Service Journal - METATRAIN GmbH
Service Journal - METATRAIN GmbH
Service Journal - METATRAIN GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
22<br />
Nordbayerischer Kurier<br />
80 Jahre Traumreisen<br />
DERPART Reisebüro –DER Partner für Ihren Urlaub<br />
Kompetente Beratung und<br />
Dienstleistungen rund<br />
ums Thema Reisen: Seit 80<br />
Jahren steht das DERPART-<br />
Reisebüro Bayreuth – seit<br />
1983 auch das DERPART-<br />
Reisebüro Pegnitz – für die<br />
schönste Zeit des Jahres.<br />
Damit das gelingt, legt das<br />
18-köpfige Team großen<br />
Wert auf persönliche Betreuung.<br />
„Fast alle Mitarbeiter<br />
haben ihre Ausbildung bei<br />
uns absolviert“, sagt Geschäftsführer<br />
Martin Bayer.<br />
Während Informationsreisen<br />
und Seminaren lernen die<br />
Angestellten die Hotels und<br />
Zielgebiete persönlich kennen.<br />
Dies gewährleistet<br />
höchste Beratungsqualität.<br />
Und die Mitarbeiter haben<br />
den ein oder anderen Geheimtipp<br />
auf Lager.<br />
Ob Tagesfahrten, Gruppen-,<br />
Pauschal- oder Incentivereisen,<br />
eine Zugfahrt durch Australien,<br />
eine Schiffsfahrt in<br />
die Antarktis, per Mietwagen<br />
durch Kanada oder ein Familienurlaub<br />
in Spanien –Einschränkungen<br />
in Reiseform<br />
und -ziel gibt es keine.<br />
Auch Firmen finden in Martin<br />
Bayer und seinem Team<br />
die richtigen Ansprechpartner.<br />
„Wir haben speziell für<br />
den Firmendienst geschulte<br />
Mitarbeiter mit langjähriger<br />
Erfahrung. Ausdruck der hohen<br />
Qualität des Firmendienstes<br />
ist seit 2007 ein Zertifikat<br />
des TÜV Hessen.“<br />
Die Rückmeldungen seiner<br />
Kunden sind dem Reisebüro<br />
sehr wichtig. Bayer: „Wir ver-<br />
Ich war für<br />
Sie vor Ort.<br />
Kerstin<br />
Knarr,<br />
Lanzarote,<br />
Vulkane,<br />
Strand und<br />
Cesar<br />
Manrique<br />
Tel. 0921-885-26,<br />
E-Mail: kerstin.knarr@derpart.com<br />
z. B. 01. 12.–15. 12. ab und<br />
bis Nürnberg 2Wochen<br />
Lanzarote<br />
im 4*Hipotel Natura Palace<br />
an der Playa Blanca<br />
pro Person im DZ mit Meerseite<br />
und Halbpension<br />
ab 597,40 €<br />
Elke<br />
Prinzewoski<br />
AIDA Reise<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Emirate<br />
Tel. 09241-4813-13,<br />
E-Mail: elke.prinzewoski@derpart.com<br />
Ich habe für Sie mit der<br />
AIDAdiva<br />
die arabische Halbinsel erkundet.<br />
Die Reise geht ab/bis<br />
Dubai in den Oman, weiter<br />
nach Abu Dhabi und Bahrain<br />
ab 27. 11. 09 1Woche mit<br />
Flug ab und bis München in<br />
der Innenkabine<br />
ab 1343,00 €<br />
Egal, ob<br />
Gruppen-,<br />
PauschaloderIncentivereise:<br />
das<br />
Team des<br />
DERPART-<br />
Reisebüros in<br />
Bayreuth<br />
macht alles<br />
möglich.<br />
suchen unsere Kunden nach<br />
ihrem Urlaub nach ihrer Meinung<br />
zu fragen. Wir wollen<br />
uns ständig verbessern.“<br />
Wer bisher noch keinen<br />
Sommerurlaub geplant hat,<br />
für den lohnt sich ein Besuch<br />
im DERPART-Reisebüro.<br />
Das Team des<br />
DERPART-<br />
Reisebüros in<br />
Pegnitz und<br />
Geschäftsführer<br />
Martin<br />
Bayer legen<br />
großen Wert<br />
auf persönlicheBetreuung.<br />
Fotos: pr<br />
Denn die DERPART-Kooperation,<br />
zu der auch die Büros in<br />
Bayreuth und Pegnitz gehören,<br />
feiert in diesem Jahr<br />
30-jähriges Bestehen. Aus<br />
diesem Anlass gibt es zahlreiche<br />
Angebote und ein attraktives<br />
Gewinnspiel.<br />
info kennziffer: 17<br />
Branche: Reisebüro<br />
Standorte: Bayreuth, Pegnitz<br />
Mitarbeiterzahl: 18<br />
Produkte/Dienstleistungen: Pauschal-, Flug-, Gruppen-,<br />
Studienreisen, Kreuzfahrten<br />
Internet: www.reisebuero-bayreuth.de<br />
<strong>Service</strong>leistungen: Vermittlung von Airlines, Veranstaltern und<br />
Reedereien, Organisation von Gruppen- und Incentivereisen<br />
Jetzt Frühbuchervorteil<br />
für den Winter sichern!<br />
en Winter sichern!<br />
Unsere<br />
TopReise-Angebote:<br />
03. 12.–10. 12.<br />
1Woche ab und bis Nürnberg nach<br />
Fuerteventura<br />
4* Hotel Elba Carlota Beach in Castillo de Fustes<br />
pro Person im DZ mit Halbpension<br />
ab 295,50 €<br />
05. 12.–12. 12.<br />
1Woche ab und bis Nürnberg nach<br />
Teneriffa<br />
4* Hotel H10 Costa Adeje Palace an der Costa Adeje<br />
pro Person im DZ mit Halbpension<br />
ab 494,40 €<br />
02. 12.–16. 12.<br />
2Wochen ab und bis Nürnberg nach<br />
Gran Canaria<br />
4* Hotel Suite Princess in Playa Taurito<br />
pro Person im in der Junior Suite mit Meerseite und<br />
Halbpension ab 535,00 €<br />
Reisebüro Bayreuth Reisebüro Pegnitz<br />
Luitpoldplatz 9, 95444 Bayreuth Hauptstraße 62, 91257 Pegnitz<br />
Tel. 0921/8850, Fax 0921/885-35 Tel. 09241/48130, Fax 09241/481348<br />
E-Mail: bayreuth@derpart.com E-Mail: pegnitz@derpart.com<br />
www.reisebuero-bayreuth.de www.reisebuero-pegnitz.de<br />
Metzgerei Gabler:<br />
saugut und lecker<br />
Ernährungstipps oder Rezeptideen –Hansi Gabler berät seine Kunden<br />
Hansi Gabler und seine<br />
Frau Michi lieben ihre<br />
Arbeit. Dabei verlangt die<br />
Metzgerei mitten im Bayreuther<br />
Rotmain-Center ganzen<br />
Einsatz: Von Montag bis<br />
Samstag herrscht hier von<br />
halb zehn Uhr morgens bis<br />
20 Uhr abends Hochbetrieb.<br />
Vom Leberkäslabla über<br />
Rinderfilet bis zur vegetarischen<br />
Küche – bei diesem<br />
Metzger kriegt jeder Kunde,<br />
was sein Magen begehrt. Sogar<br />
eine Profi-Kaffeemaschine<br />
gibt es. Ob Latte Macchiato,<br />
Kakao oder Cappuccino,<br />
alles kann im gemütlichen<br />
Imbiss getrunken oder natürlich<br />
auch einfach mitgenommen<br />
werden.<br />
Für Gesundheitsbewusste<br />
hält Hansi Gabler einige<br />
Ratschläge zur richtigen Ernährung<br />
parat. Damit seine<br />
Kunden die Tipps auch umsetzen<br />
können, bietet er in<br />
seinem reichhaltigen Angebot<br />
Waren mit verschiedenen<br />
Fettgehaltsstufen an. Selbst<br />
für Allergiker hat der Metzger<br />
die richtigen Tipps.<br />
Wo es leckere Zutaten<br />
gibt, dürfen natürlich auch<br />
passende Rezepte nicht fehlen.<br />
Deshalb liegen bei der<br />
Metzgerei Gabler immer Rezeptvorschläge<br />
aus. Seine<br />
Kunden berät Hansi Gabler<br />
gerne persönlich und erklärt<br />
ihnen, wie sie die gekauften<br />
Produkte am besten zubereiten.<br />
Alle Wurstartikel können<br />
Hansi und Michi Gabler macht ihre Arbeit Spaß. Foto: Ihl<br />
vor dem Kauf natürlich probiert<br />
werden.<br />
Doch der <strong>Service</strong> der<br />
Metzgerei geht noch weiter.<br />
Bei Feierlichkeiten stellt sie<br />
nämlich einen Partyservice.<br />
Teller, Gläser und Lieferung<br />
sind dabei kostenfrei. „Der<br />
Kunde zahlt nur das Essen“,<br />
betont Hansi Gabler. Der<br />
Metzgermeister hat keine<br />
Scheu, zu Beginn der Feier,<br />
•Partyservice<br />
Teller, Besteck, Gläser kostenfrei!<br />
Lieferung kostenfrei!<br />
•Rezeptservice<br />
vor Ort kostenfrei!<br />
das Buffet unterhaltsam zu<br />
erklären. Während des Festes<br />
betreut er das Buffet dann<br />
auch und gibt das Essen aus.<br />
Die rollstuhlgerechte Einrichtung<br />
ihrer Filialen macht<br />
die Metzgerei Gabler besonders.<br />
Rollstuhlfahrer können<br />
ohne Hindernisse bis zur Ladentheke<br />
fahren und diese<br />
dank der tiefen Ladentische<br />
gut sehen.<br />
info kennziffer: 26<br />
Branche: Fleisch- und Wurstwaren<br />
Standort: Hohenzollernring 58 im Rotmain-Center, Bayreuth<br />
Mitarbeiterzahl: 26<br />
Produkte/Dienstleistungen: Fleisch- und Wurstwaren,<br />
vegetarische Küche, Coffee to go, Buffet-Betreuung<br />
<strong>Service</strong>leistungen: Liefer- und Partyservice, Buffet-Beratung,<br />
Rezepte, Ernährungstipps. Für jedes Kind eine Scheibe<br />
Gelbwurst.<br />
•Verpackungsservice<br />
Bei Imbiss Vacumieren von Fleisch und Wurst!<br />
•Freundliches, kompetentes Personal<br />
•Täglich wechselnder Mittagstisch<br />
auch mit vegetarischen Gerichten<br />
•Großes Angebot an Fleisch- und<br />
Wurstspezialitäten<br />
Rotmaincenter Glockenstraße Kreuz
Change language