- Seite 1: FREIE UNIVERSITÄT BOZEN FAKULTÄT
- Seite 5 und 6: Einleitung Die vorliegende Arbeit s
- Seite 7 und 8: Medium, der Werbeträger. Der Lokal
- Seite 9 und 10: Dies betrifft beispielsweise die Vo
- Seite 11 und 12: Tabelle 1.1 Vereinfachtes Diasystem
- Seite 13 und 14: Sprachlandschaft ist eine Vielzahl
- Seite 15 und 16: jahrhundertelang bestehenden Verwal
- Seite 17 und 18: gesamtdeutschen Kontext die Südtir
- Seite 19 und 20: Bei dieser Interpretation des pluri
- Seite 21 und 22: mehr Helvetismen anführt als die b
- Seite 23 und 24: 1.2.2.3 Südtirol - nationales Halb
- Seite 25 und 26: • Sprachexperten und Normautorit
- Seite 27 und 28: politische Beweggrund für die Anle
- Seite 29 und 30: Interferenzerscheinungen aufgrund d
- Seite 31 und 32: Situationen eingesetzt wie z.B. in
- Seite 33 und 34: verwendet, sondern vielmehr sind be
- Seite 35 und 36: Die Variationsbreite dieses „unfe
- Seite 37 und 38: 2.2 Werbeträger: Lokalradiosender
- Seite 39 und 40: In Tabelle 2.1 werden die in Südti
- Seite 41 und 42: Tab. 2.2 Höreranalyse nach soziode
- Seite 43 und 44: Universität/Matura 64,8 Erwerbsste
- Seite 45 und 46: Eine Positionierung muss: - glaubw
- Seite 47 und 48: Kapitel 3 Analyse der Hörfunkspots
- Seite 49 und 50: Im letzten Teil der Analyse werden
- Seite 51 und 52: Bazzanella geht in ihren Überlegun
- Seite 53 und 54:
Die Unterscheidung zwischen einem O
- Seite 55 und 56:
Vergleich dazu spielen der Dialog u
- Seite 57 und 58:
Claim ist ein Textelement, das im U
- Seite 59 und 60:
Aufgrund der geringeren Anzahl an D
- Seite 61 und 62:
Zur Produktgruppe Landwirtschaft z
- Seite 63 und 64:
3.3 Dialektanteile in den Hörfunks
- Seite 65 und 66:
nach ihrem Namen. Der Off-Sprecher
- Seite 67 und 68:
führt den vermehrten Mundartgebrau
- Seite 69 und 70:
deutschen Sprachgemeinschaften auch
- Seite 71 und 72:
eine Kuh) und in Spot 55 soll das A
- Seite 73 und 74:
und ausschließlich auf Anwendung k
- Seite 75 und 76:
In manchen Werbungen werden besonde
- Seite 77 und 78:
nächsten kommen und dadurch eine g
- Seite 79 und 80:
Deutschlands, in Österreich und au
- Seite 81 und 82:
Nur im Variantenwörterbuch des Deu
- Seite 83 und 84:
Kapitel 4 Resümee In dieser Arbeit
- Seite 85 und 86:
Tradition und natürliche Produktio
- Seite 87 und 88:
Bezeichnungen der Orte vertrauter w
- Seite 89 und 90:
Literatur- und Quellenverzeichnis
- Seite 91 und 92:
• Henne, H. und Rehbock, H. (2001
- Seite 93 und 94:
• ÖWB= Österreichisches Wörter
- Seite 95 und 96:
• Zingerle, A. (2008), Europas mo
- Seite 97 und 98:
Sprecher und andere Bausteine der W
- Seite 99 und 100:
• Interpunktion Die Interpunktion
- Seite 101 und 102:
SPOT 2: Südtiroler Bauernjugend Re
- Seite 103 und 104:
SPOT 3B: Euroauto Subaru Mann: LI:B
- Seite 105 und 106:
SPOT 5: Broder Sparkasse Versicheru
- Seite 107 und 108:
SPOT 7: Pub K1 Winterfinale Spreche
- Seite 109 und 110:
SPOT 8B: LVH Serviceleistungen Spre
- Seite 111 und 112:
SPOT 9: Caritas Sprecher m: (Musik
- Seite 113 und 114:
Spot 11: Ball des Sports Sprecher 1
- Seite 115 und 116:
SPOT 12B: Dolomiten Tageszeitung Sl
- Seite 117 und 118:
SPOT 14A: Northland (Ruf: northlän
- Seite 119 und 120:
SPOT 14C: Northland (Ruf: northlän
- Seite 121 und 122:
SPOT 16A: Caritas/Südtirol 1, Spen
- Seite 123 und 124:
SPOT 16C: Caritas/Südtirol 1, Spen
- Seite 125 und 126:
SPOT 17: Schigebiet Ratschings, Win
- Seite 127 und 128:
SPOT 19: Schloss Trautmannsdorf Spr
- Seite 129 und 130:
SPOT 21: Meran, Halbmarathon Jingle
- Seite 131 und 132:
SPOT 23: Sennereiverband Südtirol
- Seite 133 und 134:
25 Spot: Autoindustriale: Smart Spr
- Seite 135 und 136:
Spot 27: Estgfäller Massivholztrep
- Seite 137 und 138:
Spot 29A: Designeroutlet Brenner Sp
- Seite 139 und 140:
Spot 30: Athesia Buchhandlung: Gewi
- Seite 141 und 142:
Spot 32: Schigebiet Pfelders Sprech
- Seite 143 und 144:
Spot 34: Radio Tirol/ Tourismusvere
- Seite 145 und 146:
Spot 36: Musikbar Putzerhof Mann 1:
- Seite 147 und 148:
Spot 38: Broadband 44 (Musik währe
- Seite 149 und 150:
Spot 40: Autocity: Saab (Pochen ein
- Seite 151 und 152:
Spot 41B: Ladurner Hospitalia Sprec
- Seite 153 und 154:
Spot 43: Weißes Kreuz, Zivildienst
- Seite 155 und 156:
Spot 45: Andreas Hofer Volksschausp
- Seite 157 und 158:
Spot 47: Pub Max Mann: sag mal papa
- Seite 159 und 160:
Spot 49: In Südtirol Wochenzeitsch
- Seite 161 und 162:
Spot 51: Sterzinger Osterspiele (Mu
- Seite 163 und 164:
Spot 53: Poccio al Turco, Toskana S
- Seite 165 und 166:
Spot 55: Baumschule Kaneppele Sprec
- Seite 167 und 168:
Spot 57: Schülerzeitschrift Sprech
- Seite 169 und 170:
Spot 59: FF Wochenzeitschrift Off-S
- Seite 171 und 172:
Spot 61: Marlboro Classic Store Spr
- Seite 173 und 174:
Spot 63: Gartentipps Intro m: (Musi
- Seite 175:
Spot 64B: Hermes Mulching Sprecher