Debizz #87

debizz
Das Vertrauen der Kunden
gewinnen: eine Herausforderung
für die Versicherungsbranche
Foto: www.dreamstime.com
von Maria Constantin
12 DEZEMBER 2012-JANUAR 2013 www.debizz.ro www.debizz.ro
DEZEMBER 2012-JANUAR 2013 13
FOKUS
Der Versicherungsmarkt steht wieder auf Plus nach den ersten drei Quartalen dieses
Jahres, mit einem Volumenanstieg von 1,43 Prozent im Vergleich zur gleichen Zeitspanne
des Vorjahres, erreicht aber nicht die Werte aus 2010.
Prozent ProzentWelche die langfristige Strategie zur Beibehaltung dieser Tendenz zum
geringfügigen Wachstum der Player auf dem Markt ist, welche die Probleme sind, mit
denen sie zu kämpfen haben und welche Perspektiven am Horizont stehen - Darüber
haben wir uns mit Vertretern der Branche unterhalten.
Fast 6,2 Milliarden Lei, das ist die
Gesamtsumme der Prämien, die in
den ersten 9 Monaten dieses Jahres
von Versicherern gezeichnet wurden,
das sind 1,43 Prozent mehr als
während der gleichen Zeitspanne
des Vorjahres, gemäß den von den
Versicherungsgesellschaften gemeldeten und von
der Versicherungsaufsichtsbehörde (Comisia de
Supraveghere a Asigurărilor - CSA) zentralisierten
Daten.
Die Struktur der Prämien auf dem Markt zeigt,
dass die allgemeinen Versicherungen Prämien
von ungefähr 4,9 Milliarden generiert haben, ein
Wachstum von 1,74 Prozent im Vergleich zu
September 2011. Vor allem die KfZ-Haftpflicht,
die allgemeinen zivilen Haftpflichtversicherungen
sowie die Garantieversicherungen haben dazu beigetragen.
Für das Segment der Lebensversicherungen
betragen die Prämien insgesamt 1,3 Milliarden Lei,
0,28 Prozent mehr im Vergleich zu den ersten drei
Quartalen des Vorjahres.
In dem Segment der allgemeinen Versicherungen
machen drei Arten der Versicherungen mehr als 80
Prozent der gezeichneten Bruttoprämien aus. Diese
sind: Klasse III - Versicherungen für Landtransportmittel,
sonstige als Bahntransporte (Casco) mit
einem Gesamtwert der gezeichneten Bruttoprämien
von 1,4 Milliarden Lei; Klasse VII - Versicherungen
für Brände und sonstige Naturkatastrophen - mit
einem gezeichneten Bruttovolumen von mehr als
859,5 Millionen Lei; Klasse X (KfZ-Haftpflicht
und CMR) - mit einem gezeichneten Volumen
von 1,6 Milliarden Lei.
Sonstige Versicherungsklassen hatten einen Gesamtanteil
von 19,66 Prozent an dem Gesamtwert
der gezeichneten Prämien. Diese sind allgemeine
Versicherungen, die im Vergleich zu September
2011 um 39,88 Prozent gestiegen sind. Hier haben
sich die Klasse der allgemeinen zivilen Haftpflicht
(6,95 Prozent) und die der Garantieversicherungen
(2,41) im Vergleich zu den ersten drei Quartalen
des Vorjahres weiter entwickelt.
Bogdan Andriescu, Präsident des Nationalen Verbandes
der Versicherungsvermittler aus Rumänien
(Uniunea Naţională a Societăţilor de Intermediere
şi Consultanţă în Asigurări din România - UN-
SICAR) bemerkt, dass der "Pflichtcharakter
einiger Produkte wie der KfZ-Haftpflicht und der
Wohnungshaftpflicht" Elemente darstellen, die die
Rumänen dazu motivieren, Versicherungspolicen
abzuschließen.
Laut den von UNSICAR gelieferten Informationen
gibt ein Rumäne ungefähr 93 Euro für
Versicherungen im Jahr aus - im Verhältnis zum
BIP betrachtet- In Bulgarien liegt der gleiche Wert
bei 110 Euro, in Ungarn 300 Euro, in Polen 355
Euro, in Slovenien1023 Euro, in Österreich 2000
Euro, in Finnland 3.486 Euro und in der Schweiz
5.124 Euro. „Der europäische Durchschnitt liegt
bei 1.873 Euro. Diese Summe ist der durchschnittliche
Aufwand pro Einwohner in Europa", erklärt
Bogdan Andriescu.
Stichwort Schadenersatz: Die Kommission hat
bekannt gegeben, dass in den ersten drei Quartalen
Die Struktur der gezeichneten Bruttoprämien
Zeitspanne
Gesamt
AG+AV
(Lei)
Allgemeine
Versicherungen
(Lei)
Anteil
gesamt
(%)
debizz
Lebensversicherungen
(Lei)
Anteil
gesamt
(%)
30.09. 2010 6.315.538.302 5.092.053.349 80,63 1.223.484.953 19,37
30.09.2011 6.081.508.725 4.792.161.585 78,80 1.289.347.140 21,20
30.09.2012 6.168.687.703 4.875.730.888 79,04 1.292.956.815 20,96
Quelle: Versicherungsaufsichtsbehörde