getanzte träume aus schatten und licht! nur für kurze zeit ... - Biograph

Museum Folkwang
Museumsplatz 1
45128 Essen
Di – So 10 – 18 Uhr
Fr 10 – 22.30 Uhr
Mo geschlossen
www.museum-folkwang.de
Bond, … James Bond
Filmplakate und Fotografi en
aus fünfzig Jahren
Museum Folkwang
10. November 2012 – 13. Januar 2013
Boris Grinsson, James Bond 007 contre Dr. No, Frankreich (Erstauff ührung), 1963, Sammlung Th omas Nixdorf © 1962 Danjaq LLC and United Artists Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Neue Filme in den Filmkunstkinos
In ihrem Haus
Kein Film gleicht bei François Ozon dem vorangegangenen. Mit dem vielschichtigen,
spielerischen Genre-Mix „In ihrem Haus“ setzt der Franzose diese Tradition
aber mals fort. Die Geschichte eines frustrierten Lehrers, der in einem seiner Schü -
ler ein Literaturgenie entdeckt zu haben glaubt, lässt sich in keine Schublade einordnen.
Was in einem Moment noch einer Kunstsatire ähnelt, erscheint schon in der
nächsten Szene wie ein raffiniert erzählter Psychothriller.
Der zunehmend enttäuschte, von seinem Job frustrierte Französischlehrer Germain
(Fabrice Luchini) kämpft sich weitgehend erfolglos an den wenig kreativen, immergleichen
Aufsätzen seiner Schüler ab. Die heutige Jugend für Literatur zu interessieren,
scheint ein Ding der Unmöglichkeit. Stattdessen erlebt er, wie Hausaufgaben in
zwei kümmerlichen Sätzen abgehandelt werden. Umso mehr erstaunt es ihn, als er
die raffiniert erzählte Geschichte des schweigsamen Claude (Ernst Umhauer) zu
lesen bekommt. Germain erkennt sofort das Talent des Jungen, den er dazu ermuntert,
seinen auf „Fortsetzung folgt“ endenden Text weiterzudenken. Dass Claude da -
rin bis ins Detail beschreibt, wie es ihm gelingt, sich das Vertrauen eines Mitschülers
(Bastien Ughetto) zu erschleichen, hinterlässt bei Germains Frau Jeanne (Kristin
Scott-Thomas) allerdings ein ungutes Gefühl. Vor allem sein voyeuristischer, bisweilen
abschätziger Unterton beunruhigt sie. Ihr Mann lässt diese Bedenken nicht gelten.
Er sieht in Claude einen künftigen Literaturstar, den es zu fördern gilt.
Nach der charmanten Retro-Komödie „Das Schmuckstück“ wechselte Frankreichs
Regiestar François Ozon erneut das Genre. Die auf dem Theaterstück des Spaniers
Juan Mayorga basierende Geschichte beginnt als Einblick in den Lehreralltag,
schlägt dann in eine satirische Reflexion über den Kunstbetrieb um und läuft schließlich
als doppelbödiger Voyeurismus-Thriller zur Hochform auf. Aber selbst das be -
schreibt noch unzureichend, was „In ihrem Haus“ hinter seiner nur vordergründig
simplen Narration versteckt. In Wahrheit spielt hier der geheimnisvolle Claude nicht
nur mit seinem Förderer Germain, es ist überdies Ozon, der sein Publikum auf immer
neue Fährten lockt. Die zunächst realitätsnahe Inszenierung wird gleichzeitig durch
Elemente wie den die Handlung kommentierenden Germain geschickt aufgebrochen.
Das sorgt für Irritationen und erinnert an bestimmte Arbeiten Woody Allens, der
eben falls gelegentlich zu einem solchen Mittel greift.
„In ihrem Haus“ erlaubt darüber hinaus geradezu tragikomische Beobachtungen
eines verzweifelten Künstlers. Natürlich glaubt Germain, sich in seinem talentierten
Schüler wiedererkennen. Während der Literaturbetrieb ihm jedoch keine Karriere als
Schriftsteller erlaubte und seinen Debütroman eiskalt verschmähte, will er nun zu -
min dest als Mentor eines vermeintlichen Genies seinen großen Traum durchleben.
Wie immer umgibt sich Ozon mit ausnahmslos großartigen Darstellern. Fabrice Luchini
lässt als unterforderter Lehrer mit höheren Ambitionen die ganze Tragik seiner Figur
in Blick und Körpersprache einfließen. Sein Germain ist der Intellektuelle von der
trau rigen Gestalt, ein Don Quijote des eitlen Kulturbetriebs. Dem jungen Ernst Um -
hauer gelingt die Wandlung vom schüchternen Hinterbänkler und Voyeur zum selbstbewussten,
manipulierenden Stalker. Es ist eine schwierige Rolle mit gleich einer
ganzen Reihe von Fallstricken. Emmanuelle Seigner, Kristin Scott-Thomas und Denis
Ménochet lauten die weiteren, überaus klangvollen Namen. Auch sie tragen dazu
bei, dass Ozons verspielter Genre-Mix als voller Erfolg bezeichnet werden darf. //
//PROGRAMMKINO.DE
IN IHREM HAUS Erstaufführung ab 29.11. im bambi
(Dans la maison) Frankreich 2012 - 105 Min. - Regie: François Ozon.
Mit Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott-Thomas, Emmanuelle Seigner u.a.
Anleitung zum Unglücklichsein
Frei nach dem gleichnamigen Bestseller des österreichischen Philosophen Paul
Watz lawick erzählt Drehbuchautorin und Regisseurin Sherry Hormann („Wüsten -
blume“, „Irren ist männlich“) eine beschwingte Liebeskomödie voll melancholischer
Zwischentöne über eine Single-Frau, die sich bei ihrer verzweifelten Suche
nach dem Glück immer wieder selbst im Wege steht.
Tiffany Blechschmid (Johanna Wokalek) ist Ende 20, verträumt, abergläubisch und
Single. Ihr Feinkostladen in Berlin-Kreuzberg läuft sehr gut, trotzdem glaubt sie sich
vom Pech verfolgt. Die Ampeln springen auf Rot, wenn sie sich nähert, der Nachbar
ignoriert sie rüde und in der Liebe geht sowieso alles schief. Tiffany steht sich einfach
immer selbst im Weg. Zu allem Überfluss erscheint ihr regelmäßig ihre tote
Mutter (Iris Berben) und überschüttet sie mit neunmalklugen Ratschlägen. Tiffanys
Leben gerät vollends aus den Fugen, als Hans Luboschinski (Richy Müller), ihr
Klavierlehrer aus Kindheitstagen, ins Haus gegenüber einzieht und sich gleich zwei
Männer für sie interessieren: der smarte Polizist Frank (Benjamin Sadler) und der
verträumte Fotograf Thomas (Itay Tiran).
„Ich hatte das Buch bei seinem Erscheinen in den 80er Jahren gelesen, bei den verschiedenen
Umzügen in meinem Leben ist es bezeichnenderweise immer mitgekommen.
Dieses Buch, das sich damals wie eine Parodie auf die Ratgeberliteratur in die
Bestsellerlisten drückte, hat mich einfach nie wirklich losgelassen“, erzählt Sherry
Hormann über die Beweggründe, Watzlawicks Sachbuch knapp 30 Jahre nach seinem
Erscheinen zu verfilmen. Kurzerhand machte sie aus dem Sachbuch einen
Spielfilm und arbeitete dabei wie schon in der 2009 entstandenen Literaturadaption
„Wüstenblume“ mit dem Oscar-prämierten Produzenten Peter Herrmann („Nirgend -
wo in Afrika“) zusammen.
Auch bei den Schauspielern kann sie bis in die Nebenrollen, etwa David Kross als
autistischer Küchenhelfer Benno, mit Starbesetzung aufwarten. Die großartige Jo -
han na Wokalek hat schon in den verschiedensten Rollen ihr großes Talent bewiesen
– ob als Gudrun Ensslin oder als Päpstin. Hier kann sie ihr komödiantisches
Talent voll ausleben. Tapsig, aber dennoch charmant kommt sie daher in ihrer Rolle
als Tiffany, die auf ihrer Jagd nach dem Glück immer wieder von ihrer Angst vor
Zurückweisung gehandicapt wird. Herrlich zum Beispiel, wie sie sich konsequent
weigert, eine neue Tafel mit der Speisekarte im Restaurant aufzuhängen, weil sie keinen
Hammer hat. Immer wieder schlägt ihr die Köchin vor, doch den Nachbarn nach
einem Hammer zu fragen, doch da dieser sie im Hausflur nicht grüßt, glaubt sie, er
habe etwas gegen sie – was natürlich nicht stimmt – und lehnt ab. Nicht anders verhält
sie sich bei Menschen, die sich für sie interessieren. Mit ihrer brüsken Art stößt
sie ihre Mitmenschen zurück, doch einige sind hartnäckig genug und lassen sich
nicht abwimmeln. Und so warten auf Tiffany am Ende nicht nur überraschende
Erkenntnisse – etwa dass sie sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen muss,
um endlich in der Gegenwart anzukommen – sondern auch das lang ersehnte Glück.
Sherry Hormann ist eine federleichte Komödie voller Zärtlichkeit gelungen, die Lie -
besglück und Liebesleid mit philosophischem Hintersinn verbindet und allen Un -
glücksraben Hoffnung verspricht. //
ANLEITUNG ZUM UNGLÜCKLICHSEIN Erstaufführung ab 29.11. im bambi
Deutschland 2012 - 86 Min. - Regie: Sherry Horman.
Mit Johanna Wokalek, Iris Berben, David Kross, Richy Müller, Hans Luboschinski,
Benjamin Sadler u.a.
27