Die Gemeinde Going am Wilden Kaiser wünscht allen GoingerInnen ...
Die Gemeinde Going am Wilden Kaiser wünscht allen GoingerInnen ...
Die Gemeinde Going am Wilden Kaiser wünscht allen GoingerInnen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Öffnungszeiten <strong>Gemeinde</strong><strong>am</strong>t<br />
Montag: 07.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr<br />
<strong>Die</strong>nstag: 07.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr<br />
Mittwoch: 07.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag: 07.30 bis 12.00 Uhr<br />
Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Recyclinghof<br />
Montag: von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch: von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag: von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Müllentleerungstermine<br />
bis zur nächsten Dorfzeitung:<br />
23.12.2008, ACHTUNG - Aufgrund einer Umstellung des<br />
Müllentsorgungsunternehmens der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Going</strong> a .W .K .<br />
wird der Müll ab 1 . Jänner 2009 <strong>am</strong> FREITAG in den geraden<br />
Wochen abgeholt!!! – <strong>am</strong> 09.01.2009, 23.01.2009, 06.02.2009,<br />
20.02.2009, 06.03.2009, 20.03.2009 – Der Müll-Entleerungskalender<br />
ist jederzeit im Internet auf der <strong>Gemeinde</strong>-Homepage<br />
www.going.tirol.gv.at im Bereich Startseite / <strong>Gemeinde</strong><strong>am</strong>t /<br />
Müllabfuhrtermine abrufbar.<br />
Impressum<br />
Verleger, Inhaber<br />
und Herausgeber: GOING Dorfzeitung,<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Going</strong>,<br />
6353 <strong>Going</strong>, Kirchplatz 1a<br />
www.going.tirol.gv.at<br />
Verlagsort: 6353 <strong>Going</strong><br />
Herstellungsort: 6380 St. Johann in Tirol<br />
Hersteller: Hutter Druck, Birkenstraße 5,<br />
6380 St. Johann in Tirol<br />
Redaktion: Georg Schipflinger, Stefan Pirchl<br />
<strong>Gemeinde</strong><strong>am</strong>t <strong>Going</strong>, 6353 <strong>Going</strong>,<br />
Kirchplatz 1a,<br />
Tel. 05358/2427, Fax 3606<br />
gemeinde@going-<strong>am</strong>-kaiser.tirol.gv.at<br />
bau<strong>am</strong>t@going-<strong>am</strong>-kaiser.tirol.gv.at<br />
Für den Inhalt<br />
verantwortlich: Josef Pirchl, Bürgermeister.<br />
Für die Raika <strong>Going</strong>: GL Siegfried Aigner<br />
Für die<br />
Vereinsberichte: <strong>Die</strong> jeweiligen Verfasser<br />
Redaktionsschluss<br />
für die März-Ausgabe der <strong>Going</strong>er Dorfzeitung<br />
ist Freitag, der 20. Februar 2009!<br />
GOING - DORFZEITUNG 3<br />
Liebe <strong>Going</strong>erinnen und <strong>Going</strong>er!<br />
Sehr geehrte Gäste und Freunde<br />
des Ortes <strong>Going</strong>!<br />
Mit dieser Weihnachtsausgabe unserer<br />
Dorfzeitung will Euch die <strong>Gemeinde</strong><br />
wieder über die aktuellen Dinge in<br />
<strong>Going</strong> informieren.<br />
Sehr froh sind wir, dass es geglückt ist, das Lebensmittelgeschäft<br />
aufrechtzuerhalten, dies wäre ein trauriges Dorf gewesen<br />
ohne Nahversorger – wir bedanken uns hiermit ausdrücklich<br />
beim Gebäudebesitzer und Verpächter Foidl Hauser für<br />
seine erfolgreichen Bemühungen, sowie bei der Fa. M-Preis.<br />
Nun sind jedoch alle <strong>Going</strong>er aufgefordert, verstärkt zu<br />
Hause einzukaufen um den Weiterbestand des Geschäftes<br />
bestmöglich zu sichern.<br />
<strong>Die</strong> internationale Finanzkrise hat mit Ihren Auswirkungen<br />
auch Österreich und viele von uns persönlich erreicht, nun<br />
gilt es unsere Bemühungen zu verstärken, d<strong>am</strong>it unser Dorf<br />
und seine Bewohner möglichst wenig betroffen werden.<br />
Daher hat der <strong>Gemeinde</strong>rat von <strong>Going</strong> beschlossen, keine<br />
Steuererhöhungen durchzuführen. Wir können alle nur<br />
hoffen, dass bei unserem Haupteinnahmszweig, dem<br />
Tourismus, nicht in der nahen Zukunft große Einbußen<br />
bevorstehen, wenn in den Hauptländern, wo unsere Gäste<br />
herkommen die Krise bewirken sollte, dass es sich weniger<br />
Leute leisten können, zu uns auf Urlaub zu kommen. Wir<br />
von Seiten der <strong>Gemeinde</strong> wollen <strong>allen</strong>, wo wir mitwirken<br />
können, bestens behilflich sein.<br />
Eine außerordentliche Neuheit gibt es von unserem Klärwerk<br />
zu berichten: Dort gingen letzte Woche zwei Gasturbinensätze<br />
in Betrieb, welche aus dem Klärgas Strom erzeugen. Es<br />
handelt sich um Nasa-Technologie aus Amerika, und stellt<br />
tirolweit ein Novum dar. Es ist mir gelungen, die mehrere<br />
hunderttausend Euro betragende Investition zu ca. 50% von<br />
LH Platter persönlich mit Mitteln des Landes Tirol gefördert<br />
zu bekommen, sodass aller Voraussicht nach die Investition<br />
in ca. 3 Jahren schon <strong>am</strong>ortisiert sein wird, was von dort<br />
an eine Einsparung von ca. 60.000,-- Euro Stromkosten pro<br />
Jahr im Klärwerk bedeutet, wodurch es gesichert ist, dass die<br />
Abwassergebühren vorerst nicht erhöht werden brauchen.<br />
Überhaupt sind wir vom Land Tirol zuletzt sehr gut bedient<br />
worden. Nach mehreren persönlichen Verhandlungen im<br />
Landhaus ist es mir ebenfalls gelungen, von LHStv. LR<br />
Steixner 105.000,-- Euro als Zuschuss für den Ankauf des<br />
neuen Feuerwehrautos zu erreichen.<br />
<strong>Die</strong>s alles zusätzlich, obwohl die <strong>Gemeinde</strong> im Jahr<br />
2008 bereits 140.000,-- Euro an Bedarfszuweisungen für<br />
Infrastrukturmaßnahmen erhalten konnte.<br />
Abschließend <strong>wünscht</strong> die <strong>Gemeinde</strong>führung der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Going</strong> <strong>allen</strong> Einwohnern, Gästen und Freunden ein<br />
friedliches, besinnliches Weihnachtsfest, gute Feiertage, und<br />
ein gesundes erfolgreiches, neues Jahr 2009!<br />
Euer Bürgermeister Josef Pirchl
Change language