Ho! - INFORM Designmagazin

Empfehlungen

Info

Meet the Builders of Quality DESIGN HAS A NEW PLACE: MCBW.DE 16.-24. FEB 2013 Die Weltelite des Designs zu Gast in München: Kommen und erleben Sie internationale Konferenzen, tägliche Keynotes, Ausstellungen, Workshops, Showrooms, Ortsbesichtigungen und vieles mehr. Veranstalter Förderer Förderer Kooperationspartner Partner 04 Medienpartner Designfaszination in den schönsten Locations Münchens, unter anderem in der BMW Welt und im BMW Museum. Medienpartner Medienpartner Medienpartner Medienpartner
TITELBILD Helmut Palla, Chaise descendant un escalier (frei nach Duchamp), 2010 | Foto: Helmut Palla editorial Drei vielsagende R's dominierten diesen Herbst den Deutschen Pavillon der Internationalen Architekturausstellung auf der Biennale in Venedig: Reduce, Reuse, Recycle. Man fordert von der Architektur eine „affirmative Haltung gegenüber dem Vorhandenen“, es geht um „Schrumpfung und Verkleinerung und um Revitalisierung, Umnutzung, Ergänzung in bestehenden Gebäuden...“. Das Bestehende wird als Ressource und Inspirationsquelle verstanden, die Begrenzung der Mittel wird als kreative Strategie wiederentdeckt und die Erfahrungen, die mit einem Design gemacht wurden, sollen nicht vergessen, sondern wieder in den großen brodelnden Topf der Ideen geworfen werden – eine Neuinterpretation unter Berücksichtigung der verflossenen Zeit. Redesign. Trotz dieses in Teilbereichen zu verzeichnenden Trends – das zwanghafte Herausschleudern (scheinbar) neuer Produktzyklen nicht mehr für das Nonplusultra der Gestaltung zu halten und den Griff in den Fundus nicht nur offen zu zeigen, sondern auch zu zelebrieren – besteht Uneinigkeit darüber, wie der Bezug auf Vorgänger und Traditionen auszusehen habe. Während Volker Albus eine Abkehr von den kämpferisch-ideologischen Statements der Siebziger- und Achtzigerjahre hin zu einem begrüßenswert pragmatisch-allgemeinverständlichen Umgang verzeichnet, ortet Nike Breyer gar eine „kulturelle Demenz“. Das Design nehme sich die Respektlosigkeit heraus, über eine kulturelle Symbolik als kreative Masse zu verfügen, ohne genau zu wissen, was es da eigentlich tue. Design solle allerdings den Nutzern und nicht dem Designerego dienen. Was nicht wirklich funktional den Geist des Originals atme, sei bestenfalls Kunst, aber kein gutes Design. In unserer Redaktion entzündete sich daraufhin eine interessante, immer verkopfter werdende Kontroverse um die Relevanz verschiedener Teppich- und Stuhlentwürfe, an deren Ende wir gewahr werden mussten, dass dieses Denken keineswegs außerhalb der allgegenwärtigen Wachstumsdoktrin steht. Denn es geht immer um neue Dinge, die immer neue Ressourcen verbrauchen, egal ob sie sich nun formal oder funktional auf Vorgänger beziehen oder nicht. Würde Redesign so wie in der Architektur verstanden, müsste es sich vielmehr um das Weglassen neuer Produkte kümmern und Redesigner würden Nutzungsprozesse unter die Lupe nehmen, um die Produktion neuer Artikel ganz zu verhindern. Kurz, man müsste sich mehr oder weniger vom Prinzip des Markts verabschieden. Die gesamte Redaktion hat sich daher im Sinne des „wahren“ Redesigns dazu verpflichtet, dieses Jahr die Weihnachtsgeschenke vom Vorjahr erneut zu verpacken und wieder unter den Baum zu legen. Machen Sie mit! Einen frohen Jahreswechsel wünschen Björn Barg und Regina Claus 05
Seite 1 und 2: 12 | 2012 - 01 | 2013 DESIGN | HAND
Seite 3: MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST KÖLN
Seite 7 und 8: Inhalt 08 ESSAY Volker Albus Die Ve
Seite 9 und 10: „For me the traditional persian c
Seite 11 und 12: dieses Segment auf zwanzig und mehr
Seite 13 und 14: man alles Mögliche hineinstecken k
Seite 15 und 16: Mono Thone, Martino Gamper, 2010 |
Seite 17 und 18: Mit der Rauminstallation „Hallo B
Seite 19 und 20: Vergegenwärtigung der Vergangenhei
Seite 21 und 22: Respektvoller Gruß an den Marktpla
Seite 23 und 24: Redesign der anderen Art. „AEKI
Seite 25 und 26: Volker Albus grenzt die Tendenz des
Seite 27 und 28: Alle Fotos: Hersteller artefakt Neu
Seite 29 und 30: NEW OLDS. DESIGN IM SPANNUNGSVERHÄ
Seite 31 und 32: g Wiederverwertung von Materialien
Seite 33 und 34: Die Wohnung als Display: „bookles
Seite 35 und 36: ARCHIPENDIUM ARCHITECTURE | ARCHIPE
Seite 37 und 38: DESIGNREPORT kizuco Design aus Berl
Seite 39 und 40: SCHMUCKTENDENZEN ZÜRICH Li-Chu Wu:
Seite 41 und 42: Hamburg (D) Galerie Der Fuchs | Ori
Seite 43 und 44: FRANKFURT | D Johannes Peter Hölzi
Seite 45: HAMBURG | D Adventsmesse 2012 Kunst
Seite 48 und 49: KÖLN | D Isn’t it romantic? Zeit
Seite 50 und 51: 50 catherine henggeler textile acce
Seite 52 und 53: 52 Ich bestelle INFORM O ABO (5 Aus
Seite 54 und 55:
WIEN | A design schenken 2012 Desig
Seite 56 und 57:
Maureen Winterhager DESIGNER MODESC
Seite 58 und 59:
58 Auri Sacra Fames Publius O FLUCH
Seite 60 und 61:
60 Inhorgenta München 21. - 25. 02
Seite 62 und 63:
62 Räumungsverkauf wegen Umzug 20
Seite 64 und 65:
64 textiles und mehr www .christin-
Seite 66 und 67:
66 ZEUGHAUSMESSE Decorative Arts Fa
Seite 68 und 69:
68 Heide Nonnenmacher Porzellan www
Seite 70 und 71:
70 Gunnar Tietz, „ Sommelier des
Seite 72:
Unsere Garderobe Bubka finden Sie i
Alle anzeigen

Ho! - INFORM Designmagazin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?