35 Personen aus der Region kandidieren für den Kantonsrat - GoZ

ANZEIGE
Aus dem Inhalt
Der Sport wird ins
Zentrum gerückt
Am Samstag wird im Fürstenlandsaal
in Gossau die Sportlerwahl
durchgeführt. Organisatorin
Melanie Grass erzählt,
was die Besucher an der
«SPORTSnight» erwartet.
Seite 3
Schnitzelbänggler Wäspi
mit geistreichen Versen
Zwischen dem 15. und 21. Februar
sind die Gossauer Wäspi
wieder unterwegs und sorgen
mit geistreichen Versen und
selbst komponierten Liedern
für gute Stimmung.
Seite 5
«Treff13» mit neuem
vielfältigem Programm
Der beliebte Treff13 ist in
Goss au zur Tradition geworden
und längst nicht mehr
wegzudenken. Vereinspräsident
Pius Künzle erklärt,
was das neue Programm
verspricht.
Seite 7
1.-Liga-Frauen FC Gossau
im Cup-Viertelfi nal
Hart erkämpft haben sich die
Gossauerinnen den Weg bis
hierhin. Am 11. März stehen
sie im Cup-Viertelfi nal einem
prominenten Gegner, dem FC
Basel (NLA), gegenüber.
Seite 11
www.goz.ch
Nr. 3/P.P.A 9200 Gossau
Freitag, 20. Januar 2012
35 Personen aus der Region
kandidieren für den Kantonsrat
Region. Am 11. März finden die
Erneuerungswahlen des Kantons-
und Regierungsrates statt.
Um die 120 Sitze im Kantonsrat
bewerben sich aus dem Wahlkreis
St. Gallen 231 Personen.
Aus Gossau-Arnegg, Andwil und
Waldkirch-Bernhardzell kandidieren
insgesamt 35 Personen.
Die Eingabefrist zum Einreichen der
Wahlvorschläge für die St. Galler
Kantonsrats- und Regierungswahlen
vom 11. März ist abgelaufen, und die
Namen sind bekannt. Insgesamt bewerben
sich 231 Kandidaten aus
dem Wahlkreis St. Gallen für den
Kantonsrat. Zum St. Galler Wahlkreis
gehören die Gemeinden Häggenschwil,
Muolen, St. Gallen, Wittenbach,
Eggersriet, Andwil, Gaiserwald,
Gossau und Waldkirch. Zur
Wahl stellen sich 231 Personen oder
zwölf Prozent weniger als noch vor
vier Jahren. Von den 231 Personen
sind 155 Männer und 76 Frauen. Im
2008 standen 162 Männer und 100
Frauen zur Wahl. Der Männeranteil
ist somit im Vergleich zu den letzten
Wahlen von 62 auf 67 Prozent gestiegen
und der Frauenanteil von 38
auf 33 Prozent gesunken.
Insgesamt elf Listen
Im Wahlkreis St. Gallen wurden insgesamt
elf Listen eingereicht. 2008
waren es noch 13 Listen. Dem Wahlkreis
St.Gallen stehen 30 der 120
Kantonsratssitze zu. Demnach könnte
jede Liste 30 Kandidatinnen und
Kandiaten aufweisen. SP, FDP und
die CVP nutzen das Maximum aus.
EVP und glp folgen mit 27 Mandaten,
Grüne mit 26, SVP mit 25, Junge
Grüne mit 15, BDP mit 10, PPS
(Piratenpartei SG) mit sieben Personen.
Das Schlusslicht bilden die
Die Kandidaten für die Erneuerungswahlen stehen fest
Am 11. März werden der Kantons- und Regierungsrat neu gewählt.
Schweizer Demokraten (SD) mit vier
Kandidaten.
Kandidaten aus der Region
Insgesamt kandidieren 35 Personen
aus Gossau-Arnegg, Andwil und
Waldkirch für den Kantonsrat. Lediglich
fünf bisherige Kandidaten
stellen sich nochmals zur Wahl. Für
die SP gehen vier Gossauer ins Rennen:
Der bisherige Ruedi Blumer sowie
Karl Bürki, Monika Gähwiler-
Brändle und Florian Kobler. Von der
glp kandidieren ebenfalls vier aus
der Region: Die beiden Andwiler
Martin Wicki und Joel Drittenbass,
Christian Roth aus Arnegg sowie
Stefan Lengwiler aus Waldkirch. Einen
Sitz für die EVP möchte Michael
Hermann aus Waldkirch holen.
Für die CVP kandidieren sieben Personen:
Der bisherige Peter Boppart
sowie Gemeindepräsident Dominik
Gemperli und Marc Schäfer aus
And wil, die bisherige Seline Heim-
Keller sowie Bruno Damann und
Pat rik Mauchle aus Gossau und die
bisherige Vreni Breitenmoser aus
Waldkirch. Auch für die FDP gehen
sieben Personen an den Start: Die
Gossauer August Aepli, Roland
Klauser, Felix Koller, Jasmin Wehlitz
und Tobias Widmer. Und aus Waldkirch
kandidieren Thomas Ammann
und Caroline Büchel-Wäger. Die PPS
ist mit zwei Gossauern, Dominik
Schildknecht und Martin Heeb vertreten.
Für die SVP kandidieren zehn
Personen aus der Region: der bisherige
Toni Thoma aus Andwil sowie
Thomas Hengartner und Sandra
Steinemann aus Bernhardzell. Aus
Gossau kandidieren für die SVP
Claudia Martin, Benno Koller,
BILD: PD
Frank Albrecht, Silvia Bernegger
und Ramona Inauen, aus Waldkirch
der bisherige Ruedi Eilinger und Paul
Scheiwiller. Nicht mehr antreten
wird SVP-Kantonsrat Nico Egger
aus Gossau.
Proporzwahl
Für die weiteren Parteien wie Grüne,
Junge Grüne, BDP, SD sind keine
Kandidaten aus der Region gelistet.
Auch für den Regierungsrat kandidiert
niemand aus der Region.
Die Kantonsratswahlen sind Proporzwahlen.
Das heisst, die 30 Sitze
des Wahlkreises St. Gallen werden
im Verhältnis der gesamthaft von einer
Partei erzielte n Listenstimmen
auf die elf teilnehmenden Listen verteilt.
Die Rangierung auf den Listen
entscheidet dann über den Einzugs
in Parlament. ANGELINA DONATI

Impressum
Gossauer Wochenzeitung
Erscheint wöchentlich, jeweils am Freitag
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde
Gossau, der Katholischen Kirchgemeinde Gossau,
der Evangelischen Kirchgemeinde Gossau-Andwil
und der Schulgemeinde Andwil-Arnegg
Verlag
St.Galler Tagblatt AG
Fürstenlandstrasse 122
9001 St.Gallen
T 071 27 27 332
Verlagsleiter: Urs Bucher
Redaktionsadresse
GOZ, Gossauer Wochenzeitung
Postfach 340
9201 Gossau
T 071 27 27 922
F 071 27 27 920
info@goz.ch
Aufl age
10 737 Exemplare, WEMF-beglaubigt 2011
Redaktion
Herbert Bosshart, Redaktionsleiter
Angelina Donati
Freie Mitarbeiter
Chiara Bosshart, Martin Brunner,
Franz Schildknecht
Redaktionsschluss
Dienstag, 12 Uhr
Leserservice
Pamela Aggeler, T 071 27 27 189
aboservice@goz.ch
Anzeigen-Kombis
Fürstenland-Kombi, Aufl age: 56 100 Exemplare
Inserate
Publicitas AG
Fürstenlandstrasse 122, 9001 St.Gallen
T 071 22 10 021, F 071 22 10 330
goz@publicitas.ch
Marco Maier, Verkaufsleiter
Jonas Mazenauer, Anzeigenberater
Druck
St.Galler Tagblatt AG
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos wird jede Verantwortung und Haftung
abgelehnt. Die Redaktion behält sich vor, Texte
zu kürzen.

Vor 100 Jahren
Rabeneltern
Region. Aus Gossau gibt es derzeit
nicht viel zu vermelden, doch aus
dem benachbarten Kanton Thurgau
wird uns berichtet: Kürzlich hatte
sich das Obergericht mit einem Fall
von Kindsmisshandlung zu befassen.
Angeklagt war ein Ehepaar, das
schon vor anderthalb Jahren wegen
Misshandlung und Vernachlässigung
seiner zwei Kinder 14, bzw.
fünf Tage Gefängnis gefasst hatte.
Jene Strafe scheint jedoch nicht viel
gewirkt zu haben, denn das Paar, besonders
der Vater, fuhr fort, die beiden
armen Knaben im Alter von elf
und vierzehn Jahren aufs Grausamste
zu misshandeln. Dazu mussten
sie Hunger leiden und nackt in
nassen, fauligen Betten ohne Bettdecke,
nur mit einem Teppichfetzen bedeckt,
schlafen. Was schmerzhafte
Frostwunden zur Folge hatte. Diesmal
fasste der herzlose Vater drei
Wochen Gefängnis, die weniger
schuldlose Mutter kam mit 60 Franken
Busse davon, wenn sie diese aber
nicht bezahlt, so muss sie ebenfalls
zwölf Tage sitzen. FS
Vor 50 Jahren
Verkohlt
Andwil. Durch telefonischen Anruf
wurde letzten Samstag, kurz nach 13
Uhr, die Feuerwehr Gossau nach
dem Restaurant «Linde» in Andwil
alarmiert. In der Privatstube im ersten
Stock hatte sich ein starker
Rauch entwickelt, der sich auch auf
die anderen Räume verbreitete. Die
Feuerwehr Gossau, die durch Telefon
18 zur Hilfeleistung aufgerufen
worden war, rückte mit einem Zug
und zwei Pikettfahrzeugen aus.
Glücklicherweise musste sie nicht
zum Einsatz kommen, da kein
Brandausbruch erfolgte, es entstand
auch kein Gebäudeschaden. Die
starke Rauchentwicklung war auf
das Verkohlen eines «Chriesisteisacks»
im Ofenrohr des Kachelofens
zurückzuführen. FS
Gratulationen
Gossau. Im Altersheim «Abendruh»
konnte vergangenen Dienstag Ida
Bruggmann-Akermann im Kreise ihrer
Familie den 92. Geburtstag feiern.
Zusammen mit dem Personal
des Altersheimes gratulieren wir
recht herzlich und wünschen ihr auch
für die kommende Zeit viel Freude
und Zuversicht im Alltag. rN
Gossau. Zum 80. Geburtstag übermitteln
wir Glückwünsche an Hilda
Menzi. Zusammen mit ihren Angehörigen
konnte sie diesen runden Geburtstag
vergangenen Mittwoch im
Altersheim Espel feiern. Wir gratulieren
nachträglich recht herzlich
und wünschen alles Gute zum Eintritt
ins neue Lebensjahrzehnt. rN
Bestattungen
Gossau. Gestorben am 6. Januar:
Lussi geb. Fuchs Irma Rosa, von
Stans NW, geboren am 14. August
1938, wohnhaft gewesen in Gossau,
Witenwisstrasse 4. Die Urnenbeisetzung
hat bereits stattgefunden.
Gossau. Gestorben am 3. Januar:
Manser Johann Jakob, von Appenzell
AI, geboren am 4. Juli 1936,
wohnhaft gewesen in Gossau, mit
Aufenthalt in Herisau AR. Die Urnenbeisetzung
hat stattgefunden.
Gossau. Gestorben am 14. Januar:
Breitenmoser geb. Buchegger Maria
Agnes, von Gossau SG und Appenzell,
geboren am 4. September 1922,
wohnhaft gewesen in Gossau, Stadtbühlstrasse
10. Die Beerdigung hat
stattgefunden.
Gossau. Morgen Samstagabend
geht im Fürstenlandsaal ab
18.30 Uhr die Gossauer Sportlerwahl
über die Bühne. Zu erwarten
ist ein fröhliches Fest mit
vielen Sportinteressierten in
jedem Alter.
Melanie Grass, was erwarten Sie
als Organisatorin der eigentlichen
Sportlerwahl vom morgigen
Abend?
Im Zentrum werden die Sportlerinnen
und Sportler stehen. Ihnen und
ihren Leistungen zu Ehren haben wir
diesen Abend organisiert. Viele Fans
und Vereinsmitglieder der Nominierten
haben sich angemeldet. Leute
aus Politik und Wirtschaft sowie
jeden Alters sind dabei. Das zeigt die
Wertschätzung, die viele den Sportlerinnen
und Sportlern entgegenbringen.
Darum hoffen wir, dass ein
fröhliches und buntes Fest mit begeisterten
Fans entstehen wird.
Wie sehen die bisherigen Resultate
der Wahl aus?
Unsere Fachjurymitglieder haben
ihre Stimmen bereits abgegeben. Danach
konnten Leserinnen und Leser
der GoZ im Vorfeld wählen. 347 Talons
sind für den Nachwuchs eingegangen,
348 für die Aktiven und 283
für die Teams, total also 978. Obwohl
damit zwei Drittel der Wahl
abgeschlossen sind, bleibt sie spannend,
denn in allen Kategorien ist ein
Kopf-an-Kopf-Rennen im Gang. Die
Saalwahl am Abend ist deshalb entscheidend
und kann alles noch auf
den Kopf stellen. Unter allen eingegangenen
Wahltalons verlosen wir
attraktive Preise.
Welches sind die wichtigsten Elemente
am Wahlabend?
Mit der Moderation von Christian
Manser werden wir die Sportlerinnen
und Sportler in einem würdigen
Rahmen vorstellen. Er wird zudem
sicher für eine gute Stimmung sorgen.
Der Torhüter Daniel Loppar
vom FC St. Gallen wird die Interviews
mit den Nominierten führen.
Im Unterhaltungsteil treten das
Gossauer Komikerduo «Gianmüll»
und die Forti-Akrobaten auf. Der
Ex-Klostertaler Geri wird einzelne
Showblocks bestreiten. Bereits um
18.30 Uhr öffnen wir die Türen.
Verpflegungsmöglichkeiten werden
dann bereitstehen. Offizieller Beginn
ist um 20 Uhr. Die Veranstaltung ist
öffentlich. Tickets sind an der
Abendkasse erhältlich.
Welches waren in der Vorbereitung
des Abends die Herausforderungen?
Wir wollten die besten Sportlerinnen
und Sportler aus möglichst vielen
Sportarten nominieren. Diese zu finden,
ist nicht immer einfach. Sie danach
positiv zu präsentieren, erfordert
einiges an Vorbereitungen. Aber
auch die Organisation des Abends
selber ist sehr zeitintensiv.
Was ist neu an der 2012?
Wir werden die Nominierten erstmals
in Form eines kurzen Filmes
vorstellen. Diese Filme sind später
auch unter www.fürstenlandtv.ch zu
sehen. Da die «Mediatec» neu als
Hauptsponsor dabei ist, konnten wir
das Erscheinungsbild der Wahl auf
der Bühne anpassen. Mit Kameras
wird das Geschehen zudem auf
Grossleinwand übertragen. Kommt
dazu, dass der Kiwanis-Club Gossau-Flawil
eine Bar betreiben wird,
um mit dem Gewinn ein weltweites
Tetanus-Programm zu unterstützen.
Wie wird das OK den Anlass in die
Zukunft führen?
Es ist üblich, dass wir nach der Wahl
den Anlass von Grund auf hinterfragen.
Wir wollen herausfinden, ob er
noch gewünscht wird, ob wir die
richtige Form anbieten, ob der Aufwand
gerechtfertigt ist und vieles
mehr. Erst dann können wir diese
Frage abschliessend beantworten.
Lösen müssen wir auch die Nachfolge
von Norbert Thaler als OK-Mitglied
und als Präsident der IG Sport.
Welches war für Sie die Veranlassung,
sich für die IG Sport Region
Gossau einzusetzen?
Während einer langen und intensiven
Zeit als Badmintonspielerin haben
viele Leute dafür gesorgt, dass
ich meinen Sport unter idealen Bedingungen
ausüben konnte. Von
meinen Eltern bis zum Trainer setzten
alle viel Zeit für mich ein. Deshalb
war es mir ein Bedürfnis, davon
etwas zurückzugeben. Die IG Sport
schien mir eine gute Möglichkeit zu
sein. Mir macht die Arbeit Spass.
Denn so kann ich selber mich nun
für junge Sportlerinnen und Sportler
einsetzen.
Sie waren im Jahr 1999 beim
Nachwuchs selber Sportlerin des
Jahres. Was ist Ihnen von dieser
Ehrung geblieben?
Das Erlebnis möchte ich nicht missen.
Ich war gerade mal 16 Jahre alt
und stellte plötzlich fest, dass ich im
Rampenlicht stand. Das war aufregend
und gleichzeitig eine grosse
Interview.
Den Sport ins Zentrum stellen
Melanie Grass hat für die «SPOrtSnight» die wahlen organisiert
Melanie Grass wird morgen erstmals die Sportlerwahl als Organisatorin erleben.
Ehre. Dass ich gewählt wurde, machte
mich richtig stolz. Denn nicht alle
können solche Momente erleben.
Warum haben Sie sich vor 21 Jahren
für Badminton entschieden?
Schon als kleines Mädchen merkte
ich, dass ich beim Federball die Bälle
recht gut traf. Nun wollte es der
Zufall, dass Ursi Lehmann die Gotte
meiner Schwester ist und im BC
Goss au Trainings leitete. So kam es,
dass ich schon früh in den Verein
eintreten und trainieren durfte. Es
war auf Anhieb der richtige Sport
für mich, denn ich habe keine Sekunde
bereut und würde keinen anderen
Sport ausüben wollen.
Was fasziniert Sie an diesem
Sport?
Für mich ist Badminton der kompletteste
Sport. Der ganze Körper kommt
zum Einsatz. Technik und Taktik
sind wichtig. Die Schnelligkeit hat einen
hohen Stellenwert. Zudem ist
man auf dem Spielfeld zwar oft für
sich alleine verantwortlich. Trotzdem
steht bei Meisterschaften das
Mannschaftsergebnis im Vordergrund.
Badminton ist auf dem Spielfeld
wohl grundsätzlich eine Einzelsportart,
welche aber aufgrund unseres
Meisterschaftssystems auch im
Team betrieben werden kann.
INtervIew: MartIN BruNNer
Präsident der KES-Region gewählt
Gossau. Auf Anfang 2013 ist die
regionale Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Gossau neu
zu schaffen. Als deren vollamtlicher
Präsident wurde Andreas
Haltinner gewählt, derzeit Gemeindepräsident
von Gaiserwald.
Am 1. Januar 2013 löst das neue
Kindes- und Erwachsenenschutzrecht
(KES) das bald 100jährige
Vormundschaftsrecht ab. Wie bereits
berichtet, haben der Stadtrat
Gossau sowie die Gemeinderäte Andwil,
Degersheim, Flawil, Gaiserwald,
Niederbüren und Waldkirch
beschlossen, eine gemeinsame Trägerschaft
für einen Kindes- und Erwachsenenschutzkreis
Gossau zu
bilden. Die Trägergemeinden entschieden
zudem, die neue regionale
Kindes- und Erwachsenenschutzor-
Gaiserwalds Gemeindepräsident andreas Haltinner wechselt den Job
ganisation auf den bewährten Strukturen
des Vereins Soziale Dienste der
Region Gossau aufzubauen und in
Gossau anzusiedeln.
In einem ersten Schritt hat der
Gossauer Stadtrat im Auftrag der
KES-Trägerschaft die Vollzeitstelle
einer Präsidentin oder eines Präsidenten
der KES-Behörde der Region
Gossau ausgeschrieben. Aus mehreren
Bewerbungen wurde für diese
anspruchsvolle Aufgabe der Gaiserwalder
Gemeindepräsident, Andreas
Haltinner, gewählt. Andreas Haltinner
hat nach dem Studium der
Rechts wissenschaften das Anwaltspatent
erworben und zusätzlich eine
Ausbildung als Mediator abgeschlossen.
Er verfügt nicht nur über die
notwendigen juristischen Kenntnisse,
sondern als ehemaliger Generalsekretär
des Justiz- und Polizeidepartements
(heute Sicherheits- und
Justizdepartement) des Kantons St.
Andreas Haltinner.
Gallen sowie als Gemeindepräsident
und Präsident der Vormundschaftsbehörde
Gaiserwald auch über ausgewiesene
Führungserfahrung. Wie
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3 3
BILD: PD
BILD: MaB
Andreas Haltinner auf der Webside
der Gemeinde Gaiserwald mitteilt,
bedeutet die Wahl zum KES-Präsidenten,
dass er «für die nächste
Amtsdauer 2013/2016 nicht mehr
als Gemeindepräsident kandidieren
werde». Seit seinem Amtsantritt im
Mai 2000 wird Haltinner dann
mehr als 12 Jahre für die Gemeinde
Gaiserwald tätig gewesen sein.
In den kommenden Monaten gilt es,
den Aufbau der KES-Region Gossau
voranzutreiben, damit die Organisation
am 1. Januar 2013 ihre operative
Tätigkeit aufnehmen kann.
Neben der Suche nach weiterem
Fachpersonal bedeutet das vor allem
auch die Suche nach geeigneten
Büroräumlichkeiten. Wie Stadtpräsident
Alex Brühwiler bei anderer Gelegenheit
erklärte, prüfe man den jetzigen
Standort der Volksbibliothek
im Alten Gemeindehaus an der Gutenbergstrasse.
SK/BOS

Aufl ösung der Vorwoche
Sudoku
mittel
Kreuzworträtsel
Lösungswort der Vorwoche: HERBERGE
Das sagen Ihre Sterne –
für die Woche vom Freitag, 20. Januar
bis Freitag, 27. Januar
4 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3
schwer
Ganz in Ihrer Nähe!
Fahren auch Sie mit hirn?
www.hirn.ch
Kreuzworträtsel-Wettbewerb
Eine Aktion der Fachgeschäfte Gossau und Umgebung
Senden Sie das heutige Lösungswort mit dem
Betreff «Kreuzworträtsel» an redaktion@goz.ch
Zu gewinnen gibt es
einen Fr. 50.– Gutschein.
Die Gewinnerin der Vorwoche:
Susanne Hefti, Rigistrasse 48, 6353 Weggis
Dieser Gutschein wird gesponsert von:

Veranstaltungen
Gossau. Winterferien in Tirol.
Vom 21. bis 28. Januar führen die
Naturfreunde die traditionelle Winterferienwoche
in Leutasch in Tirol
durch. Auskünfte und Anmeldung
bei René Uhler 071 245 04 07 oder
reneuhler@bluewin.ch. GR
Gossau. Wanderung auf den
Spiegelberg. Für Nichtwintersportler
organisieren die Naturfreunde
am Sonntag, 22. Januar, eine
Wanderung von Bussnang über den
Spiegelberg nach Bettwiesen. Zu Fuss
oder mit dem Zug geht es dann weiter
nach Wil. Die Wanderung dauert
circa 4,5 Stunden. Die Mittagsverpfl
egung erfolgt in einem Restaurant.
Treffpunkt um 8.25 Uhr beim Bahnhof
Gossau. GR
Gossau. Singnachmittag für Senioren.
Am Mittwoch, 25. Januar,
veranstaltet die Pro Senectute von 14
bis 16 Uhr einen Singnachmittag für
Senioren. Gesungen wird im Mehrzweckraum
des Andreaszentrums.
MR
Gossau. Kammerkonzert. Am
Freitag, 27. Januar, gastiert um
19.45 Uhr das Belenus-Quartett
auf Schloss Oberberg. Das Streich-
Quartett spielt Werke von Joseph
Haydn und Franz Schubert. Das
Quartett gewann 2011 die Orpheus
Swiss Chamber Music Competition.
Die Platzzahl ist beschränkt. Reservation
unter 071 385 23 18 oder
info@schloss-oberberg.ch. AL
Belenus-Quartett.
SPORTAGENDA
www.igsportgossau.ch
SAMSTAG 21. JANUAR
VOLLEYBALL
1. Liga Damen
Andwil-Arnegg – Schaffhausen II
16.00, Sporthalle Ebnet, Andwil
1. Liga Herren
Andwil-Arnegg II – Volley Amriswil
18.00, Sporthalle Ebnet, Andwil
SONNTAG 22. JANUAR
VOLLEYBALL
NLB Herren
Andwil-Arnegg I TV Lunkhofen
17.00, Sporthalle Ebnet, Andwil
BILD: PD
Gossau. Kammerkonzert. Der
Fasnachts-Höck des Jahrgängervereins
1931 bis 1940 fi ndet am Montag,
6. Februar, um 14.30 Uhr im
Andreaszentrum statt. Masken sind
willkommen. DH
Gossau. Seniorenzmittag. Am
Donnerstag, 26. Januar, um 11.30
Uhr, können Senioren das von der
Frauengemeinschaft Andreas organisierte
Mittagessen im Andreaszentrum
einnehmen. Es kostet elf
Franken. Anmeldung an Restaurant
Zunftstube unter 071 385 83 77. ML
Den letzten Schliff geholt
Gossau. Der Männerchor Gossau führt
am Sonntag, 5. Februar, um 17 Uhr in
der Andreaskirche ein weiteres Kirchenkonzert
auf. Unter dem Titel «heiter sacral»
präsentieren die Sänger des grössten
Männerchors der Ostschweiz ein
abwechslungsreiches Sonnntagabend-
Konzert mit weltlichen und kirchlichen
Liedern. Im weltlichen Teil singt der
Chor in drei Blöcken fröhliche, liebliche
und «berauschte» Lieder – von «Fröh-
Geistreiches Gift
Gossauer Vereine im Porträt: Heute die Schnitzelbänggler Wäspi
Gossau. Bald ist wieder Fasnachtszeit.
Und da dürfen die
Gossauer Wäspi mit ihren geistreichen,
giftigen Versen, den
dazu passenden Helgen und ihren
selbstkomponierten Liedern
nicht fehlen. Zwischen dem
15. und 21. Februar sind sie in
Gossauer Lokalen, in der nahen
Umgebung und in St. Gallen
unterwegs.
Heftige Entzugserscheinungen hatte
Trudi Weibel, als sich ihre Schnitzelbangggruppe
Brämen nach der Fasnacht
2000 nach sechs Jahren Bestehen
aufgelöst hatte. Die begeisterte
Fasnächtlerin wollte mit dem Schnitzelbänggeln,
(Duden: humorvolles
Vortragen von rhythmischen Versen)
weitermachen und suchte deshalb
Frauen, die sich genauso wie sie
für das Reimen, Singen und Auftreten
begeistern konnten.
Die vier Wäspi
Bei Priska Koller und den Schwestern
Heidi Gemperle und Madeleine
Grossmann stiess sie auf Neugier
und grosses Interesse. Im Jahr
2002 schlossen sich die vier Frauen
zusammen und nannten sich die
Gossauer Wäspi. Giftig und gefährlich
wollten sie unter diesem Namen
Wäspi
Gegründet: Fasnacht 2002
Vorstand: alle
Texte/Verse: Trudi Weibel,
Edith Rusterholz
Musik (Gitarre/Gesang):
Madeleine Grossmann
Helgen: Heidi Gemperle
Mitglieder: 4
Kontakt: t.weibelgossau@
bluewin.ch, 071 385 20 24
aktuelle bekannte Themen humorvoll
karikieren. Vier Jahre traten sie
in dieser Zusammensetzung auf, bevor
Edith Rusterholz den Platz von
Priska Koller einnahm. Jedes der vier
Wäspi hat seinen Zuständigkeitsbereich:
Zusammen sind sie ein perfekt
harmonierendes Team und als reine
Frauengruppe regional einzigartig.
Trudi und Edith sind für die Verse
zuständig, Madeleine für das Musikalische,
und Heidi malt und zeichnet
die treffenden Helgen.
Reimen, singen, malen
Jetzt zwischen Weihnachten und
Schmutzigem Donnerstag waren die
vier Frauen damit beschäftigt, sich
auf die Fasnachtszeit vorzubereiten.
Aktuelle und interessante Themen
mussten aus den Zeitungen rausgefi
ltert werden, die Verse geschrieben,
die musikalische Untermalung perfektioniert
und die Helgen gemalt
werden. Aus verschiedenen Sparten
wie z.B. Politik, Sport, regionales
Geschehen und Prominenz werden
Themen genommen, die aktuell
und für das Publikum von Interesse
sind. Die gereimten Verse sind voller
Witz und enthalten jeweils eine
Pointe in den letzten Wörtern. Oft
sind die geistreichen Verse auf Kosten
anderer, doch sind sie niemals
lich klingen unsere Lieder» über das
«Guggisberglied» bis zu «Sing, kleine
Nachtigall». Dann folgen zwei Vorträge
des jungen Tenorsolisten Beat Weibel.
Im kirchlichen Teil ist unter anderem die
Deusche Messe von Franz Schubert zu
hören. Begleitet wird der Chor an Orgel
und Klavier von Lea Rezzonico. Die
musikalische Leitung des Konzert hat
MCG-Dirgent Paul Steiner, der nach
dem Konzert die Leitung des Chores
BILD: CHRISTOF KRAPF
Die vier Wäspi: (v.r.n.l.) Heidi Gemperle, Edith Rusterholöz, Madeleine
Grossmann und Trudi Weibel.
geschmacklos oder gehen unter die
Gürtellinie.
Unterwegs
Nach einer intensiven Vorbereitungszeit
geht es dann ab Mittwoch,
15. Februar, los. Zusammen mit anderen
Schnitzelbanken treten die
Wäspis in verschiedenen Lokalen
gemäss «Fahrplan» auf. Vor allem
in Gossau werden die vier giftigen
Frauen unterwegs sein und in den
Lokalen je für 25 bis 30 Minuten reimen
und singen. Die Wäspis freuen
sich auf ihr treues Gossauer Publikum
und auf die anderen Schnitzelbanggen.
Untereinander haben
die Schnitzelbänggler auch unter
dem Jahr Kontakt. Bei einem monatlichen
Essen werden Ideen ausgetauscht
und lustige Begebenheiten
erzählt, Pointen ausgeheckt. Je näher
die Auftrittszeit jedoch rückt, desto
verschwiegener werden sie. Auf jeden
Fall halten die vier in dieser Zeit
Augen und Ohren offen!
CHIARA BOSSHART
Auftritte der Wäspi in Gossau:
Mittwoch 15. Februar:
Egli / Zunftstube / Freihof / Toggi
Freitag, 17. Februar: Koller’s / Toggi /
Zoo / Schloss Oberberg
Montag, 20. Februar: Sonne
BILD: KARL GRAF.
abgeben wird. Am letzten Samstag gab
er dem Chor im Gymnasium Friedberg
den letzten Schliff. Im Rahmen dieses
«Probensamstags» konnte Dirigent Paul
Steiner intensiv mit dem Chor arbeiten
und störende Ecken und Kanten aus den
Liedern eliminieren. Das konzentrierte
Üben an den Vorträgen erhöhte die Sicherheit
markant. «Das wird sich auch
auf die Qualität des Konzertes auswirken»,
ist Paul Steiner überzeugt. BOS
Vereine Gossau.
Mittwoch, 1. Februar
19 Uhr
Sternwarte Antares
Öffentlicher Besuchsabend
Nur bei schönm Wetter.
Im Zweifelsfall Auskunft unter
www.sternwarte-antares.ch
Samstag, 4. Februar
19 Uhr
Sternwarte Antares
Öffentlicher Besuchsabend
Nur bei schönem Wetter.
Im Zweifelsfall Auskunft unter
www.sternwarte-antares.ch
Sonntag, 5. Februar
17 Uhr
Andreaskirche Gossau
Kirchenkonzert
Männerchor Gossau
weltlich und geistlich heiter und
besinnlich
Eintritt frei – Kollekte
www.maennerchor-gossau.ch
Mittwoch, 8. Februar
20 Uhr
Alte Kapelle Gymnasium Friedberg
Peter Spielbauer: «Das fl atte Blatt»
Vergnüglicher Kabarett-Abend
Kulturkreis Gossau
Vorverkauf ab 27.1.2012 in der
Gutenberg Buchhandlung
kontakt@gutbuch.ch/071 383 20 00
Mittwoch, 14. März
19 Uhr
Sternwarte Antares
Öffentlicher Besuchsabend
Nur bei schönem Wetter,
im Zweifelsfall Auskunft unter
www.sternwarte-antares.ch
Veranstaltungen
Gossau. Claro-Ausflug. Fribourg
ist heuer das Ziel des Claro-Vereinsausfl
ugs vom 28. und 29. April. Nach
einem Kurzbesuch im dortigen Weltladen
gibt es reichlich Zeit, die historische
Altstadt mit Kathedrale,
gotischen Fassaden und schönen
Brunnen kennen zu lernen, gemütlich
einzukehren und das Flair einer
lebhaften Universitätsstadt zu
erleben. Eine verbindliche Anmeldung
ist bis 28. Januar im Claro-Laden
möglich. Weitere Details unter
www.clarogossau.ch. FG
Gossau. Pfadi-Frühstück. Lord
Baden-Powell wurde am 22. Februar
vor 155 Jahren geboren. Lord Baden-
Powell – auch BIPI genannt – war ein
englischer General und gilt als Gründer
der Pfadibewegung weltweit. Anlässlich
dieses Jubiläums lädt die Pfadi
Helfenberg-Oberberg am Mittwoch,
22. Februar zu einem gemütlichen
Frühstück im Pfadiheim beim
Buechenwald. Gefrühstückt wird
von 6 bis 9 Uhr. Die Teilnahme ist
kostenlos und auch eine Anmeldung
ist nicht nötig. FS
Andwil. Turnunterhaltung. An
den Samstagen 28. Januar und 4. Februar
laden die Turnverreine Andwil-Arnegg
zu ihren Unterhaltungsabende
in der Andwiler Mehrzweckhalle
ein. Danach sorgt das Pläuschler-Duo
für gute Stimmung. Die
Abendvorstellungen beginnen um 20
Uhr, Türöffnung ist um 19 Uhr. Die
Familienvorstellungen beginnen um
14 Uhr. Der Eintritt ist frei. RO
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3 5

Marktorganisation
neu geregelt
Gossau. Der Maimarkt und der
Chläusler sind Märkte mit langer
Tradition und grossem Publikumsinteresse.
Im Hinblick auf die Pensionierung
des langjährigen Marktchefs
Hans Züst im Lauf von 2012
hat der Stadtrat die Organisation
der Gossauer Märkte neu geregelt.
Die aufwendige Organisation des
Maimarkts und des Chäuslers übernimmt
die Sektion Ostschweiz des
Schweizerischen Marktfahrerverbandes.
Dieser Verband zeichnet verantwortlich
für verschiedene erfolgreiche
Märkte in der Ostschweiz,
beispielsweise den Quartalsmarkt in
St. Gallen oder den Frühjahrs- und
Herbstmarkt in Arbon. Für die Organisation
der Wochenmärkte und
des Klostermarkts wird weiterhin
die Stadtkanzlei Gossau verantwortlich
sein. SK
Ein «Dankeschön»
zum Abschied
Gossau. Ende Dezember 2011 ist
die Amtsdauer der kirchlichen Behörden
der Katholischen Kirchgemeinde
Gossau zu Ende gegangen.
Aus dem Kirchenverwaltungsrat
sind nach sechseinhalb Jahren Präsident
Pius Schäfler und die langjährigen
Mitgliedern Albert Forster und
Bruno Jenni zurückgetreten. Aus der
Geschäftsprüfungskommission sind
Christa Meile-Eberhard und Franziska
Fürer-Ledergerber nach zwölf
bzw. acht Jahre ausgeschieden. Den
Andreas-Pfarreirat haben nach drei
bzw. zwei Amtsdauern Franziska
Ammann-Schäfler, Janusz Czarniecki,
Ezio Lanfranchi und Karin
Mauchle-Widmer verlassen. Stephanie
Heim, Claudia Schönenberger-
Baumgartner und Erich Thoma arbeiteten
im Paulus-Pfarreirat zwischen
zwei und acht Jahren mit. Der
Kirchenverwaltungsrat dank den zurückgetretenen
Rats- und GPK-Mitgliedern
in einer Mitteilung ganz
herzlich für den engagierten, grossen
Einsatz“ und wünscht «ihnen und
ihren Familien für die Zukunft alles
Gute, Zeit für Neues und Gottes Segen.»
pD
Glaubenskurs
Gossau. Unter dem Titel «Glaube
im Gespräch» beginnt am 26. Januar
ein Alphalive-Kurs im Kirchgemeindehaus
Haldenbüel in Gossau.
Er richtet sich an alle Menschen,
die Fragen rund um den christlichen
Glauben haben oder diesen vertiefen
möchten. Der überkonfessionell
geführte Kurs beginnt jeweils um
19 Uhr mit einem kleinen Nachtessen.
Dann folgt ein Impulsreferat.
Anschliessend finden Gespräche in
Kleingruppen statt. Der Schluss der
Abende ist jeweils um 21.45 Uhr.
Der Alphakurs besteht aus zehn
Abenden und einem Weekend. Auskünfte
erteilen Anita Rezzonico
(katho lisch, 071 385 82 75), Markus
Bärtschi (FEG, 071 535 76 22) und
Peter Solenthaler (evangelisch, 071
577 09 42). pD
Frauenabend in
der Volksbibliothek
Gossau. Das Frauennetz Gossau
lädt alle interessierten Frauen aus
Gossau und Umgebung am Dienstag,
24. Januar, 19.30 Uhr in die
Volksbibliothek Gossau ein. Heidi
Witzig, freischaffende Historikerin
und Autorin, spricht über das Thema
«Ideale und Realitäten von Partnerschaften,
früher und heute». Anmeldung
an info@bibliogossau.ch
oder 071 385 82 16. pD
Nicht mehr wegzudenken
Gossau.
«Treff13» ist bereits seit acht Jahren ein Bestandteil des Gossauer Kulturangebots
Gossau. Jeweils am 13. des Monats
findet der zur Tradition gewordene
Treff13 in der Markthalle
statt. Das diesjährige
Programm verspricht eine noch
grössere Vielfalt an musikalischen
Darbietungen.
Die Idee, einen kulturellen Treff zu
organisieren, entstand aus dem ehemaligen
Verein Gossau plus. Bereits
seit acht Jahren wird der beliebte
Treff13 durchgeführt. Mittlerweile
ist er ein wichtiger Bestandteil
der kulturellen Vielfalt von Gossau
und längst nicht mehr wegzudenken.
Beim Treff13 dreht sich vieles um die
magische Zahl: 13 Mitglieder stellen
jeden Monat am 13. den Anlass auf
die Beine. Beginn ist um 19.13 Uhr.
«Jeden 13. im Monat können sich
die Gossauer und jene aus der Umgebung
ungezwungen treffen. Zudem
ist der Eintritt kostenlos. Wir möchten
den Leuten einfach etwas bieten
und sie aus der Stube bringen», so
Vereinspräsident Pius Künzle.
Auf dem richtigen Weg
Durch die Eigenständigkeit trägt
der Verein diverse Kosten, unter anderem
das Wirtepatent, Versicherungsgebühren
sowie Werbekosten.
Weil der Verein auch keine Eintrittsgelder
verlangt, lautet das Vereinsmotto
jeweils: mit wenig möglichst
viel herausholen. «Zum einen wollen
wir den Gästen etwas Spannendes
bieten, zum andern müssen wir
aber die Kosten stets im Auge behalten»,
sagt Pius Künzle. Die regen Besucherzahlen
und die vielen positiven
Rückmeldungen zeigen, dass der
Treff13 nach wie vor ein Bedürfnis
Beim Aufbau in der Markthalle: Vereinspräsident Pius Künzle kümmert sich um die Beleuchtung.
der Gossauer ist und der Verein sich
auf dem richtigen Weg befindet.
Letzten August bedankte sich der
Verein bei den Gästen für ihre Treue
mit einem speziellen Anlass. Bereits
ab Mittag wurde den Kindern ein
vielfältiges Programm geboten, und
auch die Erwachsenen kamen dabei
nicht zu kurz. Ein Fest in einem
solchen Rahmen ist derzeit nicht geplant.
Der Verein könnte sich aber
für ein weiteres Mal ein ähnliches
Fest in einer vereinfachten Version
durchaus vorstellen.
Ein Jahrhundert gefeiert
Konrad Rutz-Gerig noch rüstig im hohen Alter
Gossau. Der 100-jährige Konrad
Rutz-Gerig stiess mit Stadtpräsident
Alex Brühwiler im Schloss
Oberberg auf seinen besonderen
Geburtstag an.
Hundert Jahre alt und noch so fit. Da
staunte Stadtpräsident Alex Brühwiler
nicht schlecht, als er mit dem
rüstigen Konrad Rutz-Gerig auf dessen
100. Geburtstag anstiess. Noch
mit 95 Jahren fuhr Konrad Rutz-Gerig
problemlos mit dem Velo. Auf die
Frage, was er während des Tages hindurchmache,
antwortet er prompt:
«Täglich lese ich die Zeitung. Die
Todesanzeigen und die Gratulationen
interessieren mich besonders»,
so der 100-Jährige. Rutz-Gerig erinnert
sich gerne an das Jahrgän-
ger-Treffen. Anfangs trafen sich die
Jahrgänge 1910 bis 1920. Bald wurden
die Jahrgänge bis 1930 ausgeweitet.
Obwohl Konrad Rutz-Gerig
praktisch alle seine Schulkameraden
überlebt hat, ist er nicht einsam.
So erfreut er sich an 5 Kindern,
14 Grosskindern und 17 Urgrosskindern.
«Er ist ein begeisterter Gross-
und Urgrossvater. Die Enkel werden
bei ihm regelrecht verwöhnt»,
sagt Sohn Guido Rutz. Ein Familienmensch
war Konrad Rutz-Gerig
schon immer. Jahrelang lebte er
an der Bischofszellerstrasse im Obstgarten
in einem Drei-Generationen-
Haushalt. Der Landwirt kümmerte
sich auch nach der Pensionierung um
Haus und Hof. Bis er schliesslich im
April 2010 ins Altersheim Abendruh
umzog. ANGeliNA DoNATi
Grössere Vielfalt
In den letzten drei Jahren galt der
Schwerpunkt der Blues- und der
Rockmusik. «Mit dem diesjährigen
Programm bieten wir eine grössere
Vielfalt. Zudem bringen wir etwas
ruhigere Musik und sprechen
so auch hoffentlich wieder vermehrt
das etwas ältere Publikum an.» Auch
dieses Jahr soll der Treff13 wieder
als Plattform für die Sportlerehrung
fungieren. Im Mai erwartet
die Besucher der Liedermacher und
Gitarrist Gavin James. Im August er-
gibt sich eine interessante Konstellation:
Der schwedische Basist Juke
Jont und der Gossauer Musiker Alex
Steiner spielen im Duell. Im Juli gibt
die Aargauer Band Round About die
60er & 70er zum Besten. Dass die
Musiker gleich selbst für einen Auftritt
anfragen, ist mittlerweile keine
Seltenheit mehr. Der Verein hat die
Qual der Wahl. Wobei darauf geachtet
wird, wenn immer möglich, Musiker
aus der Region zu berücksichtigen.
ANGeliNA DoNATi
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3 7
BilD: AD
Konrad Rutz-Gerig (Mitte) stiess mit Sohn Guido, Schwiegertochter Claudine
und Stadtpräsident Alex Brühwiler an.
Tierchen selber gefertigt
Migros-Kinderevent findet Anklang
Gossau. Die Hausbäckereien der
Genossenschaft Migros Ostschweiz
führten am letzten Mittwoch
einen Kinderevent durch.
In der Migros Gossau machten
über 60 Kinder mit.
Da werden Kinderaugen gross. Während
einer Stunde hatten Sechs- bis
Zwölfjährige die Gelegenheit, unter
professioneller Anleitung Süssteigtierli
herzustellen. In der Migros in
Gossau hatten sich über 60 begeisterte
Kinder angemeldet. Sie durften
wählen, ob sie einen Igel, eine
Schildkröte, ein Krokodil, eine
BilD: AD
Schnecke oder eine Maus selbst anfertigen
wollten. Zahlreiche Helfer
der Migros Hausbäckerei haben ihnen
dabei das richtige Handwerk gezeigt
und dafür gesorgt, dass sie dabei
Spass haben. Die Hausbäckereien
sind sonst den ganzen Tag hindurch
für frische Brote und vieles mehr besorgt.
Am Schluss des Kinderevents
wurden die kleinen Teigtierchen gebacken
und den Kindern mitsamt
einem feinem Berliner mitgegeben.
Weil der Anlass auf ein solch grosses
Interesse stiess, können sich die Kinder
wahrscheinlich bald wieder als
Nachwuchsbäckerin oder -bäcker
üben. ANGeliNA DoNATi
Das Interesse am Migros-Kinderevent in Gossau war gross.
BilD: AD

PR/Service.
Ich hüte ab und zu aus Gefälligkeit
das 3-jährige Mädchen meiner
Nachbarin, wenn diese zum Einkaufen
fährt oder zum Coiffeur
geht. Das Mädchen kann dann mit
meinen beiden etwa gleichaltrigen
Kindern spielen. Hafte ich, wenn
das Nachbarsmädchen unter meiner
Obhut einen Unfall erleidet?
Muss ich das Nachbarskind speziell
beaufsichtigen?
Das unentgeltliche Kinderhüten
unter Nachbarn
und Freunden für
eine beschränkte Dauer
ist ein typisches Beispiel
für Gefälligkeiten
im täglichen Leben, die
keine Vertragsbindung
zwischen den Beteiligten
entstehen lässt. Wer
aus Gefälligkeit eine
Leistung erbringt, haftet
nicht aus Vertrag, jedoch aus
unerlaubter Handlung. Eine unerlaubte
Handlung begeht, wer einem
anderen widerrechtlich oder in einer
gegen die guten Sitten verstossenden
Weise einen Schaden zufügt.
Er haftet für den Schaden,
wenn ihn ein Verschulden trifft.
Falls ein Unfall passiert, haften Sie
für einen allfälligen Schaden also
nur dann, wenn Ihnen eine Sorgfaltspflichtverletzung
vorgeworfen
und nachgewiesen werden kann.
Bei Gefälligkeiten ist grundsätzlich
von einer verminderten Sorgfaltspflicht
auszugehen. Es muss in
der Regel genügen, dass der Gefällige
jene Sorgfalt aufwendet, die er
auch in eigenen Angelegenheiten
beachtet (sog. eigenübliche Sorgfalt).
Denn wer im vertragsfreien
Raum um eine Gefälligkeit bittet,
kann vom Gefälligen nicht verlangen,
eine höhere Sorgfalt als die eigenübliche
aufzuwenden. Sie müs-
Ratgeber Recht
Beaufsichtigung von
Nachbarskindern
Jubiläum
Seit 30 Jahren bei
der Firma Schwizer
Gossau. Am 21. Januar 2012 feiert
bei der Firma Schwizer Haustechnik
AG in Gossau Abteilungsleiter Charly
Fäh sein 30jähriges Firmenjubiläum.
Das ganze Schwizer-Team gratuliert
und dankt Charly Fäh herzlich
für den langjährigen grossen
Einsatz und wünscht für die Zukunft
beruflich und privat viel Glück
und Befriedigung. sst
Charly Fäh.
Bild: pd
sen der Überwachung des Nachbarskinds
zwar die nach den Umständen
gebotene Aufmerksamkeit
schenken, eine strengere Beaufsichtigung
als bei ihren eigenen Kindern
ist aber nicht nötig. Das Bundesgericht
hat jüngst die Haftung
einer Nachbarin abgelehnt. Bei diesem
Fall erlitt ein 4-jähriges Kind
unter der Obhut einer Nachbarin
beim Spielen im Freien einen Unfall,
während die Nachbarin drinnen
Hausarbeiten erledigte.
Das höchste Gericht
hielt fest, es wäre
lebensfremd zu verlangen,
ein Kind im Alter
von knapp vier Jahren,
welches mit zwei etwa
gleichaltrigen Kindern
in vertrauter Umgebung
spielt, alle fünf Minuten
an seinem Standort
zu kontrollieren, ohne
dass mit einer gefährlichen Situation
zu rechnen ist. Es reichte aus,
dass die Nachbarin in unregelmässigen
Abständen nach den Kindern
schauen ging und sich dazwischen
voll ihren Hausarbeiten widmete.
Michael Rutz, RechtsaNwalt
KüNg RechtsaNwälte, gossau
www.KueNg-law.ch
Liebe Leserinnen und Leser, sollten
Sie Rechtsfragen haben, so senden
Sie diese bitte an Gossauer Zeitung,
Postfach 340, 9200 Gossau.
Inserenten berichten
Inserenten berichten
Die Pelletpreise sinken
Beniwood ag versorgt ostschweiz mit holzpellets
Gossau. Die Preise für Ostschweizer
Holzpellets zur Wärmegewinnung
liegen so tief wie
noch nie seit 2007. Der tiefe Eurokurs
sowie sinkende Restholzpreise
führten zur spürbaren
Preissenkung des erneuerbaren
Energieträgers.
Im Gegensatz zu Heizöl ist der
Preis für eine Kilowattstunde Energie
aus Holzpellets über die letzten
vier Jahre sehr stabil geblieben.
Die grosse Preisstabilität der erneuerbaren
Energieträger ist hauptsächlich
auf die Produktion in der Region
und damit die kurzen Transportwege
zurückzuführen. In der Regel
bewegten sich die Kosten bei Holzpellets
zwischen 6.9 und 8.3 Rappen
pro Kilowattstunde. Dass die Pelletpreise
nun weiter sinken, ist laut
Beni Gmünder, Inhaber der Firma
Ostschweizer Pellets im Erlenhof in
Gossau, vor allem auf zwei Gründe
zurückzuführen: Zum einen wirken
sich die tieferen Restholzpreise
direkt auf den Preis für Holzpellets
aus, zum andern haben der tiefe Eurokurs
und ohne Schutzzölle importierte
Holzpellets aus dem Ausland
auch in der Schweiz zu Preisanpassungen
geführt.
Tiefstes Preisniveau seit 2007
Beim Ostschweizer Pellet Hersteller
Beniwood AG (Ostschweizer Pellets)
lagen die Preise Ende 2011 für
sechs Tonnen Pellets bei Franken
330.- pro Tonne (exkl. MwSt.) – auf
dem tiefsten Stand seit Produktionsbeginn
Anfang im Jahr 2007. Je
nach Marktentwicklung können die
einmalig tiefen Pelletpreise in den
nächsten Monaten wieder steigen,
wenn auch erfahrungsgemäss keine
grossen Preissprünge zu erwarten
sind, so Beni Gmünder. Die Pellets
werden in Gossau im eigenen
Aus dem Spital entlassen
toppharm-Kampagne um spitalaustritt
Gossau. Spitalaufenthalte stehen
im Zentrum der aktuellen Top­
Pharm­Kampagne, die noch bis
zum 16. Februar dauert. Damit
der Spitalaufenthalt und dessen
Folgen nicht auf Kosten der
Patienten gehen.
Ungeachtet dessen, ob Geburt,
Bandscheibenvorfall, Schulterbruch
– wer einen Spitalaufenthalt vor sich
hat, muss sich auf viel Ungewisses
einlassen.
Aus erster Hand
Manchmal räumt bereits ein klärendes
Gespräch wichtigste Bedenken
aus dem Weg. Dieses führt man
am besten mit dem persönlichen Gesundheitscoach
in der TopPharm-
Apotheke. Er weiss, was in einen Klinikkoffer
gehört, was man vor dem
Spitalaufenthalt daheim noch erledigen
sollte und auch, wie man mit
Medikamenten umgeht, die im Alltag
unerlässlich sind. Ein Ratgeber
listet auf, dass Allergiepässe, Diabetes-,
Asthma- und Kopfwehtagebuch
ins Gepäck gehören. Die Kampa gne
spricht auch Wöchnerinnen an. Sei
es, dass der Gesundheitscoach als
fachkundiger Ansprechpartner zur
Verfügung steht oder aber mit einem
breiten Sortiment an Babypflegepro-
dukten, Babynahrung und vielem
mehr aufwartet.
Kampagne
Noch bis zum 16. Februar fokussieren
die TopPharm-Apotheken das
Thema Spitalaustritte. Der überaus
nützliche Ratgeber liegt in über
100 Apotheken auf. Im Zentrum jedoch
steht der Service, den die Top-
Pharm-Apotheken ihren Kundinnen
und Kunden beim Spitalein- oder
-austritt bieten: Neu geben die Top-
Pharm-Apotheken eine Rezeptbegleitkarte
ab. Diese erleichtert es den
Betroffenen, den Alltag nach dem
Spital besser zu meistern. Beim Spitaleintritt
kann die Karte an der Patientenanmeldung
abgegeben werden.
Tritt der Patient aus, kann das
Rezept bereits am Vorabend vom
Arzt oder von der Patientenadministration
an die entsprechende Top-
Pharm-Apotheke gemailt oder gefaxt
werden.
Hauslieferung
Die TopPharm-Spezialisten beraten
während der Öffnungszeiten
auch telefonisch und bringen die gewünschten
Medikamente nach Hause.
Die Patienten können entspannt
nach Hause gehen, in der TopPharm
Apotheke werden sie weiterhin persönlich
umsorgt sein. pd
Werk hergestellt und von dort aus in
der Ostschweiz vertrieben. Das Holz
stammt ausschliesslich aus regionalen
Wäldern. Was im Holzwerk Lehmann
auf demselben Areal als Sägemehl
und Hobelspäne in bester
Qualität anfällt, wird im Erlenhof
von der Beniwood AG zu energiereichen
und CO2-neutralen Pellets weiterverarbeitet.
Die lokale Produktion
im eigenen Land und der Wegfall
weiter Transportwege ist nicht nur
umweltschonend, sondern wirkt sich
auch mildernd auf Preisschwankungen
aus: «Die im Vergleich zu Erdöl
hohe Preissicherheit bei den erneuerbaren
Energieträgern ist nicht zuletzt
auf das gute Angebot an einheimischen
Holz und die regionale
Wertschöpfung zurückzuführen.
Das macht die Preise von Holzpellets
weniger anfällig für Spekulationen
oder internationale Krisen. Da-
von profitieren am Schluss die einheimischen
Kunden», erklärt Beni
Gmünder.
Pellets aus der Ostschweiz
Die Beniwood AG ist ein Kleinunternehmen
mit sieben Mitarbeitern. Sie
sorgen im Drei-Schichtbetrieb dafür,
dass die Qualität der Ostschweizer
Pellets erstklassig bleibt. Die Pellets-
Produktion befindet sich unmittelbar
neben dem Holzwerk Lehmann
AG, da dort die benötigten Rohstoffe
anfallen. Mit der Abwärme des
benachbarten Holzkraftwerk Zündholz
wird das naturbelassenes Restholz
anschliessend getrocknet und
gepresst. Die Beniwood AG wurde
im Juli 2003 gegründet und ist eine
Tochtergesellschaft der Einzelunternehmung
Beniwood B. Gmünder,
Haslen, die in der Holzentrindung
und im Holztransport tätig ist. pd
8 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3
Bild: pd
Die Kunden der Beniwood AG werden mit den firmeneigenen Lastwagen
bedient.
GoZ-Vereinsseite nutzen
Gossau. die stadt gossau zählt rund
200 Vereine. die Kommunikation der
Vereine mit der Bevölkerung findet auch
über die zeitung statt. Vergangenen
Montag veranstaltete die Redaktion der
gossauer zeitung zusammen mit urs
salzmann, Kommunikationsverantwortlicher
der stadt gossau, deshalb einen
informationsabend für die Vereine. die
über 70 Vertreter verschiedener Vereine
Andwil. Raiffeisenbank. Die
Raiffeisenbank Andwil-Arnegg
kann in ihrem 109. Geschäftsjahr
wiederum ein starkes Bilanzwachstum
von 14.3 Mio. Franken (+5,8
Prozent) verzeichnen. Die Raiffeisenbank
konnte auch im letzten Jahr das
volle Vertrauen der Kundinnen und
Kunden geniessen. So sind ihr 5,6
Geschäftsabschlüsse
Bild: cB
aus gossau und andwil-arnegg erfuhren,
welche Möglichkeiten sie haben,
um in der goz präsent zu sein. seit anfang
2011 gibt es die Vereinsseite, die
ein porträt eines Vereines, Veranstaltungshinweise,
hV-Berichte und eine
sport- und Kulturagenda enthält. dieses
angebot gilt es sinnvoll zu nutzen, um
den Verein einer breiten leserschaft zu
präsentieren. cB
Mio. Franken neue Kundengelder
anvertraut worden. Dies entspricht
einem Zuwachs von 2,8 Prozent auf
205 Mio. Franken. Wiederum wurde
der grosse Teil dieser Gelder auf
den Sparkonten «parkiert», um zu
einem späteren Zeitpunkt wieder in
lukrativere Zins- und Dividendenpapiere
investiert zu werden. pd

Wohnen im Alter
Gossau. Rund 3500 Personen aus
der Stadt Gossau und Umgebung,
die über 65 Jahre alt sind, haben Anfangs
Januar einen Umfragebogen
der terzStiftung erhalten. Dabei ging
es um die persönlichen Wohn- und
Lebenswünsche. GoZ berichtete in
der Ausgabe vom 6. Januar darüber.
Wie Jürgen Kupferschmid der terz-
Stiftung mitteilt, sind über 368 ausgefüllte
Rückantworten eingetroffen.
Ein Rücklauf also von über zehn
Prozent, der wertvolle Erkenntnisse
verspricht. Bis 27. Januar können die
Fragebogen noch ausgefüllt werden.
Am schnellsten den Fragebogen im
Internet aufrufen und ausfüllen, unter
www.terzstiftung.ch/gossau AD
Unterkünfte gesucht
Waldkirch. Die Asylbewerber werden
nach einem bevölkerungsabhängigen
Verteilschlüssel auf die
St. Galler Gemeinden aufgeteilt.
Zwölf Asylsuchende wohnen derzeit
in Waldkirch. Die Zahl könnte
um vier weitere Personen steigen.
Die Gemeinde sucht nun vorsorglich
geeignete Unterkünfte. Die Räumlichkeiten
sollen mit einem herkömmlichen
Standart ausgestattet
und wohnlich sein. Meldungen
über mögliche Objekte nimmt Oliver
Müller vom Sozialamt unter 071 434
60 48 entgegen. NS
Grundstück verkauft
Waldkirch. Der Gemeinderat hat
das Grundstück Nr. 2251 in Neubrunn
im Ausmass von 3361 Quadratmetern
Wiese und Bach an Thomas
Wick aus Herisau verkauft. Er
ist Inhaber der Firma Wickinger
Cases in Kradolf. Beschäftigt sind
sechs Mitarbeiter. Mit dem Neubau
wird die Firma weiter expandieren
Weitere Arbeitsplätze sind noch
vorgesehen. Der Kaufpreis beträgt
589 260 Franken. Mit dem Bau soll
im März begonnen werden. NS
FLiG wehrt sich
Stellungnahme der Fraktion der Freien
Liste Gossau (FLiG) zum Beitrag
«Wenn das Polit-Feuerwerk wichtiger
ist als die Sache» in der GoZ vom
13. Januar:
Die FLiG weist den im Titel genannten
Vorwurf vehement zurück. Die
Fraktion hat gut begründet einige
Fragen zur Einzonung gestellt, welche
in der Vorlage kaum zur Sprache
kamen. Die genaue Begründung
sowie die Fragen können auf
der Homepage der FLiG im Wortlaut
nachgelesen
werden. Einleitend hat die FLiG den
Bau einer Biogasanlage deutlich befürwortet.
Zitat: «Die FLiG ist hocherfreut
über den geplanten Bau einer
Biogasanlage auf dem Gemeindegebiet
von Gossau. Eine Biogasanlage
ist gemäss heutigen Erkenntnissen
der bisher üblichen Feldrandkompostierung
im ökologischen Vergleich
überlegen. Mit dem Bau einer Biogasanlage
wird also eine ausgezeichnete
Methode zur Verwertung von organischen
Abfällen angestrebt.» Die FLiG
hat frühzeitig alle Fraktionen über
den Rückweisungsantrag informiert.
Dazu ist es nicht notwendig, die gestellten
Fragen vor der Parlamentssitzung
zur Diskussion zu stellen. Diese
Diskussion soll im Parlament geführt
werden. Man kann der FLiG
nicht zum Vorwurf machen, dass sie
anscheinend als einzige Fraktion in einer
vorbereitenden Sitzung das Geschäft
genau unter die Lupe genommen
hat. Es geht in diesem Geschäft
immerhin um eine Grossstallung für
Leserbrief
Ersatzgrosseltern gesucht
Seit dem Wohnungsumzug sehen die Enkel ihre Grosseltern nur noch selten
Gossau. Sladjana Bitterli sucht
für ihre Söhne Patrick und Pascal
Ersatzgrosseltern. Seit dem
Wohnungsumzug ist ein wöchentliches
Treffen mit den leiblichen
Grosseltern nicht mehr
möglich. Sie selbst wuchs ohne
Grosseltern auf und möchte den
Kindern eine Oma oder einen
Opa nicht vorenthalten.
In der GoZ-Ausgabe vom 13. Januar
werden in einem kleinen Inserat Ersatzgrosseltern
für den 4,5jährigen
Patrick und den 1,5jährigen Pascal
gesucht. Die neuen Grosseltern sollen
ein- oder zweimal wöchentlich
mit den Kindern etwas unternehmen.
Die beiden besitzen leibliche
Grosseltern, können diese aber nicht
mehr regelmässig sehen.
Sladjana Bitterli wuchs in Gossau
auf, lebte jedoch die letzten zwölf
Jahre im Kanton Solothurn. Letzten
November ist die alleinerziehende
Mutter mit ihren Söhnen nach
Goss au zurückgekehrt. Damit ist der
gewohnte wöchentliche Kontakt mit
den Grosseltern erschwert. «Wenn
Patrick mit seinen Grosseltern telefoniert
oder von ihnen erzählt, merke
ich sofort, dass sie ihm fehlen»,
so Sladjana Bitterli. «Meine eigenen
Grosseltern lebten weit entfernt, so
habe ich sie leider nur selten gesehen.
Mit Grosseltern aufzuwachsen, finde
ich dennoch äussert wichtig. Vor
allem auch bei Knaben nehmen die
Grosseltern eine wichtige Rolle ein.»
Daher möchte Sladjana Bitterli ihren
beiden Söhnen eine Oma oder einen
Opa nicht vorenthalten. Sie sollen
nicht unter dem Umzug leiden.
Bereicherung für Kinder
Da Patrick und Pascal momentan in
einem «Lausbuben-Alter» sind, wür-
weit über 1000 Schweine sowie um
eine relativ grosse Biogasanlage. Offenbar
waren die Begründungen sowie
die Fragen derart stichhaltig, dass
kein Parlamentarier dazu Stellung
nehmen wollte oder konnte. Schliesslich
haben 15 Mitglieder – das sind
dreimal so viele wie die FLiG-Fraktion
– den Anträgen zugestimmt.
Die Rückweisung ist kein Verhängnis.
Der Stadtrat wird bis im Februar
die gestellten Fragen beantworten.
Dann kann das Geschäft seriös diskutiert
werden. Mit der Rückweisung
wird das Verfahren zielführend beschleunigt.
Eine vorberatende Kommission
hätte dafür mehr Zeit gebraucht.
Die Aussage in der GoZ ist
nicht richtig.
Dass die Sitzung schliesslich im Nachgang
zur Abstimmung ins Trudeln
kam und unterbrochen werden musste,
kann ebenfalls nicht der FLiG angelastet
werden.
Die FLiG hat sich im Geschäft «Teilzonenplan
Höfrig» absolut korrekt
und sachlich verhalten und damit eine
Mehrheit im Parlament erhalten. Von
Schaden und Polit-Feuerwerk kann
keine Rede sein.
ErWiN SuttEr
MAriANNE FEDErEr
StEFAN HArDEr
KAtriN rutz
AlFrED zAHNEr
MitGliEDEr FliG-FrAKtioN
StADtpArlAMENt GoSSAu
Patrick (links) und Pascal Bitterli vermissen ihre Grosseltern.
de es eine junge Babysitterin wahrscheinlich
nicht ganz einfach haben.
Beide hätten einen eigenen Willen.
Ein starkes Durchsetzungsvermögen
sei daher ein wichtiges Kriterium.
«Die Grosseltern werden sogleich
als Respektperson wahrgenommen.
Wenn sie ein Nein aussprechen,
dann gilt dies auch», sagt
Sladjana Bitterli. Die ältere Generation
kann zudem mit ihren gemachten
Erfahrungen spannende Geschichten
erzählen und den Enkeln Dinge
beibringen, die sie sonst wahrscheinlich
verpasst hätten.
Keine Ausbeute
Im Idealfall würde sich ein Grosseltern-Paar
melden, aber auch «nur»
über eine Grosi würden sie sich freuen.
Auf jeden Fall müssten die Ersatzgrosselternunternehmungslus-
Region.
tig sein, die Kinder würden sie ständig
auf Trab halten. Der alleinerziehenden
Mutter ist es wichtig, dass
ihre Anfrage nicht als Ausbeute verstanden
wird, schliesslich würde sie
niemanden ausnutzen wollen. Ganz
im Gegenteil, es gehe ihr darum,
dass die Kinder wie auch die neuen
Grosseltern voneinander profitieren.
«Vielleicht melden sich ja auch
Grosseltern, die ihre Enkel durch einen
Wegzug nicht mehr regelmässig
sehen. Das wäre dann die perfekte
Ergänzung, die allen dienen würde»,
so Sladjana Bitterli. Wenn die Kinder
mit den Grosseltern unterwegs sind,
hätte auch sie etwas mehr Zeit für
sich. «Ich würde dann wieder einmal
ein Buch lesen. Nur schon mit
einem Kapitel wäre ich zufrieden»,
schmunzelt sie. «Oder ich könnte in
Ruhe einkaufen gehen, mich mit einer
Kollegin zu einem Kaffee treffen
oder einen Arzttermin wahrnehmen.»
Eine willkommene Abwechslung
auch für die alleinerziehende
Mutter.
Möglicher Anstoss für andere
Die Idee, die Ersatzgrosseltern per
Inserat zu suchen, kam nicht bei allen
Bekannten von Sladjana Bitterli
gleich gut an. Ihr lag aber schon
immer viel daran, offen und unverfälscht
auf Leute zuzugehen. Sie
selbst sieht ihre direkte Anfrage auch
als möglichen Anstoss für andere.
«Vielleicht getrauen sich dadurch
auch andere Mütter, Ersatzgrosseltern
anzufragen. Wichtig ist einfach,
dass alle betroffenen Parteien etwas
davon haben.»
Wer als neue Grosseltern von Patrick
und Pascal mit den beiden ein- oder
zweimal wöchentlich etwas unternehmen
will, meldet sich bei Sladjana
Bitterli unter 071 383 36 01.
Noch nimmt sie gerne Anmeldungen
entgegen. ANGEliNA DoNAti
Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3 9
BilD: pD
Begegnungszone für Schüler
Schüler des oz Buechenwald kreierten ihren eigenen Aufenthaltsraum
Gossau. Alle zwölf Klassen des
Oberstufenzentrum Buechenwald
haben mitgeholfen, aus einem
leeren weissen Raum einen
farbigen Aufenthaltsraum zu gestalten,
der sich sehen lässt.
Der Erlös der letzten Altpapiersammlung
des OZ Buechenwald
floss in die individuellen Klassenkassen.
Ein Teil wurde auch der
McDonald's Kinderhilfe Stiftung gespendet.
Mit dem restlichen Betrag
konnten sich die Schüler gemeinsam
etwas Neues anschaffen. Nachdem
sich die Schüler zunächst für einen
Getränkeautomaten ausgesprochen
hatten, entschieden sie sich doch
noch neu. Der Wunsch, nach einem
eigenen Aufenthaltsraum setzte sich
durch.
Auch in Freizeit gearbeitet
«Weil nur weisse Wände langweilig
wären», wie ein Schüler bei der Projektvorstellung
erläutert, wurde der
Raum aufgefrischt. Auch in ihrer
Freizeit waren die Schüler bestrebt,
den Raum mit der eigenen Handschrift
zu verschönern. Jede Klasse
war zuständig für je einen Streifen
Wand. Der Fantasie waren keine
Grenzen gesetzt. Entstanden sind
zwölf individuelle Streifen, mit verschiedenen
Sujets und Farben.
Auch um die Beschaffung des Inventars
kümmerten sich die Schüler. In
einer Diskussionsrunde, in welcher
Auf ihren eigengefertigten Aufenthaltsraum sind die Schüler stolz.
jede Klasse mit je einem Schüler vertreten
war, wägten sie Herstellungs-
und Beschaffungskosten ab. So fertigten
sie mit dem Werklehrer einen
grossen Holztisch an und ersteigerten
im Internet einen gebrauchten
Tischfussballkasten. Dieser wurde
aber in verschiedenen Teilen geliefert.
Für die Schüler war das kein
Problem. In einem kleinen Team
setzten sie den Tisch zusammen.
Tischfussball-Turnier
Nun sind die Arbeiten fast abgeschlossen
und der letzte farbige An-
BilD: AD
strich gemacht. Entstanden ist aus
dem «leeren weissen Zimmer» ein
bunter Raum – eine Begegnungszone
für die Schüler. «Hier können
sich die Schüler treffen, gemeinsam
Mittagessen, Hausaufgaben machen
oder sich einfach nur austauschen»,
sagt Schulleiter Thomas Eberle.
Demnächst ist die Einweihung des
Aufenthaltsraums geplant. Die Schüler
haben das Programm selbst zusammengestellt
und unter anderem
ein Tischfussball-Turnier mit den
Lehrern eingeplant.
ANGEliNA DoNAti

Kino/Agenda.
Grosses Kino mit der
Gossau
Freitag, 20. Januar
Senioren Nordic Walking Treff 60+,
14.00, Treffpunkt: Rosenau
Volksbibliothek, 14.00 – 18.00,
Gutenbergstrasse 8
BeO Begegnungsort, 14.00 – 17.00,
Ludothek, 15.00 – 17.30,
Pauluszentrum
Neujahrsbegrüssung UOV
Referat von Nationalrat und Pilot Thomas
Hurter zur Beschaffung des neuen
Kampfflugzeuges, 18.45, Brauerei &
Hofstube Freihof
Tingel-Tangel Variété präsentiert «Crazy
Hotel» , 19 Uhr, Abenteuerland Walter
Zoo. Reservation: tingel.tangel@
walterzoo.ch oder Tel. 071 387 50 67.
Fitness und Spiel, Männer Sportverein,
19.00, Turnhalle Hirschberg
Samstag, 21. Januar
Volksbibliothek, 9.00 – 14.00
Gutenbergstrasse 8
Tingel-Tangel Variété präsentiert «Crazy
Hotel» , 19 Uhr, Abenteuerland Walter
Zoo. Reservation: tingel.tangel@
walterzoo.ch oder Tel. 071 387 50 67.
Winter Bike-Training,
Treff: Auto-Waschanlage,
Bischofszellerstrasse 108, 9.00
Brockenstube, 9.00 – 11.30, Brockenstube
des Evangelischen Frauenvereins
Meeting Anonyme Alkoholiker, 17.15,
Andreaszentrum
Sportsnight, Sportlerwahlen, Musik und
Show, 20.00, Fürstenlandsaal
Friday Nite Feeling, Rock, Hits, 80ies mit
DJ Beat Drittenbass, 21.00, BBC butterbarcafe
Sonntag, 22. Januar
Bussnang – Wil, Winterwanderung der
Naturfreunde, 8.25, Treff: Bahnhof
Fat out your Saturday, Partytunes mit
Johnny Lopez, 21.00, BBC butterbarcafe
Montag, 23. Januar
Volksbibliothek, 14.00 – 18.00,
Gutenbergstrasse 8
BeO Begegnungsort, 14.00 – 17.00,
Kostenlose Giftannahme, 13.30 – 16.30,
Bischofszellerstrasse 90
Dienstag, 24. Januar
Volksbibliothek, 14.00 – 18.00,
Gutenbergstrasse 8
BeO Begegnungsort, 14.00 – 17.00,
Brockenstube, 9.00 – 11.30/14.00 – 18.00,
Brockenstube des Evang. Frauenvereins
Morgenstamm, Jahrgänger 1911–30,
8.30 – 10.00, Café Stadtbühlpark
BeO – Kinderhütedienst, 9.00 – 11.00,
BeO Begegnungsort
Senioren-Turnen, 14.00 – 15.00
Andreaszentrum
DancingSTAR Kids – Paartanz &
HipHop, 17.00 – 18.00, Schulhaus am
Weiher
Chorprobe Männerchor, 20.00 – 21.40,
evangelisches Kirchgemeindehaus
Haldenbüel
Mittwoch, 25. Januar
Volksbibliothek,
9.00 – 11.00/14.00 – 20.00,
Gutenbergstrasse 8
BeO Begegnungsort, 14.00 – 17.00,
BeO Begegnungsort
Ludothek, 14.00 – 16.00, Pauluszentrum
Senioren Nordic-Walking 50+, 8.30,
Treffpunkt: Rosenau
Stamm, Jahrgängerverein 1921–30,
9.00 – 10.30, Restaurant Toggenburg
Mütter- und Väterberatung,
9.00 – 11.00/14.00 – 17.00,
Andreaszentrum
Singen für Senioren, Pro Senectute ,
14.00 – 16.00, Andreaszentrum
Seniorenturnen, 14.45 – 16.00,
Haldenbüelturnhalle
Mother Africa – Circus der Sinne,
Jubiläumsshow, 20.00, Fürstenlandsaal
Donnerstag, 26. Januar
Volksbibliothek, 14.00 – 18.00,
Gutenbergstrasse 8
BeO Begegnungsort, 14.00 – 17.00,
BeO – Kinderhütedienst, 9.00 – 11.00,
BeO Begegnungsort
Senioren-Turnen,
14.30 – 15.30/16.00 – 17.00,
Andreaszentrum
Seniorenzmittag, Frauengemeinschaft Andreas,
11.30, Andreaszentrum
Freies Singen, Frauengemeinschaft Andreas,
14.00 – 15.30, Andreaszentrum
Senioren-Turnen, 14.30 – 15.30, Pauluszentrum
Chorprobe: Andreas-Chor,
20.00 – 21.45,
Andreaszentrum
Arnegg
Freitag, 20. Januar
Bahnhöfli-Jass, Hans Bucher, 20.00,
Restaurant Bahnhof,
Dienstag, 24. Januar
SVKT-Power-Yoga, 18.30 – 19.30,
Mehrzweckgebäude Arnegg
Mittwoch, 25. Januar
Gymnastikstunde GMOK, 19.45 – 20.45,
Mehrzweck gebäude Arnegg
Andwil
Freitag, 20. Januar
Mondgschichtli für Chli und Gross,
19.00, Feuerstelle im Andwilermoos
Sonntag, 22. Januar
Marie-Licht-Fackelwanderung, 19.45,
Andwiler Moos
Mittwoch, 25. Januar
Fit in den Frühling, Swiss Yoga Mix,
19.00 – 20.00, Turnhalle Ebnet
Turnen, VMC Andwil-Arnegg, 20.00,
Turnhalle Ebnet
Waldkirch
Freitag, 20. Januar
Hallenfussball-Grümpelturnier
bis So 22.01.2012, Turnhalle Bünt
Entsorgungspark, 15.00 – 16.30,
Werkhof Buechwisen
Samstag, 21. Januar
Hallenfussball-Grümpelturnier
bis So 22.01.2012, Turnhalle Bünt
Bild der Woche
Geheimnisvolle Spuren im Eis
GOZ-Leser Pius Wolf aus Gossau, fotografi ert im Niederdorf.
Schul- und Gemeindebibliothek,
9.30 – 11.00, Oberstufenzentrum Bünt
Sonntag, 22. Januar
Hallenfussball-Grümpelturnier
bis So 22.01.2012, Turnhalle Bünt
Voreucharistischer Gottesdienst, 10.30,
katholische Kirche Waldkirch
Winterzauber, 15.00 – 23.00, Golfpark
Montag, 23. Januar
Schul- und Gemeindebibliothek,
15.00 – 18.00, Oberstufenzentrum Bünt
Fitnessplausch mit Kinderhort, Heidi
Kreienbühl, 9.30 – 10.45, Turnhalle Breite
Waldkirch
Handarbeitsnachmittag, Pro Senectute,
13.45 – 17.00, katholisches Pfarreiheim
Waldkirch
Sanfte Rückengymnastik, SVKT,
20.00 – 21.00, Turnhalle Breite
Mittwoch, 25. Januar
Nordic-Walking-Treff, (Heidi Kreienbühl),
9.00 – 10.30, Schulhaus Breite
Seniorenturnen, Pro Senectute,
14.00 – 15.00, Turnhalle Breite
Rückenfit, Heidi Kreienbühl,
18.30 – 19.30, Turnhalle Breite
Donnerstag, 26. Januar
Schul- und Gemeindebibliothek,
16.30 – 19.30, Oberstufenzentrum Bünt
Rückenfit, Heidi Kreienbühl,
9.00 – 10.00/10.00 – 11.00,
Turnhalle Breite
Hier könnte Ihre Fotografi e aus Gossau, Arnegg, Andwil oder Niederwil stehen. Senden Sie Ihre fotografi -
schen Eindrücke mit Namen, Adresse und Titel an redaktion@goz.ch.
10 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3

Kiwanis-Club an
der SPORTSnight
Gossau. Die Organisatoren der
SPORTSnight vom morgen Samstag,
21. Januar, unterstützen die Aktion
«Eliminate» des Kiwanis-Clubs
Gossau-Flawil. Die Kiwaner betreiben
die «KIWANIS-BAR» an
der SPORTSnight, und der Gewinn
fliesst vollumfänglich dem Hilfsprojekt
zu. «Eliminate» ist ein gemeinsames
Projekt von Kiwanis International
und dem Kinderhilfswerk UNI-
CEF. Das Ziel des Projekts ist es, die
Krankheit MNT (mütterlicher und
kindlicher Tetanus) weltweit zu eliminieren
und so das Leben von Neugeborenen
und ihren Müttern zu retten.
ba
Drittes Spiel gegen
Rümlang
Unihockey. Am Sonntag, 22. Januar,
treffen die Damen des UHC Waldkirch-St.
Gallen um 16 Uhr auswärts
auf die Hot Chilis Rümlang-Regensdorf.
Ziel der Ostschweizerinnen ist
es, ihre Erfolgsserie fortzusetzen. In
der anfänglich sehr ausgeglichenen
Meisterschaft der Nationalliga B haben
sich nun zum Start in die dritte
Runde die Kräfteverhältnisse ein wenig
geklärt. Mit ihrem 3:1-Sieg gegen
Leader Frauenfeld und der knappen
6:7-Niederlage gegen das zweitplatzierte
Giffers-Marly haben die Damen
des UHC Waldkirch-St.Gallen
am letzten Wochende bewiesen, dass
sie ein ernsthaftes Wort um einen der
vier Playoff-Plätze mitreden wollen.
Auf den Playoff-Plätzen 1 bis 4 liegen
zurzeit Frauenfeld (34 Punkte),
Giffers (30 Punkte), Waldkirch-St.
Gallen (27 Punkte) und Thun (26
Punke). Auf Rang fünf folgen die
Hot Chilis Rümlang-Regensdorf. Nb
Kameradschaftliche
Schiedsrichter
Fussball. Auch wenn der Fussball
momentan ruht, haben Fussball-
Schiedsrichter nur bedingt Winterpause.
Am Sonntag, 22. Januar, von
8.30 bis 15.30 Uhr messen sich Fussballschiedsrichter
aus der ganzen Region
Ostschweiz sowie aus diversen
anderen Regionen der Schweiz anlässlich
des traditionellen Schiedsrichter-Turniers
der Fussballschiedsrichtertrainingsgruppe
St. Gallen in
der Buchewaldhalle in Gossau. pd
SPORTSnight:
Die Ticketgewinner
Gossau. Die Gossauer Zeitung
hat unter ihren Leserinnen und Lesern
fünfmal zwei Tickets für die
SPORTSnight von morgen Samstag,
21. Januar, im Fürstenlandsaal verlost.
Die Gewinner sind: Roger Kobler,
Haldenstrasse 16, Gossau; Heidi
Scherrer, Amselstrasse 9, Gossau;
Niklaus Manser, St. Otmarstrasse
2, Andwil; Beatrice Heierli-Kurer,
Nutzenbuech, Gossau; Ernst Wäger,
Neuchlenstrasse 19, Gossau.
Herzliche Gratulation und viel Spass
am Gossauer Sportfest. Die Tickets
werden den Gewinnern per Post zugestellt.
Red
Veranstaltung
Gossau. Meldeschluss. In den
Sportferien findet die Vereinssportwoche
GO

Schlusspunkt.
ANZEIGE
Herr Gozauer
Stand-Punkt
Mühsam quäle ich mich die Treppen
zur Dachterrasse des Friedberg-Hochhauses
hoch. Noch eine
Treppe und noch eine. Nimmt das
denn kein Ende? Das Herz klopft
wie wild, der Schweiss rinnt in
Strömen. Doch endlich bin ich
oben angelangt. Noch zwei Türen
muss ich öffnen, dann stehe
ich auf dem «Dach Gossaus».
Die Aussicht ist atemberaubend,
der Aufstiegsstress rasch vergessen.
Jetzt klopft das Herz nicht
mehr vor Anstrengung, sondern
vor Freude über den prächtigen
Anblick. Ein stahlblauer Himmel
wölbt sich über Gossau. Im Süden
grüssen die schneebedeckten Hügel
des Appenzeller Hinterlandes
und die Gipfel des Alpsteins. Dominant
präsentiert sich der Säntis
– 2504 Meter hoch, kühl und abweisend,
mit seiner Postkarten-
Fassade aber doch eine eigentliche
Schönheit. Der Blick schweift
wieder in die Nähe. Die Silhouette
der Fürstenländer Metropole
ist dominiert von den Türmen der
Andreas- und der Haldenbüelkirche.
Weit im Osten schmiegt sich
die Paulus-Kirche fast verschämt
ins Gelände. Ebenfalls in Richtung
St. Gallen dehnt sich das Industriegebiet.
Dünne Wasserdampffahnen
zeugen von der pausenlosen
Bereitschaft der Grossverteiler, von
Gossau aus die ganze Ostschweiz
mit Gütern des täglichen Gebrauchs
zu versorgen. Vom Industriegebiet
in Richtung Zentrum fällt
die Mooswies auf, grüne Lunge
Gossaus und zugleich auch Wasserreservoir.
Ich freue mich jetzt
schon darauf, dass dort der Mooswies-Park
entstehen wird. Mit den
Augen wieder im Zentrum angelang,
fällt der Nafag-Turm und das
Hochlager der Firma Braun auf.
Dahinter sorgt der Bahnhof für die
Anbindung an die Schweiz und
liegen im Schatten des Buechenwaldes
das Schwimmbad und die
anderen Sportanlagen. Etwas weiter
westlich steht das Hochhaus
der zur Acrevis mutierten BiG. Und
ganz im Westen öffnet sich der
Raum zur Restschweiz. Ich drehe
mich um und blicke nach Norden.
Zwischen den Wiesen und den
nächsten Wäldern zwängt sich das
Band der Autobahn durch. Nur ein
leises Rauschen zeugt vom grossen
Verkehrsaufkommen...
Gossau eine Idylle? Offensichtlich
eine Frage des Stand-Punktes...
Herzlich
Ihr Herr Gozauer
herr.gozauer@goz.ch
Titel Freitag, Titel der Titel 13.
Ort. Gossau. kjaösld Vergangenen lkadsjölfkajsd Freitag ljölkjqaeoörit fand der mbkperersoqigte Treff13 löadskfpao im neuen p kjaösld Jahr lkadsjölfkajsd statt. Obwohl ljölkjqae­ der 13.
oörit dieses mbkperoqig Mal auf einen löadskfpao Freitag fiel, power trauten jmfpäüoair sich
o‘0üwe3 doch noch hoasdlö einige Gossauerinnen pdfho apoth kjaösld und Gossauer lkadsjölfkajsd
aus dem ljölkjqaeoörit Haus. Für mbkperoqig musikalische löadskfpao Klänge sorgte power
jmfpäüoair Fabio de tata o‘0üwe3 Piano hoasdlö & mehr. pdfho Für das apoth leibliche kjaösld
lkadsjölfkajsd Wohl war natürlich ljölkjqaeoörit wie immer mbkperoqig gesorgt und löadskfpao
auch an power Glühwein jmfpäüoair und Bier o‘0üwe3 fehlte es hoasdlö nicht. pdfho Der
apoth nächste kjaösld Treff13 lkadsjölfkajsd im Februar mutiert ljölkjqaeoörit zum Gugmbkperoqiggentreff löadskfpao und ist daher power ein Muss jmfpäüoair für Fasnachts­ o‘0üwe3
hoasdlö fans. Dabei pdfho treten apoth sechs ower Gug jmfpäüoair gen auf und o‘0üwe3 geben
hoasdlö abwechselnd pdfho ihr apoth Können zum Besten.
ck
Ad
12 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 20. Januar 2012 · Nr. 3
BIldEr: Ad