Ausgabe 07/09 - Steiermark Panorama
Ausgabe 07/09 - Steiermark Panorama
Ausgabe 07/09 - Steiermark Panorama
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bäckerei + Cafe Johann<br />
eröffnete in<br />
Lannach am Hauptplatz<br />
Auch Gastronom Karl Schaller stellte sich mit Begleitung als Gratulant ein –<br />
hinten die beiden Geschäftsführer mit ihren Bediensteten.<br />
• von Alois Rumpf<br />
Stanzer Bauernbrot, Apfelessigbrot,<br />
Walnuß- und Holzwandbrot, Jogging-<br />
und Dinkelbrot, Stainzer Winzerbrot<br />
(mit Stainzer Schilcher), Konditorwaren,<br />
Torten und Kuchen – so liest sich<br />
in etwa das Sortiment, das man in der<br />
Bäckerei+Cafe Johann am Hauptplatz in<br />
Lannach genießen kann.<br />
Die Geschäftsführer Johannes Gutschi<br />
und Erich Weißl aus Graz, die bereits<br />
Filialen in Bruck, Trofaiach, Kindberg,<br />
Stanz, Mitterdorf und Hönigsberg betreiben,<br />
produzieren ihre Produkte in<br />
klapotetz<br />
Die gemütliche<br />
Vinothek<br />
in der Grazer innenstadt<br />
Große Auswahl an steirischen und italienischen Weinen<br />
Zum Verkosten, Mitnehmen und Genießen<br />
Italienische Vorspeisen und mittags kleine Pasta Gerichte<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 10.00 bis 22.00 Uhr<br />
der eigenen Backstube in Kindberg und<br />
diese werden täglich backfrisch zugestellt.<br />
Außerdem werden täglich auch<br />
Frühstück, sowie diverse Snacks angeboten.<br />
Die Öffnungszeiten sind Mo–Fr von<br />
6–19 Uhr, Sa 7–14 Uhr und Sonntag<br />
7–14 Uhr.<br />
Bgm Josef Niggas ließ es sich nicht nehmen,<br />
mit einem Riesenblumenstock die<br />
Unternehmer und Bediensteten in der<br />
MG Lannach willkommen zu heißen<br />
und alles Gute für den weiteren Geschäftsverlauf<br />
zu wünschen.<br />
Vinothek<br />
Bar - Café<br />
klapotetz<br />
IM GENERALI HOF<br />
A-8010 GRAZ, HERRENG. 9<br />
TEL.: +43 316 82 08 88<br />
Pfirsich-Blätterteig-Torte<br />
Zutaten für 1 Torte mit 24 cm Ø<br />
2 P. Blätterteig<br />
200 g QimiQ-Vanille<br />
100 g Honig<br />
250 ml Obers<br />
600 g Pfirsiche, geschält, entkernt<br />
2 Eier<br />
1 P. Fruchtgelee<br />
Staubzucker zum Bestreuen<br />
Zubereitung (30 Min., Wartezeit 4 Std.)<br />
Aus dem Blätterteig 4 Böden mit ca. 24 cm<br />
Durchmesser schneiden (Tortenform als Vorlage<br />
nehmen). Aus den Teigresten einen langen<br />
Strang formen, diesen am Rand auf einen<br />
der Blätterteigböden legen und andrücken.<br />
Die Teigböden auf ein Backblech legen, mit Ei<br />
bestreichen und mit einer Gabel einstechen.<br />
Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C 12–14<br />
Minuten backen, dann abkühlen lassen.<br />
QimiQ in einer Schüssel glatt rühren und den<br />
Honig einarbeiten. Obers steif schlagen und<br />
unterheben. 3/4 der Pfirsiche in sehr dünne<br />
Spalten schneiden, der Rest der Pfirsichspalten<br />
für den Belag oben kann etwas dicker<br />
sein.<br />
Den ersten Teigboden mit 1/4 der Creme bestreichen<br />
und mit dünnen Pfirsichspalten belegen.<br />
Den zweiten Boden vorsichtig darauflegen,<br />
wiederum mit Creme bestreichen und<br />
mit Pfirsichspalten belegen, mit dem dritten<br />
Boden den Vorgang noch einmal wiederholen.<br />
Den Abschluss bildet der Teigboden, der<br />
mit dem Strang umgeben, diese Abdeckung<br />
ebenfalls mit Creme bestreichen und mit den<br />
etwas dickeren Pfirsichspalten belegen.<br />
Das Fruchtgelee nach Packungsanleitung zubereiten,<br />
über die Pfirsichspalten gießen und<br />
die Torte 4 Stunden kalt stellen. Vor dem Servieren<br />
mit Staubzucker bestreuen und beliebig<br />
verzieren.<br />
Rezept entnommen aus Kochen & Küche.<br />
Weitere Infos: www.kochenundkueche.com<br />
Kochen & Küche<br />
Hofgasse 5, 8010 Graz<br />
Tel.: +43 (0)316 82 16 36<br />
Fax: +43 (0)316 83 56 12<br />
| 15