Das Studentenwohnheim in der Oberstadt kann kommen

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten Ausgabe 34/2009 · Freitag, 24.09.2010 

Inhalt 

Hauptteil (Seite 1-7) 

Dirigent Frieder Bernius gastiert mit dem 

Kammerchor Stuttgart in Weingarten. 

Seite 3 

Sprung-Kunst im 

internationalen 

Vergleich: Am 

25.09. richtet der 

SV Weingarten 

einen Ländervergleichskampf 

im 

Trampolinturnen 

aus. Seite 4 

Weingartener Delegation zu Besuch 

beim traditionellen Almabtrieb in der 

Partnerstadt Burgeis. Seite 5 

Am vergangenen 

Wochenende 

wusste man gar 

nicht, wo man zuerst 

hingehen 

sollte: Herbstschau,Bike-Turnier 

oder Landesschützentag?Fotoreportagen 

auf 

den Seiten 6 + 7 

Infoteil (Seiten 8 - 10 und 15 - 21) 

Kirchliche Nachrichten (Seite 11 - 14) 

Notdienstbereitschaften (Seite 21) 

Veranstaltungskalender (Seiten 22 - 23) 

Satzungsbeschluss im Gemeinderat 

Das Studentenwohnheim in der 

Oberstadt kann kommen 

Mit dem Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan "Hochschule – Malerstraße" hat 

der Gemeinderat am vergangenen Montag den Weg für ein neues Studentenwohnheim 

in der Oberstadt geebnet. Herausgekommen ist ein Kompromiss zwischen allen 

Beteiligten, der wohl keinen wirklich glücklich macht, aber mit dem jeder leben 

kann. 

Auf dem Parkplatz rechts im Bild, an der Einmündung der Briachstraße in die Lazarettstraße, will 

das Studentenwerk „Weiße Rose“ im kommenden Frühjahr ein neues Wohnheim bauen. 

Der Bebauungsplan setzt den vorläufigen 

Schlusspunkt unter eine intensive Debatte 

über das vom Studentenwerk „Weiße 

Rose“ geplante Projekt. Der Standort an 

sich, die Größe des Baukörpers, die ökologische 

Bewertung des Gebiets und vor allem 

die Gewährleistung eines verträglichen 

Miteinanders zwischen Anwohnern 

und Studentenschaft beherrschten zahlreiche 

Diskussionsrunden. 

Nach der Entwurfsberatung im Juli hat die 

Bauverwaltung auf Anregung von Anwohnern 

und Trägern öffentlicher Belange 

noch eine Reihe von Änderungen in 

den Plan eingearbeitet. So wird der an- 

grenzende Park auch im Flächennutzungsplan 

als öffentliche Grünanlage ausgewiesen. 

Außerdem werden als Konsequenz 

aus der ökologischen Bewertung 

des Quartiers und der Stellungnahmen 

des Naturschutzes zum Schutz der Fledermauspopulation 

und zur Erhaltung der 

Durchgängigkeit von Grünzonen weitere 

Baumpflanzungen östlich des neuen Baukörpers 

vorgeschrieben. Grundlegender 

Bestandteil des Kompromisses ist eine Begrenzung 

der Wohnheimplätze im gesamten 

Quartier. So dürfen an der Briachstraße 

im bestehenden Wohnheim sowie 

dem Neubau zusammen nicht mehr als 

300 Plätze realisiert werden. Für das Eu- 

gen-Bolz-Wohnheim wurde die Zahl auf 

maximal 140 Plätzen begrenzt. Für eine 

mögliche bauliche Entwicklung entlang 

der Doggenriedstraße nördlich der Mensa 

– Planungen hierzu gibt es derzeit keine – 

wurde eine Wohnplatzobergrenze von 50 

in den Plan aufgenommen. Auch für die 

Wohnbebauung an der Lazarett- und Malerstraße 

sieht der Bebauungsplan Verbesserungen 

vor. So dürfen im Quartier künftig 

Garagen angebaut und teilweise größere 

Baukörper realisiert werden. 

Die Diskussion im Rat war geprägt von Erleichterung 

über den gefundenen Kompromiss, 

der aus einer verfahrenen Ausgangssituation 

dank intensiver Debatte 

mit allen Beteiligten eine auch für den 

Hochschulstandort Weingarten einbringende 

Entwicklung ermöglicht. Ein regelmäßiger 

„Runder Tisch“ – die erste Veranstaltung 

hat bereits gestern stattgefunden 

– soll nun erreichen, dass das Miteinander 

von Anwohnern und Studentenschaft 

in der Oberstadt nachhaltig verbessert 

wird. 

Text: Rainer Beck 

Bild: Derek Schuh 

Anzeige

2 Ausgabe 34/2010 Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 

Öffentliche Sitzung vom 20. September 

Ergebnisse aus dem 

Gemeinderat 

Mit einer vollen Tagesordnung ist der Gemeinderat am 

vergangenen Montag in das zweite Sitzungshalbjahr 

gestartet. Die öffentliche Sitzung brachte folgende Beschlüsse 

und Ergebnisse: 

Bekanntgabe: Erklärung zum Bahnprojekt 

„Stuttgart 21“ 

Auf Initiative von Laupheims Bürgermeister 

Rainer Kapellen haben sich die Stadtoberhäupter 

von Laupheim, Biberach, 

Ehingen, Weingarten und Friedrichshafen 

für das Großprojekt "Stuttgart 21" eingesetzt. 

Eine leistungsfähige Zugverbindung 

zwischen Stuttgart und Ulm sei von existenzieller 

Bedeutung für den ländlichen 

Raum und helfe auch bei der lange geforderten 

Elektrifizierung der Südbahn, so 

die gemeinsame Erklärung. 

Bekanntgabe: Gehweg Lägelerstraße Ost 

Auf Anfrage aus dem Gemeinderat hat 

die städtische Bauverwaltung mitgeteilt, 

dass der schlechte Zustand des Gehwegs 

auf der Südseite der östlichen Lägelerstraße 

kurzfristig mit einfachen Mitteln 

nicht verbessert werden kann. Langfristig 

soll die Situation im Rahmen der Planungen 

für das gesamte Areal geregelt werden. 

Bekanntgabe: Tempo 30 in der Friedhofstraße 

Aus dem Gemeinderat wurde erneut die 

Einführung von Tempo 30 in der Friedhofstraße 

angeregt. Nach Auskunft der städtischen 

Bauverwaltung soll dies im Rahmen 

der Lärmaktionsplanung in einer der 

nächsten Sitzungen des Gemeinderats beraten 

werden. 

Information: Bericht zur Haushalts- und Finanzsituation 

der Stadt Weingarten 

Stadtkämmerer Anton Buck hat den Gemeinderat 

über die Entwicklung der Finanz- 

und Haushaltssituation im laufenden 

Jahr informiert. 

Beschluss: Ersatzbeschaffung eines Vorrüstwagens 

für die Freiwillige Feuerwehr 

Der Gemeinderat hat der Ersatzbeschaffung 

eines neuen Vorrüstwagens einstimmig 

zugestimmt. Die Gesamtkosten betragen 

nach Abzug des Landeszuschusses 

und dem Erlös des Altfahrzeugs von 1983 

rund 110.000 Euro. Die Ausschreibung 

soll nach Genehmigung des Haushaltsplans 

2011 erfolgen. 

Beschluss: Erneuerung Fenster Talschule 

Die Erneuerung der Fenster an Nordfassade 

des Hauptbaus wurde einstimmig an 

den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot, 

die Firma Metallbau Schneider, Ravensburg, 

zum Angebotspreis von 

56.509,91 Euro vergeben. 

Entwurfsberatung und Auslegungsbeschluss: 

Bebauungsplan „Vorderochsen, 

Änderung Hirschstraße“ 

Der Gemeinderat hat den Entwurf und die 

örtlichen Bauvorschriften einstimmig gebilligt 

und gleichzeitig die Auslegung beschlossen. 

Gleichzeitig wurde eine auf 

zwei Wochen verkürzte öffentliche Auslegung 

und Behördenbeteiligung festgesetzt. 

Siehe hierzu auch Bericht auf dieser 

Seite. 

Abwägung und Satzungsbeschluss: Bebauungsplan 

„Hochschule – Malerstraße“ 

Der Gemeinderat hat den Abwägungsvorschlägen 

der Verwaltung und dem geänderten 

Entwurf des Bebauungsplans und 

der örtlichen Bauvorschriften mehrheitlich 

zugestimmt und den Plan als Satzung 

beschlossen. Siehe hierzu auch Bericht auf 

Seite 1. 

Verabschiedung von Liegenschaftsamtsleiter 

Michael Linse in den Ruhestand 

Im Rahmen einer Feierstunde hat der Gemeinderat 

Herrn Michael Linse in den Ruhestand 

verabschiedet. Der Verwaltungsfachmann 

war 37 Jahre als Leiter der 

Weingartener Liegenschaftsverwaltung 

im Dienste der Stadt. Ein Interview mit 

dem scheidenden Amtsleiter veröffentlichen 

wir in unserer nächsten Ausgabe. 


Foto: Reiner Jakubek 

Gut gelaunt kam der Gemeinderat aus der Sommerpause in den großen Sitzungssaal des Amtshauses 

zurück. 

Bebauungsplan „Vorderochsen“ 

An der Hirschstraße entsteht 

ein weiteres Baugrundstück 

Die von der Stadt bislang als Reservefläche freigehaltene 

Grünfläche im Kurvenbereich der Hirschstraße 

wird einer Bebauung zugeführt. Die Weichen hierfür 

hat der Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung am vergangenen 

Montag gestellt. 

Seit der Überplanung und Bebauung 

des „Vorderen Ochsen“ 

in den 1970-er-Jahren 

wurde das städtische Grundstück 

als Reservefläche für einen 

Spielplatz, später als Grünanlage, 

freigehalten. Zur Innenverdichtung 

und Erzielung von 

Grundstückserlösen wird das 

Grundstück nun durch Bebauungsplan 

für eine Einzelhausbebauung 

ausgewiesen. Der 

zulässige Baukörper richtet sich 

nach der Umgebungsbebauung. 

Die Stadt erhofft sich 

durch diese Maßnahme einen 

Grundstückserlös von ca. 

230.000 Euro. Das Grundstück 

soll in den nächsten Wochen öffentlich 

ausgeschrieben werden. 


Grafik: Lageplan 

Bauverwaltung

Ausgabe 34/2010 

11. Weingartener Kinderolympiade 

Weingarten im Olympia-Fieber 

Sportskanonen aufgepasst: Am Samstag, den 02. Oktober, fällt um 10 Uhr der Startschuss zur 11. Kinderolympiade 

Weingarten. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen bis 14 Jahre, die vorher eine Startkarte für einen 

Euro erworben haben. Auf die Gewinner der verschiedenen Altersklassen warten tolle Preise – eine Medaille 

ist allen Teilnehmern garantiert. 

Zur 11. Kinderolympiade am dritten Supersamstag 

2010 werden rund 700 junge 

Olympioniken mit ihren Familien in der Innenstadt 

erwartet. Von 10 bis 15 Uhr können 

Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 

unter dem Motto „Dabei sein ist alles!“ 

dort an 14 Stationen ihr sportliches Können 

unter Beweis stellen. 

Die Sportstationen, die von den Weingartener 

Vereinen betreut werden, sind 

nach Altersklassen in drei Schwierigkeitsstufen 

unterteilt und bieten von 

Turnen, Tennis und Wettläufen über 

Fußball und Tischtennis bis hin zu Handball 

und Karate alles, was das Sportlerherz 

begehrt. 

Für die „kleinsten“ Teilnehmer bis 5 Jahre 

bietet der Bambini-Parcours der Kinder- 

Kammerchor Stuttgart 

„Die Meistersinger von Stuttgart“ wurde 

der Chor in den „Stuttgarter Nachrichten“ 

genannt. Die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ 

berichtet, dass es sich bei diesem 

Chor „um ein stimmlich wundervoll besetztes 

Ensemble mit allen nur denkbaren 

Vorzügen handelt“. 

Auch international wird der Chor begeistert 

gefeiert. Bereits kurz nach seiner 

Gründung gewann er Chorwettbewerbe 

u. a. in Großbritannien und den Niederlanden 

und 1978 den 1. Preis beim Deutschen 

Chorwettbewerb. Auftritten bei 

den Weltsymposien für Chormusik in 

Wien und Sydney folgten weitere Einladungen 

zu Europa-, Nordamerika- sowie 

Asien-Tourneen. 

Vor kurzem bannte Frieder Bernius mit 

dem Kammerchor Stuttgart das gesamte 

geistliche Vokalwerk von Felix Mendelssohn 

Bartholdy auf CD. So dürfen bei dem 

Startkarten sichern und bei der Kinderolympiade am 02. Oktober viel 

Spaß haben. 

sportschule KiSS auf dem Löwenplatz jede 

Menge Spiel und Spaß. Ab 15 Uhr sorgt 

A-cappella-Konzert in Weingarten die beliebten 

Psalm-Vertonungen von Mendelssohn 

nicht fehlen. 

Der Abend beginnt mit dem 2. Psalm „Warum 

toben die Heiden“, gefolgt von Psalm 

121 „Hebe Deine Augen auf“ und dem 43. 

Psalm „Richte mich Gott“. Nach der Musik 

Mendelssohns schließt sich eines der be- 

Joe Brösele im Stadtgarten 

für Stimmung, bevor 

um 16 Uhr die jeweils 

fünf besten Olympioniken 

der Altersklassen 

geehrt werden. Die 

Weingarten.IN Stadtmarketing 

GmbH wird 

bei der Organisation 

von der Kindersportschule 

KiSS, der Jugendsportschule 

JuSS und 

Sporthaus Grimm unterstützt. 

Finanziert 

wird die Kinderolympiade 

über die Weingartener 

Geschäfte der Innenstadt, 

die für die Stationen eine Patenschaft 

übernehmen. 

kanntesten und beliebtesten Chorwerke 

des 20. Jahrhunderts an: „Stabat mater“ 

von Krzysztof Penderecki. 

Danach kommen drei Werke von Otto Nicolai 

zu Gehör: „Herr, ich habe lieb“, 

„Jauchzet dem Herrn“ und „Herr auf dich, 

traue ich“. In der darauf folgenden siebenstimmigen 

Motette „Ave Maria“ von 

Startkarten für die Weingartener Kinderolympiade 

am Samstag, 02.10., können 

ab sofort in der Infothek im Rathaus, 

Kirchstraße 1 in Weingarten oder im 

Sporthaus Grimm in der Karlstraße für einen 

Euro erworben werden. 

In der Startgebühr sind neben der Olympiamedaille 

für jeden Teilnehmer ein Glas 

Apfelsaft beim Gasthaus Bären und ein 

Stück Olympiazopf vom Café Schmidt 

enthalten. Achtung: Am Veranstaltungstag 

selbst können Startkarten nur in der 

Infothek und nur noch in der Zeit von 9 

bis 13 Uhr erworben werden. 

Text: Isabel Hartmann/ 

Britta Zimmermann 

Bild: Reiner Jakubek 

„Meistersinger von Stuttgart“ in der Basilika 

Am Donnerstag, 30. September, gastiert um 19.30 Uhr der Kammerchor Stuttgart unter der Leitung von Frieder 

Bernius in der Basilika. Auf dem Programm stehen A-cappella-Werke von Mendelssohn Bartholdy, Bruckner, Penderecki 

u. a. Der Kammerchor Stuttgart gilt als eines der besten Ensembles seiner Art. 

Seit 40 Jahren von Publikum und Presse als Ausnahmeerscheinung gefeiert: der Kammerchor Stuttgart. 

Anton Bruckner eröffnen die Frauenstimmen 

den Gruß an die heilige Jungfrau, die 

Männerstimmen antworten. Und in 

Bruckners vierstimmigem „Christus factus 

est“ ist die Nähe zu melodischen Wendungen 

des Sinfonikers unüberhörbar. 

Mit der Kantate „Le cantiques des cantiques“ 

des Franzosen Jean-Yves Daniel-Lesur 

beinhaltet das Konzertprogramm 

auch zeitgenössische Chormusik. Den Abschluss 

des Konzertes bildet eine Auswahl 

aus „Zehn Volksliedsätze“ von Johann Nepomuk 

David. 

Karten im freien Verkauf und an der 

Abendkasse zu 19 Euro. Kartenvorverkauf 

beim Amt für Kultur und Tourismus, 

Münsterplatz 1, Tel.: 0751 / 405-232. 

Text: Heike Späth 

Bild: Veranstalter 

3


IMPRESSUM 

Weingarten im Blick - Amtsblatt und Bürgerzeitung 

der Stadt Weingarten 

Herausgeber: Stadtverwaltung, Kirchstraße 

1, 88250 Weingarten 

Verantwortung für den amtlichen 

und redaktionellen Teil: Oberbürgermeister 

Markus Ewald oder sein Vertreter 

im Amt 

Redaktion: Pressestelle der Stadt Weingarten, 

Rathaus, Kirchstraße 1, 88250 

Weingarten. Redaktionsleitung: Rainer 

Beck, Telefon (0751) 405-113, Redaktion: 

Britta Zimmermann, Telefon (0751) 

405-251, Koordination und Büro: Sandra 

König, Telefon (0751) 405-288. E-Mail: 

redaktion@weingarten-im-blick.de. 

Redaktionsschluss: Montag vor Erscheinung, 

12 Uhr 

Vorgezogener Redaktionsschluss für Veranstaltungskalender: 

Freitag vor Erscheinung, 

12 Uhr 

Erscheinungsweise: Wöchentlich am 

Freitag 

Verlag, Anzeigenverkauf und Vertrieb: 

Schwäbische Zeitung Ravensburg 

GmbH & Co. KG, Gartenstraße 33, 88212 

Ravensburg, Tel: (0751) 885-144, Fax: 

(0751) 885-156, E-Mail: anzeigen@weingarten-im-blick.de, 

Geschäftsführung: 

Kersten Köhler, verantwortlich für Anzeigen: 

Carola Rehm 

Zustellreklamationen Telefon (0751) 

5691-501 

Herstellung: Druckhaus Ulm-Oberschwaben 

GmbH & Co, Herknerstraße 

15, 88250 Weingarten 

Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte 

in Weingarten 

Heike Betz freut sich gemeinsam mit Kunden 

und Weinliebhabern über den gelungenen Umbau 

der Weinstube Betz. 

Jugendländerkampf Trampolinturnen 

Internationale Premiere 

mit Doppelsaltos und Schrauben 

Am 25. September findet in der Großsporthalle des Schulzentrums Weingarten ein 

ganz besonderes Sportereignis statt: ein Ländervergleichskampf zwischen Deutschland 

und England im Trampolinturnen. Damit richtet die Trampolinabteilung des TV 

Weingarten in ihrer über 35-jährigen Geschichte erstmals einen internationalen 

Wettkampf aus. Start ist um 16 Uhr. 

Bei dem Ländervergleichskampf treten 

die U15- und U18-Mannschaften (männlich 

und weiblich) des Deutschen Turnerbundes 

und des britischen Turnverbandes 

gegeneinander an. Zudem werden in jeder 

Altersklasse die besten Einzelleistungen 

prämiert. Vom TV Weingarten ist Oliver 

Amann in der U18-Männermannschaft 

nominiert, der zuletzt die deutschen 

Nationalfarben bei den Olympischen 

Jugendspielen in Singapur erfolgreich 

als Fünfter vertreten hat. 

Ländervergleichswettkämpfe haben eine 

lange Tradition im Trampolinturnen – sie 

bereiten die Nachwuchsturner auf die internationale 

Karriere vor. Zudem werden 

durch die Wettkämpfe soziale Kontakte geknüpft. 

Viele der Aktiven, die sich hier kennenlernten, 

treffen sich später auf Europaoder 

Weltmeisterschaften wieder. 

Insgesamt drei Tage verbringt die Delegation 

aus Großbritannien in Weingarten. Zusammen 

mit der Deutschen Jugendnationalmannschaft 

verbringen die Topteams 

Eröffnung Weinstube Betz 

Weinprobe nach gelungenem Umbau 

Nicht zu viel versprochen hatte Heike Betz am vergangenen Freitag mit ihrer Einladung 

zur Weinprobe nach dem Umbau der Weinstube Betz in Weingarten. 

Zum einen mit dem Blick auf die vielen 

Stammgäste des „Betz“, zum anderen mit 

dem weitsichtigen Blick einer klugen Geschäftsfrau 

hat es Heike Betz geschafft, Bewährtes 

und Liebgewonnenes zu erhalten 

und gleichzeitig mit maßvollen Veränderungen 

eine neue Modernität auszustrahlen, 

die von den Gästen begeistert angenommen 

wurde. Im Einklang mit neuem Mobiliar 

und wunderschön aufbereiteter bestehender 

Einrichtung sowie dem gekonnten Einsatz 

von Beleuchtungselementen und klei- 

ihre Zeit nicht nur in der Turnhalle, sondern 

lernen auch Weingarten kennen. 

Die Zuschauer kommen bei einem solchen 

Wettkampf voll auf ihre Kosten, sehen sie 

doch in ca. drei Stunden geballt Leistungen 

der besten Nachwuchsturner aus beiden 

Nationen. Selbst im Nachwuchsbereich ist 

es heutzutage üblich, dreifache Saltos mit 

und ohne Schrauben und Doppelsaltos mit 

zwei und mehr Schrauben zu zeigen. Nicht 

selten hat eine Übung bis zu 20 Saltos und 

15 Schrauben, bei insgesamt zehn Übungsteilen. 

Es gibt also einiges zu sehen! 

Der Bundestrainer der Trampolinjugend, 

Jörg Hohenstein, hat die Ausrichtung des 

Wettkampfes in Weingarten selbst vorgeschlagen. 

Für den Weingartener Abteilungsleiter 

Thomas Hoepfner keine Frage – 

die Vorbereitungen dazu laufen schon 

lange auf Hochtouren. Gespannt hofft 

man nun auf eine volle Halle, um dem Wettkampf 

eine gebührende Kulisse zu geben. 

Text: Britta Zimmermann 

Bild: Thomas Schreyer 

nen, aber entscheidenden Details ist es gelungen, 

im Weinhaus Betz ein Ambiente zu 

schaffen, das sich sehen lassen kann. 

Im „richtigen Rahmen“ lässt es sich besonders 

gut essen und trinken – und da bekamen 

die rund 300 Gäste so einiges geboten. 

Es gab Weine aus der Bodenseeregion, aus 

Österreich, Südafrika, Chile und Neuseeland 

zu kosten. Im angeregten Gespräch mit Winzern 

der Partnerweingüter bot sich die Gelegenheit, 

mehr über die Merkmale guter 

Weine zu erfahren. 

Hoch hinaus geht es für die Teilnehmer des Ländervergleichskampfes 

im Trampolinturnen am 

Samstag in Weingarten. Auf dem Bild Sarah 

Syed vom SV Weingarten. 

Mit hausgemachter Paella aus der großen 

Pfanne und anderen Köstlichkeiten bereiteten 

die extra für diesen Anlass engagierten 

Köche aus der Schweiz einen leckeren Gaumenschmaus. 

„S’Blosprojekt“ begeisterte das Publikum 

mit seinem musikalischen Können. In ausgelassener 

Stimmung und guter Laune wurde 

gefeiert bis tief die Nacht hinein. Herzlichen 

Glückwunsch! 

Text und Bild: Petra Huber


Besuch in Partnerstadt Burgeis 

Almabtrieb und Käsewunder 

Am 12. September feierte Weingartens Partnergemeinde 

Burgeis traditionell den Almabtrieb. Verwaltungsdezernent 

Günter Staud, der der Einladung aus 

Südtirol gefolgt war, freute sich über zahlreiche Gäste, 

die extra dazu aus Weingarten angereist waren. 

Verwaltungsdezernent Günter Staud, der Burgeiser Fraktionschef Florian Pund sowie 

SV Weingarten-Präsident Bernhard Schons (v.l.n.r.) freuen sich über das gute Käse-Ergebnis, 

das die Almen Südtirols liefern. 

So war ein Stammtisch - hauptsächlich aus 

Mitgliedern des SV Weingartens bestehend 

– mit von der Partie, an der Spitze der 

Delegation außerdem zahlreiche Vorstandsmitglieder 

wie etwa SV-Präsident 

Bernhard Schons, Rittmeister Günter 

Steinhauser von der Stadtgarde zu Pferd 

Weingarten sowie Hermann Füssinger, 

altbekannter Weingartener und Pauker, 

ebenfalls bei der Stadtgarde. Die Gäste 

Prächtig geschmückte Kühe gibt es jedes 

Jahr beim traditionellen Almabtrieb in 

Weingartens Partnerstadt Burgeis zu bewundern. 

aus Weingarten konnten bei strahlendem 

Spätsommerwetter das Eintreffen der 

teils prächtig geschmückten Kühe von 

den Almen bewundern. Man staunte vor 

allem über den großen Haufen Käse, der 

von den Almen herunter transportiert 

wurde: Insgesamt liefern diese 4.000 kg 

Käse pro Saison in der Sennerei ab. In seinem 

Grußwort erwähnte Günter Staud 

die lebendige Städtepartnerschaft: So 

wird vom 24. bis 26. September der Jugendclub 

in Burgeis zu Gast sein und im 

Oktober zwei weitere Reisegruppen - davon 

ein ganzer Bus voller Mitglieder des 

Basilika-Chores. Die Stadtgarde zu Pferd 

plant im Sommer nächsten Jahres die Partnerstadt 

zu besuchen. Ganz besonders 

freute sich Staud auch über den spontan 

vereinbarten Austausch von Jugendmannschaften 

beider Fußballvereine in 

Weingarten und Burgeis, der schon im 

nächsten Jahr anlaufen soll. 


Bilder: Stadt Weingarten 

w3 Kommunikation 

Neue Dimension der 

Kommunikation 

Seit März dieses Jahres befindet sich im komplett renovierten 

Gebäude des ehemaligen Kunstverlages Weingarten 

in der Lägelerstraße 31 die Firma w3. Darin wurden die 

drei Unternehmen REPRO-TEAM, compugraph und lettershop 

Bodensee zusammengeführt – eine schlagkräftige 

Einheit im Bereich der visuellen Kommunikation. 

Oberbürgermeister Markus Ewald konnte 

sich mit weiteren städtischen Mitarbeitern 

bei einem Besuch selbst ein Bild des Angebots 

in Sachen Druck und Medien machen. 

w3-Geschäftsführer Ralf Gebhard 

und Alexander Wahl führten durch das 

Unternehmen, das „auf Bewährtem aufbaut 

und zusätzlich Neues bietet“, so die 

Herren, die das Gebäude in der Lägelerstraße 

gekauft haben. Der Ursprung der 

Firma wurde im Jahr 1971 mit dem REPRO- 

TEAM gelegt, später kamen compugraph 

und Lettershop Bodensee dazu, die jetzt 

zu w3 zusammengelegt wurden. Der Umund 

Ausbau am jetzigen Standort erfolgte 

mit viel Eigenleistung der gesamten Belegschaft. 

Und gerade auf das Team ist man 

stolz bei w3 – eine vereinte und besonders 

effiziente Mannschaft, wie die Geschäftsführer 

betonen. Auch OB Ewald zeigte 

sich erfreut vom guten Betriebsklima in 

der Firma und gratulierte zum gelungenen 

Umzug und Zusammenschluss. w3, das 

hauptsächlich Kunden aus der Umgebung 

drucktechnisch bedient (so etwa „Ravensburger“ 

und die Technischen Werke Friedrichshafen) 

hat Großes vor: So will man in 

den nächsten 20 Jahren als „nicht vergleichbare 

Marke“ mit einem Komplettangebot 

im süddeutschen Raum aufwarten. 

Das Portfolio umfasst dabei die Spezialisierung 

in den Geschäftsbereichen Print, 

DTP (Desktop-Publishing, engl. für „Publizieren 

vom Schreibtisch aus“), Werbetechnik 

und Online Medien. Bei w3 erhalten 

Kunden nicht nur die optimale optische 

Gestaltung ihrer (Werbe-) Auftritte 

online oder in Druckform, sondern es sind 

auch spezielle Dienstleistungen wie etwa 

Komplettfolierung von Autos im Angebot. 

w3, das 22 Angestellte beschäftigt, 

geht dabei mit der Zeit: So wird am Standort 

Weingarten der erste gelernte Digitaldrucker 

ausgebildet (diese Berufsform 

gab es bis dato noch gar nicht); zudem ist 

man Dualpartner der Berufsakademie Ravensburg 

und betreut ab 01. Oktober einen 

Studenten im Bereich Mediendesign 

am Standort Weingarten. 

Informieren sich über das Angebot von w3 am Standort Weingarten: OB Markus Ewald 

(Mitte), Gudrun Scheu (dahinter) und Verwaltungsdezernent Günter Staud (rechts davon). 

w3-Geschäftsführer Alexander Wahl (links) und Ralf Gebhard (rechts) erläutern gern. 

Weitere Infos zur w3 im Internet unter 

www.w-3.de. 


Bild: Eckart Dorner 

5


Fotoreportage Herbstschau 2010 

Entdecken Sie unsere Stadt! 

Unter diesem Motto stand am vergangenen Wochenende die Herbstschau 2010 im Kultur- und Kongresszentrum. Und ja, es war viel zu entdecken: Über 50 Weingartener Handwerker, 

Dienstleister und Einzelhändler sowie ca. 30 Vereine zeigten, was Sie zu bieten haben. Von A wie Augenoptik über K wie Klavierwerkstatt bis Z wie Zimmerei war alles geboten. 

Vorträge - etwa zum gesunden Arbeitsplatz, Modenschauen, Schwertkampf-Vorführungen und Live-Musik – auch auf der Bühne war ständig etwas los. Und wer auch nach 

der Herbstschau aktiv dabei sein möchte, der konnte sich bei einem der zahlreichen Vereine anmelden: Von Sport-, Narren- und Musikverein, DRK und Maltesern, Freundeskreisen 

der Partnerstädte über Tierschutzverein, Altdorfer Landsknechtsfähnlein und Bürger in Kontakt bis hin zu Eisenbahnfreunden, Kanarienzüchtern oder der Stadtgarde zu Pferd ist 

eine kunterbunte Auswahl in Weingarten vorhanden! 


Bilder: Reiner Jakubek


Bike-Turnier und Landesschützentag 

Ein sportliches Weingarten … 

… präsentierte sich den Besucherinnen und Besuchern am Samstag, den 18. September. Während sich auf der ehemaligen Schießanlage in Nessenreben beim dritten „Time Attack“ 

am Nachmittag große und kleine Radsportler dem Wettbewerb im Zeitfahren stellten, fand am Morgen im Rahmen des 21. Landesjugendtags der Württembergischen Schützenjugend 

das Landeskönigsschießen im Schützenhaus Weingarten statt. Ein Spieleparcours mit Kistenstapeln, Schießbudenkarren und XXL-Tischkicker ließ auch bei denen keine Langeweile 

aufkommen, die nicht als Schützen zielen mussten oder dieses schon erfolgreich bestritten hatten. In Nessenreben sorgten derweil Sprunghügel und Steilkurven auf der 

350 m langen Rennstrecke für Spaß der besonderen Art. Weingarten – eine außerordentlich sportliche Stadt in (fast) jeder Disziplin! 

Text: Britta Zimmermann/Bilder: Derek Schuh 

7


INFORMATIONEN 

Die Stadtverwaltung informiert 

Fundamt 

Fundsachen 

Im Fundamt der Stadt Weingarten wurden folgende 

Fundsachen abgegeben: 

1 tragbares Radio, 2 Regenjacken, 1 

blaue Herrenjacke, 1 Geldbeutel sowie 

verschiedene Schlüssel. Die Fundsachen 

können in der Infothek im Rathaus, Kirch- 

Amt für Familie und Soziales 

Gerne können sich interessierte BewerberInnen 

bei der Vermittlungsstelle 

Schussental informieren und beraten lassen. 

Im Herbst 2010 finden wieder neue 

Qualifizierungskurse statt. 

Die neuen Kurszeiten: 

Sa. 23.10., 9 bis 17 Uhr: Einführungstag 

in die Kindertagespflege 

Mo. 8.10., 15.10. und 22.10., 20 bis 

22.30 Uhr: Rechtliche Grundlagen 

Sa. 13.11., 9 bis 17 Uhr: Kind in zwei Familien 

Mo. 29.11., 20 bis 22.30 Uhr: Betreuungsvertrag 

straße 1, Tel.: 0751 / 405 176, abgeholt 

werden. 

Text: Martina Link 

Sie möchten Tagesmutter/-vater 

werden? 

Kultur und Brauchtum 

Ausstellung Landgericht Ravensburg 

Veranstaltungsort: Caritaszentrum Ravensburg, 

Seestraße 44 

Die Veranstaltungen sind kostenfrei. 

Weitere Informationen erhalten Sie 

über die Tagesmüttervermittlungsstelle 

Schussental, Andrea Siemens, 

Tel.: 0751 / 36 256 18, 

Zentrale: 0751 / 362 560 

E-mail: tagesmuettervermittlung-rv@caritas-bodensee-oberschwaben 

Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 

12 Uhr und nach Vereinbarung 

Ein Angebot der Caritas-Bodensee-Oberschwaben 

in Kooperation mit dem Landratsamt 

Ravensburg, Fachbereich Kinder, 

Jugend und Familie 

Text: Andrea Siemens 

„Aufsichten/Ansichten“ 

Seit dem 22. September sind im Landgericht Ravensburg 

Werke des Weingartener Künstlers Martin Tag zu sehen. 

Die Ausstellung „Aufsichten/Ansichten“ im Justitia 

Kunstverein, Marienplatz 7, läuft noch bis 19. November. 

In den Bildern von Martin Tag formen sich 

ursprünglich skizzierte Aufsichten und 

andere Blickwinkel zu neuen Ansichten, 

die entschlüsselt werden wollen: Es handelt 

sich bei den gewählten Motiven 

meist um Menschen in ihrem Umfeld, die 

aufgrund psychologischer Aspekte beim 

Künstler einen intensiven Wahrnehmungs- 

und Beobachtungsprozess in 

Gang setzen. Dieser „fruchtbare Moment“ 

ist mit dem Schnappschuss in der 

Fotografie vergleichbar, man kann hier 

auch von einer „Symbolik des Sekündlichen“ 

sprechen. Entgegen der real scheinenden 

Fotografie werden jedoch verborgene 

Merkmale des Menschlichen in 

Stadtmuseum im Schlössle 

Konrad Honold - ein 

Künstler aus Weingarten 

im Montafon 

Die neue Ausstellung im Schlössle (26.09. - 17.10.) stellt 

den vielseitigen Künstler Konrad Honold (1918 - 2007) 

vor. 

Konrad Honold wurde 1918 in Weingarten 

geboren. Mit 14 Jahren begann er die 

Lehre in der Malerwerkstatt Waibel in Ravensburg. 

Es folgten Ausbildungen an der 

Malschule von Toni Kirchmayr in Innsbruck 

sowie an der Akademie der Bildenden 

Künste in Berlin. Das Montafon lernte 

er 1937 kennen, wurde 1945 nach seiner 

Körperlichkeit und 

Gestik heraus gearbeitet: 

Das Banale, 

das „anscheinend Unscheinbare“ 

rückt in 

den Fokus. Die gewählten 

Perspektiven 

wirken oft sehr intim, 

da die Personen zum 

Beispiel von oben in 

ihrer angehaltenen 

Bewegung gezeigt 

werden. So ergeben 

sich ungewohnt anmutendeBewegungsrhythmen, 

eine 

verfremdete Körperlichkeit 

sowie Ahnungen 

wie sich die Bewegungen 

fortsetzen 

könnten. Zudem ragen 

einzelne Details 

objekthaft über die 

Grenzen des Bildträgers 

hinaus und das 

Bild kann vom Betrachter auch in dieser 

Richtung „weiter gedacht“ werden. Der 

Betrachter gelangt zu eigenen Ansichten. 

Martin Tag studierte Malerei an der 

Hochschule der Künste Berlin. Zu seinen 

Lehrern zählt er Martin Assig, Hans-Jürgen 

Diehl und Jim Dine. 

Text: Martin Tag 

Bild: privat 

Heirat mit Huberta Juen in Schruns ansässig 

und dort als Maler und Restaurator tätig. 

Unter seinen Bildern finden sich Landschaftsgemälde 

mit Motiven aus dem 

Montafon und von seinen zahlreichen 

Auslandsreisen sowie Stillleben und Porträts. 

Fortsetzung auf Seite 9


Ein dominierender Bereich in seinem 

Werk war die sakrale Kunst. Verschiedene 

Kirchen Vorarlbergs wurden von ihm restauriert 

und teilweise neu gestaltet. Er 

schuf Fassadenmalereien für öffentliche 

Gebäude in verschiedenen Techniken 

und entwarf als Heraldiker mehr als 30 

Gemeindewappen der Region. 

Eröffnung der Ausstellung am Sonntag, 

den 26. September, um 11 Uhr. 

Musikverein Weingarten e. V. 

Einführung: Dr. Andreas Rudigier, Leiter 

des Montafoner Heimatmuseums 

Schruns. 

Öffnungszeiten: Di - So 14 bis 17 Uhr, Do 

14 bis 18 Uhr, jeden 1. Donnerstag im 

Monat 14 bis 20 Uhr. 

Text: Uwe Lohmann 

Bild: Privat 

Frühschoppen mit 

Altdorf Brass 

„AltdorfBrass“, die neue Gruppe begeisterter Blechbläser 

des Musikvereins Weingarten, eröffnet mit einem 

zünftigen Frühschoppen den neu gestalteten Rathaushof 

beim Bären. Alle, die in den musikalischen und 

kulinarischen Genuss kommen möchten, dürfen sich 

auf Samstag, den 25. September ab 11 Uhr, freuen. 

Seit gut einem Jahr hat sich die Blechbläsergruppe 

um Günter Rapp zusammen gefunden 

und ein breites Repertoire auf die 

Beine gestellt. Von bömisch-mährischen 

Polkas bis zu modernen Arrangements für 

Brass-Bands ist für alle Geschmacksrichtungen 

etwas dabei. Über einen zahlreichen 

Besuch des Frühschoppens würden 

sich die sieben Musiker sehr freuen, die ehrenamtlich 

für den Musikverein gelegentlich 

Auftritte annehmen. Eine Gage gibt es 

nie, Spenden sind jedoch jederzeit willkommen, 

um die Jugendausbildung und 

den Musikverein zu unterstützen. Dieses 

Konzept hat auch Franz Riegger vom Bären 

überzeugt, der so gleich drei gute 

Gründe für den Frühschoppen hat: Er tut 

dem Musikverein etwas Gutes, belebt den 

neu sanierten Rathaushof und seine Gäste 

werden musikalisch erstklassig unterhalten. 

Und das alles bei freiem Eintritt. Abgerundet 

wird das ganze mit kulinarischen 

Genüssen gemäß dem Motto „Goldener 

Herbst - Auf den Spuren des Jakobusweges“. 

So bietet die Küche köstliche Spezialitäten 

der einzelnen Regionen des Weges 

der von Weingarten nach Santiago de 

Compostella über 2.400 km durch die 

Schweiz, Italien, Frankreich und Spanien 

führt. Die Gäste können also auf dem Rathaushof 

mit mediterranem Flair unter Palmen 

am Samstag, den 25.09., von 11 bis 

14 Uhr eine kleine Europareise mit musikalischen 

Highlights aus Böhmen erleben. 

Frühschoppen mit AltdorfBrass am 25.09. ab 11 Uhr auf dem neu sanierten Rathaushof 

Weingarten. 

Text: Alexander Kölle Bild: Franz Riegger 

Volkshochschule 

Zauberhafte Bildwelt 

trifft auf außergewöhnliche 

Klangfarben 

Zur Ausstellungseröffnung in der VHS-Zentrale mit 

über zwanzig in Acryl, Öl und Mischtechnik gemalten 

Bildern der Aulendorfer Autodidaktin Dr. Annette 

Schmucker, hielt der Fachbereichsleiter für Kultur und 

Gestaltung Dieter Drews eine feinsinnige Laudatio. 

Die neue Leiterin der Volkshochschule Ulrike Teufel 

zeigte sich in ihrem Willkommensgruß hocherfreut 

über das große Publikumsinteresse. 

Mit dem renommierten ehemaligen Bassisten 

Wolfgang von Boyen war für musikalischen 

Hochgenuss gesorgt; der Liedermacher, 

Sänger und Allroundmusiker, 

der zahlreiche Instrumente beherrscht, 

spielte Gitarre, Jambe, Querflöte 

und überraschte die Runde mit einer 

Weltneuheit, nämlich mit einem so 

genannten „Klangauge“, denen er vibrafonähnliche 

Töne entlockte. Zur Gitarre 

sang er sein selbst komponiertes 

und getextetes Lied „Freiheit meiner 

Träume, wo führst du mich hin“; übereinstimmend 

im Kontext zur außergewöhnlichen 

Bildwelt von Annette 

Schmucker. 

Fortsetzung auf Seite 10 

Die neue Leiterin der VHS, Ulrike Teufel, 

begrüßte ein kunstinteressiertes Publikum. 

9


Dr. Annette Schmucker mit Willkommensgrüßen 

Es sei eine Ausstellung ohne Titel, hob 

Dieter Drews in seinen einführenden 

Worten hervor. Das Licht, aus dem Zentrum 

der Bilder heraus, spiele eine zentrale 

Rolle in fast allen Exponaten von Annette 

Schmucker. Vor allem das Zauberhafte 

der Farben, eine magische Leuchtkraft, 

fasziniere. Die lupenreine Autodidaktin 

zeige neueste Bilder aus ihrem 

Schaffen. Hauchzarte Naturen und Strukturen, 

die mystisch und geheimnisvoll in 

vielfältiger Themenwahl, würden der 

Ausstellung die Note „traumhafte Bilder“ 

geben. Blumen- und Landschaftsbilder, 

Akte, Porträts, bis hin zur Abstraktion, 

verrieten transparente Maltechniken. 

Aktuell stehe der Mensch im Mittelpunkt 

der künstlerischen Auseinandersetzung 

mit diesem Thema. Die Figürlichkeit sei in 

abstrakte Räume eingebunden, in dem 

Sport 

TV Weingarten Lions 

Hungrige Löwen, 

wohin man blickt 

sich das Thema Freiheit, Licht und Weite 

wieder finde. Dieter Drews bemerkte, die 

Autodidaktin habe sich bereits international 

einen Namen gemacht. Zwei namhafte 

deutsche Verlage würden viele Reproduktionen 

von Werken der Künstlerin 

in ganz Europa und sogar in Amerika anbieten. 

In Aulendorf in der Mozartstraße 

30 eröffnete Annette Schmucker 2008 

ein eigenes Atelier mit integrierter Galerie, 

welches immer Freitag von 15 bis 18 

Uhr für Besucher offen steht. Im Internet 

ist die Autodidaktin unter www.annetteschmucker.de 

zu erreichen. Die Ausstellung 

im Hauptgebäude der VHS in der 

Heinrich-Schatz-Straße 16 ist zu den üblichen 

Geschäftszeiten zu sehen und dauert 

bis Mitte Februar nächsten Jahres. 

Text und Bilder: Artur K. M. Bay 

Mit außergewöhnlichen Klangfarben 

wartete musikalisch Wolfgang von 

Boyen auf. 

Für die Basketballer der TV Weingarten Lions naht die 

neue Saison. Während die Senioren-Teams (Herren 

und Damen) bereits erste Testspiele absolvieren, finden 

sich die Jugendteams nach den großen Ferien wieder 

zusammen. Die Damen und Herren starten am 3. 

Oktober auswärts in die neue Saison. 

Die Damen starten mit leicht verändertem 

Kader in die neue Landesliga-Saison. 

Sie trainierten den Sommer über kontinuierlich, 

was sich im ersten Testspiel als er- 

folgreich erwies. Doch erst die Saison 

wird zeigen, wie weit das Team vermutlich 

jüngste Team der Liga tatsächlich ist. 

Die Herren müssen sich in der neuen Bezirksliga 

erst beweisen. Aufgrund einiger 

Änderungen in der Besetzung sowie Taktik 

mussten sich auch die Herren neu formieren. 

Die Arbeitsmoral und der Teamgeist 

der Mannschaft in der Vorbereitungsphase 

ermöglichten aber ein erstes 

Trainingsspiel, das zur Zufriedenheit der 

Coaches verlief. Verbesserungspotential 

bleibt natürlich immer. Erstmals in der 

Vereinsgeschichte können die Lions alle 

Jugenden im männlichen Bereich vertreten. 

So starten die hungrigen Löwen in 

den Altersklassen U14, U16, U18 und 

U20. Alle Teams zeichnen sich durch sehr 

TV Weingarten Handball e. V. 

Erster Heimspieltag in 

Großsporthalle 

Weingarten 

Freud und Leid zum Saisonstart in Burlafingen. In der 

Männer Bezirksliga vermelden die Herren einen unglücklichen 

Start mit erschreckendem Verletzungspech: 

FC Burlafingen - TV Weingarten: 25 : 22. In der 

Frauen Württembergliga starten die Damen mit einem 

Sieg im Spitzenspiel: FC Burlafingen - TV Weingarten: 

22 : 25. 

Einige Neuigkeiten und Umstellungen 

gibt es zur neuen Saison 2010 / 2011! 

Hier sehen Sie unsere neues TVW Handball 

Logo. 

Am Samstag, den 25.09., und Sonntag, 

den 26.09., heißt es wieder Handball pur 

in der Großsporthalle Weingarten! Nach 

Herren 1 und Damen 1, wie auch einigen 

Jugendteams starten an diesem Wochenende 

die restlichen Aktiventeams, wie die 

Herren 2, Herren 3 und Damen 2. Einige 

Jugendteams, wie die B-Jugenden, gehen 

mit einem Heimspiel den Saisonauf- 

engagierte und lernfreudige Sportler 

aus. Auch in dieser Saison wird es ein zeitlicher 

und finanzieller Kraftakt, alle 

Teams und Schiedsrichter gut über die 

Saison zu bringen. Doch viele helfende 

Hände unterstützen das Kernteam und 

machen möglich, was oft unmöglich erscheint. 

Dafür bereits jetzt ein herzliches 

Dankeschön! Zum ersten Heimspieltag 

der U16, Damen und Herren am 10.10. laden 

wir alle Zuschauer herzlich ein. 

Infos zu Spielen, Trainingszeiten, Spielern 

und Coaches finden Sie unter 

www.basketball-weingarten.de. 

Text: Nina Kirsch 

takt an. Mit dem Evergreen gegen Langenargen 

ist bei den Herren 1 auf jeden 

Fall viel Spannung zu erwarten und damit 

lohnt sich ein Besuch in der Halle. Bei den 

Damen darf man am Sonntag gespannt 

sein, ob die Leistung vom Auftaktspiel in 

Burlafingen abgerufen werden kann. 

Wenn ja, dann sollte man dieses Spiel 

nicht verpassen. 

1. Heimspielwochenende 

Saison 2010 / 2011 

Samstag, 25.09.: Herren 1 - Langenargen, 

20 Uhr 

Sonntag, 26.09.: Damen 1 - Heiningen, 

17 Uhr 

Weitere Infos zu den Jugend- und Aktivenspielen 

finden Sie auf unserer Homepage 

unter www.handballweingarten.de. 

Text: Karim Doghmane 

Logo: TVW Handball Marketing


„Experten fürs Leben“ 

Am Sonntag, 26. September, begehen die katholischen Kirchengemeinden den Caritassonntag. 

In diesem Jahr fällt unser Blick besonders auf Menschen im Alter. Wir wünschen 

uns alle, alt zu werden, doch keiner möchte alt sein. Alter wird in der Gesellschaft oft nur 

als Problem wahrgenommen, etwa mit „Pflegenotstand“ oder bei der Diskussion um Löcher 

in der Rentenkasse. Die Caritas dagegen nennt alte Menschen in ihrer diesjährigen 

Aktion „Experten fürs Leben“. Sie sieht dabei deren Lebenserfahrung. Viele ältere Menschen 

engagieren sich ehrenamtlich in den Vereinen, in den Kommunen, den Kirchengemeinden 

oder in der Caritas. Ihr Erfahrungsreichtum und ihre Bereitschaft, sich einzubringen, 

ist ein riesiger Schatz für die Gesellschaft und für die Kirchengemeinden. 

Dennoch ist das Leben im Alter auch mit dem Verlust von Selbstständigkeit verbunden, 

und die alten Menschen brauchen andere, die ihnen helfen. Wiederum können auch 

junge Menschen in der Begegnung mit Älteren an Wissen und Wärme gewinnen. So kann 

ein Geben und Nehmen zwischen den Generationen entstehen. Das Projekt JuTA (Jung 

trifft Alt) in Weingarten ermöglicht beiden Seiten diese Begegnung. Schülerinnen und 

Schüler besuchen ein Jahr lang wöchentlich Senioren, führen Gespräche, und die Erfahrung 

zeigt, dass beide davon profitieren. Die Caritas-Beratungsstelle „ZUHAUSE LEBEN“ 

in Weingarten unter der Leitung von Frau Zimmer-Meyer begleitet dieses Projekt. Vor allem 

aber berät sie Menschen und ihre Angehörigen im Fall von Krankheit, Alter, Armut 

und Einsamkeit. Sie informiert und unterstützt die Betroffenen, damit zuhause leben so 

lange wie möglich machbar ist. 

Aus Erfahrung wissen sicher die meisten von uns, dass man für sich selbst viel gewinnt, 

wenn man auf andere zugeht: Dem Anderen tut es gut und mir auch. Und dabei treten 

wir in die Fußstapfen Jesu… 

Monika Gröber, Gemeindereferentin von St. Martin 

Bäckerei Hausmann unterstützte die Kirchenrenovierung 

der Kirchengemeinde St. 

Maria 

Wie bereits bei der Weltmeisterschaft 

im Jahr 2006 wurde von der Bäckerei 

Hausmann in der Feuchtmayrstraße(unser 

Bild links) auch bei der diesjährigen 

WM in Südafrika ein Tippspiel mit Wohltätigkeitscharakter 

angeboten. Bei diesem 

Tippspiel kam der Reinerlös aller 

eingegangenen Tipps zu jeweils 0,50 

Euro der Kirchensanierung St. Maria zugute. 

Zudem konnten alle Teilnehmer, die ein Ergebnis 

richtig getippt hatten, einen Preis in 

Form von süßen Teilchen oder Butterbrezeln 

in Empfang nehmen, welche aber 

nicht selten ebenfalls den Weg zu den ehrenamtlichen 

Helfern in der Kirche gefunden 

haben. So kam neben zahlreichen 

Brotzeiten der stolze Betrag von 130 Euro 

zustande, welcher von der in Wolpertswende 

beheimateten Bäckerei auf die 

runde Zahl von 200 Euro aufgestockt 

wurde. 

Ein herzliches Vergelt’s Gott allen Mitspielerinnen 

und Mitspielern sowie der 

11 

Bäckerei Hausmann und ihren Mitarbeiterinnen! 

Einführung und Erklärung der Rundbilder 

in der Kirche Heilig Geist 

Die Kath. Erwachsenenbildung Weingarten 

keb lädt am Sonntag, 26. September, 

um 18 Uhr in die Kirche Heilig Geist ein. 

Kunstmaler Conrad David Arnold macht 

eine Einführung und Erklärung über die 

Rundbilder „Botschaft in Symbolen“. Musikalische 

Umrahmung: Petra Klotz und 

Peter Fischer. Broschüren werden für 7 

Euro und Kunstkalender für 2011 zum 

Kauf angeboten. Der Eintritt ist frei. 

Spenden für die Kirchenrenovierung St. 

Maria erbeten. 

Rückblick – Kirchweihfest Hl. Geist 

Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen 

des Gemeindefestes an Kirchweih beigetragen 

haben, besonders dem Festausschuss 

für die Planung und Durchführung. 

Der Erlös kommt je zur Hälfte unseren Missionsprojekten 

und den Gemeindeaufgaben 

zugute.


Gottesdienstordnung Aus dem Gemeindeleben 

Samstag, 25. September: Hl. Nikolaus von Flüe 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Eucharistiefeier 

18.30 Uhr Gemeindehaus St. Maria: Eucharistiefeier zum Sonntag 

18.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kommunion 

Sonntag, 26. September: 26. Sonntag im Jahreskreis/CARITAS-Sonntag 

(Lesung I: Am 6,1a.4-7; Lesung II: 1 Tim 6,1-16; Evangelium: Lk 16,19-31) 

07.15 Uhr 14-Nothelfer-Kapelle: Eucharistiefeier 

09.00 Uhr Kapelle im Krankenhaus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion auf 

den Stationen 

09.00 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 

09.00 Uhr Hl. Geist: Kindergottesdienst im Gemeindehaus 

10.30 Uhr Gemeindehaus St. Maria: Eucharistiefeier 

18.00 Uhr Hl. Geist: Einführung und Erklärung der Rundbilder des Künstlers 

Conrad David Arnold. Musikalische Umrahmung: Petra Klotz und 

Peter Fischer (siehe eigener Artikel). 

Die Kollekte ist in allen Gottesdiensten ist für die Caritas bestimmt. 

Dienstag, 28. September: Hll. Lioba, Wenzel, Lorenzo Ruiz und Gefährten 


Mittwoch, 29. September: Hll. Michael, Gabriel, Rafael, Erzengel 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Erntedank-Wort-Gottes-Feier 

18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 

Donnerstag, 30. September: Hl. Hieronymus 

07.30 Uhr Gemeindehaus St. Maria: Wort-Gottes-Feier für Grundschüler 

07.30 Uhr Hl Geist: Eucharistiefeier für Grundschüler 

Freitag, 01. Oktober: Hl. Theresia vom Kinde Jesu 


17.50 Uhr 14-Nothelfer-Kapelle: Rosenkranz 

18.30 Uhr 14-Nothelfer-Kapelle: Stille Anbetung 

Samstag, 02. Oktober: Hl. Schutzengel 

11.00 Uhr Hl. Geist: Tauffeier für: Michael Peter Betz, Abt-Hyller-Straße; Elias 

Dominik und Lennart Gabriel Weber, Georg-Elser-Straße 

16.00 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier zum 30jährigen Jubiläum des Elternkreises 

mit Behinderten 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier 

18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier zum Sonntag mit Kommunion in Brot und Wein 

18.30 Uhr Gemeindehaus St. Maria: Wort-Gottes-Feier zum Sonntag mit Kom 

munion 

Beerdigungsdienst: 

Vom 28. September bis 01. Oktober: Pfarrer Benno Ohrnberger 

Vom 05. Oktober bis 08. Oktober: Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand 

und Pastoralreferent Artur Sontheimer 

Rosenkranz: 

17.50 Uhr St. Maria: Täglich im Gemeindehaus St. Maria, am Dienstag und 

Freitag, 1.10. in der 14-Nothelfer-Kapelle 

17.00 Uhr Hl. Geist: Dienstag und Freitag im Haus Judith 

17.50 Uhr Hl. Geist: Mittwoch und Samstag in der Kirche 

Messintentionen 

in St. Maria: 

Sa., 25.09.2010, 18.30 Uhr Gedenken für: Eva Maria Baumgärtner; Otto Greb; Stefan 

und Erich Merk; Paula Schmollinger; Fam. Georg Trautmann; Paula Wieland Jahrtag für: 

Johann Frysztak und Angehörige; Josef Steinbinder 

Di., 28.09.2010, 18.30 Uhr Gedenken für: Dr. Walter Hamm; Johanna Kahlert und 

Angehörige; Paula Wieland 

in Hl. Geist: 

Mi., 29.09.2010, 18.30 Uhr Jahrtag für Hermann Wegner 

Sa.,02.10.2010, 18.30 Uhr Gedenken für: Alexander Geßler; Jakob Hicke; Theresia 

Schön, Pia Wolf 

Ministranten-Romwallfahrt 2010 

Vom 1. bis 8. August dieses Jahres fand wie schon 2006 eine internationale Ministranten- 

Romwallfahrt statt. Unter dem Motto „Aus der wahren Quelle trinken“ nahmen circa 

50.000 Ministrantinnen und Ministranten aus ganz Europa teil. Wir, die Katholische Jugend 

Weingarten (KJW), waren mit 37 Ministranten eine recht große Gruppe. Gemeinsam 

haben wir neben diözesanen Gottesdiensten und einer Papstaudienz unzählig viele 

berühmte Bauwerke und Denkmäler angeschaut. Der Besuch der Vatikanischen Museen, 

des Petersdoms und das Besteigen der Petersdomkuppel waren dabei unsere Highlights. 

Karten-Vorverkauf fürs Kirchenkabarett „Die Maulflaschen“ 

Im Rahmen des 50. Jubiläums der Marienkirche laden wir zum Kirchenkabarett „Die Maulflaschen“ 

ein. Sie können Ihre Lachmuskeln trainieren am Freitag, 08.10., um 19.30 Uhr im 

Gemeindehaus St. Maria. Eintrittskarten sind ab sofort in den Pfarrbüros St. Maria und Hl. 

Geist erhältlich. Ebenso werden die Karten am 25./26.09. und 02./03.10. nach den Gottesdiensten 

in St. Maria zum Kauf angeboten (Erwachsene 9 , Jugendliche 6 Euro). 

Wechsel der Sonntagsgottesdienstzeiten 

Von Sonntag, 03. Oktober 2010, bis Sonntag, 30. Januar 2011, ist in St. Maria um 09.00 

Uhr und in Hl. Geist um 10.30 Uhr Eucharistiefeier. 

Gaben für den Erntedank-Altar 

Am Freitag, 01. Oktober, vormittags können die Gartenbesitzer/innen Blumen, Obst und 

Gemüse für den Erntedank-Altar im Gemeindehaus St. Maria und in der Kirche Heilig Geist 

abgeben. Im Voraus herzliches Vergelt’s Gott für Ihre Spende! 

Kontaktadresse 

Kontaktadresse St. Maria 

St.-Konrad-Str. 28 - Fon 56 17 74-0 - Fax 56 17 74-77 

stMaria.Weingarten@drs.de / www.st-maria-weingarten.de 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria: 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9 - 11 Uhr 

Mittwochnachmittag von 16.00 - 18.00 Uhr geöffnet 

Kontaktadresse Hl. Geist 

Keplerstraße 2 - Fon 56 19 13-0 - Fax 56 19 13-19 

HeiligGeist.Weingarten@drs.de 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten Heilig Geist: 

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag von 9.30-11.30 Uhr 

Am Donnerstag, 29.07.2010 geschlossen 

Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. Maria/Hl. Geist 

Pfarrer: Benno Ohrnberger erreichbar über das Pfarramt St. Maria, Tel. 56 17 74 -0 

Diakon: Günter Thilo Ege erreichbar unter Tel. 5 37 39 

Pastoralreferentin: Carolin Augé erreichbar unter Tel. 56 17 74-34 

Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand Gesprächstermin nach Vereinbarung, 

Tel. (07546) 92 98 20 

Pastoralreferent: Artur Sontheimer erreichbar unter Tel. 56 19 13 - 13


Gottesdienstordnung 

Samstag, 25. September, Hl. Nikolaus von der Flüe 

15 - 16 Uhr Beichtgelegenheit in der Marienkapelle 

Sonntag, 26. September, 26. Sonntag im Jahreskreis / Caritassonntag 

08.30 Uhr Eucharistiefeier (Choral) 

10.30 Uhr Eucharistiefeier 

10.30 Uhr Kindergottesdienst zum Caritassonntag. Dabei geht es ums Teilen. 

Es wäre schön, wenn ihr ein Spielzeug mitbringt, das ihr für andere, 

für ärmere Kinder, hergeben könnt. (Marienkapelle) 

11.30 Uhr Taufe von: Leon Maximilian Dörrer, Mendelssohnstraße; Denis 

Christian Nikolaus Palasz, Wilhelm-Braun-Straße; Colin Bechthold 

Ravensburg 

15.00 Uhr Öffentliche Basilikaführung (Treffpunkt: Vorhalle) 

16.00 Uhr Sonntagsmusik der Gablerorgel 

19.00 Uhr Abendmesse 

Dienstag, 28. September, Hl. Lioba, Hl. Wenzel 

19.00 Uhr Abendmesse mit Kommunion unter beiderlei Gestalten, 

anschließend stille Anbetung vor dem Allerheiligsten Marienkapelle) 

Mittwoch, 29. September, Fest der Erzengel Michael, Gabriel und Rafael 

08.30 Uhr Eucharistiefeier 

20.00 Uhr „Quellenabend“ (Marienkapelle) 

Donnerstag, 30. September, Hl. Hieronymus 

07.30 Uhr Schülermesse in der Marienkapelle 

19.30 Uhr Kirchenkonzert (siehe auch Extrameldung) 

Freitag, 01. Oktober, Hl. Theresia vom Kinde Jesu 

15.00 Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde Jesu 

19.00 Uhr Abendmesse, anschl. Segnungen mit der Hl.-Blut-Reliquie 

Samstag, 02. Oktober, Heilige Schutzengel 

13.00 Uhr Trauung von Stefanie Henschke und Andreas Sordon, Baindt 

15 - 16 Uhr Beichtgelegenheit 

Rosenkranz 

Kapelle des Kreuzberg-Friedhofes: täglich (außer sonntags) 16.00 Uhr 

Eugen-Bolz-Kapelle: täglich 19.00 Uhr 

Wochendienst vom 27.Sept. – 01.Okt.: Pfr. Ekkehard Schmid, Tel. 56 12 713 

Aus dem Gemeindeleben 

„Basilikum“ singt wieder… 

…und zwar im Gemeindegottesdienst am 17.10. Dazu proben wir am Montag, 27.09., 

am Dienstag, 05.10 und am Mittwoch, 13.10., jeweils um 20 Uhr in den neuen Kirchennahen 

Räumen. Wer mitsingen und mitspielen möchte in unserer kleinen Projektgruppe, 

der komme einfach in die Probe. Wir freuen uns sehr, wenn’s viele sind! Wer Fragen oder 

Anregungen in dieser Sache hat, darf sich gerne mit Ulrich Kapfer in Verbindung setzen. 

Marianische Kongregation (MC) 

Der monatliche Treff findet am Dienstag, 28. September, statt; anschl. an die Abendmesse 

in dem Kirchennahen Raum. 

Messintentionen dieser Woche 

Di., 28.09., 19 h Jahrtag Johanna Weiß; Gedenken Maximilian Knitz; Fr., 01.10., 19 h gest. 

Jahrtag Franz Xaver und Anneliese Scheit; 

Aus dem Gemeindeleben 

Wer kommt mit? 

Am Samstag, 9. Oktober, wollen wir uns als 

Gemeinde auf den Weg machen: Wir fahren 

nach Rottenburg, unserer Bischofsstadt, und 

zur Wimsener Höhle auf die Schwäbische 

Alb. Unser neuer Vikar, Herr Freff, der ja sein 

Diakonat in der Domgemeinde absolvierte, 

wird uns auf der Fahrt begleiten und ermöglicht 

uns nach der Ankunft in Rottenburg 

eine Kaffeepause im Gemeindehaus direkt 

neben dem Dom. Anschließend feiern wir 

mit ihm und Pfarrer Schmid im Dom einen 

Gottesdienst. Das Diözesanmuseum in Rottenburg 

ist das nächste Ziel unseres Ausflugs. 

Mit den Kindern werden wir dort u.a. 

das berühmte Martinsbild betrachten. Nach 

einem gemeinsamen Mittagessen geht es 

schließlich weiter auf die Schwäbische Alb 

zur Wimsener Höhle, die man vom Boot aus 

erkunden kann. Auch hier wird’s spannend für kleine Höhlenforscher – bringt bitte Eure 

Taschenlampen mit! Außerdem bietet sich dort die Möglichkeit zum Kaffeetrinken oder 

zum Spaziergang. Die Kosten für die Fahrt, Mittagessen und Eintritt ins Diözesanmuseum 

betragen 25 Euro für Erwachsene, 7 Euro für Kinder bzw. maximal 50 Euro für eine Familie. 

Wir fahren um 7.30 Uhr an der Schranke beim äußeren Klosterhof ab und werden gegen 

18.30 Uhr zurückkehren. Anmelden können Sie sich bis zum 1. Oktober im Pfarramt, 

Tel. 56 12 70. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Bürger-Steinhauser, Tel. 55 16 

42, oder bei Frau Gröber, Tel. 5 10 43. Wir freuen uns, wenn viele mitfahren - gerade auch 

für Familien ist dieser Ausflug gut geeignet! 

Text und Bilder: Christine Bürger-Steinhauser und Monika Gröber 

Zur wöchentlichen Schülermesse… 

…sind wieder alle Dritt- und Viertklässler der Oberstadt- und Promenadenschule herzlich 

eingeladen, sofern sie zur Kirchengemeinde gehören. Wie schon letzte Woche ist es bereichernd, 

wenn auch andere Gemeindemitglieder diesen morgendlichen Gottesdienst 

annehmen und mitfeiern. 

Der Kammerchor Stuttgart… 

…gastiert am kommenden Donnerstag, 30. September, um 19.30 Uhr in der Basilika mit 

Werken von Mendelssohn-Bartholdy, Bruckner und anderen unter der Leitung von Frieder 

Bernius. Karten zu 19 Euro gibt es beim Kulturamt, Münsterplatz 1. Veranstalter ist 

der Kulturkreis Weingarten. 


ST. MARTIN, Kirchplatz 6, Telefon (0751) 56127-0 / Fax -22 

Öffnungszeiten: Di bis Fr: 9.00 – 12.00 Uhr, Do-Nachmittag 16.00 - 18.00 Uhr 

pfarramt@st-martin-weingarten.de / www.st-martin-weingarten.de 

13


Gottesdienste und Veranstaltungen 

Sonntag, 26. September 

09.30 Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest, Stadtkirche 

(Gamerdinger/Schulz) 

Donnerstag, 30. September 

15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Adolf-Gröber-Haus (Gamerdinger) 

Sonntag, 3. Oktober, Erntedankfest 

09.30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest, mitgestaltet von den Kindergärten 

Martin-Luther und Paul-Gerhardt, Stadtkirche (Schulz) 

10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Gemeindezentrum Berg (Rapp) 

Gospelchor 

Gospel bedeutet „gute Nachricht“ 

Gospelkirchentag in Karlsruhe 

Gospelchöre auf vielen Plätzen und in zahlreichen Kirchen, die Melodien gehen ins Ohr 

und öffnen das Herz, eine Stadt swingt im Rhythmus der Gospelmusik. So haben es Mitglieder 

des Gospelchores unserer Kirchengemeinde erlebt, als sie am Wochenende vom 

10.- 12. September beim Internationalen Gospelkirchentag in Karlsruhe teilgenommen 

haben. 

Konzerte, Workshops und immer wieder auch gemeinsames Singen ließen die Tage zu einem 

begeisternden Erlebnis werden. Irene Baiker z. B. fand es faszinierend, wie die 

Gruppe „naturally 7“ neben dem Gesang sämtliche Schlaginstrumente nur mit dem Mund 

nachmachte. Beeindruckend war auch, dabei zu sein, wie Tausende von Sängern gemeinsam 

ein Lied einübten und sangen. 

Übrigens: Der Gospelchor Weingarten trifft sich unter der Leitung von Johannes Baiker 

immer donnerstags um 20 Uhr 

H. Gamerdinger 

Schnappschuss aus der Gemeinde 

Drum circle beim Gemeindefest 2009. Jeder bekommt ein Schlaginstrument und los geht’s. 

Ankündigung 

Gemeindefest 


Evangelische Kirchengemeinde Weingarten 

Pfarramt 1, Pfarrer Edwin Schulz 

Gemeindebüro, Frau Erna Göllner, Tel. 0751/45691 

Pfarramt 2, Pfarrer Horst Gamerdinger, Tel. 0751/45639 

Pfarramt 3, Pfarrer Wolfgang Rapp, Tel. 0751/46980 

Kantor Johannes Baiker, Tel. 0751/45412 

Internet: www.weingarten.evkirche-rv.de 

Mensch, werde wesentlich! 

Angelus Silesius 

Evang. Kirche Weingarten: Sonntag, 26. September 2010 

9.30 Uhr: Gottesdienst in der Stadtkirche. „Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt, 

fährt durch das Meer der Zeit“ 

ab 10.45 Uhr Programm: 

•für Kinder im Kindergartenalter, gestaltet von der Waldgruppe des Eduard-Mörike- 

Kindergartens 

• Spiele, Aktion und Sport für Kinder und Jugendliche 

• Apfelsaftpresse „Ich mach’ mir meinen Saft selber“ 

• Folkloretänze zum Mitmachen mit J. Baiker 

• Kaffee und Gebäck 

ab 11.30 Uhr: Mittagessen, Kaffee und Kuchen 

13.00 Uhr: Drum circle – Gemeinschaft im Rhythmus


Sport 

Judo Club Weingarten 

Kostenloses 

Schnupperwochenende 

Sportsfreunde aufgepasst! Der Judo-Club Weingarten 

bietet an diesem Samstag und Sonntag ein kostenloses 

„Schnupperwochenende" an! 

Erleben Sie die 

ganze Vielfalt, die 

der Judo Club 

Weingarten zu bieten 

hat und entdecken 

Sie auf diese 

Art und Weise, ob 

nicht auch etwas 

davon für Sie in Frage kommt. 

Wann und was? 

Samstag, 25.09. 

11 bis 12 Uhr Judo ; 13 bis 14 Uhr Wing 

Tzun ; 14 bis 15 Uhr Schwertkampf ; 15 

bis 16 Uhr Jiu-Jitsu ; 16 bis 17 Uhr Karate 

Sonntag, 26.09. 

10 bis 11 Uhr Karate ; 11 bis 12 Uhr Krav 

Radfahrer-Verein Weingarten 

Maga ; 13 bis 14 Uhr Eskrima ; 14 bis 15 

Uhr Tarung Derajat ; 15 bis 16 Uhr Chanbara 

; 16 bis 17 Uhr Jiu-Jitsu 

Aktive bitte Sportkleidung mitbringen! 

„Nur“ Zuschauen ist natürlich auch möglich. 

Und wo? 

Judo-Club Weingarten, Sauterleutestr. 

36, 88250 Weingarten, Tel. 0751 / 55 75 

395 oder 0171 / 30 80 110. 

Mehr Infos auch im Internet unter 

www.jc-weingarten.de oder schicken Sie 

eine Mail an info@jc-weingarten.de. 


Saisonabschluss und 

Radballturnier 

Für Radtreffteilnehmer und Tourenradler endet die offizielle 

Saison, für die Radballer fängt sie gerade erst 

an. Grund genug, dass sich beide Abteilungen des Vereins 

am 16. Oktober um 16 Uhr in der Argonnenhalle 

treffen. Schweiß vergießen werden hierbei jedoch nur 

die Radballer bei ihrem Pokalturnier. Die Versammlung 

am 8. Oktober entfällt. 

Wenn die offizielle Saison endet, besagt 

das für versierte Tourenradler eigentlich 

nicht viel. Es wird weitergefahren, man 

packt sich wärmer ein und fährt eben 

nicht mehr in den Abendstunden. Noch 

später im Jahr steigt man vom Renn- bzw. 

Tourenrad aufs Mountainbike um und 

trifft sich regelmäßig am Samstagnachmittag 

zu teilweise immer noch anspruchsvollen 

Ausfahrten. Eine größere 

Gruppe trifft sich zudem bis Ende März 

am Donnerstagsabend im Maxx zum 

Spinning. Traditionell ist für alle Radler 

der gemeinsame Saisonabschluss: Die 

häufigsten Teilnehmer werden geehrt, 

der Dank gilt den Gruppenleitern, die es 

stets verstehen, über attraktive Strecken 

rund um Weingarten zu führen. Daneben 

wurden vom Verein zahlreiche Ausfahrten 

am Wochenende sowie Radwochen 

an der Adria und in Südtirol organisiert, 

die ebenfalls guten Zuspruch fanden - mit 

vielen Rad-Kilometern für die Vereinswertung. 

In dieser bundesweiten Verbands- 

wertung wurde man im Vorjahr mit 

162.000 km Zweiter (knapp hinter Kiel) 

und die Weingartener Radler haben den 

Ehrgeiz, noch einen Platz besser zu werden. 

Den aktuellen Stand gibt es ebenfalls 

beim Saisonabschluss zu hören. Mit 

ihrem traditionellen Pokalturnier wird die 

Freizeit und Erholung 

Drachengrube RV 

Drachenfest in 

Nessenreben 

Los geht es am Samstag ab 14 Uhr und 

am Sonntag ab 11 Uhr mit dem gemeinsamen 

Drachen steigen lassen. Ein buntes 

Rahmenprogramm mit Bogenschießen, 

Frisbee-Golf, Speedminton, Slackline, 

Wickingerschach und vielem mehr 

bietet für jeden Besucher eine Menge 

Spiel, Spaß und gute Unterhaltung. An 

beiden Tagen starten bei entsprechender 

Witterung gegen 16.30 Uhr mehrere 

Heißluftballone. Zauberer Mirakuli wird 

am Samstag nach dem Ballonstart die 

großen und kleinen Besucher mit humorvoller 

Zauberkunst unterhalten. Bei Einbruch 

der Dunkelheit endet der Samstag 

mit der spektakulären Feuer- Show der Fi- 

15 

erfolgreiche Radballabteilung des Vereins 

ebenfalls am 16.10. ihre Saison eröffnen 

und sich als Aufsteiger auf die Verbandsliga 

vorbereiten. Ein Vorbericht 

hierzu folgt. 

Text: Rolf Dietmaier 

Am 2./3. Oktober findet in Nessenreben bereits zum 

27. Mal das Drachenfest statt. Neben dem Drachensteigen 

bietet das Wochenende viele Mitmachaktionen, 

wie z. B. Bogenschießen oder Slackline und ein 

buntes Unterhaltungsprogramm mit Zauberer, Heißluftballons 

und Feuer-Show. Der Eintritt ist frei! 

Beim Drachenfest in Nessenreben steigen auch manch tolle Objekte in den Himmel. 

reflies. So ist ein interessantes Wochenende 

in freier Natur mit Familie und 

Freunden in Nessenreben beim Drachenfest 

garantiert. Wie immer wird das Drachenfest 

auch in diesem Jahr von der Drachengrube 

Ravensburg und der Jugendfeuerwehr 

Weingarten organisiert. Unterstützt 

werden die Hauptorganisatoren 

von der Stadt Weingarten und dem 

Rösslerhof. Fotos der letzten Drachenfeste 

finden Sie auch unter www.drachengrube.de 

Text: Isabel Hartmann 

Bild: Reiner Jakubek


Schwäbischer Albverein OG Weingarten 

Kürbisschau im Blühenden 

Barock Ludwigsburg 

Fahrt zur Kürbisschau im Blühenden Barock Ludwigsburg 

(Ersatz für Hohenheimer Gärten). 

Treffpunkt: Sonntag, 26. September, 

9.30 Uhr Ravensburg, Bahnhof (Rückkehr 

ca. 20.07 Uhr ). Einkehr ist möglich, 

Kosten: 14,50 Euro incl. Eintritt für Mitglieder. 

Wanderführer: M. Schmidber- 

ger, Tel.: 0751 / 58 048 und D. Piontek, 

Tel.: 0751 / 47 261. Gäste sind herzlich 

willkommen. 

Text: pi 

Landsmannschaft der Deutschen aus Russland 

Einladung zum 

Heimatabend 

Die Ortsgruppe Oberschwaben-Allgäu der Landsmannschaft 

der Deutschen aus Russland lädt zum diesjährigen 

Heimatabend ein. 

Auch in diesem Jahr organisiert unsere 

Ortsgruppe einen Heimatabend, zu dem 

alle herzlich eingeladen sind, die am Tanzen, 

Singen und Miteinandersein Spaß 

finden. 

Die Veranstaltung findet am 09. Oktober 

in der Schenk-Konrad Halle in Baindt 

statt. Für das leibliche Wohl wird ausrei- 

RehaZentrum Weingarten 

Kursdauer: Acht Wochen! Ergebnis: 

Zehn Teilnehmer speckten durchschnittlich 

sieben Kilogramm ab! Unter der ärztlichen 

Leitung von Ernährungsmediziner 

Dr. Anselm Bentele und Ernährungsberaterin 

Margret Bentele aus Ravensburg 

hieß das Motto: Durch gezielte Ernährungsumstellung, 

Muskelstraffung und 

Training im Fettstoffwechsel die Pfunde 

schmelzen lassen. Der Schlüssel zum Er- 

chend gesorgt. Gute Laune müsste man 

allerdings mitbringen, auch wenn sie von 

einer Band und einer Tanzgruppe unterstützt 

wird. Also kommen Sie und machen 

Sie mit! Wir werden uns auf Ihr Kommen 

freuen. Infos unter Tel.: 0751 / 552 

840 und 0751 / 793 256. 

Text: Pius Lutz 

Adieu Jo-Jo Effekt! 

Ein neues Abnehm-Programm des RehaZentrum Weingarten 

ist mit großem Erfolg gestartet. Im Frühjahr 

2010 war es soweit: Nach Wochen intensiver Vorbereitung 

begann im RehaZentrum Weingarten der erste 

Kurs „Gezielt abnehmen – Entspannt Bewegen“, ein 

neues Gewichts-Coaching aus der Kombination von 

Gruppentreffen und individuellem Training. 

folg – der Maßnahmenmix! „Als optimal 

hat sich genau dieser Maßnahmenmix 

aus Ernährung, Gewebestraffung und 

Fettstoffwechseltraining erwiesen. Das 

einmal wöchentliche Gruppentreffen 

war die ideale Basis für Motivation und 

Kenntnisvermittlung. Wir konnten die 

Teilnehmer optimal führen, die Gruppe 

hat sich gegenseitig unterstützt und es 

entstand ein supertolles ,Wir-Gefühl’. 

Dr. med. Anselm Bentele ist als ärztlicher 

Leiter verantwortlich für das Gesamtkonzept 

bei „Gezielt abnehmen“. 

Das regelmäßige Training in unserem 

computergesteuerten Zirkelsystem zu 

frei gewählten Zeiten ermöglichte einen 

raschen Gewichtsverlust mit gleichzeitiger 

Muskelstraffung“, erklärt Dipl. Sportwissenschaftler 

Walter Reckien nicht 

ohne Stolz das Geheimnis des Erfolgs. Er 

war für den „sportlichen“ Teil des Programms 

zuständig, das sich ganz speziell 

an den „sportlich Ungeübten“ richtet. 

Also eine gezielte und langfristige Ernährungsumstellung 

contra Jo-Jo Effekt. 

Dazu Dr. Bentele: „Es war uns wichtig, 

dass die Teilnehmer von Anfang an darauf 

achten, den Stoffwechsel nicht 

durch eine ,reine’ Kalorienreduktion in 

den Keller zu fahren. Stattdessen wurde 

das Ernährungsverhalten gezielt und vor 

allem langfristig umgestellt. Die Zauberformel 

heißt hier: Stoffwechsel ankurbeln 

und das ,Richtige’ essen. Wichtig ist 

uns auch die Orientierung am Machbaren, 

das ganze Programm darf nicht zu 

kompliziert sein und muss sich nahtlos in 

Beruf und Alltag einfügen. Der Kurs ist 

aber nur die Basis. Wir wollen, dass die 

Teilnehmer auch nach Kurs-Ende auf diesem 

guten Weg bleiben. Daher bieten wir 

regelmäßige Seminare an und auch das 

Bewegungstraining soll beibehalten werden“, 

so der Mediziner. Und was sagen 

die Teilnehmer? Stellvertretend für die 

Gruppe gibt uns Sabine Kather, 48-jährige 

Postbotin aus Wilhelmskirch, Auskunft: 

„Ich habe sieben Kilo abgenommen 

und mich nach mehreren vorausgegangenen 

und mit Jojo-Effekt begleiteten 

Diäten gewundert, wie einfach es 

doch eigentlich ist. Man muss nur die Basisregeln 

beachten. Und vor allem: Bewegung, 

Bewegung! Ich als ,Bewegungsmuffel’ 

Sport ist Mord hätte nie gedacht, 

dass ich einmal so begeistert Sport ma- 

che. Für mich hatte dieser Kurs gleich 

mehrere ,Aha’ Effekte!“. 

Krankenkassen fördern das Programm 

Die Programmgebühren in Höhe von 159 

Euro werden aufgrund der fachlichen 

Qualifikation der Kursleitung und der hohen 

Programmqualität von den gesetzlichen 

Kassen in der Regel zu 50% erstattet. 

Daher ergibt sich ein überaus günstiger 

Preis, denn die Teilnehmer erhalten 

12 Gruppentreffen, acht Wochen Training 

an modernsten Trainingsgeräten 

und professionelle ärztliche und sportwissenschaftliche 

Betreuung für nur 

knapp 80 Euro. Am 30.09. ist der nächste 

Kursbeginn. Ende September geht es 

wieder los, denn dann trifft sich die neue 

Gruppe. Immer donnerstags von 19.30 

bis 21 Uhr. Ein zusätzlicher Kurs am Donnerstagvormittag 

von 08.30 bis 10 Uhr 

wird bei Bedarf eingerichtet. Der erste 

Kursabend am 30.09. ist gleichzeitig ein 

unverbindlicher Info-Abend für beide 

Kurse. Dort wird das gesamte Programm 

ausführlich vorgestellt. „Der Kurs ist zwar 

schon recht voll, aber einige Plätze sind 

noch frei und bei Bedarf finden wir immer 

eine Lösung. Auch wenn jemand zum ersten 

Kursabend nicht kann oder eine individuelle 

Lösung wünscht, können wir Hilfestellung 

bieten“, so Walter Reckien. Nähere 

Infos zum Angebot gibt es direkt im 

Reha-Zentrum Weingarten. Interessenten 

melden sich am besten telefonisch direkt 

bei Walter Reckien unter der Rufnummer 

0751 / 48 787 oder per Mail unter 

walter.reckien@rehaweingarten.de 

(Stichwort: „Gezielt abnehmen“). 

Text: Walter Reckien 

Bilder: privat 

Dipl. Sportwissenschaftler Walter Reckien 

führt die Kursteilnehmer in ein „bewegtes“ 

Leben


Jugend und Familie 

Kreisjugendring Ravensburg 

Neues Fortbildungsprogramm 

Pünktlich nach den Sommerferien liegt der neue Flyer 

mit dem Herbst-Winter-Programm 2010/11 in der Geschäftsstelle 

zur Abholung bereit. 

Hier finden Aktive in der Kinder- und Jugendarbeit 

viele interessante Seminare 

und Workshops zum Thema Zivilcourage, 

Fairness im Netz, Rechtsfragen in der Jugendarbeit, 

Infos zur Jugend-Milieu-Studie 

U27, sowie zur Aktion Mitmachen – 

Ehrensache, Gruppen leiten, Theaterspielen 

mit Jugendlichen, aber auch erlebnispädagogische 

Fortbildungen wie Geocaching 

und Erlebnis Winter u. v. a. m. 

Diese Angebote können als Einzelmodule 

Kreisjugendring Ravensburg 

Pädagogen in Schule und Jugendarbeit 

sind häufiger mit ausgrenzenden oder 

gewaltsamen Handlungen konfrontiert. 

Gleichzeitig steigt der Erwartungs- und 

somit auch der Handlungsdruck an die 

Fachkräfte. Aber wie reagiert man auf 

Mobbing und Gewalt unter Jugendlichen 

bzw. wie kann in Schule und Jugendarbeit 

präventiv damit umgegangen werden? 

Zivilcourage lässt sich schrittweise 

erlernen – hierzu gehört eine fundierte 

theoretische Auseinandersetzung mit 

dem Themenkomplex sowie die praktische 

Arbeit an konkreten Beispielen. Ziel 

dieser Fortbildung ist es, Multiplikatoren 

das Themengebiet Zivilcourage näher zu 

auch für die Jugendleiterausbildung angerechnet 

werden. Für alle Fortbildungsveranstaltungen 

gelten Anmeldefristen. 

Anmeldung sowie das ausführliche Programm 

erhältlich beim Kreisjugendring 

Ravensburg, Kuppelnaustraße 36, 88212 

Ravensburg, Tel.: 0751/ 21081, Fax: 

21013, info@kjrrv.de oder im Internet unter 

www.jukinet.de. 

Text: Anette Frees 

Zivilcourage zeigen 

Am Mittwoch, den 6. Oktober von 10 bis 17 Uhr, veranstaltet 

der Kreisjugendring im Jugendhaus Ravensburg 

eine Fortbildung zum Thema „Zivilcourage zeigen“. 

Senioren 

Haus am Mühlbach 

bringen und Hilfestellung bei der Bearbeitung 

des Themas in Jugendarbeit und 

Schule zu geben. Das Seminar ist ein 

Wahlmodul zum Erwerb der Jugendleitercard 

und wird veranstaltet im Rahmen 

des Zivilcouragepreis 2010. Anmeldungen 

werden bis zum 27.September beim 

Kreisjugendring Ravensburg angenommen 

(Kuppelnaustraße 36, 88212 Ravensburg, 

Tel.: 0751/ 21 081, Fax: 21 

013, Email: info@kjrrv.de). 

Weitere Infos unter www.jukinet.de und 

www.zivilcourage-preis.de. 

Text: Anette Frees 

Faszination Namibia 

Am Donnerstag, dem 30. September, 

zeigt Dr. Wilhelm Peterßen um 14 Uhr im 

Haus am Mühlbach seinen vertonten Videofilm 

über Namibia, das faszinierende 

Land an der Südwest-Küste Afrikas. 

Die Weite seiner Wüsten Kalahari und Namib 

ist atemberaubend. Die endlose, 

wilde Küste mit Seehunden und Pelzrob- 

ben und mit den 

höchsten Sanddünen 

der Welt ist unüberschaubar. 

Die 

zerklüftete Bergwelt 

mit Kratern 

und uralten Felszeichnungen 

wirkt geradezu magisch. 

Die schier unfassbare Vielfalt wilder Tiere 

in zahlreichen privaten und Nationalparks 

- besonders die Etoscha - lässt in 

pausenloses Staunen verfallen. Die 

freundlichen Ureinwohner, allen voran 

der Stamm der Hereros, machen neugie- 

17 

rig auf ihr Leben. Und - für deutsche Touristen 

offenbar eine weitere Faszination - 

die kolonial-hegemoniale Vergangenheit 

Südwestafrikas unter deutscher Herrschaft, 

die überall noch heute in Relikten 

sichtbar wird. Dr. Wilhelm Peterßen hat 

alle diese Facetten in einem Film seiner 

Streiftouren zu Fuß und mit dem Auto 

durch Namibia festgehalten. Es lohnt 

sich, zu kommen! 

Der Eintritt ist wie immer im Haus am 

Mühlbach frei. 

Text: Dr. Wilhelm Peterßen 

Wirtschaft, Handel, Gastronomie 

Technische Werke Schussental 

Stadtverwaltung Weingarten 

umweltfreundlich 

unterwegs 

Ab sofort sind die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung 

Weingarten flott und umweltschonend zugleich 

unterwegs. Ein nagelneuer Elektroroller, gesponsert 

von der Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG 

(TWS), macht dies möglich. 

Den weißen Roller hat TWS-Geschäftsführer 

Dr. Andreas Thiel-Böhm am Samstag 

an Oberbürgermeister Markus Ewald 

im Rahmen der örtlichen Gewerbeschau 

übergeben. „Wir laden die Gemeinden in 

der Region ein, sich mit uns auf den grünen 

Weg zu machen. Denn Klimaschutz 

geht uns alle an - besonders hier vor Ort in 

Oberschwaben“, sagte der Geschäftsführer. 

Der Elektroroller ist ein Anfang, denn 

jeder eingesparte Liter Treibstoff aus fossilen 

Quellen ist gut für die Umwelt. Andreas 

Thiel-Böhm betont aber, dass ein 

Elektroantrieb in Fahrzeugen nur Sinn 

macht, wenn der Strom aus erneuerbaren 

Energiequellen stammt. „Viele Wege 

im innerstädtischen Bereich können 

meine Mitarbeiter künftig ohne Abgase 

und dazu noch kostengünstiger erledigen“, 

freute sich Markus Ewald. Das neue 

Zweirad möchte das Stadtoberhaupt 

selbst gerne für Dienstfahrten nutzen: 

„Wenn ich auch mal drankomme ...“ Geübt 

hat Markus Ewald gleich vor Ort und 

zeigte mit einer eleganten Runde den Besuchern 

der Gewerbeschau, wie flott der 

Elektroroller unterwegs ist. 

Text: Brigitte Schäfer 

Markus Ewald, Oberbürgermeister der 

Stadt Weingarten und Dr. Andreas Thiel- 

Böhm, Geschäftsführer der TWS (v.l.) bei 

der Übergabe eines umweltschonenden 

Elektrorollers auf der Herbstschau in 


Bild: Reinhard Jakubek


Kindergärten, Schulen, Bildung 

Kindergarten Friedrich Fröbel 

Spielzeug- und 

Fahrgeräte-Bazar 

Am Samstag, den 16. Oktober, findet im Kindergarten 

Friedrich Fröbel von 9 bis 11 Uhr wieder der Spiel- und 

Fahrgeräte-Bazar statt. 

Es können Spielsachen aller Art, Kinderfahrgeräte 

(z.B. Roller, Inliner, Fahrräder, 

Puppenwägen...), Kinderwagen- und Babyzubehör, 

Auto- und Fahrradsitze, Wintersportgeräte 

und Zubehör zum Verkauf 

angeboten werden. Der komplette 

Verkauf wird durch unser Bazar-Team organisiert 

und abgewickelt. Sie können 

Ihre Verkaufsware bequem am Freitagnachmittag 

anliefern und am Samstag- 

Hochschule Ravensburg-Weingarten 

„Deutschland ist ein Land mit Migrationshintergrund“, 

erklärt Marietta Mösle, 

Akademische Mitarbeiterin der Pflegepädagogik, 

die zusammen mit Birgit Keller, 

ebenfalls Akademische Mitarbeiterin, das 

Projekt betreut. Ihre Aufgaben sind, Studierende 

mit Migrationshintergrund zu 

fördern und Einheimischen „ein Feeling 

für Interkulturalität“ zu vermitteln. Wichtig 

bei „2learn“: Es findet ein Austausch 

zwischen den jungen Menschen statt. 

„Wir streben keine Patenschaft oder eine 

Betreuungssituation an, sondern organi- 

nachmittag den Erlös oder evtl. nicht verkaufte 

Ware wieder abholen. Während 

des Bazars bewirten wir mit Kaffee und 

Kuchen (Kuchen auch zum Mitnehmen). 

Nähere Informationen und Verkaufsnummern 

gibt es unter Tel.: 0751 / 55 77 

745 (Mo - Fr von 16 bis 18 Uhr). 

Text: Bazar-Team 

Mit- und voneinander 

lernen 

Die Fakultät Soziale Arbeit, Gesundheit und Pflege der 

Hochschule Ravensburg-Weingarten weitet ihr Projekt 

für partnerschaftliches Lernen „2learn“ aus. MuttersprachlerInnen 

und Studierende, die Deutsch als 

Fremdsprache erlernen, vertiefen ihr Wissen über Studieninhalte 

und Kultur. 

Deutsche und internationale Studierende 

vertiefen bei „2learn“ in Zweierteams 

ihr fachliches und interkulturelles 

Wissen. 

sieren einen Austausch, der auf Augenhöhe 

stattfindet“, verdeutlicht Marietta 

Mösle. Möglich geworden war die professionelle 

Betreuung des Projekts durch Zuschüsse 

des Deutschen Akademischen 

Austausch Dienstes (DAAD). Das Programm 

zur Förderung der Integration 

ausländischer Studierender (PROFIN) ermöglichte 

der Fakultät, eine 50 Prozent- 

Stelle auszuschreiben, die Mösle und Keller 

sich teilen. Zur professionellen Betreuung 

zählt nicht nur ein Seminar „Interkulturelle 

Kompetenz“, sondern ein Einführungsworkshop, 

in dem sich die Zweierteams 

der Lerngemeinschaft bilden und 

die Teilnahme an zwei interkulturellen Aktionen 

pro Semester, die die Fakultät anbietet. 

„Nur, wenn sich die Teams regelmäßig 

über einen längeren Zeitraum treffen, 

wird sich sowohl ein Lernerfolg als 

auch ein wirklich kultureller Austausch 

einstellen“, ist sich Marietta Mösle sicher. 

Text: Uta Heinemann 

Bild: Anke Bay 

Hochschule Ravensburg-Weingarten 

Ehemaliger Student 

spricht auf Konferenz in 

Atlanta 

Pascal Barth, ehemaliger Student der Sozialen Arbeit 

der Hochschule Ravensburg-Weingarten, darf auf der 

jährlichen Konferenz der „American Sociological Association“ 

(ASA) einen Vortrag halten. Die ASA ist die 

größte SoziologInnentagung der Welt mit rund 6.000 

Teilnehmerinnen und Teilnehmern. 

Pascal Barth, ehemaliger Student der Sozialen 

Arbeit der Hochschule Ravensburg-Weingarten, 

stellt in Atlanta seine 

Diplomarbeit vor. 

Der 28-Jährige hat sich in seiner Diplomarbeit 

mit der sozialen Ausgrenzung von 

pflegenden Angehörigen beschäftigt. 

„Soziale Ausgrenzung passiert nicht 

durch persönliches Versagen“, erklärt 

Pascal Barth. Deswegen hat er die Auswirkungen 

unterschiedlicher Sozialpolitiken 

miteinander verglichen, wobei die 

eine eher konservativ ausgerichtet ist 

(Deutschland), die andere sozial-demokratisch 

(Schweden). Von Ausgrenzung 

bedroht sind häufig Frauen und Niedrig- 

Pädagogische Hochschule 

Weil die Alternativen mehr Regale und 

aussortieren nicht in Frage kamen, blieb 

nur eins: umräumen und Lücken besser 

verdiener. „Deutschlands konservatives 

Wohlfahrtssystem zwingt Familienangehörige 

oft, die Pflege der Bedürftigen zu 

übernehmen. Der Verdienst ist dabei auf 

recht niedrigem Niveau“, legt Pascal 

Barth dar. Wer also in Deutschland Familienmitglieder 

pflegt, riskiert finanzielle 

Einbußen, gesundheitliche Belastungen 

und soziale Isolation. In Deutschland hören 

knapp 20 Prozent der pflegenden Angehörigen 

auf zu arbeiten. In Schweden 

wird die Pflege als gesamtgesellschaftliche 

Aufgabe begriffen. Entsprechend 

stellt der Staat Ressourcen bereit, um eine 

adäquate ambulante Versorgung zu garantieren. 

„Deshalb hören in Schweden 

weniger als zwei Prozent der Pflegenden 

auf zu arbeiten“, führt der Sozialarbeiter 

aus. Weil das skandinavische Modell 

durch Steuern finanziert ist, muss die Arbeitslosenquote 

niedrig gehalten werden. 

In Schweden gibt es wesentlich mehr 

Stellen auf dem Pflegemarkt, also hat eine 

größere Anzahl an Menschen Arbeit. 

Text: Uta Heinemann 

Bild: Uta Heinemann 

Platzwechsel mit 110.000 

Büchern 

Fast jeder hat es wohl schon einmal erlebt, dass es im Aktenschrank, 

im Bücherregal oder im Kellerregal eng 

wurde. Da hilft meist nur ein neuer Schrank, ein neues Regal, 

aussortieren oder umräumen. Was aber wenn es in 

einer ganzen Bibliothek mit 290.000 Büchern eng wird? 

Vor dieser Herausforderung stand die neue Leiterin der 

Hochschulbibliothek Weingarten, Dr. Cindy Leppla. 

ausnutzen. „In einer Bibliothek können 

wir neue Bücher nicht einfach in irgendwelche 

Lücken stellen, man würde sie


nicht wiederfinden und hätte in kürzester 

Zeit ein komplettes Chaos“, erläutert die 

Bibliotheksleiterin die Möglichkeiten. 

Also musste der ganze Bestand umgeräumt 

und systematisch neu und besser 

aufgestellt werden. Dieser Herkulesaufgabe 

haben sich die Mitarbeiterinnen der 

Hochschulbibliothek und ihre studentischen 

Hilfskräfte in der vorlesungsfreien 

Zeit gestellt. „In der Bibliothek haben wir 

insgesamt etwa 5.800 Regalmeter Bücher, 

was einem Bestand von 290.000 

Bänden entspricht. Davon haben wir zunächst 

einmal den gesamten Freihandbereich, 

also das Erdgeschoss und das erste 

Obergeschoss umgeräumt. Dort stehen 

110.000 Bücher auf 2.250 Regalmetern. 

Durch die Neuaufstellung haben wir 

etwa 550 Regalmeter, also rund 25 Pro- 

Schwerstarbeit in der Hochschulbibliothek: 

Tausende von Büchern wurden umgeräumt. 

zent hinzugewonnen“, so Leppla. Zwei 

Wochen dauerte die Aktion, in denen die 

Bibliothek komplett geschlossen werden 

Edith-Stein-Schule Ravensburg 

musste. Und noch etwas kommt hinzu: 

Die Bücher wurden bei dieser Gelegenheit 

nach einer neuen Systematik, nämlich 

der weit verbreiteten Regensburger 

Verbundklassifikation (RVK), neu erfasst 

und geordnet. Das bedeutet auch, dass 

jedes Buch eine neue Notation und Signatur 

erhält. Dadurch soll den Nutzern 

das Auffinden der Bücher und das wissenschaftliche 

Arbeiten erleichtert werden, 

verspricht Leppla. Auch für ihre Mitarbeiterinnen 

sieht sie Vorteile. Das Einsortieren 

und Rückstellen der Bücher soll 

dadurch ebenfalls vereinfacht werden, 

wodurch wiederum Zeit gewonnen wird. 

Doch damit ist die Arbeit noch nicht abgeschlossen. 

„In der dritten Phase wollen 

wir den Bestand für jedes Fach zwischen 

Freihandbereich und Magazin neu aufteilen“, 

erklärt Leppla. Ziel sei es, die älteren 

Werke ins Magazin und die aktuelle Literatur 

und Nachschlagewerke in den Freihandbereich 

zu bringen. Nach erfolgreichem 

Abschluss der ersten Umräumaktion 

ist Cindy Leppla zufrieden und bedankt 

sich bei allen Helfern: „Das Resultat 

unserer Aktion zeigt, dass durch gute Planung 

und eine hervorragende Teamarbeit 

innerhalb kurzer Zeit Erstaunliches 

geleistet werden kann. Dank des unermüdlichen 

Einsatzes unseres Personals, 

der Hilfskräfte und der Hausmeister haben 

wir unser Projektteilziel erreicht und 

die Bibliothek in ihrer Entwicklung ein gutes 

Stück vorangebracht.“ Die gemeinsame 

Hochschulbibliothek der Hochschule 

Ravensburg-Weingarten und der 

Pädagogischen Hochschule steht übrigens 

nicht nur den Studierenden offen. 

Auch interessierte Bürger aus Weingarten 

und Umgebung finden dort interessante 

Lektüre und sind herzlich willkommen. 

Text: Arne Geertz 

Bild: PH Weingarten 

Ausbildung in hauswirtschaftlichen 

Berufen! 

Sie suchen noch einen Ausbildungsplatz bzw. neuen 

Wirkungskreis? Die zweijährige Berufsausbildung an 

der Edith-Stein-Schule vermittelt hauswirtschaftliche, 

organisatorische und betriebswirtschaftliche Kompetenzen. 

Diese befähigen die/den Assistentin/en 

in hauswirtschaftlichen Betrieben zum 

Einsatz in der Verwaltung und in ver- 

schiedenen Praxisfeldern hauswirtschaftlicher 

Betriebe. Außerdem kann man mit 

dem Ablegen einer Zusatzprüfung auch 

die Fachhochschulreife erlangen. Der erfolgreiche 

Berufsabschluss ermöglicht 

außerdem die Weiterbildung zur/m 

Technischen Lehrer/in. Diese drei Qualifikationen 

erreicht man über das zweijährige 

Berufskolleg für Ernährung und 

Hauswirtschaft II. Voraussetzungen sind 

der Mittlere Bildungsabschluss und das 

Berufskolleg für Ernährung und Hauswirtschaft 

I oder die zweijährige zur Fach- 

DRK Ortsverein Weingarten e. V. 

Damit die medizinische 

Versorgung vieler 

Patienten sichergestellt 

werden 

kann, findet am Mittwoch, den 29. September 

von 14 Uhr bis 19:30 Uhr an der 

Realschule / Beim Hallenbad, Brechenmacher 

Straße 21 in Weingarten wieder 

eine Blutspendeaktion des Blutspendedienstes 

Baden-Württemberg - Hessen, 

zusammen mit dem DRK Ortsverein 

Weingarten statt. Spenden dürfen alle 

gesunden Menschen im Alter zwischen 

18 und 70 Jahren. Erstspender werden 

dringend gesucht – diese dürfen nicht älter 

als 60 Jahre sein. Mit etwas Glück 

können Blutspender die schöne Welt des 

Bodensees aus luftiger Höhe bestaunen: 

Unter allen Spendern verlost das DRK 

19 

schulreife führende Berufsfachschule 

oder eine entsprechende Ausbildung. 

Wer sich für diese interessante Berufsausbildung 

interessiert, bekommt nähere 

Informationen an der Edith-Stein- 

Schule Ravensburg unter Telefon 0751 / 

36 82 01. Für Schnellentschlossene sind 

im derzeitigen Kurs noch Plätze frei. 

Text: Renate Binzer 

Bürgerschaftliches Engagement 

Blut spenden und die 

Welt aus einer anderen 

Perspektive betrachten! 

Täglich werden deutschlandweit über 15.000 Blutspenden 

zur Versorgung der Patienten benötigt. Gerade 

für Krebspatienten und Unfallopfer ist gespendetes 

Blut überlebenswichtig. 

Agenda-Gruppe Oberstadt 

Der Frauentreff macht ein besonderes 

Angebot: Anleitung für Patchwork-Stricken 

am 14. und 21.10., jeweils von 9 bis 

11.30 Uhr mit Frau Roßknecht aus Pfullendorf. 

Benötigt werden zwei kurze Stricknadeln 

(Sockennadeln), passende Wolle und 

fünf Zeppelinfahrten für zwei Personen. 

Der kleine Urlaubs-Trip beinhaltet nicht 

nur den einmaligen Ausblick auf den Bodensee 

und die Insel Mainau, sondern 

auch jeweils eine Übernachtung für zwei 

Personen mit Frühstück und eine Führung 

durch die Zeppelinwerft in Friedrichshafen. 

Ihr persönliches Los erhalten Sie 

beim DRK-Blutspendetermin. 

Weitere Informationen zur Blutspende 

erhalten Sie unter der gebührenfreien 

DRK-Service-Hotline 0800 / 1194911 und 

im Internet unter www.blutspende.de 

und beim DRK-Ortsverein Weingarten 

unter www.drk-ov-weingarten.de. 

Text: Tobias Schmid 

Logo: DRK 

Patchwork-Stricken im 

Agenda-Treff 

eine Häkelnadel, außerdem Schreibmaterial. 

Kosten : 6 Euro pro Person und Sitzung. 

Nähere Auskunft bei B. Kraus unter Tel.: 

0751 / 43 488. 

Text: Bernhilde Kraus


Sonstiges 

Tierheim Berg/Kernen 

Auf zur Struppiparade! 

Am kommenden Wochenende, vom 25. bis 26. September, 

lädt das Tierheim Berg / Kernen von 10 bis 18 

Uhr zu den Tagen der offenen Tür ein. Ein buntes Programm, 

u.a. mit großer Struppiparade, bietet dabei 

Abwechslung und Spaß für große und kleine Besucher. 

Im Tierheim Berg-Kernen wartet so mancher 

tierische Bewohner auf eine neue Heimat. 

Vielleicht ist Ihr Favorit auch dabei? 

So gibt es einen großen Flohmarkt, einen 

Kleiderbazar, Tombola und – wie gewohnt 

– beste Bewirtung im überdachten 

Innenhof, im schönen Kastaniengarten 

oder auf der Terrasse. Wem läuft 

beim reichhaltigen Kuchenbuffet, 

Schmankerln vom Grill, hausgemachten 

Salaten und leckeren vegetarischen Gerichten 

nicht das Wasser im Munde zusammen? 

Dazu ein Bier vom Fass, ein 

„rechtes“ Viertele oder Kaffee und ein alkoholfreies 

Getränk – und das alles für ei- 

Astrologie und Lebensberatung 

Kaum ein anderes Sternzeichen wie die 

Waage versteht es, mit gepflegtem Äu- 

nen guten Zweck. Kommt doch der gesamte 

Erlös beider Tage ausschließlich 

den Schützlingen des Tierheims Berg / 

Kernen zu Gute: Ob Hund, Katze oder 

sonstige herrenlose Tiere – hier findet jeder 

seinen Platz und seine Betreuung. Bei 

der Struppiparade am Samstag, den 

25.09. um 15 Uhr, wird der schönste 

Mischling Oberschwabens gesucht und 

gekürt. Und wer weiß – vielleicht ist es 

bald Ihr Haustier? An beiden Tagen fährt 

ein stündlicher Pendelbusverkehr von 

acht Haltestellen in Ravensburg und 

Weingarten aus zum Tierheim. Kommen 

Sie vorbei … die gesamte zwei- und vierbeinige 

Belegschaft des Tierheims freut 

sich auf Sie! 

Tierschutzverein Ravensburg-Weingarten 

und Umgebung e.V. 

Kernen 2 

88276 Berg 

Weitere Infos unter www.tierheimberg.de 


Bild: Britta Zimmermann 

Sternzeichen Waage mit 

dem Planet Venus 

Am 23. September beginnt mit dem Sternzeichen 

Waage der Herbst. Er steht unter dem Schutz des Erzengels 

Michael. Es ist die Zeit der Obsternte und des 

Rückgangs der Natur. Mit der ersten Ausgabe von 

„Weingarten im Blick“ im Oktober 2009 begann diese 

Reihe mit dem Skorpion. Sie endet heute mit dem 

Sternzeichen Waage. 

ßerem und Charme ihr Flair in der Öffentlichkeit 

zu verbreiten. Mit diplomati- 

schem Geschick agiert sie feinfühlig, ob 

im Privat- oder Berufsleben. Waagemenschen 

knüpfen gerne Kontakte. Dabei 

kommen sie mit ihrer umgänglichen Art 

stets gut an und besitzen Teamgeist. 

Streitigkeiten gehen sie lieber aus dem 

Wege und passen sich an. Selbstdurchsetzung 

und das Zeigen der eigenen Kontur 

lässt sich üben nach dem Motto: „Ein 

Nein zum anderen ist ein Ja zu mir selbst.“ 

Besonders empfindlich ist die Waage da, 

wo es vulgär, grob und unangenehm zugeht. 

Das ist nicht ihre Welt. Mitunter lieben 

Waagebetonte den charmant-eleganten 

Flirt mehr als die Liebe selbst. Zur 

Liebe gehören jedoch immer gute Gespräche. 

Das Waagekind kann schlecht 

alleine sein. Daher sind ihm Freunde wich- 

Energieagentur Ravensburg 

Unter dem Motto „E-Mobilität“ erleben 

die Besucher alles rund um die Themengebiete 

Energie, Mobilität, Gesundheit und 

Umwelt. Im Mittelpunkt steht neben Fachvorträgen 

und einer Ausstellung im Freigelände 

der große Testparcours mit einer 

Vielzahl von E-Bikes und Pedelecs. Hersteller 

zukunftsfähiger Fahrräder und Antriebssysteme 

stellen Produkte, Technologien 

und Trends vor und laden zum kostenlosen 

Ausprobieren auf einer gut zwei 

Kilometer langen Teststrecke ein. Sogar 

futuristische E-Roller und einer der ersten 

Kleinwagen mit serienmäßigem Elektroantrieb 

stehen zum Test bereit. Die Besucher 

des Aktionstages erwartet ein kompaktes 

Informationsangebot und ein richtungweisender 

Ausblick in unsere mobile 

Zukunft. Schirmherrin und gleichzeitig 

prominenteste Referentin des Aktionstags 

ist Tanja Gönner, Ministerin für Umwelt, 

Naturschutz und Verkehr des Landes 

Baden-Württemberg. Sie weist in ihrem 

Vortrag darauf hin, wie wichtig es sein 

wird, regenerative Energieerzeugung, zukünftigen 

Verkehr und kommunalen Klimaschutz 

zu verbinden: „Antriebssys- 

tig. Es wickelt die anderen mit seiner netten 

und schmeichelnden Art gerne um 

den Finger. Seine Kinderproblemchen regelt 

es mit Hilfe vieler Worte. 

In Berufen, in denen es um Ästhetik, Planung 

und Geschmackssicherheit geht, ist 

die Waage zu Hause. Das kann sein als Architekt, 

in der Mode- und Schönheitsbranche; 

wo es um den guten Ton geht, 

in der Diplomatie sowie der Freizeit- und 

Unterhaltungsbranche. Eine weltberühmte 

typische Waage war Mahatma 

Gandhi. Er plante den passiven Widerstand 

und führte seine Mitmenschen gewaltlos 

in die Freiheit. 

Text: Monika Meyer 

Aktionstag E-Mobilität in 

Bad Schussenried 

Zum landesweiten Energietag findet am 26. September 

erstmals der überregionale Aktionstag für die Region 

Bodensee-Oberschwaben in Bad Schussenried 

statt. Veranstalter sind die Energieagentur Ravensburg 

und die Stadt Bad Schussenried. 

teme, die mit klimafreundlichem Strom 

aus erneuerbaren Energien gespeist werden, 

verringern die schädlichen Treibhausgasemissionen 

aus dem Verkehrsbereich 

und können vor allem die Innenstadtbereiche 

von Schadstoffen und Lärm entlasten.“ 

Fachvorträge am Nachmittag liefern 

sowohl Detailinformationen zur aktuellen 

Technologie und zu Einsatzmöglichkeiten 

moderner Elektroräder als wegweisende 

Beispiele zukünftiger Mobilität im angrenzenden 

Ausland. Zeitgleich mit dem Aktionstag 

findet in Bad Schussenried ein verkaufsoffener 

Sonntag auf der verkehrsfreien 

Wilhelm-Schussen-Straße statt. 

1. Aktionstag E-Mobilität in Bad Schussenried, 

26. September, 11 bis 18 Uhr, 

Eröffnung 11 Uhr im Foyer der Stadthalle, 

kostenlose Testfahrten ab 12 Uhr, Fachvorträge 

ab 13 Uhr, Eintritt frei. Kostenloser 

Erdgas-Shuttlebus vom Bahnhof zum 

Veranstaltungsgelände. Mehr Infos unter 

www.energieagentur-ravensburg.de 

und www.energietag-bw.de. 

Text: Anne Oschwald


SIGNO Erfinderclub Oberschwaben-Allgäu 

6. Stammtisch SIGNO 

Erfinderclub 

Oberschwaben-Allgäu 

Erfinder und Entwickler aus der Region Oberschwaben-Allgäu 

sind zum 6. Stammtisch des von der Wirtschafts- 

und Innovationsförderungsgesellschaft 

Landkreis Ravensburg mbH (WiR) initiierten SIGNO Erfinderclubs 

„Ideen im Süden“ eingeladen. Stattfinden 

wird dieser am Donnerstag, den 30.09. um 19 Uhr im 

Hotel Gasthof zur Post in Wolfegg. Interessierte sind 

herzlich willkommen. 

„Die Durchführung von monatlichen 

Stammtischen ist für das Netzwerk Patente 

enorm wichtig, denn nur so können 

die Erfinder mit Gleichgesinnten in einer 

ungezwungen Atmosphäre Ideen austauschen 

und diese auch weiterentwickeln. 

Ziel ist es, die Erfinder noch besser 

unter einander zu vernetzen, so dass aus 

den einzelnen Erfahrungen Lerneffekte 

für alle entstehen. Voneinander – füreinander 

heißt die Devise“, so WiR Geschäftsführer 

Hans-Joachim Hölz. Eingeladen 

sind alle Mitglieder des SIGNO Erfinderclubs 

sowie weitere Interessierte 

und Tüftler aus der Region Oberschwaben-Allgäu. 

Der SIGNO Erfinderclub 

Oberschwaben-Allgäu wird von der Wirtschaftsförderung 

des Landkreises (WiR 

GmbH) betreut und steht allen Interessierten 

aus dem Landkreis offen. Die Erfinderinnen 

und Erfinder treffen sich ca. 

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg 

viermal jährlich zum Erfahrungsaustausch. 

Ebenfalls wird jährlich ein Gemeinschaftsstand 

auf der internationalen 

Erfindermesse (iENA) in Nürnberg 

durch die WiR GmbH organisiert und betreut. 

Pate des Clubs ist Dipl. Ing. Rolf 

Schiller, ehemals Innovationsberater der 

IHK Bodensee-Oberschwaben. Um Kreativität 

und Erfindergeist in Deutschland 

zu beflügeln, fördert das Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie 

(BMWi) im Rahmen der Maßnahme 

SIGNO die Aktivitäten des bundesweiten 

Erfinderclub-Netzwerkes. Für weitere 

Auskünfte steht Ihnen gerne Andrea Sättele 

telefonisch unter 0751 / 35 90 660 

oder per E-Mail unter info@wir-rv.de zur 

Verfügung. Infos zum Erfinderclub auch 

unter www.wir-rv.de. 

Text: Andrea Sättele 

EnBW wegen UWG- 

Verstoßes abgemahnt 

Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg hat die 

EnBW wegen Irreführung der Verbraucher abgemahnt 

und zur Unterlassung aufgefordert. Die EnBW 

hatte im Juli diesen Jahres Verbrauchern gegenüber 

behauptet, das Landgericht Stuttgart habe die Billigkeit 

ihrer Gaspreise bestätigt. 

Mit dieser Behauptung täuscht die EnBW 

nach Auffassung der Verbraucherzentrale 

Baden-Württemberg die Verbraucher 

und verstößt somit gegen das Gesetz 

gegen unlauteren Wettbewerb 

(UWG). „Das Landgericht Stuttgart hat 

gegenüber den angeschriebenen Verbrauchern 

nichts bestätigt, schon gar 

nicht die Angemessenheit der EnBW-Gaspreise“ 

stellt Dr. Eckhard Benner von der 

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg 

klar. 

Die Prüfung der Angemessenheit war gar 

nicht Aufgabe des Landgerichts. „Die 

Droh-Schreiben der EnBW zeigen, dass 

der Energiekonzern mit unzulässigen 

Mitteln seine intransparente Preispolitik 

durchzudrücken versucht“ so Eckhard 

Benner. Eine Unterlassungserklärung der 

EnBW steht noch aus. Der Gaspreispro- 

Notdienstbereitschaften 

24. 09. 2010 - 30. 09. 2010 

APOTHEKEN (Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet 

morgens um 8.30 Uhr des folgenden Tages.) 

Freitag Central-Apotheke, Marienplatz 31, 

88212 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/363360 

Samstag Marien-Apotheke, Marktstraße 8, 


Sonntag Altdorf-Apotheke, Zeppelinstraße 5, 

88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/43799 

10.00–19.00 Uhr Central-Apotheke, Marienplatz 31, 


10.30-12.00 Uhr Beckersche-Apotheke, Hauptstraße 58, 

88339 Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/1725 

Montag St-Gallus-Apotheke, Bodenegger Straße 4, 

88287 Grünkraut, Tel.-Nr. 0751/791220 

Löwen-Apotheke, Bachstraße 22, 


Dienstag Hubertus-Apotheke, Dorfplatz 1, 

88255 Baindt, Tel.-Nr. 07502/911035 

Mittwoch Engel-Apotheke, Kirchstraße 3, 


Donnerstag Stadt-Apotheke, Kirchstraße 9, 

88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/45616 

KRANKENHAUS Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH, 

Ravensburger Straße 39, 88250 Weingarten, 

Telefon (0751) 406-0 

ARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929281 

KINDERARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929288 

ZAHNARZT Notdienst unter Tel.-Nr. (01805) 911630 

AUGENARZT Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929346 

TIERÄRZTLICHE 

BEREITSCHAFT 

Samstag und Sonntag Dr. S. Grieshaber und Dr. G. Knoche 

(0751) 66464, telefonische Anmeldung erforderlich 

NOTRUFE: Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst/Notarztdienst 112 

GIFTNOTRUF: Tel.-Nr. (0761) 19240 

WASSER/GAS/STROM: Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG 

24-Stunden Störungsdienst Tel.-Nr. (0751) 804 - 2000 

21 

test resultiert aus der Marktsituation in 

2004/06, in der weder von einem Wechsel 

des Gasversorgers noch von Wettbewerb 

überhaupt die Rede sein konnte. 

Text: Pressestelle Verbraucherzentrale 

BaWü


Veranstaltungskalender, 24. September bis 2. Oktober 

Freitag, 24.09.2010 

Gastronomie 

Internationale 

Spezialitätenwochen 

„Goldener Herbst – auf den Spuren des 

Jakobuswegs“ 

Veranstalter: Gastronomie Weingarten 

09.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 

Agenda-Treff Oberstadt 

Freitagscafé 

Ausstellung: Bilder von Frau Radler-Schmidt 

Veranstalter: Agenda-Gruppe Oberstadt 

14.00 Uhr, 

Tennisplätze am Vorderochsen 

Kreisjugendmeisterschaften 

Tennisturnier für Jugendliche 

im Sportkreis Ravensburg 

Veranstalter: Tennisclub Weingarten e. V 

15.30 Uhr bis 16.30 Uhr, Haus Judith 

Folkloretanznachmittag 

Heute bieten wir den Bewohnern 

einen Seniorentanznachmittag an. 

Veranstalter: Tanzkreis St. Martin 

17.00 Uhr, Festplatz in Weingarten 

Ausflug 

Illmensee mit Einkehr beim „Hackl-Schorsch“ 

Veranstalter: Alleinerziehende Weingarten 

Samstag, 25.09.2010 

Gastronomie 






09.00 Uhr, Tennisplätze am Vorderochsen 




Veranstalter: Tennisclub Weingarten e. V. 

11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Rathaushof 

Einweihungsfest Rathaushof 

Mediterranes Flair unter Palmen im 

Rathaushof mit AltdorfBrass 

Veranstalter: Gasthof Bären 

13.30 Uhr bis 16.00 Uhr, 

Tourist-Info, Münsterplatz 1 

Landschaftsführung 

Lanzenreuter Weiher - Barbarossa-Stein 

Veranstalter: Amt für Kultur und 

Tourismus 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Tourist-Info, 

Münsterplatz 1 

Historische Stadtführung 

Streifzug durch die Weingartener Klosterund 

Stadtgeschichte 

Veranstalter: Amt für Kultur 

und Tourismus 

Sonntag, 26.09.2010 

Gastronomie 











09.30 Uhr, Ravensburg, Bahnhof 

Blühendes Barock m. Kürbisschau 

Näheres: „Freizeit u. Erholung“ WF. M. 

Schmidberger/D.Piontek 

Veranstalter: Schwäbischer Albverein, 

OG Weingarten 

11.00 Uhr, Stadtmuseum im Schlössle 

Ausstellungseröffnung 

Konrad Honold 

Konrad Honold (1918 - 2007) – ein Künstler 

aus Weingarten im Montafon. 

Veranstalter: Stadt Weingarten 

15.00 Uhr bis 15.55 Uhr, 

Basilika St. Martin 

Öffentliche Kirchenführung 

Treffpunkt: Vorhalle der Basilika! 

Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde 

St. Martin 

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 

Basilika St. Martin 

Sonntagsmusik 

der Gablerorgel 

An der Orgel: Stephan Debeur, 

Eintritt frei – Kollekte für Chororgel 

Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde 

St.Martin 

Montag, 27.09.2010 

Gastronomie 






09.30 Uhr bis 11.00 Uhr, Agenda-Treff 

Oberstadt 

Krabbelgruppe 

Neue Krabbler herzlich willkommen! 

Veranstalter: Mütterkreis 

14.30 Uhr bis 16.00 Uhr, 

Kath. Gemeindehaus, Irmentrudstr.12 

Tanznachmittag 

Die Montagstanzgruppe trifft sich heute 

zum geselligen Folkloretanzen. 

Veranstalter: Tanzkreis St. Martin 

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 


Hausaufgabenhilfe Englisch 

Englisch für alle Klassenstufen 

Veranstalter: Frau Redling 

18.00 Uhr bis 19.00 Uhr, 

BiK-Büro, Kornhausgasse 2 

Sprechstunde 

Kleinhandwerkerdienste 

Wir vermitteln Kleinhandwerkerdienste. 

Veranstalter: Bürger in Kontakt, 

Tel. 5574549 

18.00 Uhr, BiK-Büro, 

Kornhausgasse 2, Tel.55749 

Sprechstunde Tauschbörse 

Vermittlung von Diensten auf Gegenseitig 

keit, unentgeltlich u. privat 

Veranstalter: Bürger in Kontakt 

Dienstag, 28.09.2010 

Gastronomie 






14.30 Uhr bis 16.00 Uhr, 


BiK Frauentreff 

International 

Wir unterhalten uns in deutscher Sprache 

und trinken gemütlich Tee. 


Tel. 5574549 

14.30 Uhr bis 15.15 Uhr, 

Bücherei Weingarten 

Geschichten für kleine Leute 

Wir lesen spannende 

und lustige Bilderbuchgeschichten. 

Veranstalter: Bücherei Weingarten 

Mittwoch, 29.09.2010 

Gastronomie 






10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 


Sprechstunde Wahl-Oma/Opa Service 

Wir vermitteln eine/n Wahl-Oma/Opa, 

die/der zu Ihrer Familie passt 


Tel. 5574549 

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 


Patenschaft „Ein Stück 

Weingarten“ 

Info und Anmeldung als Pate 

für „Ein Stück Weingarten“ 


Tel. 5574549 

14.30 Uhr bis 19.30 Uhr, Realschule 

Blutspendeaktion 

Großer Bedarf an Blut – alle Bürger 

ab18 bis 65 Jahre sind aufgerufen. 

Veranstalter: DRK Ortsverein Weingarten 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 


Hausaufgabenhilfe 

Mathematik 

Mathematik für alle Klassenstufen. 

Veranstalter: Herr Hafenbrak 

15.00 Uhr bis 17.30 Uhr, 


Mittwochscafé 

Brettspiele mit Herrn Briebrecher. 

Ausstellung Else-Radler-Schmidt 

Veranstalter: Agenda-Gruppe Oberstadt


Veranstaltungskalender, 24. September bis 2. Oktober 2010 

Donnerstag, 30.09.2010 

Gastronomie 






09.00 Uhr bis 11.30 Uhr, 


Frauentreff 

Gespräch und Austausch, nähen, stricken, 

sticken, flicken häkeln,... 

Veranstalter: Frau Kraus, 

Tel.: 43488 

11.00 Uhr bis 13.00 Uhr, 

„Bürger in Kontakt“, Kornhausgasse 

Offenes Büro mit Hospizmitarbeitern 

Info u. Gespräch für Schwerkranke und 

sterbende Menschen u. Angehörige. 

Veranstalter: Hospizbewegung 


14.00 Uhr, Haus am Mühlbach 

Filmvortrag Dr. Wilhelm Peterßen 

„Faszination Namibia“ 

Veranstalter: Haus am Mühlbach 

15.00 Uhr, Café Museum, Löwenplatz 

BIK-Stammtisch 

Wir treffen uns, um nette Leute 

kennenzulernen und Neues auszutauschen. 


Tel. 5574549 

Freitag, 01.10.2010 

Gastronomie 

Internationale Spezialitätenwochen 




18.00 Uhr bis 19.30 Uhr, 


PC-Treff 

Veranstalter: PC-Gruppe 

Samstag, 02.10.2010 

Gastronomie 

Internationale Spezialitätenwochen 




Nessenreben (beim Freibad) 

Drachenfest 

Samstag, 02. Oktober, ab 14.00 Uhr 

Veranstalter: Drachengrube Ravensburg 

09.00 Uhr bis 14.00 Uhr, 

Boschstraße 47,( ev. Gemeindehaus) 

Flohmarkt 

Ehrenamtliche Helfer und Helferinnen 

veranstalten einen Flohmarkt. 

Veranstalter: Fairkauf-Center, Caritas 

ABHOLMARKT – HEIMDIENST 

Parkplätze direkt am Geschäft 

Mo.–Fr., 10.00–12.30 und 13.30–19.00, Sa., 9.00–15.00 Uhr 

Gerbersteig 5 

Tel. 07 51/5 25 45 

Hans Peter Kehrer 

10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Innenstadt 

11. Weingartener 

Kinderolympiade 

Wettkampfzeit von 10-15 Uhr, 

16 Uhr Siegerehrung im Stadtgarten 

Veranstalter: Weingarten.IN 

Stadtmarketing GmbH 


Rudis-Abschluss-Bändeles-Turnier 

Saisonabschluss für Gäste und Clubmitglieder 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, 

Tourist-Info, Münsterplatz 1 

Historische Stadtführung 

Streifzug durch die Weingartener 

Kloster- und Stadtgeschichte 

Veranstalter: Amt für Kultur und Tourismus 

20.00 Uhr, BUNKER, 

Hähnlehofstr.29 

Lobpreisgottesdienst 

Musik, Impuls,Gebet,Gemeinschaft. 

Gastprediger: Marcus Stolze München 

Veranstalter: Gem.ZION - Vineyard Ravensburg 

88250 Weingarten 

Fax 07 51/55 31 40 

Handy 01 79/6 93 94 82 

Das 1. Etappenziel der 

Weingartener Innenstadtsanierung 

wird gefeiert 

Am Samstag, den 25.09.2010 spielen für Sie 

die AltdorfBrass von 11.00–14.00 Uhr. 

Erleben Sie idyllisches Mediterranes Flair unter Palmen im 

Rathaushof mit Spezialitäten unter dem Motto 

„Goldener Herbst auf den Spuren des Jakobusweges“ 

Der historische Weg von Weingarten nach 

Santiago de Compostella führt auf 

2.400 km durch die Schweiz, Italien, 

Frankreich bis er Spanien erreicht. 

Einweihungs-Gutschein 

Gutschein 1,00 � 

IM HERZEN VON 

WEINGARTEN 

einzulösen am Samstag, 25.09.2010 

Pro Hauptgang kann nur 1 Gutschein eingelöst werden 

Wir W servieren Ihnen 

kulinarische ku Genüsse und 

Urlaubserrinnerungen 

U 

mit m Köstlichkeiten und 

Spezialitäten Sp der einzelnen 

Regionen R des Weges. 

Einweihungs-Gutschein 

Gutschein 1,00 � 

IM HERZEN VON 

WEINGARTEN 

einzulösen am Samstag, 25.09.2010 

Pro Hauptgang kann nur 1 Gutschein eingelöst werden 

23

Anzeigen 24 

PC-Service/Notdienst - Internet/W-Lan - Systempflege - TYPO 3 CMS 

Datenrettung 07 51 - 1 80 77 54 - 0 15 77 - 1 89 76 79 

Seit 2007 Ihr PC-Service für Weingarten und Ravensburg 

Olivier R. Maier staatl. gepr. Techniker IT und Medien 

www.typosys.net ½ Std. Service gratis info@typosys.net 

Fanfarenheim 

Talstr. 91, 88250 Weingarten 

25.09. und 26.09.2010: 

Schweinekotelette, Kräuterbutter, 

Kartoffelgratin und Salat 

5 8,90 

Öffnungszeiten: 

Samstag ab 15.00 Uhr - Sonntag tag ab 10.00 Uhr 

Anzeigen 

informieren & beraten 

Kleine Wohnung od. 1-Zi.- 

Appartment mit Stellplatz oder Garage 

in Weingarten gesucht. Bezug 

baldmöglichst oder auch später. angebote 

bitte an: Praxis Dres Herzogenrath/Dortenmann, 

Karlstr. 2-4 in 

Weingarten, Tel. 0751/44725 

Weingarten, Vogteistr. 14, Tel. 0751/53444 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

5er Abo 

�� 83,– � 

�� 

�� 

www.babor-shop.de/kosmetik-pietsch 

Stellplätze für Wohnmobile, 

Schiffe, Oldtimer unter Dach ab Ende 

Oktober 2010 zu vermieten!! 

Info unter Tel.-Nr. 0751/41 2 51 

� � � � � � � � � � � � � � 

� � � � � � � 

� � � � 

� � � � � � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � � � � � � � � 

Skatspieler 

Nette Seniorengruppe im Haus am Mühlbach 

heißen weitere Mitspieler herzlich willkommen, 

Jeden Donnerstag von 14 - 18 Uhr 

Rückfragen: Tel. 0751/42162 

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 

WWW.CAP-MARKT.DE 

Unsere aktuellen Sonderangebote 

vom 24.09. bis 30.09.2010 

(nur solange Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen 

Mengen, für Druckfehler wird keine Haftung übernommen) 

Ferrero Kinderschokolade 100 g 0,69 � 

Ferrero Yogurette Schokolade 0,69 � 

Kaba Nachfüllbeutel 500 g 1,11 � 

Milka Choco Moo 200 g 1,99 � 

Bahlsen Leibniz Genuss Momente 

117 g 1,99 � 

Erasco Eintopf versch. Sorten 800 g 1,49 � 

Törggelen Etschtaler Rotwein 1 l 2,99 � 

Iglo Rahm Wirsing 500 g 1,79 � 

Iglo Rahm Gem. Kohlrabi 500 g 1,79 � 

Iglo Rahm Gem. Blumenkohl 480 g 1,79 � 

Iglo Gem. Idee Ital. Pfanne 480 g 1,79 � 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 8.00–19.00 Uhr | Sa. 8.00–16.00 Uhr 

CAP-Markt Weingarten | Kirchstraße 7 | 88250 Weingarten

Das Studentenwohnheim in der Oberstadt kann kommen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?