Jahresabschluss AG - Utimaco

Der Anstieg der Aufwendungen für bezogene Waren resultiert zum größten Teil aus Aufträgen,
in denen Utimaco überwiegend Fremdkomponenten verkauft. Die Aufwendungen für bezogene
Leistungen beinhalten auch eingekaufte Wartungsleistungen in Höhe von TEUR 932 (Vorjahr:
TEUR 522).
Der Personalaufwand des Geschäftsjahres setzt sich wie folgt zusammen:
14
2011/2012
TEUR
2010/2011
TEUR
Löhne und Gehälter 11.090 10.709
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung
und für Unterstützung
-davon für Altersversorgung: TEUR 32 (Vorjahr: TEUR 5)
1.982
1.946
Summe 13.072 12.655
III.3 Sonstige betriebliche Erträge
In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 2.369
(Vorjahr: TEUR 272) enthalten. Sie ergaben sich im Wesentlichen aus der Auflösung von Wertberichtigungen
auf Forderungen in Höhe von TEUR 1.700. In den sonstigen betrieblichen Erträgen
sind Erträge aus Währungsumrechnung in Höhe von TEUR 344 enthalten.
III.4 Sonstige betriebliche Aufwendungen
In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen in Höhe von
TEUR 46 (Vorjahr: TEUR 43) und Aufwendungen aus der Währungsumrechnung in Höhe von
TEUR 368 enthalten.
III.5 Erträge aus Ausleihungen des Finanzanlagevermögens
Zuschreibungen auf Darlehen erfolgten aufgrund von Zahlungen in Höhe von TEUR 152 (Vorjahr:
TEUR 0).
III.6 Abschreibungen auf Finanzanlagen
Darlehenserhöhende Zinsen von TEUR 170 (Vorjahr: TEUR 183) auf bestehende Darlehen
wurden abgeschrieben.
III.7 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Im Zinsaufwand sind TEUR 47 (Vorjahr: TEUR 48) für Pensionen enthalten.
III.8 Außerordentliche Aufwendungen und Erträge
Im Berichtsjahr sind keine außerordentlichen Aufwendungen (Vorjahr: TEUR 207 aus der Erstanwendung
des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes) angefallen. Außerordentliche Erträge
wurden in Höhe von TEUR 4.290 (Vorjahr: TEUR 0) im Zuge der Veräußerung des Tochterunternehmens
Utimaco Safeware Ltd., Großbritannien, erzielt.