Ausgabe 07/09 - Steiermark Panorama
Ausgabe 07/09 - Steiermark Panorama
Ausgabe 07/09 - Steiermark Panorama
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ein Deutschlandsberger<br />
fand sein Glück in amerika<br />
1926 in Deutschlandsberg geboren,<br />
wuchs der Steirabua Josef Mollich bei<br />
der Fam.Strohmaier, Besitzer einer Sodawasserfabrik,<br />
auf. Dann absolvierte<br />
er die Kellnerlehre im Hotel Steirerhof<br />
und Restaurant Laufke. Vor dort ging es<br />
nach Düsseldorf und Bad Kissingen.<br />
Mit 38 Jahren wagte er den Sprung nach<br />
Amerika, nach Los Angeles, wo seine<br />
Schwester Anny für ihn bürgte. Dort<br />
besuchte er eine Schule, um sein Englisch<br />
zu verbessern. Seine ausgezeichneten<br />
Manieren, seine Charme,sein Fleiß,<br />
außerdem war er ein fescher Steirerbua-<br />
dies alles verschaffte ihn die besten Jobs<br />
bis in die vornehmsten Hotels: Beverly<br />
Hill ,Los Angeles, Hilton Hawai, sowie<br />
Hilton San Francisco, wo er seine charmante<br />
und fleißige Gattin Isolde aus<br />
Deutschland kennen- und lieben lernte.<br />
Sie machten sich dann selbständig in<br />
18 |<br />
M a r t i n e z ,<br />
wo sie ein<br />
Delikatessengeschäft<br />
„The old<br />
deli“ bis<br />
zur Pension<br />
1989<br />
erfolgreich<br />
f ü h r t e n .<br />
Nun leben<br />
sie auf einerwund<br />
e r b a r e n<br />
Ranch mit<br />
herrlichen<br />
Orangen-, Zitronen-, Feigenbäumen<br />
mit einer traumhaften Vegetation. Alles<br />
blüht und wächst unter der Sonne Kaliforniens.<br />
Wir wünschen unserem Steirabua<br />
Josef mit seiner Frau Isolde noch<br />
viele schöne Jahre und ein Wiedersehen<br />
in seiner Heimat unter dem Motto:<br />
Laß dir die Fremde zur Heimat, aber<br />
die Heimat nie zur Fremde werden!<br />
37. FIS-rSC Weltradsportwoche/Ölspur radmarathon<br />
Zentrum des radsports<br />
• von Michaela Vretscher<br />
Vom 15. bis 23. August <strong>09</strong> stand die<br />
Südweststeiermark wieder ganz im Zeichen<br />
des Radsports. Mit mehr als 2.000<br />
TeilnehmerInnen aus 27 Nationen, 120<br />
Radrennen in 25 Kategorien, dem Abschluss-Ölspur<br />
Radmarathon und einem<br />
Samstag, 15.8.: Kriterium rund ums Rathaus<br />
sensationellen Rahmenprogramm ging<br />
heuer wieder ein Mega-Event der Spitzenklasse<br />
unter der hervorragenden<br />
Organisation des FIS-Radsportclubs<br />
Deutschlandsberg über die (Straßen-)<br />
Bühne.<br />
Beim großen Hauptplatzfest am Mittwoch,<br />
19. August vergnügten sich zahl-<br />
reiche Kinder bei den verschiedenen<br />
Stationen, jubelten rd. 4.500 Gäste zu<br />
musikalischen Darbietungen von Leona<br />
& Swen, der Lauser im Kilt, des Duos<br />
Fantasy aus Deutschland und genossen<br />
bei heimischen Spezialitäten den lauen<br />
Sommerabend bis in die späten Abendstunden.<br />
Gerhard Krois, Obmann des FIS-Radsportclubs Deutschlandsberg<br />
beim Hauptplatzfest mit zwei der Lauser.
Change language