18.00 Uhr, Rosenkranzandacht 

St. Michael, Leistadt 

So., keine Eucharistiefeier


Evangelische Jugendzentrale, 

Kirchenbezirk Bad Dürkheim 

Kirchgasse 14, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/64405 

Beratung für Kriegsdienstverweigerer und Hilfe 

bei Zivildienststellensuche 

Termine nach Vereinbarung. 

Aus der Region 

Die Kreisverwaltung 

informiert: 

Memory-Mobil auf dem Stadtplatz 

Auf dem Bad Dürkheimer Stadtplatz steht am 

Samstag, 10. Oktober, das „Memory Mobil“. 

Experten informieren zwischen 10 und 16 Uhr 

u.a. zur Alzheimer-Demenz. 

Von der Früherkennung über Behandlungsmöglichkeiten 

bis hin zur Beratung und Tipps für 

Angehörige erhalten die Besucher Hilfestellung 

im Umgang mit dieser Erkrankung. Außerdem 

wird die Möglichkeit geboten, das Gedächtnis 

zu testen. Die Experten sind: Dr. med. Lutz Pech, 

von der Institutsambulanz der Klinik „Sonnenwende“ 

Bad Dürkheim; Antje Rebhan, Alzheimer 

Gesellschaft Rheinland-Pfalz; Lieselotte 

Preis für 

1sp. 50 mm 

€ 10,- incl. 

MwSt. 

Farbe 

plus 30 % 

Hallo 

Thomas, 

alles Gute zum 

Geburtstag 

wünschen Dir 

Mama, Papa 

und Celina 

Skade, Beratungs- und Koordinierungstelle Bad 

Dürkheim. 

Das Memory-Mobil am Samstag ist Teil der Veranstaltungsreihe 

„Aspekte der Demenz und der 

Pflege“, die von der Sozialabteilung im Kreishaus 

Bad Dürkheim und dem „Netzwerk 

Demenz“ des Landkreises Bad Dürkheim präsentiert 

wird. 

Von Depression im Alter bis Demenz 

„Sind Stimmungsschwankungen schon Depressionen?“ 

Diesem Thema geht am Montag, 12. 

Oktober, um 17 Uhr im Ratssaal der Kreisverwaltung 

Bad Dürkheim, Dr. Matthias Schmitt, 

Facharzt für Neurologie, Psychiatrie und Psychotherapie 

aus Grünstadt nach. Er wird die Symptome, 

den Krankheitsverlauf und die Behandlung 

einer Depression bei älteren Menschen 

darstellen, besonders auch bei Demenzerkrankungen. 

Diese Veranstaltung wird vom „Netzwerk 

Demenz“ und der Sozialabteilung im Kreishaus 

Bad Dürkheim präsentiert, im Rahmen der 

Reihe „Aspekte der Demenz und der Pflege“. 

Foto-Ausstellung zu „20 Jahre Mauerfall“ im 

Kreishaus 

Gemeinsam mit ihrem thüringischen Kollegen 

Andreas Heller vom partnerschaftlich verbundenen 

Saale-Holzland-Kreis lädt Landrätin Sabine 

Röhl zur Eröffnung einer Foto-Ausstellung am 

Montag, 12. Oktober, im Kreishaus Bad Dürk- 

heim ein, die anlässlich des Termins „20 Jahre 

Mauerfall“ im Foyer der Kreisverwaltung zu 

sehen ist. Während der Veranstaltung, die um 

19 Uhr beginnt, liest auch der thüringische 

Autor Udo Scheer aus Stadtroda aus seinem 

jüngsten Buch „Jürgen Fuchs. Ein literarischer 

Weg in die Opposition“, einer Biografie. 

BUND Kreisgruppe 

Bad Dürkheim 

Die Oktober-Versammlung der BUND Kreisgruppe 

findet - das ist seit einigen Jahren Tradition - 

bei den BUND-Kollegen der Haßlocher BUND- 

Ortsgruppe statt. Damit soll der Kontakt zu den 

Haßlocher BUND-Aktiven gefördert werden, die 

in Haßloch umfangreiche und wichtige Arbeit 

leisten. 

Mittwoch 14. Oktober 2009, Zum Sängerheim, 

Haßloch, Sägmühlweg; Beginn: 19h30 

Zunächst soll den Haßlochern Gelegenheit 

gegeben werden aus ihrer Arbeit zu berichten. 

Danach gibt es Informationen zum Versicherungsschutz 

der Mitglieder un Helfer bei unseren 

praktischen Einsätzen im Naturschutz. Die 

Flurbereinigung in Weisenheim am Sand geht 

weiter, dazu gibt es Interessantes zu berichten. 

Alle Mitglieder der Kreisgruppe und interessierte 

Bürger sind herzlich eingeladen. 

Wir trauen uns 

2 Fische schwimmen in den Hafen der Ehe 

Pascal Muster 

Sabine Muster 

Kirchliche Trauung am 10. Mai 2009 

in der ev. Kirche. 

Unser Nesthäkchen 

ist angekommen 

Simone 

geb. 19.11.2002, 11.33 Uhr ·52 cm · 3590 g 

Es freuen sich die Eltern Susanne und Helmut 

und die Geschwister Heiko, Michel, Marie 

Preis für 2sp. 50 mm, € 20,incl. 

MwSt. Farbe plus 30 % 

Preis für 3sp. 50 mm, € 25,- incl. MwSt. Farbe plus 30 %

Geburtstag - Verbandsgemeinde Freinsheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?