Service Journal - METATRAIN GmbH
Service Journal - METATRAIN GmbH
Service Journal - METATRAIN GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
38<br />
Nordbayerischer Kurier<br />
WÖHRL in Bayreuth –<br />
Erfolg mit starken Marken<br />
Ein ambitioniertes, zeitgemäßes Modehaus mit stilvollem Ambiente<br />
Seit nunmehr 13 Jahren<br />
bietet WÖHRL in der Festspielstadt<br />
Bayreuth seinen<br />
Kunden eine vielfältige Auswahl<br />
an hochwertiger und<br />
exklusiver Markenmode.<br />
Das beliebte Shopping-Ziel<br />
im Rotmain-Center präsentiert<br />
sich seit seinem Umbau<br />
2007 mit Marken wie Boss,<br />
Joop und Strellson im Premiumbereich<br />
noch besser positioniert.<br />
Auf insgesamt 3000<br />
Quadratmetern finden<br />
WÖHRL-Kunden ein umfassendes<br />
Sortiment an hochwertiger<br />
Damen- und Herrenmode<br />
sowie Sport- und<br />
Kinderbekleidung.<br />
„Wir sind stolz darauf, im<br />
Markenbereich als das größte<br />
Textilfachgeschäft in Bayreuth<br />
führend zu sein“, freut<br />
sich Philipp Stein, seit April<br />
2003 Geschäftsleiter des<br />
WÖHRL-Hauses. Er weiß, wie<br />
wichtig die Entwicklung des<br />
Sortiments und ein zeitgemäßes,<br />
stilvolles Ambiente<br />
für ein ambitioniertes Modehaus<br />
wie das Seine sind: „Mit<br />
hohem Einsatz bemühen wir<br />
uns tagtäglich unserem Anspruch<br />
gerecht zu werden.“<br />
Auch Unternehmenschef<br />
Gerhard Wöhrl ist überzeugt,<br />
dass „gut gemachte Multimarkenkonzepte<br />
Zukunft haben“.<br />
Die Stärke seines Hauses<br />
sieht der Vorstandsvorsitzende<br />
der Modehauskette<br />
Rudolf Wöhrl AG vor allem in<br />
„einer zuvorkommenden und<br />
Hochwertig und exklusiv: WÖHRL in Bayreuth. Foto: pr<br />
ehrlichen Beratung, die das<br />
Einkaufserlebnis in allen<br />
WÖHRL-Häusern unverwechselbar<br />
macht.“ Dieser besondere<br />
„WÖHRL-Geist“ entsteht<br />
freilich nicht von allein: Auch<br />
in Bayreuth wird viel in die<br />
Aus- und Weiterbildung des<br />
Teams investiert.<br />
Neben der Leidenschaft für<br />
Mode treibt WÖHRL in Bayreuth<br />
aber auch noch ein<br />
ganz anderes Motiv an: „Die<br />
Unternehmerfamilie Wöhrl<br />
fühlt sich der Stadt sehr verbunden“,<br />
betont Philipp<br />
Stein. Daher engagiert sich<br />
das Modehaus auch nachhaltig<br />
im sozialen Bereich. So<br />
unterstützt WÖHRL beispielsweise<br />
„Mama Mia Kinder<br />
und Elternzentrum e. V.“<br />
–einen Verein, der sich den<br />
jungen Familien widmet.<br />
info kennziffer: 70<br />
Branche: Textileinzelhandel<br />
Standort: Hohenzollernring 60, Bayreuth<br />
Mitarbeiterzahl: 45<br />
Produkte/Dienstleistungen: Damen- und Herrenmode, Sportund<br />
Kinderbekleidung<br />
Internet: www.woehrl.de<br />
<strong>Service</strong>leistungen: Fachberatung, Rabattsystem, Bestellservice,<br />
Artikelreservierung, Änderungsservice, Umtauschgarantie,<br />
Geschenkgutscheine, Verpackungsservice, WÖHRL<br />
stylecard<br />
SUMMER HIGHLIGHTS<br />
SonnigeZeitenfür<br />
Polo-Shirts<br />
Die beste Nachricht in diesem Sommer: unsere Top-Seller sind jetzt schon<br />
die heißesten Preis-Highlights! Nur bei uns exklusiv für Sie.<br />
Herren Polo-Shirt.<br />
59.95<br />
50.–<br />
Damen Polo-Shirt.<br />
49.95<br />
40.–<br />
Bayreuth, Hohenzollernring 60,<br />
Mo bis Sa 9.30 –20Uhr, www.woehrl.de<br />
Abele-Optik:<br />
bestens beraten<br />
Von der Stärkenmessung über die Beratung bis zur Fertigung<br />
–die Brille aus einer Hand<br />
Abele-Optik, ein starkes<br />
Familienunternehmen, ist<br />
bereits seit zehn Jahren in der<br />
Maximilanstraße in Bayreuth<br />
vertreten. Gegründet 1945 in<br />
Würzburg, blickt Abele-Optik<br />
auf über 60 Jahre Erfahrung<br />
rund um das Thema „Gutes<br />
Sehen“ zurück.<br />
Das Leistungsspektrum beginnt<br />
mit der exakten Bestimmung<br />
der Sehstärke (Refraktion),<br />
die bei Abele-Optik<br />
kostenlos ist und jederzeit,<br />
ohne Voranmeldung, durchgeführt<br />
werden kann. Geht<br />
über eine intensive Beratung<br />
zum Thema „optimales Sehen“<br />
in den unterschiedlichen<br />
Situationen des Alltags, die<br />
Anpassung der Brille mittels<br />
eines modernen Computersystems<br />
bis hin zur Auswahl<br />
einer modischen Fassung.<br />
Vom preisgünstigen Einstiegsmodell<br />
bis hin zur<br />
Designerfassung findet der<br />
Kunde eine umfassende Auswahl<br />
in allen Abele-Filialen –<br />
immer zu fairen Preisen.<br />
Neben einem von Abele-<br />
Optik entwickelten Tauschsystem<br />
für Brillengläser nutzen<br />
auch Tausende von Abele-Kunden<br />
seit über 15 Jahren<br />
die Vorteile des hauseigenen<br />
Tauschsystems für<br />
Kontaktlinsen. Bereits ab 8,30<br />
Euro im Monat gibt es regelmäßig<br />
frische Kontaktlinsen<br />
und eine Überprüfung der<br />
Augen.<br />
„GUTE BERATUNG<br />
BEGINNT FÜR UNS<br />
MIT EINEM KOSTEN-<br />
LOSENSEHTEST.“<br />
Kostenlose Bestimmung<br />
der Sehstärke<br />
Kontaktlinsen-Center<br />
Kinderbrillen zum Nulltarif<br />
(Rezept genügt)<br />
3Jahre Qualitätsgarantie<br />
Finanzierung möglich<br />
Kostenloser Brillencheck<br />
Attraktive Angebote<br />
Partner der<br />
Auch in:<br />
Bayreuth, Maximilianstraße 2,<br />
Telefon 09 21 /5166793<br />
www.abele-optik.de |69-mal in Deutschland<br />
Das Team von Abele Optik um Filialleiterin Bettina Spanrad<br />
(Zweite von links) ist gerne für seine Kunden da.Foto: Lindner<br />
Und schon ab 5,50 Euro im<br />
Monat gibt es jährlich neue<br />
Brillengläser – Überprüfung<br />
der Sehstärke eingeschlossen.<br />
Neben einer Vielzahl von<br />
verbraucherfreundlichen<br />
Leistungen, wie drei Jahre<br />
Garantie auf die Brille, den<br />
Auswahlservice für zu Hause<br />
oder die Umtauschgarantie<br />
bei Gleitsichtgläsern, steht<br />
über allem die „Abele-Qualitätsgarantie“,<br />
die versichert:<br />
Sollte ein Produkt von Abe-<br />
le-Optik, aus welchen Gründen<br />
auch immer, den Vorstellungen<br />
des Kunden nicht entsprechen,<br />
erhält der Kunde<br />
innerhalb von vier Wochen,<br />
ab Kaufdatum, sein Geld zurück,<br />
ohne Wenn und Aber!<br />
„Eine erstklassige Beratung<br />
und die Zufriedenheit der<br />
Kunden sind oberster Leitgedanke<br />
bei Abele-Optik“, erklärt<br />
Bettina Spanrad, Augenoptikermeisterin<br />
bei Abele-Optik<br />
in Bayreuth.<br />
info kennziffer: 01<br />
Branche: Augenoptiker<br />
Standort: Maximilianstraße 2, Bayreuth<br />
Mitarbeiterzahl: 6<br />
Produkte/Dienstleistungen: Beratung, umfassende Auswahl<br />
an Brillenfassungen, Kontaktlinsen<br />
Internet: www.abele-optik.de<br />
<strong>Service</strong>leistungen: kostenlose Bestimmung der Sehstärke,<br />
Umtauschgarantie, Auswahlservice, Geld-zurück-Garantie