Bürgerforen Geothermie - Das WIR-Magazin im Gerauer Land
Bürgerforen Geothermie - Das WIR-Magazin im Gerauer Land
Bürgerforen Geothermie - Das WIR-Magazin im Gerauer Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Weiberfastnacht<br />
<strong>im</strong> Volkshaus Büttelborn<br />
�����������<br />
Wann:<br />
7.2.2013<br />
Ab:<br />
21.00 Uhr<br />
bis open end!<br />
Saalöffnung 20 Uhr<br />
Es spielt:<br />
Eintritt (Ak.): 9,-<br />
Vorverkauf: 7,-<br />
Vorverkauf bei:<br />
TVE Lantermann,<br />
Mainzer Straße 7a<br />
SKV Fitness- & Gesundheitssportzentrum<br />
Tel. 06152-1875752<br />
weiberfastnacht2013_plakat.indd 1 24.12.2012 16:21:12<br />
������������� ���� ������ ����<br />
���������� ��� ����� ������ ������ ���<br />
����������� ����������<br />
��������� ����� ����<br />
��������������������� ������ ������������������<br />
��������������� ������������� ������ ���������� ���� ���� ���������� ����� ����� ���������� ���� ���� ����������<br />
Kulinarisches (6)<br />
von Heinrich Ilsen<br />
<strong>Das</strong> große<br />
Schlemmen<br />
ist vorbei<br />
Nach den üppigen und raffinierten<br />
Schmankerln und Speisen<br />
in der Weihnachts- und Silvesterzeit<br />
beginnt am Aschermittwoch die<br />
Fastenzeit. Unser Körper will sich<br />
von den fetten und kalorienreichen<br />
Essen erholen, und wir sollten ihm<br />
diesen Gefallen tun.<br />
Es sind ja nicht nur die pikanten,<br />
eingelegten Fische, die frisch in einer<br />
Salzlake schon auf hoher See<br />
haltbar gemacht werden. Bei uns<br />
angelandet, werden sie gewässert,<br />
in einer Essig–/Zwiebelmarinade<br />
mit Gewürzen wie Wacholder, Lorbeer,<br />
P<strong>im</strong>ent eingelegt. Anschließend<br />
in eine Sauce aus Joghurt, einer<br />
leichten Mayonnaise, Zwiebeln,<br />
Gewürzgurken, etwas Pfeffer und<br />
Zitronensaft (eventl. etwas von der<br />
Marinade) eingelegt und mit dampfenden<br />
Pellkartoffeln serviert. Ein<br />
gelungener Einstieg zur Fastenzeit.<br />
Auch das pikante Matjestatar ist<br />
nicht zu vergessen, ein kleiner Gaumenschmaus.<br />
Und das geht so:<br />
8 Matjesfilet, 1 Bund Schnittlauch,<br />
1 gehackte Schalotte, 10g<br />
grünen Pfeffer, 2cl Wacholderschnaps,<br />
50g Butter, 8 Scheiben<br />
Vollkornbrot, Radieschen zur Garnitur.<br />
Die Matjesfilet fein hacken und<br />
mit den anderen Zutaten zu einem<br />
Heinrich Ilsen<br />
ist Dozent für „gehobene<br />
Kochkurse“ bei der Kreisvolkshochschule<br />
GG;<br />
heinrichilsen@arcor.de<br />
Tatar verarbeiten und fingerdick auf<br />
die gerösteten, ausgestochenen<br />
Vollkornbrotscheiben schmieren.<br />
Mit den Radieschen und der Petersilie<br />
garnieren.<br />
Der überall beliebte Brathering<br />
wird, <strong>im</strong> Gegensatz zum eingelegten<br />
Hering, nach dem Würzen und<br />
Mehlieren in leichtem, mildem Öl<br />
gebraten und dann in einer Marinade<br />
aus Essig, Zwiebeln und Gewürzen<br />
ein bis zwei Tage eingelegt.<br />
Auch Forelle und Seezunge lassen<br />
sich so verwenden. Hier ein<br />
kleines Beispiel aus dem Repertoire<br />
der Edelfische: z.B. marinierte Seezungenfilets.<br />
4 Seezungen, ¼l Weißwein, 50g<br />
fein gewürfelte Karotten, 50g fein<br />
geschnittenen Lauch, etwas Fischfond,<br />
Zitronensaft, Salz, Pfeffer. Die<br />
filetierten Seezungen marinieren<br />
und in dem Fischfond gar ziehen<br />
lassen. Den Wein mit dem Fischfond,<br />
und dem Zitronensaft zu dem<br />
gedünsteten Gemüse geben. Alles<br />
zusammen über die Seezungen und<br />
etwa einen Tag <strong>im</strong> Kühlschrank ziehen<br />
lassen.<br />
Doch auch gebratene Fische, wie<br />
Hecht, Zander oder Lachs auf einer<br />
pikanten Kartoffelratatoille sind<br />
Schmankerln in der Fastenzeit.<br />
20 <strong>Das</strong> <strong>WIR</strong>-<strong>Magazin</strong> <strong>im</strong> <strong>Gerauer</strong> <strong>Land</strong><br />
205