Gartenfreund November 2012 - Landesverband Westfalen und ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

VEREINSNACHRICHTEN Bergmannsvorsitzender Wolfram Ennulat (3. v.l.) bei der feierlichen Übergabe der Teutobiene an den 1. Vorsitzenden Dieter Ricken und seinen Stellvertreter Klaus Pfefferkorn (2. v.r.). Rauf auf die Bühne: Dieter Ricken (5. v.l.) nahm viele Glückwünsche zum 80-jährigen Bestehen des Kgv. „Süd“ entgegen. Zum späten Nachmittag unterhielt DJ Harry die Gartenfreunde und deren Gäste mit rhythmischen Tanzklängen. Gegen 18.00 Uhr trat die Frauengruppe aus der Gartenanlage mit einer Aufführung auf. Die vielen freiwilligen Helfer hinter dem Grill- und Bierstand hatten an diesem Samstag jede Menge zu tun. Am Abend traten dann die Live- Sänger Ric und M.I.K.I und Diamond auf. Bei so viel musikalischen Rhythmen blieb kein Tanzbein unterm Tisch. Wellplastik m2 zu 8.50 € Trapezlichtplatten, klar m2 14.50 € Stegdreifachplatten 16 mm, klar m2 ab 17.90 € Leimhölzer, z.B. 6/12 lfd. m zu 6.50 € Stahltrapezbleche m2 ab 15.50 € Castrop-Rauxel Tel. 0 23 05 / 6 17 70 Neukirchen-Vluyn Tel. 0 28 45 / 3 23 73 www.stegplatten.com Am Sonntag eröffnete der Trommlerchor „Tambourkorps Westfalen“ das 80-jährige Vereinsjubiläum. Diesen Klängen lauschten auch der Bürgermeister der Stadt Castrop- Rauxel, Johannes Beisenherz, Bernhard Lammers (Stadtentwicklung) und Fraktionsvorsitzender Daniel Moloisch. Nachdem der Vereinsvorsitzende Dieter Ricken und sein Stellvertreter Klaus Pfefferkorn ihre Gäste, Mitglieder und Vereinsvorstände aus den umliegenden Vereinen recht herzlich begrüßt hatten, übergaben sie das Mikrofon an den Stadtobersten, Bürgermeister Johannes Beisenherz. Beisenherz sprach einen Dank an die älteste Kleingartenanlage in Castrop-Rauxel, die 1932 gegründet wurde, aus. Die Anlage hätte zahlreichen Menschen, die in der Zeit arbeitslos wurden, zu neuem Lebensmut verholfen. Ebenfalls verlas der Bezirksvorsitzende Stephan Bevc sein Grußwort: „Der Verein Süd ist eine der wichtigsten Wurzeln im Verband, da er in Zusammenarbeit mit Jung und Alt eine vorbildliche Funktion an den Tag legt.“ Höhepunkt des Tages war die Überreichung einer Teutobiene Vespa (Ape50) an die Kleingärtner des Kgv. „Süd“ durch den 1. Vorsitzenden des BuV (Berg Unterstützungsverein), Wolfram Ennulat. Das Geschenk war ein Dankeschön für die jahrelange Freundschaft zwischen Bergleuten und Kleingärtnern. Selbstverständlich wurde dann noch das Bergmannslie d „Glück auf …“ gesungen. Neben Grillgut und Pommes gab es bei den Südlern natürlich auch eine deftige Erbsensuppe, die reißenden Absatz fand. Wer Appetit auf etwas Süßes hatte, labte sich an den Köstlichkeiten der Kuchentheke, die die 25-köpfige Frauengruppe unter der Leitung von Ruthild Lipinski selbst hergestellt hatten. Wie am vorherigen Tag wurden die Gäste von DJ Harry mit hervorragender Musik „berieselt“. Ob Groß, ob Klein, ob Jung oder Alt – alle Gäste freuen sich schon auf das Sommerfest im nächsten Jahr! Michael Hülsmann, AG Öffentlichkeit Grandioser Tag für die Kinder- und Jugendinitiative Zum 80. Jubiläum des Kgv. „Süd“ am 1. September war auch die Kinder- und Jugendinitiative vertreten. Mit vielen Aktionen wie „Male Deine Welt“, „Sinnesparcours“ und „Bastel einen Graskopf“ empfing das Team um Hubert Kübber die Kinder gleich im Eingangsbereich. Zum absoluten Highlight wurde das Graskopfbasteln. Weit über 50 Kinder ließen es sich nicht nehmen, innerhalb kürzester Zeit aus einem Nylonstrumpf, Grassamen und Holzspänen einen faustdicken Kopf zu modellieren. Durch die Elastizität der Materialien ließen sich auch im zusammengebundenen Zustand Nase und Ohren formen. Mit selbstklebenden Wackelaugen und Permanentmarker tobten sich die Kinder im Alter zwischen zwei und 14 Jahren an den Gesichtern aus. Von sommersprossigen Gesichtern mit Knubbelnase bis hin zum Alien mit zwei Antennen zeigten die Kids viel Kreativität. Die Kinder erhielten noch Tipps im Umgang mit dem Graskopf, damit ordentlich Haare wachsen können: Gut durchtränken, damit sich der Kopf mit Wasser vollziehen kann. Mit einem begeisterten „Wahnsinn“ kommentierte der Leiter der Kinder- und Jugendinitiative des Bezirksverbandes den großen Er- folg der Grasköpfe. Er bedankte sich bei Bratwurst und Getränken bei Sandra Richter und ihrer Tochter Ann-Kathrin und bei Petra Schmied mit Enkelin Silvana von den SPREDEY-Kids für die tolle und unermüdliche Unterstützung während der Aktion. Auch Dieter Ricken, Vorsitzender des Kgv. „Süd“, gilt unser Dank für die ganztägige Versorgung mit Getränken an diesem warmen ersten Septembertag. Mona Richter, Pressewart Stadtverband Dortmunder Gartenvereine e.V. Akazienstr. 11 44143 Dortmund Tel. 02 31/59 51 59 Fax 02 31/59 40 01 info@gartenvereine-dortmund.de www.gartenvereine-dortmund.de Veranstaltungskalender Die Frauenfachberatung findet am Mittwoch, dem 07. November, um 15.00 Uhr, im Haus der Gartenvereine, Akazienstr. 11, 44143 Dortmund, statt. Vortrag: „Nützlinge in Garten“. Referent: Klaus-Dieter Kerpa, Firma Neudorff. Die Fachberatung findet am Freitag, dem 09. November, um 18.00 Uhr, im Haus der Gartenvereine, Akazienstr. 11, 44143 Dortmund, statt. Thema: „Förderung biologischer Viel falt“. Referent: Klaus-Dieter Kerpa, Firma Neudorff. GV. „Voran“ Sommerfest Am 25. August fand das diesjäh rige Kinder- und Sommerfest des GV. „Voran“ statt. Rund 80 Kinder hatten dabei viel Freude an den verschiedenen Spielständen. Sie vergnügten sich unter anderem beim Armbrustschießen, an der Schokokuss-Wurfmaschine, mit dem heißen Draht, beim Dosenwurfstand und bei vielen anderen Spielmöglichkeiten. Eine der Hauptattraktionen war ein Clown, der bei seinem Auftritt die Kinder schminkte. Nach dem Kinderfest kamen beim abendlichen Sommerfest auch die Erwachsenen bei vielen leckeren Spei sen und gut gekühlten Getränken auf ihre Kosten. Auch das Tanzbein konnte zur Musik, aufgelegt von einem Discjockey, geschwungen werden. Insgesamt war es eine sehr gelungene Veranstaltung, die ohne die vielen fleißigen Helfer nie so verlaufen wäre. XIV Gartenfreund November 2012
Über 100 Arbeitsstunden auf ehrenamtlicher Basis leisteten engagierte Vereinsmitglieder des Kgv. „Woldenmey“, um die Wasserqualität in den beiden Teichen der Gartenanlage zu verbessern. GV. „Woldenmey“ Wasserqualität der Teiche in über 100 Arbeitsstunden verbessert Dortmund-Derne: Über 100 Arbeits stunden auf ehrenamtlicher Basis leisteten engagierte Vereinsmitglieder des Kgv. „Woldenmey“ im Sommer dieses Jahres. Sie erzielten damit einen wesentlich verbesserten Pflegezustand vor allem hinsichtlich der Wasserqualität in den beiden Teichen der Gartenanlage „Woldenmey“ am Leideckerweg/ „Woldenmey“ in Dortmund-Derne. Bei Bohrungen stießen sie in einer Tiefe von 13 m auf Grundwasser, das nun mittels einer Pumpe gezielt zur Qualitätsverbesserung des Wassers verwendet wird. Zusammen mit Sprinkleranlagen kann so die Wasserqualität zum Wohle der Flora und Fauna (z.B. der Fische) er halten und sogar verbessert werden. Säuberungsarbeiten in den Teichen rundeten die Arbeitsmaßnahme ab. Bei einem Ortstermin am 02. August 2012, an dem außer Vorstandsmitgliedern des Vereins und Vertretern des Stadtverbandes Dortmund auch Kommunalpolitiker teilnahmen, wurde das Ergebnis dieser engagierten Gemeinschaftsleistung stolz der Presse und damit der Öffentlichkeit präsentiert. Michael Schöneich Bezirksverband Emsdetten der Kleingärtner e.V. Walter Küwen Am Strietbach 7 48282 Emsdetten Tel. 0 25 72/95 33 83 info@klingarten-emsdetten.de Kgv. „Telgengrund“ 7. Integrationstag gefeiert Um die Integration zu fördern, wurde im Kgv. „Am Telgengrund“ kürz- Gartenfreund November 2012 lich der 7. Integrationstag durchgeführt. Im Jahr 1983 übernahm als erster Ausländer ein Portugiese ei - nen Kleingarten im Kgv. „Am Telgen grund“. In den Folgejahren kamen aus aller „Herren Länder“ neue Klein gärtner hinzu. Insbesondere Spätaussiedler aus Russland fanden hier ein kleines Stück Heimat. Auch wenn mitunter deutsche Sprach kenntnisse fehlen, ist der Kleingarten zu einem Ort der Integration geworden. Erfreut über die zahlreichen Besucher hieß der 1. Vorsitzende, Cemal Yilmaz (auch ein Erfolg der Integration), die Gäste willkommen. Sein besonderer Gruß galt den politischen Parteien, die alle ihre Vertreter entsandt hatten, und den Vertretern der neun anderen Kleingartenanlagen des Bzv. Emsdetten. Auch der stellvertretender Bürgermeister Christian Erfling war erschienen, um die Grüße der Stadt zu überbringen. „In den vergangenen Jahren haben wir festgestellt, dass es ein beschwerlicher Weg ist, von Exklusion über Integration zur Inklusion zu Als beim 7. Integrationsfest im „Telgengrund“ die Mädchen der türkischen Folkloregruppe auftraten und ihre Tänze vorführten, kannte die Begeisterung der Zuschauer keine Grenzen. kommen“, so der Vorsitzende Cemal Yilmaz. „Bei uns in der Kleingartenanlage ist praktisch ein Begegnungszentrum entstanden, in dem Menschen aus 13 verschiedenen Nationen miteinander arbeiten, reden und Erfahrungen untereinander austauschen. Die Andersartigkeit des Anderen wird bei uns nicht als Trennung, sondern als Bereicherung erfahren. Wir danken auch der Stadt Emsdetten und den politischen Parteien, die uns finanziell unterstützen, um dieses Fest durchführen zu können. ‚Miteinander auf den Weg’ – so lautet der Titel des neuen islamischen Religionsbuches in den Schulen – zeigt uns das Leitwort für die Zukunft, und so lasst uns gemeinsam den heutigen Tag feiern“, so der erste Vorsitzende, Cemal Yilmaz. Gestartet wurde mit einem gemütlichen Kaffeetrinken und selbstgebackenen Kuchen. In dem hübsch dekorierten Vereinshaus fühlten sich alle sehr wohl, und Kaffee und Kuchen waren heiß begehrt. Die vielen Kinder hielt es natürlich nicht lange auf den Stühlen. Für sie 7. Integrationsfest im „Telgengrund“. Begrüßungsrede des Vorsitzenden (v.l.): stellv. Vorsitzender Bernd Bußkamp, Kassiererin Stephanie Bußkamp, Beisitzerin Birgit Herder, Vorsitzender Cemal Yilmaz, Beisitzer Günter Hartmann, Beisitzer Markus Herder und Beisitzer Dietmar Herder. Fotos: Bernhard Werner VEREINSNACHRICHTEN waren das Kinderschminken und Stockbrotbacken ein schöner Zeitvertreib. Auf einer Infowand stellte eine Grup pe von Menschen mit Behinderungen gemeinsam mit ihren Betreuern des Caritasverbandes Emsdetten-Greven anschaulich ihr Gartenprojekt im Kgv. „Brookweg“ vor. Auch das ist Integration! Am frühen Abend sorgten die Ems- Highlander mit Dudelsackmusik für eine Überraschung. Begeistert wurde den Klängen gelauscht und kräftig applaudiert. Mittlerweile waren die Grills aufgeheizt. Russische und türkische Spezialitäten wurden angeboten. Kebab, Schaschlik, Fladenbrot und die allseits bei den Kleingärtnern bekannten russischen Spieße mit speziellen Salaten fanden reißenden Absatz. Als später die Mädchen der türkischen Folkloregruppe auftraten und ihre original türkischen Tänze vorführten, kannte die Begeisterung der Zuschauer keine Grenzen. Fleißig wurde zur Musik mitgeklatscht, und selbst die „ältere Generation“ ließ es sich nicht nehmen, mitzutanzen. Als dann zwei Gartenfreunde zur „Quetschkommode“ und Gitarre griffen, wurde weiter getanzt und geschunkelt. Es war eine Stimmung wie in einer Großfamilie. Mit den „Caprifischern“ klang dieses gelungene Fest am frühen Morgen aus. Dem Vorstand, der komplett erst in seinem zweiten Amtsjahr die Geschicke des Kleingärtnervereins lenkt, gebührt neben allen Helfern ein „dickes Dankeschön“. Wie sagte der Vorsitzende: „Unsere Kleingartenanlage ‚Am Telgengrund’ ist das perfekte Beispiel für eine gelungene Integration. Das Integrationsfest soll ein fester Bestandteil in unserer Anlage werden.“ Stephanie Bußkamp, Kassiererin XV
Seite 1 und 2: Am 19. August 1987 unterzeichneten
Seite 3 und 4: Mit interessanten Fantasiefiguren a
Seite 5 und 6: Gruppenbildung fördert die Gemeins
Seite 7 und 8: Ein Stück Worpswede im Kleingarten
Seite 9 und 10: und ansprechende Aktionen den klein
Seite 11 und 12: 100 Jahre „Centrum Morgensonne“
Seite 13: weg vom Seniorenheim. Und wenn Du n
Seite 17 und 18: Rundum war es ein fröhliches und f
Seite 19 und 20: Rettungspunkt mit den dafür geeign
Seite 21 und 22: Warten auf den Ausflugsdamfer: die
Seite 23 und 24: Den Gartenfreunden des Bzv. Paderbo

Gartenfreund November 2012 - Landesverband Westfalen und ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?