LAGA PN 98

Bei Materialien, die in größeren Mengen entnommen werden, wie z.B. Kompost, Klär-
schlamm oder zu deponierende Abfälle können z.B. Aluminiumgefäße oder Kunststoffeimer
mit Deckel (5, 10, 20 Liter) bzw. 50 Liter Kunststoff-Tonnen verwendet werden.
Bei diesen Volumina sind Diffusionsverluste an organischen Inhaltsstoffen oder Verluste
z.B. an Quecksilber vernachlässigbar.
Konservierung:
Feste Abfallproben können i.d.R. nicht chemisch konserviert werden. Bei höheren Aus-
sentemperaturen müssen Kühlelemente und Polystyrolummantelungen eingesetzt werden,
um den Verlust an flüchtigen Substanzen zu minimieren. Für Transport und Lagerung
sind möglichst Temperaturen zwischen + 4° und + 2° C sicherzustellen.
Zur Untersuchung leichtflüchtiger organischer Stoffe muss die Probe sofort nach der
Probenahme ohne jede weitere mechanische Behandlung Vor-Ort im Probengefäß zur
Stabilisierung mit blindwertfreiem Methanol1 oder einem anderen geeigneten Lösungsmittel
überschichtet werden.
Bei Gefahr starker mikrobieller Zersetzung sind die Proben im Labor zur Stabilisierung
einzufrieren (- 18° bis -20° C). Eine schnellst mögliche Analyse ist in diesen Fällen anzustreben.
Kennzeichnung:
Die Probenbehältnisse müssen klar und dauerhaft etikettiert werden. Die Kennzeichnung
muß
• eine unverwechselbare Codierung oder
• eindeutige Bezeichnung auf der Gefäßwand,
• Ort und Datum der Probenahme und
• Art des entnommenen Materials
enthalten.
Die Laborproben müssen so verpackt und transportiert werden, dass ihr Herstellungszustand
möglichst erhalten bleibt. Proben für den Versand oder Transport durch Dritte sowie
Rückstellproben sind ggf. zu versiegeln oder zu plombieren.
Eine Niederschrift der Probenahme bzw. ein Probenahmeprotokoll (vgl. Anhang C) sind
vom Probenehmer anzufertigen.
1 vgl. Handbuch Altlasten der HLUG, Bd. 7, Teil 4
26