bidding process - Liegenschaftsfonds Berlin

3.5.2 Gebäudebestand
3.5.2 Building stock
EXPOSÉ DAHLEMER WEG 44/ROBERT-W.-KEMPNER-STR. 3
Luftbild, GeoContent GmbH, 2007
Aerial view, GeoContent GmbH, 2007
Auf dem ehemaligen Kasernengelände der
US-Amerikaner befinden sich verschie-
dene Bebauungen (überwiegend einge-
schossige Garagen und Hallen sowie ein
zwei- und ein dreigeschossiges Gebäude),
die weitestgehend versiegelt sind.
Es besteht eine bautechnische Verbindung
(Durchgänge) zum benachbarten Gebäude
einer Spedition. Das Grundstück wurde
zuletzt als Kaserne der US-Amerikaner und
zur Lagernutzung (Produktions- und Indus-
triehallen) genutzt.
12
There are various buildings located on the
site of the former US Army barracks
(primarily one-storey buildings and sheds,
as well as one two-storey and one
three-storey building), which have been
placed under seal as far as possible.
There is a connecting passage to the
building of an adjacent freight forwarding
company. Most recently the site served as
a US Army barracks and was also used for
storage purposes (production halls and
sheds).
4