AUSFLUGSZIELE PLACES OF INTEREST AUSFLUGSZIELE SCHILLER LOCKT... Gehen Sie auf Spurensuche und erleben Sie deutsche Literaturgeschichte. Wo und wie lebte und liebte Schiller in Thüringen? Besuchen Sie, neben <strong>Jena</strong>, auch die Thüringer Schillerstädte Weimar und Rudolstadt sowie Meiningen mit dem Schiller-Museum Bauerbach. Weimar (ca. 22 km) Tel. 03643 7450 Neben Schillers Wohnhaus, Goethe- und Schiller- Archiv und dem Goethe-Schiller-Denkmal können Sie hier auch das Bauhaus-Museum, die Anna Amalia Bibliothek oder Goethes Wohnhaus besichtigen. Schillerhaus Rudolstadt (ca. 38 km) Tel. 03672 486470 Das Haus widmet sich der legendären ersten Begegnung Schillers mit Goethe sowie der Beziehung Schillers zu den beiden Schwestern Caroline und Charlotte. Di – So 10 bis 18 Uhr (Nov–MrzMi–So10bis17Uhr) ENTDECKEN SIE DIE SAALE-UNSTRUT- REGION In Freyburg erwarten Sie die historischen Kelleranlagen der Rotkäppchen Sektkellerei. In Naumburg beeindruckt der weltbekannte Naumburger Dom St. Peter und Paul u. a. mit Kostbarkeiten 28 ENGLISH PLACES OF INTEREST THE LURE OF SCHILLER … Along with <strong>Jena</strong>, you can also visit the other towns in Thuringia with Schiller associations, namely Weimar, Rudolstadt and Meiningen. UNESCO World heritage site weimar phone +49 3643 7450 Along with Schiller's House, the Goethe and Schiller Archive and the statue of Goethe and Schiller, you can also visit the Bauhaus Museum, the Anna Amalia Library and Goethe's House. Schiller’s house Rudolstadt phone +49 3672 486470 Tue – Sun: 10 am to 6 pm (Nov – Mar Wed – Sun: 10 am to 5 pm) DISCOVER THE SAALE-UNSTRUT REGION IN ALL ITS DIVERSITY The historical cellars of the Rotkäppchen sekt winery await you in Freyburg. A major attraction in Naumburg is the Cathedral of St. Peter and St. Paul with its medieval and Renaissance treasures. des Mittelalters und der Renaissance. Besichtigen können Sie hier auch das Nietzsche-Wohnhaus. Tauchen Sie ein in die geheimnisvolle Welt des Rotkäppchen Sektes bei Kellerführungen oder spritzigen Sektproben, die wir gerne für Sie organisieren. Tel. 03641 498065 TIPP Naumburger Dom und Domschatzgewölbe (ca. 33 km) Tel. 03445 230110 Mo – Sa 9 bis 18 Uhr, So 12 bis 18 Uhr (Mrz – Okt) Mo – Sa 9 bis 16 Uhr, So 12 bis 16 Uhr (Nov – Feb) AUF ZU SCHLÖSSERN UND BURGEN Verschnörkelte Fassaden, uneinnehmbare Festungen und romantische Burgruinen erheben sich fast auf jedem Berg in Thüringen. Vor allem Weimar beeindruckt seine Besucher mit einer Vielzahl von Schlössern, wie dem Schloss Belvedere, Schloss Tiefurt oder dem Schloss Ettersburg. Erfurt (ca. 45 km) Tel. 0361 66400 Die Citadelle Petersberg bietet einen Panoramablick über die Stadt. Sehenswert sind auch die Altstadt mit der Krämerbrücke sowie Mariendom und Severikirche. Discover the captivating appeal of Rotkäppchen sekt on a guided cellar tour and "sparkling" tasting session, which we will gladly arrange for you. phone +49 3641 498065 Naumburg Cathedral phone +49 3445 230110 Mon – Sat: 9 am to 6 pm, Sun 12 am to 6 pm (Mar – Oct) Mon – Sat: 9 am to 4 pm, Sun 12 am to 4 pm (Nov – Feb) CASTLES AND PALACES IN ABUNDANCE There's barely a hilltop in Thuringia that isn't crowned by a mighty fortification, a romantic ruin or a magnificent residence. Weimar is the place to go for stately homes with Belvedere Palace, Ettersburg Palace and Tiefurt House to name but three. Erfurt phone +49 361 66400 Petersberg Citadel commands a panoramic view over Erfurt. The old quarter is also worth a visit to see the Merchants' Bridge, St. Mary's Cathedral and the Church of St. Severus. 28 INFO +49 3641 498050 Schloss Heidecksburg (ca. 38 km) Tel. 03672 42900 Das Residenzschloss mit barocken Festsälen, fürstlicher Bilder-, Porzellan- und Waffensammlung sowie Schlossgarten und Schlosscafé thront weithin sichtbar über der Rudolstädter Altstadt. Der große Festsaal gehört zu den Schönsten des deutschen Rokoko. Di – So 10 bis 18 Uhr (Nov–MrzMi–So10bis17Uhr) BESUCHEN SIE AUCH Saalfelder Feengrotten (ca. 50 km) Tel. 03671 55040 Die farbenreichsten Schaugrotten der Welt entführen in eine unterirdische Märchenwelt. Die Geheimnisse der Natur kann man im überirdischen Feenweltchen entdecken. Öffnungszeiten: Tgl. 09.30 bis 17.00 Uhr (Apr – Okt) 10.30 bis 15.30 Uhr (Nov – Mrz) Sa, So 10.30 bis 15.30 Uhr (Jan) Feenweltchen Tgl. 9.30 bis 18.00 Uhr (Mai – Okt) Heidecksburg Castle The grand ceremonial hall is one of the finest examples of the German rococo style. phone +49 3672 42900 Tue – Sun: 10 am to 6 pm (Nov – Mar Wed – Sun: 10 am to 5 pm) OTHER HIGHLIGHTS Saalfeld Fairy Grottoes | phone +49 3671 55040 Wartburg Eisenach | phone +49 3691 79230 Leipzig The hometown of Johann Sebastian Bach with Leipzig Gewandhaus, Opera House and Mendelssohn House phone +49 341 7104260 Dresden Town of art and culture with the Frauenkirche Church, Semper Opera House and the Dresden Zwinger phone +49 351 49192100
<strong>Jena</strong> kompetent.C O M P E T E N T P R O F E S S I O N E L L TA G E N BUSINESS CONFERENCES