Ausgabe 03/09 - Steiermark Panorama
Ausgabe 03/09 - Steiermark Panorama
Ausgabe 03/09 - Steiermark Panorama
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.Steirerland-Trachten.at<br />
Vor mehr als 30 Jahren,<br />
genauer am 9.12.1978<br />
eröffnete Fr. Christine<br />
Prassl ihr Trachtenfachgeschäft<br />
STEIRERLAND.<br />
Angefangen wurde im<br />
eigenen Haus im<br />
einstigen Wohnzimmer<br />
mit Stoffen und echten<br />
Trachten. Vom ersten<br />
Tag an wurde Maßarbeit<br />
angeboten, wofür eine<br />
Schneiderin angestellt<br />
war, ansonsten führte<br />
Frau Prassl den Betrieb<br />
alleine. Bald aber wurde<br />
die erste Mitarbeiterin<br />
angestellt, und auch die<br />
Räumlichkeiten wurden<br />
zu klein. So wurde nach reiflicher Überlegung und Planung mit dem Neubau eines<br />
Geschäftsgebäudes in der Schulgasse 3 in Deutschlandsberg begonnen, welches dann<br />
schließlich im September 1984 bezogen werden konnte.<br />
Auf über 200m² Verkaufsfläche und mit 4 Angestellten wurde fleißigst weitergearbeitet. Hatte<br />
man sich zuerst nur auf die Damen Trachten spezialisiert, konnte man das Angebot stetig auf<br />
Tracht und trachtiges für die ganze Familie erweitern. Für die Damen gibt es von Dirndl,<br />
Kostümen, Blusen, Gilets, Mieder, Lederhosen usw. alles, auch die Herren können sich bei<br />
uns von Kopf bis Fuß einkleiden. Ob Hüte, Anzüge, Sakkos, Hemden oder Lederhosen alles<br />
finden Sie im Steirerland.<br />
Und an Kinderbekleidung ist für Bub und Mädchen in den Größen 74-176 stets eine reiche<br />
Auswahl vorhanden. Die Anfänge wurden dabei nie vergessen deshalb wird nach wie vor die<br />
Meterware Stoff für die echte Tracht angeboten. Selbstverständlich werden auch noch immer<br />
im Hause echte Damentrachten handgenäht. Apropos nähen lassen:<br />
Alle Änderungen werden rasch und gratis für unsere Kunden<br />
durchgeführt !<br />
Seit 1989 wird Frau Prassl auch von Ihrer Tochter Sandra Perlak<br />
unterstützt, welche mittlerweile den Betrieb führt.<br />
Bis dato sind neben Mutter und Tochter noch weitere 6<br />
Mitarbeiterinnen beschäftigt.<br />
Wir würden uns sehr freuen wenn wir auch Sie einmal bei uns im<br />
Steirerland begrüßen dürfen. Sie können sich ganz in Ruhe<br />
von unserem reichhaltigen Angebot überzeugen lassen.<br />
Wir freuen uns auf SIE !<br />
0<br />
3<br />
Schulgasse 3, 8530 Deutschlandsberg, Tel.:<strong>03</strong>462-2411, office@steirerland-trachten.at<br />
S<br />
t<br />
J<br />
e<br />
A<br />
HRE<br />
d<br />
n<br />
a<br />
l<br />
r<br />
i e<br />
r<br />
| 9
Change language