Bürgerforen Geothermie - Das WIR-Magazin im Gerauer Land

Carsten Sittmann: Stadt- und Gemeindeverwaltungen
sehen sich
heute betont als Dienstleister. Das
sind sie in der Tat, denn Dienstleistungen
sind Tätigkeiten, in denen
der Mensch im Mittelpunkt steht.
Um den Servicegedanken wiederum
zu verdeutlichen, werden Bürger
häufig als Kunden bezeichnet.
Das halte ich für falsch: Bürger sind
keine Kunden einer Gemeinde. Sie
verdienen es als Bürger behandelt
zu werden, unabhängig vom Einkommen,
ihrem äußeren Erscheinungsbild
und ihrer Persönlichkeit.
Die Aufgaben des Bürgermeisters
als Leiter der Verwaltung sind
in der Hessischen Gemeindeordnung
geregelt. Demnach leitet und
beaufsichtigt er den Geschäftsgang
der gesamten Verwaltung und sorgt
für den geregelten Ablauf der Verwaltungsgeschäfte.
Unabhängig dieser formalen
Aufgabenstellung gilt für mich,
dass der Bürgermeister wesentlicher
Motor in der Gestaltung der
örtlichen Gemeinschaft sein muss.
Für diese Aufgabenstellung gibt es
Bürgermeisterwahl
Trebur
Am 24. Februar sind Treburs Bürger aufgerufen, einen neuen Bürgermeister zu wählen, denn Jürgen Arnolds
Amtszeit endet am 2. Juni 2013. Das WIR-Magazin hat deshalb (in der Reihenfolge der offiziellen Wahl liste)
die Bewerber Carsten Sittmann (CDU), Martin Trautvetter (SPD), Barbara Fuchs (GLT), Benjamin Möbus
(FDP) und Bernd Dewitz (parteilos) gebeten, kurz zu begründen, warum sie auf dem Chefsessel im Rathaus
Platz nehmen wollen.
Wer hat die überzeugende
Zukunft-Kompetenz?
Carsten Sittmann, geb. 1973
in Frankfurt a. M., verheiratet,
zwei Söhne, wohnhaft in Trebur.
1990 Ausbildung bei der Stadtverwaltung
Rüsselsheim, 1996
Studium an der Verwaltungsfachhochschule
in Frankfurt a.
M., 1999 Studienabschluss als
Dipl.-Verwaltungswirt. Seit 2000
bei der Stadtverwaltung Idstein.
Derzeit stellv. Leiter des Rechts-
und Ordnungsamtes. Treburer
Gemeindevertreter seit 2006,
Vorsitzender des CDU-Gemeindeverbandes
seit 2009. Mitgliedschaften:
Förderverein Einmaleins
e.V., Freiwillige Feuerwehr,
Kinderherz Untermain e.V.
www.carsten-sittmann.de
kein Gesetz, aber die Chance, Menschen
wieder für ihr Gemeinwesen
und die gesellschaftspolitische Arbeit
zu interessieren.
Verwaltung, Politik und Bürgerengagement
– ich denke, dass nur
in dieser Kombination Entwicklung
von Gemeinwesen stattfinden
kann. Genau deshalb ist es wichtig,
dass ein fachkundiger Bürgermeister
mit Verwaltungskompetenz, in
Verbindung mit parlamentarischer
Erfahrung Verantwortung übernimmt.
Als Bewerber um das Bürgermeister-Amt
halte ich es mit den
drei „K“: Kompetenz, Konstanz,
Kraft. Meine Verwaltungsausbildung,
das anschließende Studium
und die danach in Positionen
mit wachsender Verantwortung
gemachten Erfahrungen stärkten
meine Kompetenz für Treburs
Zukunft. Ich weiß, dass unsere
Gemeinde konstante Weiterentwicklung
braucht. Abrupte Kursänderungen
wären das Gegenteil von
gut. Beispiel: Umgehungsstraße.
Trebur braucht sie jetzt. Kleinliche
Optimierungen vertreiben nicht nur
sie, sondern auch das gewerbefreundliche
Klima.
Es versteht sich, dass Kompetenz
und Konstanz nur durch Kraft
dauerhaft zu halten sind. Meine
bisherige berufliche Kariere in der
Verwaltung beweist, dass ich auch
über dieses wichtige Reservoir verfüge.
Ein viertes „K“ gehört noch
hierher. Es könnte genauso gut am
Anfang stehen. Kooperation meine
ich - gute, kollegiale Kooperation
mit allen im Treburer Parlament
vertretenen Parteien. Die Wege
nach vorn mögen unterschiedlich
sein. Aber gerade deswegen brauchen
wir sachliche Diskussionen,
gegenseitigen Respekt und am
Schluss der Debatte ein gemeinsames
Ziel.
Martin Trautvetter: Als ich gefragt
wurde, ob ich mir eine Kandidatur
zum Bürgermeisteramt in Trebur
vorstellen könne, ehrte mich
die Frage. Ich sei als Teamplayer,
qualifizierter „Verwaltungsmensch“
sowie Entwicklungsberater mit Verbindung
zur Gemeinde und erfolgreicher
kommunalpolitischer Arbeit
bestens geeignet. Für mich wäre die
Mitgestaltung der Zukunft Treburs
die Krönung meines Berufslebens.
Die größten Herausforderungen
dieser Zukunft sind neben Fragen
der Lebensqualität die schwierige
Finanzsituation, der Wandel in
der Bevölkerungsstruktur. Durch
diese Herausforderungen wird sich
Trebur verändern. Dafür bedarf es
einer langfristigen Zukunftsplanung
mit nachvollziehbaren Entscheidungen.
In diese sollten alle Bürger/
8 Das WIR-Magazin im Gerauer Land
205