Präzision Lichtblicke Spitzenklasse Sicherheit ... - Gemeinde Lauerz
Präzision Lichtblicke Spitzenklasse Sicherheit ... - Gemeinde Lauerz
Präzision Lichtblicke Spitzenklasse Sicherheit ... - Gemeinde Lauerz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 8<br />
23.11.2010<br />
lauerz<br />
<strong>Spitzenklasse</strong><br />
Der lauerzer Weltmeister<br />
<strong>Präzision</strong><br />
Die Haarkünstler<br />
<strong>Sicherheit</strong><br />
Die Schülerlotsen<br />
<strong>Lichtblicke</strong><br />
Die Adventsfenster<br />
Schleckmäuler<br />
Das Guetzlibacken
2<br />
Inhalt<br />
03 Agenda<br />
04 Scissors<br />
05-06 Ratsstube / <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
07-09 Schadenwehr<br />
10 Schule <strong>Lauerz</strong><br />
11 Naturspielgruppe Wichtelwald<br />
12 Frauen- und Mütterverein<br />
13 Kulturkommission<br />
14 Pro Senectute<br />
15 Samichlausgruppe <strong>Lauerz</strong><br />
16 Alters- und Pflegezentrum / Greiflerverein<br />
19 Pause<br />
Ubersicht der Infoblatt-Ausgaben<br />
Ausgabe Einsendeschluss Veröffentlichung<br />
09/2010 07.12.2010 21.12.2010<br />
01/2011 04.01.2011 18.01.2011<br />
Redaktion, gestaltung<br />
Melanie Bütikofer<br />
info@querstrasse.ch<br />
Tel. 079 677 43 21<br />
ab 14.00 - 20.00 Uhr<br />
druck, Inserate, Abo<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei <strong>Lauerz</strong><br />
Tel. 041 811 26 22, gemeinde@lauerz.ch<br />
Abo: 45.- pro Jahr / Bestellung bei der<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei <strong>Lauerz</strong>
Agenda 2010<br />
Nov<br />
24.11 Offiziers-Sitzung, Schadenwehr 19.30<br />
25.11 Adventskränze basteln, Werkzimmer Schule, Mütterverein 13.30<br />
26.11 Adventskränze basteln, Werkzimmer Schule, Mütterverein 13.30<br />
26.11 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00<br />
26.11 Kinderhütedienst, Vereinsraum 09.00 - 11.00<br />
27.11 Absenden Schützensaison 2010, Rest. Waage 18.30<br />
27.11 Abschlussfeier, Rest. Bauernhof, Pro Senectute 12.00<br />
27.11 FDP Hock 20.00<br />
28.11 Bazar, Alters- und Pflegezentrum Steinen - <strong>Lauerz</strong> 10.00 - 16.30<br />
Dez<br />
01.12 Samichlauskonzert, Musikschule, Aula Steinen 18.30<br />
01.12 Eröffnung Adventsfenster, PP Märchymatte, KuKo 19.30<br />
03.12 Samichlaus zieht aus der Kirche & Familienbesuche<br />
03.12 Altpapiersammlung bereitstellen bis 07.30<br />
04.12 Samichlaus Familienbesuche<br />
05.12 Sunntigsfiir, Pfarreisaal 10.30<br />
06.12 MuKi-Turnen, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 09.30<br />
07.12 Einsendeschluss Infoblatt 8/2010<br />
08.12 Spezialisten-Ausflug, Schadenwehr<br />
09.12 Kartonsammlung bereitstellen bis 13.00<br />
10.12 <strong>Gemeinde</strong>-/Kirchgemeindeversammlung, MZH <strong>Lauerz</strong> 20.00<br />
13.12 Rorate-Feier in der Kirche, <strong>Lauerz</strong> 06.30<br />
14.12 Adventsfeier, MZH, Frauen-Mütterverein 19.30<br />
17.12 Spitex Mütter- & Väterberatungen, Vereinsraum 14.00 - 16.00<br />
17.12 Kinderhütedienst, Vereinsraum 09.00 - 11.00<br />
18.12 Weihnachtskonzert, Musikschule, Kirche <strong>Lauerz</strong> 17.00<br />
20.12 MuKi-Turnen, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 09.30<br />
21.12 Weihnachtsspiel der Schule <strong>Lauerz</strong>, Turnhalle 19.00<br />
23.12 Weihnachtsspiel der Schule <strong>Lauerz</strong>, Turnhalle 09.50<br />
2011<br />
Jan<br />
04.01 Einsendeschluss Infoblatt 8/2010<br />
06.01 Plöderverlesen, Schulhausplatz, Greiflerverein<br />
09.01 Hölllochführung VVL<br />
12.01 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00<br />
17.01 MuKi-Turnen, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 09.30<br />
31.01 MuKi-Turnen, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 09.30<br />
26.01 Winterserenade, Musikschule, Alterszentrum 15.30<br />
26.01 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00<br />
Feb<br />
04.02 Altpapiersammlung bereitstellen bis 07.30<br />
06.02 Sunntigsfiir, Pfarreisaal 10.30<br />
09.02 Grüngutsammlung bereitstellen bis 10.00<br />
10.02 Kartonsammlung bereitstellen bis 13.00<br />
3
Grosser Jubel bei "Hair and Fashion Show"<br />
SCISSORS Hairstyling überzeugte Publikum mit toller Haarkunst<br />
Brunnen/<strong>Lauerz</strong>: Unser Coffeur<br />
SCISSORS Hairstyling veranstaltete<br />
am 12. November im City<br />
Hotel in Brunnen eine spektakuläre<br />
Hair and Fashion Show.<br />
Das Team um Saloninhaber Bernd<br />
Prassel kreierte fünf verschiedene<br />
Kollektionen im Rahmen seiner<br />
„New Exceptional Collection“.<br />
Die anwesenden 150 Gäste, die<br />
den Raum bis zum letzten Sitzplatz<br />
ausfüllten, haben die Möglichkeit<br />
genossen dem Scissors Hairstyling<br />
Team über die Schulter zu schauen.<br />
Sie wurden unter anderem mit<br />
einem Life Styling auf der Bühne<br />
überrascht.<br />
Von klassisch bis Extravagant<br />
waren 15 verschiedene Modelle<br />
zusehen. Die Modelle waren ausschliesslich<br />
Gäste, die auch bei<br />
SCISSORS Hairstyling ein und aus<br />
gehen. Von der Faszination des<br />
Stylens angezogen haben auch<br />
sehr viele Gäste, die nicht mehr die<br />
Möglichkeit hatten im Raum Platz<br />
zu nehmen, die Möglichkeit zu einem<br />
Blick durch die Fenster genutzt,<br />
und waren ebenfalls sehr<br />
interessiert.<br />
4<br />
Die Berlinerin Juliane Mordas begeisterte<br />
das Publikum besonders<br />
mit dem Haarschnitt Modell „Lilly“.<br />
Hier konnten die Zuschauer sehen<br />
wie die top-aktuellen Trends bei<br />
SCISSORS Hairstyling geschnitten<br />
werden.<br />
Grosses Interesse fand auch die<br />
Newcomerin bei SCISSORS Hairstyling,<br />
die Brunnerin Nadine Inderbitzin.<br />
Ihre Hochsteckfrisuren begeisterten<br />
die anwesenden Gäste<br />
sehr. Ihre junge und unbeschwerte<br />
Art brachte so manches Schmunzeln<br />
auf die Lippen.<br />
Zusammen mit Barbara Hauke (Metro<br />
Boutique Schattdorf) und der<br />
Make Up Artistin Donatella Burdino<br />
(Nails and More <strong>Lauerz</strong>) moderie-<br />
te der Salonmanager von Scissors<br />
Hairstyling, Thomas Kleint, durch<br />
den genialen Abend. Sie brachten<br />
Witz und Humor sowie wertvolle<br />
Informationen den Gästen nahe.<br />
Thomas Kleint unterstrich auch in<br />
den folgenden Interviews mit verschiedenen<br />
Teilnehmern der Presse,<br />
wie schön der Standort <strong>Lauerz</strong><br />
ist und wie gut man SCISSORS<br />
Hairstyling hier aufgenommen hat.<br />
„Wir sind sehr stolz in einem so<br />
schönen und modernen Dorf wie<br />
<strong>Lauerz</strong> unseren Salon führen zu<br />
dürfen“.<br />
Das Highlight der Show bildete die<br />
Kollektion „Avantgard“. Hier haben<br />
sich alle Stylisten selbst übertroffen.<br />
Sexy und gewagt, mit schrillen<br />
Frisuren und einem Hauch von<br />
Provokation wurden die Frisuren<br />
kreiert. Für diesen krönenden Abschluss<br />
konnten SCISSORS Hairstyling<br />
das Top-Model Patricia<br />
Reichmuth (links im Bild) gewinnen.<br />
Sie wird schon bald auf den<br />
grossen Bühnen wie Mailand und<br />
Paris zu finden sein. Doch für ihren<br />
Stamm-Coiffure, SCISSORS<br />
Hairstyling, hat sie eine Teilnahme<br />
zugesagt.<br />
Inhaber und Chef-Stylist Bernd<br />
Prassel kündigte für 2011 eine weitere<br />
Show an.“Wir haben eine sehr<br />
erfolgreiche Show produziert, ich<br />
bin sehr stolz auf mein Team“ sagte<br />
er im Anschluss. Ein schöneres<br />
Kompliment kann man seinen Mitarbeitern<br />
nicht machen. Weiter so<br />
SCISSORS!
Ratsstube / <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung vom<br />
10. Dezember 2010<br />
Am Freitag, 10. Dezember 2010,<br />
20.00 Uhr, findet in der MZH Husmatt<br />
2 die Versammlung der röm.kath.<br />
Kirchgemeinde <strong>Lauerz</strong> statt.<br />
Im Nachgang findet um ca. 20.30<br />
Uhr die Budget-<strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
statt.<br />
Es stehen die folgenden Traktanden<br />
an:<br />
Ehrung Weltmeister Pascal Stöckli<br />
An der diesjährigen Weltmeisterschaft<br />
im Rettungsschwimmen hat<br />
der <strong>Lauerz</strong>er Pascal Stöckli in der<br />
Disziplin „line throw“ den Weltmeistertitel<br />
geholt und mit 9.01 Sekunden<br />
sogar einen neuen Weltrekord<br />
aufgestellt.<br />
Herzliche Gratulation!!<br />
Anlässlich der <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
vom 10. Dezember 2010 findet<br />
die offizielle Ehrung von Herrn<br />
Pascal Stöckli statt. Ihm zu Ehren<br />
wird ein Apéro offeriert, zu welchem<br />
die Bevölkerung recht herzlich eingeladen<br />
ist.<br />
Senkung Sackgebühren per<br />
01. Januar 2011<br />
Die Hauskehrichtsammlungen<br />
werden bekanntlich im Verbandsgebiet<br />
des Zweckverbandes für die<br />
Kehrichtbeseitigung Region Innerschwyz<br />
(ZKRI) durch denselben<br />
koordiniert, organisiert und durchgeführt,<br />
so auch in <strong>Lauerz</strong>. Damit<br />
konnte die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Lauerz</strong> die<br />
Kosten im Bereich Abfallentsorgung<br />
in den letzten Jahren erheblich<br />
reduzieren. Auf den 1. Januar<br />
2011 können die Sackgebühren<br />
erneut gesenkt werden. Die neuen<br />
Sackgebühren betragen ab dem<br />
1.1.2011 (inkl. MWST):<br />
17 l Fr. 11.30 (Rolle à 10 Stk.)<br />
35 l Fr. 21.70 (Rolle à 10 Stk.)<br />
60 l Fr. 37.00 (Rolle à 10 Stk.)<br />
110 l Fr. 34.00 (Rolle à 5 Stk.)<br />
- Nachkredite der Laufenden<br />
Rechnung 2010<br />
- Voranschlag 2011<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beantragt für das<br />
Jahr 2011 eine weitere Steuersenkung<br />
von derzeit 145% auf 140%<br />
einer Einheit. Für die Details zu<br />
den Traktanden verweisen wir auf<br />
die ca. Ende November 2010 er-<br />
Die Grundgebühren sowie die<br />
Sperrgutmarken bleiben unverändert.<br />
Infolge Einführung der<br />
Containerwägung werden ab dem<br />
1.1.2011 keine Containerplomben<br />
mehr verkauft. Die Gewichtsgebühr<br />
bei mit Container abgeholtem<br />
Hauskehricht beträgt (exkl.<br />
MWST):<br />
Fr. 0.40/kg zuzüglich<br />
Fr. 3.-- Andockgebühr<br />
(pro Leerung)<br />
Fr. 30.-- (einmalige Gebühr für<br />
Containererfassung/<br />
Chipmontage)<br />
Freinächte 2011<br />
Gestützt auf das Gastgewerbegesetz<br />
hat der <strong>Gemeinde</strong>rat die<br />
scheinende Botschaft.<br />
Unter Verschiedenem wird zudem<br />
GP Marcel Camenzind über aktuelle<br />
Geschäfte informieren. Zudem<br />
findet die Ehrung von Weltmeister<br />
Pascal Stöckli statt. Wir laden Sie<br />
schon heute recht herzlich ein, an<br />
der <strong>Gemeinde</strong>versammlung, der<br />
Weltmeisterehrung und dem anschliessenden<br />
Apéro teilzunehmen.<br />
folgenden Freinächte für das Jahr<br />
2011 festgelegt:<br />
06. Jan Dreikönigen<br />
05. Feb Fasnachtsanlass<br />
01. Apr <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
31. Jul 1. Augustfeier<br />
26. Nov Ausschiesset<br />
09. Dez <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
31. Dez Silvester<br />
Kanalspülung im Gebiet Niedermatt<br />
Im Rahmen der Generellen Entwässerungsplanung<br />
(GEP) muss<br />
das öffentliche Abwasser- und Meteorwasserleitungsnetz<br />
periodisch<br />
geprüft und untersucht werden, um<br />
unliebsamen Ereignissen zuvor zu<br />
kommen. Dies erfolgt in <strong>Lauerz</strong> un-<br />
5
atsstube / <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
terteilt in verschiedene Lose in einem<br />
zwei Jahresrhythmus. Dieses<br />
Jahr werden die Hauptleitungen im<br />
Gebiet Niedermatt/Fischerweg (ab<br />
Niedermatt 50 via Niedermatt 40<br />
bis zum Pumpwerk Fischerweg)<br />
gespült und mit der Kanalfernsehkamera<br />
aufgenommen. Den Anstössern<br />
wird gegen Verrechnung<br />
des entsprechenden Aufwandes<br />
die Möglichkeit gegeben, sich beim<br />
Bausekretariat zu melden, um<br />
parallel dazu auch Feinerschliessungsstränge<br />
sowie die Hausanschlüsse<br />
untersuchen zu lassen<br />
(Meldung an: 041/811 26 22 oder<br />
monika.helbling@lauerz.ch). Der<br />
Auftrag wird von der Fa. Steinauer<br />
AG, Bennau, durchgeführt. Sollte<br />
es im Rahmen der Kanaluntersuchung<br />
zu allfälligen Unannehmlichkeiten<br />
kommen (Geruchsimmissionen,<br />
kurzfristigen Behinderungen),<br />
bitten wir bereits jetzt schon um<br />
Verständnis.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat konnte<br />
folgende Baubeschlüsse fassen:<br />
- Casagrande-Jost Marco, Untere<br />
Märchymatte 6, <strong>Lauerz</strong>,<br />
Veloraum, Untere Märchymatte<br />
6, KTN 590 (Vereinfachtes Verfahren)<br />
6<br />
- Oechslin-Buser Paul und Pia,<br />
Seestr. 52, <strong>Lauerz</strong><br />
Sitzplatzerweiterung, Stützmauer<br />
(bereits erstellt), Seestr. 52,<br />
KTN 238<br />
- einzelne Verzeigungen infolge<br />
Bauens ohne Baubewilligung<br />
Handänderungen<br />
Veräusserer<br />
Gisler-Betschart Anton, Steinerstr.<br />
1, Goldau<br />
Erwerber<br />
Annen-Gisler Anita, Heulediweg<br />
33, Oberarth<br />
Kaufgegenstand<br />
KTN 33, Streue, Sägel (9‘039 m2)<br />
sowie vier Grundstücke in Arth<br />
Entschädigung Kommissionssitzungen<br />
Die Kommissionsmitglieder der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Lauerz</strong> werden gebeten,<br />
ihre Abrechnungen für die<br />
Kommissionsentschädigungen bis<br />
spätestens 10. Dezember 2010<br />
dem <strong>Gemeinde</strong>kassieramt <strong>Lauerz</strong><br />
einzureichen. Abrechungsformulare<br />
können unter www.lauerz.ch/aktuell/index.html<br />
(PDF-Format) bezogen<br />
oder unter martha.schuler@<br />
lauerz.ch per E-Mail (EXCEL-Datei<br />
mit automatischer Berechnung) angefordert<br />
werden. Vielen Dank.<br />
Öffnungszeiten der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
/ Postagentur<br />
Mo 08.00 - 12.00 / 14.30 - 17.30<br />
Di 08.00 - 12.00 / 14.30 - 17.30<br />
Mi 08.00 - 12.00 / 14.30 - 18.30<br />
Do 08.00 - 10.00 / geschlossen<br />
Fr 08.00 - 12.00 / 14.30 - 17.00
schadenwehr lauerz<br />
Einsätze<br />
Die Schadenwehr <strong>Lauerz</strong> wurde im<br />
2010 bis jetzt zu 8 Einsätzen gerufen:<br />
1. Medizinischer Notfall Niedermatt<br />
2. Technischer Einsatz auf der<br />
Schwanau<br />
3. Nachbarhilfe Hausbrand in Arth<br />
4. Brennende Grabgestecke<br />
5. Personenbergung Insel Roggenburg<br />
6. Technische Hilfeleistung Badi<br />
7. Dachstockbrand alte Post<br />
Es ist Sonntag der 22.Juli kurz vor<br />
17.00 Uhr. Es herrscht herrliches<br />
Sommerwetter, viele Leute unternehmen<br />
etwas an diesem schönen<br />
Sommertag; in Frauenfeld<br />
am Eidgenössischen Schwingfest<br />
beginnt in wenigen Minuten der<br />
Schlussgang. All das tönt schön<br />
und gut, für Verantwortliche von<br />
Feuerwehren bereiten aber genau<br />
diese Situationen manchmal einige<br />
Sorgenfalten. Und genau zu diesem<br />
Zeitpunkt kommt es in Steinen<br />
zu einem Grossbrand. Etwas<br />
ausserhalb des Dorfes gerät ein<br />
sogenanntes „Gadehus“ (Stall und<br />
Wohnhaus zusammengebaut) im<br />
Bereich des Heustocks in Brand.<br />
Sehr schnell sind die personellen<br />
Resourcen der Feuerwehr Steinen<br />
aufgebraucht, da bei diesem Einsatz<br />
zum einen lange Zubringerleitungen<br />
erstellt werden müssen,<br />
und zum anderen ein grosser Teil<br />
der Arbeiten nur unter Atemschutz<br />
ausgeführt werden können. Kurz<br />
nach 17.00 Uhr wird die Schadenwehr<br />
<strong>Lauerz</strong> zur Unterstützung<br />
aufgeboten. Die <strong>Lauerz</strong>er erhalten<br />
den Abschnitt Wohnhaus mit folgenden<br />
Aufträgen:<br />
- Übergreifen des Feuers auf den<br />
Wohnteil verhindern<br />
- Betreuen der betroffenen Bewohner<br />
- Ablöschen des Brandes<br />
Zu diesem Zweck wird das TLF in<br />
Betrieb genommen und nachdem<br />
die lange Zubringerleitung erstellt<br />
war, mit drei Leitungen im und aus-<br />
TLF <strong>Lauerz</strong> im Einsatz<br />
<strong>Lauerz</strong>er AS-Trupp nach dem Einsatz<br />
serhalb des Hauses der Übergriff<br />
verhindert. Zwei Atemschutztrupps<br />
aus <strong>Lauerz</strong> stehen für diesen Auftrag<br />
im Einsatz. Im Dachbereich<br />
muss die Holzverkleidung teilweise<br />
entfernt werden, um an die Flammen<br />
zu gelangen. Ebenso muss<br />
das Heu, dass angrenzend an<br />
das Haus gelagert ist, in mühsamer<br />
Handarbeit entfernt werden.<br />
Parallel dazu werden Wertsachen<br />
aus dem Haus geborgen. Die SEE-<br />
Gruppe betreut unterdessen die<br />
betroffenen Bewohner und stellt<br />
gleichzeitig ein Notfallteam, falls es<br />
bei den doch zum Teil gefährlichen<br />
Löscharbeiten zu einem Zwischenfall<br />
käme. Der Übergriff auf das<br />
Wohnhaus kann erfolgreich verhindert<br />
werden, so dass den Bewohnern<br />
wenigstens ihre persönlichen<br />
Dinge erhalten bleiben. Nach ca.<br />
2h wird die Schadenwehr <strong>Lauerz</strong><br />
aus dem Einsatz rausgelöst.<br />
-Am 9. September muss an der<br />
Seestrasse in einem Unterdach ein<br />
Wespennest ausgeräumt werden.<br />
Zwei Mann der Schadenwehr <strong>Lauerz</strong><br />
erledigen diesen Auftrag. Sie<br />
benötigen dazu eine Steckleiter,<br />
um an die Stelle des Einflugloches<br />
zu gelangen.<br />
Alarmübung<br />
Am 25. August geht kurz nach<br />
19.30h folgende Alarmmeldung<br />
ein: „Rauchentwicklung Chälenbüelstr.<br />
4“. Wenige Minuten später<br />
ist das TLF bereits auf dem Weg<br />
zum Einsatzort. Dichter Rauch ist<br />
auf der Anfahrt zu erkennen. Bei<br />
der TLF-Mannschaft macht sich in<br />
diesem Moment jeder seine Gedanken;<br />
was erwartet uns? Sind<br />
alle Bewohner aus dem Haus? Sicher<br />
werden aber bereits auch die<br />
ersten möglichen Aufgaben besprochen:<br />
wo ist der nächste Wasserbezugsort,<br />
wie ist die Zufahrt, wo<br />
wird das TLF platziert werden. Am<br />
Einsatzort angekommen stellt sich<br />
aber zur grossen Erleichterung heraus,<br />
dass es sich nur um die jährliche<br />
Alarmübung handelt. Trotzdem<br />
wird konzentriert weitergearbeitet.<br />
Einsatzleiter Elmar Bürgi erteilt die<br />
ersten Aufträge, der Atemschutz<br />
rüstet sich aus, nachfolgende<br />
Einsatzkräfte machen eine erste<br />
Leiterstellung, Schlauchleitungen<br />
werden ausgelegt, eine Verwundetensammelstelle<br />
wird eingerichtet<br />
Atemschützler vor dem Einsatz<br />
und, und ,und…..<br />
Nach gut 30 Minuten wird die Übung<br />
abgebrochen. Bei der Besprechung<br />
lobt die Übungsleitung das schnelle<br />
Ausrücken, das ruhige und konzentrierte<br />
Arbeiten sowie die taktisch<br />
richtige Entscheidung des Einsatzleiters.<br />
Unser Kommissionspräsident<br />
Max Lottenbach, der als Gast<br />
7
schadenwehr lauerz<br />
Einsätze / Bike-Tour / Interview mit Walter Nideröst<br />
an der Übung anwesend ist, bedankt<br />
sich bei allen für die Zeit, die<br />
sie für die <strong>Sicherheit</strong> der <strong>Lauerz</strong>er<br />
Bevölkerung investieren und zeigte<br />
sich beeindruckt, wie solche „Einsätze“<br />
ruhig abgewickelt werden.<br />
Nach dem Aufräumen werden wir<br />
von der Familie Lindauer herzlich<br />
bewirtet. An dieser Stelle sagen wir<br />
nochmals vielen Dank!!<br />
Unser Maschinist erhält tatkräftige Unterstützung<br />
Bike-Tour<br />
Am 11. Sept., es ist ein herrlicher<br />
Herbsttag, steht die Bike-Tour der<br />
Schadenwehr <strong>Lauerz</strong> auf dem<br />
Jahresprogramm. Drei Personen<br />
starten kurz nach 08.00h von <strong>Lauerz</strong><br />
via Klösterli , Unterstetten und<br />
Kaltbad Richtung Rigi-Kulm, wo wir<br />
nach einem schweisstreibendem<br />
Aufstieg mit einer grandiosen Fernsicht<br />
belohnt werden.<br />
Phu, geschafft, herrliches Panorama auf der Kulm.<br />
Nach einem Kaffeehalt wagen wir<br />
uns auf die anspruchsvolle Abfahrt<br />
via Känzeli zur Seebodenalp; die<br />
Einen wählen da die sichere Variante,<br />
und stossen das Bike an den<br />
heiklen Stellen; andere hingegen<br />
entscheiden sich für die risikorei-<br />
8<br />
chere Variante und „fliegen“ quasi<br />
dem Ziel entgegen. Auf der Alp<br />
Räb oberhalb der Seebodenalp<br />
genehmigen wir uns das wohlverdiente<br />
Mittagessen. Otilia Greter-<br />
Bürgler, eine gebürtige <strong>Lauerz</strong>erin<br />
(Treichi), bereitet uns einen feinen<br />
Wurstsalat garniert zu. Nachdem<br />
wir die verlorenen Kalorien wieder<br />
aufgetankt haben, geht’s auf das<br />
nächste, kurze Teilstück. Bei der<br />
Alpwirtschaft Ruedisegg steht der<br />
Kaffeehalt auf dem Programm.<br />
Nochmals geniessen wir die herrliche<br />
Aussicht über Küssnacht und<br />
den Vierwaldstättersee.<br />
Vor der Abfahrt nach Oberarth<br />
Interview mit Walter Niederöst<br />
In dieser Ausgabe halten wir<br />
das Interview mit Walter Nideröst.<br />
Er amtet als Materialwart in<br />
der Schadenwehr und versucht<br />
jeweils die kleinen oder grösseren<br />
„technischen Sörgeli“ zu<br />
beheben.<br />
Walti, Du steckst jetzt mitten in<br />
deinem 25. Dienstjahr bei der<br />
Schadenwehr <strong>Lauerz</strong>. Was fasziniert<br />
oder motiviert Dich nach so<br />
vielen Jahren, immer noch mitzumachen?<br />
Das Arbeiten im Team. Als Gruppe<br />
können wir grosses bewirken.<br />
Einer alleine ist „machtlos“.<br />
In 25 Jahren verändert sich viel.<br />
Erinnerst Du Dich noch an die<br />
erste Übung, an der Du teilgenommen<br />
hast? Wenn ja, erzähl<br />
uns in 3-4 Sätzen, wie es damals<br />
so war.<br />
Zu viert traten wir in die Feuerwehr<br />
ein. Der Kommandant Dettling Anton<br />
stellte uns der Mannschaft vor.<br />
Und schon durften wir die Handhabung<br />
mit dem Hanfseil und Karabiner<br />
üben.<br />
Aus was bestand die persönliche<br />
Ausrüstung, die Du bei Deinem<br />
Eintritt zur damals freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Lauerz</strong> ausgefasst<br />
hast?<br />
Das war wohl die Ausrüstung meines<br />
Vaters: graue Überhose mit<br />
Jacke, Brandschutzjacke, alter Militärhelm,<br />
Gurt und Hanfseil.<br />
Erinnerst Du Dich noch an Deinen<br />
ersten Ernstfalleinsatz?<br />
Welches Ereignis war das und<br />
wie funktionierte damals die<br />
Alarmierung?<br />
An den ersten Einsatz kann ich<br />
mich nicht mehr erinnern. Für die<br />
Alarmierung hing eine Telefonliste<br />
neben dem Telefon. Wenn dann<br />
per Telefon der Alarm kam, musste<br />
ich ausrücken. Jemand zu Hause<br />
musste dann den nächsten auf der<br />
Liste anrufen.<br />
Du hast schon etliche Einsätze<br />
miterlebt. Welcher Einsatz (der<br />
Hausbrand im Otten ausgenommen)<br />
bleibt Dir in spezieller Erinnerung<br />
und warum?
schadenwehr lauerz<br />
Interview mit Walter Nideröst<br />
Den Brand im Auliweg 1994. Erstmals<br />
war das alte TLF und der<br />
Atemschutz im Einsatz<br />
Die Arbeiten bei der Schadenwehr<br />
sind sehr vielfältig; Motorspritzendienst,Leiternstellungen,<br />
Löschdienst, Rettungen in<br />
allen Variationen. Was hast Du<br />
immer gerne gemacht?<br />
Da würde ich noch den Verkehrsdienst<br />
erwähnen. Dabei können wir<br />
für eine bessere <strong>Sicherheit</strong> bei einer<br />
Veranstaltung sorgen.<br />
Was haben Dir persönlich die<br />
bisherigen gut 25 Jahre in der<br />
Schadenwehr gebracht?<br />
Ich kann so etwas für die Bevölkerung<br />
tun und geben.<br />
Eines Deiner Kinder bekundet<br />
in ein paar Jahren Interesse an<br />
einem Beitritt zur Schadenwehr<br />
<strong>Lauerz</strong>. Würdest Du es bei die-<br />
sem Vorhaben nach Deinen Erfahrungen<br />
unterstützen?<br />
Selbstverständlich. Nur wenn die<br />
Schadenwehr über genügend Einsatzkräfte<br />
verfügt ist sie schlagkräftig.<br />
Themawechsel: Du gewinnst 3<br />
Wochen Ferien auf die berühmte<br />
einsame Insel. Auf was kannst<br />
Du schlecht verzichten und würdest<br />
Du auf jeden Fall mitnehmen?<br />
Meine Familie<br />
Zum Schluss, Dein Lebensmotto<br />
in einem Satz?<br />
Versuche das Beste aus jedem Tag<br />
zu machen - Er kommt nie wieder.<br />
Danke für das Interview.<br />
Name: Nideröst<br />
Vorname: Walter<br />
Funktion in der Schadenwehr:<br />
Materialwart<br />
Beruf: Möbelschreiner<br />
Hobbys: Familie, Mithilfe auf dem<br />
Hof meines Bruders<br />
Schadenwehr <strong>Lauerz</strong><br />
Patrick Bürgi<br />
9
Schule <strong>Lauerz</strong><br />
Weihnachtsspiel 2010 / <strong>Sicherheit</strong> in der Schule und auf dem Schulweg<br />
Die länger werdenden Abende<br />
verkünden uns, dass der Advent<br />
und die Weihnachtszeit<br />
näher kommen.<br />
Wir Kinder der ersten, zweiten und<br />
dritten Klasse möchten der <strong>Lauerz</strong>er<br />
Bevölkerung auch dieses Jahr<br />
an Weihnachten wieder ein schönes<br />
Geschenk bereiten, und mit der<br />
Auf-führung eines Weihnachtsmusicals<br />
viele Familien auf das Weihnachtsfest<br />
zuhause ein-stimmen.<br />
Wir spielen das Stück «Fridä uf<br />
Ärde» von Markus Hottiger.<br />
Die Aufführungen finden in der MZH<br />
statt und zwar am Dienstag 21. Dezember<br />
2010 um 19.00 Uhr und am<br />
Mittwoch 22. Dezember 2010.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
<strong>Sicherheit</strong> in der Schule und<br />
auf dem Schulweg<br />
Ein grosser Teil der ersten Hälfte des<br />
Schuljahres 2010 / 2011 liegen bereits<br />
hinter uns. Erfreut dürfen wir<br />
zur Kenntnis nehmen, dass der<br />
Schulbetrieb wie immer reibungslos<br />
funktioniert. Die neu organisierte<br />
Lösung mit dem Schulbus<br />
für unsere Kinder vom <strong>Lauerz</strong>erberg<br />
mit langen Schulwegen klappt<br />
ebenfalls bestens. Trotzdem ist<br />
10<br />
es dem Schulrat ein Anliegen auf<br />
gewisse Punkte hinzuweisen damit<br />
wir möglichst unfallfrei durchs<br />
Schuljahr kommen.<br />
Schulweg<br />
Für eine grosse Mehrheit der Kinder<br />
stellt der Schulweg kein grosses<br />
Problem dar. Im Dorf übernehmen<br />
Schulkinder die Aufgabe der<br />
Schülerlotsen und helfen so mit,<br />
dass unsere Kinder möglichst sicher<br />
die Kantonsstrasse überqueren<br />
können. Zudem schauen die<br />
älteren auch gut zu den jüngeren<br />
und tragen mit dazu bei, dass unsere<br />
Kindergärtler die Verkehrsregeln<br />
nicht nur vom Polizisten oder<br />
den Eltern hören.<br />
Als <strong>Gemeinde</strong> mit ausgeprägt<br />
ländlichem Charakter haben wir<br />
aber auch Kinder die ausserhalb<br />
des Dorfes die Strasse überqueren<br />
müssen. Mit Beginn des neuen<br />
Schuljahres haben wir 2 Kinder,<br />
welche im Bereich Otten wohnen.<br />
Um den Bus zur Schule oder um<br />
nach der Schule das Zuhause zu<br />
erreichen müssen sie in diesem unübersichtlichen<br />
Gebiet die Strasse<br />
überqueren. Der Schulrat hat hier<br />
mit den Eltern und den kantonalen<br />
Stellen das Gespräch aufgenommen,<br />
um Lösungen zu finden. Diese<br />
Arbeiten laufen noch, denn eine<br />
gute Lösung ist nicht einfach zu realisieren.<br />
Hier bedarf es der Rücksichtnahme<br />
der Automobilisten.<br />
Eine angepasste Geschwindigkeit<br />
Schule <strong>Lauerz</strong><br />
trägt zur <strong>Sicherheit</strong> aller bei. Zudem<br />
sollte es ja auch so sein, dass<br />
jeder sein Auto auf halbe Sichtdistanz<br />
bis zum Stillstand abbremsen<br />
kann.<br />
Schulhaus<br />
Die Eingangstüre zum Schulhaus<br />
wurde als <strong>Sicherheit</strong>srisiko erkannt<br />
und entsprechende Massnahmen<br />
zur Entschärfung geprüft. Noch in<br />
diesem Jahr soll eine neue Schiebetür-Lösung<br />
installiert werden.<br />
So kann vermieden werden, dass<br />
inskünftig Finger eingeklemmt werden,<br />
wie das im laufenden Schuljahr<br />
leider passiert ist.<br />
Natürlich lauern überall weitere<br />
Gefahren die, wenn wir sie nicht<br />
beachten oder fahrlässig handeln,<br />
zu Unfällen führen können. Der Appell<br />
geht also an uns alle: Gefahren<br />
erkennen und ernst nehmen! Diese<br />
Punkte sollen unseren Kindern in<br />
regelmässigen Abständen in Erinnerung<br />
gerufen werden. Ebenso<br />
ist darauf hinzuweisen, dass<br />
deren Missachtung Folgen haben<br />
können. Es soll nicht die Angst geschürt<br />
werden, aber mit der nötigen<br />
Aufmerksamkeit und gegenseitiger<br />
Rücksichtnahme können wir<br />
schweren Ereignissen vorbeugen.<br />
Schulrat <strong>Lauerz</strong><br />
Schulpräsident Urs Emmenegger
Naturspielgruppe wichtelwald, steinen<br />
Küche im Wichtelwald<br />
Ein feines Mittagessen vom Feuer<br />
gehört genauso zu einem Wichtelwald-Montag<br />
wie das gemeinsame<br />
Znüni, das Singen, Werken<br />
und Spielen oder die Geschichte<br />
vor dem Nachhausegehen. Wir<br />
drei Leiterinnen wechseln uns den<br />
Waldküchen-dienst ab.<br />
Für ein feines Essen braucht es<br />
erst mal ein wirksames Feuer. Seit<br />
wir das Feuerholz als Pyramide<br />
aufschichten und das Feuer mit<br />
einer selbst hergestellten Anzündhilfe<br />
von oben her entfachen, macht<br />
uns keine Wetterlage mehr nervös.<br />
Ob strömender Regen, Schnee<br />
oder Kälte - unser Feuer brennt bestimmt!<br />
Es dient uns nicht nur zum<br />
Kochen, sondern besonders im<br />
Winter auch als Wärmequelle.<br />
Die Kinder dürfen in der Küche<br />
mithelfen, wenn sie Lust haben.<br />
Beim Zerkleinern von Gemüse und<br />
Würstli, beim Käsereiben oder Eierschälen<br />
sind sie wahre Meister.<br />
Natürlich gehört auch das Degustieren<br />
dazu! Uns fehlt es daher<br />
auch selten an Küchenhilfen…<br />
Kurz vor Mittag stimmen wir den<br />
Händewaschsong an und weisen<br />
auf ein Ritual hin, das keiner langen<br />
Erklärungen bedarf. Später sitzen<br />
wir alle gemütlich beim Essen,<br />
rühmen die Küchenmannschaft<br />
und plaudern über dies und jenes.<br />
Köstliche Grüsse<br />
Das Leiterinnen-Team<br />
Doris-Rosi-Brigitte<br />
Buuchliedli<br />
(Melodie: Bruder Jakob)<br />
„Mier hend gässe<br />
Mier hend gässe<br />
Sind ganz voll<br />
Sind ganz voll<br />
Lueg min Buuch isch dicker<br />
Lueg min Buuch isch dicker<br />
Chugelrund<br />
Chugelrund.“<br />
11
Frauen- und Mutterverein<br />
Aus dem Jahresprogramm<br />
Frauen- und Müttermesse<br />
Die Frauen treffen sich zur Müttermesse<br />
jeweils am letzten Dienstag<br />
im Monat um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche<br />
<strong>Lauerz</strong> und anschliessendem<br />
Kaffee.<br />
Adventskränze und Gestecke<br />
herstellen<br />
Am Donnerstag, 25. und Freitag,<br />
26. November, von 13.30 bis ca.<br />
23.00 Uhr werden wir im Werk-<br />
12<br />
Babysitter gesucht?<br />
zimmer der Primarschule Adventskränze<br />
und Gestecke herstellen.<br />
Dabei sind wir auf die Mithilfe jedes<br />
Einzelnen angewiesen. Es hat für<br />
alle eine Arbeit, sei es auch nur<br />
für ein bis zwei Stunden, Äste zuschneiden,<br />
Kränze binden oder<br />
Ausschmücken, Gestecke herstellen<br />
oder auch Verkaufen. Der Verkauf<br />
der Kränze und Gestecke ist<br />
am Donnerstag, 25. November ab<br />
18.00 Uhr und am Freitag, 26. November<br />
ab 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
im Schulhaus in <strong>Lauerz</strong>. In Goldau<br />
in der Parkstrasse am Freitag, 26.<br />
November von 08.00 bis 12.00<br />
Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr, am<br />
Samstag, 27. November von 09.00<br />
– 12.30 Uhr. Herzlichen Dank für<br />
Eure Mithilfe und Unterstützung.<br />
Möchten Sie gerne wieder einmal ausgehen oder haben sonstige Aktivitäten, aber<br />
leider fehlt Ihnen der passende Babysitter?<br />
Als Babysitter stehen in <strong>Lauerz</strong> die folgenden jungen Mädchen zur Verfügung:<br />
Anisguetsli<br />
Wer hat sie nicht schon bewundert,<br />
die wunderschönen Anisguetsli,<br />
rund, eckig, mit Füllung. Hergestellt<br />
mit alten Holz-Model. Solche<br />
Guetsli sind sehr einfach zu backen,<br />
wenn man gewisse Tipps kennt.<br />
Anisguetsli haben das ganze Jahr<br />
Saison! Myriam Hoffer zeigt uns am<br />
Donnerstag, 09. Dezember, 13.30<br />
Uhr in der Küche der Mehrzweckhalle<br />
einige Tipps. Kosten des Kurses<br />
Fr. 15.00. Anmeldungen nimmt<br />
Ursi Dettling Tel. 041 810 04 05 bis<br />
am Dienstag, 07. Dezember gerne<br />
entgegen. Achtung Teilnehmerzahl<br />
ist beschränkt.<br />
Adventsfeier<br />
Am Dienstag, 14. Dezember 19.30<br />
Uhr möchten wir Euch zu einer besinnlichen<br />
Feier zum Advent und<br />
der bevorstehenden Weihnachtszeit<br />
im kleinen Saal der Mehzweckhalle<br />
einladen.<br />
Frauen- und Mütterverein <strong>Lauerz</strong><br />
Verena Dettling<br />
Baschnagel Chantal 041 811 70 63 Lottenbach Marie-Eloise 041 811 82 80<br />
Bürgi Corina 041 811 81 37 Lüscher Rahel 041 810 24 34<br />
Burch Zoé 041 810 33 10 Steiner Seraina 041 599 34 84<br />
Camenzind Nadia 041 810 02 47 Troxler Jolanda 041 810 19 18<br />
Derler Julia 041 810 24 18 Villiger Larissa 041 810 26 38<br />
Dörig Heidi 041 828 14 30 Z’graggen Melanie 041 811 70 92<br />
Heinzer Rahel 041 810 31 10<br />
Alle jungen Mädchen haben einen anerkannten Babysitterkurs beim Schweizerischen Roten Kreuz<br />
absolviert. Sie lernten dabei was beim Babysitten wichtig ist und wie sie sich in schwierigen Situationen<br />
zu verhalten haben.
Kulturkommission <strong>Lauerz</strong><br />
<strong>Lauerz</strong>er Adventsfenster<br />
Liebe <strong>Lauerz</strong>er<br />
Wir freuen uns, dass auch<br />
dieses Jahr wieder zahlreiche<br />
Familien bereit sind, ein Fenster<br />
für den <strong>Lauerz</strong>er Adventskalender<br />
zu gestalten.<br />
Herzlichen Dank für die Bereitschaft,<br />
diese Tradition fortzusetzen.<br />
Zur feierlichen Eröffnung am<br />
Mittwoch, 1. Dezember 2010 um<br />
19.30 Uhr am Parkplatz Bergstrasse/Märchymatte<br />
ist die Bevölkerung<br />
von <strong>Lauerz</strong> herzlich eingeladen.<br />
Lebkuchen, Guetzli, Kaffee und<br />
Punsch werden von der Kulturkommission<br />
offeriert, die Herzen<br />
werden erwärmt von Finnenkerzen<br />
und musikalischen Beiträgen der<br />
<strong>Lauerz</strong>er Dorfvereine.<br />
Bringt Eure Familien und Freunde<br />
mit!<br />
Die Adventsfenster sind in den<br />
Quartieren Oberdorf, Märchymatte,<br />
Unterhof, Bohl und Fischerweg an<br />
den folgenden Adressen zu finden.<br />
Sie können täglich vom Eindunkeln<br />
bis ca. 23 Uhr bewundert werden.<br />
Die Kultur- und Sportkommission wünscht Ihnen eine besinnliche<br />
Adventszeit und viel Freude mit unserem Adventskalender.<br />
Adventsfenster<br />
01 Scissors Hairstyling, Prassel Bernd Untere Märchymatte 1<br />
02 Ulrich, Gaby und Thomas (-Heinzer) Untere Märchymatte 4<br />
03 Ziegler, Doris und Beat (-Schmucki) Unterhof 4<br />
04 Gisler, Werner (-Schmid) Oberdorf 4<br />
05 Pia Lenggenhager Bergstrasse 3<br />
06 Pfrunder, Cornel u. Vilma (-Markaj) Untere Märchymatte 2<br />
07 Räber, Raphael und Miriam Untere Märchymatte 7<br />
08 Auf Der Maur, Angela und Remo Bianchi Unterhof 8<br />
09 Bürgler Lydia Oberdorf 14<br />
10 Schelbert, Marie Theres Untere Märchymatte 3<br />
11 Aschwanden, Franz Oberdorf 1<br />
12 Föhn, Erna u. Hugo (-Betschart) Unterhof 2<br />
13 Dettling, Kurt u. Yvonne (-Bürgi) Bohl 7<br />
14 Marty, Beat u. Erna (-Horat) Bohl 7<br />
15 Malsch, Heike und Jochen Fischerweg 4<br />
16 Theres Horat Dorfstrasse 3<br />
17 Marty, Edy u. Sonja (-Nideröst) Bohl 2<br />
18 Schuler, Isabel u. René Untere Märchymatte 9<br />
19 Casagrande, Marco u. Valérie Untere Märchymatte 6<br />
20 Andrea Gehrig und Martha Annen Seestrasse 14/16<br />
21 Waldner Föhn, Pia und Samuel Untere Märchymatte 11<br />
22 Sidler, Denise u. Roger Unterhof 4<br />
23 Schnüriger, Agnes u. Oswald (-Schindler) Oberdorf 12<br />
24 Dörig, Doris (-Puntigam) Oberdorf 6<br />
13
Pro Senectute<br />
Wie schnell doch ein Jahr vergeht.<br />
Mier hend üsi Heimat gärn, sind<br />
glücklich und z‘friede hie!<br />
Wir gratulieren ganz herzlich<br />
70 Jahre<br />
22. Dezember<br />
Alois von Euw-Hubli<br />
Langerlistrasse 12<br />
14<br />
Schweizerisches Rotes Kreuz, Kanton Schwyz<br />
Der Autodienst ermöglicht Ihnen Fahrten:<br />
zum Arzt, zur Therapie, zu Kuraufenthalten, ins Spital<br />
Kosten CHF<br />
Innerorts (Grundgebühr) 5.00<br />
Pro weiteren km 0.70<br />
Fahrzeit gratis<br />
Wartezeit 1 Stunde gratis<br />
2 Stunden 5.00<br />
Jede weitere Stunde 5.00<br />
Abschlussfeier 2010<br />
Wir freuen uns, alle unsere Senioren<br />
und Seniorinnen zu unserer<br />
schlichten Feier am<br />
Samstag, 27. November, um<br />
12.00 Uhr<br />
ins Gasthaus Bauernhof einzuladen.<br />
Gemeinsam Essen, Gedanken<br />
austauschen, sich vom Alltag los<br />
lösen, das ist unser Motto. Wir werden<br />
wieder in verdankenserter Weise<br />
von unserer Bläsergruppe des<br />
Musikvereins unterstützt. Gleichzeitig<br />
mit ihnen, werden dabei alle<br />
unsere anwesenden Jubilare, mit<br />
geraden und halbrunden Jahreszahlen<br />
geehrt.<br />
Bitte dringend um Anmeldung<br />
bis Donnerstag, 25. November<br />
an Agi Dettling (041 811 37 63)<br />
oder an Rita Estermann (041 811<br />
57 82).<br />
Es freuen sich auf euch<br />
Rita,<br />
Agi<br />
und Bläsergruppe <strong>Lauerz</strong><br />
Kontakte<br />
Erna Föhn 041 810 06 56<br />
Elisabeth Villiger 041 810 26 38<br />
079 506 59 69<br />
Ursi Baggenstos 041 811 63 48<br />
Wir sind für Sie da<br />
Bitte benutzt unsere Beratungsstellen,<br />
sie sind unentgeldlich.<br />
Beratungsstelle Innerschwyz<br />
Wir bieten Seniorinnen und Senioren,<br />
ihren Angehörigen und Bezugspersonen<br />
umfassende Informationen,<br />
Beratung, Sachhilfe und<br />
spezielle Angebote in den Bereichen:<br />
- Finanzen<br />
- Gesundheit<br />
- Wohnen - Tagesstruktur<br />
- Recht<br />
- Freizeitgestaltung<br />
Adresse<br />
PRO SENECTUTE<br />
Beratungsstelle Innerschwyz<br />
Rubiswilstrasse 8, Ibach<br />
6431 Schwyz<br />
Sozialberatung:<br />
041 810 00 48<br />
Bildung & Kulturgruppe:<br />
041 810 32 27<br />
Sport & begleitete Ferien:<br />
041 811 85 55<br />
www.sz.pro-senectute.ch<br />
Fahrdienst <strong>Lauerz</strong><br />
Bruno Wipfli 079 311 07 06<br />
Hedy Bürgi 041 811 18 47<br />
079 546 66 35<br />
Willy Dettling 041 811 57 88
Samichlausgruppe <strong>Lauerz</strong><br />
Samichlauszeit bald da<br />
15
Alters- und Pflegezentrum Steinen - <strong>Lauerz</strong><br />
Bazar - 28. November 2010<br />
Im Alters- und Pflegezentrum Steinen - <strong>Lauerz</strong><br />
Sonntag 28. November 2010<br />
Zeit 10.00 Uhr – 16.30 Uhr<br />
Verkauf von: Adventsgestecken, selbstgefertigte Stricksachen, nützliche Stoffartikel, hausgemachtes Konfekt,<br />
Konfi, Kuchen und Tortenbuffet.<br />
Mit Musikalischer Unterhaltung<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die freiwilligen Betreuerinnen von Steinen und <strong>Lauerz</strong><br />
Greiflerverein<br />
Plöderverlesen am 06. Jan 2011<br />
Seit mehreren Jahren führt der Greiflerverein an 3 Königen das traditionelle Plöderverlesen auf dem Schulhausplatz<br />
durch. Damit die Plöderverleser nicht nach 2-3 Versen fertig sind, sind wir auf die Bevölkerung angewiesen.<br />
Wenn Sie von lustigen Anekdoten , Geschichten oder Missgeschicken wissen, teilen Sie uns das bitte<br />
mit.<br />
Sie können Ihre Geschichte an Auf der Maur Erwin 079 642 57 82 mitteilen oder neu auch per E-Mail senden.<br />
Die Adresse lautet: greiflerverein.lauerz@gmx.ch<br />
Greiflerverein <strong>Lauerz</strong><br />
16<br />
Bestattungsdienst Betschart & Eichhorn GmbH<br />
� Beratungs- und Trauergespräch<br />
� Einsargung Tag und Nacht<br />
� Särge für Erdbestattung oder Kremation<br />
� Überführungen im In- und Ausland<br />
Schwyz/Umgebung<br />
Telefon 041 810 10 69<br />
Individuell, diskret und pietätvoll<br />
� Urnen aus Holz, Ton, Kupfer usw.<br />
� Organisation des Blumenschmuckes<br />
� Abgabe von Textmustern für Leidzirkulare<br />
und Danksagungen<br />
Ingenbohl-Brunnen<br />
Telefon 041 820 00 20<br />
www.bestattungsdienst-betschart.ch<br />
Vertragspartner des Kremationsvereins Luzern für die Kantone Schwyz, Uri und Zug<br />
Mitglied beim Schweizerischen Verband der Bestattungsdienste SVB
Bei der Schwyzer Kantonalbank machen wir Ihnen den Kauf eines Eigenheims<br />
einfach. Zum Beispiel mit einem unkomplizierten Finanzierungsmodell,<br />
bei dem Sie erst noch von speziell ver günstigten Dienstleistungen<br />
profitieren. Ausserdem belohnen wir Ihre Treue mit einem Zinsbonus. Gera-<br />
www.szkb.ch<br />
Jetzt hat Sebastian Riesen<br />
bestimmt wieder den<br />
guten Rotwein aufgemacht.<br />
Nur wen man gut kennt, kann man auch gut beraten.<br />
Zum Beispiel über eine Eigenheim-Hypothek.<br />
de weil wir die Lebensumstände unserer Kunden und die örtlichen Verhältnisse<br />
gut kennen, wird Ihr Traum vom Eigenheim schon bald Rea lität. Kommen<br />
Sie bei uns vorbei, damit wir Sie und Ihre Ziele besser kennen und<br />
verstehen lernen. Und Sie auch dementsprechend beraten können.<br />
17
18<br />
Restaurant Fischerstube<br />
Ruth Friedli<br />
041 811 47 51<br />
fischerstube.lauerz@gmx.ch<br />
www.fischerstube.ch<br />
Seestr. 21, 6424 <strong>Lauerz</strong>
Kreuzworträtsel<br />
��������� ��������� ��������� ���������<br />
�� �� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������� ������� ������� ������� ������ ������ ������ ������ ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� � ��� � ���� ���� ���� ���� ��� � ��� � ��� � ����� ����� ����� �����<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ ������������ ������������ ������������ ���� ���� ���� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ��<br />
������������� ������������� ������������� ������������� �������� �������� �������� �������� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ������ ������<br />
�� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ��� ��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
�� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���������� ���������� ���������� ���������� �������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������<br />
�� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ������� ������� ������� �������������� �������������� �������������� �������������� �����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������ ��� ��� ��� ��� ������� ������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ���<br />
������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �� �� ���� ���� ���� ���� ����������� ����������� ����������� ����������� ��������� ��������� ��������� ���������<br />
�� �� �� �� ������������ ������������ ������������ ������������ �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �������� �������� �������� �������� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ���� ���� ���� ���� ��� � ���<br />
�<br />
�� �� �� �� ��� � ��� � ��� � ��� ��� ��� ��� ������� ������� ������� ������� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ������������<br />
������������<br />
������������<br />
������������<br />
������� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ������� ������� ������� ������ ������ ������ ������ ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ���<br />
�� �� �� �� ��� � ��� � ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������<br />
�������� �������� �������� ��������<br />
�� �� �� �� ������� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ��� ������������� ������������� ������������� ������������� �� �� �� �� ������������<br />
������������<br />
������������<br />
������������<br />
�� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� ���������� ���������� ���������� ����������<br />
���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� ��������<br />
�� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ����������� ����������� ����������� ����������� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� �����<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
�� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� �������� ��<br />
��<br />
����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� ����������������������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
�� �� �� �� ���������� ���������� ���������� ���������� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �������� �������� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� ���������� ���������� ��� ��� ��� ���<br />
����������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
�� �� �� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ��� �������������� �������������� �������������� �������������� ��������� ��������� ��������� ���������<br />
�� �� �� �� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���� ���� ���� ���� ������������ ������������ ������������ ������������ ������� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� �����<br />
�� �� �� �� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ����<br />
��������� ��������� ��������� ���������<br />
�� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���� ���� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ���<br />
�������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� ���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
�� �� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������ ��� ��� ��� ���<br />
Sudoku - mittel<br />
Lösungen<br />
Aus Heft 7/2010<br />
Pause<br />
���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �� �� �� �������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����<br />
���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� ���������� ���������� �������� �������� �������� ��������<br />
�� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� �������� �������� �������� �������� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ���� ���� ���� ����<br />
�� �� ������������� ������������� ������������� ������������� ��� ��� ��� ��� ����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
�� �� ���� ���� ���� ���� �������� �������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ������ ������<br />
�� �� ���������� ���������� ���������� ���������� ������� ������� ������� ������� ��������� ��������� ��������� ��������� ������ ������ ������ ������ �� �� ���� ���� ���� ���� �������� �������� �������� �������� ���� ���� ���� ����<br />
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ������ ������<br />
�� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� �������� ��������<br />
����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ���<br />
�� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ������� ������� ������� ������������ ������������ ������������ ������������ ��� ��� ��� ���<br />
������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ���������� ���������� ���������� ����������<br />
�� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���������� ���������� ���������� ���������� ����� ����� ����� ����� ������� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ���<br />
������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������<br />
�� �� �� �� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ ������������ ������������ ������������ ���� ���� ���� ����<br />
�� �� �� �� ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� �������������� �������������� �������������� �������������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���� ���� ���� ���� �������� �������� �������� ��������<br />
���������� ���������� ���������� ���������� ����������<br />
����������<br />
����������<br />
����������<br />
�� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����������� ����������� ����������� ����������� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ������������� ������������� ������������� ������������� ����� ����� ����� �����<br />
��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������<br />
�� �� �� �� �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ��������� ��������� ��������� ���������<br />
�� �� �� �� ������� ������� ������� ������� ��� ��� ��� ��� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����� ����� ����� ����� �������� �������� �������� ��������<br />
������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ����� ����� ����� �����<br />
������ ������ ������ ������ ���������� ���������� ���������� ���������� �� �� �� ��<br />
���������� ���������� ���������� ���������� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �������� �������� �������� �������� �� �� ����������� ����������� ����������� ����������� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ������� ������� ������� �������<br />
�� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ����������� ����������� ����������� ����������� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������<br />
���������� ���������� ���������� ���������� �� �� �������� �������� �������� �������� �� �� ���������� ���������� ���������� ���������� �� �� ���� ���� ���� ���� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� ����������� ����������� ����������� ����������� �� �� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �� ��� ��� ��� ��� ��<br />
��<br />
����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� �� �� �� �� �� �� �� ��<br />
���������� ���������� ���������� ���������� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �������� �������� �������� �������� �� �� ����������� ����������� ����������� ����������� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ������� ������� ������� �������<br />
�� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ����������� ����������� ����������� ����������� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������<br />
���������� ���������� ���������� ���������� �� �� �������� �������� �������� �������� �� �� ���������� ���������� ���������� ���������� �� �� ���� ���� ���� ���� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� ����������� ����������� ����������� ����������� �� �� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �� ��� ��� ��� ��� ��<br />
��<br />
����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ������� ������� ������� ������� �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ������ ������ ������ ������ �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� �� �� �� �� ��<br />
�� �� ��<br />
Sudoku - schwer<br />
mittel<br />
�<br />
�<br />
� � � � �<br />
�� �� ��<br />
�� �� �� ��<br />
�� ��<br />
�� �� ��<br />
�� ��<br />
�� �� ��<br />
�� ��<br />
schwer<br />
�<br />
�<br />
19
Nachhaltig vorsorgen und gleichzeitig Steuern sparen.<br />
Mit dem Raiffeisen Vorsorgeplan 3 und den Raiffeisen Vorsorgefonds Ihre Zukunft sichern,<br />
Steuern sparen und nachhaltig investieren. Eröffnen Sie jetzt Ihr Vorsorgekonto bei Raiffeisen.<br />
www.raiffeisen.ch/vorsorgen<br />
Raiffeisenbank am Rigi<br />
Küssnacht Goldau Immensee<br />
Telefon 041 859 19 19<br />
www.raiffeisen.ch/am-rigi