Wir Heldsdörfer - Heldsdorf

Liebe Leser,
Vorwort
wärend der Arbeit an dieser Ausgabe
wurde mir in Gesprächen und Mails oft
mitgeteilt: "Die Heldsdörfer duzen sich." Ich
habe das dann auch meistens über-
nommen und in anderen unsicheren
Fällen das Du von mir aus vorgeschla-
gen. Ich werde das Du von nun an auch hier
beibehalten.
Die Weihnachtsausgabe mit ihren
Neuerungen hat anscheinend den mei-
sten Lesern gut gefallen. Auf jeden Fall gab es mehr positive als
negative Rückmeldungen, was uns, die an der Ausgabe mitge-
arbeitet haben, sehr gefreut hat. Sehr hilfreich sind jene
Rückmeldungen, die konkret werden: "Es könnte mehr über
Geschehnisse in Heldsdorf berichtet werden" oder "Die
Kurzvorstellung der Autoren finde ich gut." So erhalten wir ein
besseres Bild davon, welche Inhalte Ihr wie aufbereitet im
Heldsdörfer Brief haben wollt.
Solche Rückmeldungen können auch über das Forum auf unse- rer
Homepage erfolgen (http://www.heldsdorf.com/?s=Forum). Sie
werden dann gleichzeitig anderen Lesern zugänglich
gemacht, die wiederum darauf Bezug nehmen können. Ich fände
es äußerst spannend und wünschenswert, ein lebendiges Forum
entstehen zu sehen, in dem nicht nur der Heldsdörfer Brief, sondern
auch andere uns verbindende Themen diskutiert und Ideen für neue
Projekte geboren werden. Momentan düm- pelt das Forum leider
lustlos vor sich hin. Lasst Euch nicht davon irritieren, dass Euer
Beitrag nicht sofort auf der Homepage erscheint: Dieter Franz
muss diesen erst freigeben - eine Sicherheitsmaßnahme, die
beispielsweise Werbung im Forum verhindern soll.
Es liegt eine relativ heterogene Ausgabe des Heldsdörfer Briefs vor
Euch. Das Spektrum der Beiträge umfasst beispielsweise einen
Artikel zum letzten Geschäftsjahr des
Landwirtschaftsvereins "Heltia" und die Darstellung der beein-
druckenden Hilfsaktionen des Ehepaars Däuwel für
Siebenbürgen. In einem anderen Beitrag werden Geschehnisse in
Heldsdorf vor 105 Jahren aufgefrischt. Präsentiert wird auch eine
Liste spezieller Heldsdörfer Wörter. Als ich diese las, merk- te ich, dass
ich sehr viele der Wörter schon vergessen hatte. Wörter wie
Tizimitzi oder Puonelitzken verdienen es aber, wie- der in Erinnerung
geholt zu werden!
Einen Schwerpunkt bilden die Beiträge zum Thema Ausreise.
Herzlichen Dank für die ausgefüllten Fragebögen! Insgesamt erhielt
ich 112 zurück (Für meine Frau war das etwas frustrie- rend, da etwa
95 Prozent der Post nach Weihnachten für mich war). Besonders
gefreut hat mich, dass viele Teilnehmer auch für telefonische
Rückfragen offen waren und fünf Heldsdörfer sich bereit erklärten,
ihre Ausreisegeschichte darzustellen und zu veröffentlichen. So ist
ein Überblick über verschiedene Ausreiseszenarien aus mehreren
Jahrzehnten entstanden.
Das Titelbild weist auf den Schwerpunkt Ausreise dieser
Ausgabe hin. Das große Bild zeigt ein Ausreisedokument von
Wilgerd Nagy, der mit seiner Mutter und seinen Geschwistern
1959 nach Österreich zum Vater ausreiste (siehe Beitrag "Dem
Vater hinterher"), die Graphik veranschaulicht
Umfrageergebnisse zum Thema Ausreise der Heldsdörfer
(siehe Beitrag "Familienverstreuung und kein Heimweh".
Neu in dieser Ausgabe ist, dass erstmals Änderungen von
Mitgliedsdaten wie Adressänderungen, neue E-Mail-Adressen
usw. abgedruckt werden, da das Mitgliederverzeichnis nur alle drei
Jahre aufgelegt wird.
Was ich gerne in diesem Heft noch präsentiert hätte, sind die drei
Siegerbilder des Malwettbewerbs. Mein Aufruf ist aber lei- der bei
den Kindern nicht angekommen. Die Frage ist, warum? Hinweise
nehme ich gerne entgegen! Ich gebe aber noch nicht auf - Kinder
bis 12 Jahre können diesmal Bilder einschicken, in denen Szenen
der Ausreise ihrer Eltern oder Großeltern aus Heldsdorf dargestellt
sind. Die drei schönsten Bilder werden nach wie vor prämiert und
abgedruckt. Verpufft mein Aufruf auch dieses Mal folgenlos,
dann gibt es in der nächsten Ausgabe einen
Gedichtwettbewerb für Heldsdörfer ab 60. Ich wette, dass da
schon einige die Bleistifte spitzen …
Leider habe ich bei der Erstellung der Weihnachtsausgabe
übersehen, dass die Nummer des Heftes auf der Titelseite fehl- te.
Die fortlaufende Nummerierung wird natürlich beibehalten. Viel Spaß
beim Lesen und schöne Pfingsttage,
Vorwort Wir Heldsdörfer
3