gastgeber-verzeichnis - Jena

TA TA G U GN N UGS NGS GAV SEN ARG NZ EGE BEI OB CTHO ENT
EI
S
MC OE NE MF TEI ENE RTG EIN N OCG FEF OE GFR UF SIE
DR ES
JENAER PARADIES FÜR TAGUNGSGÄSTE
Wissen und Wachsen – Made in Jena: das
Forschungsmekka und die Gründerhochburg
Jena bieten der MICE-Branche ausgezeichnete
Bedingungen.
In den modernen und auch historischen Tagungsorten
spürt man den kreativen Geist Jenas.
Wir bieten Ihnen außerdem Tagungsräume unter
dem Sternenhimmel wie im Zeiss-Planetarium,
über den Wolken im 128 m hohen JenTower oder
in einer ehemaligen Badehalle im historischen
Volksbad Jena.
30
UNSERE SERVICELEISTUNGEN
• persönliche Information und Beratung
zu Jena und zur Region
• Beratung zur Tagungs- und Veranstaltungskonzeption
• Verwaltung der Hotelkontingente
• Gästeführungen (Themen-, Kostüm- und
Erlebnisführungen)
• Touren nach Weimar, Erfurt, Naumburg
• Tagungsmappen
• mehrsprachiges Informationsmaterial
zu Jena und der Region
• Souvenirs
ENGLISH
JENA – A PARADISE FOR CONFERENCE GUESTS.
Knowledge and growth – made in Jena: the research
mecca and centre for business start-ups, Jena, offers
excellent facilities for the Meetings, Incentives,
Conferences and Events (MICE) sector.
Jena's creative spirit permeates both the modern and
traditional conference locations. In addition, we can
offer conference facilities under the stars in the Zeiss
Planetarium, above the clouds in the 128 metre-high
JenTower or in what used to be the public baths in
the newly opened "Volksbad".
OUR SERVICES
· individual information and advice about Jena
and the region
· recommendations for meetings and events
· administration of hotel allocations
· room reservations
· visitor tours (themed, costumed, interactive,
Science Guides)
· trips to Weimar, Erfurt, Naumburg
· conference folders
· multi-lingual information material on Jena
and the region
· souvenirs
TIPP
Sie möchten Ihren Besuch in unserer
Stadt mit einer Weiterbildung oder
kreativen Tätigkeiten für Ihre Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter verbinden?
Unsere modern ausgestatteten Seminar-, Computer-,
Kreativ- und Gesundheitsräume geben
Ihnen die Möglichkeit, in sehr unterschiedlichen
Facetten zu lernen. Die zentrale Lage unserer
Räume bietet Ihnen kurze Wege zu anderen
kulturellen, historischen und gastronomischen
Einrichtungen.
Kontakt
Volkshochschule Jena
Tel. 03641 49-8200
volkshochschule@jena.de
www.vhs-jena.de
30
I N F O + 4 9 3 6 4 1 4 9 8 3 0 0
Jena Tourist-Information